Katalog 2014.indd - Stigefabrikken.dk
Transcription
Katalog 2014.indd - Stigefabrikken.dk
TELESCOPIC WORK TOOLS ® ONE STEP AHEAD One ladder is just like another? Not in Telesteps’ world. Since we started up in 1996 we have always seen things a little differently, and this has brought us to a leading position in the market. Differently means that we have managed to combine the flexible telescopic operation of our ladders and platforms with excellent safety and durability. Nobody else has been so successful in this. Our products may look unassuming at first sight, but in a way, that’s just the point. We promise they will grow with the job. ® THE ORIGINAL You will find many different telescopic ladders on the market, but only one brand can claim to be the original. We call ourselves that because Telesteps® was the first to launch a product that changed the market overnight. And as the original, we have by far the longest and broadest experience when it comes to making a secure quality ladder. We are proud of our culture, where we never compromise on safety or quality and ensure that every component we use has been tested both individually and as part of a functioning unit before delivery. Of course it can be flattering when others attempt to copy our patented solutions. The problem is that it is never more than an attempt. In this case, the original has been tested and certified under all the relevant norms by independent third parties. TELESTEPS® Telesteps® was founded in 1996 and is a separate division within the international manufacturing group Gunnebo, with around 1,000 employees and a turnover of approx. SEK 1.6 billion. Design, product development and quality control take place at our headquarters in Tranås. The products reach satisfied customers through distributors and resellers in 25 countries. THE SIMPLER, THE SAFER Simplicity and flexibility by all means, but we put safety first. The telescopic ladder is easy to pull out to the desired length and securing it before use is just as quick. When the red locking catches have unfolded under each rung, this indicates that the ladder is ready for use and can handle loads of up to 150 kg. There is also safety in always having a ladder the right length for the job. It stands firmly thanks to rubber feet that optimise friction with the ground, and you can adjust the length to maintain the correct angle with the wall. The ladders and platforms are made of durable aluminium with hard-wearing glass fibre reinforced plastic fittings. We assemble the ladders by hand and test them all individually before delivery. Our equipment is certified according to EN 131 and approved by SP and TÜV. ® TELESTEPS PRO We have always been convinced that the best ladder is both short and long. Those who regularly use a ladder at work will surely agree. Because before and after work, the ladder often needs to be transported, carried into lifts or up stairs. In those scenarios it is a huge advantage if it can be pushed together easily and be made significantly smaller. We also know that there are many things that must count when our products are to be used day in day out. Safety will always come first and we use high-strength material and ensure the products undergo stringent tests. In the PRO category the professional user will find more work features in the form of stable working platforms and smart combination ladders. ® TELESTEPS HOME A home user can find themselves in many different situations and the tool may vary from one time to another depending on what they are doing. But as soon as it is a case of working at a height, there is one thing that is hard to manage without – a reliable ladder. Telesteps® ladders in the Home category have been developed to make all home work as safe and smooth as possible. They are easy to extend to their desired height and can be stored in their closed position without taking up much space. TELESTEPS ® HOW TO USE A TELESTEPS LADDER ® PRO BLUE LINE Telesteps ladder in closed position. The ladder push together automatically by pressing the two red buttons at the front. Telesteps ladders are equipped with the Autosteps™ function which makes the ladder incredibly easy to use. This function allows the ladder to be pushed together automatically. Telesteps ladder in intermediate position. You must decide before pulling out the ladder how tall you want it to be. If it is at the wrong length after you have pulled it out, you must start again, i.e. press the two red buttons to push together the ladder. The steps which will not be used must be at the top, as shown in the image. Telesteps ladder at full length. Start to pull each section from the top until the red locking catches have unfolded under each step. The locking catches signal that the ladder is ready for use and will manage loads of up to 150 kg. TELESTEPS PRO ® LEANING LADDERS Safe, functional and easy to take with you – Telesteps PRO does not compromise on anything. Telesteps PRO is perfect for all sorts of professional work. The ladder is small and compact for storage and transportation. The triangular tube design makes the ladder strong and torsionally rigid and it is easy to push together. Pinching safety device, rubber top support, angled and grooved steps also mean that you can feel safe at all times. PRO 3,2 M PRODUCT FACTS 3,2 M Art.no: ................................................................................. 70232 Number of steps: ............................................................. 10 Step width: ................................................................... 50 mm Max working height:............................................ 4,4 m Length, extended: .................................................. 3,2 m Length, closed: ......................................................... 80 cm Width: ................................................................................... 47 cm Weight: ............................................................................ 11,0 kg Max load: ....................................................................... 150 kg EAN: .................................................. 7 394 483 702 326 ACCESSORIES It is possible to supplement these ladders with safety feet and a bag. See all accessories on the accessories page. TELESTEPS PRO ® PRO 3,8 M PRODUCT FACTS 3,8 M Art.no: ................................................................................ 70238 Number of steps: ............................................................ 12 Step width: .................................................................. 50 mm Max working height:............................................5,0 m Length, extended: ..................................................3,8 m Length, closed: ........................................................ 87 cm Width: .................................................................................. 47 cm Weight: ........................................................................... 13,8 kg Max load: ...................................................................... 150 kg EAN: ................................................. 7 394 483 702 388 ACCESSORIES It is possible to supplement these ladders with safety feet and a bag. See all accessories on the accessories page. TELESTEPS PRO ® LEANING LADDERS This telescopic ladder is perfect for all sorts of work. Thanks to its unique design, the ladder can be extended from a compact format to either full length or an intermediate length of your choice so that you always have the correct height with the correct incline. The Black Line ladder has wide 65 mm steps, giving you more comfort and stability when climbing. BLACK LINE 3,3 M PRODUCT FACTS 3,3 M Art.no: ................................................................................ 60233 Number of steps: ............................................................ 10 Step width: .................................................................. 65 mm Length, extended: ..................................................3,3 m Max working height:............................................4,4 m Length, closed: ........................................................ 78 cm Width: .................................................................................. 49 cm Weight: ........................................................................... 10,7 kg Max load ........................................................................ 150 kg EAN: ................................................. 7 394 483 602 336 ACCESSORIES It is possible to supplement these ladders with safety feet, a top support and a bag. See all accessories on the accessories pages. TELESTEPS PRO ® BLACK LINE 3,8 M PRODUCT FACTS 3,8 M Art.no: ................................................................................60238 Number of steps: ........................................................... 12 Step width: ..................................................................65 mm Length, extended: ................................................. 3,8 m Max working height:........................................... 5,0 m Length, closed: ........................................................84 cm Width: ..................................................................................49 cm Weight: ........................................................................... 13,5 kg Max load: ......................................................................150 kg EAN: .................................................7 394 483 602 381 ACCESSORIES It is possible to supplement these ladders with safety feet, a top support and a bag. See all accessories on the accessories pages. TELESTEPS PRO ® COMBINATION LADDERS As the name suggests, a combination ladder can be used in more than one way. When both sides are opened out, it makes a stable free-standing stepladder. With a few simple movements it can then be turned into a leaning ladder to stand against a wall, for example. Extra wide 90 mm treads, small and compact with built-in handle. To push together a combination ladder, just push in the four red buttons on the second tread from the bottom and you can slide the whole ladder together. KOMBISTEGE 1,7 M COMBINATION LADDER 1,7 M PRODUCT FACTS 1,7 M Art.no: .............................................................................. 60617 Number of steps: ...................................................... 4+2 Step width: ................................................................ 90 mm Max working height:......................................... 3,0 m Length, extended: ............................................... 1,7 m Length, closed: ...................................................... 67 cm Width: ................................................................................ 62 cm Weight: ......................................................................... 10,0 kg Max load ...................................................................... 150 kg EAN: ............................................... 7 394 483 606 174 KOMBISTEGE 2,3 M COMBINATION LADDER 2,3 M PRODUCT FACTS 2,3 M Art.no: .............................................................................. 60623 Number of steps: ...................................................... 6+2 Step width: ................................................................ 90 mm Max working height:......................................... 3,6 m Length, extended: ............................................... 2,3 m Length, closed: ...................................................... 71 cm Width: ................................................................................ 69 cm Weight: ......................................................................... 14,5 kg Max load: .................................................................... 150 kg EAN: ............................................... 7 394 483 606 235 TELESTEPS PRO ® KOMBISTEGE M COMBINATION3,0 LADDER 3,0 M PRODUCT FACTS 3,0 M Art.no: ................................................................................ 60630 Number of steps: ........................................................ 8+2 Step width: .................................................................. 90 mm Max working height:............................................4,2 m Length, extended: ..................................................3,0 m Length, closed: ........................................................ 78 cm Width: .................................................................................. 77 cm Weight: ........................................................................... 20,0 kg Max load ........................................................................ 150 kg EAN: ................................................. 7 394 483 606 303 VARIANTER ACCESSORIES You can add a work tray to these ladders. For work tray, see Accessories pages. TELESTEPS PRO ® WORK PLATFORM Sometimes there is a need both to reach a higher working position and be able to work across slightly larger areas at the same time. With Telesteps working platform the height can be adjusted at three different levels without sacrificing stability and safety. Some of the advantages of your purchase are that it is quick to push together, easy to carry, and takes up little space. It also has a built-in handle so you can easily carry it away. And just like our ladders, it is manufactured in high-strength aluminium that will cope with tough challenges. WORK PLATFORM PRODUCT FACTS WORK PLATFORM Art. no: .............................................................................. 61209 Number of steps: ................................................................3 Step width: .................................................................. 65 mm Height: ............................................................ 50/68/88 cm Max working height:............260/240/220 cm Length, closed: .................................... 74x28x62 cm Width: .................................................................................. 62 cm Weight: ........................................................................... 16,5 kg Max load: ...................................................................... 150 kg EAN: ................................................. 7 394 483 612 090 TELESTEPS PRO ® TELESTEPS PRO ® ACCESSORIES FOR PRO 3,2 M AND 3,8 M There is one way to make our smart ladders even smarter. Our various accessories, such as safety feet and bags, increase the ladder’s functionality and safety when the situation demands that little bit extra. Stairs, uneven surfaces or protruding obstacles no longer need to be seen as a problem. ADJUSTABLE SAFETY FEET Safety feet with an extra durable rubber bushing for maximum grip prevents the ladder from sliding. Adjustable safety feet are a brilliant tool for e.g. stairs or uneven surfaces. Steplessly adjustable between 0–22 cm. The adjustable feet on the ladder make your work easier. PRODUCT FACTS SAFETY FEET Art.no: 9190 Weight: 2.0 kg Max load: 150 kg Adjustable height: 0–22 cm EAN: 7 394 483 091 901 BAG Facilitates moving the ladder between different jobs and protects it during storage. PRODUCT FACTS BAG Art.no: 9193 Weight: 0,8 kg EAN: 7 394 483 091 932 TELESTEPS PRO ® ACCESSORIES FOR BLACK LINE LADDERS There is one way to make our smart ladders even smarter. Our various accessories, such as safety feet, top supports, bags and work tray, increase the ladder’s functionality and safety when the situation demands that little bit extra. Stairs, uneven surfaces or protruding obstacles no longer need to be seen as a problem. TOP SUPPORT TO BLACK LINE 3,3 M AND 3,8 M The top support gives the ladder more work points and makes it wider at the top. The top support also makes it possible to work safely against corners or round objects such as trees, columns or pillars. PRODUCT FACTS TOP SUPPORT Art.no: 9160 Weight: 2,2 kg Max weight: 150 kg EAN: 7 394 483 916 013 ADJUSTABLE SAFETY FEET TO BLACK LINE 3,3 M AND 3,8 M Safety feet with an extra durable rubber bushing for maximum grip prevents the ladder from sliding. Adjustable safety feet are a brilliant tool for e.g. stairs or uneven surfaces. Steplessly adjustable between 0–22 cm. The adjustable feet on the ladder make your work easier. PRODUCT FACTS SAFETY FEET Art.no: 9170 Weight: 1,9 kg Max load: 150 kg Adjustable height: 0–22 cm EAN: BAG TO BLACK LINE 3,3 M AND 3,8 M Facilitates moving the ladder between different jobs and protects it during storage. ACCESSORIES FOR COMBINATION LADDERS Makes your tools more easily accessible and lets you use both hands. PRODUCT FACTS PPRODUCT FACTS WORK TRAY BAG Art.no: 9193 Weight: 0,8 kg EAN: 7 394 483 091 703 7 394 483 091 932 Art.no: 9180 Width: 42 cm Weight: 0,4 kg EAN: 7 394 483 091 802 TELESTEPS HOME ® TELESTEPS HOME ® LEANING LADDERS This telescopic ladder is ideal for the home user when cleaning the windows and painting for example. The ladder can be extended from a compact form to full length or an intermediate length so that you always have the correct length with the correct incline. The ladder pushed together automatically when you press the two red buttons at the front. The built-in pinching safety device ensures that this always happens in a controlled way. BLUE LINE 2,6 M PRODUCT FACTS 2,6 M Art.no: ................................................................................. 40126 Number of steps: ................................................................ 8 Step width: ................................................................... 40 mm Max working height:............................................ 3,8 m Length, extended: .................................................. 2,6 m Length, closed: ......................................................... 72 cm Width: ................................................................................... 47 cm Weight: ................................................................................ 8,1 kg Max load: ....................................................................... 150 kg EAN: .................................................. 7 394 483 401 267 TELESTEPS HOME ® BLUE LINE 3,0 M PRODUCT FACTS 3,0 M Art.no: ................................................................................ 40130 Number of steps: ................................................................9 Step width: .................................................................. 40 mm Max working height:............................................4,1 m Length, extended: ..................................................3,0 m Length, closed: ........................................................ 75 cm Width: .................................................................................. 47 cm Weight: ............................................................................... 8,8 kg Max load: ...................................................................... 150 kg EAN: ................................................. 7 394 483 401 304 TELESTEPS HOME ® BLUE LINE 3,5 M PRODUCT FACTS 3,5 M Art.no: ................................................................................40135 Number of steps: ........................................................... 11 Step width: ..................................................................40 mm ACCESSORIES It is possible to supplement this ladder with safety feet, these are suitable only for Blue Line 3.5 m. Max working height:........................................... 4,7 m PRODUCT FACTS Length, extended: ................................................. 3,5 m Length, closed: ........................................................81 cm Width: ..................................................................................51 cm Weight: ........................................................................... 11,6 kg Max load: ......................................................................150 kg EAN: .................................................7 394 483 401 359 Working on uneven surfaces or stairs is no longer a problem with Telesteps adjustable safety feet. Steplessly adjustable 0–22 cm provides maximum stability on all surfaces. SAFETY FEET 9176 Art.no: Weight: 1,5 kg Max load: 150 kg Adjustable height: 0–22 cm EAN: 7 394 483 091 765 TELESTEPS HOME ® LOFT LADDERS Large loft hatches and a ladder that takes up a lot of space are often a necessary evil to be able to access the loft. This does not hold true for a loft ladder from Telesteps. Not only is it easy to assemble and use, but it also takes up a minimum of space in the attic, and only requires a very small loft hatch. NB!, loft hatch not included! TELESCOPIC LOFT LADDER MINI PRODUCT FACTS LOFT LADDER MINI Art.no: ................................................................................ 60324 Number of steps: ................................................................9 Step width: .................................................................. 90 mm Length, closed: ............................................................... 1 m Weight: ........................................................................... 13,0 kg Max load: ...................................................................... 150 kg EAN: ................................................. 7 394 483 603 241 TELESTEPS HOME ® ADJUSTABLE TELESCOPIC LOFT LADDER 2,7 M PRODUCT FACTS LOFT LADDER 2,7 M Art.no: ................................................................................60927 Number of steps: ........................................................... 10 Step width: ..................................................................90 mm Length, closed: .............................................................. 1 m Weight: ........................................................................... 16,8 kg Max load: ......................................................................150 kg EAN: .................................................7 394 483 609 274 TELESTEPS HOME ® MOUNTING CONDITIONS LOFT LADDER MINI, 60324 A2 B C A1 Measure installation area A1 2 210 - 2 450 mm A2 100 - 124 mm B 520 mm C 600 mm This model is suitable for loft openings as small as 520 x 600 mm. The installation area from floor is 2 210 – 2 450 mm from the beam or the attic floor top edge. The measurement is calculated with starting point from the fitting plates lower edge. C A B D Size mounting area Loft ladders outer area A 105 mm C 265 mm B 440 mm D 760 mm TELESTEPS HOME ® MOUNTING CONDITIONS LOFT LADDER 2,7 M, 60927 B C A Measure installation area Telesteps adjustable loft ladder is suitable for a higher ceiling height and larger loft openings than the smaller version. The loft ladder is stored completely in the loft opening in its closed position. For the adjustable model, the lowest measurement of the loft opening depends on the installed ladder length. The measurement can be read in the table to the right. A 2 520 - 3 000 mm B 520 mm C 920 - 1 100 mm Minimum loft opening for 2,7 m, 60927 Installation area: floor to lower edge of the fitting, A B C 2 520 - 2 750 mm 520 mm 920 mm 2 700 - 2 800 mm 520 mm 950 mm 2 750 - 2 850 mm 520 mm 1 000 mm 2 800 - 2 900 mm 520 mm 1 050 mm 2 850 - 3 000 mm 520 mm 1 100 mm C A B D Size mounting area Loft ladders outer area A 105 mm C 207 mm B 440 mm D 896 mm TELESTEPS ® SERVICE Our offer rests on the stable and reliable legs of our products but also the support that is already available to you as a customer. If your ladder or work platform is in need of service or if something unexpected has happened, our expertise is always close at hand in the form of support and spare parts. All our product can be repaired. If you have more general remarks, we are also here - anything so that you feel as safe as possible in terms of usage and functions. TELESTEPS HANDLING AND MAINTENANCE The telescopic ladder is expanded out easily with a handle and securing the ladder before use is just as quick. When the red locking catches have been opened under each step, this signals that the ladder is ready for use and can manage loads of up to 150 kg. The most common cause of accidents with a ladder is due to the ladder sliding away from the surface. To avoid this it is very important that the ladder is stable and is used at the correct angle (75 degrees). In their closed positions, our products are easy and flexible to transport. Also make sure that the ladder is kept clean for optimal functionality. And if, for some reason, something breaks, help is at hand in the form of support and spare parts. You don’t want to be without your trusty workmate more than absolutely necessary. ® 2014-1 ® TO MAKE A LONG STORY SHORT: Many years ago Telesteps created an icon which is still world-leading and unique in the telescopic tools market. The Telesteps brand is renowned for its quality and design by thousands of professional tradesmen worldwide ensuring they always put safety and quality first. info@telesteps.se | www.telesteps.com | Tel +46 140 38 68 00 Zinkgatan 3, SE-573 24 Tranås, Sweden 100-1203-01