productinformation

Transcription

productinformation
PRODUCTINFORMATION
GmbH
Lübbecker Str. 240
D-32429 Minden
Tel.+49(0)571/5 05 29-0
Fax+49(0)571/5 05 29-15
http://www.proeff.de
Email: info@proeff.de
L.P.
6920 Villa Hermosa
USA-El Paso, TX 79912
Phone+1-915-584-2851
Fax+1-915-584-3472
http://www.proeff.com
Email: sales@proeff.com
PRODUKTION EFFEKTIV
EXTENDOR D 3/25
Grommet expander with a maximum rate of 25 mm
The requested rate will be adjusted with a leveling screw on the reverse side of the tool. The easy
exchange of Prong Sets allows the EXTENDOR D 3 to be equipped from either the left, or the right side.
A footswitch activation allows both hands to remain free for other work.
Right hand picture:
EXTENDOR D 3/25 as mobile
version to be used on boards
By means of
pneumatic
cylinder the
prongs are spread
Left hand picture:
EXTENDOR D 3/25
Basic version (left side)
and with pull-off unit
(right side)
Right hand picture:
Various types of prongsets are available.
To make handling of the EXTENDOR-equipment as easy as possible, PRO.EFF offers additional
accessories such as pull-off unit and integrated barrier. An additional mounted pressure intensifier
ensures stabil air supply.
- we speak your language !
Extendor1/02.2003
PRODUCTINFORMATION
GmbH
Lübbecker Str. 240
D-32429 Minden
Tel.+49(0)571/5 05 29-0
Fax+49(0)571/5 05 29-15
http://www.proeff.de
Email: info@proeff.de
L.P.
6920 Villa Hermosa
USA-El Paso, TX 79912
Phone+1-915-584-2851
Fax+1-915-584-3472
http://www.proeff.com
Email: sales@proeff.de
PRODUKTION EFFEKTIV
4
EXTENDOR D 4
Flexible parts are expanded with the EXTENDOR. Compared to the EXTENDOR D 3/25, the
EXTENDOR D 4 is fitted with a four-piece prong set. The tool is available with a maximum
Spread of 120 mm.
Right hand picture:
An EXTENDOR D 4/55 with
pull-off unit. The pull-off unit is
a worksaving feature, providing
the precision placement of the
grommet. Additionally, it makes
the energy-robbing removal of
the grommet from the prong
set unnecessary.
Left hand picture:
EXTENDOR D 4/120 with
integrated pull-off unit.
Right hand picture:
Various types of prong sets
are available.
To make handling EXTENDOR-Equipment as easy as possible, PRO.EFF offers editional
accessories. Please ask the PRO.EFF-Team to solve your problems.
- we speak your language !
PRODUCTINFORMATION
4
GmbH
Lübbecker Str. 240
D-32429 Minden
Tel.+49(0)571/5 05 29-0
Fax+49(0)571/5 05 29-15
http://www.proeff.de
Email: info@proeff.de
EXTENDOR D3 / D4
D3 / 25
D4 / 55
Height / Höhe
Breadth / Breite
Depth / Tiefe
Prong set / Dornsatz
Opening / Spreizung
Weight / Gewicht
Pressure / Druckluft
190 mm
160 mm
400 mm
3-parts
max. 25 mm
7,5 kg
87 PSI (6 bar)
320 mm
120 mm
530 mm
4-parts
max. 55 mm
15,0 kg
87 PSI (6 bar)
D4 / 120
700 mm
400 mm
1300 mm
4-parts
max. 120 mm
145,0 kg
87 PSI (6 bar)
Pull-off unit / Abstreifer
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
In agreement on
sample material
Return stroke catch / Rückhubsperre
X
X
X
2-hand-control-switch / 2-Handbedienung
X
X
X
Foot switch / Fußschalter
X
X
Foot switch with catch / Fußschalter, rastend
X
X
Mobile version / Mobile Version
X
Pressure intensifier /
Druckverstärker
Extendor4 / 02.2003
87 up to 145 PSI
(6 auf 10 bar)
http://www.proeff.com
Email: sales@proeff.com
PRODUKTION EFFEKTIV
EXTENDOR
10 mm
20 mm
25 mm
30 mm
40 mm
L.P.
6920 Villa Hermosa
USA-El Paso, TX 79912
Phone+1-915-584-2851
Fax+1-915-584-3472
87 up to 145 PSI
(6 auf 10 bar)
87 up to 145 PSI
(6 auf 10 bar)
- we speak your language !
PRODUCTINFORMATION
GmbH
Lübbecker Str. 240
D-32429 Minden
Tel.+49(0)571/5 05 29-0
Fax+49(0)571/5 05 29-15
http://www.proeff.de
Email: info@proeff.de
4
EXTENDOR D3 / D4
L.P.
6920 Villa Hermosa
USA-El Paso, TX 79912
Phone+1-915-584-2851
Fax+1-915-584-3472
http://www.proeff.com
Email: sales@proeff.de
PRODUKTION EFFEKTIV
Different grommets usually require different prong sets. PRO.EFF takes this into account, therefore we
have a large selection of standarized prong sets available.
However, it is still recommended to match prong sets to each individual product. A faster and more
efficient production process is the result. Therefore, life-expectancy of the prong sets will increase.
Individual prong set ( illustration part I)
All the important information about the prong set can be found in the type description.
Example: Prong set 3.4.55 - Type no.: 1.47.00.025
Prong set
3 (4)
.4
.55
xxx
EXTENDOR D 3 (D 4)
Diameter: 4.0 mm (X)
Prong length: 55.0 mm (Y)
Version number
Prong sets with diameters of 3.0, 4.0, and 5.0 mm are available. Customized prong sets are also
available.
Prong set EXTENDOR D3 (figure part II)
Prong sets can be quickly and easily replaced.
Individual coding on the prong receptors also help to prevent errors. The easy exchange of Prong Sets
allows the EXTENTOR D3 to be equipped from either the left, or the the right side.
Prong set EXTENDOR D 4 (figure part III)
The same conditions as in the EXTENDOR D3 apply to the four-piece prong sets used by the
EXTENDOR D 4. Individual coding of the receptors avoids the incorrect equipping of the EXTENDOR
D3 -D4.
As mentioned earlier, the wide variety of available grommets makes it occasionally necessary to
individually apply prong sets for a particular process. Therefore PRO.EFF offers, for example:
ground prong sets
ridged prong sets
forged prong sets
- for extremely tight grommets
- for longer grommets
- for very hard materials
Other variations are available. Which prong set is appropriate for which material is tested on original
samples. For further information contact your PRO.EFF team.
- we speak your language !
Extendor6/02.2003
PRODUCTINFORMATION
GmbH
Lübbecker Str. 240
D-32429 Minden
Tel.+49(0)571/5 05 29-0
Fax+49(0)571/5 05 29-15
http://www.proeff.de
Email: info@proeff.de
L.P.
6920 Villa Hermosa
USA-El Paso, TX 79912
Phone+1-915-584-2851
Fax+1-915-584-3472
http://www.proeff.com
Email: sales@proeff.com
PRODUKTION EFFEKTIV
4
EXTENDOR D3 / D4
Part / parte I
Part / parte III
Part / parte II
Aufweitedorn
Prong set / mandril de Ensanchamiento
The setscrew allows you to infinitely vary the degree of expansion of the prong set. This guarantees
an optimal fit for grommets of all different shapes and sizes. An additional threaded pin protects the
setting, once it is selected.
Extendor5/02.2003
- we speak your language !
PRODUCTINFORMATION
GmbH
L.P.
Lübbecker Str. 240
D-32429 Minden
Tel.+49(0)571/5 05 29-0
Fax+49(0)571/5 05 29-15
6920 Villa Hermosa
USA-El Paso, TX 79912
Phone+1-915-584-2851
Fax+1-915-584-3472
http://www.proeff.de
Email: info@proeff.de
4
EXTENDOR D3 / D4
http://www.proeff.com
Email: sales@proeff.com
PRODUKTION EFFEKTIV
The positioning mechanism is a further work-saving feature, providing for the precision placement of
the grommet. Additionally, it makes the energy-robbing removal of the grommet from the mandrels
unnecessary. The positioning mechanism, its accompanying cylinder and the appropriate mandrel set
are fitted to each individual project.
Under some circumstances, individual components can not be combined with all EXTENDOR
systems. Please see more information on page accessories.
Pneumatikzylinder /
Pneumatic cylinder
Cilindro neumático
Manguito de protección
Tülle / Grommet
Abstreifer / Pull-off unit
Separador
Kabel / Cable
Cable
Dornsatz / Prong set
Juege de mandriles
Subject to alteration
- we speak your language !
Extendor7/02.2003
PRODUKTINFORMATION
GmbH
Lübbecker Str. 240
D-32429 Minden
Tel.+49(0)571/5 05 29-0
Fax+49(0)571/5 05 29-15
http://www.proeff.de
Email: info@proeff.de
L.P.
6920 Villa Hermosa
USA-El Paso, TX 79912
Phone+1-915-584-2851
Fax+1-915-584-3472
http://www.proeff.com
Email: sales@proeff.com
PRODUKTION EFFEKTIV
4
EXTENDOR
EXTENDOR D4 / 120 opened with excess to the grommet
EXTENDOR D4 / 120 in geöffnetem Zustand
Extendor8/02.2003
- we speak your language !
PRODUKTINFORMATION
GmbH
Lübbecker Str. 240
D-32429 Minden
Tel.+49(0)571/5 05 29-0
Fax+49(0)571/5 05 29-15
http://www.proeff.de
Email: info@proeff.de
L.P.
6920 Villa Hermosa
USA-El Paso, TX 79912
Phone+1-915-584-2851
Fax+1-915-584-3472
http://www.proeff.com
Email: sales@proeff.com
PRODUKTION EFFEKTIV
4
EXTENDOR D3 / D4
Information request form:
PRO.EFF wants to be able to offer you the very best tool for the job. In order for us to do that, we
require some information from you. Please answer the following questions as accurately as possible.
It is also recommended that you make sample grommets and cable available to us by mail. We
request at least 30 units per information request.
1. Grommet:
1.1 Grommet Designation:
1.8 Distance to next grommet:
1.2 Manufacturer:
1.9 Use of lubricants or other additional
material:
yes, as follows:
1.3 Material:
1.4 Shore-hardness:
no:
1.10 Drawings of cable/grommets are
attached:
yes, drawing no.:
1.5 Inside diameter of grommet:
1.6 Length of grommet:
no, will send later:
No, does not exist:
1.7 Position of grommet on cable:
Extendor9a/02.2003
- we speak your language !
PRODUCTINFORMATION
GmbH
Lübbecker Str. 240
D-32429 Minden
Tel.+49(0)571/5 05 29-0
Fax+49(0)571/5 05 29-15
http://www.proeff.de
Email: info@proeff.de
4
Information request form:
2.1 By how much is the grommet to be
expanded?
3. Production quantities:
3.1 Total quantity to be manufactured:
(Drawing / sketch requested)
Max. Diameter:
3.2 Requested cycle times:
Max. Diagonal:
3.3 Quantity per shift:
Sample available?
Yes:
No:
3.4 No. of daily shifts:
1 - shift operation:
2 - shift operation:
2.2 Size of the object to be passed through:
3 - shift operation:
Greatest lenght:
Greatest width:
3.5 Hours per shift:
Greatest diameter:
Sample available?
3.6 Working days in a year:
Yes:
No:
- we speak your language !
Extendor9b/02.2003
http://www.proeff.com
Email: sales@proeff.com
PRODUKTION EFFEKTIV
EXTENDOR D3 / D4
2. Grommet expansion:
L.P.
6920 Villa Hermosa
USA-El Paso, TX 79912
Phone+1-915-584-2851
Fax+1-915-584-3472