Untitled - Neonsun Oy

Transcription

Untitled - Neonsun Oy
2012
the life, since 1888
04 Prescription program
16Alpine Collection
30SPORT
06 frame technology
18Cycling / Running
40 lifestyle
08 frame swatches
22 marine
46 kids
09 lens technology
24GOLF
50 merchandising
10 lens Reference
26 ski
52 global distribution
12COMPETITOR
28 athletes
56Athlete list
57 Product index
At Bollé,® we’ve been living the life ever since Seraphin Bollé and
his son first created the company back in 1888. Through hard
work, determination and an innovative spirit, they achieved their
dreams. Our Bollé athletes tap into that same mountain spirit — in how they train, compete, play and, indeed, live. You only
need to witness one day in their lives to understand how they
embody the essence of Bollé.
Prescription progr am
THE ONLY PRESCRIPTION PROGRAM WHICH ENSURES
OPTIMAL PRECISION, COMFORT AND FRAME
BALANCE FOR SPORTS SUNGLASSES.
[e
A LARGE CHOICE OF LENSES FOR YOUR S P ECIFIC S P ORT
Program available with
]
d
Worl vity
i
xclus
Clear technology
Golf
Marine
Ski
VTT
Brown lens highlighting
the breaks in the green
Polarized anti-glare and
hydrophobic lenses
Cat. 4 Lenses that block
100% of infrared rays
Light reactive
photochromic lenses
Bollé® 100 Gun
Bollé® 100 Dark
Modulator™ Grey
(Cat. 2 to 4)
Cat. 4
Lens cut
W h at i s B - T h i n a c t i v e de si gn t ec h n ol og y
about ?
• S oftware using the most advanced calculations is used to create customized
lenses and the ultimate in lightweight products.
• A n axial compensation calculation is available which takes into account the
size of the frame and the wearer’s facial anatomy if necessary.
Et ( Edge thickness)
Toz (Thickness of the optical zone)
Cat. 3
Cat. 2
Estimation of the optical zone size according to the power
RECOMMENDATION FOR O P TIMAL ADA P TATION
Diameter (mm)
• For the best comfort, the frame has to fit perfectly to the morphology
of the wearer.
• Please use the chart to estimate the size of the optical zone.
ALL
P UR P OSE
TLB Dark
Modulator™ Rose
(Cat. 2 to 3)
Modulator™ Brown
(Cat. 2 to 3)
Offshore Blue
Inland Gold
Eaglevision 2 Dark
Modulator™ Grey
(Cat. 2 to 4)
TNS Fire
TNS
Axis
TLB Dark
TNS Gun
Polarized TNS
Polarized Axis
Polarized TNS Gun
Polarized TNS Fire
Modulator™ Rose
(Cat. 2 to 3)
Modulator™ Brown
(Cat. 2 to 3)
HOW TO ORDER OR TO FIND OUT WHETHER A P RESCRI P TION IS P OSSIBLE
•G
o to www.bolle.com
• Enter your login and password and follow guidelines.
• Average lead time of manufacturing: 7 working days + delivery.
Optical Zone
Given as an indication, the real diameter is adjusted according to
the complete prescription and the size of the frame.
Projection of B-thin active design technology
A n o u t sta n di n g p r e sc r i p t i o n r a n g e of
powers
• +6.00 to -8.00 for the Bollé sunglasses range, 99% of prescriptions.
• With B-Thin active design technology, lenses are up to 72% thinner and
45% lighter.
• Freeform technology stemming from the requirements of competitive sport.
Et ( Edge thickness)
4
5
spring hinges
Integrated spring hinges are designed to
exacting standards, giving you just the
right amount of tension on your temples
for a secure and comfortable fit.
FRAME TECHNOLOGY
Built into every Bollé® is the world’s most advanced frame technology. Each of our frames are precision
manufactured with advanced materials and exclusive features that offer unmatched comfort and control.
unsurpassed fit
click
hinges
Designed to cradle the cranium, Bollé
frames offer a secure and precise fit
every time you wear them. So you can
enjoy the view — and your game — without distraction.
Acts as a spring hinge for comfort
and maintains durability for the
lifetime of the frame by clicking into
secure open and closed positions.
pinless
hinges
b 8 8™ n y l o n
frames
These hinges seamlessly connect
temples to frame fronts, eliminating
mechanisms that can wear over time.
This assembly creates an extremely
durable structure with a sleek,
lightweight look and feel.
Bollé uses only the finest grade nylon,
resulting in frames that are exceedingly
strong, yet lightweight and flexible.
No matter how tough the competition,
these sunglasses can take it.
AD J USTABLE
t h e r m o g r i p®
NOSEPIECES The shape and angle
of the multi-plane nosepiece can be
adjusted to accommodate any nose
bridge — for a truly custom fit.
The temple tips, nose pads and adjustable
nosepiece are all made from our proprietary
Thermogrip®. This hydrophilic material has
moisture–absorbing properties that keep
the frames comfortably in place, even
during extreme exertion.
MICROFUSION™
Exclusive to Bollé®, Microfusion involves injecting
molten metal alloys into custom molds, giving
you highly precise frame styling and design.
This advanced process is also used on our
machine-stamped and hand-finished frames.
NOSE PADS The hypoallergenic
and durable nose pads can be
tailored for a custom fit, giving you
additional control and comfort.
optics
c o n t r o l s y s t e m™
sport
optical system
Bollé helps you stay on top of your game
with this interchangeable lens system.
By giving you the flexibility to match the
lens to the condition, this system ensures
optimum performance for any condition.
Our patented sport optical system
allows you to easily and securely insert
your prescription adapter lenses into
the frames, ensuring you’re prepared
for peak performance.
Fr ame Swatches
LENS TECHNOLOGY
NYLON FRAMES
P o ly c a r b o n at e L e n s e s
3D Smoke
Black graffiti
Black/Red
Black/Red
Marble
Black/Red
SnakE
Blue swirl
crystal black
Crystal Smoke
Dark Tortoise
holographic
silver
light crystal
brown leopard
Matte Black
neon pink
neon yellow
plating
gunmetal
plating
titanium
red
red graffiti
satin black
satin crystal
black
satin crystal
blue
satin crystal
gray
satin crystal
Green
satin crystal
Pink
Our polycarbonate lenses are made from premium-grade resin, resulting in a lens that is 20 times more impact-resistant
than glass and three times lighter, with unrivaled precision and clarity. Available in polarized and non-polarized.
performance lenses
Sports demand the most from you and your equipment, where crystal-clear vision is paramount to success on the bike,
track or trail.
Clear lenses, as does glass, enhance your ability to see what’s coming at you, and who you’ve left behind.
Ultra-lightweight Trivex® lens material provides unparalleled clear vision, enhancing hand-eye coordination and the fine
motor skills that are compulsory to perform at the highest level. Maximum impact resistance keeps road debris where it
belongs — on the road. Dual-sided hydrophobic/oleophobic coatings keep your view perspiration-free and make cleaning a
cinch.
P o l a r i z at i o n
Our polarized lenses align light rays from the sun, giving you a crystal-clear view at all times. So whether it’s the ski slope,
trout stream or highway, you’ll be able to see what’s really ahead.
satin crystal
red
satin crystal
tortoise
satin crystal
tortoise black
satin dark
gray
satin frost
shiny black
c a r b o g l a s ® c o at i n g
In addition to being lightweight and optically precise, our lenses are enhanced with an armor shell on both sides of the lens,
giving you the protection you need from scratches and other damage.
shiny blue
shiny black
circle
Shiny Pink
shiny black
tiki
shiny red
Shiny White
a n t i-r e f l e c t i v e c o at i n g
Glare and bright light come at you from all directions, often bouncing back directly into your eyes. That’s why our
scientifically engineered anti-reflective coating is applied to the inside of most Bollé lenses.
Shiny White
circle
TT Silver
Two Pink
White Gray
Blocks
White Flower
White/
Metallic Red
photochromic lenses
This is no simple coating. Bollé photochromic technology is embedded into the lens at a molecular level to automatically
lighten and darken according to the conditions, always protecting your eyes from harmful UV rays.
METAL FRAMES
Matte Black
8
metallic
gunmetal
Satin Black
Satin Silver
Shiny
Gunmetal
Shiny light
brown
Shiny Silver
9
P o ly c a r b o n at e L e n s e s
LENS REFERENCE
Contrast
AR
Coating
Light
Transmission
Blue Light
Blocked
Filter
Category
Gray lens with metallic blue mirror
Neutral
Yes
10%
91%
3
Polarized TNS
Gray lens
Neutral
10%
93%
3
All-Purpose
Polarized A-14
Amber lens
All-Purpose
Polarized
TNS Gun
All-Purpose
Usage
Lens
Description
All-Purpose
Polarized GB-10
All-Purpose
Weather
POLARIZED
performance lenses
Usage
Lens
Description
Contrast
Light
Transmission
Blue Light
Blocked
Filter
Category
Weather
CLEAR: ECLIPSE PHOTOCHROMIC Lenses automatically lighten and darken to adapt to the ever-changing environment.
From dawn to dusk, our eclipse lenses are right there with you, constantly enhancing your vision.
Cycling/
Running
Photo Clear Gray
Cycling/
Running/
Alpine
Photo Rose Gun
Cycling/
Running
Darkening from clear (low light) to gray (bright
light), ideal for unpredictable conditions
Neutral
76% - 20%
28%
1-2
Enhanced
Yes
14%
94%
3
Gray lens with silver mirror
Neutral
Yes
14%
88%
3
Polarized Axis ®
Green/Gray lens
Neutral
Yes
16%
86%
3
All-Purpose
Polarized
TNS Fire
Gray lens with red mirror
Neutral
17%
87%
3
Neutral
Yes
10%
91%
3
Enhanced
Yes
14%
94%
3
+
Enhanced contrast in both the light rose and dark
rose state. A silver flash mirror reflects glare,
improving visual acuity in the brightest conditions
Enhanced
Photo Rose
Enhanced contrast in the light rose
and dark rose state
Enhanced
48% - 19%
69%
1-2
+
Marine
Polarized
Offshore Blue
Gray lens with blue mirror fights glare
in bright marine conditions
Cycling/
Running
Photo Amber
Ranging from light amber to dark brown,
contrast is enhanced in changing conditions
Enhanced
60% - 20%
62%
1-2
+
Marine
Polarized
Inland Gold
Amber lens with gold mirror fights glare
in medium-light marine conditions
Golf
Photo V3 Golf
Constantly adapting to the course’s environment,
so contrast and subtleties are always optimized.
Silver flash mirror reduces glare
Enhanced
32% - 14%
87%
2-3
38% - 10%
75%
2-3
CLEAR: ELEMENT All-Purpose Lenses provide a constant and crisp view of the world you’re moving through.
Developed and manufactured to exacting standards, each lens constantly transmits a precise amount of visible light,
while a variety of lens tints allows you to select the ideal color for performing at your peak.
Cycling/
Running/
Alpine
Rose Blue
Rose lens increases contrast in medium and bright
light conditions. A blue flash mirror reflects glare
on the brightest days
Cycling/
Running/
Alpine
TNS
Cycling/
Running/
Alpine
TNS Fire
Neutral gray lens with multi-layer red mirror
reflects glare in bright conditions
Tennis
Competivision ® Gun
Tennis–specific lens with silver mirror enhances
the optic yellow ball — NOT SUITABLE FOR DRIVING
Extreme
Low Light
Clear
For the darkest conditions, to protect eyes
from wind and debris while allowing maximum
light transmission
Lemon
Yellow lens reduces blue light that can blur
definition, keeping vision clear without compromising
optics in low light environments
Low Light
Neutral gray lens for bright conditions
Enhanced
Neutral
17%
10%
90%
88%
88%
3
Enhanced
24%
76%
2
Neutral
90%
19%
0
80%
All-Purpose
TNS
Gray lens
Neutral
10%
90%
3
All-Purpose
TNS Gun
Gray lens with silver mirror
Neutral
13%
90%
3
All-Purpose
TLB Dark
Dark brown lens
Enhanced
14%
93%
3
All-Purpose
TNS Fire
Gray lens with red mirror
Neutral
17%
87%
3
All-Purpose
TLB Dark
Gradient
Brown Gradient
Neutral
22%
88%
2
All-Purpose
TNS Dark
Gradient
Gray Gradient
Neutral
15%
82%
3
All-Purpose
Sunrise Gradient
Violet/Yellow
Enhanced
37%
76%
2
Golf
EagleVision 2 ®
Dark
Cinnamon lens highlights shades
of green on the golf course
Enhanced
23%
91%
2
SKI
Bollé ® 100 Gun
Dark amber lens with silver mirror protects
in high-altitude alpine environments
NOT SUITABLE FOR DRIVING
Neutral
5%
99%
4
SKI
Bollé ® 100 Dark
Dark amber lens protects in highaltitude alpine environments
NOT SUITABLE FOR DRIVING
Enhanced
5%
99%
4
All-Purpose
Modulator™ Gray
Medium gray to dark gray
Neutral
20%–7%
85%
(light
state)
2–4
+
All-Purpose
Modulator™ Rose
Medium rose to dark gray
Enhanced
35%–12%
75%
(light
state)
2–3
+
3
10%
76%
NON-POLARIZED
3
Neutral
Enhanced
+
1
CLEAR: HORIZON POLARIZED Lenses eliminate blinding glare from reflective surfaces.
And since you don’t need to squint, you can keep your eyes wide open and focused on achieving your goals.
Cycling/
Running/
Alpine
10
Polarized TNS
Neutral gray lens performs best in conditions where
bright light and glare must be eliminated
Neutral
10%
93%
3
11
COMPETITOR
COMPETITOR TECHNOLOGY
THE ALPINE COLLECTION
When you’re a serious athlete, you leave nothing to chance — especially when it comes to eyewear. The Competitor Series is
specifically designed with the serious athlete in mind, to help
you perform your best, regardless of the terrain, the conditions,
or the competition.
Alpine
Only through focus and vision can the mountain be conquered. Enter the Ouray, Diablo, Rainier, and Cervin — four new frames forged
for alpine dominance.
To constantly improve, you need to continuously fine-tune.
Which is why the Competitor Series has been expanded for
2012 to include a new Alpine Collection especially for mountain
sports, plus a new line of cycling and running frames.
All frames are made with only the finest 88™ nylon:
exceptionally strong and lightweight, allowing for a wide
variety of designs, shapes and thicknesses — without
compromising durability.
The new Alpine Collection lets you ascend and descend with confidence and comfort. An embedded multi-plane adjustable Thermogrip®
hydrophilic nosepiece gives you an unrivaled customizable fit, while a new combination of lens coatings keeps solar radiation, wind,
precipitation and fog off your lens and out of your view.
Standard, photochromic, and polarized lenses are available to suit any alpine activity.
Lenses Every Clear lens features anti-fog, hydrophobic and oleophobic coatings. The anti-fog coating self-rejuvenates
and repels moisture during even the most adverse conditions, while the hydro- and oleo-phobic coatings repel
precipitation and keep your field of view free of smudges and fingerprints.
B-Flow Precision frame venting technology helps prevent moisture build up no matter what the weather.
Thermogrip® Brow Bar, Temple Tips and Nosepieces Our soft, hydrophilic brow bar keeps frames securely in
place while preventing perspiration from entering your field of view. Temple tips, made of the same moisture-absorbing
hydrophilic material, combine to help frames stay secure and stay comfortable.
Adjustable Nosepieces Each multi-plane adjustable nosepiece can be customized at any shape or angle
to fit the unique shape of your bridge.
Rx Every frame in the Alpine Collection can be customized for your vision prescription.
CYCLING/RUNNING
In running and cycling, an unimpeded field of view frees you to achieve your personal best, no matter what the conditions. That’s why
our cycling and running line has been expanded to include the Tempest and the Helix: two timely additions to our most technical
eyewear collection.
Cycling
Lenses Rain, sleet and snow are repelled by a hydro- and oleo-phobic coating on the outside of every Clear lens.
So precipitation, fingerprints and smudging can’t impede your vision or your performance. The same technology also
coats the inside of the lens, helping to dissipate perspiration and condensation for a clear, wide-open view.
Optics Control System™ Interchangeable lenses give you the flexibility to change your lenses to match the
conditions.
performance lenses
Precision Optics Whether you’re on the bike, the track or the trail, crystal-clear vision is key to performing your
best. With glass-like clarity, Clear lenses dramatically enhance your ability to see what’s coming at you.
Ultra-Light Lens Material Ultra-light Trivex lenses offer unrivaled optical quality that can help improve hand-eye
coordination, enabling athletes of every ability to perform at their peak.
Lighter than polycarbonate, these lenses allow for larger designs and fuller coverage — giving you enhanced protection
from the elements without the added weight that can slow you down..
®
Remarkable Impact Resistance and Protection Clear lenses not only protect you from harmful UV rays,
they’re built for maximum impact resistance, making sure debris doesn’t harm you or hamper your performance.
Half-Rim Design By eliminating the nylon frame from more than half your field of view, weight is reduced and
performance vision is enhanced.
Thermogrip® Temple Tips and Nosepieces Thanks to Thermogrip® technology, the frame stays comfortably in place
during every action and every condition.
Adjustable Nosepieces Each multi-plane adjustable nosepiece can be customized at any shape or angle to fit the unique
shape of your bridge.
SOS Prescription Adapter The Vortex can be paired with a prescription adapter to allow for prescription lenses.
Available in Alpine and Cycling/Running sunglasses.
Rx Every frame in the Cycling/Running Collection can be customized for your vision prescription.
14
15
CERVIN
Alpine Collec tion
NEW
11589 Satin Dark Gray • Photo Rose Gun
11588 Satin Dark Gray • Rose Blue
11587 Shiny Red • TNS Gun
11586 Shiny White • TNS Fire
11585
Shiny Black • TNS
FIT Medium
8BASE 61/38/62/18/128
ouray
NEW
11545Holographic Silver • Rose Blue
11544
Shiny Orange • Photo Rose Gun
11543
Shiny White • TNS Fire
11542
Satin Dark Gray • Polarized TNS
11541
Satin Dark Gray • TNS
diablo
11557
11556
11555
11554
11553
Mirjam Jaeger
Ouray
FIT Small/Medium
8BASE 60/37/60/16/121
NEW
Shiny White • Rose Blue
Shiny Blue • Photo Rose Gun
Shiny Black • TNS Fire
Satin Dark Gray • Polarized TNS
Satin Dark Gray • TNS
11551Holographic Silver • Rose Blue
11550
Shiny Red • Photo Rose Gun
11549
Shiny White • TNS Fire
11548
Satin Dark Gray • Polarized TNS
11547
Satin Dark Gray • TNS
FIT Medium/Large
8BASE 64/42/66/16/122
16
Nova
NEW
Pierre Vaultier
rainier
Chris Legh
Vortex
FIT Medium
8BASE 63/39/65/17/116
17
Fabien Barel
Vortex
draft
C ycling/Running
tempest
11485
11484
11483
11482
Satin
Satin
Satin
Satin
Crystal
Crystal
Crystal
Crystal
Pink • Rose Blue
Gray • TNS
Tortoise Black • Photo Rose Gun
Black • Polarized TNS
11492
11468
11491
11490
11470
11469
11467
11466
11465
11464
11463
Satin Crystal Red • TNS Fire • NEW
Shiny Black • B-Clear EagleVision 2 Dark • NEW
Satin Crystal Green • TNS • NEW
Neon Yellow • Photo Amber • NEW
Crystal Smoke • Photo Rose Gun
Shiny Black • Photo Amber
Shiny Black • CompetiVision® Gun + TNS
Shiny Black • Polarized TNS
Shiny White • TNS Fire
TT Silver • Rose Blue
Shiny Black • Photo Clear Gray
FIT Medium/Large
8base 71/48/79/15/129
vortex
11486
11414
11413
11412
11411
11410
11409
11471
Neon Yellow • Photo Amber • NEW
TT Silver • TNS
Shiny Black • Photo Rose
Shiny Black • Photo Amber
Shiny White • Rose Blue
Crystal Smoke • Photo Rose Gun
Shiny Black • Photo Clear Gray
Shiny Black • B-Clear Photo Rose Gun + Clear
FIT Medium/Large
6base 136/47/ n/a /15/129
FIT Medium
8BASE 74/41/74/16/129
V o r t e x Sp o r t Op t i c a l S y s t e m
helix
11488
11487
11456
11418
11417
11416
11415
Our patented Sport Optical System allows you to easily and securely insert your prescription adapter lenses into
the frames, ensuring you’re prepared for peak performance — no matter what the challenge.
Satin Crystal Blue • Rose Blue • NEW
Neon Pink • Photo Rose Gun • NEW
Shiny Black • Photo Rose
Shiny Black • Polarized TNS
Shiny White • TNS Fire
Crystal Smoke • Rose Blue
Shiny Black • Photo Clear Gray
FIT Medium
8BASE 71/44/76/15/129
50280
18
VORTEX RX ADAPTER
19
11354
11353
11351
Shiny Black • Polarized TNS
Two Pink • TNS
White Flower • Polarized A-14
FIT Small
8BASE 64/40/70/11/125
chase
11360
11359
11358
11356
Shiny
Shiny
Shiny
Shiny
NEW
Black • Polarized Offshore Blue
White • Polarized TNS Fire
Black • Non Polarized Eaglevision 2 Dark
Black • Polarized TNS
FIT Medium
8BASE 67/42/73/11/125
T r av e r s e
10793
10850
10851
10794
Shiny Black • Modulator™ Rose
Shiny Black • Modulator™ Rose + Bollé® 100 Gun
Shiny Black • TNS Gun + Lemon
Gray • TNS
FIT Medium/Large
10BASE S.O.S.™ 73/42/68/15/110
20
Tempest
NEW
Sabrina Jonnier
aero
marine
Anyone who spends a lot of time out on the water knows it can be an unforgiving environment, which is why clarity and
comfort are so important. Bollé® Marine sunglasses offer the perfect lens for lasting comfort in ocean and lake environments,
incorporating the latest technology to keep your mind off of the conditions and focused on the task at hand.
piranha
Bollé’s ultra-durable lightweight frames feature Thermogrip® temple tips and nose pads, keeping your glasses securely on
your face. For added security, all Bollé ® Marine sunglasses come with a floating retainer cord.
11323 Dark Tortoise • Polarized Inland Gold
11443 Shiny White • Polarized Offshore Blue
11322 Shiny Black • Polarized Offshore Blue
tetra
11367 Dark Tortoise • Polarized Inland Gold
11366 Satin Black • Polarized Offshore Blue
chase
11360 Shiny Black • Polarized Offshore Blue
polarized inland gold
This high-contrast amber lens with metallic gold flash mirror and
polarizing filter provides protection in high-glare to low light
conditions and a clear view under the water’s surface. A hydrophobic
coating repels water, fights smudging and resists contaminants.
cobra
11324 Shiny Black • Polarized Offshore Blue
14% Transmittance
Sonar
11426 Shiny White • Polarized Offshore Blue
This neutral gray lens with metallic blue mirror and embedded
polarizing filter provides all-day comfort in harsh sunlight
and takes the glare off of the water’s surface. A hydrophobic
coating repels water, fights smudging and resists contaminants,
while Carbo-Glas® coating on both sides of the lens acts like an
armor shell to protect against scratching.
Skandia Team GBR
polarized offshore blue
10% Transmittance
Complete with a floating neck strap
python
11333 Shiny Black • Polarized Offshore Blue
11332 Dark Tortoise • Polarized Inland Gold
22
recoil
11054 Shiny Black • Polarized Inland Gold
11051 Shiny Black • Polarized Offshore Blue
11053 Dark Tortoise • Polarized Inland Gold
anaconda
11057 Dark Tortoise • Polarized Inland Gold
11055 Shiny Black • Polarized Offshore Blue
23
golf
Golf is a game where vision and precision are paramount. That’s why Bollé® Golf lenses are engineered to give you the
optical edge on the greens, the fairways, even the stray bunker or rough you may encounter.
While the lenses help improve your focus, the ultra-lightweight, flexible
to and stay comfortable with Thermogrip® temple tips and nose pads.
88™ frames stay right where you want them
ransom
11527 Shiny Black • Photo V3 Golf • NEW
bounty
11532 Shiny Black • Photo V3 Golf • NEW
chase
11358 Shiny Black • Eaglevision 2 Dark • NEW
EAGLEVISION 2 DARK
Like a favorite club, our EagleVision lenses
are something you can always count on. These
exclusive lenses are engineered to optimize the
green portion of the color spectrum, revealing all
of the green’s deceptive breaks, undulations and
textures.
draft
23% Transmittance
11468 Shiny Black • Eaglevision 2 Dark
photo v3 golf
NEW
New from Bollé, our exclusive Photochromic V3 Golf lens synthesizes
all you need in a golf lens: the optical superiority and lightweight
characteristics of Clear precision optics, hydrophobic outside and
anti-fog inside coatings to keep your view moisture free.
It also features a finely tuned brown lens that highlights subtleties
on the course while lightening and darkening to adapt to your
environment. The lens does it all for you, letting you keep your
focus on the ball. Available in most styles.
24
14% Transmittance in darkest state
32% Transmittance in lightest state
25
ski
Bollé offers the ultimate range of lenses for skiing no matter how dull or bright the weather conditions are.
While the lenses help improve your focus, the ultra-lightweight, flexible 88™ frames stay right where you want
them to and stay comfortable with Thermogrip® temple tips and nose pads.
Barracuda
11319 Shiny Black • Bollé® 100 Gun
Cobra
11320 Shiny Black • Bollé® 100 Gun
king
11315 Shiny Black • Bollé® 100 Gun
bolle® 100 gun
The Bollé® 100 Gun lens (Cat. 4) blocks blue light
(which causes eye fatigue and reduces visual sharpness)
and 100% of infrared rays (responsible for heating the eye).
5% Transmittance
tetra
11428
Shiny Black • Bollé® 100 Gun
winslow
11429
Shiny Black • Bollé® 100 Gun
phoenix
11424
Shiny Black • Bollé® 100 Gun
MODULATOR ™ GREY
The Modulator™ Grey lens (Cat 2 to 4) also has a photochromic
property which is perfect for variable weather conditions.
7-20% Transmittance
python
11425
Shiny Black • Bollé® 100 Gun
recoil
10627
Anaconda
11312
10905
26
Shiny Black • Modulator™ Gray
Shiny Black • Bollé® 100 Gun
Shiny Black • Bollé® 100 Gun
sonar
11427
Shiny Black • Bollé® 100 Gun
spiral
10994
10630
Shiny Black • Modulator™ Gray
Shiny Black • Bollé® 100 Gun
27
SETH WESCOTT
ATHLETES
USA • Snowboarding • WINSLOW
A resident of Maine where he owns
the popular restaurant, “The Rack,”
Seth took home gold in the snowboard
cross in Torino, Italy and then again
at the 2010 games in Vancouver — the first athlete to achieve that.
MIR J AM J AEGER
SWITZERLAND • FREESTYLE SKI • OURAY
Among the most technical female pipe riders,
Mirjam was the first to incorporate right-side
tricks into her run. Formerly an economics
major and now an aspiring makeup artist, she
plans to return to her fifth Winter X this year.
ALEX “ CHUM P Y ” P ULLIN
AUSTRALIA • SNOWBOARDING • DIABLO
P IERRE VAULTIER
FRANCE • SNOWBOARDING • GRAVITY
Pierre had a hugely successful 2010,
earning the FIS World Cup after winning
five events during the season. He started
snowboarding at the age of 6 and began
competing at age 10 — and has been a
standout of the French team ever since.
Alex has been on three FIS World
Cup podiums since WX 2010 and
finished second overall in the FIS
World Cup Series. But Chumpy’s
talents don’t stop there. He also
writes music and is lead guitarist
and vocalist for Love Charlie,
his surf-reggae band.
SKANDIA TEAM GBR
sailing • GREAT BRITAIN
Skandia Team GBR, the British Sailing Team in the
Olympic and Paralympic Classes, is compiled of over 70
sailors who are supported by over 50 specialist staff.
Great Britain is the world’s top Olympic Classes sailing
nation, with the British sailors topping the medal table
at the past three Games (2000, 2004 and 2008).
FABIEN BAREL
FRANCE • DOWNHILL • Draft
Among the most respected riders
in mountain biking, Fabien has held
numerous world championship titles
and has used his fame as a platform
for promoting the sport — as well
as for organizing charity events
like Urge Kenya and Urge Nepal.
His favorite place to bike:
Queenstown, New Zealand.
CHRIS LEGH
AUSTRALIA • TRIATHLON • VORTEX
Considered one of the world’s top
triathletes, Chris has a long list of
victories, including two-time Ironman
Triathlon Champion and six-time
Australian National Champion in the
Xterra, Half Ironman and Ironman.
When not training or competing,
his passions are snow skiing, fine
wine and the beach. Not a bad life.
LYDIA LASSILA
AUSTRALIA • FREESTYLE AERIAL SKI
• Monarch
2010 Gold Medalist and the winner of
11 World Cups, Lydia started out as an
accomplished gymnast at age 9 before
conquering the slopes. The key to her
daring aerial feats: “I’ve always loved
the thrill of shocking people.”
SABRINA J ONNIER
FRANCE • DOWNHILL • MOLLY
In 2009 and 2010, Sabrina piloted her Flatline bike to
eight World Cup victories, affirming her position as one
of the most consistent and accomplished female downhill
racers of all time. Not surprisingly, she loves spicy
foods, and enjoys chilling out to the tunes of Coldplay.
SHANNON ECKSTEIN
AUSTRALIA • IRONMAN SURF • TEMPEST
Hailing from the Gold Coast, Shannon is already a
five-time Australian and three-time World Ironman
Champion at age 28. When asked who’s been the
biggest inspiration on his career, he responds
without hesitation: “My dad, Bill.” Always up for a
challenge, he also dreams to one day train horses.
sport
reno
NEW
11540Light Crystal Brown Leopard • TLB Dark Gradient
11539
Light Crystal Brown Leopard • Polarized A-14
11538
Dark Tortoise • TLB Dark
11537
Dark Tortoise • Polarized A-14
11536
Shiny Black • TNS
11535
Shiny Black • Polarized TNS
Pierre Vaultier
Oscar
FIT Small/Medium
6BASE 57/33/59/18/125
ransom
11529
11528
11527
11526
11525
Satin Crystal
Satin Crystal
Shiny Black •
Shiny Black •
Shiny Black •
NEW
Gray • TNS Fire
Tortoise • Photo Rose Gun
Photo V3 Golf
TNS
Polarized TNS
11387
11386
11424
11385
11384
Dark Tortoise • TLB Dark
Dark Tortoise • Polarized A-14
Shiny Black • Bollé® 100 Gun
Shiny Black • TNS
Shiny Black • Polarized TNS
FIT Medium/Large
8BASE 67/41/73/15/120
FIT Medium
8BASE 59/35/61/19/125
bounty
winslow
11534
11533
11532
11531
11530
Satin Crystal
Satin Crystal
Shiny Black •
Shiny Black •
Shiny Black •
NEW
Gray • Rose Blue
Tortoise • Photo Rose Gun
Photo V3 Golf
TNS
Polarized TNS
FIT Medium/Large
8BASE 68/43/68/15/120
32
phoenix
11390
11389
11391
11429
11388
Dark Tortoise • Polarized A-14
Shiny Black • TNS
Dark Tortoise • TLB Dark
Shiny Black • Bollé® 100 Gun
Shiny Black • Polarized TNS
FIT Medium/Large
8BASE 59/37/62/19/125
33
oscar
tetra
11461
11460
11459
11458
11457
11497
11496
11366
11365
11428
11367
11363
11362
White Grey Blocks • Polarized TNS
Dark Tortoise • TLB Dark
Dark Tortoise • Polarized Axis®
Shiny Black • TNS
Shiny Black • Polarized TNS
FIT Medium
6BASE 58/36/60/16/125
Shiny White Circle • Polarized TNS • NEW
Shiny Black Circle • Polarized TNS • NEW
Satin Black • Polarized Offshore Blue
Shiny Black • TNS
Shiny Black • Bollé® 100 Gun
Dark Tortoise • Polarized Inland Gold
Dark Tortoise • Polarized A-14
Shiny Black • Polarized TNS
FIT medium/large
8BASE 62/36/65/15/125
Shiny Black • TNS
Dark Tortoise • TLB Dark
Sabrina Jonnier
11013
11015
Reno
ORIGIN
Chris Legh
Ransom
FIT small/Medium
6BASE 55/35/58/16/130
Shiny White • Polarized Offshore Blue
Shiny Black • Polarized Offshore Blue
Dark Tortoise • Polarized Inland Gold
Dark Tortoise • TLB Dark
Dark Tortoise • Polarized A-14
Shiny Black • Polarized TNS
Shiny Black • TNS
FIT medium/large
8BASE 68/37/70/17/125
34
Shannon Eckstein
11443
11322
11323
11241
11240
11239
11238
Chase
piranha
35
c o pp e r h e a d
anaconda
11229
Dark Tortoise • TLB Dark
11228
Dark Tortoise • Polarized A-14
11227
Shiny Black • Polarized TNS
11226
Shiny Black • TNS
11230Mettalic red • TNS
11494
11493
11057
11055
10905
11312
10339
10338
10335
FIT Small/Medium
8BASE 57/32/60/16/130
Blue Swirl • TNS • NEW
Satin Crystal Red • TNS • NEW
Dark Tortoise • Polarized Inland Gold
Shiny Black • Polarized Offshore Blue
Shiny Black • Bollé® 100 Gun
Shiny Black • Modulator™ Gray
Shiny Black • TNS
Shiny Black • Polarized TNS
Dark Tortoise • Polarized Axis®
FIT Medium/Large
8BASE 64/35/66/17/125
python
recoil
11334
11333
11332
11330
11331
11325
11329
11328
11501
Red Graffiti • Polarized TNS • NEW
11500Red Graffiti • TNS • NEW
11499
Black Graffiti • Polarized TNS • NEW
11498
Black Graffiti • TNS • NEW
10627
Shiny Black • Bollé® 100 Gun
11053
Dark Tortoise • Polarized Inland Gold
11198
Dark Tortoise • Polarized AG-14
11454
Shiny Black • Polarized TNS Fire
11054
Shiny Black • Polarized Inland Gold
11051
Shiny Black • Polarized Offshore Blue
10766
Black Red Snake • TNS
10406
Shiny Black • TNS
10405
Shiny Black • Polarized TNS
10404
Plating Gunmetal • TNS Gun
White/Metallic Red • TNS Fire
Shiny Black • Polarized Offshore Blue
Dark Tortoise • Polarized Inland Gold
Dark Tortoise • Polarized A-14
Dark Tortoise • TLB Dark
Shiny Black • Bollé® 100 Gun
Shiny Black • TNS
Shiny Black • Polarized TNS
FIT Medium
8BASE 67/36/70/15/130
FIT Medium/Large
8BASE 67/36/69/14/125
cobra
BARRACUDA
11324
11223
11222
11320
11221
11220
11236
11232
11319
11234
11235
Shiny Black • Polarized Offshore Blue
Dark Tortoise • TLB Dark
Dark Tortoise • Polarized A-14
Shiny Black • Bollé® 100 Gun
Shiny Black • Polarized TNS
Shiny Black • TNS
FIT Large
8BASE 69/42/73/17/125
36
Plating Gunmetal • Polarized Axis®
Shiny Black • TNS
Shiny Black • Bollé® 100 Gun
Dark Tortoise • Polarized A-14
Dark Tortoise • TLB Dark
FIT Large
8BASE 67/42/71/17/125
37
10699
10698
10350
10348
Shiny Black • TNS
Dark Tortoise • TNS
Shiny Black • Polarized TNS
Dark Tortoise • Polarized Axis®
FIT Small/Medium
8BASE 58/31/59/15/125
king
11504
11315
11003
11437
11201
11000
11505
10999
10998
10997
Shiny Black Tiki • TNS • NEW
Shiny Black • Bollé® 100 Gun
Plating Gunmetal • TNS Gun
Shiny White • Polarized TNS Fire
Black/Red Marble • Polarized TNS
Dark Tortoise • TLB Dark
Shiny Black Tiki • Polarized TNS • NEW
Dark Tortoise • Polarized A-14
Shiny Black • TNS
Shiny Black • Polarized TNS
FIT Large
8BASE 63/40/65/16/130
spiral
10630
10994
10426
10425
10421
Shiny Black • Bollé® 100 Gun
Shiny Black • Modulator Gray
Shiny Black • TNS
Shiny Black • Polarized TNS
3D Smoke • Polarized Axis
FIT Medium/Large
8BASE 71/38/71/14/130
38
Winslow
Shannon Eckstein
fang
lifest yle
Q UINDAR o NEW
11576
Shiny Silver • Polarized Axis®
11575Metallic Gunmetal • Polarized TNS
11574
Satin Black • Polarized TNS Fire
11573
Satin Black • Polarized A-14
11572
Shiny Gunmetal • TNS
Shiny Light Brown • TLB Dark
Shiny Silver • Polarized Axis
Shiny Black • Polarized TNS Gun
Satin Silver • TNS
Mirjam Jaeger
11571
11570
11569
11568
NEW
Del Mar
VENTURA
Fabien Barel
Ventura
FIT Medium
8BASE 58/41/59/15/130
FIT Medium
6BASE 57/41/58/15/135
BENTON
11567
11566
11565
11564
Satin Silver • Polarized TNS Fire
Satin Black • Polarized A-14
Shiny Gunmetal • Polarized TNS
Shiny Gunmetal • TNS
FIT Medium
8BASE 58/34/60/15/130
42
NEW
DEL MAR
11563
11562
11561
11560
NEW
Satin Silver • Polarized GB-10
Satin Black • Polarized TNS Fire
Shiny Gunmetal • Polarized TNS
Shiny Gunmetal • TNS
FIT Medium
8BASE 60/36/60/19/130
43
11163
11166
11164
Damone
Mirjam Jaeger
ruby
Shiny Black • Polarized TNS
Dark Tortoise • Polarized A-14
Shiny Black • TNS Gradient
FIT Medium
8BASE 62/43/62/17/127
m o l ly 11518
11514
11513
11512
11511
11510
NEW
Dark Tortoise • TLB Dark
Satin Crystal Blue • TNS
Satin Frost • TNS Dark Gradient
Dark Tortoise • Sunrise Gradient
Shiny Black • Polarized TNS
Shiny Black • TNS
FIT Medium
6BASE 58/40/61/14/125
sonar
damone
11339
11338
11337
11426
11427
11336
11473
11472
Dark Tortoise • TLB Dark
Dark Tortoise • Polarized A-14
Shiny Black • TNS
Shiny White • Polarized Offshore Blue
Shiny Black • Bollé® 100 Gun
Shiny Black • Polarized TNS
Shiny Black • TNS
Dark Tortoise • TLB Dark
FIT Medium
6BASE 58/43/58/16/135
FIT Medium
8BASE 62/40/64/15/130
44
45
serpent jr.
KIDS
11102
11101
11100
11099
11098
Shiny
Shiny
Shiny
Shiny
Shiny
Crystal Rose • TNS
Powder Blue • TNS
Pink • TNS
Black • TNS
Black • Bollé® 100 Dark
fit 2-4 years
8BASE 52/30/53/16/111
anaconda jr.
11112
11111
11108
11109
Shiny
Shiny
Shiny
Shiny
Crystal Rose • TNS
White • TNS
Black • Bollé® 100 Dark
Crystal Smoke • TNS
fit 4-7 years
8BASE 58/33/58/15/110
recoil jr.
11107
11106
11105
11103
11104
Shiny
Shiny
Shiny
Shiny
Shiny
Black/Gray Fade • TNS
Silver • TNS
Candy Apple Red • TNS
Black • Bollé® 100 Dark
Black/Red Snake • TNS
Sarah
fit 4-7 years
8BASE 50/32/53/13/108
47
crown jr.
11403
11402
11401
Blue Fade • TNS
White Dots • TNS
Black/Red • TNS
Prince
Piranha Jr.
fit 7-10 YEARS
8BASE 53/33/53/12/115
piranha jr.
11406
11405
11404
Shiny Pink • TNS
Shiny Silver • TNS
Black/Silver • TNS
fit 7-10 YEARS
8BASE 59/34/60/13/115
48
prince
sarah
11273
Shiny Blue • TNS
11272Metallic Red • TNS
11271
Dark Tortoise • TNS
11270
Shiny Black • TNS
11127
11126
11125
11124
fit 7-10 years
8BASE 57/37/60/14/115
fit 9-12 years
8BASE 57/42/59/11/110
Shiny Black • TNS
Dark Tortoise • TNS
Shiny Crystal Rose • TNS
Shiny White • TNS
49
merchandising
Brand reminder
(Plexi)
B0363
Logo stickers – Small size
(Pack of 10)
B0304
5_stickers.indd 1
15/12/09 16:50
Logo stickers – Large size
(Pack of 10)
B0303
5_stickers.indd 1
Retail Video
B0351
15/12/09 16:50
Prescription program POS
Counter Display
WorldWide innovation
2012 Prescription programme
the largest prescription
range available in the world.
What is B-Thin active design technology about ?
outstanding results
Lenses up to 45% lighter
Lenses up to 72% thinner
Freeform technology ensures superior
results for competitive sportsmen
and sportswomen.
• Software using the most advanced calculations is used to create customized lenses and the ultimate
in lightweight products.
• An axial compensation calculation is available which takes into account the size of the frame and the
wearer’s facial anatomy if necessary.
Lens cut
Sabrina Jonnier I 2010 Downhill mountain bike Vice World Champion
+6.00 to -8.00, available to 99%
of prescription wearers
orld ]
[ exWclusivity
Every product is customised to the specific prescription and
wearer’s frame
• Every prescription is re-assessed to compensate for optical distortions related to the curvature of
the frame.
• Please use the chart to estimate the size of the optical zone.
Et ( Edge thickness)
Toz (Thickness of the optical zone)
Estimation of the optical zone size according to the power
Diameter (mm)
An outstanding prescription range of powers
• +6.00 to -8.00 for the Bollé sunglasses range, 99% of prescriptions.
• With B-Thin active design technology, lenses for short-sighted patients are up to 72% thinner and
45% lighter.
• Freeform technology ensures superior results for competitive sportsmen and sportswomen.
Optical specialist 2012
• Go to www.bolle.com
• Enter your login and password and follow guidelines.
• Average lead time of manufacturing: 7 working days + delivery.
Your optician
Sunglasses with your prescription
bolle.com
Et ( Edge thickness)
A4 Showcard
B0356 FR / ENG / GER / IT / SP
The largest prescription range
available to 99% of
prescription wearers
How to order or to find out whether a prescription is achievable ?
Optical Zone
Given as an indication, the real diameter is adjusted according to
the complete prescription and the size of the frame.
Projection of the technology B-Thin active design
Sales material
B0358 FR / ENG / GER / IT / SP
bolle.com
Window sticker
B0359 FR / ENG / GER / IT / SP
10X10cm leaflet
B0357 FR / ENG / GER / IT / SP
Brochure Holder
B0338
POS
3pcs Display
26 x 17 x 10 cm
B0330
Polarized Demonstrator Sticker
B0355
Bollé Technical Display
B–thin Active Design + Leaflets
B0360
Skandia Team GBR
Displays
“ Il y a des milieux où le hasard n’a pas sa place “
Roland Jourdain
Polarized
Hydrophobic
Coating
HydrophobicCOATING
Couplant la technologie polarisante antiéblouissements et le traitement hydrophobe qui
repousse l’eau de la surface du verre, les verres
assurent une visibilité parfaite en toute circonstance.
Verres polarisants et hydrophobes (Cat. 3)
bolle.com
Modèle Cobra
Couplant la technologie polarisante anti-éblouissements et le traitement
hydrophobe qui repousse l’eau de la surface du verre, les verres Bollé
Marine assurent une visibilité parfaite en toute circonstance.
roland jourdain
THE LIFE, SINCE 1888
world class skipper
Bollé ® Marine Showcard
21 x 29,7 cm
B0307 FR / ENG / GER / IT / SP
Counter Mirror
B0300
UV lamp
B0331
Summer Pack
2x A3 showcards + 1 kakemono 40 x 100 cm
+ 2 supports
SUMPOS12
6-pcs Open Secured display
50 x 46 x 18 cm
B0319
Visual for 6-pcs Open Secured display
21 x 29,7 cm
B0337
Banner Roll PVC
B0136
50
Gift Bag
Format : 26+11x37+5 cm
60187
Vertical Flag
Medium Size (2.30m)
CBAN2
Vertical Flag
Large Size (4m)
CBAN1
36-pcs Open Secured display
185 x 50 x 37 cm
B0318
Visuals stickers for floor Displays
(B0317 / B0318) with 2011
Communication
B0343
20-pcs Open Secured display
185 x 50 x 37 cm
B0317
51
global distribution
Ireland
Lithuania
ROMANIA
Switzerland
Bushnell Performance Optics UK Ltd.
Unit C83 Barwell Business Park
Leatherhead Road
CHESSINGTON, SURREY
KT9 2NY
United Kingdom
Tel: 44.0.20.8391.4700
Fax: 44.0.20.8391.4733
Email: sales@bushnell-uk.co.uk
UAB PROSPORT KLMG Ltd
149 A.Caka str.,
Riga, Latvia, LV-1012
Tel: +371.67317780
Fax: +371.67317781
Email: martins@burusports.lv
www.burusports.lv
SC Sports Games
57 Ovidiu Balea Str
300620 TIMISOARA
Tel: 40.256.431.511
Fax:40.256.491.301
Email: fischer@sportsgames.ro
Kairos/ Optisport SA
Route de Chalais 18
3965 CHIPPIS
Tel: 41.27.451.12.00
Fax: 41.27.451.12.01
Email: info@k-optisports.ch
Macedonia
Russia
turkey
Trassa Ltd.
PO 101
111672 MOSCOW
Tel: 7495.96.44.100
Fax: 7495.96.40.866
Email: trassa@trassa.ru
ANT OPTIK Dis Tic. Ve San. Ltd. Sti.
Yildiz Posta Cad.
Vefabey Sok. No: 9A/27
34400 GAYRETTEPE-ISTANBUL
Tel: 90.212.288.60.99
Fax: 90.212.288.60.34
Email: info@antoptik.com
America (U.S.A.)
Caribbean
Eurovision
Guatemala
9200 Cody
Overland Park, KS 66214
Tel: 800.22BOLLE
Fax: 800.548.0446
Goris Group Co.
1824 NW 21 Terrace
Miami, FL 33142
Tel: (305) 371-7170
Fax: (305) 371-7625
viviana@gorisgroup.com
www.gorisgroup.com
Alemania 616 y Mariana de Jesus, 1st Fl B
Edificio Morales of. 1B
QUITO
Tel/Fax: 593.2.252.9680
Email: morrismoreno@yahoo.com
Consulta Guatemala
19 Avenida 2-29, Zona 14
Ciudad de Guatemala
GUATEMALA, C.A.
Tel: 502.2414.6000
Fax: 502.2414.6060
Email: info@consultacorp.com
Israel
NETHERLANDS
Italy
Bobo’s Eyewear
Hambakenwetering 20
5231 DC s-Hertogenbosch
Netherlands
Tel: 31.73.690.1777
Fax: 31.73.690.1778
Email: info@bobos.nl
BPO Italy s.r.l.
Corso Moncalieri, 167
10133 TORINO
Tel: 39.011.661.85.83
Fax: 39.011.661.87.68
Email: italia@bushnell-europe.com
Bushnell Performance Optics
Parque Industrial Tultitlán I, Bodega 1B
Circuito Puente de vigas s/n km. 14.5
Calle Francisco I. Madero s/n
Col. Independencia
Tultitlán, Edo. De México, C.P. 54940
Tel: (52)55-5557-4210
#018000028280
Honduras
Japan
New Zealand
Bushnell Outdoor Products Japan, Ltd.
4th Floor, 3-5-12 Hongo Bunkyo-Ku
Tokyo, Japan 113-0033
Tel: 81.3.5844.2040
Fax: 81.3.5844.2041
Email: sales-info@bushnell-japan.co.jp
Uchidaya Co. Ltd.
17-22 Kokubu- Cho, Tennoji- Ku
Osaka- city, Japan 543-0044
Tel: 81.6.6779.6060
Fax: 81.6.6779.2420
Bollé New Zealand
Unit 5, 114 Sawyers Arms Road
Papanui, Christchurch 8052
PO Box 5037, Christchurch 8052
Tel: 0800 2655 369 (0800 Bollé NZ)
Email: bolle@bolle.co.nz
Argentina
Casa Para Ti
Ciudad de La Paz 1808, 3° A
Buenos Aires, Argentina
C1428CPD
Tel: 54.11.4780.2100
Fax: 54.11.4780.3113
Email: info@casaparati.com.ar
Asia
Bushnell Performance Optics Asia Ltd.
Room 2113, Hong Kong Plaza
188 Connaught Road West
Hong Kong
Tel: 852.2546.3060
Fax: 852.2546.9799
Email: Bushnell@bushnell.com.hk
Australia
Bollé Australia Pty. Ltd.
ABN 77 005 741 300
32-40 Fairchild Street Heatherton
3202 Victoria
P.O. Box 579
Moorabbin
3189 Victoria
Tel: 1300.138.098
Email: bolle@bolle.com.au
Austria
Bushnell Performance Optics GmbH
An Der Alten Spinnerei 1
83059 Kolbermoor B. Rosenheim
Germany
Tel: 49.8031.233480
Fax: 49.8031.2334818
Email: info@bushnell.de
Belarus
Valery Yefimets
XSPORT
Esenina Str. 6-2-51
220025 Minsk
Tel: +375 29 776 74 06
Email: walera69@tut.by
Belgium
Technop NV
Dendermondesteenweg 335
B-9070 DESTLEBERGEN
Tel: 32.9.238.1632
Fax: 32.9.238.2362
Email: nv.technop@technop.be
Bulgaria
Talant Sport Ltd.
32, Roza St.
1444 Sofia s. Bistritza
Tel: 359.29.927.181
Fax: 359.29.927.250
Email: georgs@fintech.bg
Canada
Bushnell Outdoor Products
25A E. Pearce St
Richmond Hill, ON L4B 2M9
Tel: 905.771.2980
Fax: 905.771.2984
52
Chile
Sport Optic
Avda. Del Valle 787, of 602
HUECHURABA, Santiago
Tel: 56.2.2479570
Email: daniel@sportoptic.cl
Contact: Daniel Abran
China
Koollook International Ltd.
No.19-20 Fortunepark, Lane 1277
Zhuanxing East Road, Minhang District
201108, Shanghai, China
Tel: 86.21.2420.3263
Fax: 86.21.2420.3255
Columbia
Pinjas S.A.S.
CRA 68#19-39
Bogota
Tel: 571 4251540
Email: abadiejoe@gmail.com
Costa Rica
Opticas Vision Ltda.
Calle 4, Ave. 3 y 5
San Jose, Costa Rica
Tel: 506.2243.9000
Email: www.opticasvision.co.cr
Croatia
Rodea Team d.o.o.
Koroska Cesta 53
4000 KRANJ
Tel: 386.4.20.15.400
Fax: 386.4.20.15.401
Email: info@rodeoteam.si
Cyprus
Eyeland LTD
5 EZ Themistocles Dervis Street
P.O. Box 22910
1066 NICOSIA
Tel: 357.22.664644
Fax: 357.22.752555
Email: eyeland@pilides.com
Czech Republic
Gaudo Detail s.r.o.
Sinkulova 7/74
14700 Praha 4
Tel: 420.224.214.198
Fax: 420.224.214.198
Email: info@gaudo.cz
Ecuador
Optica Los Andes
Luis Felipe Borja 217 y Sodiro
QUITO
Tel: 593.2.255.7189
Fax: 593.2.256.1107
Email: csanchez@opticalosandes.com.ec
Contact: Carlos Sanchez
El Salvador
Sol Depot
Las Lomas Del Av. Republica Dominicana
Calle Falso Pimiento 3384
Tegucigalpa, Honduras
Tel: 504.239.8630
Email: Mirko@soldepot.com
Consulta El Salvador, S.A. de C.V.
Avenida Las Bugambilias
Residenciales Florencia, Apto. 16
San Salvador, El Salvador, C.A.
Tel: (503) 22987738
Email: info@consultacorp.com
Estonia
Extreme Sport
Merivalja tee 1
11911 Tallinn
Phone: 372 6062202
Fax: 372 6062201
Email: info@extreme.ee
Europe
Bushnell Outdoor Products
4, rue Diderot
92150 Suresnes - FRANCE
Tel: 33.1.41.44.94.80
Fax: 33.1.41.44.06.09
Email: contact@bushnell-europe.com
Finland
Neonsun Oy
Turuntie 10
FIN-13130 Hameen linna
Tel: 358.3.612.7222
Fax: 358.3.612.7232
Email: neonsun@neonsun.fi
France
Bushnell Outdoor Products
4, rue Diderot
92150 Suresnes
Tel: 33.1.41.44.94.80
Fax: 33.1.41.44.06.09
Email: contact@bushnell-europe.com
Germany
Bushnell Performance Optics GmbH
An Der Alten Spinnerei 1
83059 Kolbermoor B. Rosenheim
Tel: 49.8031.233480
Fax: 49.8031.2334818
Email: infogermany@bushnell-europe.com
Greece
Kokkoris Minas S.A.
III Gounari Street
16561 Glyfada
Tel: 30.210.9627700
Fax: 30.210.9606550
Email: info@fashioncode.gr
Sol Depot
Las Lomas Del Av. Republica Dominicana
Calle Falso Pimiento 3384
Tegucigalpa, Honduras
Tel: 504.239.8630
Email: Mirko@soldepot.com
Consulta Investments, S.A.
Altos de La Granja,
Casa No. 227 Frente a Oficinas Hondutel
Comayaguela, Francisco Morazán
Tegucigalpa, Honduras
Tel: (504) 22252495
Hong Kong & Macau
Bushnell Performance Optics Asia Ltd.
Room 2113, Hong Kong Plaza
188 Connaught Road West
Hong Kong
Tel: 852.2546.3060
Fax: 852.2546.9799
Email: Bushnell@bushnell.com.hk
Hungary
Imimpex Trading Ltd. Co.
(only opticians)
Gazdasag U.7
1164 BUDAPEST
Tel: 361.402.48.82
Fax: 361.402.48.83
Email: info@imimpex.hu
T&T Sport KFT
(only sport channels)
Csillaghegyi ùt 36
1037 BUDAPEST
Tel: 0036.1.4370181
Fax: 0036.1.4370180
Email: tothetre@ski.hu
ICELAND
Echo Ltd.
Skùtuvogi 10d
104 Reykjavik
Tel: +354 5159999
Fax: +354 5159990
Email: gkristinn@echo.is
India
Ronak Enterprises
24, Pragati Ind. Estate, 374/2
Kachigam Char Rasta
Daman – 396210, India
Tel: 91.22.43402222
Fax: 91.22.43402233
Icon Fashion Accessories Ltd.
13, Kinneret Street
51201 Bnei Brak
Tel: 972.3.616.17.18
Fax: 972.3.579.55.56
Email: office@be-icon.com
Rodeo Team d.o.o.
Koroska Cesta 53
4000 KRANJ
Tel: 386.4.20.15.400
Fax: 386.4.20.15.401
Email: info@rodeoteam.si
Mexico
Nicaragua
Spoworks Corp.
1F Dankang, B/D 111-36 Nonhyun-dong
Gangnam-gu,
Seoul, Korea
Tel: 82.02.6408.1141
Fax: 82.50.5115.1147
Sol Depot
Las Lomas Del Av. Republica Dominicana
Calle Falso Pimiento 3384
Tegucigalpa, Honduras
Tel: 504.239.8630
Email: Mirko@soldepot.com
Consulta Nicaragua, S.A.
Edificio LaFise 3c. norte media al este
Managua, Nicaragua, C.A.
Tel: (505) 22701928
Email: info@consultacorp.com
Korea
Norway
Spoworks Corp.
1F Dankang, B/D 111-36 Nonhyun-dong
Gangnam-gu,
Seoul, Korea
Tel: 82.02.6408.1141
Fax: 82.50.5115.1147
SMD Holding Darresgate 2
0175 OSLO
Tel: 47.22991800
Fax: 47.22038185
Email: morten@smd.no
KUWAIT
Motta Internacional
Apartado 0302-00395
Zona Libre de Colon
Republica de Panama
Tel: 507.431.6000
Fax: 507.431.0109
Email: g.maduro@motta-int.com
Korea
International Optics
SALMIAH AREA
9 SALEM AL-MUBARAK STR
CENTRAL PLAZA BLG OFFICE 15/PO BO
24755 KUWAIT
Tel: 965 25759671
Fax: 965 25714026
Email: info@intoptic.com
LATVIA
Sia klmg
A caka street 149
1012 RIGA
Tel: +371.67.317.780
Fax: +371.67.317.781
Email: liva.maldere@burusports.lv
Lebanon
Yamout Optical Center
Zoukak Al Bilal Street
El Ourafi Bldg- P.O. Box 113/6095
00 Jdeideh- Beyrouth
Tel: 961.1377436
Fax: 961.1377437
Email: info@yamout.us
Panama
Peru
Optimist, SAC
Av. Juan Dellepiane #465
San Isidro, Lima 27
Tel: 51.14228308
Email: bdammazzi@optimist.com.pe
Portugal
Filhos-Optica Lda.
Rua Sampaio Bruno 12a
4000-439 PORTO
Tel: 351.222076000
Fax: 351.222076009
Email: Ljorge@teresajorge.com
POLAND
Folc sport
Ul. Arkuszowa 18
01-934 WARSZAWA
Tel: 0048 22 864 99 95
Fax: 0048 22 835 5335
Email: kfolc@folc.pl
Serbia & Montenegro
Rodea Team d.o.o.
Koroska Cesta 53
4000 KRANJ
Tel: 386.4.20.15.400
Fax: 386.4.20.15.401
Email: info@rodeoteam.si
Ukraine
Singapore
United Arab Emirates
Webster Resources Pte Ltd.
605A, Macpherson Road
#03-03 Citimac Industrial Complex
Singapore 368240
Tel: 65.6286.0291
Fax: 65.6286.8360
Pasteur Medical Instruments
(Opticians Only)
P.O. Box 6372
6372 DUBAI
Tel: 971.4.2679738
Fax: 971.4.2679748
Email: pmidubai@pmidubai.com
Pro Sports International
(Golf only)
368-481 AL Quoz-3d Industrial Area
P.O. Box 26723
26723 DUBAI
Tel: 971.4.34.77737
Fax: 971.4.34.77797
Email: lijo@prosports.ae
Slovakia
Regina Import s.r.o
Podluzany 1
935 27 PODLUZANY 1
Tel: 421.36.6322207
Fax: 421.36.6322182
Email: info@reginaimport.sk
Slovenia
Rodeo Team d.o.o.
Koroska Cesta 53
4000 KRANJ
Tel: 386.4.20.15.400
Fax: 386.2.20.15.401
Email: info@rodeoteam.si
South Africa
BUSHNELL PERFORMANCE OPTICS
SOUTH AFRICA t/a ULTIMO
Unit 6 Rodium Industrial Park
Fabriek St Strydom Park
2160 Randburg
Tel: 27.11.792.5408
Fax: 27.11.792.5258
Spain
Bushnell Outdoor Products Spain
C/ Alava, 60 6 1
08005 BARCELONA
Tel: 34.93.486.48.00
Fax: 34.93.309.29.11
Email: bushnellspain@bushnell-europe.com
Sri Lanka
Fashion Optic
2-09, 1/F, Majestic City, Colombo 4,
Sri Lanka
Tel: 2.592.710
Fax: 4.514.192
Email: fashopt@sri.lanka.net
Sweden
Cébé Scandinavia AB/Bagheera AB
Polervägen 6
S - 774 41 Avesta
Tel: +46 (0)226.805.75
Fax: +46 (0)226.510.75
Email: tomas@cebe.se
www.cebe.se www.bagheera.se
Mantis Ltd.
Kerchenskaya str. 7/9
88000 UZHGOROD
Tel: 380.99.014.14.00
Email: a.kononenkov@mantis.com.ua
United Kingdom
Bushnell Performance Optics UK Ltd.
Unit C83 Barwell Business Park
Leatherhead Road
CHESSINGTON, SURREY
KT9 2NY
United Kingdom
Tel: 44.0.20.8391.4700
Fax: 44.0.20.8391.4733
Email: sales@bushnell-uk.co.uk
Uruguay
Leopoldo Goldemberg
Cerro Largo 1225
C.P. 11100- P.O. Box 1618
Montevideo, Uruguay
Tel: 598.2.901.4467
Fax: 598.2.901.6506
Email: legol@netgate.com.uy
Venezuela
800 Vision, C.A.
2da. Av. Sta. Eduvigis, Qta. Avila, No.23
Caracas, 1071
Tel: 58212 2856094
Email: rosas@800vision.com.ve,
800vision.contacto@gmail.com
Solaar, C.A.
Av. Santiago Marino, EDI.F Palmarito,
Piso 1
Porlamar, Nueva Esparta
Tel: 58295 2630989
Email: solaar0202@yahoo.com
53
On the edge is where life is most clearly defined. Going up or
ripping down or pushing beyond, the mountain spirit is what
challenges us. It’s what inspires us. Focusing on a singular vision
to live the life, every day since our first. The Life, Since 1888.
athlete list
56
USA
CANADA
Snowboard
Lindsey Jacobellis
Seth Wescott
Chad Otterstrom
Ian Thorley
Ski
Matt Philippi
Walter Wood
Jason Erens
Jess Cumming
Anna Segal
Tim Dutton
Ashley Battersby
Ryan St Onge
PSIA Demo Team
Robin Barnes
Mike Hafer
David Lawrence
Dave Lundberg
Bobby Murphy
Michael Rogan
Climbing
Kevin Jorgeson
Chelsea Rude
Motorsports
Jeff Burton
Mountain BikING
Eric Porter
Triathlon
Chris Legh
Fishing
Charlie Moore
Beach Volleyball
Rich van Huizen
Josh Binstock
Annie Martin
Marie-Andrée Lessard
Christian Redmann
Ben Saxton
Mountain Biking
Mike Parenteau
triathlon
Jeffery Scull
Andrew Tanner
europe
alpine ski
Kalle Palander
Didier Défago
Anne-Sophie Koehn
Tanja Poutiainen
Silvan Zurbriggen
Marie Marchand-Arvier
Tessa Worley
Taina Barioz
Marion Bertrand
Marion Rolland
Gauthier de Tessières
Adrien Théaux
Thomas Frey
David Poisson
Sanni Leinonen
alpine snowboard
Pierre Vaultier
Fabio Cordi
Sylvain Dufour
Déborah Anthonioz
Tony Ramoin
snowboard freestyle
Ettore Personnettaz
ski freestyle
Mirjam Jaeger
mountain biking
Fabien Barel
Damien Spagnolo
Jérôme Clementz
Grégory Doucende
Esteban Deronzier
Pauline Dieffenthaler
Mathieu Troquier
Sabrina Jonnier
Florent Payet
Aurélien Giordanengo
sailing
Roland Jourdain
Skandia Team GBR
telemark freestyle
Joonas Karhumaa
australia
PRODUCT INDEX
Lydia Lassila
Beach Volleyball
Tamsin Hinchley
Brett Richardson
Kerri Pottharst
Josh Slack
Louise Bawden
Becchara Palmer
Triathlon/Ironman
Chris Legh
Ironman Surf
Shannon Eckstein
asia
Beach Volleyball
Miwa Asao
Bicycle road racer
Taiji Nishitani
triathlon
Izumi Oka
mountain biking
Noriaki Kawachi
Yatiyo Maruyama
Mogul Skiing
Aiko Uemura
Cross-country Skiing
Madoka Natumi
Aero 20
Fang 38
Recoil 23, 27, 37
Anaconda 23, 27, 37
helix 18
reno 33
barr acuda 27, 37
King 27, 38
ruby 44
benton 4 2
molly 44
Sonar 23, 27, 44
bount y 25, 32
Osc ar 34
Spir al 27, 38
cervin 17
our ay 16
tempest 18
cha se 20, 23, 25
Origin 34
Tetr a 23, 27, 35
cobr a 22, 27, 36
Phoenix 27, 33
Tr averse 20
Copperhe ad 36
Pir anha 23, 34
ventur a 4 2
Damone 45
Py thon 23, 27, 36
Vortex 19
del mar 43
quindaro 4 2
Winslow 27, 33
diablo 16
r ainier 16
Dr af t 19, 25
r ansom 25, 32
KIDS
Anaconda Jr. 47
Prince 48
Sar ah 49
Crown Jr. 48
Recoil Jr. 47
Serpent Jr. 47
Pir anha Jr. 48
Snowboard
Alex “Chumpy” Pullin
Ben Wordsworth
Johanna Shaw
Freestyle aerial Skiing
© 2012 ®, ™ denote trademarks of Bol lé. This catalog is recyclable. Bollé recycles unused catalogs and encourages you to do the same.
57
THE LIFE , SINCE 1 8 8 8
ASIA | AUSTRALIA | CANADA | EUROPE | MEXICO | UNITED STATES
EUROPE | Bushnell Outdoor Products | 4, rue Diderot 92150 Suresnes France
Tel : 33.1.41.44.94.80 | Email : contact@bushnell-europe.com | Fax : 33.1.41.44.06.09 | bolle.com