n°36 - Bourcefranc
Transcription
n°36 - Bourcefranc
VIE économique Voir page 6 moment fort Championnat «les Joëlettes» VIE DEs associations Les Lasses Marennaises VIE de la commune Un ginkgo Biloba à l’école élémentaire Bourcefranc-Le Chapus et son Moulin LE P ’TIT CHAPUSAIS - TRIannuel N°36 - Juillet 2010 l’ i n f o r m at i o n d e LA C OMM U NE DE B O U R C EFRAN C - LE - C H A P U S [ a c t ua l i t é / v i e a s s o c i at i v e / é tat c i v i l / h i s t o i r e lo c a l e ] N°36 Juillet 2010 LE MOT DE MONSIEUR LE MAIRE Au sommaire... Vie de la commune p. 3 à 5 Vie économique p. 6 à 7 Vie touristique p. 8 à 9 Changement du sens de circulation d’une rue Déclaration des loueurs en meublés Programme d’Intérêt Général 2010 BNSSA Etat Civil Un ginkgo Biloba à l’école élémentaire Trois jours à Paris Correspondants Allemands Le forum des associations Fête des voisins Voyage découverte en Dordogne Télé tout numérique Spéciales Gillardeau « la boutique » Planet’pizz « Assouan le plaisir de naviguer » Les digues suite à la tempête Xynthia Pass’ Nautisme Marennes Oléron Les Louvoyades Les visites nocturnes : nouvelle mise en scène Vie des associations A Mes chers concitoyens, mes chers amis travers ce numéro de juillet, je souhaite tout d’abord féliciter l’engagement et le dévouement des bénévoles des associations communales qui, tout au long de l’année, ne ménagent pas leur peine pour proposer de nombreuses activités afin de faire vivre notre commune et d’entretenir le lien social. Elles seront mises à l’honneur le 3 septembre prochain, lors du forum des associations. Une nouvelle année scolaire vient de s’achever et je tiens naturellement à remercier Michel Bibault pour les 28 années passées à l’école de Bourcefranc-Le Chapus dont 13 ans au poste de directeur. Son professionnalisme, ses qualités humaines et sa personnalité nous manquent déjà. Nous lui souhaitons une bonne et heureuse retraite en terre marennaise. Je veux également saluer la qualité des équipes enseignantes qui par leur investissement, mettent en oeuvre des projets éducatifs dans l’intérêt de l’éveil et de l’éducation de nos enfants. Qu’ils soient assurés du soutien et de la confiance de la collectivité. Enfin, après l’accueil d’une délégation Allemande de la ville de Rheinbröhl pour célébrer le 45ème anniversaire du jumelage, nous entrons de plein pied dans la saison estivale. Pour certains d’entre vous, elle constitue un moment clé de leur activité économique, je leur souhaite donc bon courage. Pour les autres, ils pourront profiter pleinement des nombreux rendez-vous festifs et culturels programmés sur notre commune. Bonne lecture et bonnes vacances à tous. p. 10 à 12 Les Habitants de la Chaînade et de Nodes Les Lasses Marennaises Cartes et Jeux Comité des Fêtes Le Goéland MAMBO Cultura Bourcefranc Couture et Loisirs La Comédie du Louvois Le 8e Printemps des Poètes Vie sportive p. 13 Gymnastique Volontaire Etoile Sportive Bourcefrançaise Festivités de la Saint Louis Agrandissement du terrain de boules Les moments forts p. 14 à 15 Championnat du Monde de Joëlettes Le Moulin de la Plataine retrouve ses ailes Solidarité récompensée Responsable de la publication : M. Jean-Yves Ménadier Rédactrice : Mme Armelle Rodhes Equipe de rédaction : M. Jean-Luc Rousseau, Mme Monique Eyraud, LOGO N°:Mise en page Moreau, 1 17/09/08 12:40 M. Etienne Rousseau, M. Laurent Charles, M. Xavier M. Daniel Sorlut, M. Christophe Galinet, Mme Annie Guégand, Mme Claudette Parage, Mme Christiane Pétrowiste, M. Frantz Forrler, M. Raphaël Germain Crédit photo : Service Communication, Office de Tourisme, B. Laumonnier, J. Villeneuve LOGO N°:Mise en page 1 17/09/08 Maquette : www.montgomery-ouest.com Imprimerie Rochelaise PEFC/10-31-1240 PEFC/10-31-1240 N°ISSN 1624-6055 - Dépôt légal Juillet 2010 Parution trimestrielle - Tirage : 1 800 exemplaires. 12:40 Vie de la commune Changement du sens de circulation de la rue de la Plataine Déclaration des loueurs en meublés La loi de modernisation du tourisme apporte l’obligation à tout propriétaire de meublés de se déclarer à la mairie où il se trouve, avant le 1er juillet 2010, sous peine d’amendes en cas de non respect de cette loi. Ces formulaires peuvent être retirés à la mairie ou sur internet. Sur le plan fiscal, seuls les meublés classés bénéficieront d’un abattement fiscal de 71% sur les revenus des locations, les meublés non classés ne bénéficiant plus que d’un abattement de 50%. D epuis le lundi 31 mai 2010, le sens de circulation dans la rue de la Plataine est inversé. Il s’agit de prendre la rue dans le sens : rue Léon Oriou (en face « Raphaële coiffure ») en remontant vers la rue Emile Zola. Le stationnement en épi s’effectue désormais en marche arrière comme le veut le Code de la Route. Cette modification, à l’essai jusqu’aux vacances d’été pour répondre à un souci de mise en sécurité des usagers, notamment les enfants lors de la sortie des écoles et de fluidité de la circulation, devient définitif. Programme d’Intérêt Général Habitat 2010 Dans le cadre du Programme d’Intérêt Général Habitat, des subventions peuvent être accordées selon les conditions suivantes : Subventions pour les propriétaires occupants logements de plus de 15 ans travaux : économie d’énergie, adaptation du logement au maintien à domicile ; amélioration du logement et lutte contre l’insalubrité. Subventions de 15 à 35% sur un montant de 13 000€ HT de travaux (70% de 8000€ HT pour les travaux d’adaptation). Conditions de revenus : revenu fiscal de référence 2008 à examiner au cas par cas. Subventions pour les logements locatifs Logements ou bâtiments vacants de plus de 15 ans. Subventions de 35 à 65% sur un montant de travaux de 500€ HT/m² habitable avec engagement de loyer plafonné pendant 9 ans (pas de condition de revenu pour les propriétaires bailleurs). Avantages fiscaux. Brevet National de Sécurité et de Sauvetage Aquatique (BNSSA) La Région Poitou-Charentes soutient et finance les initiatives des jeunes. Elle met en œuvre différents dispositifs qui permettent aux lycéens de découvrir des métiers et d’avoir un emploi saisonnier. C’est pourquoi, depuis deux ans, la Région Poitou-Charentes finance la formation au BNSSA «piscine» ou «baignade». Renseignements au 05 49 38 47 18. néficier des Renseignez-vous pour bé mencer les subventions (ne pas com dossier) : travaux avant le dépôt du unes du Communauté de Comm 46 85 98 41. Bassin de Marennes : 05 ment Océan Habitat et développe Communauté (Organisme chargé par la er gratuitede Communes de vous aid es : étude de ment dans vos démarch subventions) : faisabilité, demande de 02 18 74. Philippe Poullain - 06 14 -3 N°36 Juillet 2010 Un ginkgo Biloba à l’école élémentaire Etat civil Naissances Thélio BIARD HENRI Milo BIARD HENRI Quentin MOIZANT Noéline BERGE Lola PHELIPPEAU Lïa MORIN Liam MAUDET 26/03/2010 26/03/2010 28/03/2010 10/04/2010 25/04/2010 12/05/2010 13/05/2010 Mariages Manolitta TASCHET et Olivier SONNETTE Stéphanie MOQUET et Michel MASSE 12/06/2010 19/06/2010 Décès Gaston CATROU Olivier DULAC Yvonne ROURE Vve BONDON Clément BOURSIQUOT Colette DRUGEON Jean MOQUAY Pierre GALLIOT André VANELSTRAETE Julien BOISEAU Hervé ALBOUZE Ginette HERONNEAU Vve PAPIN Charles MUSEREAU Bernard POIRIER René MARTIN Dominique MARIN 26/02/2010 13/03/2010 21/03/2010 23/03/2010 14/04/2010 14/04/2010 30/04/2010 30/04/2010 08/05/2010 16/05/2010 19/05/2010 25/05/2010 05/06/2010 06/06/2010 13/06/2010 L e vendredi 30 avril, les membres du Lions Club de Marennes ont planté un ginkgo Biloba à l’école élémentaire Edouard Herriot en présence du Monsieur le Maire, des élèves et des enseignants. Cet arbre mythique, aux qualités étonnantes, a été choisi afin de symboliser les valeurs du lionisme. Il fut le premier arbre à reprendre vie après le bombardement d’Hiroshima et représente à ce titre la défense de la nature. Il symbolise l’humanisme, la solidarité, l’esprit d’ouver- ture et une meilleure compréhension entre les peuples. Au sein de l’école, il aura pour mission de rappeler auprès des générations qui se succèderont, l’indispensable solidarité entre les peuples, la nécessité d’œuvrer sans relâche pour la paix et la construction d’un monde meilleur. Trois jours à Paris En bref... Le forum des associations aura lieu le vendredi 3 septembre 2010 à partir de 17h à la salle de l’Estran (derrière le marché). Selon nos informations, la Caisse d’Epargne de Bourcefranc-Le Chapus devrait procéder à la fermeture définitive de l’agence. Seul devrait demeurer le guichet automatique. Cette situation amènerait les clients à se rendre à l’agence de Marennes, ce qui serait une contrainte importante notamment pour les personnes sans moyen de locomotion. La Municipalité n’est pas favorable à cette fermeture et lance un appel à tous ceux qui souhaiteraient sa réouverture prochaine. Un cahier de doléances est à votre disposition à l’accueil de la Mairie. 4- Les élèves de CM1 et CM2 des classes de Sylviane et de Dominique sont partis du 27 au 29 avril pour découvrir la Capitale. Le programme a été bien chargé en visites : la tour Eiffel, croisière commentée sur la Seine, descente en car des Champs Elysées, tour de l’Arc de Triomphe, visite du Louvre, des jardins des Tuileries, de l’espace enfant de la cité des Sciences, passage par Versailles, visite de l’Opéra Bastille (classe Sylviane), du jardin des plantes, du Muséum National d’Histoire Naturelle (classe de Dominique). Ce séjour, véritable marathon, a pu être financé par la vente de cartes de vœux, de peluches, de sacs et de mémos. Correspondants Allemands - Du 21 au 26 juin 2010, les correspondants Allemands de Rheinbröhl, ville jumelle, sont venus à Bourcefranc-Le Chapus. Quel plaisir de retrouver les amis, qui nous avaient si chaleureusement accueillis en mars 2009. Avec la participation des parents d’élèves, de la Municipalité, des enseignants, de Sarah (la « prof » d’allemand), nous leur avons préparé un super programme : jeux sportifs, visite du Château d’Oléron, soirée grillades, journée sur l’Ile d’Oléron (visite du phare de Chassiron, forêt des Saumonards, plage), Fort Louvois, balade dans le Vieux Chapus, visite d’installations ostréicoles, journée au zoo de la Palmyre et soirée d’au-revoir. Cette 5e rencontre d’amitié franco-allemande s’est faite sous le soleil et avec un grand ciel bleu. Vie de la commune Fête des voisins En bref... Voyage découverte en Dordogne La classe de CE2 de Vincent Barbin et celle de CM1 de Michel Bibault sont parties en voyage découverte en Dordogne du 3 au 5 mai 2010. Elles sont allées sur les traces des hommes préhistoriques et ont découvert un château du Moyen-âge. C ’est le samedi 5 juin 2010 qu’a eu lieu la 3e fête des voisins des rues Parmentier, des Mimosas, des Tamaris et des Chênes. Organisée par une équipe de bénévoles, cette fête se passe sous chapiteau et attire de plus en plus de monde. Cette année, ce sont près de 120 personnes qui ont répondu à l’invitation. Cette soirée s’est déroulée dans la bonne humeur et sous les flonflons d’une sono devant laquelle orchestrait Jacques Savalette. Le beau temps étant généreusement présent jusqu’à la fin, c’est vers 00h30, que chacun a regagné ses pénates tout content de cette agréable soirée. Les bénévoles remercient la Municipalité pour son aide tant matérielle qu’administrative ayant permis la réussite de cette soirée comme lors des précédentes années. Au programme : visite des deux grottes de Cougnac l’une minérale et l’autre préhistorique, du château moyenâgeux de Castelnaud et jeux avec une animatrice puis sur le chemin du retour visite de la grotte de Rouffignac. Pour des raisons de sécurité, la salle de l’ancienne cantine ne sera plus louée. 18 et 19 août 2010, salle de l’Estran : Braderie de solidarité par l’association Trio (Textile Recyclage Initiative de l’Ouest). Télé tout numérique La Région Poitou-Charentes passera à la télé tout numérique le 19 octobre 2010. Avec la promulgation de la loi du 5 mars 2007 télévision du futur, l’Etat et le législateur ont souhaité permettre à tous les français d’avoir accès à la télévision numérique, qui offre plus de programmes dans une qualité de son et d’image supérieure. Chaque foyer souhaitant bénéficier de la télévision gratuite devra vérifier que son installation télévisuelle peut recevoir la télévision numérique soit par l’antenne « râteau » TNT, soit par le satellite. L’article 11 de la loi du 17 décembre relative à la lutte contre la fracture numérique institue une aide financière pour l’équipement en moyen de réception des chaînes de la TNT. Pour connaître les modalités d’attribution des aides et pour tout autre information, vous pouvez vous connecter sur le site www.tousaunumerique.fr ou contacter le centre d’appel du Groupement d’Intérêt Public France Télé Numérique au 0 970 818 818 (numéro non surtaxé, prix d’un appel local, du lundi au samedi de 8h à 21h). Le mardi 14 septembre 2010 de 10h à 17h, sur la place du marché, un camion mobile sera présent et dans lequel vous pourrez trouver toutes les réponses concernant ce passage au tout numérique. -5 3 LE P’TIT CHAPUSAIS vous présente 3 entreprises de la commune Spéciales Gillardeau « la boutique » à la une ! La boutique a ouvert, il y a tout juste un an, le 1er juillet 2010. Véronique et Thierry Mesnard ont été sollicités par la maison Gérard Gillardeau afin d’ouvrir cette structure différente de l’établissement ostréicole. A la boutique vous trouvez uniquement des huîtres Gillardeau, des couteaux, tabliers et presse-citrons à l’effigie de l’établissement mais également d’autres produits complémentaires de producteurs locaux : divers sels, vinaigres, vins, soupes de poissons, de langoustines, des sardines à l’huile, du beurre… Vous trouverez également le premier distributeur 24h/24 d’huîtres. Le paiement s’effectue uniquement par carte bancaire, sans supplément par rapport au prix boutique. Le distributeur contient 42 bourriches de 2 et 4 douzaines de n°5 à 2 selon la production. Spéciales Gillardeau « la boutique » RD 26 - 17560 Bourcefranc-Le Chapus Tél. 05 46 47 00 37 Planet’pizz Vanessa et Jonathan Robin, ont réouvert la pizzéria « planet’pizz » le 17 avril dernier. Ils vous proposent un choix de 45 pizzas et quatre spécialités desserts ainsi que des sandwiches. En accompagnement, une gamme de boissons vous est proposée. Livraison à domicile pour 1€ de plus. Planet’pizz - 64 avenue Jean Jaurès 17560 Bourcefranc-Le Chapus Tél. 05 46 85 98 28 Ils vous accueillent du mardi soir au dimanche de 11h00 à 14h00 et de 18h00 à 22h00. « Assouan le plaisir de naviguer » Erik Eeckman a créé ce centre d’entraînement et de formation des activités nautiques et sportives, le 18 mai 2010. Il s’est installé à Bourcefranc-Le Chapus pour deux avantages majeurs : il y a de l’eau tout le temps dans le port et le courant est plus faible que sur la Seudre. Fort de 20 ans d’expérience, cet éducateur sportif - habilité par « Jeunesse et Sport » et les Affaires Maritimes - vous forme au permis bateau (mer, rivière et haute mer) et certificat radio (VHF). C’est aussi une école de voile habitable avec initiations et compétitions sur des voiliers pour tout public valide ou handicapé. 6- « Assouan le plaisir de naviguer » Port du Chapus - 1 av. de Gaulle 17560 Bourcefranc-Le Chapus. Tél. 06 81 49 54 30 / www.ecole-croisiere.fr Vie économique Les digues suite à la tempête Xynthia L a tempête Xynthia a fortement endommagé les ouvrages de défense contre la mer de la Commune. Ainsi, de nombreux secteurs étaient menacés d’inondation lors des marées d’équinoxe de fin mars. Les travaux ont porté sur les secteurs de Mérignac, l’Ascension, la rue du Fort Louvois et Marécareuil. Devant ce constat, la collectivité a entrepris sans attendre, d’importants travaux de reconsolidation et de Les travaux à effectuer sur la digue de la plage sont en attente (210 000€). reconstruction de digues, Le montant total des travaux s’élève à 655 170.71€ TTC. dans le but de protéger les habitations et les exploitations ostréicoles. L’Etat avait lui-même réquisitionné une entreprise pour la digue de Marécareuil à hauteur de 200 000€ de travaux. La Collectivité a sollicité une aide financière de l’Etat, de la Région et du Département et attend la programmation des travaux établie par le Conseil Général pour les niveaux 2 et 3 d’intervention. -7 3 ANIMATIONS Fort Louvois Pass’ Nautisme Marennes Oléron Découvrez les sports nautiques en bénéficiant de tarifs réduits P lusieurs prestataires d’activités nautiques s’associent au Pays Marennes Oléron en proposant des tarifs réduits hors saison, afin d’accueillir les habitants à l’année sur la découverte de sports nautiques. Les partenaires Le Pass’ nautisme est une action portée par le Pays Marennes Oléron en partenariat avec : Boyard Voile, Brassens Voile, Castel - The Surf School, CNPA (Centre Nautique et de Plein Air), Pour accéder à ces réductions, il suffit de télécharger gratuitement le Pass’ Nautisme sur le site du Pays Marennes Oléron : www.marennes-oleron.com. Chaque club ou prestataire participant propose dans le pass’ une réduction sur les activités et la période de son choix. Le fonctionnement du pass’ est le suivant : après avoir pris connaissance du document, prendre contact avec la structure de son choix, par téléphone si possible et convenir d’un rendez-vous pour l’activité en question. Imprimer seulement la page du pass’ avec le coupon correspondant. Remettre le coupon à la structure concernée pour obtenir la réduction. Sauf avis contraire du prestataire, une réduction est valable une fois pour la même personne auprès d’une même structure. Les réductions proposées avec ce pass’ ne sont valables que pour l’année 2010. Par ailleurs, ce document contient un récapitulatif de l’offre des clubs nautiques avec notamment les possibilités offertes d’entraînement et d’accompagnement en compétition. CNCO (Club Nautique du Coureau d’Oléron), Diabolo Fun Surf Windsurf School, Ecole de surf Moana, Fun Island, Kabanasurf, Le Pêcheur d’Antioche, OKS (Oléron Kite Surf), Oléron Char à voile, Plongée Bouteille Oléron, Saint-Denis Croisières, Sur une île…, Take Off école de surf, Voile traditionnelle, WOC (Wind Oléron Club), YCO (Yacht Club de l’Océan) 8- Vie touristique Les louvoyades Ce nouveau concept de challenge multi activités sera proposé au grand public au cours de l’été : jeux d’adresse, pont de singe, filet à grimper, canoë, tir à l’arc, tyrolienne... Amusez-vous tout au long de ce parcours sportif et ludique proposé pour toute la famille ! Louvoyades pratique Les « Louvoyades » auront lieu en soirée, les jeudis et L vendredis, tous les 15 jours, sur réservation à l’Office de tourisme. e 21 mai 2010, les professionnels du tourisme ont inauguré les premières « Louvoyades » : défi sportif organisé par Kivog Events, agence d’évènementiel à La Rochelle. Dates à retenir : 15 et 16/07 ; 29 et 30/07 ; 12 et 13/08 ; 26 et 27/08. Tarifs adultes : 30€ - Enfants : 25€ Les visites nocturnes : nouvelle mise en scène « A la tombée de la nuit, au cœur de ce lieu insolite et magique, faites un voyage dans le temps et revivez l’histoire de la construction du Fort Louvois … » Lorsque le marquis de Louvois décide de construire un fort à la pointe du Chapus, il n’imagine sûrement pas les enjeux et les conflits que celui-ci va engendrer. /08. /07 ; 08 et 09/08 ; 20 et 22 Dates à retenir : 23 et 24 Tarif unique : 6.50€ (places limitées). Trois départs par soirée . Réservation impérative ure environ. Durée de la visite : 1 he De Ferry ou de Vauban, lequel de ces deux grands ingénieurs réussira à imposer son projet ? Le Peletier de Souzi, directeur général des fortifications, saura-t-il prendre la bonne décision pour le fort et satisfaire le Roi ? Claude Masse, cartographe, pourra t’il finir son plan dans les temps ?! Réservez vite cette visite guidée itinérante et insolite ! -9 3 N°36 Juillet 2010 Les Lasses Marennaises En bref... Les Habitants de la Chaînade et de Nodes L’association vous invite le 21 août 2010, tous en rouge et blanc, pour une soirée Basque, place des Lauriers Roses. Renseignements au 06 65 27 71 08. Cartes et Jeux Suite à l’élection de son nouveau bureau en janvier 2010, l’association «Cartes et Jeux» poursuit toujours ses activités avec autant de dynamisme. Les dates prévisionnelles des prochains concours de tarot inter clubs sont les 23 octobre 2010 et le 19 mars 2011. Rendez-vous tous les mardis soir à 20h30 et les mercredis après-midi à 14h15, salle de La Plataine. Tous les 1 mardis du mois, concours ouvert à tous, avec une participation d’inscription de 4€ à l’issue duquel un lot est remis à chaque participant qui termine « positif ». ers Débutants ou confirmés, n’hésitez plus à venir rejoindre les membres de l’association. Tél. 05 46 85 41 23 (Président) ou 05 46 85 20 26 (Trésorière). C Sortie du Chantier Georges Rabeau dans les années soixante, la « Piluche » renaît. En effet, l’Association des « Lasses Marennaises » s’est chargée de sa restauration tout au long de 2010 dans le chantier qui l’avait vu naître. Remplacement de la sole, des membrures, de l’étrave, du brise-lames, remise à l’état neuf du pont en petites lattes, tout le travail a été mené en bon ordre, semaine après semaine et ce malgré les dégâts occasionnés par la tempête, grâce à Comité des Fêtes l’investissement des adhérents et le soutien de la Commune de Bourcefranc-Le Chapus. Aujourd’hui, la coque n’est plus qu’à peindre et les voiles sont commandées chez Anne Renault de Fouras. Reste à mettre la coque à l’eau pour «la faire boire» durant l’été et travailler sur le gréement et l’accastillage. Le baptême est prévu le 11 septembre 2010. Le Comité des Fêtes de Bourcefranc-Le Chapus vous propose pour la saison 2010 diverses animations : Pour le week-end des 7 et 8 août, il y aura la traditionnelle Fête de la Mer en association avec les Péris en Mer avec de nombreuses animations : le samedi, l’entrecôte party sur réservation et le dimanche, des plats régionaux vous seront servis. Le 25 août, une sardinade vous sera proposée sur la place du marché pour la fête de la Saint Louis. Enfin, pour terminer la saison, le 12 septembre aura lieu un loto avec de nombreux lots à gagner à la salle du «Sémaphore». Toute l’équipe du Comité des Fêtes espère vous voir encore plus nombreux que les années précédentes. Après la dernière Assemblée Générale, le nouveau bureau se compose comme suit : 10 - Présidente : Danielle Membrut Secrétaire : Laëtitia Cheminade Trésorière : Christiane Pétrowiste Vie des associations Le Goéland MAMBO L’association, née en septembre 1996, est toujours très heureuse de présenter ses spectacles théâtre et concerts vocaux. Apporter de l’animation, de la chaleur, de la gaieté, créer des contacts, des relations, se faire connaître, être demandé, voire redemandé… Voilà le but de MAMBO. C ’est dans la salle de l’ancienne cantine, rue de La Plataine à Bourcefranc-Le Chapus, que se déroulait la 7e remise des prix du concours de poésie « Le Goéland 2010 », le dimanche 23 mai, en présence de Mr Pellacœur, Conseiller Général de Charente Maritime, de M. Jean-Luc Rousseau, Maire de la commune. Assistaient également à l’évènement Daniel Sorlut, Adjoint au Maire et Claudette Parage, Conseillère Municipale. Un apéritif gourmand fut servi pour clore la matinée qui s’est déroulée très chaleureusement avec une soixantaine de personnes. Lucette Coret-Fourchaud, Annie MembrutGuégand et Paulette Courtin ont activement participé aux préparatifs et, le jour de l’évènement, furent une aide précieuse. Un excellent repas nous attendait à l’Abri Côtier, plage de Marennes, où de nouveau, certains poètes nous charmèrent de leur douce romance avec la musique des mots. Monique Berthaud, Présidente du concours « Le Goéland » adressa également des remerciements aux lauréats présents pour avoir, pour certains, parcouru la moitié de la France afin de venir chercher leurs récompenses. Cette année encore, 500 poèmes, contes et nouvelles ont été classés par un jury qui a eu beaucoup de mal à départager certains candidats en raison de la qualité des œuvres reçues. 57 Prix dont 8 Grands Prix, 31 accessits et 18 diplômes pour les poèmes remarqués, ont été remis. L’association remercie les ostréiculteurssponsors, qui cette année encore, malgré les déboires survenus pendant et à la suite de la tempête Xynthia, n’ont pas hésité à offrir les bourriches d’huîtres tant appréciées par les lauréats du concours Pierrot, Danièle et Robert sont venus accompagner «les chants des poètes» ! Et parmi tout cela, signalons ici la venue en juillet 2011, d’une chorale du Canada avec laquelle MAMBO envisage un concert qui ne manquera pas d’intérêt. PALMARES 2010 Grand prix du « Goéland » points du Dominique Simonet (49) - (le plus de concours) Prix de la Plage des Poètes herbe » Lucien Van Meer (44) : « la mauvaise Chapus Prix de la ville de Bourcefranc-Le nière » Claudine Guicheney (33) : « la bonbon Prix du Conseil Général ndise » Bernadette Arnaud (07) « la gourma Prix Flux et Reflux la forêt » Bruno Alexandre (61) : « les amants de ueil) Prix Blanche Maynadier (prix du rec jours » arelles des Anne Vermorel Roche (69) : « les aqu - 11 -3 Vie des associations La Comédie du Louvois En bref... Cultura Bourcefranc Le bilan de la première saison de «Cultura Bourcefranc» est positif grâce au public qui a répondu présent tout au long des divers spectacles et l’association le remercie de ce soutien. « Cultura Bourcefranc » travaille sur la programmation 2010-2011 avec un objectif : continuer à vous divertir. Les membres de l’association auront le plaisir de vous retrouver à la rentrée pour une nouvelle saison culturelle. L e théâtre des jeunes se poursuit dans les meilleures conditions. Les enfants et adolescents sont très motivés. Trois des jeunes comédiens sont venus rejoindre la troupe des adultes. Vous les découvrirez lors de leur spectacle 2010 « Cancres d’un jour, cancres toujours », le samedi 16 octobre à 20h30 à l’Espace Culturel et de Loisirs « Le Sémaphore » et le jeudi 4 novembre à 20h30, salle de l’Estran à Marennes. Entre temps, « Le Comédie du Louvois » donnera un spectacle de plein air « Café-théâtre » au camping municipal « La Giroflée » le jeudi 5 aout à 20h30. Les répétitions ont lieu à la salle de la Plataine : Pour les jeunes : tous les mardis (sauf vacances scolaires) de 17h30 à 18h30. Pour les adultes : tous les jeudis de 20h30 à 22h30. Renseignements au 05 46 85 50 96 ou 05 46 85 68 30. Couture et Loisirs Comme chaque année, l’association participera à la Fête de la Mer les 7 et 8 août en organisant une exposition vente à la Pointe du Chapus au profit de la Caisse des Péris en Mer. Les membres de l’association ont une pensée pour la regrettée amie et Présidente Christiane qui aurait aimé que cela continue, ce que les membres s’efforcent de faire (même si ces boutades ne sont plus dans la salle). La salle de l’Estran (derrière le marché couvert) est ouverte à partir de 14h30 les lundis et jeudis toute l’année. Toute personne souhaitant venir nous rejoindre sera bienvenue avec ou sans ouvrage manuel. La nouvelle Présidente est Bernadette Lenormand 12 - Le 8e Printemps des Poètes de la «Plage des Poètes» Pendant les deux semaines du Printemps des Poètes, l’association a échangé entre la bibliothèque de Bourcefranc-Le Chapus, la maison de la presse et la bibliothèque de La Tremblade de formidables instants avec toutes les personnes intéressées par les lectures. Les textes choisis étaient des poèmes de femmes, thème de cette année 2010. Après avoir participé à mots en fête, les 18, 19 et 20 mars, aux ateliers d’écriture et à la soirée Slam au Lycée de la Mer, avec le Slameur d’Aubervilliers, Hocine Ben venu pour la 3e année, le dimanche 21 mars les poètes locaux se produisaient de nouveau sur le parvis de l’église de Bourcefranc-Le Chapus par une journée de printemps agréable. Comme chaque année, les artistes présents s’en sont donnés à cœur joie à dire des poèmes de leur cru. Ce jour, beaucoup de passage de voitures, il est vrai que c’était le deuxième tour des élections régionales et jour de marché. Peu de visiteurs à notre stand mais la poésie nous rassemble, l’amitié est toujours un lien très fort et nous avons bien besoin de ces moments poétiques en ces temps difficiles. A l’an prochain. Vie sportive Gymnastique Volontaire «Bourcefranc Sport Détente» En bref... L a Gymnastique Volontaire de Bourcefranc-Le Chapus vous attend à la salle de l’Estran pour la prochaine rentrée sportive 2010-2011. Notre slogan «Réussir ensemble», chacun à son niveau mais tous réunis par une même motivation, celle de permettre au plus grand nombre de connaître et de participer à nos séances d’éducation physique, attractives, motivantes, sources de plaisir et de santé. Le Club de Gymnastique Volontaire de Bourcefranc-Le Chapus vous présente les horaires des Multi’Gym qui sont dispensés à la salle de sports de «l’Estran» à Bourcefranc-Le Chapus (derrière le marché couvert) : Début de la saison sportive 1ère quinzaine de septembre pour se terminer 1 ère quinzaine de juin. Section adultes : Le lundi et le mardi avec Vanessa Achard, de 18h45 à 19h45 et le jeudi de 18h 30 à 19h 30 avec Elisabeth Ansoult. Section seniors : Le lundi et le jeudi de 17h00 à 18h00 avec Elisabeth. Section enfants : Enfants de 6 à 12 ans avec le programme «Récréa’gym» animé par Vanessa, chaque mercredi matin de 9h45 à 10h45. 2 séances découvertes gratuites ! N’hésitez pas à contacter les responsables de l’association qui sauront vous conseiller. Venez vous inscrire et vous renseigner au forum des associations qui se déroulera le 3 septembre à la salle de sports de «l’Estran». La Gymnastique Volontaire « C’est bien mieux dans un club » et notre club est partenaire de la Fédération Française d’Education Physique et de Gymnastique Volontaire (F.F.E.P.G.V). Etoile Sportive Bourcefrançaise Après l’accession de l’équipe A en 3e division la saison dernière, les objectifs étaient clairs cette année : le maintien pour l’équipe A et la montée en 4e division pour l’équipe B. Les deux objectifs ont été atteints, c’est donc une nouvelle saison réussie pour le club. Festivités de la Saint Louis Du 20 au 29 août 2010 : nombreuses attractions, place de l’ancienne gare routière. Corrida de la Saint Louis : samedi 21 août 2010 à 18h au départ de la Mairie. Course cycliste de la Saint Louis : mercredi 25 août 2010 à 18h. Un feu d’artifice sera tiré à 22h30 sur la place de la Mairie Agrandissement du terrain des boules lyonnaises Le terrain de boules avait été refait par le club en mai 2009, cependant le mur de clôture restait en très mauvais état. A la demande de l’association, et en collaboration avec les Services Techniques de la Commune le mur existant a été démoli, et il en a été construit un neuf. Le club a fourni les matériaux, les Services Techniques ont réalisé les travaux. Le nouveau mur a été édifié en retrait, permettant aussi une augmentation de la surface du terrain. De ce fait, les spectateurs peuvent profiter pleinement des compétitions grâce aux bancs et chaises mis à leur disposition. Le club est en 4e ou 5e position en termes de licenciés sur les 14 clubs du département et accueille à Bourcefranc-Le Chapus des championnats départementaux et régionaux. Le concours annuel aura lieu le dimanche 1er août 2010. - 13 -3 N°36 Juillet 2010 Championnat du Monde de Joëlettes L e samedi 15 mai s’est déroulée, sur le site de la commune de Bourcefranc-Le Chapus, la 4e édition du Championnat du Monde de « Joëlettes » avec le partenariat de France Bleu La Rochelle. Sur un circuit de l’ordre de 12kms passant par le vieux village et aussi et surtout, circulant parmi les cabanes ostréicoles, 44 équipages ont régalé les spectateurs massés tout au long du parcours. L’animation de divers groupes musicaux et notamment des « Batalas », groupe de percussions, fut unanimement appréciée. Ces derniers, après une représentation devant la mairie de Bourcefranc-Le Chapus, ont terminé leur prestation au point 14 - d’arrivée du circuit, sur la place du marché couvert où avait été installé le point central de la compétition. Compétition est bien le mot qui convient car les vainqueurs de l’épreuve ont «avalé» le parcours en 46mn31 soit à une moyenne horaire de 12,899km : c’est tout simplement énorme quand on pense au poids de la « Joëlette » à manœuvrer. Il fallait voir la joie des participants lors de la remise des coupes : c’est, sans nul doute, un encouragement très fort à revenir l’année prochaine. Bravo aux organisateurs qui, rappelons le, sont issus des clubs rotary de Marennes Oléron et de Rochefort avec l’appui sans faille du club Inner Wheel de Rochefort. N’oublions pas non plus l’aide énorme apportée par la Municipalité de Bourcefranc-Le Chapus et son service technique, qui ont été constamment à l’écoute des organisateurs et ont contribué au succès de la manifestation. Les moments forts Le Moulin de la Plataine retrouve ses ailes Récompense Solidarité récompensée A l’occasion du Congrès Régional Poitou-Charentes des Agents Généraux d’Assurances, qui s’est tenu à Angoulême le 23 avril dernier, ceux-ci ont souhaité récompenser des bénévoles qui se sont manifestés lors de la catastrophe Xynthia. Sollicité, Jean-Luc Rousseau, Maire de Bourcefranc-Le Chapus a indiqué à M. Cornuault, Président de la Chambre Régional des Agents Généraux, une association de vignerons de LignièresSonneville en Charente. L e mardi 11 mai 2010, l’association « Les Amis du Moulin de la Plataine » a installé l’ensemble du mécanisme recevant les ailes. Cette mise en place a été effectuée par les Services Techniques avec l’intervention des entreprises Massé Albert et Laly. Les membres de l’association ont travaillé pendant deux ans pour entièrement fabriquer le système de type «Berton», grâce à l’expertise de Jean Rocher. Restauré intérieurement et extérieurement, aujourd’hui, le moulin renaît de toute sa splendeur dans le paysage de BourcefrancLe Chapus. 23 membres de la bien nommée «Coup Dur» se sont rendus, avec leur matériel, aider les ostréiculteurs et agriculteurs de BourcefrancLe Chapus à déblayer les débris laissés par le raz de marée. M. Cornuault a souligné l’esprit de service et la valeur ajoutée des Agents Généraux aux profits des assurés qui rejoint quelque part le dévouement de l’association représentée par Messieurs Massacré et Jeannaud, à qui, il remis la récompense devant un public nombreux et ému. L’association va maintenant s’employer à remettre le système de meules et de bluterie en marche pour la fabrication de la farine. - -15 3 N°36 - Juillet 2010 Hier... à aujourd’hui Photo de classe C lasse de garçons de l’année scolaire 1940-1941. Y reconnaissez-vous des camarades ? Légende photo Rang du haut : Poème Et il résonne encore à l’écho d’autrefois Le bruit très cristallin d’un couvercle qui s’ouvre De la main du voleur chapardant quelquefois Les bonbons colorés sans peur que l’on réprouve. Souvent la bonbonnière en son ventre bien rond Par fine transparence attisait convoitise, Le fils de la maison éloigné du giron La bonbonnière Claudine GUICHENEY Prix de La Ville de Bourcefranc-Le Chapus Commettait le larcin par douce gourmandise. Depuis belle lurette, elle trône toujours Jean Chaillé ; Jean Tétaud ; Guy Guinot ; Gaby Rivasseau ; Georges Charré ; Gilbert Thomas ; André Chauvet ; Michel Daudon et Michel Mémain ; Monsieur l’instituteur Lucien Ballotaud Rang du milieu : Gilbert Tétaud ; Michel Sorlut ; Michel Bertrand ; Jean Aussant ; Desnoyer ; Robert Oriot ; Eugène Giret ; Gaston Paris ; Michel Coussy ; René Boisnard. Comme un gage d’amour que vénère l’ancêtre Car ses petits enfants perpétuent certains jours Rang du bas : Le plaisir de chiper sans un garde champêtre ! Bouyer ; Serge Nougé ; René Pérot ; Robert Blanchard ; Roland Lacombe ; Albert Augé ; André Berteau ; Fernand Yonnet ; Robert Dangaly ; Claude Dupond ; Pierre Seguineau ; Marcel David ; Denis Coassin. Et ce bocal magique au sablier du temps Fige l’antiquité dans le jour qui décline, Or l’on ne compte plus le nombre de printemps Reflétant une image à l’icône enfantine.