guernseys - Field Farm Tours Ltd

6 *#5 $''0 # )4'#6 *10174 61 $' 4'5+&'06 1(
6*'
1;#.
7'405';
)4+%7.674#. #0&
146+%7.674#. 1%+'6; #0& #.51 1( 6*' "14.&
7'405'; #66.' '&'4#6+10
*'4' *#8' $''0 /#0; %*#0)'5 +0 6*'
#)4+%7.674' +0&7564; 016 10.; +0 7'405'; $76
"14.& "+&' 5+0%' 6*' 10('4'0%' 9#5 .#56
*'.& *'4' +0
*' '8'4 )419+0) 914.&
2127.#6+10
&'/#0&5
+0%4'#5'&
(11&
241&7%6+10 #0& )4'#6'4 '((+%+'0%; #+&'& $;
5%+'0%' #0& 6'%*01.1);
#0; %*#..'0)'5
.11/ #*'#& 10' ':#/2.' $'+0) # 4'#&+.;
#8#+.#$.' 914.& 5722.; 1( 9#6'4
%#0016 6*+0- 1( # $'66'4 6+/' 6*#0 6*' 24'5'06
61 $' +081.8'& +0 (11& 241&7%6+10 &'52+6' 6*'
/#0; &+((+%7.6+'5 6*#6 /#; .+' #*'#& 11&
5'%74+6; +5 #0& 9+.. $' 1( # /#,14 %10%'40 61 6*'
+0%4'#5'& /#55'5 1( 6*' 2127.#6+10
0 6*' &#+4; +0&7564; 6*' 07/$'4 1( *'4&5
%106+07'5 61 (#.. +0 6*' ! #0& 6*' 5.#0&
*'4' #4' 019
*'4&5 +0 6*' +5.#0&
%1/2#4'& 61
+0
19'8'4 /+.;+'.&5 -''2 %.+/$+0) &7' 61 $'66'4 )'0'6+%5
9*+.56 *'4& 5+<' %106+07'5 61 )419
"' 7'405'; #66.' 4''&'45 #4' (14670#6'
61 $' #551%+#6'& 9+6* 57%* # 910&'4(7. $4''&
6*#6 +0 /#0; +056#0%'5 +5 70+37' "' #.. -019
1( 6*' 17656#0&+0) 37#.+6+'5 1( 174 %#66.' 6*'+4
6'/2'4#/'06 6*' %1.174 1( 6*' /+.- #0& +65 (#6
#0& 2416'+0 %106'06 *'5' 37#.+6+'5 %#0 $'
*#40'55'& 61 241&7%' *+)* 37#.+6; &#+4;
241&7%65 #0& 61 %4'#6' 52'%+#.+5'& /#4-'65
6*#6 #4' 70+37' 61 174 $4''&
5.#0& (#4/'45 #4' .11-+0) (149#4& 61
'06'46#+0+0) ;17 10 ;174 8+5+6 61 6*' +5.#0& #0&
9+.. $' 2417& 61 5*19 ;17 6*' 37#.+6; 1( 6*'
%#66.' 6*'; *#8' +0 6*'+4 *'4&5
*'
1;#. )4+%7.674#. #0&
146+%7.674#.
1%+'6; *#5 276 61)'6*'4 # 8'4; ':6'05+8'
+6+0'4#4; 6*#6 #/ 574' 9+.. 57+6 '8'4;$1&; *'
(#4/ 8+5+65 #4' 0#674#..; 10' 1( 6*' /#0;
*+)*.+)*65 $76 6*'4' #4' #.51 8+5+65 6*#6 9+..
+..7564#6' 6*' *+5614; 1( 6*' 5.#0&
"' *#8' +0%.7&'& 8+5+65 61 6*' 4'56 1( 6*'
+5.#0&5 6*#6 /#-' 72 6*' #+.+9+%- '4/ #0&
.&'40'; #0& # 8+5+6 61 #4"' #.. *12' 6*#6 ;17 9+.. '0,1; 6*' /#0;
#52'%65 1( 6*' 6174 #0& 6#-' *1/' /'/14+'5
6*#6 9+.. .#56 # .+('6+/'
"
+4'%6145 ''6+0)
((+%+#. 2'0+0)
4'5+&'06+#. &&4'55 $; "
#; "#665
2'0+0) &&4'55 $; 6*' 10('4'0%'
1&'4#614 4 4+#0 "+%-*#/
4 0&4'9 #5'$19
"
70%* &&4'55 $; #+0 210514
17064; '21465
'14)' #/5$1661/ '#)#5%
10%.75+10 $; 1&'4#614
+4'%6145 $4'#-(#56
"
'%4'6#4;>5 '2146
1*0 +.'5
41/#4
4 #4%1 "+06'45
"
!
!
!
!
=
>
7'405'; #4/'45 &'5%4+$' *19 6*'+4
$75+0'55'5 *#8' 6*4+8'& +0 #
%1/2'6+6+8' '08+410/'06
10%.75+10 $; 1&'4#614
26+10#. +4'%6145 4'#-(#56
"
+4'%6145 '2146
=
!
#
!
!
10('4'0%' 7//#4; $; 1&'4#614
6* "14.& 7'405'; 10('4'0%'
4'5'06#6+10 $; 156 17064;
.15+0) &&4'55 $; +0%1/+0) 4'5+&'06
10('4'0%' %.15'5 #0& 70%*
*' %.15+0) 10('4'0%' #037'6 9+.. $' *'.&
6*+5 '8'0+0) #6 6 +'44' #4- 16'.
(
(
$! )*
'&! ( &
'+(
+& "
&'* ) ," * #) #& %+
#&& ( .
+& +&
66.:&1 .384 43)43 *&8-64; .65468 ? *.8-*6
*&61= 2463.3, 46 8-* 56*:.497 )&=
&2 4&(- )*5&687 84 :.7.8 **(-,64:*7
*6)
&(*= "437 ? 93(- .3(19)*)
52 *5&68 +46 &8- &3) :.7.8 84 8-*
!42&3 &8- ''*=
3 84 *3896.43 48*1 .)742*6 46843 +46
;*1(42* ).33*6 &3) 4:*63.,-8
.33*6 -478*) '= #-* %*77*< 19'
'& +&
6*&0+&78 .3 8-* -48*1
&2 *5&68 84 :.7.8 .(0+.*1) *6)
67 96'.3 ? 93(- .3(19)*)
52 $.7.8 6&=1&3)7 *6)
&6+.88 ? !*+6*7-2*387 .3(19)*)
52 !*8963 84 8-* 48*1
+ ) +&
6*&0+&78 .3 8-* 48*1
&2 -*(0 498 &3) )*5&68 +46 7(*3.(
)6.:* 8-649,- <2446 &8.43&1 &60
78455.3, .3 (4&78&1 84;3 4+ =3843 +46 193(&8 4;3 (478
52 *5&68
52 $.7.8 84 &681&3) $.*; *6)
*;.7 ? !*+6*7-2*387 .3(19)*)
52 *5&68 84 #-* !4=&1 48*1 .)*+46)
+46 ).33*6 &3) 4:*63.,-8
& ) +&
6*&0+&78 .3 8-* -48*1
&2 -*(0 498 &3) )*5&68 +46 7-468 )6.:*
&2 $.7.8 84 !4=&1 468.(91896&1 "4(.*8=
!47*2446 &6)*37
&(6* ,&6)*3 ? '48+462&1 &3) .3+462&1 ,&6)*37 &7 ;*11 &7
;44)1&3) ;&107 ;&8*6 +*&896*7 45*3
75&(*7 7*8 .3 & )6&2&8.( '&(0)645 4+ 78**5
;44)*) :&11*= 7.)*7 93(- &8 4;3 (478
52 *5&68 7498- ;*78
52 $.7.8 84 #.38&,*1 &781* 78&3).3, 43
;.3)7;*58 (1.++7 43 43* 4+ 3,1&3)@7 2478
)6&2&8.( (4&781.3*7 *1.*:*) 84 '* 8-*
'.68-51&(* 4+ .3, 68-96 ;-4 &7 1*,*3) -&7
.8 ;&7 5648*(8*) +642 *:.1 2&,.(.&3 *61.3
;-4 1.:*) .3 8-* (&:* '*14; '= -.7 2&,.(&1
7;46) <(&1.'96
52 438.39* 84 #-* *3:*3843 48*1
!*)698- +46 ).33*6 &3) & 8-6** 3.,-8 78&=
"+() +&
6*&0+&78 .3 48*1
&2 *5&68
&2 $.7.8 84 #6*).33.(0 *6)
#-42&7 ? 93(- .3(19)*)
52 *5&68
52 :.7.8 84 3)6*; 98(-.3,@7 *6) ?
!*+6*7-2*387 .3(19)*)
18*63&8.:* 6** 8.2* .3 #6964 )645 4++7
5.(0 957 '*8;**3 :.7.87
52 !*8963 84 8-* 48*1
52 .33*6 .3 8-* -48*1 /4.3*) '= 14(&1
2*2'*67 ? -478*) '= #-* 463.7- 19'
(# +&
6*&0+&78 .3 8-* -48*1
&2 *5&68
&2 $.7.8 &63* *6)
.8(-*37
&2 $.7.8 84 #6*;*= *6) ?
&33 ? 93(- .3(19)*)
52 *5&68
52 $.7.8 #6*).33*= *6) ? %
%&66*3 ?
"955*6
9),.3,
425*8.8.43 .3(19)*)
52 6*8963 84 -48*1
*+( +&
6*&0+&78 .3 8-* 48*1
&2 -*(0 498 &3) )*5&68
&2 $.7.8 84 496843 *6) ?
4< ?
93(- .3(19)*)
52 *5&68 +46 "(*3.( )6.:* 8-649,&682446 &8.43&1 &60
52 $.7.8 84 *3:.3 *6) ?
$.3(*38 ?
!*+6*7-2*387 .3(19)*)
52 *5&68 +46 *6(96* 48*1 <*8*6 +46
).33*6 &3) 4:*63.,-8
+& +&
6*&0+&78 .3 8-* 48*1
&2 -*(0 498 &3) )*5&68
&2 $.7.8 84 &781* 64,4 '9.18 *38.6*1=
4+ 6&3.8* 7*8 &'4:* 8-* #*.,3 46,* ;.8-.3
&682446 &8.43&1 &60
422.77.43*) '= 6*8&.1 8=(443 91.97 6*;*
.87 '6.11.&38 )*7.,3 -*6&1)7 8-* 24)*63 *6&
=*8 4++*67 54.,3&38 +&2.1= 0**57&0*7
&143,7.)* 8- (*3896= 8&5*786.*7
93(- .3(19)*) .3 8-* (&+> ;-*6* 8-*=
564248* 14(&1 564)9(*
52 *5&68 84 <*8*6 .65468 +46 &+8*63443
+1.,-8 84 9*637*=
2/ 74 241)4#//' %1//'0%'5 9+6* #
+0 &> 100'74 *156'& $; *' #+.+(( 1(
7'405'; #0& 6*' 4'5+&'06>5 4'%'26+10
9*+%* 9+.. $' *'.& #6 #56.' 140'6 *+5
*+5614+% (1464'55 56#0&5 2417&.; #6 6*'
'064#0%' 1( 6 '6'4 146 *#4$174 #0& +5 6+'&
+0 51/' 9#; 61 8+467#..; '8'4; /#,14 '8'06 +0
7'405';>5 *+5614;
999 /75'7/ )7'405'; 0'6
74 (+456 #4/ 8+5+6 +5 *156'& $; 7.+#0 #0&
#6*'4+0' )+'4 #6 ' '%*'6 #4/ +0 6*'
#56'. 2#4+5* *+5 (#4/ *#5 $''0 +0 6*'
5#/' (#/+.; (14 6*4'' )'0'4#6+105 7.+#0 #0&
#6*'4+0' 61)'6*'4 9+6* +/ #0& 0)'.# &'
#4+5 #6*'4+0'>5 2#4'065 #4' &'.+)*6'& 61
9'.%1/' ;17 61 *#8' .70%* 9+6* 6*'/
!14.& 7'405'; #66.' '&'4#6+10 &+4'%6145
9+.. /''6 #(6'4 .70%* #6 #;/10& #..#
175'
0 6*' '#4.; '8'0+0) #0 #007#. 64#&+6+10#.
7'405'; /#4-'6 = ' +#'4 #4%*+> +5 $'+0)
*'.& #6 #7/#4'< #4- *+5 *+)*.+)*6 1(
7'405';>5 57//'4 '8'065 +5 14)#0+5'& $;
6*' #6+10#. 4756 1( 7'405'; #0& ('#674'5
7'405';>5 64#&+6+10#. %4#(65 %7.674' %7+5+0'
#0& '06'46#+0/'06
11& #8#+.#$.' #6 190 ':2'05'
1&#; 9' 8+5+6 6*' 5.#0& 1( #45*146 $1#6 64+2 6#-'5 ;17 61 #0 5.#0& 6*#6
1(('45 ;17 #0 70+37' ':2'4+'0%' 1( .+(' #6 #
&+(('4'06 2#%' *' 10.; (14/ 1( 64#052146 10
#4- +5 $; *145' #0& %#44+#)' 64#%614 14
$+%;%.' *+5 5.#0& $1#565 $'#76+(7. 5%'0'4;
':%'..'06 %7.+0#4; ':2'4+'0%'5 #0& # %*#0%'
61 $' 64#052146'& $#%- 61 # )'06.'4 9#; 1(
.+('
# '+)0'74+' )#4&'05 #4' 51/' 1( 6*' (+0'56
(14/#. )#4&'05 +0 6*' *#00'. 5.#0&5 *'
*175' &#6'5 (41/
#0& *#5 $''0 6*'
*1/' 1( #4->5 '7&#. 14&5 1( 6*'
5+0%'
#014
14 6*' .'55 #%6+8' '0,1; # %#44+#)' 4+&'
#4170& 6*+5 .18'.; 5.#0& 14 ,756 6#-' # 9#.#4170& 6*' .+66.' 8+..#)' 999 5#4- +0(1
70%* 9+.. $' #6 ;174 190 ':2'05'
8'0+0) #6 190 '+574'
26+10 10'
.+/$ 140'6 64''6 61 #768+..' 175' 6*'
+064+)7+0) *1/' 1( 6*' 4'0%* .+6'4#4; )+#06
+%614 7)1 0 +0&7564+175 94+6'4 $76
2'4*#25 #0 '8'0 /14' 241.+(+% "
'06*75+#56 7)1 64#05(14/'& *+5 *1/' +061
# 4+%* 41/#06+% #0& '%.'%6+% 64'#574' 6418'
' 24'2#4'& (14 # (#5%+0#6+0) +05+)*6 +061 6*'
/+0& 1( 10' 1( .+6'4#674'>5 647' )'0+75'5
999 8+%614*7)1 ))
26+10 691
7'405';>5 +..'00+7/ #2'564; +5 *175'& #6
6 #/'5 10%'46 #.. *' 5.#0&>5 *+5614; +5
&'2+%6'& +0 6'0 $'#76+(7..; '/$41+&'4'&
2#0'.5 999 )7'405';6#2'564; 14) ))
1&#; 9' 9+.. 5*19%#5' 6*' 5.#0&>5 (+0'56
%#66.' #6 6*' 1;#. 7'405'; )4+%7.674#. #0&
146+%7.674#. 1%+'6;>5 007#. #66.' *19 +0
6*' 64#037+. 5744170&+0)5 1( #7/#4'< #40 #44#; 1( /#)0+(+%'06 6412*+'5 &10#6'& 61
6*' 1%+'6; $; +0&+8+&7#.5 #0& 7'405';
4''& 1%+'6+'5 (41/ #4170& 6*' 914.& 9+.. $'
10 &+52.#; *'4' 9+.. #.51 $' # %*#0%' (14
;17 61 5'' 6*' 914.& (#/175 1.&'0
7'405'; )1#65 *+5 $4''& 9#5 5#8'& (41/
':6+0%6+10 $; +55 +4+#/ +.$1740' 9*1
&'816'& *'4 .+(' 61 6*' 24'5'48#6+10 1( 6*'
$4''&
#-' 6+/' 61 8+5+6 6*' 52.'0&+& 7'405'; 1.75'7/ #0& 4'%'06.; 4'5614'& +%614+#0
#4&'05 9*+%* #4' 5+67#6'& 9+6*+0 6*'
)4170&5 1( #7/#4'< #48'0+0) #6 190 '+574'
21)(5(1&( '$<
$7 7 ,(55( $5. 27(/
37,21 21(
!,6,7 $879,//( 286( ::: 9,&725+8*2 **
37,21 7:2
&+$1&( 72 9,6,7 $ 35,9$7(
$5'(1
37,21 7+5((
9,6,7 72 $1',( $5'(16 :,// (1$%/( <28 72
(1-2< $ 3(50$1(17 (;+,%,7,21 7(//,1* 7+( 6725<
2) 7+( 6/$1'6 $1' 7+(,5 3(23/( $7 7+(
086(80 #28 :,// $/62 %( $%/( 72 :$/.
7+528*+ 7+( *$5'(16 $1' (1-2< 3,&785(648(
9,(:6 29(5/22.,1* 7 (7(5 257
::: 086(80 *8(516(< 1(7
9(1,1* $7 2:1 (,685(
21)(5(1&( '$<
#285 &2$&+ :,// 7+(1 7$.( <28 72 9$5,286
/2&$7,216 $/21* 7+( :(67 &2$67 :+(5( <28 :,//
%( $%/( 72 9,(: (50$1 )257,),&$7,216 $1' 9,6,7
7+( )8//< 5(6725(' 257 280(7 81
$6(0(17 %()25( 5(7851,1* 72 7 (7(5 257
+,6 0251,1*@6 )$50 9,6,7 ,6 72 (6 $211(76
$50 %< .,1' 3(50,66,21 2) ,&+$(/ 5$<
,&+$(/ 722. 29(5 21
$5*$5(7 $57(/@6
)$50 ,1 35,/
81&+ $7 (6 $211(76 ,6 +267(' %< 21
$5*$5(7
$7 7 ,(55( $5. 27(/
1 7+( (9(1,1* 58&( 866(//
21 7+(
6/$1'@6 5(12:1(' 2/' $1' ,/9(560,7+6 $1'
(:(//(56 +$9( ,19,7(' 86 72 9,6,7 7+(,5
6+2:52206
(7851 72 7 ,(55( $5.
+($5 $%287 &217(0325$5< /,)( ,1 7+( 6/$1' 2)
8(516(< $1' 9,6,7 7+( 8(516(< &&83$7,21
086(80 ,1 7+( 25(67 3$5,6+ $.( 5()5(6+
0(17 $7 7+,6 6723 +( 086(80 2))(56 $
81,48( (;3(5,(1&( 2) :+$7 /,)( :$6 /,.( ,1
8(516(< )520
27(/
+,6 $)7(51221 :( :,// %( 9,6,7,1* 8(516(<@6
21/< 25*$1,& '$,5< )$50(56 ,0 $1' ,=
$)7(/ $7 (6 $8&211$,5(6 $50 ,1 7
1'5(:@6
,0
,= :,// %( 2))(5,1* 86 $)7(51221 7($
9(1,1* $7 2:1 (,685(
9(1,1* $7 2:1 (,685(
$/) $< (5,7$*( 285
((7 &2$&+ $1' *8,'( $1' *2 :(67 72
8(516(<@6 &28175< 3$5,6+(6 ;3/25( 7+(
9$//(<6 $1' /($)< /$1(6 22. 287 )25 7+(
8(77(6 5$148,//(6 > 7+( /2: 63((' /$1(6
:+(5( :$/.(56 &<&/,676 $1' +256( 5,'(56 +$9(
35,25,7< ($51 $%287 8(516(<@6 )$6&,1$7,1*
+,6725< 0<7+6 $1' /(*(1'6
21)(5(1&( '$<
$7 7 ,(55( $5. 27(/
+( &/26,1* 21)(5(1&( $148(7 :,// %( +(/'
7+,6 (9(1,1* $7 7 ,(55( $5. 27(/
9(1,1* $7 2:1 (,685(
""
&&83$7,21 2) 7+( +$11(/ 6/$1'6
285
((7 <285 &2$&+ $1' *8,'( $1' +($' 287 72
7+( &28175< 3$5,6+(6 67233,1* 2)) 72 7$.( ,1
%5($7+7$.,1* 6&(1(5< 21 7+( :$< ($51
$%287 7+( +$11(/ 6/$1'6 )$6&,1$7,1* ),9(
<($5 "" 2&&83$7,21 +,6725< #28 :,// $/62
+85&+ 2) 1*/$1' (59,&( $7 7 $9,2856
+85&+ $7
$ 0 25 $/7(51$7,9(/< 20$1
$7+2/,& (59,&( $7 7 26(3+6 $7
$0
1-2< 7+( '$< $7 <285 /(,685(
+,6 0251,1* <28 $5( ,19,7(' 72 7+( 7$7(6 2)
8(516(< $,5< ::: *8(516(<'$,5< &20
)7(5 7+,6 9,6,7 :( :28/' /,.( 72 7$.( <28 %<
%2$7 72 +$9( /81&+ $7 <285 2:1 (;3(16( ,1
(50 6/$1' :+(5( <28 &$1 9,(: 7+(,5 $:$5'
:,11,1* ? 5,7$,1 ,1 /220@ *$5'(16 25 0(5(/<
7$.( 7,0( 72 (1-2< 7+( /29(/< 6$1'< %($&+(6
::: (50 &20
+,6 (9(1,1* :( $5( (17(57$,1,1* <28 :,7+ $
7$/. %$6(' 21 $5< 11 +$))(5 $1'
/,=$%(7+ $552:6@ :25/' )$0286 %22. ?
@ $ 5(0$5.$%/( 6725< 2) 7+( 6/$1' 2)
8(516(< '85,1* 7+( (50$1 &&83$7,21
+( ),/0 67$55,1* $7( ",16/(7 ,6 '8( 72 %(
6+27 ,1 35,1*
:,7+ 620( 2) 7+( 6&(1(6
%(,1* 21 /2&$7,21 ,1 8(516(<
1-2< 7 (7(5 257 $7 <285 /(,685( 9,6,7
%287,48(6 $1' $17,48( 6+236 25 -867 6,7 $1'
:$7&+ 7+( &20,1*6 $1' *2,1*6 2) 285 %86<
$5%285
!2'$< :( 9,6,7 (5$/'
$1(7 $5(<>6 )$50
3(5&+(' 21 8(516(<>6 6287+ &2$67 &/,))6
!+(5( :( :,// 6(( 7+( ,*$5' +(5' $1' (1-2<
7+( 63(&7$&8/$5 9,(:6 :+,/( (1-2<,1* /81&+
+267(' %< $1(7
(5$/'
56 $52/ //(77 :,// +267 285 $)7(51221 9,6,7
72 7+( <57/(6 +(5' !+( )$50 ,6 6,78$7(' 21
285 #(67 2$67
)7(51221 7($ ,6 +267(' %<
$52/
(1&+$17,1* 6/$1' 2) /'(51(< :+(5( ,.(
/$,5( 2; $5( 7+( 21/< )$50(56 !+(< $5(
/22.,1* )25:$5' 72 6+2:,1* <28 $5281'
::: 9,6,7$/'(51(< &20
!+,6 0251,1*>6 )$50 9,6,7 ,6 72 7+( '$06216
+(5' %< .,1' 3(50,66,21 2) 5 5$1. (
+(0,1$17 ,6 )$50 ,6 6(7 ,1 7+( 75$148,/
585$/ 3$5,6+ 2) !257(9$/
81&+ :,// %( 3529,'(' %< 2%,1 $1' $=
$0281($8 $7 7 $7+(5,1( $50 $1' :,// %(
)2//2:(' %< $ )$50 :$/.
!+,6 (9(1,1* :( ,19,7( <28 72 -2,1 86 $7 $
$51 $1&( +267(' %< 285 5(6,'(17 $<
#$776 $7 ($'2: 2857 $50
9(1,1* $7 2:1 (,685(
37,21 21(
$/)
$<
37,21 7:2
&+$1&( 72 9,6,7 $ 35,9$7(
)7(5 %5($.)$67 '(3$57 )25 )/,*+7 +20(
(5,7$*( !285
$5'(1
!+,6 0251,1* :( :,// %( 9,6,7,1* $<
$0(6
#$776> ($'2: 2857 )$50 !+,6 )$50 ,6 7+(
+20( 2) 285 5(6,'(17 $1' ,6 6(7 ,1 7+(
3,&785(648( 3$5,6+ 2) 7 1'5(:6 7+( 21/<
3$5,6+ ,1 8(516(< :,7+287 $ &2$67/,1(
81&+ $7
($'2:
2857 $50
",6,7 !+( ,77/( +$3(/ 3266,%/( 7+( :25/'>6
60$//(67 &+$3(/ '(&25$7(' :,7+ 3,(&(6 2)
%52.(1 &+,1$ 6($6+(//6 $1' 3(%%/(6
::: 7+(/,77/(&+$3(/ 25*
)7(5 /81&+ :( :,// %( 9,6,7,1* 2%(57
/$,5(
#$7(56 (7,7( 5287( +(5' $7 ,1*6 ,//6
$67(/ )7(51221 7($ :,// %( +267(' %<
2%(57
/$,5(
1 7+( ($5/< (9(1,1* !+( ,(87(1$17
29(5125 2) 8(516(< ,5 (7(5 #$/.(5 ,6
+267,1* $ (&(37,21 )25 86 $7 29(510(17
286(
9(1,1* $7 <285 2:1 (,685(
37,21 21(
37,21 7:2
8,'(' #$/.
8(516(<>6
,//(11,80 !$3(675<
!2'$< <28 :,// +$9( 7+( 23325781,7< 72 9,6,7
$127+(5 6/$1' ,1 285 $,/,:,&. 7+(
/$7( 0251,1* )/,*+7 72 ,1$5' 1257+(51
5$1&( $55,9(6 $7 /81&+7,0( ((7 :,7+ <285
'5,9(5 *8,'( $1' 75$16)(5 72 $1&$/( 5,77$1<
)$0286 )25 ,76 .06 2) 2<67(5 %('6 81&+ $7
2:1 &267 ,1 21( 2) 7+( 35(77< 2/' ),6+,1*
+286(6 $5281' 7+( +$5%285 0$1< 2) :+,&+
$5( 12: 5(67$85$176 $1' 6+236 217,18( 72
217 7 ,&+(/ )25 $ 9,6,7 $1' 29(51,*+7 ,1 $
+27(/ :,7+ 3$125$0,& 9,(:6 2) 217 7
,&+(/ ,11(5 ,1 7+( +27(/ !+,6 :((.(1'
7+(5( :,// %( 9$5,286 $&7,9,7,(6 $1' )(67,9$/6
&(/(%5$7,1* $67,//( $< 7202552: )25 <28 72
(1-2<
)7(5 %5($.)$67 9,6,7 7+( /$1',1* %($&+(6
0(5,&$1 &(0(7(5< $7 0$+$ ($&+ $1'
2,17( 8 2& )2//2:(' %< $ &,'(5 7$67,1*
$1' 9,6,7 72 $<(8; !$3(675< 86(80 72 6((
7+(
)227 :22/ (0%52,'(5(' $&&2817 2)
#,//,$0 8.( 2) 250$1'<>6 &2148(67 2)
1*/$1' :+(5( +( '()($7(' $52/' ,1* 2)
1*/$1' ,1
9(51,*+7 ,1 $<(8;
81&+ $7 2:1 &267
)7(5 %5($.)$67 75$16)(5 72
$,53257 )25 )/,*+7 +20(
$(1 25
,1$5'
"+( !7 ,(55( $5. 27(/ ,6 7+( 21/< 758(
5(6257 +27(/ 21 8(516(< 6(7 ,1 52//,1* $&5(6
2) %($87,)8/ 3$5./$1' :22'/$1' $1' /$.(6
"+( !7 ,(55( $5. %2$676 )$17$67,& )$&,/,7,(6
)25 %27+ /(,685( $1' %86,1(66 *8(676 1-2<
7+( &+$//(1*( 2) 285 +2/( 3$5 *2/) &2856(
'(6,*1(' %< "21< $&./,1
5(-89(1$7( ,1
( ,5$*( ($/7+ !3$ 3/$< 7(11,6 25
(;(5&,6( 21 285 "5,0 "5$,/ $1' 7+(1 (1' 7+(
'$< %< 5(/$;,1* $1' ',1,1* ,1 "+( (12,5
(67$85$17 29(5/22.,1* 7+( +27(/?6 %($87,)8/
/$.( $1' *$5'(16 20( $1' (1-2< 7+(
3($&( $1' /8;85< 2) "+( !7 ,(55( $5. 27(/
$1' 5(/$; ,1 21( 2) 7+( 0267 %($87,)8/ 3/$&(6
,1 7+( 5,7,6+ 6/(6 :,7+287 $ &$5( ,1 7+(
:25/'
'
$
&
$ "'$
"
"-%
%
#
& & %&$"
%
#
$
%& '$ !&
!
$ %& %
$
%&$"
# #
$"(%- %&
#
!
)
'
#
" "
* "&
" %" #
$
"'%
$
$
*
% , +"!
"(/
"(/
"(/
#
"(/
"(/
% "
"(/
" #
"(/
$ !
'# & "! '% '
81,48( (;3(5,(1&( 2) /,)( ,1 8(516(<
$87+(17,& 2&&83$7,21 675((7
$5,7,0( +,6725< $1' )257,),&$7,216
(55<?6
$3 $*(
3(1 $0 30
& ! %
$7/$1'6 %5,&. .,/16 6,78$7(' ,1 7+( 257+ 2)
7+( 6/$1' 67$1' $6 5(0,1'(56 2) $ 7+5,9,1*
%5,&. 0$.,1* ,1'8675< 7+$7 21&( (;,67(' ,1
8(516(< (55<?6 *8,'( 5()(5(1&( $*(
3(1 $,/<
' $!% * $ %
!&$
!(( 7+( 9$5,286 67$*(6 2) *52:,1* (;27,&
)5((6,$ %/2206 $1' (;3(5,(1&( +2: 7+(
75$',7,21$/ 8(516(< )/2:(5 ,6 *52:1 81'(5
*/$66 (55<?6 *8,'( 5()(5(1&( $*(
3(1 21 !$785'$< 21/<
& "!
%
#
%&
"$! &
'% ' %
8(516(<?6 $1&,(17 )2575(66 67$1',1* *8$5'
29(5 7+( "2:1 $1' +$5%285 2) !7 (7(5 257
(55<?6 "2:1 $3
$,/< $0 > 30
!
"(/
"(/
"(/
' $!% * '% '
$&
$*
(6,*1(' $5281' 7+( 2/' #,&725,$1 %$1'67$1'
,1 7+( 5(&(17/< 5(6725(' #,&725,$1 $1',(
$5'(16 7+( 86(80 +286(6 $ 9$5,(7< 2)
(;+,%,7,216 (55<?6 "2:1 $3
$0 30
$'%& " ' $!% * "
!
"%&'
'% '
!(7 ,1 67$%/(6 $1' 27+(5 287%8,/',1*6 2) $1
2/' &28175< +286( ,1 8(516(<?6 /$5*(67 3$5.
7+( 2/. $1' 26780( 86(80 '(3,&76 /,)(
$6 ,7 86(' 72 %( ,1 7+( 6/$1' $5281'
<($56 $*2 ,63/$<6 ,1&/8'( '20(67,& /,)(
)$50,1* ),6+,1* $1' 6($)$5,1* 75$'(6 7+(
720$72 ,1'8675< $1' 75$163257
"$& $ *
#($
'% '
8,/7 ,1
72 '()(1' 8(516(<?6 :(67
&2$67 "+( !+,3:5(&. 86(80 7(//6 $%287
',6$67(56 68&+ $6
! !35,*+7/< ,1
72
7+( #(50217%25* ,1
(55<?6 $3 $*(
$,/< $0
30
&&
& $* '% '
,/,7$5< 086(80 &29(5,1* $// $63(&76 2)
8(516(<?6 +,6725< ,1 $ :(// /,7 $,5
&21',7,21(' (50$1 "811(/ &203/(;
175$1&( =
(55<?6 "2:1 $3
$0 30 '$,/<
'% $ +
!"$
1&25325$7,1* 7+( 57 $5. 6(7 :,7+,1
68%7523,&$/ *$5'(16 $ :25.,1* !0,7+< $
3,7&+ $1' 3877 &2856( $1' /$.(6,'( &$)(
(55<?6 $3 3$*(
$0 30
ISLAND GUERNSEYS
PROFITABLE COMMERCIAL DAIRY COWS
Guernsey farmers have a tradition of breeding
commercial cows of strong functional type.
Data Recording
Guernsey cows
100% Pedigree Recorded
100% Milk Recorded
100% Health Recorded
Island Guernseys have excellent health and
are free from many of the major diseases of
cattle.
Health and breed purity is protected by a law
that prohibits the importation of live cattle.
A Sustainable Breeding Programme
Selection for production traits alone can lead to
serious functional and health problems.
A sustainable breeding programme is
characterised by:
! A continuous genetic improvement of
productivity to keep the population commercially
competitive.
! A broad definition of breeding objectives to
take into account selection for all major
economically important traits while maintaining
fertility, health and long productive life.
! Management of inbreeding to ensure that no
depression of important traits occurs.
(Fikse & Philipsson)
The Royal Guernsey Agricultural & Horticultural
Society and The World Guernsey Cattle
Federation have taken advice from the world’s
leading geneticists to develop an unique
programme for the Guernsey Breed.
The Guernsey Global Breeding Programme
is a co-operative breed improvement
programme that releases teams of young bulls
of high genetic merit randomly across the whole
population.
These young bulls are mostly sired by Proven
Bulls and are taken from the highest merit cows
in the breed.
! Bull mothers are identified by Genetic Merit &
Visual Inspection
! Cow owners are consulted
! Optimum matings are planned and indexed
for Inbreeding and co-ancestry
! Bull mothers are contracted
! Young calves enter a special rearing unit
! Candidates are regularly reviewed
! Successful candidates are collected
! After progeny testing the most successful
sires are returned to sire future generations of
young bulls
The programme has been extremely
successful. At the last UK Genetic Base
Change, the Guernsey had made more
progress than any other breed, including the
Holstein.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
The Royal Guernsey Agricultural & Horticultural
Society
Les Fauconnaires Farm
Rue des Fauconnaires
St Andrews
Guernsey
GY6 8UE
Email: liz.naftel@gov.gg Tel:+44 1481 236771
$.+ ,'83.5;9+ '4* 2'4* ='9 6;8).'9+* (?
'852* *+ '8/9 /4
: ='9 3'4'-+*
'4* 8;4 (? 8 '852* *+ '8/9 '4* ./9 954
/3 : :.': :/3+ 9/>:++4 )5=9 =+8+ .5;9+*
/4 :=5 9+6'8':+ ('849
$.+ )5=9 =+8+ :+:.+8+* /4 :.+ ,/+2*9 =./).
='9 ' <+8? 2'(5;8 /4:+49/<+ ='? 5, ,'83/44
/3 '4* 4-+2' *+ '8/9 :551 5<+8
:.+ ,'83 ,853 /3B9 ,':.+8 '4* (;/2*/4- ' 4+=
9:'(2+ /4)8+'9+* :.+ .+8* :5 :./8:? 9/> 3/21/4)5=9 62;9 ,5225=+89 /3 '4* 4-+2' .'<+
:.8++ *';-.:+89
/3
4-+2' =+8+ 62+'9+* :5 .'4* 5<+8
:.+ ,'83 :5 :.+/8 9+)54* *';-.:+8 ':.+8/4+
'4* .+8 .;9('4* ;2/'4 /4
/3 .+269
:.+3 =581/4- 54 :.+ ,'83 ,:+8 :'1/4- 5<+8
:.+ ,'83 ;2/'4 '4* ':.+8/4+ 6;8).'9+*
:=+4:? )5=9 ,853 8
+
'8:+2
4+= );(/)2+ .5;9+ 92;88? 9:58+ '4*
3/21/4- 6'825;8 ='9 (;/2: /4 :.+ ?+'8
$.+? :.+4 6;8).'9+* ' ,;8:.+8 :=+4:? )5=9
,853 +9989 &
;,, =./). (85;-.: :.+
.+8* :5:'2 :5 +/-.:? 3/21/4- )5=9 62;9
,5225=+89
$.+ ,'83 +>:+4*9 :5 0;9: 5<+8
<+8-++9
' 93'22 '8+' 5, 3'/@+ '4* ,5**+8 (++: '8+
-85=4 +'). ?+'8 (;: :.+ .+8* /9 ,+* 3'/42?
54 ' -8'99 9/2'-+ */+:
$.+ )5=9 '8+ .5;9+* /4 =/4:+8 (;: =.+4
)54*/:/549 6+83/: :.+? '8+ 8;4 5;: 54:5 ,/+2*9
'9 =+22 '9 8+)+/</4- :.+/8 =/4:+8 8':/549
8++*/4- /9 ('9+* 54 :.+
'4* '22 :.+
)5=9 '8+ (8+* ;9/4$.+ .+/,+89 '8+
4583'22? (8+* ;9/4- '
(;22 =./). /9
./8+* 58 6;8).'9+ '9 8+7;/8+*
#+<+4 ?+'89 '-5 =+ '**+* '4 /)+ )8+'3
(;9/4+99 :5 :.+ ,'83 ':.+8/4+ '4* .+8
9/9:+8 "').+2 8;4 :.+/8 (;9/4+99 :5-+:.+8
9+22/4- :.+/8 685*;):9 :5 9.569 8+9:';8'4:9
'4* .5:+29 '9 =+22 '9 ': 68/<':+ '4*
)58658':+ ,;4):/549
$.+ 9:58? 5, +9 '544+:9 (+-'4 (')1 /4
=.+4 =+ +9:'(2/9.+* :.+ ,'83 =/:. 0;9:
)5=9 9;662+3+4:+* =/:. -85=/465:':5+9 '4* *',,5*/29
?
=+ .'* *+)/*+* :5 )54)+4:8':+
952+2? 54 :.+ *'/8? 9/*+ 5, :.+ (;9/4+99 '4*
/4<+9:+* /4 ' );(/)2+ (;/2*/4- ,58
)5=9
=./). 9554 .'* :5 (+ +42'8-+* :5 )':+8 ,58
: ='9 :.+ (+-/44/4- 5, ' 6':. 5,
)54:/4;+* 35*+84/@':/54 '4* 8+/4<+9:3+4: /4
:.+ ,'83 5<+8 3'4? ?+'89 );23/4':/4- /4
=.+4 =+ )5362+:+* ' 3'058 (;/2*/46850+): :5 +8+): ' 2'8-+ )5<+8+* ,++*/4- '8+'
=/:. 9;/:'(2+ );(/)2+9 9/2'-+ 6/:9 '4* '
8+/4,58)+* )54)8+:+ 92;88? 2'-554 /4 58*+8 :5
)5362? =/:. 4+= 8+-;2':/549 )54)+84/4- (5:.
'4/3'2 =+2,'8+ '4* 6522;:/54 )549/*+8':/549
&+ .'<+ 3'/4:'/4+* :.+ 9/@+ 5, 5;8 .+8* :5
(+:=++4
:5
)5=9 8':.+8 :.'4
+>6'4*/4- )'6')/:? =+ ).59+ :5 ,5);9 54
/3685</4- :.+ 7;'2/:? 5, 5;8 '4/3'29 ,:+8
?+'89 5, )'8+,;2 (8++*/4- 9:8':+-/+9 =+ .'<+
+9:'(2/9.+* 54+ 5, ,/4+9: .+8*9 /4 :.+ 92'4*
/4 :+839 5, (5:. )54,583':/54 '4* 3/21 ?/+2*
: .'9 (++4 +>:8+3+2? 8+='8*/4- :5 9++ .5=
5;8 +,,58:9 '4* .'8* =581 .'<+ -8'*;'22?
(584+ ,8;/: 5<+8 :.+ ?+'89 &+ .'<+ (++4
,58:;4':+ +45;-. :5 ')./+<+ ;468+)+*+4:+*
9;))+99 /4 25)'2 9.5=9 /4)2;*/4- =/44/4- :.+
68+9:/-/5;9 !;++4B9 );69 ,58 ;229 '4* 5=9
54
5))'9/549 <+8 :.+ 2'9: *+)'*+ =+
.'<+ (++4 :.+ :56 685*;):/54 '4* -+4+:/)
3+8/: .+8* /4 :.+ 8/:/9. 92+9 =./2+ /4
'4*
=+ '::'/4+* :.+ */9:/4):/54 5, (+/49+3/ ,/4'2/9:9 /4 :.+ %4/:+* /4-*53B9
68+3/+8
""
52* ;6 536+:/:/54
&+ '8+ '295 <+8? 685;* :.': 9+3+4 ,853
5;8 (;22 A '8'B9 547;+858 5, +9 '544+:9B
='9 +>658:+* :5 :.+ %# ' ,/89: ,58 '4?
;856+'4 ('9+* ;+849+? (8+* (;22
4 :.+ 9: 68/2
=+ =+2)53+* /).'+2
'4* #;9'4 8'? /4:5 :.+ (;9/4+99 :5 :'1+
5<+8 :.+ 3'4'-+3+4: 5, :.+ ,'83 &+ '8+
<+8? 62+'9+* :5 (+ '(2+ :5 -/<+ 9;). ' =58:.?
?5;4- )5;62+ :.+ 56658:;4/:? :5 ,;2,/22 :.+/8
*8+'3 5, ,'83/4- 25)'22? '4* =+ =/9. :.+3
=+22 '9 :.+? )54:/4;+ 54 :.+ 05;84+? =+ ,/89:
9+: ;654 5<+8 ,58:? ?+'89 '-5
$.+ 9: 5, 68/2
3'81+* ' 4+= *8+'3
,58 3?9+2, '4* #;9/+ .'</4- 96+4: 3;). 5,
:.+ 2'9: :+4 ?+'89 (;/2*/4- 68'):/)'2
+>6+8/+4)+ =/:./4 :.+ *'/8? /4*;9:8?
?9+2, (+/4- ;+849+? (584 (+-'4
ISLAND GUERNSEYS
High Quality Milk for the discerning consumer
A product of her Island home, the island of
Guernsey, situated in the English Channel off the
coast of France, the Guernsey has been
developed over many centuries to become one
of the world's leading specialist dairy breeds.
Look at the Advantages of the Guernsey
Efficiency
The Guernsey cow is an efficient converter of
feed to milk products. The medium sized
Guernsey requires less feed than the larger
Holstein, yet converts that feed into more Protein
and Butterfat per unit of body weight.
Adaptability
The Guernsey performs well in southern,
northern, hot and cold climates. The Guernsey is
an excellent grazer and is a cow that has been
developed for pasture based milk production.
She is the ideal cow for intensive grazing.
Ease of Calving
Research has shown that Guernseys have the
lowest incidence of calving difficulty of any of the
major dairy breeds. Guernseys also calve easily
even when crossed with heavier beef breeds.
The Popular Breed for Crossing
Guernseys are very popular for crossbreeding
purposes. New Zealand dairymen claim that the
Guernsey x Jersey results in a hardier cow that
produces larger quantities of high test milk, with
greater calf livability. In tropical and sub-tropical
climates the Guernsey x Zebu results in greatly
increased milk yield. In USA reports show that
Holsteins cows have been very successfully
crossed with Guernsey bulls.
Early Maturity and Fertility
Guernseys mature earlier and come to profit
sooner than many other dairy breeds. Guernseys
can be bred to calve at around two years of age.
Longevity
Guernseys live and produce longer. Longevity is
an added profit bonus.
Temperament
The Guernsey is extremely docile. Dairy farmers
all over the world confirm that her moderate
temperament and disposition make the
Guernsey the easiest breed to work with.
High Components
The Guernsey's ability to produce high
percentages of protein and butterfat enhances
her economic value to processors of
manufactured dairy products like cheese, butter
and ice cream.
Butterfat% Protein%
Guernsey
5.15%
3.49%
Holstein
3.87%
3.19%
UK NMR Annual Report 2010/2011
The Cheese Yield Breed
60% of Guernseys carry the Kappa Casein 'B'
gene. A recent report from Australia showed
that 15.36 kg of cheese was made from 100
litres of pure Guernsey milk, whereas 10 kg is
all that would normally be expected from
"standard" milk .
Milk Quality
Guernsey milk contains 12% more protein, 30%
more cream, 33% more vitamin D, 25% more
vitamin A and 15% more calcium than average
milk. The rich, golden colour of Guernsey
milk is due to a high content of Beta Carotene.
Guernsey milk has an unique and attractive
taste and mouthfeel.
Beta Casein A2
96% of Guernsey cows carry the protein Beta
Casein A2 in their milk. There is evidence that
this protein MAY be better for the health and
digestion of some people than the Protein Beta
Casein A1 that is found in most other milks.
There is a growing market for A2 Milk
The Guernsey is the result of two centuries of
continuous breed development and
improvement. Today, for example, Island
Guernseys are the leading MILK and PROTEIN
producers of the British Channel Island
populations (Jersey and Guernsey).
<571/4- 54 +73 82'4*A8 *'/7> .+7* *:7/49.+ .52/*'>8 <./289 89/22 /4 +*:)'9/54 '4* 9.+4
,:79.+7+* 9./8 </9. <571A8 +=6+7/+4)+ '9
+'*5< 5:79 '73 4
9.+4 '99+4*+*
!+'2+ '>4+ -7/):29:7'2 522+-+ /4 +;54
'4* 5(9'/4+* ' *+-7++ /4 -7/):29:7+ '4*
5:497>8/*+ '4'-+3+49 :7/4- 9./8 9/3+
3+9 3> 45< </,+ !:8/+ *:7/4- ' >+'7 5:9 54
' 3/=+* :).> ,'73 /4 !53+78+9
4
<+ 9.+4 97';+22+* 95 +< &+'2'4*
<.+7+ 9551 :6 9.+ 752+ '8 88/89'49 '73
'4'-+7 5, '
)5< +< &+'2'4* .+7* 54
' -7'88 ('8+* 8>89+3 "./8 +=6+7/+4)+
675;+* /4;'2:'(2+ ,57 3>8+2, '8 <+22 '8
'225</4- !:8/+ 95 (+)53+ 357+ /4;52;+* /4
9.+ *'/7> /4*:897> 853+9./4- 9.'9 <'8 ;+7>
4+< 95 .+7 .';/4- (++4 (75:-.9 :6 </9./4 9.+
)/9> ):29:7+ 5, */4(:7-.
,9+7
3549.8 9.+ */,,/):29 *+)/8/54 95
7+9:74 95 9.+ # <'8 3'*+ (:9 54 9.+ <'>
(')1 *+)/*+* 95 675658+ 95 !:8/+ </9. :8
3'77>/4- /4
54 ' 7'7+ 8:44> *'> /4
!)592'4* #654 5:7 7+9:74 .';+ 3'4'-+*
3'/42> -7'88 ('8+* 8>89+38 ,5225</4- :6
,753 3> +< &+'2'4* +=6+7/+4)+ ".+
*+)/8/54 95 7+9:74 95 :+748+> <'8 3'*+ /4
2'9+
</9. ' *+8/7+ 95 8+992+ *5<4 '4*
89'79 5:7 5<4 ,'73
%+ '7+ 45< )533/99+* '4* ;+7> .545:7+*
95 (+ )549/4:/4- 9.+ ;'89 '35:49 5, <571 '4*
85:2 9.'9 .'8 (++4 /4;+89+* /4 9.+ +8
'544+98 .+7* (> 54 '4* '7-'7+9 '4*
.56+ 9.'9 <+ )'4 ,5225< /4 9.+/7 ,55989+68 '4*
)549/4:+ 95 *+;+256 9.+ ,'73 9.+ .+7* '4*
9.+ :+748+> (7++*
+ /-'7* +7* <'8 89'79+* (> 3>
-7'4*,'9.+7 '3+8 7+*+7/) '7+> /4
,9+7 9<+2;+ >+'78 /4 2(+79' '4'*' .+
*+)/*+* 95 8+22 ./8 )'992+ 7'4). '4* )53+
.53+
4
.+ 7+9:74+* '4* 9.+4 (551+* 95 -5
(')1 54 9.+ "/9'4/) (:9 ,579:4+ /49+7;+4+*
./8 ,'9.+7 </8.+* 95 8++ ./3 (+,57+ .+
*+6'79+* 85 .+ )'4)+22+* ./8 9/)1+9
4)+ /4 :+748+> .+ 8+9 :6 ./8 ,'73 '9 +
+77/+44+8 57+89 /4 )95(+7
+ (:/29
./8 89'(2+8 *'/7> '4* 6:7).'8+* *'/7> )'992+
95 675*:)+ (:99+7 '4* )7+'3 542> '4* <.+>
,57 9.+ 6/-8
+ (7+* 3'4> (:228 '8 */*4A9 +=/89
/4)2:*/4- @ '712+> '754+99A '4* 56+8 '*
5, 9.+ 5:;+9A 4+ *':-.9+7 2/;+* 95
8+;+49++4 >+'78 <+ 89/22 .';+ 9.'9 2/4+'-+
95*'>
4
<+ 35;+* 95 + $'7/5:, 57+89 >
,'9.+7 1+69 ' (:22 )'22+* @ :1+ 5, 9.+ /-'7*A
<./). <'8 :8+* +=9+48/;+2> /4 4-2'4*
%.+4 3> ,'9.+7 7+9/7+* 89'79+* 95 :8+
/36579+* 8+3+4 (7+* 54+ 5, :1+A8
*':-.9+78 95 @"'44+7> /22 .'36/54 2':*+A
7+8:29/4- /4 @ +3:8 5, + /-'7*A 9 54+ 9/3+
.'* 9./79> *':-.9+78 3/21/4- ,753 ./8
-+4+9/)8
"5*'> 9.+7+ '7+ +/-.9++4 .+7*8 /4
:+748+> (:9 <.+4 <'8 (5> 9.+7+ <+7+
+/-.9 .+7*8 /4 9.+ 57+89 '7/8. '254+ A3
9.+ 542> *'/7> ,'73+7 /4 9.+ '7/8. 45<
'4+9 '4* 2551 ,57<'7* 95 <+2)53/4- >5:
95 5:7 '73
".+ >792+ +7* <'8 +89'(2/8.+* 853+
>+'78 '-5 (> 7 !'3 22+99 %.+4 .+ 89'79+*
.+ .'* 0:89 ' ,+< )5<8 '4* /9 <'8 /4 9.+ 9/3+
<.+4 3/21/4- <'8 *54+ (> .'4* ".+ 3/21
<'8 6:9 /495 ).:748 '4* 9.+8+ .'* 95 (+
9'1+4 95 ' 75'*8/*+ *+659 7+'*> ,57 )522+)9/54
(> 9.+ 2577> ,753 9.+ *'/7>
%.+4 !'3 */+* /4
9.+ .+7* <'8
-7'*:'22> +=6'4*+* '4* 9.+ 67+8+49 5<4+7
78 '752 22+99 45< .'8
3/21/4- )5<8
</9. ' 2')9'9/54 ';+7'-+ 5,
1-8 '4*
,5225<+78 9 67+8+49 9.+7+ /8 45 (:22 54 9.+
,'73 (:9 ' >5:4- (:22 (7+* 54 9.+ ,'73 /8 '9
9.+ 79/,/)/'2 48+3/4'9/54 +497+ 4 ' ,+<
3549.8 9/3+ /9 /8 .56+* 9.'9 9.+ (:22 </22
7+9:74 .53+
%+ +405> +=./(/9/4- '9 9.+ !.5<8 3549.+ )5<8 '7+ 8+;+7'2 67/?+ </44/4- '4/3'28
'4* 54+ 5, 9.+ (+89 52* :89 .'8 (++4
)2'88/,/+* '8 +=)+22+49
:89 5;+7 >+'78 '-5 ' 4+< ):(/)2+ .5:8+
<'8 (:/29 </9. '4 /49+-7'2 82:77> )+22'7 4+<
)5< 9'4*+3 6'725:7 <'8 '285 /489'22+* </9.
'22 9.+ '99+4*'49 )536:9+7 85,9<'7+
4 9.+ ,:9:7+ .56+ 95 +=9+4* 9.+ 6'725:7
'4* (:/2* ' 4+< 8.+* ,57 .+/,+78
&2<2=8;< *;. *5@*B< @.5,86.
.*-8@ 8>;= *;6 @*< .<=*+52<1.- 27
@2=1 =1. 9>;,1*<. 8/ /8>; 27 ,*5/ 1.2/.;<
/;86 '.<=5*7- .;- 8@7.- +B =1. 5*=. ;
.8;0. 8;.B %1. /*;6 ,87<2<=.- 8/
?.;0..<
%8-*B .*-8@ 8>;= 1*< 0;8@7 =8
&.;0..< @2=1 *99;8A26*=.5B
1.*- 8/
,*==5. 27,5>-270 * 6254270 1.;- 8/
,8@<
95>< /8558@.;< *7- *5<8 * <6*55 +../ 1.;>;270
6B <87 *6.< 3827.- =1.
+><27.<< +;270270 @2=1 126 12< 1.;- /8;6*55B
=1. 6*;2558 .;- 9>;,1*<.- /;86 ;
;<
. "82-.?27 8/ *99;8A26*=.5B
,8@<
= =1. 9;.<.7= =26. *6.< 2< ;.<987<2+5. /8;
;>77270 =1. 1.;- @125<= ;>7 =1. <6*55 87
/*;6 +>=,1.;B @12,1 <>9952.< 58,*5 6.*= *7-*2;B 9;8->,=< =8 =1. 9>+52, 18=.5<
;.<=*>;*7=< *7- /*;6.;< 6*;4.=<
%1. *6*50*6*=287 8/ =1. =@8 1.;-<
,827,2-.- @2=1 =1. <.==270 >9 8/ =1. >.;7<.B
58+*5 ;..-270 ";80;*66. <27,. =1.7 =12<
9;80;*66. 1*< 78= 875B 1.59.- =8 269;8?.
=1. +;..-270 8/ 8>; 1.;- +>= 1*< *5<8
9><1.- =1. <5*7- 1.;- /8;@*;- %12< <,1.6.
1*< +..7 ,58<.5B ;.0>5*=.- *7- 1.59.- =8
2-.7=2/B *7B @.*47.<< 27 =1. 58,*5 1.;%1.<. 1*?. +..7 ;.,=2/2.- =8 =1. +.7./2= 8/
=1. +;..- 0.7.;*55B
.*-8@ 8>;= 1*< 8?.; =1. B.*;< 9;8?2-.B8>70 <2;.< /8; =1. <,1.6. =1.<. 27,5>-.
8;;B< )>5> #.- !*4 '2552*6 '.++ *7;2,
7 ;.,.7= B.*;< =1. /*;6 1*< +..7 /8;=>7*=.
=8 ;.,.2?. 6*7B *,,85*-.< 8/ @12,1 =1. 68<=
78=*+5. @*< =1. @27270 8/ =1. ><27.<< 8/ =1.
(.*; 27
*/=.; 1*?270 @87 =1. <6*55
+><27.<< ,*=.08;B %12< @*< <8 >7.A9.,=.=1*= 2= @255 +. ;.6.6+.;.- /8; * 5870 =26. =
@*< * 0;.*= 7201= 8/ ,.5.+;*=287
%1. '*==< /*625B *;. 5884270 /8;@*;- =8
@.5,86270 =1. 87/.;.7,. -.5.0*=.< =8 =1.
/*;6 *7- 189. =1*= =1.B @255 .738B =1.
+.*>=2/>5 <,.7.;B =1*= <>;;8>7-< 2=
*?270 78= ,86. /;86 /*;6270 <=8,4 1** /*<,27*=287 /8; /*;6270 /;86 =1. *0. 8/
*+8>= /2?.
9.<=.;.- ?*;28>< /*;6.;< =8 *558@ 6. =8
1.59 =1.6 >7=25 5.*?270 <,1885 @1.7 08= *
38+ 87 * /*;6 27 >.;7<.B /8558@.- +B
@8;4270 *< * ,8@6*7 27 .7= *7- =1.7
0;2,>5=>;*5 855.0. 27 $86.;<.=
7 >5B
+8>01= * 1*5/ <1*;. 27 *
".=2=. ;8>=. *;6 +>B270 =1. ;.6*27270
1*5/ *+8>= =.7 B.*;< 5*=.; %1. /*;6 1*,8@< B2.5-270 5.<< =1*7
B.*;
'. *;. 78@ 6254270
,8@< @2=1 *7
*?.;*0. B2.5- 8/
,8@ ;8@270 6*27
,;89 98=*=8.< @*< *--.- =@.7=B B.*;< *08
,>;;.7=5B @. 0;8@
*,;.< @12,1 @. @*<1
9;. 9*,4 *7- -.52?.; =8 58,*5 <>9.;6*;4.=<
%1. +;..-270 9852,B 1*< +..7 =8 ;.*; *7<.5.,= /;86 +>55< /8; B2.5- *7- /;86 9;8?.7
,8@< /8; 5870.=2?2=B >;;.7=5B @. *;.
.A9*7-270 =1. 1.;- =8
,8@< *727<=*55270 * 7.@ 6254270 9*;58>;
7 =1. .*;5B B.*;< 6*-. 58*-< 8/ 62<=*4.<
=1. +.7./2= 8/
B.*;< .A9.;2.7,. 2< =1*=
6*4. =1. <*6. 62<=*4.< +>= 5.<< 8/=.7
'. *;. ;.*55B 5884270 /8;@*;- =8 @.5,86270
B8> =8 8>; /*;6
5*;. *7- @.;. *@*;-.- =1. =.7*7,B 8/
257 *;6 27 9;25
86270 /;86 *
*,;. /*625B /*;6 27
1.<12;. 705*7- 6254270 85<=.27< 87 *
12015B 27=.7<2?. <B<=.6 8>; 8+3.,=2?. @*< =8
0.= 58,*5 /;.<1 6254 +*,4 87 =1. <189 <1.5?.<
*/=.; =1. 9;.?28>< ;.6*27270 /*;6.; 87 =1.
<5*7- 1*- <*-5B 9*<<.- *@*B <86.
687=1< .*;52.;
'. 5*7-.- 87 5-.;7.B 27 >5B
@2=1 *55
8>; @8;5-5B 088-< -80< *7- 8>; =1;..
,125-;.7 $=>*;=
*77*1 *7- ;*20
B .,.6+.; 87. 8/ =1. +>25-270< 1*- +..7
,87?.;=.- =8 * 9;8,.<<270 -*2;B *7- =1. /2;<=
6254 @*< 08270 8>= =8 =1. <189<
5-.;7.B 875B 1*< * <6*55 989>5*=287 8/
*99;8A
;.<2-.7=< ;2<270 =1;8>01 =1.
<>66.; /8; * <18;= 1852-*B <.*<87 *7- =8
,869.7<*=. /8; =1. <6*55 -.6*7- 8/ -*25B
52:>2- 6254 @. 1*?. -2?.;<2/2.- =8 9;8->,270
!0# + 322#0 '!# !0# + !09+# $0 '!&# $03'2
7-%302 $ 2 $0## '- 7-%302 1-30#" !0# +
!*-22#" !0# + ," 322#0+'*) -2 * +'*) 1 *#1
7# 0 0# 0-3,"
*'20#1 *'/3'" +'*)
," $302&#0
*'20#1 %-',% ',2- 2&#
-2&#0 .0-"3!21
23 02 & 1 ,-5 (-',#" 31 -, 2&# $ 0+ $2#0
&'1 %0'!3*230 * #"3! 2'-,
,, & 5-0)1 . 02
2'+# ', 2&# " '07 32!&#07 ," 0 '% '1 2
'62& -0+ -**#%#
1 1.', -$$ -$ 2&# " '07 5# & 4# 130.*31
3** ! *4#1 5&'!& +-0# 7 !!'"#,2 2& ,
"#1'%, & 4# 3'*2 3. *3!0 2'4# 32!&#0',%
31',#11 ," 5# 5'** 1&-02*7 !-+.*#2# , -,
$ 0+ 1* 3%&2#0&-31# 5'2& !322',% .* ,2 12&# ##$ ! , 5 *) ', -, 2&# &--$ ," *# 4# ',
. !)#2 5'2&-32 #4#0 *# 4',% '21 &-+#
1 7'#*"1 & 4# ',!0# 1#" !-5 ,3+ #01
& 4# !-+# "-5, ," 1 0#13*2 5# ,-5 37
', ..0-6
3#0,1#7 3** ! *4#1 $0-+
3#0,1#7 2- 1 2'1$7 "#+ ,"
&# "07 , 230# -$ *"#0,#7:1 1 ,"7 1-'*1
**-51 31 2- %0 8#
" 71 7# 0 5'2&
%0 11 #',% 2&# + (-0 $-0 %# !-+.-,#,2 -$
2&# !-51 "'#2 ," 1'* %# ," !-,!#,20 2#1
#',% 31#" 2- +'6 ," + 2!& 2&# 1# 1-, *
%0-52& # & 4# 0-3,"
!0#1 3,"#0
+-"#0 2# "#%0## -$ !-,20-* ," $302&#0
!0#1 0-3%& !-12 * %0 8',% 5'2&
+'*)',%
!-51
$-**-5#01
&# " -$ ##$ ,"
0-**',%
" '07 $#+ *#1 !-,20 !2 0# 0#" $-0
$#**-5 3#0,1#7 $ 0+#0
&# $ 0+ *'#1 ', 2&# &# 02 -$ 2&# '1* ," ', 2&#
0'1& -$ 2 ,"0#51
#1.'2# #',% 1'23 2#" 5'2&', , 30 ,
!-,2#62 -, 2&# 1* ," 5# & 4# + , %#" 2.0#1#04# 2&# * ,!# 2- # *# 2- #
!-++#0!' **7 4' *# ," .0-2#!2 2&# 5'*"*'$#
&# $ 0+ '1 2&'0" %#,#0 2'-, $ 0+ ," & 1
##, 3.%0 "#" -4#0 2&# 7# 01
,
5# "#!'"#" 2- - 2 ', 0% ,'!
12 231 5'2& 2&# -'* 11-!' 2'-, ," 0# 2&#
1-*# .0-4'"#0 -$ 0% ,'! '*) -, 2&# 1* ,"
# 0# *--)',% $-05 0" 2- 5#*!-+',% 7-3 2#1 3!-,, '0#1 0+
12 02#" $ 0+',% ',
5'2& !-5 ,"
', ! *$ &#'$#0 ', 0#,2#" .0#+'1#1
1 2&# &#0" %0#5 !& ,%#" .0#+'1#1 ,"
$', * .30!& 1#" +'2&$'#*" 0+ ',
#
,-5 +'*)
!-51 5'2&
$-**-5#01 5'2& ,
4#0 %# * !2 2'-, -$
)%1 # & 4# -30
-5, 3** -, $ 0+ ," 7-3,% 3** !300#,2*7
', 2&# !#,20# &# $ 0+ 1'8# '1
4#0%##1 ..0-6'+ 2#*7
4#0%## '1 !32 $-0
& 7 31',% -0!&'" $'#*"1 2&#1# $'#*"1 0#/3'0#
1.#!' * + , %#+#,2 1 2&# -0!&'"1 0#
0 0# 1.#!'#1 2- 3#0,1#7 # %0-5 5',2#0
$##" !0-.1 -$ + '8# ," $-""#0 ##2
&0## 7# 01 %- 5# .32 ,#5 !3 '!*#
&-31# 3. 5'2& 1*3007 !#** 0 3,"#0,# 2& #
0# ', 2&# .0-!#11 -$ .322',% ,#5
. 0*-30 " '07 ," "07 !-5 &-31',% 5'2&
! *4',% -6#1 # 5'** # ""',% & 7 0,
', 2&# ,#62 7# 01
# 0# *--)',% $-05 0" 2- 1&-5',% 7-3
0-3," -30 $ 0+
2
2&#0',#1 ', -,# -$ 2&# -,*7 $ 0+1
$ 0+',% ', 2&# ,-02& -$ 2&# 1* ,"
-+ ',',% -2& &'1 -2&#0:1 ," 2&#0:1
&#0"1 ',
- ', & 1 %0-5, 2&# &#0" 2+'*)',% !-51 2-" 7 .*31 $-**-5#01
, 2&# # 0*7 ,',#2'#1 - ', .32 3. ,#5
3'*"',%1 ," ',12 **#"
6
&#00',%
-,# . 0*-30 !-5 ,3+ #01 0-1# 232
5&#, /3-2 1 5#0# ',20-"3!#" ',
,3+ #01 5#0# 0#"3!#"
- ', ,"
8 & 4# 25- 1-,1 5&- &#*. -32
-, 2&# $ 0+
1 & '0+ , -$ 2&# #0" --) -3,!'*
- ', '1 )##, 2- + 007 2&# #12 -$ -4#01# 1
5'2& &-+# %#,#2'!1
- ', *1- #,(-71 1&-5',% 2 -30 *-! *
1* ," &-5 5',,',% 2&# '0 &'*'. # +#
#0.#23 * 0-.&7 $-0 0%# #0"1 ',
- ', ,"
8 0# *--)',% $-05 0" 25#*!-+',% 7-3 $-0 3,!& "30',% 7-30 12 7 ',
3#0,1#7
ISLAND GUERNSEYS
BRED FOR PRODUCTION, HEALTH & FERTILITY
Red Crystal 12 years of age in her 8th lactation, average 305D 6,678 5.29%F 3.59%P kgs
LATEST GUERNSEY ISLAND MILK RECORDS
COWS
HEIFERS
WHOLE
HERD
Milk kg
%Fat
%Protein
Fat kg
Protein kg
F+P kg
6,390
5.12
3.49
327
223
550
Milk kg
%Fat
%Protein
Fat kg
Protein kg
F+P kg
5,686
5.25
3.52
298
200
498
Milk kg
%Fat
%Protein
Fat kg
Protein kg
F+P kg
6,191
5.15
3.49
319
216
535
LES JAONNETS CARAS CONQUEROR
Top Profitable Liftime Index Guernsey bull in
the world PLI +£137
CURRENT YOUNG SIRES AVAILABLE FROM
GUERNSEY ISLAND AVERAGE
Milk kg:
Fat kg:
Protein Kg:
SCC:
LifeSpan:
Profitable Lifetime Index:
+321
+18.8
+9.3
-5
+0.1
+£101
!
14th WORLD GUERNSEY CONFERENCE - BOOKING FORM
Booking Deadline: 1 March 2013
All sections to be completed
UK ARRIVAL DATE:__________________AIRPORT:_____________________TIME: _________FLIGHT NO:__________
14 World Guernsey Conference
UK DEPARTURE DATE: ________________AIRPORT:___________________TIME:__________FLIGHT NO:__________
Title
(Mr/Mrs/Miss)
First Name
(as per passport)
Surname
(as per passport)
Date of Birth
Passport No.
Nationality
th
Special requests
(dietry requirements)
Preferred Badge Name
"##$%%$&'()$*+!,$-./0!1##-2'*#3!!! Twin Bed Occupancy ! Single Occupancy !
Postal address: __________________________________________
!
! "
#
!
!
"
"
"
# "
"
! "
# "
#
#
!
# "
#
#
"
;
!
"
<
!
33 9$$$$$$$$ 12 2* 3)23/)
"
;
33
$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$
" #
"
<
$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$
" #
!
;
;
;
" #
;
33 9 $$$$ 12 2* 3)23/)
;
33
" #
;
33 9 $$$$$$ 12 2* 3)23/)
33
33
33
! "
#
" #
;
33 9 $$$$$ 12 2* 3)23/)
"
# "
!
" #
;
33
733/)0)16 )6741 /-+,6 -1%4( 62 7)415):
7/:
;
33
!
!
!
#
!
&22.-1+5 4)')-8)( %*6)4
%4',
;
33
$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$
!
PAYMENT:
For cheques, Pound Sterling ONLY, payable to: Field Farm Tours Ltd. Amount Enclosed: ..............................
For International deposits via bank transfer, Pound Sterling Only: NatWest Bank plc, 1 Market Place, Newark, Notts, NG241DY, United Kingdom.
Sort Code : 54-10-23 Account Number : 12197386 Swift Code : NWBKGB2L IBAN : GB02 NWBK 5410 2312 1973 86 Date Transfer Made: ........................................
Debit Card ! (no charge)
Visa ! (+1.95%)
MasterCard ! (+ 1.95%)
!For credit card payments
!
!CARD NO :
!
!!!! !!!! !!!! !!!! !!!
for the amount of £.................... to be taken.
! Cardholder’s name : ______________________________________ Security (last 3 digits) : ________ Valid From:___________ Expiry date :________ Issue No (debit card only) : _______
!
Date:
! AGREEMENT: I have read and agree to accept the booking conditions Signed:
! Please post completed form and full payment to: FIELD FARM TOURS LTD, Field House, 3 Stephenson Court, Stephenson Way, Newark, Notts. NG24 2TQ. UK
!"#$%&'#()#*+,#-./!!4455!6787!7549:9!!!!!!"#012+34#-.#/!;'<$/3*0=>)0/&>'<%($-<?@#$@-A!!
!
! ngress Bo
Congress
Co
Booking
oking Co
Conditions
n d it io n s
!
Ar
Arrival
rival Ai
Airports
rp o rts
23rd
23rd June
June – A
Arrival
rrival in
into
to London
London
London Gatwick
Gatwick – You
You w
will
ill need
need tto
o ttransfer
ransfer yo
yourself
urself tto
oL
London
ondon H
Heathrow
eathrow Ai
Airport
rporrtt u
using
sing tthe
he a
airport
irporrtt b
bus.
us. P
Please
lease a
allow
llow tw
two
oh
hours
ours fo
forr th
this
is tr
transfer.
ansfer. C
Closer
loser to th
the
e tim
time
ew
we
ew
will
ill cconfirm
onfirm th
the
ee
exact
xact m
meeting
eeting p
place
lace a
att H
Heathrow
eathrow A
Airport.
irport.
London Heathrow
Heathrow – A meeting
meeting point
point will
w ill b
be
e iissued
s sued a
after
fter tthe
he rregistration
e g i s tra tio n d
deadline.
e a d lin e . W
We
ep
plan
lan tto
od
depart
e p a rt H
Heathrow
eathrow Ai
Airport
rport ffor
or tthe
he sstart
ta rt o
off tthe
he ttour
our by 10.
10.00am
00am ttherefore
herefore you w
will
ill need tto
o ar
arrive
rive by 9am tto
o al
allow
low ttime
ime ffor
or cust
customs,
oms, rretrieving
etrieving lluggage
uggage et
etc.
c.
rd
e fo
the 1
0am d
eparrtture o
arrive
one
day
earlier
and
one
off th
the
many
hotels
att th
the
airport.
If you
3 June,
ay e
otels ssituated
you cannot
cannot a
arrive
rrive in sufficient
sufficient tim
time
forr the
10am
departure
on
n2
23
June, we
we recommend
recommend yyou
ou a
rrive o
ne d
arlier a
nd sstay
tay in o
ne o
em
any h
ituated a
ea
irport.
30t
30th
h June
June – Ar
Arrival
rival into
into Guernsey
Guernsey IIsland
s la n d
th
el.
n3
0 June.
xis a
re a
vailable o
utside th
ea
irporrtt te
e sshort
hort jo
urney tto
We endeavour
endeavour tto
om
meet
eet a
and
nd ttransfer
ra n s fe r a
allll a
arrivals
rrivals iinto
n to G
Guernsey
uernsey IIsland
s la n d o
on
30
June. However,
However, if th
this
is is not
not p
possible,
ossible, ta
taxis
are
available
outside
the
airport
terminal
rminal fo
forr th
the
journey
o tthe
he hot
hotel.
rd
July –Arrival
–Arrival iinto
nto Gu
Guernsey
ernsey IIsland
sland for
for the
the Conference
Conference Section
Section Only
Only
3 July
th
You
You will
w ill n
need
eed tto
o ttransfer
ransfer yo
yourselves
urselves tto
o tthe
he h
hotel
otel ffor
or o
overnight,
vernight, cconference
o n fe r e n c e w
will
ill ccommence
ommence at 9a
9am
m on 4 July.
July. T
Taxis
outside
the
airport
terminal
rminal fo
forr th
the
shortt jjourney
ourney tto
o tthe
he hot
hotel.
el.
axis are
are available
available o
utside th
ea
irport te
e shor
ax : 0
044 1
636 6
40282 E
-Mail:
Should
Should you
you require
re q u ire a
any
ny a
airport
irp o rt h
hotels
otels tto
om
meet
eet w
with
ith yo
your
ur fflight
light rrequirements,
e q u ire m e n ts , e
either
ith e r o
on
na
arrival
rrival o
orr de
departure,
parture, p
please
lease ccontact
forr th
the
available
forr d
delegates.
elegates. T
Tel:
el: 0
0044
044 1
1636
636 6
616060
16060 F
Fax:
0044
1636
640282
E-Mail:
ontact us fo
e sspecial
pecial rrates
ates a
vailable fo
Carolyne@fieldfarmtours.co.uk
Carolyne@fieldfarmtours.co.uk
Fl
Flights
ights
uernsey m
ay rrequire
equire connect
ing fflights
lights ffrom
OT in
cluded in th
is itin
e ra ry p
rice. P
lease a
rrange yyour
our o
wn in
ternational rreturn
eturn flig
ttendance. A
rrival/departure tto/from
o/from G
referred d
ates o
International
International flig
flight
ht ccosts
osts a
are
re N
NOT
included
this
itinerary
price.
Please
arrange
own
international
flights
hts b
based
ased o
on
n yyour
our p
preferred
dates
off a
attendance.
Arrival/departure
Guernsey
may
connecting
rom Londo
London
nw
whic
h ic
e tto
o book tthese
hese ffor
or you. IIff how
ever you rrequire
equire as
sistance ffor
or London/
Guernsey/London, pl
your local
local ttravel
ravel agent sshould
hould be abl
able
however
assistance
London/Guernsey/London,
please
ease ccontact
ontact Carolyne@fieldfarmtours.co.uk
Carolyne@fieldfarmtours.co.uk for
for a quote,
quote,
UR tto
ONFERENCE SEC
TION) - If yyou
dvised ffares
in th
Tour, th
EX
ETER TO GUERNSEY
GUERNSEY (PRE
(PRE TO
oC
ou wish
wish to jo
eP
re Tour,
ere will
will b
e an
an additional
additional ccost
ost fo
e flig
ht fr
om E
xeter to G
u e rn s e y . W
eh
ave b
een a
ares w
ill not be publ
ished unt
arch 2013
EXETER
TOUR
CONFERENCE
SECTION)
join
the
Pre
there
be
forr th
the
flight
from
Exeter
Guernsey.
We
have
been
advised
will
published
untilil M
March
making iitt d
ifficult to
ith tthe
he rrelevant
elevant ccost.
o s t. W
ea
to include
include tthis
his ccost
ost iinto
nto tthe
he p
ackage. O
nce tthe
he fflight
light cost
cost is
is known
known yyou
ou w
i ll b
e ccontacted
o n ta c te d w
nticipate tthis
his tto
ob
e iin
n tthe
he rregion
e g io n o
BP £
5 0 .0 0 p
er p
e rso n
making
difficult
package.
Once
will
be
with
We
anticipate
be
off G
GBP
£50.00
per
person
ALDERNEY – Fl
ights AR
E iincluded
ncluded iin
n tthe
he G
uernsey IIsland
sland ttour
our pac
sed w
ew
ill cconfirm
onfirm tthese
hese fflights
lights and advi
kage. O
nce tthe
he rregistration
egistration deadl
ine has pas
se iiff tthere
here ar
e any unexpec
ted ssurcharges.
urcharges.
ALDERNEY
Flights
ARE
Guernsey
package.
Once
deadline
passed
we
will
advise
are
unexpected
POST
from
the
Post
Tour
departure
should
departt ffrom
Caen,
France.
Once
the
deadline
has
passed
we
will
these
flights
and
advise
PO
ST TOUR
TOUR – Flights
Flights fr
om Guernsey
Guernsey to Dinard
Dinard ARE
ARE included
included in th
eP
ost T
our package and your iinternational
nternational depar
ture shoul
d tthen
hen depar
rom C
aen, F
ra n c e . O
nce th
e rregistration
egistration d
eadline h
as p
assed w
ew
ill cconfirm
onfirm th
ese flig
hts a
nd a
dvise if
lowance iiss 15kg’
here w
ill be a sur
charge tto
o iincrease
ncrease tthis
there
are
unexpected
allowance
15kg’ss and tthere
will
surcharge
prevailing
there a
re any
any u
nexpected ssurcharges.Luggage
urcharges.Luggage al
his tto
o 20kgs at tthe
he pr
evailing rrate.
ate.
To
Tour
ur Options
O p tio n s
spects o
ny p
nd n
ot th
ew
hole to
e-work a ccost
ost tto
o ssuit
uit yyour
our e
xact n
e e d s.
possible that
that you
you may
m ay w
ish to a
ttend o
nly ccertain
errttain a
art o
e itin
e ra ry a
ur. P
lease ccontact
ontact C
arolyne w
ho ccan
an rre-work
It is possible
wish
attend
only
aspects
off a
any
part
off th
the
itinerary
and
not
the
whole
tour.
Please
Carolyne
who
exact
needs.
xtend yyour
our sstay
tay and require
require hel
pw
ith any hot
Tel: 0044 1636 616060 Fax: 0044 1636 640282 E-Mail:
E-Mail: Carolyne@fieldfarmtours.co.uk
you would
would like
like to e
el rreservations,
eservations, car hi
re, ffarm
arm vi
sits, ai
ail tic
kets, w
ew
ill b
eh
appy to a
ssist yyou,
ou, n
o
Carolyne@fieldfarmtours.co.uk If you
extend
help
with
hotel
hire,
visits,
airr or rrail
tickets,
we
will
be
happy
assist
no
Tel:
obligation.
obligation.
Pre
Pre Tour
Tour and
and French
French Tour
Tour Options
Options
rsons. IIff tthe
he ffinal
in a l n
umbers a
re llower
ower tthere
ench Po
st To
ur iiss b
ased on a m
inimum o
here m
ay be a sslight
light ccost
ost d
ifference w
England
England Pr
Pre
e To
Tour
ur ccost
ost iiss b
based
as ed o
on
nam
minimum
in i m u m o
off 1
15
5p
persons
e rs o n s a
and
nd Fr
French
Post
Tour
based
minimum
off 6 pe
persons.
numbers
are
may
difference
which
will
be
advised
advance.
hich yyou
ou w
ill b
ea
dvised in a
dvance.
Tour
Tour Accommodation
A c c o m m o d a tio n
st
is to g
harges, th
Af
fter 1 March
March registration
registration d
deadline
eadline a
allll h
held
eld a
accommodation
ccommodation w
will
ill b
be
e rreleased
eleased to a
avoid
void ccharges,
therefore
erefore w
we
ee
encourage
ncourage yyou
ou to b
book
ook p
prior
rior to th
this
guarantee
uarantee a
availability
vailability a
and
nd rrates
ates hel
held.
d.
After
Rooms
Rooms have
have b
been
een h
held
e ld a
ass sspecified
and
nd tthree
h re e b
bedroom
edroom ttypes
are
available.
Double
one
double
bed
and
are
people
wishing
one
bed.
Twin
beds
and
are
ypes a
re a
vailable. Do
uble rrooms
ooms ccontain
o n t a in o
ne d
o u b le b
ed a
nd a
re ssuitable
uitable ffor
or ttwo
wo p
eople wi
shing tto
o sshare
h a re o
ne b
ed . T
pecified iin
n tthe
he iitinerary
tinerarryy a
win rrooms
ooms ccontain
ontain ttwo
wo ssingle
in g le b
eds a
nd a
re ssuitable
uitable ffor
or
two
two people
people w
wishing
ishing to sshare
hare a rroom
but
not
bed.
Single
one
bed
and
are
forr o
one
person
only.
Most
hotels
will
use
twin
orr d
double
forr ssingle
occupancy
and
the
occupancy
applicable
forr a
allll ssingl
oom b
ut n
ot a b
ed . S
ingle rrooms
ooms ccontain
ontain o
ne b
ed a
nd a
re ssuitable
uitable fo
ne p
e rs o n o
nly. M
ost h
otels w
ill u
se a tw
in o
ingle o
ccupancy a
nd th
ouble rroom
oom fo
ingle
e ssingle
ingle o
ccupancy ssupplement
upplement is a
pplicable fo
room
room u
use.
se. Triple
Triple rooms
rooms ar
are
e only
available
when
person
yearss of age. Pl
Please
aware
prohibited
alll U
UK
hotels
only usually
usually avai
lable w
hen tthe
he tthird
hird per
son iiss under 12 year
ease be aw
are tthat
hat ssmoking
moking iiss pr
ohibited iin
n al
K hot
els and rrestaurants.
estaurants.
Ca
Cancellation
n c e lla t io n
n wr
i t in g .
Cancellations
Cancellations ccan
an o
only
n ly b
be
ea
accepted
ccepted iin
writing.
st
Cancellations
Cancellations rreceived
e c e iv e d p
prior
rior to 1 March
March are
are subject
subject to a cancellation
cancellation fe
fee
eo
off 2
25%
5% p
per
er p
person.
e rs on .
Cancellations
after
1stMarch
March a
are
re n
non-refundable.
on-refundable. (E
(Every
very e
effort
ffort will
be
made
refund
where
possible)
Cancellations rreceived
e c e iv e d a
fter 1st
w i ll b
em
ade tto
o re
fu n d w
here p
o s s i b le )
All
be
made
o rm o
off p
payment
ayment rreceived
eceived b
byy Fi
Field
eld Fa
Farm
Tours
Ltd.
All refunds
refunds will
w ill b
em
ade iin
n tthe
he fform
rm To
u rs L
td.
Disclaimer
Disclaimer
hange a
ny e
vent o
n th
e itin
e ra ry d
ue to rregistration
yal Gu
e rn s e y A
gricultural & H
orticultural S
Field
Field Farm
Farm Tours
Tours Ltd
Ltd and or
or// Ro
Royal
Guernsey
Agricultural
Horticultural
Society
the
orr cchange
any
event
on
the
itinerary
due
not
being
met
orr e
exceeded,
and
will
ociety rreserves
eserves th
e rright
ight to ccancel
an ce l o
egistration n
ot b
eing m
et o
xceeded, a
nd w
ill ssubstitute
ubstitute ccomparable
omparable sservices.
ervices.
Field
Field Far
Farm
Tourss Lt
Ltd
d and/
and/or
Royal
Guernsey
Agricultural
Horticultural
Society
willll n
not
assume
off a
any
event
due
weather,
quarantines,
epidemics,
majeur
orr a
act
off Go
God.
event
off ssuch
h e ft s , q
he e
m Tour
or Ro
yal Gu
e rn s e y A
gricultural & H
orticultural S
ociety wi
ot a
ssume rresponsibility
esponsibility ffor
or ccancellations
a n c el l a t i o n s o
ny e
v e nt d
ue tto
o we
ather, ttraffic,
raffic, tthefts,
u a r a n tin e s , e
pidemics, fforce
o rc e m
a je u r o
ct o
d. IIn
n tthe
vent o
uch
cancellations,
amendment
withdrawal,
monies
paid
will
refunded,
any
cancellations, am
endment or w
ithdrawal, tthe
he m
onies pai
dw
ill be re
funded, lless
ess a
ny ffees.
ees.
Field
Guernsey
Agricultural
Horticultural
Society
whatever
nature
attendee
and/or
accompanying
persons.
Field Farm
Farm Tours
Tours Ltd
Ltd and/or
and/or Royal
Royal Gu
e rn s e y A
gricultural & H
orticultural S
ociety do not accept any lliability
iability ffor
or iinjuries/losses
njuries/losses of w
hatever nat
ure iincurred
ncurred by tthe
he at
tendee and/
or accom
panying per
sons.
!
!
!
!
!
!
!
!
THE ROYAL GUERNSEY
AGRICULTURAL & HORTICULTURAL SOCIETY
GUERNSEYS
FROM
GUERNSEY ISLAND
PRODUCTION
COMPONENTS
HEALTH
FERTILITY
CALVING EASE
LONGEVITY
!
!
!
!
!
!
PROFITABILITY
ROBUST , HEALTHY COWS
FROM GUERNSEY ISLAND