Untitled

2013
2014
ÍNDICE
Índice / Como utilizar este catálogo.................................................... 01
Prueba de la Bujía de Encendido NGK.............................................. 02
Cables de Encendido NGK................................................................. 03
Tabla de Aplicación............................................................................. 04
COMO UTILIZAR ESTE CATÁLOGO
TABLA DE APLICACIÓN POR ENSAMBLADORA
ENSAMBLADORA
Vehículos
BUJÍAS
Motor - Versión
CABLES
Combustible
Año
NGK
NGK Green Luz
1.5i
Gasolina / GNV
Desde 2004
BPR5EY
0,9
0,035
1.6 16v
Gasolina / GNV
Desde 2008
BKR5E-11
1,1
0,043
SC-G03
Blazer
4.3 V6
Gasolina / GNV
Desde 1996
BPR5EFS-13 /
TR55GP
TR55
1,3
0,051 Desde 1996
SC-G81
Captiva
3.2L V6 AT
Gasolina / GNV
2009
PTR5A-13
1,3
0,051
Cavalier
1.8 i Auto Sedan
Gasolina / GNV
2000 hasta 2003
BPR5EFS-11
1,1
0,043
Chevy Taxi
1.4i / 1.6i
Gasolina / GNV
Desde 2004
BPR5EY
0,8
0,031
SC-G73
Corsa
1.4i / 1.6i
Gasolina / GNV
1993 hasta 1996
BPR5EY
0,8
0,031 1994 hasta
1998
SC-G73
Corsa Evolution
1.4 / 1.8 / 1.8 4L / DT / 24
Gasolina / GNV
1989 hasta 1994
BPR5EY
0,8
0,031
SC-G73
Cruze
1.8L AT
Gasolina / GNV
2010
BKR6E-11
1,1
0,043
Gasolina / GNV
1996 hasta 2000
BKR5E-11
1,1
0,043
(mm)
Luz
(pulg.)
Año
NGK
CHEVROLET (GM) - Continuación
Aveo
Forza l-ll /
Vitara 3 ptas.
Identifique el
vehículo y tipo
Identifique la
ensambladora
Identifique el
motor - versión
Identifique el año
del vehículo
Código de la Bujía
Green indicada
(opcional)
Código de la Bujía NGK
Aquellas que están en negrita
son las recomendadas para el
vehículo indicado
Año del vehículo
referencia para el
cable de encendido
Espacio ideal entre los
electrodos (en mm)
Código del Cable NGK
recomendado para el
vehículo indicado
Nota: Otros vehículos que no figuran en esta tabla, consultar el manual del propietario correspondiente o el catálogo general de NGK.
La luz entre electrodos sirve como referencia, ante cualquiera duda consultar el manual de propietario.
dudas@ngkntk.com.br
PRUEBA DE LA BUJÍA DE ENCENDIDO
La bujía de encendido NGK es una pieza eléctrica que trabaja a alto voltaje, por lo tanto, los equipos para el test
deben ser compatibles para ese voltaje.
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Para efectuar tests en bujías nuevas o usadas, el método más
eficiente es medir la resistencia de aislamiento entre el electrodo
central y el casquillo metálico. En este caso, debe ser utilizado un
equipo apropiado (megohmetro) que provea de 500 a 1.000 volts
DC. El valor medido debe ser superior a 50 M Ω a una temperatura
y humedad ambiental.
TEST DE CHISPA
El test de chispa debe ser realizado con un equipo que simule las condiciones de la bujía
en el motor, o sea, aplicación de alto voltaje (25kV) y presión de gas entre los electrodos
de hasta 8 kgf/cm2. En estas condiciones, la chispa entre los electrodos debe ser uniforme y sin ocurrencia de fuga por el aislador.
PASAJE DE CORRIENTE
STANDARD (SUPER S)
Para verificar la continuidad (pasaje de corriente)
por el electrodo central, utilice un aparato que
produzca como mínimo 400 volts (megohmetro).
El uso del multímetro, ohmiómetro, etc., podrá
presentar falso resultado debido al bajo voltaje
(menor que 10 volts).
RESISTIVA
Multímetro
Algunos tipos de bujías tienen resistencia de
1 a 2k Ω.
dudas@ngkntk.com.br
CABLES DE ENCENDIDO NGK
FUNCIÓN DEL CABLE DE ENCENDIDO
La función del cable de encendido es conducir el alto voltaje producido por la bobina
o transformador hasta las bujías de encendido sin permitir fugas de corriente, garantizando un encendido sin fallas.
CABLE DE ENCENDIDO RESISTIVOS
Los cables de encendido siguen el desarrollo de los vehículos, principalmente con
el uso de la electrónica de a bordo y con el aumento de compresión de los motores,
haciendo que sean necesarios voltajes mayores para producir la chispa en las bujías
de encendido, lo que termina generando mayores interferencias por radio frecuencia
(RFI).
La alteración en las formas de las carrocerías también influyen en el desempeño de los
vehículos, ya que se busca un menor coeficiente de penetración con el aire (cx bajo),
provoca la disminución del área frontal de los vehículos, elevando la temperatura en
el compartimiento del motor. Además de esto, los cables deben ser proyectados para
resistir al ataque de combustible, solventes, etc.
TIPOS DE CABLES DE ENCENDIDO NGK
Los cables de encendido NGK son confeccionados de dos formas:
Blindaje metálico
TEST DE RESISTENCIA OHMICA
Multímetro
Para efectuar el test en cables de encendido nuevos o usados, se debe utilizar un multímetro o ohmiómetro. Medir el
valor de la resistencia ohmica entre los terminales del cable.
dudas@ngkntk.com.br
TABLA DE APLICACIÓN POR ENSAMBLADORA
ENSAMBLADORA
ENSAMBLADORA
Vehículos
Vehículos
Motor
Motor -- Versión
Versión
BUJÍAS
BUJÍAS
Combustible
Combustible
Año
Año
NGK
NGK
CABLES
CABLES
Luz
NGK
NGK Green
Green Luz
(mm)
(mm)
Luz
Luz
(pulg.)
(pulg.)
Año
Año
NGK
NGK
AUDI
100
2.0 (ACE)
Gasolina / GNV
Desde 06/2005
BKUR7ET
0,8
0,032
100
2.6 (ABC,ACZ)
Gasolina / GNV
Desde 06/1992
BKUR6ET-10
1,0
0,040
A1
1.4 / TFSI ( 122 cv - CAXA )
Gasolina / GNV
Desde 05/2010
PZFR6R
0,9
0,036
A3
1.4 / TFSI ( 122 cv - CMSA )
Gasolina / GNV
Desde 05/2010
PZFR6R
0,9
0,036
A3
1.6 8V (AEH)
Gasolina / GNV
Desde 09/1996
BKUR6ET-10
1,0
0,040
A3
1.6 8V (AKL / ME-8 / M63)
Gasolina / GNV
Desde 05/1999
BKUR6ET-10
1,0
0,040
1999 a 2001
ST-V27
A3
1.6 8V (APF)
Gasolina / GNV
Desde 10/1999
BKUR6ET-10
1,0
0,040
1999 a 2001
ST-V27
A3
1.6 8V (RSH)
Gasolina / GNV
Desde 2002
BKUR5ETC-10
1,0
0,040
Desde 2002
ST-V25
A3
1.8(APG)
Gasolina / GNV
1999 a 2001
PFR6Q
0,8
0,032
A4
1.8 MULTRITONIC BASICO
4L/DT/20
Gasolina / GNV
Desde 06/2005
BKUR6ET-10
1,0
0,040
A4
1.8 T/M Basico 4L/DT/20
Gasolina / GNV
Desde 06/2005
BKUR6ET-10
1,0
0,040
A4
2.0 / TFSI ( 211 cv - CDNC )
Gasolina / GNV
Desde 06/2008
PFR7S8EG
0,8
0,032
A5
2.0 / TFSI ( 211 cv - CDNC /
CAEB )
Gasolina / GNV
Desde 06/2008
PFR7S8EG
0,8
0,032
A6
1.8 Turbo (AJL / ANB / APK / APU
/ AQC)
Gasolina / GNV
Desde 1998
PFR6Q
0,8
0,032
A6
1.8 (ADR)
Gasolina / GNV
Desde 1995
BKUR6ET
0,8
0,032
A6
2.0 16V (ACE)
Gasolina / GNV
Desde 06/1994
BKUR7ET
0,8
0,032
A6
2.6 (ABC,ACZ)
Gasolina / GNV
Desde 06/1996
BKUR6ET-10
1,0
0,040
A6
2.6 30V V6 Quattro (ABC / ACZ)
Gasolina / GNV
Desde 06/1994
BKUR6ET-10
1,0
0,040
A6
3.0 / TFSI Quattro ( 300 cv
- CGWB )
Gasolina / GNV
Desde 04/2011
PFR8S8EG
0,8
0,032
Q3
2.0 / TFSI ( 211 cv - CPSA )
Gasolina / GNV
Desde 06/2011
PFR7S8EG
0,8
0,032
TT COUPE TTS
3.2 (BHE)
Gasolina / GNV
Desde 06/2007
IZKR7B
0,9
0,036
( M40 )
Gasolina / GNV
1991 a 1996
BKR6EK
0,9
0,036
Gasolina / GNV
1996 a 1999
BKR6EK
0,9
0,036
Gasolina / GNV
Desde 2000
BKR6EQUP
0,5
0,020
518i ( M40 ) - 525i
( M50 )
Gasolina / GNV
05/1991 a 1995
BKR6EK
0,9
0,036
730i ( M69 ) 730i
(M60)
Gasolina / GNV
1994 a 1996
BKR6EK
0,9
0,036
BMW
316i /318i
320i ( M50 ) 325i /
325 iS 325 iC
( M50 )
330ix E46 (M54)
3.0
735i
Gasolina / GNV
1990 a 1992
0,7
0,028
735i E65 (N62
B36)
3.6
Gasolina / GNV
Desde 2001
BKR6EQUP
ZGR5A
0,5
0,020
X3
2.5i / 3.0i
Gasolina / GNV
Desde 2004
BKR6EQUP
0,5
0,020
X5
3.0i / 4.4i
Gasolina / GNV
Desde 2003
BKR6EQUP
0,5
0,020
Z3 Roadster
2.2i / 3.0i
Gasolina / GNV
Desde 2003
BKR6EQUP
0,5
0,020
Z4
2.5 (M54 B25) / 3.0 (M54 B30)
Gasolina / GNV
Desde 04/2004
BKR6EQUP
0,5
0,020
Desde 1994
DCPR7EVX
0,9
0,036
DCP7E
0,9
0,036
CHEVROLET (GM)
Alto 660
DOHC (K6A)
Gasolina / GNV
Alto 660
SOHC (F6A)
Gasolina / GNV
Aska
Gasolina / GNV
1983 a 1993
BPR5EY
0,9
0,036
Astra
1.8 / 2.0 SOHC
Gasolina / GNV
Desde 1998
BPR5EY
0,8
0,032
Desde 1998
SC-G76
Astra
1.8 / 2.0 SOHC - Hexágono 21mm
Gasolina / GNV
Desde 1995
BPR5EY
0,8
0,032
Desde 1995
SC-G80
Astra
1.8 / 2.0 SOHC / Hexágono 16mm
( (C20NE) )
Gasolina / GNV
Desde 1995
BKR5EKC
BKR5E
0,8
0,032
Astra
2.0 16V DOHC
Gasolina / GNV
Desde 1998
BKR6EKC
0,8
0,032
Desde 1998
SC-G78
dudas@ngkntk.com.br
AUTOMÓVILES Y UTILITARIOS
ENSAMBLADORA
Vehículos
Motor - Versión
BUJÍAS
Combustible
Año
NGK
CABLES
NGK Green
Luz
(mm)
Luz
(pulg.)
Año
NGK
CHEVROLET (GM) - Continuación
Aveo
1.5i
Gasolina / GNV
Desde 2004
BPR5EY
0,9
0,036
Aveo
1.6 16v
Gasolina / GNV
Desde 2008
BKR5E-11
1,1
0,044
Aveo Activo
1.4 16v
Gasolina / GNV
Desde 2005
BKR6E-11
1,1
0,044
Desde 2005
SC-G03
Blazer
4.3 V6
Gasolina / GNV
Desde 1996
BPR5EFS-13 /
TR55GP
TR55
1,3
0,052
Desde 1996
SC-G81
Captiva
3.2 V6 / AT
Gasolina / GNV
Desde 2009
PTR5A-13
1,3
0,052
Cavalier
1.8 i Auto Sedan
Gasolina / GNV
2000 a 2003
BPR5EFS-11
1,1
0,044
Chevy Taxi
1.4i / 1.6i
Gasolina / GNV
Desde 2004
BPR6EY
0,8
0,032
Corsa
1.4i / 1.6i
Gasolina / GNV
1993 a 1996
BPR6EY
0,8
0,032
Corsa Evolution
1.4 / 1.8 4L / DT / 24
Gasolina / GNV
1989 a 1994
BPR6EY
0,8
0,032
Cruze
1.8 / AT
Gasolina / GNV
Desde 2010
ZFR6U-11
1,1
0,044
Esteem
1.6i 16v
Gasolina / GNV
1988 a 2000
BKR5E
0,8
0,032
Gasolina / GNV
1996 a 2000
BKR5E-11
1,1
0,044
1998 a 2000
BKR6E-11
1,1
0,044
BKR6E-11
1,1
0,044
Forza l-ll / Vitara
3 ptas.
Gran Vitara
1.6 16v ( G16B )
Gasolina / GNV
Gran Vitara
2.0 ( J20A )
Gasolina / GNV
Gran Vitara
2.0 / 5 ptas.
Gasolina / GNV
2001 a 2003
BKR5EKC
0,8
0,032
Gran Vitara
DOHC 5. 5 ptas J20A
Gasolina / GNV
1996 a 2003
IFR5J-11
1,1
0,044
Grand BlazerCheyenne-Silverado 1500
V-8 5.7L =>
Gasolina / GNV
BPR4FS
0,8
0,032
Grand Vitara
2.7 / XL7 ( 183 cv )
Gasolina / GNV
Desde 04/2003
IFR6J11
1,1
0,044
Grand Vitara
2.7 V6 ( 173 cv - H27A )
Gasolina / GNV
Desde 09/2001
IFR5J11
1,1
0,044
Jimmy
6V
Gasolina / GNV
BKR5E-11
1,1
0,044
Luv
2.2
Gasolina / GNV
BPR5EY
0,8
0,032
Luv
2.3 (4X2 / 4X4)
Gasolina / GNV
BPR5EY
0,8
0,032
Luv D-Max
2.4
Gasolina / GNV
Desde 2005
PFR5G-11
1,1
0,044
Gasolina / GNV
Desde 2005
PFR5G-11
1,1
0,044
Desde 2012
ILTR5D
0,9
0,036
BKR5EK
1,0
0,040
1,1
0,044
PFR5G-11
1,1
0,044
DCPR7E /
DCPR7E-N
0,8
0,032
BPR5FS
0,8
0,032
Luv D-Max (4x4)
C / S LD
2001 a 2006
BPR5ES
Orlando
2.4 16v / Ecotec (177 cv)
Gasolina / GNV
Optra
1.8i
Gasolina / GNV
Rodeo
2.6i
Gasolina / GNV
Rodeo
DOCH V6 (3.2i)
Gasolina / GNV
Sail
1.4 16v / DOHC ( 102 cv - C14 )
Gasolina / GNV
San Remo
1.4 / 1.6 / Condor
Gasolina / GNV
Spark STD
0,8I / 1,0I
Gasolina / GNV
Super Carry
1.0 i
Gasolina / GNV
1998 a 2002
Swift / Vitara
1.6 16V (G16B)
Gasolina / GNV
1993 a 1998
Swift / Vitara 5
ptas. / Esteem
1.6 / 1.6i
Gasolina / GNV
Trail Blazer
4.2 / LTZ
Gasolina / GNV
Trooper
1.6
Gasolina / GNV
Trooper Wagon
3.2 V6
Gasolina / GNV
Vectra
2.0 / 2.2 16V DOHC MPFI
Gasolina / GNV
Vectra
2.0 / 2.2 8V SOHC MPFI
Gasolina / GNV
Zafira
2.0 8V
Gasolina / GNV
2001 a 2004
1992 a 1996
BKR5E-11
Desde 2011
2002 a 2003
BPR6ES-11
BPR6EY-11
1,1
0,044
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
BKR6E
0,8
0,032
BKR6E
0,8
0,032
PTR5A-13
2000 a 2005
SC-G03
SC-G73
1994 a 1998
SC-G73
SC-G73
SC-G94
1990 a 1998
SC-G83
SC-G62
1,3
0,052
BKR5E
0,9
0,036
BKR5E
0,8
0,032
0,8
0,032
Desde 1998
SC-G78
BPR5EY
0,8
0,032
Desde 1998
SC-G76
BPR5EY
0,8
0,032
Desde 2001
SC-G78
BKR5E -11
1,0
0,040
BPR5EY-11
1,1
0,044
ZFR5F
0,9
0,036
BKR6EKC
CHRYSLER (JEEP / DODGE)
152 . Dakota /
Ram
V6
Gasolina / GNV
Caravan
3.0L / 3.3L
Gasolina / GNV
Grand Cherokee
L - 6 4.0 L
Gasolina / GNV
BPR5ES-11
dudas@ngkntk.com.br
TABLA DE APLICACIÓN POR ENSAMBLADORA
ENSAMBLADORA
Vehículos
Motor - Versión
BUJÍAS
Combustible
Año
NGK
CABLES
NGK Green Luz
Luz
(mm)
(pulg.)
Año
NGK
Desde 1996
SC-C01
CHRYSLER (JEEP / DODGE) - Continuación
Grand Cherokee
V - 8 5.2 L
Gasolina / GNV
BKR5E
0,9
0,036
Grand Cherokee
Laredo
5.2i
Gasolina / GNV
BKR5E
0,9
0,036
Neon
2.0 16V
Gasolina / GNV
BKR6E
0,9
0,036
Neon LE-CM
1.8 / 2.0i)
Gasolina / GNV
ZFR5F
0,9
0,036
PT Cruiser
2.0 16v / Edition TM 4L
Gasolina / GNV
1,1
0,044
Stratus
2.0i 16v
Gasolina / GNV
0,9
0,036
Stratus
2.5i 24v / LX
Gasolina / GNV
PFR5G-11
1,1
0,044
Stratus
2.5L 24V V6
Gasolina / GNV
PFR5G-11
1,1
0,044
Town & Country
3.6 V6 / LXI FDW
Gasolina / GNV
1,1
0,044
Wrangler /
Cherokee
L - 4 2.5 L
Gasolina / GNV
0,9
0,036
AX Allure Gt / ZX
Aura / Advantage
1.4i / 1.8
Gasolina / GNV
BCPR5ES
0,8
0,032
Berlingo
1.4 (TU1M+)
Gasolina / GNV
2002 a 2004
BKR6EK
0,9
0,036
Desde 2003
SC-H01
Berlingo
1.8 8V (XU7JB / LFX)
Gasolina / GNV
Desde 1998
BKR6EK
0,9
0,036
Desde 1998
SC-H01
C3
1.4i 8V (TU3JP)
Gasolina / GNV
Desde 2003
BKR6EZ
0,9
0,036
C3 AIRCROSS
1.6 16v ( 110 cv - TU5JP4)
Gasolina / GNV
Desde 2011
LFR6B
0,9
0,036
C4
1.6 16v
Gasolina / GNV
Desde 2006
0,9
0,036
C5
2.0i 16V (EW10J4)
Gasolina / GNV
Desde 2003
0,9
0,036
C5
3.0 V6 ( 210 cv - ES9A )
Gasolina / GNV
Desde 2006
1,1
0,044
C5 Sx
2.0 l BV5
Gasolina / GNV
Desde 2003
0,8
0,032
C6
3.0 24v V6 ( ES9A )
Gasolina / GNV
Desde 2007
PLFR5A-11
1,1
0,044
DS3
1.6 / THP ( 156 cv - EP6DT /
EP6CDT )
Gasolina / GNV
Desde 04/2010
PLZKBR7A-G
0,8
0,032
Saxo
1.4 (A/A) FE
Gasolina / GNV
BKR5EK
0,9
0,036
XM
3.0i (ZPJ Cat.)
Gasolina / GNV
BCPR6ET
0,9
0,036
Xsara
1.8 8V (XU7JP)
Gasolina / GNV
Desde 07/1997
BKR5EK
0,9
0,036
Xsara Picasso
2.0 16v
Gasolina / GNV
Desde 2006
BKR5EK
0,9
0,036
ZX
1.8 8V (XU7JP)
Gasolina / GNV
Desde 04/1996
BKR5EK
0,9
0,036
Cielo
1.5 / DOHC Racer
Gasolina / GNV
BKR5E
0,8
0,032
SC-D01
Cielo
1.5 / SOHC
Gasolina / GNV
BPR5EY
0,8
0,032
SC-D01
Espero
1.5 Pi.
Gasolina / GNV
BKR6E-11
1,1
0,044
SC-D99
Espero
2.0 SOHC
Gasolina / GNV
1994 a 1997
BPR5EY
0,8
0,032
SC-D99
Lanos
1.6 DOHC
Gasolina / GNV
Desde 1997
BKR6E-11
1,1
0,044
Leganza
1.8 DOHC
Gasolina / GNV
BKR5EK
0,8
0,032
Matiz
0.8 SOHC
Gasolina / GNV
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
Gasolina / GNV
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
BPR5EY-11
1,1
0,044
BKR6EK
0,8
0,032
BKR6EK
0,8
0,032
BPR5EY-11
1,1
0,044
BP5EY
0,8
0,032
BKR6E-11
1,1
0,044
BKR6E-11
1,1
0,044
Desde 1996
PTR5A-11
BKR5E
Desde 1996
PTR5A-11
ZFR5F
CITROËN
BKR6EK
LFR5B
PLFR5A-11
BKR5E
TB-P01
Desde 2011
TB-P02
Desde 1993
SC-H01
Desde 1993
SC-H01
DAEWOO
Matiz A/A
BPR5ES
Matiz F/E Unleaded
SOHC
Gasolina / GNV
Nubira
1.8 DOHC
Gasolina / GNV
Nubira
2.0 DOHC
Gasolina / GNV
Desde 1997
Tico
0.8 SOHC (F8C)
Gasolina / GNV
1994 a 1998
BPR5ES
DAIHATSU
1200 Series
Applause
Gasolina / GNV
1.6 SOHC
Charade
dudas@ngkntk.com.br
Gasolina / GNV
1994 a 1997
Gasolina / GNV
SC-D03
1994 a 1998
SC-D03
AUTOMÓVILES Y UTILITARIOS
ENSAMBLADORA
Vehículos
Motor - Versión
BUJÍAS
Combustible
Año
NGK
CABLES
NGK Green
Luz
(mm)
Luz
(pulg.)
Año
NGK
DAIHATSU - Continuación
Cuore L501
(ED-10)
Gasolina / GNV
BPR6EY
0,8
0,032
Feroza
(HD-C, HD-E)
Gasolina / GNV
BKR6E-11
1,1
0,044
Gasolina / GNV
BP5EY
0,8
0,032
Rocky
4Y, OTROS
SIRION 4/DL/16
Gasolina / GNV
IFR6J11
1,1
0,044
Terios J100
(HC - EJ)
Gasolina / GNV
BKUR6EK
1,0
0,040
1.200 Camioneta
Gasolina / GNV
BP5ES
0,9
0,036
500
1.4 16v / MultiAir ( 114 cv )
Gasolina / GNV
2012 a 2013
1,0
0,040
Fiorino
1.3 8v / MPI FIRE ( 74 cv )
Gasolina / GNV
Desde 2004
BKR5EZ
0,9
0,036
Freemont
2.4 16v / DOHC Dual VVT
( 172 cv )
Gasolina / GNV
Desde 2011
ZFR5F-11
1,1
0,044
Grand Siena
1.4 8v / Fire Evo
Gasolina / GNV
Desde 2012
1,0
Grand Siena
1.6 16v / E.torQ
Gasolina / GNV
Desde 2012
Idea
1.4 8v / HLX
Gasolina / GNV
Desde 2009
DCPR7E-N-10
Palio
1.6 MPI 16 valv
Gasolina / GNV
2000 a 2002
BKR5EKC
Palio
1.6 SPI
Gasolina / GNV
BKR5EKC
Palio Weekend
1.6i 16v / MPI ELX
Gasolina / GNV
Desde 2001
Premio
1.6
Gasolina / GNV
Premio
1.6 ie
Gasolina / GNV
Punto
1.6 8v
Punto
1.8 MPI
Siena
DATSUN
Nissan
BP5EY
FIAT
DCPR7E-N-10
Desde 2004
SC-T09
0,040
Desde 2012
SC-T64
0,8
0,032
Desde 2012
SC-T66
1,0
0,040
BKR5E
0,8
0,032
Desde 2000
SC-T08
BKR5E
0,8
0,032
BKR5EKC
BKR5E
0,8
0,032
Desde 2000
SC-T08
Desde 1992
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
Desde 1992
SC-T45
Desde 1992
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
Desde 1993
SC-T46
Gasolina / GNV
Desde 1995
BCPR7ES
Gasolina / GNV
2008 a 2010
1.6 16v / MPI
Gasolina / GNV
Desde 2000
Stilo
1.6 4L/DT/
Gasolina / GNV
Desde 09/2004
Strada
1.3 8V (Fire)
Gasolina / GNV
Tempra
1.6
Gasolina / GNV
BPR7ES
Tipo
1.6 MPI
Gasolina / GNV
BPR5ES
Uno
1.3 / 70S / Club / Young / Mille
Gasolina / GNV
BPR5ES
Uno
1.4 8v / Fire EVO ( 87 cv )
Gasolina / GNV
Uno / Espacio /
Mille / Fiorino
Desde 2011
ZKR7B-10
BKR6E
BKR5EKC
SC-T60
0,8
0,032
BPR6EY
0,8
0,032
2008 a 2010
SC-G73
BKR5EZ/
BKR5E
0,8
0,032
Desde 2000
SC-T08
BKR5EZ
0,8
0,032
BKR6EZ
0,8
0,032
0,8
0,032
BPR5EY
0,8
0,032
BPR5EY
0,8
0,032
1,0
0,040
0,8
0,032
ZKR7B-10
Gasolina / GNV
BPR5ES
BPR5EY
Gasolina / GNV
BPR4FS-11
1,1
0,044
BPR4FS-11
1,1
0,044
BPR4FS-11
1,1
0,044
SC-T06
Desde 1995
SC-T53
SC-T47
Desde 2011
SC-T64
SC-T47
FORD
351 cu.in / 400
cu.in
Bronco - Lariat
- F150
V-8 5.0L
Gasolina / GNV
Camioneta
F-250 / F-350
V-6 y V-8
Gasolina / GNV
Courier
1.4 Zetec 16V
Gasolina / GNV
PTR5A-13
1,3
0,052
Ecosport
1.6 8V
Gasolina / GNV
Desde 2005
TR6B-10
1,0
0,040
Desde 2005
SC-F02
Ecosport
2.0L-16V - Duratec
Gasolina / GNV
Desde 2003
PTR6F-13
1,3
0,052
Desde 2003
SC-F23
Edge
2.5 / SEFI / 24
Gasolina / GNV
Desde 2010
ILTR5A-13G
1,3
0,052
Escape
2.5 / SEFI
Gasolina / GNV
Desde 2010
ILTR5A-13
1,3
0,052
Escape
3.0 / XLS
Gasolina / GNV
Desde 2010
1,5
0,060
1,3
0,052
Explorer Sport
Trac 4P
1979 a 1982
Gasolina / GNV
TR55
PTR5A-13
SC-F11
dudas@ngkntk.com.br
TABLA DE APLICACIÓN POR ENSAMBLADORA
ENSAMBLADORA
Vehículos
Motor - Versión
BUJÍAS
Combustible
Año
NGK
CABLES
NGK Green Luz
(mm)
Luz
(pulg.)
Año
NGK
1998 a 2000
SC-F13
FORD - Continuación
Explorer XLT /
Ranger
4.0 V6
Gasolina / GNV
BPR5EFS-11
1,1
0,044
F-150
4.6 / SEFI ( FX4 RC )
Gasolina / GNV
Desde 2010
ITR5F13
1,3
0,052
F-150
4.6 V8 / 8º digito del chassi W o 6
F-150
5.4 V8 / 8º digito del chassi L
Gasolina / GNV
Desde 1998
TR55GP
Gasolina / GNV
1998 a 2003
TR55GP
F-150
F-150
5.4 V8 / 8º digito del chassi M
Gasolina / GNV
1998 a 2003
5.8 V8 / 8º digito del chassi H
Gasolina / GNV
1988 a 1996
F-150
5.8 V8 / 8º digito del chassi R
Gasolina / GNV
1993 a 1995
F-350
5.4
Gasolina / GNV
Desde 2010
Fiesta
1.4 16V (zetec)
Gasolina / GNV
Focus
1.8 / 2.0 Zetec 16v
Gasolina / GNV
Fusion
2.5 Hybrid
Gasolina / GNV
Desde 2010
ILTR5A-13G
Mustang
3.8 V6 / 8º digito del chassi - 4
Gasolina / GNV
1994 a 1997
TR55-1GP
Ranger XL Cab.
Simple
2.2
Gasolina / GNV
Sport Track
6V / DL / 12 / 4X4
Gasolina / GNV
Sport Track
MPI/SFI
Taurus
3.0 V6 DOHC
Taurus
Taurus
Taurus
1,5
0,060
TR55
1,4
0,056
TR5
1,1
0,044
1,1
0,044
TR5
1,1
0,044
TR55
1,5
0,060
PTR5A-13
1,3
0,052
PTR5A-13
1,3
0,052
1,3
0,052
1,4
0,056
BPR4EFS
0,8
0,032
Desde 2005
IPR6F-13
1,3
0,052
Gasolina / GNV
Desde 2005
TR6GP-13
1,3
0,052
Gasolina / GNV
1996 a 2000
PTR5D-10
1,1
0,044
3.0 V6 DOHC / SHO
Gasolina / GNV
1989 a 1995
PFR5G-11
1,1
0,044
3.0 V6 OHV (1 / 2)
Gasolina / GNV
1993 a 1996
BPR5EFS-10
1,1
0,044
3.0 V6 OHV (U)
Gasolina / GNV
1986 a 1995
BPR6EFS
1,1
0,044
Accord
2.0 / DOHC
Gasolina / GNV
BCPR6E-11
1,1
0,044
Accord
2.0 / SOHC (U.S.A.)
Gasolina / GNV
BPR5EY-11
1,1
0,044
Accord
2.2 / MPI
Gasolina / GNV
ZFR5F-11
1,1
0,044
Accord
2.2 / SOHC - VTEC
Gasolina / GNV
ZFR5F-11
1,1
0,044
Accord
2.2 EX/LX/WAGON
Gasolina / GNV
1992 a 1998
ZFR5F-11
1,1
0,044
Civic
1.5 / MPI
Gasolina / GNV
1992 a 1995
ZFR5F-11
1,1
0,044
Civic
1.5 / MPI
Gasolina / GNV
BKR5E-11
1,1
0,044
Civic LX
1.5 16V
Gasolina / GNV
ZFR5J-11
1,1
0,044
CR-V
2.4 / LX / DT
Gasolina / GNV
ZFR6F-11
1,1
0,044
FIT I-DSI
1.4
Gasolina / GNV
BKR5E-11
1,1
0,044
Integra
1.8 / DOHC
Gasolina / GNV
BKR5E-11
1,1
0,044
Odyssey
2.3 / MPI
Gasolina / GNV
Desde 2009
ZFR5F-11
1,1
0,044
Pilot
3.5 24v ( VTEC )
Gasolina / GNV
Desde 2010
1,1
0,044
Prelude
2.0
Gasolina / GNV
ZFR6F-11
1,1
0,044
Prelude
2.2 16V DOHC
Gasolina / GNV
ZFR6F-11
1,1
0,044
Accent
1.3 / 1.5 GS WEB / GLS / Hatchback MP
Gasolina / GNV
BKR5E-11
1,1
0,044
Accent
1.4 LS carb.
Gasolina / GNV
Accent
1.5 16V (G4EA)
Gasolina / GNV
Accent GL/GLS
1.5 12V SOHC
Gasolina / GNV
Accent
1.6 16v ( 124 cv - GAMA )
Gasolina / GNV
Atos
1.0 12V
Gasolina / GNV
Atos
1.0 12V
Gasolina / GNV
Avante
1.5 / 1.8
UR5GP
TR55-1
SC-F11
Desde 2000
SC-F10
HONDA
1992 a 1997
ILZKR7B11
1994 a 1996
HYUNDAI
Avante Sedan
dudas@ngkntk.com.br
SC-N01
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
BKR5ES-11
BKR5E-11
1,1
0,044
Desde 1999
SC-N02
BKR5ES-11
BKR5E-11
1,1
0,044
1994 a 1998
SC-N01
Desde 2011
BKR5ES-11
BKR5E-11
1,1
0,044
05/2001 a 2002
BKR5ES-11
BKR5E-11
1,1
0,044
05/2001 a
2002
SC-N04
08/1999 a 2006
BKR5ES-11
BKR5E-11
1,1
0,044
08/1999 a
2006
SC-N03
Gasolina / GNV
BKR5E-11
1,1
0,044
Gasolina / GNV
BKR5E-11
1,1
0,044
Desde 1999
AUTOMÓVILES Y UTILITARIOS
ENSAMBLADORA
Vehículos
Motor - Versión
BUJÍAS
Combustible
Año
NGK
CABLES
NGK Green
Luz
(mm)
Luz
(pulg.)
Año
NGK
HYUNDAI - Continuación
Elantra
1.6 - 1.8 DOHC MPI 13/16
Gasolina / GNV
Elantra
1.6 / 1.8 DOHC MPI 5/8
Gasolina / GNV
Elantra
1.6 / Serie E
Gasolina / GNV
Desde 2010
Elantra
2.0
Gasolina / GNV
Desde 2000
Excel (Pony)
1.3 / 1.5
Gasolina / GNV
Galloper
3.0 V6 SOHC
Gasolina / GNV
Genesis
3.8 24v V6 / Coupe
( 303 cv - LAMBDA )
Gasolina / GNV
Getz Full
1.3i / 1.8i
Gasolina / GNV
H1
2.4 16v / Starex ( DOHC )
Gasolina / GNV
Desde 2008
H1
2.4 8v / SOHC
Gasolina / GNV
Desde 2008
H100 Grace
BPR6ES-11
BPR6EY-11
1,1
0,044
BKR5E-11
1,1
0,044
BKR5E-11
1,1
0,044
BKR5E-11
1,1
0,044
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
Desde 2004
BPR5ES-11
BPR5EY-11
1,1
0,044
Desde 2011
SILZKR7B-11
1,1
0,044
0,8
0,032
PGR5C-11
1,1
0,044
BPR6ES-11
1,1
0,044
BKR5E
Gasolina / GNV
Desde 2009
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
BKR5ES-11
BKR5E-11
1,1
0,044
BKR5ES-11
BKR5E-11
1,1
0,044
BKR5E-11
1,1
0,044
BKR5E-11
1,1
0,044
BKR6E
0,8
0,032
1,1
0,044
i10
1.1 16v / DOHC
Gasolina / GNV
i30
1.6 16v / DOHC
Gasolina / GNV
Matrix
1.6 / 1.8
Gasolina / GNV
S Coupe
1.5 SOHC
Gasolina / GNV
S Coupe
1.5 TURBO
Gasolina / GNV
Santa Fe
2.4 / DOHC
Gasolina / GNV
Desde 2001
PGR5C-11
Santa Fe
2.7 V6 / DOHC
Gasolina / GNV
Desde 2001
PFR5N-11
Sonata
2.0 16V
Gasolina / GNV
Sonata
2.4 16v (178 cv)
Gasolina / GNV
Desde 08/2010
Sonata
3.0 V6
Gasolina / GNV
Desde 2008
Stellar
1.6 - 2.0 SOHC
Gasolina / GNV
BP5ES/BPR5ES
Terracan
3.0 V6
Gasolina / GNV
PFR5N-11
Tiburon
ND
Gasolina / GNV
Trajet
2.0
Gasolina / GNV
BPR5ES
BPR5EY
Trajet
2.7
Gasolina / GNV
BPR5ES
BPR5EY
Tucson
2.0 16v
Gasolina / GNV
PFR5N-11
Vera Cruz
3.8 V6 / DOHC ( CCVT )
Gasolina / GNV
XG300
3.0
Gasolina / GNV
Carens
1.6 / 1.8
Gasolina / GNV
Carnival
2.5 24v V6 / DOHC
Gasolina / GNV
Cerato
1.6 / 2.0i
Gasolina / GNV
Cerato 5
1.6 DOHC 16V 1.6 / 2.0i
Gasolina / GNV
Cerato Koup
2.0 16v ( 156 cv )
Gasolina / GNV
Magentis
2.000 DOHC 16 V CVVT
Gasolina / GNV
Desde 2006
Opirus
3.5 V6 / DOHC
Gasolina / GNV
Desde 2006
Opirus
3.8 24v V6
Gasolina / GNV
Desde 2010
IFR5G11
Picanto
1.0i / 1.1i
Gasolina / GNV
Rio
1.5i DOHC
Gasolina / GNV
Rioxcite
1.4 CC DOHC 16V 4 Y 5 Puertas
Gasolina / GNV
Sephia GTX
1.5 16v
Gasolina / GNV
Sephia GTX
1.5 8v
Gasolina / GNV
Sorento
3.8 24v V6 / DOCH 4X4
Gasolina / GNV
Desde 06/2005
Spectra
1.5 , 1.6 , 1.8
Gasolina / GNV
Desde 06/2005
Sportage
2.0 / Activo ( CVVT )
Gasolina / GNV
Desde 06/2005
Sportage
2.0 MRI 16 valv
Gasolina / GNV
2003 a 2005
1,1
0,044
BPR6EY-11
1,1
0,044
LFR5A-11
1,1
0,044
1,1
0,044
0,8
0,032
1,1
0,044
1,1
0,044
0,8
0,032
0,8
0,032
1,1
0,044
IFR5G11
1,1
0,044
PFR5N-11
1,1
0,044
0,8
0,032
BPR6ES-11
Desde 2007
Desde 2001
IFR5G11
BPR5EY/
BPR5EY
BKR6EIX-11
KIA MOTORS
Towner
BKR6E
PFR6N-11
1,1
0,044
BKR6E
0,8
0,032
Desde 2006
BKR5E
0,8
0,032
Desde 2011
LFR5A-11
1,1
0,044
PGR5C-11
1,1
0,044
PFR6N-11
1,1
0,044
1,1
0,044
BKR5E-11
1,1
0,044
2001 a 2002
BKR6E
0,8
0,032
Desde 2006
BPR5EY
0,8
0,032
1992 a 10/1994
BKR6E-11
1,1
0,044
BPR5EY-11
1,1
0,044
1,1
0,044
BKR5E-11
1,1
0,044
BKR5E-11
1,1
0,044
BKR5E
0,8
0,032
BPR5EY
0,8
0,032
BPR5ES-11
Gasolina / GNV
PGR5C-11
BPR5ES
dudas@ngkntk.com.br
TABLA DE APLICACIÓN POR ENSAMBLADORA
ENSAMBLADORA
Vehículos
Motor - Versión
BUJÍAS
Combustible
Año
NGK
CABLES
NGK Green Luz
Luz
(mm)
(pulg.)
Año
NGK
1991 a 1995
SC-L01
LADA
2105
1.2
Gasolina / GNV
1992 a 1996
BP5ES
BP5EY
0,8
0,032
2110
1.5
Gasolina / GNV
Desde 1998
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
2111
1.5
Gasolina / GNV
Desde 1998
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
2112
1.5
Gasolina / GNV
Desde 1998
BKR5E
0,8
0,032
Alfalina 110
1.5 8v
Gasolina / GNV
Desde 2004
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
Auto Sedan
1300 / 1500 / 1600
Gasolina / GNV
BP5ES
BP5EY
0,8
0,032
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
1,1
0,044
CAMPERO 3P
4L/DT/8
Kalina
Gasolina / GNV
4L/DT/8
Desde 2007
Gasolina / GNV
BCPR6ES-11
Gasolina / GNV
BP5ES
BP5EY
0,8
0,032
Gasolina / GNV
BP5ES
BP5EY
0,8
0,032
Samara
(VAZ21108 ,
2109)
Gasolina / GNV
BP6ES
BP6EY
0,8
0,032
SPORT 4L/DT/8
Gasolina / GNV
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
BP6ES
BP6EY
0,8
0,032
Lada Clasico
Niva
Toscana
1.6 8V
Desde 2007
1.5
Gasolina / GNV
Defender
2.5 V6 / CSW-90 / DT
Gasolina / GNV
1999 a 2002
1,1
0,044
Discovery
2.0
Gasolina / GNV
Desde 1993
BKR6E
0,8
0,032
Freelander
2.5 V6 / DT
Gasolina / GNV
1999 a 2001
ZFR6F-11
1,1
0,044
2
1.5 ( ZY-VE )
Gasolina / GNV
2002 a 9/2007
BKR5E-11
1,1
0,044
2
1.5 ( ZY-VE / FYJA )
Gasolina / GNV
Desde 10/2007
IFR5E13
1,3
0,052
3
1.6 / Sedan ( Secuencial )
Gasolina / GNV
Desde 2006
ITR5F-13
1,3
0,052
3
2.0 / Sport
Gasolina / GNV
Hasta 2006
ITR5F-13
1,3
0,052
3 (BK)
2.0 ( LF17 / 50 / 72 / LFN7 /
LFN8 )
Gasolina / GNV
10/2003 a 1/2009
ILTR5A-13G
1,3
0,052
3 (BL)
2.0 / MZR DISI ( LF5H / LF5W /
LFZ2 )
Gasolina / GNV
Desde 02/2009
ILTR5A-13G
1,3
0,052
5
2.0 / CR19 ( LFF7 )
Gasolina / GNV
Desde 06/2005
ITR5F13
1,3
0,052
6
2.0
Gasolina / GNV
Desde 09/2007
ITR6F13
1,3
0,052
6
2.0 ( LF-VE )
Gasolina / GNV
Desde 06/2005
ILTR5A-13G
1,3
0,052
6
2.0 / GG ( MZR-LF17/ 18 DOHC )
Gasolina / GNV
06/2002 a 2007
ITR6F13
1,3
0,052
6
2.0 / MT SDN F/L
Gasolina / GNV
Desde 2007
1,1
0,044
6 Sport-Kombi
2.0 / GY ( MZR-LF17 / 18 DOHC )
Gasolina / GNV
06/2002 a 2007
1,3
0,052
323
1.3 / 1.5 / C3 / G5
Gasolina / GNV
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
626
2.0 / Asahi ( FE-EGI - USA )
Gasolina / GNV
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
929
2.0 ( FE )
Gasolina / GNV
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
929
2.0 ( FE-EGI )
Gasolina / GNV
BPR6ES
BPR6EY
0,8
0,032
929
2.2 ( F2 )
Gasolina / GNV
BCPR6E
0,7
0,028
Allegro
1.6i / 1.8 16v
Gasolina / GNV
BKR5E
0,8
0,032
Allegro Nuevo
1.6 / Elite
Gasolina / GNV
BKR5E
0,8
0,032
B
1.6 / 2.0 / 2.2 / 2.6
Gasolina / GNV
BPR5EY
0,8
0,032
B
2.2 / 2.6 16v
Gasolina / GNV
BKR5E
0,8
0,032
BT 50
2.2 8v
Gasolina / GNV
Desde 2009
BPR5EY
0,8
0,032
BT 50
2.6 12v
Gasolina / GNV
Desde 2009
ZFR5F-11
1,1
0,044
CX 7
2.5
Gasolina / GNV
Desde 2010
0,8
0,032
Miata
1.8 ( BP-ZE )
Gasolina / GNV
1,1
0,044
MPV
2.5 24v / DOHC
Gasolina / GNV
TR5IX
1,1
0,044
MX3
2.0 ( LF-DE )
Gasolina / GNV
ITR5F-13
1,3
0,052
LAND ROVER
PFR5A-11
MAZDA
dudas@ngkntk.com.br
BKR5E-11
ITR6F13
Hasta 2006
BPR5ES
ILFR6A-8G
BKR5E-11
Desde 2005
10
AUTOMÓVILES Y UTILITARIOS
ENSAMBLADORA
Vehículos
Motor - Versión
BUJÍAS
Combustible
Año
NGK
CABLES
NGK Green
Luz
(mm)
Luz
(pulg.)
Año
NGK
MAZDA - Continuación
Tribute
3.0 V6 / (motor Ford)182cu.in
Gasolina / GNV
Tribute
V6 / EP2
Gasolina / GNV
Desde 2005
TR5IX-11
1,1
0,044
TR5IX-11
1,1
0,044
MERCEDES BENZ
500SL (129)
Gasolina / GNV
C180 - C220
- C280
Gasolina / GNV
E200 - E220
1993 a 1997
BCP6ES
BK6E
0,8
0,032
BCP6ES
BK6E
0,8
0,032
Gasolina / GNV
S280
2.8 ( M104.944 )
Gasolina / GNV
S320
3.2 / 140 ( M104.990 )
Gasolina / GNV
SL63
6.3 V8 / AMG ( M156.981 )
Gasolina / GNV
Desde 03/2008
Galant
1.8 / MPI ( 4G93 )
Gasolina / GNV
1993 a 1996
Galant
1.8 Carb. ( 4G93 )
Gasolina / GNV
Desde 1993
Galant
1.8 Carb. ( 4G93 )
Gasolina / GNV
1994 a 1997
Galant
2.0 MPI (4G63)
Gasolina / GNV
1997 a 1998
Galant
2.0 MPI (4G63)
Gasolina / GNV
1993 a 1996
BKR5E
0,8
0,032
BCP6ES
BK6E
0,8
0,032
BCP6ES
BK6E
0,8
0,032
1,0
0,040
BKR6E-11
1,1
0,044
BKR5E
0,8
0,032
BKR5E -11
1,1
0,044
1,1
0,044
ILZKAR7A10
MITSUBISHI
PRF6J-11
BKR6E-11
1,1
0,044
L-200 (4G32)
Gasolina / GNV
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
L-300 (4G32)
(4G63 )
Gasolina / GNV
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
1,1
0,044
Lancer
1.3 / (4G13)
Gasolina / GNV
1994 a 1996
BP5ES-11
Lancer
1.5 ( 4G15 )
Gasolina / GNV
1992 a 1996
BP5ES
BP5EY
0,8
0,032
Lancer
1.5 / Station Wagon ( 4G15 )
Gasolina / GNV
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
Lancer
1.6 Carb. USA / Sedan
Gasolina / GNV
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
Lancer Station
Wagon
1.5 / Catalizador para USA
( (4G15) )
Gasolina / GNV
BPR6ES-11
1,1
0,044
Lancer Station
Wagon
1.5 / USA ( (4G15) )
Gasolina / GNV
BPR6ES
0,8
0,032
Montero
(6G72) MPI
Gasolina / GNV
BPR5ES-11
1,1
0,044
Montero
(6G74) MPI
Gasolina / GNV
PFR5J-11
1,1
0,044
Montero
2.6 ( 4G54 )
Gasolina / GNV
BPR5ES
0,8
0,032
Montero
3.0 ( 6G72 )
Gasolina / GNV
PFR6J-11
1,1
0,044
Space Runner
1.8 / MPI - USA ( 4G93 )
Gasolina / GNV
BKR5E-11
1,1
0,044
Space Runner
1.8 / MPI ( 4G93 )
Gasolina / GNV
BKR6E-11
1,1
0,044
Space Wagon
2.0 ( 4G63 )
Gasolina / GNV
BPR5EY
0,8
0,032
0,9
0,036
BKR5E-11
1,1
0,044
BCPR6EY-11
1,1
0,044
BPR5ES
BPR5EY-11
BPR5EY
NISSAN
200 SX Motor
(SR 20DET)
Gasolina / GNV
Almera GA 16 DE
Desde 10/1994
PFR6B-9
Gasolina / GNV
Bluebird
1.8 ( CA18ET )
Gasolina / GNV
Bluebird
2.0 ( SR20DE )
Gasolina / GNV
BKR6E
0,9
0,036
D21
1.6 ( Z16i / Z16S )
Gasolina / GNV
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
D21
2.0 ( NA 20S )
Gasolina / GNV
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
D21
2.4 ( KA24E )
Gasolina / GNV
ZFR5E-11
1,1
0,044
March
1.0 16v ( 74 cv - D4D )
Gasolina / GNV
Desde 2011
LZKAR7A
0,9
0,036
March
1.6 16v ( 111 cv - HR16DE )
Gasolina / GNV
Desde 2011
PLZKAR6A-11 /
PLZKAR6A-11D
1,1
0,044
Gasolina / GNV
Desde 1994
BKR5ES-11
1,1
0,044
Maxima (VG30)
(VG30E)
BCPR6ES-11
11
dudas@ngkntk.com.br
TABLA DE APLICACIÓN POR ENSAMBLADORA
ENSAMBLADORA
Vehículos
Motor - Versión
BUJÍAS
Combustible
Año
NGK
CABLES
NGK Green Luz
(mm)
Luz
(pulg.)
Año
NGK
NISSAN - Continuación
Maxima
(VQ30DE)
Gasolina / GNV
Desde 1995
PFR5G-11
1,1
0,044
Murano
Gasolina / GNV
Desde 2006
PLFR5A-11
1,1
0,044
1,1
0,044
0,9
0,036
Murano
V6 3.5L
Gasolina / GNV
Desde 2004
PLFR5A-11
Pathfinder
2.4 / Z24i / Z24S
Gasolina / GNV
1996 a 2002
BPR5ES
Pathfinder
3.0 / 3.3
Gasolina / GNV
1998 a 2002
BCPR5ES-11
1,1
0,044
Pathfinder
3.5 V6 / R50 ( VQ35E )
Gasolina / GNV
Desde 2005
PLFR5A-11
1,1
0,044
Pathfinder
4.0 / R51
Gasolina / GNV
Desde 2007
LFR5AIX-11
1,1
0,044
Patrol (P40)
(TB42 / S)
USA
Gasolina / GNV
1995 a 2000
BPR5ES
BPR5EY
0,9
0,036
Pick-up
1.2 / 1.5
Gasolina / GNV
BPR5ES
BPR5EY
0,9
0,036
Pick-up
1.8 / Urban ( Z20 )
Gasolina / GNV
BPR5ES
BPR5EY
0,9
0,036
Primera
2.0 ( SR20DE )
Gasolina / GNV
PFR6G-11
BKR6EY-11
1,1
0,044
Qashqai
1.6 16v ( HR16DE )
Gasolina / GNV
1,1
0,044
Quest
3.0 ( VG30E )
Gasolina / GNV
BKR5EY
0,9
0,036
Quest
3.0 V6 ( VG30E )
Gasolina / GNV
BKR5EY
0,8
0,032
Sentra
(GA 16 DE)
Gasolina / GNV
BKR5E-11
1,1
0,044
Sentra
(GA 16i) 16v
Gasolina / GNV
Sentra
1.6 16v / (GA16DE)
Gasolina / GNV
Desde 02/2007
BPR5EY
PLZKAR6A-11 /
PLZKAR6A-11D
BCPR5ES-11
0,044
1,1
0,044
BPR5EY-11
1,1
0,044
1,1
0,044
0,8
0,032
1,1
0,044
Sentra (E16 / E16i 8v
/ E16s)
Gasolina / GNV
Tiida
1.6 16v
Gasolina / GNV
Desde 2010
PLZKAR6A-11 /
PLZKAR6A-11D
Urvan
2.4
Gasolina / GNV
1996 a 2000
BPR5ES
Versa
1.6 16v ( 111 cv - HR16DE )
Gasolina / GNV
Desde 2011
PLZKAR6A-11 /
PLZKAR6A-11D
Gasolina / GNV
Desde 2005
LFR5A-11
1,1
0,044
X Trail T30-10.
BPR5ES-11
1,1
BKR5E-11
BPR5EY
SC-E05
SC-E05
1990 a 1995
SC-E06
SC-E04
PEUGEOT
205
1.9i
Gasolina / GNV
1994 a 1998
BKR6E
0,8
0,032
206
1.4 / XR Xtreme
Gasolina / GNV
2002 a 2003
BKR6E
0,8
0,032
206
1.6 8v 90ch (1998)
Gasolina / GNV
2002 a 2003
BKR6EK
207
1.4 8v ( 75 cv - TU3JP )
Gasolina / GNV
Desde 2008
BKR6ES
207
1.6 16v ( 106 cv - TU5JP4 )
Gasolina / GNV
Desde 2008
306
1.8i XT (XU7JP)
Gasolina / GNV
306
2.0 Xsi 16V (XU10J2)
Gasolina / GNV
Hasta 03/1995
306
2.0 Xsi 16V (XU10J2)
Gasolina / GNV
Desde 04/1995
307
1.6 (TU5JP4)
Gasolina / GNV
308
2.0 16v ( 143 cv - EW10A )
Gasolina / GNV
405
1.9 16V
Gasolina / GNV
405
2.0 i (XU10J4TE)
Gasolina / GNV
406
2.0 SV /ST(XU10J4R RFV
505
2.2
307 COUPE
2.0 16V (EW10J4)
Gasolina / GNV
0,8
0,032
BKR6E /
BKR6EZ
0,8
0,032
Desde 2008
TB-P01
LFR6B
0,9
0,036
Desde 2008
TB-P02
BKR6E
0,8
0,032
BKR5E
0,8
0,032
Desde 1994
SC-P02
0,8
0,032
1995 a 1998
SC-P02
LFR6B
0,9
0,036
LFR6B
0,9
0,036
BKR6EK
0,8
0,032
BKR6EK
0,9
0,036
Gasolina / GNV
BKR5EKC
0,8
0,032
Gasolina / GNV
BP6EFS/
BPR6EFS
0,7
0,028
BCPR6ES
BKR6EK
Desde 2012
Desde 04/1995
0,9
0,036
406 STCM
Gasolina / GNV
BKR6EK
0,9
0,036
505 STi. GTi.
Gasolina / GNV
BP6EFS/
BPR6EFS
0,7
0,028
604 SL / TI / STI
/ GTI
Gasolina / GNV
BP6EFS/
BPR6EFS
0,7
0,028
BKR5EK
0,8
0,032
605 SLI
2.0 16V (XU10 / JR4)
dudas@ngkntk.com.br
Gasolina / GNV
Desde 2007
Até 07/1994
12
LFR5B
TB-P02
AUTOMÓVILES Y UTILITARIOS
ENSAMBLADORA
Vehículos
Motor - Versión
BUJÍAS
Combustible
Año
NGK
CABLES
NGK Green
Luz
(mm)
Luz
(pulg.)
Año
NGK
Desde 1997
SC-R08
PEUGEOT - Continuación
605 SLI
2.0 16V (XU10 / JR4)
Gasolina / GNV
08/1994 a 05/1999
Gasolina / GNV
07/1992 a 07/1994
1.6 16v / THP ( 156 cv - EP6DT )
Gasolina / GNV
Desde 05/2009
911
Turbo (996) 3.6 (M96.70)
Gasolina / GNV
911 Carrera Turbo
3.6 SOHC
Gasolina / GNV
Boxter
2.5 24V
Cayenne
3.2 (BFD)
1.8
605 SRI (XU10J2)
3008
BKR6EK
0,8
0,032
0,8
0,032
PLZKBR7A-G
0,8
0,032
Desde 2003
BKR6EKC
0,9
0,036
Desde 03/1995
BKR6EKC
0,8
0,032
Gasolina / GNV
Desde 09/1996
BKR6EKC
0,8
0,032
Gasolina / GNV
Desde 2004
IZKR7B
0,9
0,036
Gasolina / GNV
Desde 1996
ZFR6F-11
1,1
0,044
Gasolina / GNV
Desde 2000
BKR6E
0,9
0,036
BKR5E
PORSCHE
RANGE ROVER
618
827 SI / SLI CAT
Defender 90
2.5i , 3.5i
Gasolina / GNV
1990 a 2001
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
Discovery
3.5i , 3.9i
Gasolina / GNV
1989 a 1999
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
Gasolina / GNV
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
BCP5ES/
BCPR5ES
0,9
0,036
1,0
0,040
0,6
0,024
Motor F
RENAULT
Clio
1.4 ( E6J / E7J )
Gasolina / GNV
Duster
1.6 16v ( K4M )
Gasolina / GNV
Desde 2011
BKR6ESZ-10
Gasolina / GNV
1996 a 2000
BPR6ES
Fuego (excepto
Automatic) TL, TS
BPR6EY
Kangoo
1.6 16V(K4M)
Gasolina / GNV
Hasta 2003
BKR5EK/
BKR5EKC
0,8
0,032
Kangoo
1.6 16V(K4M)
Gasolina / GNV
Desde 2004
BKR6ESZ-10
1,0
0,040
Koleos
2.5 ( 2TR700 / 702 / 703 )
Gasolina / GNV
Desde 06/2008
DILKAR6A11
1,1
0,044
Koleos
2.5 16v ( QR25DE )
Gasolina / GNV
Desde 06/2008
1,1
0,044
Laguna RXE
2.0 16V (N7Q)
Gasolina / GNV
Desde 05/1998
0,8
0,032
Logan
1.6 MPI
Gasolina / GNV
Desde 2005
BKR5E
0,9
0,036
Gasolina / GNV
Desde 2008
BKR5E
0,9
0,036
Desde 03/1999
BKR5EK
0,8
0,032
Logan Dynamique
4L/DT/16
LFR5A-11
BKR5EK/
BKR5EKC
Mégane
1.6 16V (K4M / K7M)
Gasolina / GNV
Mégane
2.0 16V (F7R)
Gasolina / GNV
BKR6EK
0,8
0,032
Megane Unique
1.6 7 110 hp
Gasolina / GNV
Desde 2006
BKR6EK
0,8
0,032
Sandero
1.6 16v
Gasolina / GNV
Desde 2010
BKR6ESZ-10
1,0
0,040
Scenic
2.0 8V (F3R)
Gasolina / GNV
Desde 1997
BPR5ES
0,8
0,032
Symbol RNA 4L/8
1390
Gasolina / GNV
BKR5EK
0,8
0,032
Trafic
2.2
Gasolina / GNV
BPR6EFS
0,8
0,032
1995 a 1998
SC-R10
Twingo
1.2 8V (C3G)
Gasolina / GNV
BP5ESZ
0,8
0,032
1994 a 1997
SC-R09
Twingo
1.3
Gasolina / GNV
BCPR7ET
0,8
0,032
135
1.3 LX / GLX - Pick-up LX
Gasolina / GNV
0,8
0,032
Fabia
1.4 (AME, ATZ)
Gasolina / GNV
Desde 12/1999
BKUR5ET-10
1,0
0,040
Felicia
1.3 ( 136B )
Gasolina / GNV
Desde 1995
BCPR6ES
0,8
0,032
Felicia
1.6i (AEE)
Gasolina / GNV
Desde 1996
BUR6ET
0,8
0,032
Octavia
1.6 (AEE)
Gasolina / GNV
Desde 1996
BUR6ET
0,8
0,032
Octavia
1.6 AEH
Gasolina / GNV
Desde 11/1996
BKUR6ET-10
1,0
0,040
Octavia
1.8 AEB
Gasolina / GNV
Desde 1998
BKUR6ET-10
1,0
0,040
Hasta 06/1997
SKODA
BKR6E
13
BCPR6EY
dudas@ngkntk.com.br
TABLA DE APLICACIÓN POR ENSAMBLADORA
ENSAMBLADORA
Vehículos
Motor - Versión
BUJÍAS
Combustible
Año
NGK
CABLES
NGK Green Luz
(mm)
Luz
(pulg.)
SKODA - Continuación
SUPERD SEDAN
TDI
1.8 TURBO T/M(AWT)
Gasolina / GNV
3.2 / DL
Gasolina / GNV
Gasolina / GNV
Desde 2007
PFR6Q
0,8
0,032
BKR5E-11
1,1
0,044
BKR5E-11
1,1
0,044
SSANGYONG
Chaiman
Rexton 6L / DL
SUBARU
Impreza
1.6 16v / MFI
Gasolina / GNV
1994 a 1998
BKR6E-11
1,1
0,044
Impreza
1.8 16v / MFI
Gasolina / GNV
1994 a 1998
BKR6E-11
1,1
0,044
Impreza
2.0 / MPI
Gasolina / GNV
1996 a 2000
BKR6E
0,8
0,032
Indica
8v (1.4)
Gasolina / GNV
BKR5E
0,8
0,032
Legacy
2.2 16v / MPI
Gasolina / GNV
BKR6E-11
1,1
0,044
Samuray
16 valv.
Gasolina / GNV
BKR5E
0,8
0,032
Siderick
1.6 ( G16B )
Gasolina / GNV
SUZUKI
Todos ( excepto
Samuray)
BKR6E
0,8
0,032
Gasolina / GNV
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
TATA
Indica
1.4 / GL
Gasolina / GNV
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
Tafuri
2.0 / 4x4
Gasolina / GNV
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
Telcoline
2.0 / 4x2
Gasolina / GNV
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
4 Runner
motor 1-2-3-4Y / YC
Gasolina / GNV
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
4 Runner
motor 3VZ-E
Gasolina / GNV
BKR5E
0,8
0,032
Camry
3.0 ( 3VZ-FE )
Gasolina / GNV
1992 a 1994
1,1
0,044
Celica
2.0 ( 3S-FE )
Gasolina / GNV
1994 a 1996
BKR6EYA-11
1,1
0,044
Corolla
1.6 ( 4E-FE )
Gasolina / GNV
BKR6EYA
0,8
0,032
Corolla
1.8 / Sport ( ZZE123 )
Gasolina / GNV
Corolla
1.8 16v / VVTi DOHC ( 1ZZ-FE )
Gasolina / GNV
Cressida
2.4 ( 22R )
Gasolina / GNV
Crown
2.6 ( 4M )
Gasolina / GNV
Crown
2.8 ( 5M )
Gasolina / GNV
Crown
3.0 ( 2JZ-GE )
Gasolina / GNV
Hi-Lux
160HP 4Cil 16 V
Gasolina / GNV
Desde 2006
HI-Lux
2,5i
Gasolina / GNV
Desde 2002
Hi-Lux
motor 2Y-4Y-12R-18R-22R
Gasolina / GNV
1994 a 2000
Land Cruiser
motor 1FZ - F / FE Burbuja
Gasolina / GNV
1996 a 2002
Land Cruiser
motor 2F-22R
Gasolina / GNV
Lexus RX330
3300 (3MZ-FE) - USA
Gasolina / GNV
Pick-up
motor 2K
Gasolina / GNV
Prius
1.8 ( 2ZR-FXE )
Gasolina / GNV
Desde 04/2009
RAV 4
2.0 ( 3S-FE )
Gasolina / GNV
2000 a 2003
RAV 4
2.0 / Cruiser ( 1AZ-FE )
Gasolina / GNV
Desde 2006
IFR6T-11
RAV 4
2.4 16v ( 170 HP )
Gasolina / GNV
Até 2006
BKR6EKPB-11
Stout
motor4Y
Gasolina / GNV
Supra
3.0 (7M-GE)
Gasolina / GNV
Tercel
1.3i / 1.5i (motor 2E)
Gasolina / GNV
TOYOTA
dudas@ngkntk.com.br
BCPR6EP-11
IFR6T-11
1,1
0,044
BKR5EYA-11
1,1
0,044
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
BPR5ES
BPR5EY
0,8
0,032
BKR6EYA
0,8
0,032
BKR5E
0,8
0,032
BKR5E
0,8
0,032
BPR5EY
0,8
0,032
BKR5E
0,8
0,032
BPR5EY
0,8
0,032
1,1
0,044
0,8
0,032
1,1
0,044
1,1
0,044
1,1
0,044
1,1
0,044
0,8
0,032
1,1
0,044
0,8
0,032
Desde 2009
Desde 1983
BPR5ES
BPR5ES
Desde 2004
IFR6T-11
BPR5ES
ILKAR7B11
BKR6EYA-11
BPR5ES
Desde 1986
BPR5EY
BPR5EY
BCPR5EP-11
BPR6EY
14
Año
NGK
AUTOMÓVILES Y UTILITARIOS
ENSAMBLADORA
Vehículos
Motor - Versión
BUJÍAS
Combustible
Año
NGK
CABLES
NGK Green
Luz
(mm)
Luz
(pulg.)
Año
NGK
TOYOTA - Continuación
Tercel
1.6i
Gasolina / GNV
BKR5E
0,8
0,032
Yaris
1.3 (2NZ-FE)
Gasolina / GNV
Desde 2000
BKR5EYA-11
1,1
0,044
Yaris
1.5 ( 110HP )
Gasolina / GNV
Desde 2006
BKR5EYA
0,8
0,032
Beetle
1.8 (APH)
Gasolina / GNV
Desde 1999
PFR6Q
0,8
0,032
Beetle
2.0 (AEG)
Gasolina / GNV
Desde 12/1998
BKUR6ET-10
1,0
0,040
Bora
1.8 (ARX)
Gasolina / GNV
Desde 06/2005
PFR6Q
0,8
0,032
Bora
2.0 (AZH)
Gasolina / GNV
Desde 06/2005
PZFR5D-11
1,1
0,044
Corrado
VR6 2.8 (AAA)
Gasolina / GNV
Desde 07/1995
BKR5EKUP
0,8
0,032
CrossFox
1.6
Gasolina / GNV
Desde 06/2005
BKUR5ETC-10
1,0
0,040
Escarabajo
1.5 / 1.6 Rosca Corta
Gasolina / GNV
Desde 1975
BP4HS
0,7
0,028
ST-V12
Escarabajo
1.6 (Catalizador) rosca larga
Gasolina / GNV
Desde 1993
BPR5ES
0,7
0,028
ST-V13
Escarabajo /
Kombi
1.6 / 1.8 (bujía rosca corta)
Gasolina / GNV
BP5HS
0,7
0,028
ST-V12
Fox
1.6 8V - EA111 - RSH
Gasolina / GNV
Desde 2003
BKUR5ETC-10
1,0
0,040
Desde 2003
ST-V25
Gol
1.0 8V Mi
Gasolina / GNV
1997 a 2000
BUR5ETB-10
1,0
0,040
1997 a 2000
ST-V17
Gol
1.6 / 1.8 Mi
Gasolina / GNV
1997 a 2000
BUR5ETB-10
1,0
0,040
1997 a 2000
ST-V18
Gol
1.6i / 1.8i (AP)
Gasolina / GNV
1995 a 1996
BPR5EX
0,8
0,032
1995 a 1996
ST-V09
Golf
1.8 (ACC)
Gasolina / GNV
Desde 08/1995
BUR6ET
0,8
0,032
ST-V21
Golf IV
2.0
Gasolina / GNV
BUR6ET
0,8
0,032
ST-V21
Jetta
1.6 (PN, RE, RF)
Gasolina / GNV
BUR5ET-10
1,0
0,040
Gasolina / GNV
BPR5ES
0,7
0,028
1,0
0,040
VOLKSWAGEN
Kombi (bujía
rosca larga)
Parati Motor
1.6 / 1.8 / 2.0 Mi.
Pointer / Santana
Gasolina / GNV
Desde 1997
Gasolina / GNV
BPR5EY
BPR5EY
BPR5EY
BUR5ETB-10
BPR5ES
BPR5EY
ST-V28
Desde 2005
ST-V25
ST-V12
Desde 1997
ST-V18
0,8
0,032
ST-V08
Polo
1.6 (AEH, AFT, AKL, AUR)
Gasolina / GNV
Desde 10/1999
BKUR6ET-10
1,0
0,040
ST-V08
Polo Classic
1.8 Mi.
Gasolina / GNV
Desde 1997
BUR5ETB- 10
1,0
0,040
Polo GTI
1.6
Gasolina / GNV
BKUR6ET-10
1,0
0,040
Santana/Quantum
1.8 CFi / 2.0 Efi (AP) (COM pino
no transformador)
Gasolina / GNV
1995 a 1996
BPR5EX
BPR5EY
0,8
Santana/Quantum
1.8 CFi / 2.0 Efi (AP) (SEM pino
no transformador)
Gasolina / GNV
1995 a 1996
BPR5EX
BPR5EY
Santana/Quantum
1.8 Mi / 2.0 Mi
Gasolina / GNV
Desde 1997
Saveiro
1.8 Mi (AP)
Gasolina / GNV
Sharan
1.8 (AWC)
Gasolina / GNV
Spacefox
1600
Tiguan
2.4 16v
Touareg
Desde 1997
ST-V20
0,032
1995 a 1996
ST-V16
0,8
0,032
1995 a 1996
ST-V10
BUR5ETB-10
1,0
0,040
Desde 1997
ST-V19
Desde 1997
BUR5ETB-10
1,0
0,040
Desde 1997
ST-V18
Desde 2004
PFR6Q
0,8
0,032
Gasolina / GNV
Desde 2006
BKUR5ETC-10
1,0
0,040
Gasolina / GNV
Desde 2010
PZFR6R
0,9
0,036
3.2 V6 ( AZZ / BKJ / BMV / BMX
/ BAA )
Gasolina / GNV
Desde 2007
IZKR7B
0,9
0,036
Touareg
4.2 V8 ( BAR )
Gasolina / GNV
Desde 12/2006
PFR6W-TG
0,9
0,036
Touareg
4.2 V8 ( BHX / BAR )
Gasolina / GNV
12/2002 a 11/2006
BKR6EQUA
0,5
0,020
Vento
1.8 (ACC)
Gasolina / GNV
Desde 08/1995
BUR6ET
0,8
0,032
Vento
2.0 (Exceto ABF)
Gasolina / GNV
BUR6ET
0,8
0,032
Vento
VR6 2.8 (AAA)
Gasolina / GNV
BKR5EKU
0,8
0,032
1992 a 06/1995
VOLVO
260:760 GLE/ 780
Gasolina / GNV
BP6EFS
0,7
0,028
B280E. 760,780,
Gasolina / GNV
Hasta 1989
BP6EFS/
BPR6EFS
0,7
0,028
Desde 2007
BKR6EVX
0,8
0,032
0,7
0,028
S80 R
2.5T AWD (B5254T4)
Gasolina / GNV
Serie 780
2.8 L. 3.230 FT
Gasolina / GNV
BPR6ES
15
BPR6EY
dudas@ngkntk.com.br
OBSERVACIÓN
TABLA DE APLICACIÓN POR ENSAMBLADORA
ENSAMBLADORA
Vehículos
dudas@ngkntk.com.br
Motor - Versión
BUJÍAS
Combustible
Año
16
NGK
CABLES
NGK Green Luz
(mm)
Luz
(pulg.)
Año
NGK