1993_Oktober - Deutsche Flying Dutchman Klassenvereinigung
Transcription
1993_Oktober - Deutsche Flying Dutchman Klassenvereinigung
""- C~FlyingReport Berlin, im Oktober .1993 Till!lbild mit frl!undlh:hl!r Gl!nl!hmigung IIlln Ewald KÖSlll!r Verantwortlich für den Inhalt dieser Ausgabe: Peggy Hardwiger und Torslen Bahr Herausgeber: Deutsche Flying Dutchman-Klassenvereinigung e/a Bernd Schreiber, Pariser Straße 53.10719 Berlin Tel.-Büro: 030-8B3 10 66 Tel.-Privat: 030-832 42 33 Fax: 030-8B2 69 55 Vorstand: Bernd Schre1ber Dieler Hansmann Dr. Klaus Hunger Regionalsekretäre: Hans Genlhe Df. ~we Seehausen utrich Ketm Herrman Sellmann Dr. Wotfgang Houdek Geschäftsführung nallana)e Fragen leistungssport 030-883 10 66 030-81000513 030-824 20 89 Pariser Straße 53 Werderstraße 5-7 KöningsaUee 45 -, 10719 Berlin. 14163 BerUn. 14193-Berlin:. , Nordostdeulschland Norddeutschland Westdeutschland Südwesfdeutschland Süddeulschland 040,B23307 05721-5061 02334-1760 08323-6293 08151-260544 Nienstedtener straße 5 Georg-Friedr.-Höndelslr. 1 Am Holderbusch 32 Seestraße 18 Colonusstraße 6 Bankverbtndung DFDKV: KTO# 406252-104. Postgiroamt BLN W. BLZ 100 100 10 22609 Hamburg 3165.5 Stadthagen 5B093 Hagen 87509 Immensladl 82335 Berg SEGELN MIT DEN SIEGERN Spitzensegler vieler internationaler und nationaler Klassen sind mit Segeln von Hyde Sails auf Erfolgskurs. Ein Beweis dafür, daß unsere ausgereiften Segeldesigns genau richtig sind und sich die hohe Material- und Verarbeitungsqualität bewährt hat. Unser Know-How macht Hyde Sa iIs so zuver- . lässig und gibt Ihnen die Sicherheit, mit Hyde Sails ein- Fiving Report '93 1 Seite 3 Wie geht es weiter? Informationen zur FD-Versammlung in Steinhude am 24.04.1993 Viele von Euch kamen erfreulicherweise nach Steinhude, für alle anderen an dieser Stelle die Ansprache unseres neugewählten geschäftsführenden Vorstandes Bernd Schreiber: Liebe FD-Segler, nach fast 20-jähriger Tätigkeit für die FD-Klassenvereinigung muß Rudolf Georgi aus persönlichen Gründen aus dem Team Hansmann/Georgi ausscheiden. Die Arbeit, die insbesondere R. Georgi in der Zeit geleistet hat, kann eigentlich nur ermessen, wer wie ich die Wagenladungen mit Ordnern gesehen hat, die stumme und gleichzeitig beredte Zeugen dieser Arbeit sind: Rudolf und Dieter, letzterer bleibt uns nach unserem Vorschlag im Vorstand erhalten, hinterlassen eine mitgliederstarke und wohlgeordnete Klassenvereinigung, wenngleich mit erkennbaren Problemen. National sind wir mit über 400 Mitgliedern und 130 Booten in der Rangliste die stärkste (ex)-olympische Klasse. Die Soling' s haben in Deutschland 31 Ranglistenteilnehmer und 70 Mitglieder, selbst die stark eingeschätzte 470er Klasse führt 127 Boote (Männer) in der Rangliste (+ 25 Frauen). Im internationalen Vergleich innerhalb der IFDCO sind wir ebenfalls die stärkste Nation und machen etwa 1/3 der Mitglieder aus. Diesen positiven Zahlen stehen als Probleme der Verlust der Olympiazugehörigkeit, eine seit einigen Jahren defizitäre Bilanz im deutschen Bereich und die internationale Zukunft des FD im Haus. Das Trio Hansmann, Hunger und Schreiber haben ihr Einverständnis zur Übernahme der Verantwortung nicht wegen überschüssiger Zeit, sondern aus Liebe zu unserer schönen Bootsklasse gegeben und weil seit Jahren keine Alternative erkennbar war. Wir glauben zu dritt (mit Peggy und Torsten zu fünft) alle Aufgaben und Probleme lösen zu können, allerdings nur mit Hilfe der Segler. Wir erhoffen uns, besonders in den schweren Anfangsjahren '93/94: 1. noch stärkere Regattabeteiligung als sonst, insbesondere bei DM, EM und WM. 2. intensive Werbung am Ort für den FD durch unsere Mitglieder 3. stärkere als übliche Hilfen im Bereich - Berichte für Flying Report - Regattaergebnisse - Werbung im Flying Report - Hilfe bei Adressenänderungen und pünkliche Zahlungen. 4. Informationsfluß über Regionalsekretäre + Segler bezüglich der Wünsche unserer Mitglieder. Neben dem Verlust der Olympiazugehörigkeit erregt z. Zt. das Thema zukünftiges Aussehen des FD, technische Ausstattung usw. die Gemüter unserer Mitglieder. Längere Briefe zu diesem Thema kamen u.a. von Paul Mende, Alba Batzill und Eddy Eich. Der 3er Vorstand, der hier übrigens auch nicht in jedem Punkt einer Meinung ist, wird sich in ausreichender Zeit mit den Meinungen national und international zu diesem Themenkreis auseinandersetzen. Über die Köpfe der Deutschen wird, unserer Ansicht nach, nichts entschieden. Bitte helft uns so gut ihr könnt, drückt bei Fehlern in der Umstellungsphase auch mal ein Auge zu. In diesem Sinne Bernd Schreiber Seite 4 2 Flying Report '93 Finanzbericht 1989 bis 1992 von Dr. R. Georgi Liebe FD-Seglerl Dies ist ein sehr persönlicher Finanzbericht und ich muß Euch um ein wenig Zeit zum Vortragen meiner Erläuterungen bitten! Als Dieter Hansmann mich, der ich gerade ein Jahr in der Klasse aktiv war, im September 1974 als Schriftführer und Schatzmeister der Deutschen Flying Dutchman Klassenvereinigung "keilte", ahnte ich nicht im Traum, daß dieses Amt 1 8 Jahre an mir oder ich an diesem Amt kleben würde. Gewählt wurde ich auf einer Mitgliederversammlung in Steinhude am 08. Oktober 1974. Von meinem Amtsvorgänger Gerhard I<ruschinski, der das Amt unter Dieter Hansmanns Fittichen eher genial geführt hatte, übernahm ich einen Kassenbestand DM 3.628,48 sowie eine "Nullorganisation" und habe meinen Nachfolgern am .1.1.1993 einen Kassenbestand von DM 4.247,59 übergeben. So weit-so gut. Zwischen beiden Ereignissen liegen Höhen und Tiefen. Bis Mitte der achtziger Jahre gelang es mir, wie ich meine, eine vernünftig funktionierende Büroorganisation aufzubauen, trotz Unmöglichkeit, daß Jahrbuch länger als bis 1979 weiter zu produzieren, das klasseninterne Informationswesen im notwendigen Umfang zu erhalten und gelegentlich auch selbst zu segeln. Seit ich 19B3 geheiratet hatte, ließen mir Beruf und Familie nicht mehr die Zeit, mich in früherer Intensität um die Klassenvereinigung zu kümmern. Das Segeln selbst blieb ganz auf der Strecke: Mein vierter rot-grüner Palolo, einst auf zahlreichen Regatten als "rote Laterne" gefürchtet, hängt seit Jahren schön trocken in der Garage. Alle Versuche, die Arbeit, die mir unser Nationalsekretär Dieter Hansmann generös fast vollständig überlassen hatte, auf neue Schulter zu übertragen - ggf. auch unter Funktionsaufteilung auf mehrere Schultern, scheiterten mehr oder minder kläglich! Daß ich nun zum 31.12.1992 endgültig und unwiderruflich zur Amtsaufgabe gezwungen bin, ist übrigens keine Folge des London-Desasters mit dem Verlust des Olympia-Status für 1996. Viel mehr zwangen mich Entwicklungen im Gesellschafterkreis des Familienunternehmens, des Verlages Paul Parey, zum Ausscheiden aus diesem Unternehmen als Geschäftsführer und Gesellschafter. Damit entfielen für mich schlagartig die Möglichkeiten, eine Sekretärin weitgehend für die Deutsche FD-Klassen Vereinigung und eine zweite Sekretären weitgehend für die IFDCO einzusetzen. Dort hatte ich 1979 auf internationaler Ebene parallele Funktionen von Treasurer Don Biddle geerbt. Ob die Klasse ohne Olympia-Status international überleben kann, hängt ausschließlich von der Verbreitung und den Regattaaktivitäten ab und nicht von irgendwelchem neuen kostenverursachenden technischen SchnickSchnack. Verbreitung meint Zahl der Nationen und Zahl der Boote. San Remo 1993 läßt mit einer Minibeteiligung von nur 26 Booten aus zwei Nationen nichts Gutes ahnen. Wenn es nicht gelingt, die diesjährige Weltmeisterschaft in Travemünde zu einem echten Großereignis zu machen, sehe ich schwarz. Um Travemünde zu einem medienwirksamen Großereignis zu machen, bedarf es Aktivitäten in ganz anderen Größenordnungen, als ich sie bisher erkennen kann. Hier muß man auch sehen, daß unser neuer Generalsekretär Richard PhiJlips zwar alles daran setzt, die Klasse britisch zu dominieren und auch immer wieder versucht, Organisationsmodelle aus der weitgrößten Wirtschaftsprüfgesellschaft Price Waterhouse - dort ist er tätig - auf die Flying Dutchman-Klasse zu übertragen, seine Aktivitäten kommen aber sehr schubweise: In der gescheiterten Olympiakampagne im Sommer und Herbst 1992 hat er mit Hilfe einer professionellen Werbeagentin immerhin das gesamte Vermögen der IFDCO in Höhe von fast Ba TOM verbraten, seither hört man aber nichts mehr. Nun aber endlich zum Kern, dem eigentlichen Finanzbericht. Flying ReDPrt '93 Seite 5 Zuletzt wurde im Flying Report 1989 über das Jahr 1988 berichtet. Es gilt also heute, über die vier Jahre von 1989 bis 1992 Rechnung zu legen. Die Jahresabschlüsse wurden wie seit meiner Amtsübernahme als Einnahmen und Ausgabenrechnung - also nicht etwa als Gewinn- und VerlustrechnUng mit Bilanzen - gefertigt. Das ist dem Volumen der Geldbewegungen und der Rechtsform des nicht eingetragenen Vereins sicher angemessen, das "Kassenergebnis der Periode" ist aber mangels Abgrenzung wenig aussagefähig. Es muß zu einem "wirtschaftlichen Ergebnis der Periode" weitergerechnet werden. Mitte der achtziger Jahre hatte die Klassenvereinigung Geldbestände von rund 50 TDM und mit einem unkorrigierten Kassenergebnis der Periode 1992 von -25 TDM müßte ich mich wie ein Bankrotteur aus dem Amt verabschieden. Sie können die "buchhalterischen" Zahlen der letzten vier Abschlüsse in der Anlage gern prüfen und ich will versuchen, Detailfragen erschöpfend zu beantworten. Dafür, daß das Rechenwerk auch einer Prüfung durch einen Wirtschaftsprüfer standhält, stehe ich ein. Heute geht es mir aber mehr darum, an hand einer Mehrjahresübersicht mit Hauptkennzahlen die Finanzpolitik der letzten Jahre zu erläutern und auf Probleme und Lösungsansätze für die Zukunft hinzuweisen. Ganz am Rande muß noch einmal gesagt werden, daß die achtzehnjährige Tätigkeit nicht nur einen enormen eigentlich unzumutbaren - Teil meiner Zeit verbraucht hat, sondern auch eine erhebliche Bereitschaft zum Sponsoring erforderte. Bei den vielen tausend DM, die im Verlag Paul Parey im Sekretariat an Personalkosten, an Hardwarekosten, an Versandkosten, an Telefon- und an Kopierkosten entstanden, stellen die Vergütungen für Bürokosten von zuletzt DM 1.300 je Monat wirklich nur Bruchteile der tatsächlichen Kosten dar. Daran ist stets zu denken, wenn man nach noch mehr Leistung der Klassenvereinigung verlangt. Bitte nehmen Sie jetzt die Übersichtstabelle auf der letzten Seite des Berichts zur Hand. Hier sind die Jahre 1985 bis 1992 dargestellt. Die Mitgliederzahl hat das Tief von 1987 überwunden - natürlich ein Effekt der deutschen Wiedervereinigung. Bereinigt um den Zuwachs aus den neuen Bundesländern hätte sich aber ein stetiger Schwund ergeben, so wie er bei den b-Mitgliedern offensichtlich ist. Die Beitragssätze mußten wenigstens teilweise der Geldentwertung angepaßt werden. Wenn das durchschnittliche Beitragsaufkommen je Mitglied von 1985 = rund DM 75 um rund DM 28 auf 1992 = rund DM 103 stieg, so täuscht dies aber, weil der Zuwachs überwiegend an die IFDCO abfloß: Die durchschnittliche Abführung je a- Mitglied an die IFDCO stieg von DM 30 um DM 20 auf DM 50, der Deutschen FDKlassenvereinigung verblieb also nur ein Zuwachs von rund DM 8. Die Kosten für das Poster sind an sich relativ stabil, sie variieren nur von Jahr zu Jahr etwas, weil unterschiedliche Zahlen von Versandrollen auf Lager genommen wurden. Wesentlich erscheint mir die Aussage, daß das Poster jetzt jedes Mitglied DM 13 kostet. Sehr viel besorgniserregender ist die Kostenentwicklung beim Flying Report, wobei man allerdings berücksichtigen muß, daß wir hier mit DTP-Satz und farbigem Titelbild ganz bewußt in eine attraktivere Ausstattung investiert haben. 1992 mußte jedes Mitglied DM 36 für die zwei Ausgaben des Flying Report bezahlen. In den Kostenstrukturen wirkt sich aus, daß ich seit 1991 zeitlich nicht mehr in der Lage war, Zusammenstellung und Montage des FR persönlich und somit ehrenamtlich zu machen. In der 470er Olympiateilnehmerin Peggy Hardwiger und Torsten Bahr haben wir aber ein Team gefunden, daß sich gut in diese Aufgaben hineingefunden hat. Das die Bürokostenpauschale trotz einer Steigerung um 86 % in sieben Jahren nur eine Bruchteilfinanzierung ist, hatte ich bereits erwähnt. Kommen wir zu den abgegrenzten wirtschaftlichen Periodenergebnissen: Durchschnittlich hatten wir einen Periodenverlust von TDM 4,7 - allerdings mit deutlich steigender Tendenz zum Jahreswert TDM -9,4 in 1992. Wir haben also zu Aufrechterhaltung der Funktionen bewußt einen Abbau, der bis Mitte der achtziger Jahre angesammelten Vermögenswerte, in Kauf genommen, da eine Verbreitung der Mitgliedsbasis auch bei Einsatz Flying ReDort '93 Seite 6 erheblicher Werbemittel nicht möglich gewesen wäre. Andererseits war eine stärkere Anhebung Beitragssätze wegen der Unmöglichkeit zur Ausweitung des Leistungsangebotes der KV nicht möglich. der 1992 hätte jedes Mitglied DM 23 mehr zahlen müssen, damit wenigstens mit der Teilerstattung der Bürokosten ein ausgeglichenes Ergebnis entstanden wäre. Hier endet mein eigentlicher Finanzbericht - es folgt noch ein Blick in die Zukunft. Nach meinem unabwendbaren Ausstieg hat sich im ehrenamtlichen Bereich mit Bernd Schreiber als geschäftsführendem Vorstand, Dieter Hansmann als Vorstand für nationale Verbandsbelange und Dr.Klaus Hunger als Vorstand für Leistungssport ein Team gefunden, daß in Berlin die Arbeit fortführt. Bei Verteilung der Arbeit auf mehreren Schultern - das hat die Erfahrung gezeigt - ist der einheitliche Wohnsitz unverzichtbare Voraussetzung. Mit Peggy Hardwiger und Torsten Bahr haben wir zwischen Ehrenamt und Profession die Teamergänzung gefunden, die die Bewältigung der Aufgaben möglich erscheinen läßt. Frau Pobantz, die seit vielen Jahren für mich als Sekretärin die DFDKV bearbeitet hat, hat die Organisation übergeben und steht für Detailfragen noch zur Verfügung. Meine persönliche Prognose ist, daß nach dem unmöglichen Revier von Savannah Segeln im Jahr 2000 keine olympische Disziplin mehr sein wird. Es wird also in Zukunft weniger um die wohl aussichtslose Wiedergewinnung des Olympia-Status als um den Erhalt der Klasse als solcher gehen, der Klasse , die nach unser aller Auffassung die Krönung der Jollensegelei darstellt. Alle Mitglieder müssen mitwirken, dieses Ziel zu erreichen. Ein großes Teilnehmerfeld in Travemünde ist der erste Schritt! Packt es an!!! Einahmen-Ausgabenrechnung 1.1. bis 31.12.1989 Kontostand 1.1.1989 Postscheck Festgeld Einnahmen Beiträge 19B8: 3 x a je 90,-4 x b je 50,-Beiträge 1989: 269 x a je 100,-27 x a je 110,-70 x b je 60,-7 x b je 70,-Restz.zu b#1 ,2 (acta bez.in8BI 1 x a je 100,-8eiträge 1990: Persönliche Segelnummern 21 x 100,-Spenden . Verkauf Accesoires Anzeigen, Beilagengebühren Flying Report Festgeldzinsen Adressenverkauf Erstg. Geb. Einwohnermeldeamt-Anfrage Ausgaben IFDCO Annual Contributions B9 256 x 40,-Poster 90 Rollen Honorar Forster Versandfertigmachen 643,19 25.000,00 270,00 200,00 26.900,00 2.970,00 4.200,00 490,00 25,00 25.643,19 470,00 34.585,00 100,00 2.100,00 35.155,00 60,00 190,00 1.725,00 1.293,15 261,00 7,40 10.240,00 1.170,83 519,00 160,00 1.B49,B3 40.791,55 66.434,74 Seite 7 Flying Report '93 Flying Report 1/89 Druck Litho Bürokostenpauschale 89 Büromaterial Reisekosten, Präsente Kontoführungsgebühren Anfrg Einwohnermeldeamt Anzeige Jahrbuch Dümmer Abo Yacht 10M 89: Zuschuß Meldegeld 3 Poln.Mannsch. Bewirtung 3 Poln.Mannsch. 4.250,95 279,30 4.530,25 15.048,00 370,56 664,85 57,50 7,40 285,00 95,20 600,00 450,00 300,00 1.350,00 Kontostand 31 .12.1989 Postscheck Festgeld 36.641,79 4.792,95 25.000,00 Kassenmäßiges Ergebnis der Periode 1.1.-31.12.1989 ./. Kosten Poster 89 in 88 Druck ./. Zahlungsverpflichtg an IFDCO wl Ann.Cont.89 #257-307 = 51 x 50,-./. Kosten FR 2/89 in 90 Litho + Vorkosten Poster 90 in 89 Rollen, Honorar, Versandfertigmachen Wirtschaftliches Ergebnis der Periode 1.1.-31.12.1989 29.792,95 +4.149,76 -2.256,74 -2.550,00 -234,61 + 1.849,83 -3.191,52 +958,24 Einnahmen-Ausgabenrechnung 1.1. bis 31 .12.1990 Kontostand 1.1.1990 Postscheck Festgeld Einnahmen Beiträge 1989: Beiträge 1990: 1 x a je 110,-304 x a je 100,-22 x a je 110,-68 x b je 60,-2 x b je 70,-Beiträge 1991: 1 x a je 100,-Persönliche Segelnummern 5 x 100,-Verkauf AccesoireslVideos Gebührenerstattungen Adressenverkauf Festgeldzinsen 4.792,95 25.000,00 29.792,95 37.250,00 500,00 232,00 50,00 122,50 1.504,68 39.659,18 110,00 30.400,00 2420,00 4.080,00 140,00 Ausgaben IFDCO Annual Contributions 89 #257-307 = 51 X 50,-IFDCO Annual Contributions 90 #001-250 = 250 X 40,-IFDCO Annual Contributions 90 #251-329 = 79 X 50,--+) 37.040,00 100,00 2.550,00 10.000,00 3.950,00 13950,00 -, '" 3 zuviel wl falscher Nummernvergabe nach AücklQ.st und erneuter Zahlung Flying Report 2/89 Litho Poster 90 Litho Druck Poster 91 Litho (Druck in 91) Bürokostenpauschale 90 Büromaterial Reisekosten Kontoführungsgebühren 234,61 2178,54 2178,54 4357,08 2178,54 16.416,00 226,45 354,00 64,60 Flying Report '93 Seite 8 13,00 16,00 324,90 104,80 200,00 Rücklastgebühren Anfr. Einwohnermeldeamt Anzeige Jahrbuch Dümmer Abo Yacht Bewirtung Trapez Steinhude Meldegeldübernahme für ex-DDR-Segler: Staffelsee Steinhude Berliner Meistersch. 3 Poln.Mannsch. Meldegeld Bewirtung 10 Videos von IFDCO 50,00 350,00 1 BO,OO 251,50 Kontostand 31 .12.1990 Postscheck Festgeld Kassenmäßiges Ergebnis der Periode 1.1.-31.12.1990 + nachträgliche Kosten IFDCO Ann.Cont.B9 #257-307 = 51 x50,-+ nachträgliche Kosten FR 2/B9 Litho + Vorkosten Poster 91 in 90 Litho ./. Kosten FR 90 in 91 ./. Kosten Poster 90 in 89 Rollen, Honorar, Versandfertigmachen Wirtschaftliches Ergebnis der Periode 1.1.-31.12.1990 400,00 431,50 160,00 41.981,48 2470,65 25.000,00 27.470,65 -2.322,30 +2.550,00 +234,61 +2.178,54 -8.838,38 -1.849,83 -5.725,06 -8.047,36 Einnahmen-Ausgabenrechnung 1.1. bis 31.12.1991 Kontostand 1.1.1991 Postscheck Festgeld 2.470,65 25.000,00 27.470,65 38.530,00 800,00 326,00 50,00 1.000,00 227,60 1.621,40 3.130,00 45.685,00 Einnahmen Beiträge 1 991 : 325 x a je 100,-32.500,00 21 x a je 110,-2.310,00 58 x b je 60,-3.480,00 2 x b je 70,-140,00 Beiträge: 1 x a je 100,-Persönliche Segelnummern 8 x 100,-Verkauf Accesoires Gebührenerstattung Anzeigen FR Portoerstg. Frz. Meistersch. Festgeldzinsen Scheckinkasso für IFDCO lerst in 92 an IFDCO ausgezahlt) Ausgaben IFDCO Annual Contributions 92 #001-219 = 219 x 40,-Poster 91 Rollen Vesandfertigmachen Druck Poster 92 Rollen Flying Report 90 Litho Montage Druck Flying Report 1/91 Litho Montage Flying Report 2/91 Litho 38430,00 100,00 8760,00 230,43 144,00 2.212,06 279,30 1.000,00 7.559,08 336,30 970,00 329,57 2.586,49 1.150,72 8.838,38 1.306,30 Seite 9 Flying Report '93 Montage Bürokostenpauschale 1991 Büromaterial Kontoführungsgebühren Einwohnermeldeamt Anzeige Jahrbuch Dümmer 10M Rostock Bewirtung 1.200,00 Kontostand 31.12.1991 Postscheck Festgeld Kassenmäßiges Ergebnis der Periode 1.1.-31.12.1991 .I. Kosten Poster 91 in 90 Litho .1. Kosten FR 2/91 in 92 Druck .1.Zahlungsverpflichtg IFDCO wl Ann.Cont.91 #220-347 = 12Bx50,00 .I.Zahlungsverpflichtg IFDCO wl Scheckinkasso + nachträgliche Kosten FR 90 in 91 Wirtschaftliches Ergebnis der Periode 1.1.-31.12.1991 1.529,57 17.784,00 1.445,31 77,50 15,80 324,90 200,00 44.018,97 4.136,6B 25.000,00 29.136,68 + 1.666,03 -2.178,54 -5.517,60 -6.400,00 -3.130,00 + B.838,38 -8.387,76 -6.721,73 Einnahmen-Ausgabenrechnung 1.1. bis 31.12.1992 Kontostand 1.1.1991 Postscheck Festgeld Einnahmen Beiträge 1991: Beiträge 1992: 4.136,68 25.000,00 1 x a je 110,-325 x a je 110,-20 x aje 120,-2 x a je 100,-57 x b je 60,-2 x b je 70,-1 x a je 110,-- 29.136,68 110,00 35.750,00 2.400,00 200,00 3.420,00 140,00 Beiträge 1993 Spende Persönliche Segelnummern 16 x 100,-Verkauf Accesoires Anzeigen FR Portoerstattung EC Toulon Festgeldzinsen Ausgaben IFDCO Annual Contributions 91 #220-347 = 128 x 50,-IFDCO Annual Contributions 92#001-347=347 x 50,-Poster 92 Litho Versandfertig machen Druck Fotohonorar Poster 93 Rollen Flying Report 2/91 Druck Flying Report 1/ 92 Litho Montage Druck Hon.Tit.Foto Flying Report 2/92 Litho 41.910,00 110,00 42.130,00 120,00 1.600,00 335,00 640,00 316,45 1 .491,12 6.400,00 17.350,00 2.178,54 240,00 2.633,75 350,00 329,57 860,00 4.8B7,75 100,00 256,96 5.402,29 805,50 5.517,60 6.177,32 46.632,57 75.769,25 Flying ReDort '93 Seite 10 Montage Druck Bürokostenpauschale 1991 Büromaterial Kontofü h ru ngs gebü h ren 10M Friedrichshafen Ausfallbürgschaft 400,00 Meldegeld 3 CSFR Mannsch. Übertrag an IFDCD für Scheckinkasso 1991 1.380,00 6.647,34 8.284,30 17.784,00 3,70 146,95 300,00 700,00 2.950.00 71.521,66 Kontostand 31.12.1991 Postscheck 4.247,59 Kassenmäßiges Ergebnis der Periode 1.1.-31.12.1992 ./. Zahlungsverpflichtung IFDCO w/ Scheckinkasso aus 91 + Vorkosten Poster 93 in 92 Rollen + 805,50 + nachträgliche I(osten FR 2/91 in 92 Druck + nachträgliche Kosten IFDCO Ann.Cont.91 #220-347 = 128x50,+ nachträgliche Kosten IFDCO Scheckinkasso 91 Wirtschaftliches Ergebnis der Periode 1.1.-31.12.1992 -24.889,09 -180,00 +5.517,60 +6.400,00 +2.950,00 +15.493,10 -9.395,99 Mehrjahres-Finanz-Bericht Mitgliedsbeiträge Geldeingang in Periode 1985 292 111 403 1986 289 96 385 1987 274 101 375 1988 301 91 392 1989 300 81 381 1990 328 70 398 1991 347 60 407 1992 349 59 408 DM 2 76 4,1 53,9 10,2 1 52 3,5 67,3 9,1 2 48 4,1 85,4 10,9 4 152 10,6 69,7 27,0 1 52 4,8 92,3 12,6 1 100 8,8 88,0 22,1 2* 60 8,4 140,0 20,6 2 116 14,5 125,0 35,5 TDM 2,4 -1,8 -7,4 -B,O 1,0 -B,O -6,7 -9,4 DM 6,0 -4,7 -19,7 -20,4 2,6 -20,1 -16,5 -23,0 a b Summe Beitrags-Aufkommen Durchschnitt je Mitglied Abführung IFDCO Durchschnitt je Mitglied Budget DFDKV Durchschnitt je Mitglied Poster Durchschnitt je Mitglied FR Anzahl Ausgaben Druckseiten Produktionskosten Kosten je Druckseite Kosten des FR je Mitglied TDM I Die Produklton~ko9len dl!r AU9gnbe HBl IUmfang 32 Seillml wurden vom Verlag Paul Parev ge9pongerl Bürokostenpauschale je Monat o. MWSt. Wirtschaftliches Periodenergebnis Durchschnitt je Mitglied [Ij,I=;"",d~;",';;;",}:"';';~,' " , ' norin~len Geschäft 'Ien,'dann 'mir, Die Regatten sollten wieder Urlaub sein. 'Aber sonst , I, ""gern'. Werkzeug habe ich immer ,noch'dabei. ' In diesem Flying Report Findet Ihr zudem die Adressen der wichtigsten Lieferanten für FD-Teile. ' , Segel verkaufe immer noch ich selbst. und hab , l4teis~auch auflagel , H,ycle Sails, Diamond Vogel &Meier, Dan-Sail NorthSails, Ullman Brasi und mehr auf Anfragl Ich selbst bin nach einen kurzen Ausflug zu Diamon< ,wieder zu Hyde zurückgekehrt ,:.'\,""Die AllroundschaFten und dil Genuas de Haltbarkeit Großsegels Sln< doch über zeugend i, " • " _,1" ; ;: -;~, i:;.·,~ttl~~' _ ." ...!.rb.'> •. , l , "" '. ~ "'. '-~ vielleicht "" besitze '~i Leuten, die ','I '., ,,',' '.' ".,' "." " "'die~ll1irbittelirgendwiezu nrnJ~Elr1i'Ka,rln " ' eine neue Aufldge 8ruckenlassen, del',G!röB,e . ,ich " einige Shirts der letzten Auflage. Ich eine Menge Zubehör, oder nur Adressen von lell'ev'er~[au'ten möchten. ' Hans Genthe • ~'IiIEinstedt,eller,Slraf:le,5 • Teiefon040 - 823307· Telefax 040,' 829974 Flving Reoort '93 Seite 12 Die neuen Postleitzahlen 3 Bitte prüft im Mitgliederverzeichnis ob Eure neue Postleitzahl und alle anderen Daten von uns richtig erfaßt wurden. Falls nicht, bitten wir um kurze Nachricht mit beiliegenden Postkarten. A·Mltglieder I Kai Adolph Ralf Alberl Andreas Albrecht Thorslen Albrechi Bernd Alexander Dr. Georg Allenhain Geerd Anders HOfst Angerer Wolfgang Anzenhofer Olaf Ballerslein Rainer Barthel Karsten Bast Albert 8atzill Rudolf 8alzill Dr. Ulrich Baur Alexander Beck Gerhard van der Beck JOrgen Becker Thomas Beckmann Hajo Behrendl Heiko Behrens Steran Beichi Rene Beissei Karl Berkenkamp Harald Berning Werner Billing Christian Binder Marlin Billner Percy Bongers DeliefBorn Jörn Borowski Andreas Bosse Anion Brandl KurlBrandl Dr. P. Brandewinder Hans Braun Johannes Breh Gudrun Breitschafter Dirk Brüggemann Marlin Bruhns Josef Brunner Richard Buchecker Jan Bühring Peler Bueren Friedl8uhl Karl Daedler GmbH Joachim Oahrmann Roland Damm Fred Damss Markus Daniel Norberl Oeuker Klaus Dierker Dr. Jörg Diesch Oießener Segel·Club e.V. Wolfgang Dietrich Dr. Maria Dielzel Rudolf Dinkelmaier Hans Jürgen Dinsing Michael Dorrer Wolf9ang Ebeling I 4 4 1 1 4 5 5 4 4 1 1 2 6 2 6 6 2 5 2 4 5 4 A 2 2 4 6 2 1 5 5 5 4 4 5 4 6 4 2 1 4 4 5 2 4 1 4 6 4 4 5 2 1 4 4 4 4 4 4 1 1886S 1538 1966S 1836V 10108 1'8988 18028 15898 13358 17758 19008 1882S 19828 1839V 17748 15968 ····S 1890S 17938 ....8 19248 18198 1842S ....S 18208 17578 17358 15468 1857S ....S 19798 19768 1547S 1771S 17568 15928 18638 16238 2000S V 10098 19828 19088 1457S 1762S 14268 .... 8 19198 V 18358 17138 18178 F G1248 G1998 18288 1487S 18478 18578 81667 08468 22850 22850 81539 14129 14129 84107 82293 22761 49074 42489 88281 60316 69493 71229 48161 12103 33719 86152 13505 82211 1110 49324 47475 81825 79761 58097 22605 19061 18146 13467 85665 94089 14089 83233 76135 83734 69488 38106 81547 80638 14129 40489 87549 22113 82008 57439 91785 80331 13353 32052 24159 86911 ' 08412 07973 82152 80935 92431 20459 München Roischau Nordersledt Nordersledl Reichenbacher Straße 5 Holunderweg 7 A Holunderweg 7 A München Berlin 8erlin Weihmichl Waldeck 14 Millelslellen Fasanenslraße 5 a Hamburg OsnabrOck Bahrenfelder Kirchenw.50 Johannisslraße 92 Zeisigweg 12 WOIfrath Schlier Frankfurt Hirschberg leonber9 MOnster Berlin 8'lelef~d Augsburg Beflin Herrsching luxemburg Meile Kamp-Unlfort München Waldshut-Tiengen Hagen Hamburg Schwerin Rostock Berlin Moosach Neureichenau Berlin Bernau KarJsruhe Hausham Birkenau Braunschweig München München Beflin DOsseldorf Rellenberg Oststeinbek Unlerhaching Allendorn Pleinfeld München Berlin Herford Kiel Dießen Werdau Greiz Planegg München Neunburg Hamburg Wachenheimer Sir. 7 Potsdamer Chaussee 25a Königsweg 20B 8 Rößlerhof Friedberger Anlage 32 Kurpfalzstraße 9 Seeslraße 3/1 Sebaslianslraße 17 Friedrich·Karl-Str. 40 Am Homersen 17 Schazlerslraße 30 urmfalkenslraße 10 Zur Weihersenke 5 Rue des Glacis 47 Segelniegerweg 51 Pallant,lraße 8 Sulzer·Belchen·Weg 41 Im Leiten 11/5.4 Rheinslraße 77 Falckweg 4 Am Schweriner See 17 Bruno-Taul-Slr.4 Schtoßstraße 8 Dachsberg 1 Branntweinhauser 32 Karlsbergallee 13 H Hochfellnslraße 11 Hübschslraße 17 Nagelbachslraße 24 Tiefenklinger Weg 11 Sleinbrecherstraße 17 Berg-lsel-Slraße 11 Nederlingerslraße 19 Schopenhauer Straße 73 Graf-Engelberl-Slraße 5 Sterklis 8 WlIJinghusener Weg 2 Bussardslraße 3 Farberstraße 19 Uniere Dorslraße 2 Sonnenstraße 5 Sprengelslraße 7 Sandstraße 78 Ebereschenweg 84 Seestraße An den Teichen 20 Forslweg 3 Münchner Straße 4 Mimosenslraße 1 Rölzerstraße 7 Deichslraße 37 Maurermeister SchOler Irnmobilien·Kfm. Soflware·Techn. Arzt Student Reisemonleur Entwicklungs-Ing. Student Zahntechn.Meister Azubi landwirt Arzl Ingenieur Studenl Uhrmacher Techn. Angest. Kfm. Angestellter Archilekt Schüler Maschinenbau-Ing. Rechtsanwall Müllermeisler DipL·lng. 8ped.·Kfm. Scholer Slahlbauschlosser Designer Dipl.-SporUehrer Kaufmann Eleklromeister Architekt Arzl Reisender Referendar DipL·Sportlehr. Kaufmann DipL·ln9. DipL·Kfm. Dipl.ln9.Archilekt Schüler Programmierer Studienrat Induslrie·Kfm. Galvaniseur Karosseriebauer Ingenieur DipL·lng. Arzt Arzt Malermeisler DipL·lng. Schüler Texlil-Kfm. P 089·4485486 P.80037·733·2886 P 040·52771 84 8 040·402480 P 040·5277184 8 040·402480 P 089·685752; 8 089·21711549 P 030·8016017 8 030·8112016 P 030·8031050 P.8 08704-380 P 08142·20808 P 0541·126675 8 0541·21902 P 02058·8289 8 02058·5038 P 07541·24760; 8 0751·45619 069·493727 007152·28428 P 030·7511305; 8030·2673997 P 0821·51499180821·578081 030·4317822 P 08152·4192 8 089·148972233 P 00352·26212; 800352·28987 05422·2057 P 02842·70139 8 02041·1091486 P 089·4306789; 8089·906017 07751·70944 P 02331·87258 P.8040·8810181 0037·81·22017 P 030·4051323 8 030·3030030 P 08091·9772; 8 089·1234422 P 08583·2487 P 030·3657245; 8 030·3008·146 P 08051·8809 P 0721·815987 P 08026·8046 P 06201·32591 806201·3038 P 0531·346904 8 0531·340928 P 089·644930; 8089·681054 P 089·155992 P 030·8036330 8 030·3245125 P 0203·740461; 8 02366·33011 P 08327·7087 P 04183·2878 8 040·7135747 P 089·6116710 P 02722·4785 8 02722·3021 P 09144-6736 P 089·554945 P 030·4534138; 8 030·60000846 P 05221·75033 P 0431·32565; 8 0431·3880 808807·8425 0037·7496·2556 0037·793·3044 P 0859·6600; 8 089·8596600 P 089·35411718 089·35401273 P 09672-2374 P 040·371944. 8 040·365968 Seite 13 Flying Reoort •93 5 4 Michael Eichier 2 Hans-Wolfgang Endres 4 Marlin Fahr 5 Egberl Feldner 2 Egberl Felske 1 Hans-J. Fischer 4 Jörg Fleischer 2 Dr. Axel Forslmann 1 Heiner Forstmann 1 Wolfgang Frank 6 Michael Freitag 2 Alrred Frey 4 Matthias Fricke 5 Klaus Gaede 5 Eberhard Gaupp-Wagener 4 Ralph-J, Gehmlich 4 Sieran Geissenberger 4 Hans Genthe 1 Traule Genthe 2 De. Rudolt Georgi 5 Chrisloph Gersing 4 Rainer Gersll 4 Hans Giell 4 Andreas Gillwald 5 Ernst Grelen 1 Jurgen Grohmann 4 Walter Groß 2 Dr. MaHhias Grothues-Spork 5 Helmut Haberl 4 Dr. Manfred Hanle 4 Christoph Hagenmeyer 4 Florian Hallensieben 5 Holger Halm 1 Jens Hanisch 5 Nlcolal Hansen 1 Dieler Hansmann 5 Dlrk Hartung 1 Jürgen Hartwig 5 Gunlher Hauer 4 Michael Haupt 1 Uwe Heinecke 6 Roland Heinrich 4 Wllhelm Heinrich 4 Hans Georg Heinze 1 Thomas Heinze 1 Klaus Hellmann 1 Dr. Dirk Henning 2 Kurt Hergenrölher 2 Ulrich Hermann 1 Claus Hesse 2 Hariwig Hessel 4 Lars Hidde 1 Gerald Hildebrandl 5 Harald Hirzinger 4 Chrislopher Hobday 1 Hans-Ulrich Hofmann 4 Frank Homrighausen 2 Dr. Wolfgang Houdek 4 Dieter Huber A Dr, Martin Huber 4 Steran HObner 6 Jorgen Hund 4 Dr. Klaus Hunger 5 Jörg Huss 4 Dr. Joachim Irion 6 Günter Jansen 2 Dr. Heinz-Georg Joeckel 4 Günther Jüngst 5 Herbert Kaindl 4 Franz-Josef KampschuUe 2 Winfried Ehrel Eddy Eich 1708S 1850S 1643S 1858S 1928S 1670S 1516S 1634S 1927S 1645V 1904S 1696S 1644S 1637S 1360S 1513S 1674S G111S 1677V 1937S 1961S 1700S 1279S 1932S 1921S 1940S 1746S 1967S 1933S 1733S ····S ····S 1959S 1909V 1444S 1909S 1846S 1865S ····S 1745S ····S 1624S 1911S 1660S ····S 1754S 1627S 1794S 1423S 1972S ····S 1776S 8252S ····S 1922S 1017S 1713S 1627S 1741S 1667S 1514S 1761S ····S 1663S 1965S 200V 1136S 1999S ····S 146S 1433S 1986S Bernn München Pfungsladt Königsbrunn BernadoHestr.6-8 Isarring 11 Adolf-Kolping-Slraße 7 Rotdornslraße 10 Berlio Tauberlslraße 6·8 Otlersladl Hannover Nürnberg Wiesbaden Sleinhude Wunstorf Mosbach Heidelberg Immenstadt Berlin Berlin Augsburg Zwickau Augsburg Hamburg 32312 Lübbecke 14195 Berlin 82407 Wielenbach 61825 München 93466 Chamerau 10969 Berlin 31073 Delligsen 60669 München 67459 Böhl-lggelheim 10555 Berlin 93413 Cham 82416 Murnau 86911 Dießen 12305 Berlin 30974 Wennigsen 14129 Berlin 24376 Kappein 14163 Berlin 23611 Bad Schwartau 14199 Berlin 66922 Eresing 30823 Garbsen 66637 Leibertingen 65591 Vaterstellen 61543 München 49076 Osnabrück 22047 Hamburg 49062 Osnabrück 40667 Meerbusch 67067 Ludwigshafen 30161 Hannover 61381 Friedrichsdorf 08527 Plauen 01324 Dresden 12247 Berlin 61369 München 22569 Hamburg 66391 Sladlbergen 33332 GOIersloh 62319 Starnberg 6045 Meggen 60799 München 69542 Herbrechlingen 68046 Friedrichshafen 14193 Berlin 19063 Schwerin 76532 TulUingen 50996 Köln 62366 Huglfing 07546 Gera 63276 Traunstein 40469 Düsseldorf Allrheinstrasse 5 Ebslorfer Weg 10 Luisenstraße 6 Herminenstraße 6 14193 80805 64319 86343 14193 67166 30625 90476 65191 31515 31515 74621 69115 67509 10961 12055 66179 08056 86165 22609 Dipl.-ln9. Dipl.-ln9. OlpL-lnformatiker Teehn. Amtmann Elektroniker Dipl.-ln9· Kaufmann Student Sieenewark 21 Große Bleiche 24 Dipl.-l n9· Pfalz9raf-Dllo·Slr. 10 Rechtsanwalt Medizinsludenl Zahringer Straße 8 Ludwig-Gloetzle-Str. 4 Gneisenaustraße 56 Braunschweiger Slraße 52 Schafweidslraße 2 B Alter Sleinweg 27 Hardenbergstraße 3 Nienstedlener Str. 5 Ravensberger SIr. 39 Finkenslraße 13 B Gut Raucherberg Funlenseestraße 8 Rodinger Slraße 1 Prinzessinnenstr. 17-18 Am Sandbrink 22 FIantinstraße 6 Hauptstraße 105 Bundesraturer 12 Fuhrmannstraße 2 Reschstraße 7 Egerstraße 9 Schillerstraße 86 Niedernfeldstraße 23 Von-LUI::k-Strasse 11 Konsul-Lorenlzen-Str.32 Werderstraße 5-7 Clever Landstraße 14 MiqueJslraße 27 Eichenstraße 1 Hannoversche Sir 72 Hanfacker 2 Haydnstraße 1 Wilh,-Kuhnert-Str. 24 Ollo-von-Guericke-S tr.16 Lavendelweg 30 Gröbelweg 33 Blumenslraße 23 Eichenstraße 33 Larchenstraße 10 Oslpreußenslraße 23 Oelsnitzer Landsir. 19 An der Berglehne 8 Maulbronner Ufer 44 Am Blülenanger 48 Dipl.-ln9· Student M. -8au-ln9. Kraflfahrer S1udenl Student Kürschnermeislerin Versandbuchhandler Arzl Finanz-Kfm. Malermeister Kfz-Betriebswirt Dipl.-Ing. Student Arzl Metzgermeisler Zahnarzt DipL-Volkswirt Schüler P OB21-792275 P 040·623307 P+805741-6217 P+8 030-6325676 P 0861-40970; 806158-231 P 069-43939618069-5516211 P+8 09971-302 66 P+8 030·6146046 805161-791 P 069-5B06644 P 06324-649 36 P 030-3915262 8 030·37020 09971-2242 P 06641-3623. 806603-5155 P 06607-5592; 8 06607-5011 P 030-7424466 805103-2044/45 Schüler Student Dipl.-Ing. Polizeibeamler Vers,-Makler P 030-6037059 04642-2661 P 030·6026053.8030-61000513 80511-694219 P 030·6239117 8 030-6627227 Dipl.-W-ln9· EL-Meister Lehrer Zimmermeister Apotheker Ingen'leuf Dipl.-Kfm. Selbst. Kfm. P 05137-737 92 POm7-1427 06106-33391 P 069-661694; 8 069-650695 P 0541-43750 8 0541-23201 80511-B772416 P 0541-605253 P 021054550 P 0621-556522. 8 0621-6049905 P+80511-341B66 Kaufmann Student Arzl 8ockhorst 66 G Haldenweg 9 Pagenstrolhsweg 28 Moosstraße 8 Huobmatlstraße 10 Georgenslraße 46 Siebenbürgenstraße 16 Zeppehnslraße 279 Königsallee 45 Komarowstraße 8 Joseph-Haydn-Weg 35 Judenpfad 34 Westenriederslraße 1 Arminiusstraße 50 Theresienstraße 49 Zur Bockumer linde 20 8030·82650-10/19 8 089·365075 8 069·6668061 P 08231-7528; 8 0821-36111 P 030·8265583 P 06232-44375 P 0511-576414; 8 0511-320642 P 0911-511266; 8 0911-5396310 0611-560131 P 05033-295 P 05033-6455;8 05033-1065/66 P 06261-5459 8 06261-12051 P 06302-3097 8 06221-20506 P 06323·6147 B 06323-4055 P 030-6913437 030·6856264 P 0621-680469 8 0621-599265B Ind.-Kfm. Gesch.Führer Direklor Unternehmer Dipt.-W.-ln9· Rechlsreferendar Kieferorthopaede Schüler Physiker Geschäftsführer Arz1 Studienrat Verw,-Jurist 0037-75P 040·5601964 P 030-7743051 P 069-7692961; B069-1507060 P 040·671164 8 040-23775263 P 05241-40745 P 06151-50150 8 06151-26050 0041-372616 P+8069-346132 P 07324-8594 8 07321-35234 07541-42197 P 030-6257189; 8030·8242089 365-214949 P 07461-74098; 8 07531-662447 P 02236-310266 8 0221-4302616 P 06602-6452 0037-70P 0661-64122; 8 0661-3220 P 0211-404463;8 0211-49772047 Flving Report . 93 Seite 14 Harald Karl Bernhard Keller Ulrich Keim Norbert Kerl GOnter Kieven Andreas KlaU Pror. Or. Peler Kleffe Helmut Klein DUakar Klein Ralph Klimke Kurt Knaulh Dr. Hans-Joachim Knerr Georg Knick Mirko Knole Siegfried Köbisch Bernhard Kögel Hans-Albert König Manfred König Ewald Kästler Hans Alfred Kohl Rolf H_ Kohlbach Franz Xaver Kolb Dieler Konrad Dr. Fried-Rainer Kordilla Werner Kraft Bernhard Kraßer Dr. Chrislian Krause Dr. Oetlef Kreidet H.-F. Kreozer Peter Kreuzer Helmut Krieg Marlin Krumhaar Oliver Kahn Dr. Karl-W. Kuenen Hans Kanzler Klaas Kuhlmann Klaus Kuncar Andreas Kunze Peter Lang Michael Lange-Wagner CharIes Lehmann Matthias Lehmann UlfLehmann Ekkehard Linde Mallhias von Linde Michael Linder Andreas Linke Leo Linke Martin Linke Malhias List Helmut LOther Daniel Lölzbeyer Dr. Hanns Lohner K. Uwe Ladlke Bernd Luetgebrune Dieter Mader Leonhard Mader Reinhard Mader Erwin Marz Eberhard Magg . Leonhard Maier Nie!s-Ansgar Maisch Wolfgang Maleher Shmuel Markhoff Ganter Mayr Horst Mayr Peter Mehtis Paul·Eduard Mende Udo Menschel Sven Merkel Andreas Meyer Christian MUhahn 4 6 2 4 2 5 5 4 4 4 2 4 5 4 5 6 2 2 4 4 4 4 6 1 2 4 5 1 2 4 4 5 5 1 4 1 4 4 4 1 5 1 5 4 4 5 4 4 2 6 4 2 6 5 1 4 4 4 4 6 4 1 5 2 4 4 4 1 2 6 1 5 G1465 18215 V 16605 09845 17323 G1405 14295 19895 G1745 12185 15695 14505 16475 17805 1106V 19935 1907V 17275 19583 -"'5 19065 18095 14195 12355 17795 1680V 16655 16765 15815 ····5 ····5 19445 17465 18715 19105 19455 18835 V 18855 1780V 13345 Gl05 18885 19395 11755 19155 19945 '---5 19685 18965 18065 18035 GB5 12645 15635 18495 17685 14475 19425 14515 19075 17555 18995 17235 18553 G2135 14645 15745 KHII 19065 19085 08066 79102 58093 83093 55278 14089 12587 86482 91080 07552 76829 83209 14163 89231 12101 69190 35037 35096 82131 83679 82266 80539 71088 37073 66482 80807 14129 20095 58644 92245 91154 13593 12163 31177 81477 27572 91126 80639 87509 20251 14055 38106 19053 83607 82166 14109 92224 92224 35759 88045 87509 45881 79108 10317 27472 90556 83329 83367 87527 88079 87787 30455 13587 60433 87509 86316 08547 24582 58840 81373 30890 14050 Woslokweg 17 Meister Erwinslraße 77 Am Holderbusch 32 Fernmeldelechniker Student Krankengymnast Ingenieur Zwickau Freiburg Hagen Bad Endorf Mommenheim Berlin Berlin Rieslingslraße 28 A Sakrower Kirchweg 9 Scharnweberslraße 111 Ayslellen 5chloß 2 DipL-Volkswirl Utlenreuth Weiher; Wiesenslraße 12 Otlo-Cummer·Slraße 24 Franz-v.-Sickingen-Slr 4 SlaITelsleinweg 14 Beuckeslraße 20 Dipl.-Hdl. Gera Landau Prien Berlin Neu-Ulm Berlin Walldorf Marburg Weimar Gauling Sachsenkam lnning München Holzgerlingen GeWngen Zweibrücken München Berlin Hamburg Iserlohn KOmmersbruck Adolf-Kolpin9-5Iraße 15 Am lIIerkanall0 Höppnerslraße 89 Schwelzinger Sir. 15 Sybelslraße a Unter d. Heiligen Wald 6 Am Einfang 8 Ahornslraße 3 Seeblick 21 Königinslraße 71 Wengerlsteige 23 Masch.bau-Ing. Dozent Architekt Chirurg Schüler Vers.Kfm. DipL-Kfm. Kfm. Angesleilier Dipl.-W.-Ing. Student Student Consultanl Archilekl Techniker Waldweg 10 a Arzl Herzog-Chrislian-Slr 2 Hans-Denzinger-Slr.3 Teliheimslraße 10 Giockengießerwall191V Steubenstraße 50 Caslnerstraße 12 Dipl.-Sporllehrer wiss. Ass. Dip1..Chemiker Zahnarzt Betriebswirt Kirchenmaler Rolh Guslav-Adolf-5Iraße 39 Berlin Berlin Harsum Manchen Bremerhaven Schwabach München Immenstadt Hamburg Berlin Braunschweig Schwerin Holzkirchen Gräfelfrng Berlin Amberg Amberg Driedorf Friedrichshafen Immenstadt Gelsenkirchen Freiburg Berlin Cuxhaven Cadotzburg GMnereiring 74 Holsteinische Str. 60 5ped_Kfm_ 51. Bamara-5Ir_ 14 DipL-lng_ DipL-lng. Waging Pelling Sonthofen Kressbronn Wolferlschwenden Hannover Beflin Frankfurt Immensladt FrieclJerg Jößnilz Wallenbek Pletlenberg München Barsinghausen Berlin Herierichstraße 93 Am Luneort9 Lindenslraße 1 Brunhildenstraße 37 Am Ergel28 Frickestraße 63 b Marienburger Allee 35 Schunterstraße fil Goetheslraße 15 sadslraße 12 Akilindaslraße 52 8 Chausseestraße 14 Rellerstraße 8 Reilerstraße 8 Am Seeblick 1S Klosterstraße 22 Haus Nr. 31 Tannenbergslraße 47 Högestraße 17 Arzt Heinrichstraße 29 Deichsir 16 A Hindenburgstraße 2S Zum SeeteufelS Seestraße 4 Am Schwarzenslein 5 Argenslraße 11 51adlweg 7 Im Reihpiepenfelde 3 Erlenweg 1 Homburger Landstr. 277 Auf den Kreuzwiesen 23 Voelserstraße 2 August-Bebel-Straße 9 Saalskamp 10 Brachtweg 51 Trautmannstraße 9 Marktstraße 21 A Lindenallee 30 Student Student Schaler Malermeister Student selbst. Kfm. Krankengymnast Dipl.-Biol. In9_ 9rad_ Student Dipl.-Ing. Student Kaufmann EDV-Org. Schüler Handelsvertreter Dipl.-Ing. 0037-74-528316,8-5283 P 0761-73518; 8 0761-498299 P 02334-1760 P 08053-1357 8 08038-1351 P 06135-2713; 8 06131-842784 P 030-3654844; 8 030-3324044 P037-2-6454069 8 0372-5042483 P 0821-48620548 P 09134-9778 0_ 7240 0037-70-412798 P+806341-30061 P 08051-4930; 8 08051-6001 030-8012698 P 0731-85757 P 030-7865264; 8 030-6258000 P 06227-2069 P 06421-27259 8 06032-345301 P 089-8506393 08021-1555 P08143-6115 P+8 089-349294 P 07031-603997 P 0551-58107; 8 05551-5061 P 06332-40239 P 089-3590873 8 089-21058361 P 030-8034437;8 030-83082715 P 040-827656; 8 040-330474 P 02371-51151. 802371-30516 P 09624-1667 8.09171-2019 P+8 030-3632144 030-7915384 P 05127- 5522; 8 05121-495420 P 089-7916735. 8089-7609033 P 0471-77555 09122-15757 P 089-163873; 8 089-175627 P 08323-8899 P 040-48084118040-3565104 P 030-3018842 8 030-3035610 P 0531-332874; 8 0531-3912439 0037-81-812563 P 08024-2975.8089-72241246 P 089-855364 8 0831-515696 P 030-80551418030-31422717 P 09621-61191 P+809621-61191 P 06105-24719 8 0101-3634859 07541-23616 P 08323-8227 0209-498290 B07141-997184 Textil-Techn. P 04721-29351; 804721-35770 P 09103-8264 808681-373 P 08681-835; 8 08686-8094 P 08321-84603; 8 08321-5001 P 07543-6321 B07543-1669 P 08334-7038; 8 08331-2087 0511-491151 030-3351079 P+8 069-545098 P 08323-8669; 8 0751-3957 P 0821-602269 0037-75-292253 P 04322-4745; 805152-71230 Wirtschaftsprüfer Kfm.Angesl. Schüler P 06173-2694 8 089-72471896 P 05105-9545 8 05105-1516 P 030-3021866 B030-3023479 Rechtsanwall Kaufmann Bootsbaumeister Bootsbauer Dreher Bootsbauer Bautechniker Student Studienassessor Schlosser Kaufmann Industriemeister Seite 15 Flying Report '93 Alois MOgele Hans-Dieler Moeller Glar Männicke Markus MOhlbauer Kurf Müller Marko MOUer Oielrich Nagel Johannes Neudeck Dirk Neukirchen Gerhard Niessen Joach·lm Oelken Volker Oldewedeken Rolf Orlmann Jens Oswald Antonius Oll Friedrich OU Heinrich Pas Dr. Wolfgang Paulus Ekkehard Peschke Erich Pfaffenberger Dr. Marius Pfaller Ernst-Hermann Pilgram Hans-Anton Piller Andreas Plellner Kurt Prenzler UlfPriewe Dr. Mallhias Reilz Jörg Rellig Werner Riedel Wolfgang Rammelt Heinz Roth PeterRoth Walter Rolhlauf Horst Schäfer Ulrich W. Schäfers Dielmar Schindler Dr. Michael Schineis ChrisHan Schmidt Mark-Wolfram Schmidl Peter Schmidt Heinrich Schneider Rudolf Scholz Bernd Schreiber Gunlher Schrem Ingrid Schreiber-Althoff Joachim Schröder Sascha Schröder Jens Schuberth Brigille Schultz-Kaußmann Hendrik Schullz Heinz Schuster Anton Schwarz Anton P. Schwarz jr. Hans-Peter Schwarz Stefan Schwanke Huberlus Schweizer Dr. Christian Seegers Dr. Uwe Seehausen Segelclub Alpsee-Immenstadt Ingo Seidenslicker Wolf-Diedrich Seidel Mallhias Seipel Hermann Sellmann Thomas Sellmann Wolfgang Sellmann Joachim Setzepfand Chrislian Simon Lolhar Simon Gerhard Springer SIefan Slahlhul Dieler Slaib Peter Slanner 4 5 4 4 4 5 1 4 2 4 2 5 4 4 6 4 1 2 5 4 4 2 1 4 1 2 4 5 4 4 4 2 4 5 2 2 4 4 5 1 2 4 5 4 5 1 5 4 5 5 4 4 4 4 5 6 1 1 4 2 5 1 4 4 4 2 5 4 6 2 4 4 1750S lB51S G15BS 1931S 19B48 G15S llB2V G251S 19748 1799S K337S 1359S lB43S G120S ····S 1453S 1902S 1329S lB97S ..··S ""S 1967S •• .. S lB37S 19348 1926S G2248 GllS 1322S 1905S 1601S 1410S lB37S 1636S 1710S lB07S 1955S 1946S lB41S 1355V 1701S 1950S 1995S 1709S F lB31S lB648 G177S lB6BS GOOS lB70S 1593S 19BOS 1929S ····V 1114S lBOBS lB57S F ;lB45S 11673S 711S 2 'lB12S 1705S 1773S 1554S 16B2S ····S 1747S 1696V lBl0S 172BS B7600 14193 OB46B B241B B1245 17033 3B644 OB412 40BB2 B3071 42929 10711 B5579 B5656 BB690 90451 2B211 52531 12205 B1477 B1245 46049 37520 BOBOl 30559 464B3 OB412 19061 B1379 B2194 B6666 40474 B1373 30657 59077 67346 B0469 B3700 14059 30175 4719B 96050 10719 B9275 10719 30159 14163 OB525 14163 lB146 B0636 B693B B693B B2211 10715 7B224 22605 31655 B7509 33604 13507 1720 B7509 B7509 B7509 47799 13507 B7509 BB094 32423 B5640 B2449 Kaufbeuren Beflin Reichenbach Murnau München Neubrandenburg Afraberg 5 Trabener Straße 64 a Blumengasse 10 Am Eichholz 7 Loichinger SIr. 20 Dipl.-Kfm. Dkfm Verfagsleiler Tischlermeister Schüler Schüler Kirschenallee 15 Langelielhslraße 9 Architekt Stephanskirchen Ernst-Busch-Slraße 18 Boschslraße 9 Edlin9er Straße 140 Schüler Kaufmann Wermelskirchen Unterslraße 15 c Beflin Joachim-Friedrich-Slr. 1 Hauplstraße 204 Gaslar Werdau Ratingen Neubiberg Buch Uhldingen-Mühlhofen Nürnberg Bremen Obach-Palenberg Berlin München MÜOl:hen Oberhausen Osterode München Hannover Wesel Werdau Schwerin 'München Gröbenzell Burgheim Düsseldorf München Hannover Hamm Speyer München Rollach-Egern Berlin Hannover Duisburg Bamberg Berlin Elchingen Berlin Hannover Berlin Plauen Berlin Rostock München Schondorf Schondorf Herrsching Berlin Singen Hamburg Stadthagen Immenstadt Bielefeld Berlin Grünendeich Immensladt Immenstadl lmmenstadl Krefeld Beflin Immensladt Oberteuringen Minden Putzbrunn Uffing Hauptstraße 45 Schulstraße 4 Fritz-Weidner-Str.12114 Schwachh. Heerstr. 335 Roermonder Str. 5B Troppauerstraße 21 Holbrunnstraße 108 nur Fernami Kaufmann Dipl.-8au-lng. Schüler Einzelhandels-Kfm. Schüler Augenoptikermstr. Industriemeister Student Dslfeldslraße 74 A Dlpl.-Kfm. Marienweg 38 Damaschkeweg 5 Frunsestraße 211 Wolfratshauserstr 100 Eschenrieder Straße 48 Student Marklplalz 1 Nagelsweg 24 Lipowskystraße 25 Föhrenwinkel2 Meereweg 17 Marie-Wolf-Straße 21 Auenstraße 29 Enzianstraße 11 b Gardes-du-Corps-Str. 13 Ellernstraße 41 Lauerstraße 69 Ohrristraße 13 Pariser Straße 53 Silcherweg 21 Pariser Straße 53 Am Taubenfelde 7 Sven-Hedin-Str. 31 Morgenbergstraße 8 IIhweg 10 Dierkower Höhe 41 Volkartstraße 76 Seestraße 11 Seestraße 11 Holzweg 21 Delmolder Straße 67 Feldbergslraße 48 EIbehaussee 187 B Gg.-Friedr.-Händelstr.1 Aulo-Mech.-Mstr. Ing.Grad. E-lng.Grad. Kfm. Musiker Dipl.-8etr.wirt Wiss. Berater Zimmerer Arzt Kaufmann AbIl9·-Leiler Tanzlehrer Dipl.-Kfm. Ingenieur Dipl-Dolmetscherin Dipl.-Ing. Dipl.-Ing. Student Fotografin Student Apotheker Fischer Bank-Kfm. Student Maurermeister Rechtsanwalt Arzl See 3, PF 25 Anton-Bruckner-Str. 8 Hallinger Weg 23 Kirchenslieg 10 Seeslraße 18 Im Steinach 5 See2 Bogenstraße 40 Medebacher Weg 8 Am kleinen Alpsee 18 ROltlenackerstr. 1 Bodeslraße 1 Zugspitzstraße 34 Schoeffauer Straße 16 P.8 02102-410 55 P OB036-7506 P 02196-95437 802171-39140B P 030-B912699; 8030-3332021 0037-71-692233 8 07556-B205 P.80911-63247B P 0421-237095 Arzt Apfelallee 1B Arzt Blockstraße 10 Quellenweg 32 Römerstraße 18 P.8 OB341-B7 53 P 030-B915B3B P.80037-733-2944 OBB41-99126 P OB9-BB0459 oo37-90-4B30 P.8 05325-2437 . Kaufmann DV-Berater Marinesoldat Architekt Student Malermeister Industriemeister Steuergehilfe Student Azubi Kaufmann P 030-Bl15490 8 030-7956527 P OB9-751310 8 OB9-794349 P OB9-BBBB469 8 OB9-1502695 P 020B-845753 8 020B-B40464 P 05522-311266;8 05522-311222 P OB9-33B139 80B9-33B139 0511-520900; 80511-304711 P 02Bl-604BB oo37-7496-4B61269 oo37-B4P.8 OB9-723 10 10 P OB142-6224; 80B9-3B952330 P OB432-469 0211-45977B OB9-775B95 0511-714592 P023Bl-40 30 55 P 06232-2B026 806221-305146 P OB022-2677B P030P 0511-B5B070 80511-6412B5B P 02136-1507 80203-76B040 P 0951-534B4; 80951-12012 P 030-B324233 8030-BB31066 P 0730B-3B50; 80B9-72226937 P 030-6324233; 8030-BB31066 P 0511-1B504. 805751-510B P 030-B012064 8 030-39006-202 0037-75-25615 P 030-B023102 8030-BB39405 P OB9-129B607 8 OB9-2B1421 P OB192-215 P OB192-215 P OB152-B5B6 P 030-36260B6 8 030-7512001 P 07731-4Bl13 P 040-BB0469B;8 040-3415Bl 805721-5061 8 OB323-3373 P 0521-237445 8 0521-20BB642 P 030-432262B P 04142-2595 OB323-6293 OB323-BB72 P.8 OB323-B2 21 P 02151-270498 02151-BB3302 P 030-43327BB P OB323-519BO 80B323-6269 ~ 07546-2226; 807541-2927B9 P 0571-31029 P OB9-6oo13666 80B9-607249B3 P OBB46-5B3; 8 OB9-6250323· Flying Report '93 Seite 16 Wolfgang.Slaud Günter Steck Peler Sleidl Helmut Sleiner Rolf Sleinmeyer Themas Sliefe Ralf Sirzelecki Dr. ReinhardTeichmann Wolfgang Teubner David Thiemann Ulnch Thies Reinhard Thorbecke C.Tschira Günter Uebel SebasUan UUrich Regine Ungeheuer Walter Volkmann Sebaslian Vorberg Paul Wälli Klaus-Dieter Wagner Huber! Waibel Gerd Waller PeterWalter Eckart Walz Josef Wanders Peler Wanders Or. Alfred Weidl leonard Weintz Wolfgang WeHner Hartmut WesemüHer JOrgen W. Westphal Hans Welzig Frilz Wieser Markus WieseT Peler Wiesner Thomas Wilbert Ralf Wilkendorf Guntram Winkel Dr. Heiner Winker Karsten Wille Eberhard Wolf RupeTt Wolf Mallhias Zonewitz ua Ende der Liste ... 2 1706S 1 1516S 5 1795S 4 1946S 2 0689S 2 ····S 5 1924S 6 1932S 6 1884S 1 1772S 5 1918S 4 1014S 4 .... S 2 F 2 1751S 6 1721S 4 1871S 1 1836S 4 1092S 2 1916S 4 161S 2 1794S 2 1783S 1 1938S 2 1959S 2 .... S 4 1737S 1673S 1 1970S 1 1777S 1 ....S 1 1798S 4 1776S 4 1978S 4 .... S 2 1715S 1 1991S 5 ....S 6 1336S 5 .... S 5 1643V 6 1190S 1 1540S 67346 26434 14199 83700 31191 58675 10627 72793 76228 31515 14129 88131 82377 40625 63225 76227 81547 22587 80809 47475 87509 33330 67373 38154 47533 47533 93426 67240 30457 30419 24306 31319 84549 82140 90475 56727 24105 12101 72076 27753 32120 71384 31535 NOrnberg Mayen Kiel 8erlin Tübingen Delmenhorst Hiddenhausen Weinsladt Neusladl 2 1 2 1 4 2 5 1 4 4 6 5 5 1 4 4 5 6 6 A 2 1 5 38640 49076 47475 30625 83727 33659 14109 31655 81925 91054 88045 10715 14129 37136 80805 80538 ' 10713 79194 88046 8032 64625 30455 10961 Goslar OsnabrOck Kamp-Lintfort Hannover Schliersee Bielefeld Berlin Stadthagen München Erlangen Friedrichshafen Berlin Berlin Ebergölzen Munchen Munchen Berlin Gundelfingen Friedrichshafen ZOrich Bensheim Hannover Berlin Speyer Wangerland Berlin Rottach-Egern Aigermissen Herner Berlin Pfullingen Karlsruhe Wunslorf Berlin Im Oberkämmerer 16 Hof Gramberg Syller Straße 4 PHscherweg 5 Wallslraße 23 Hauplslraße 145 Peslalozzislr.52 Sleinbohlslraße a Reulslraße 20 Osteomeer 21 8ergengruenslraße 66 Lindau EichbOhlweg 35 Penzberg Düsseldorf langen Karlsruhe München Hamburg München Kamp-Untfort Immenstadl GOtersloh Dudenhofen Königsluller Kleve Kleve Roding Bobenheim-Roxheim Hannover Hannover Augstrelde Sehnde EngeJsberg Seeshaupier Slraße 60 Steinweg 6 Brahmsstraße 6 Pfislergrund 15 Säbenerstraße 24 b SülJbergs Terrasse 35 Gartenslraße 12 Eylierstraße Rubihornweg 20 Siegfried-Hofius-Str. 15 Raiffeisenstraße 2 Garlenweg 9 Drususdeich 105 Olehing Havik 10 Bürgerzellerstraße 22 Ollo-Karch-Str. 32 Auf der Kiewisch 6 G Clausthaler Weg 34 Kolberger SIr. 16 Bilanzbuchhaller Landwirt Physiker Rechlsreferendar Oipl.-Ing. Elektriker Schüler Univ.-Prof. Kaufmann Schüler 8au-log. Pilot Segelmacher Kaufmann Azubi Dipl.-Inr. Fachlehrer Studenl Lilhograph Selbst. Kfm. Mechaniker Kaufmann Ingenieur Dipl.-Ing. Dipl.lng.Architekl Student Zahnarzt Industriemeister Obersludienrat Dipl.-Ing. Student Augenoptiker P 06232-94700 P 04461-72328 P 030-8244497. B030-8383047 P 08022-2530 P 05126·8667 P 023721-75111 030-3275722 7121-73779 P 0721-472767; B0721-21051 05033-2582 P 030-8027262; S 030-8541021 P 08382-28104 P 0881-40225 B08158-2021 P+S 0211-28 77 72 P 06103-72424 P 0721-41343; B0721-40920 P 089-6925616 B089-2713715 P+B 040·867402 P 089-301216; B089-8595976 P 002842-719195 P 08323-3715 P 05241-26233 S 05241-6131 P+S 05353-1031 P 02821-30190; S 02821-3325 P 09461-4108 B09461-4103 P 06239-1482. B06239·81263 P0511-461833 P 0511-754381; S 0511-1283151 P 04522-3128; S 0431-83671 P 05138-1079; B0511-3485449 P 08634-8012 P08142-12941 P 09128-15999 B0911-836507 P 02651-43380 P: 0431-84085; B0431-562033 P 030-7853898 Ei 030-33005259 Wiesmühll AI, Nr. 8 Dipl.-Br.-Ing. Isarweg 10 Habsburger Sir. 7a Finkenweg 5 Kleistslraße 19 8ayernring 19 E Studenl BootsausrOsler Student Werbeagent Pappelweg 5 Arzl Beelhovenstraße 12 Markstraße 18 Canzstraße 41 Weidenbruchweg 10 Lebensm.-Techniker Vers.-Kfm. Ing. Grad. P 05221-57767 S 05222-1890 P 07151-638 89 Hauptstraße A 8ergstraße 33 Natruper Straße 97 Ferdinantenstraße 106 Eckermannslraße 12 Geschäftsführer 8etriebswirt Grad. Fernmeldelechniker KUJWeg 11-14 Ingenieur B0531-32841 P 0541-682673 P 02842·807 85 P 0511-559808; S 04731-82430 B08026-66 05 B0521-49 27 51 P 030-805 35 84 P 05721-780112 S -780115 S 089-90001·0 P+S 09131-21900 P 07541-21712 030-8534124 P 030·8018256; S 030·3413371 P 05507-7763 B089-365075 P 089-291219 B089-298980 P 030-8227244; B030-8246021 P 0761-58 03 26 P 07541-232 78 P0041-1-5358318OO41-1-535830 P 06251-79159 B06251-143946 0511-3081261 P 030·6944990 B030-6184035 B-Ml19l1eder Uwe Bangerl Uwe Barthel Jurgen Bartnizek Michael Beckereil KurlBier Heinz Bollweg Stefan Bongers Hanfried Bosse Hannes Brochier Heinrich Brunner Dr. Eckarl Diesch Stephan Eckner Joachim Eichhorn 8ernd Elend Peter Frisch Siegfried Gmeindl Uwe Grahl Wolrgang Graner Werner Heinzelmann Manfred Heuss Dr. Ernst Hiegele Jurgen Hobein Bernhard Ingelmann V 1900V 0747S F 0908S 1440V 1309S 1772S .... S 1801S 1817V 1802V F 1412V 1981S 1848S 1406V 1504S 1341S Z330S 1839V V V Or.-Ing. Postheide 12 Ing. Grad. Endeslraße 24 Am Bahnhof 4 Studiendirektor Kaufmann Opilzstraße 12 Vierzigmannstraße 11 Metzstraße B Hildegardstraße 2 Elvirasleig 20 Voehreweg 15 Isarring 11 Riedlstraße 3 Parelzerstraße 5 Hans-Jakob-Slr 26 löwenteler Straße 17 Forchstraße 152 Heinrich-Heine-Str. 12 Kamerunweg 16 Millenwalder Straße 46 Dipl.-Ing. Metzgermeister Zahnarzt Oipl.-Ing. Werkzeugmacher Architekt Großhandels-Kfm. 8au-lng. Kfz-Meister Sludent Architekt SIA Dr.-lng. Beamter Student Seite 17 Flying Reoort '93 UPER PARS SEGELSPORT HOLGER ,JI~SS BIRKENSEE 24340 ECKERNFÖRDE TEL. 04351/872 37 FAX 0 4351/871 37 Import, Lager lUld Spezialanfertigungen sowie Ersatzteile lUld Zubehör Super-Span: Das erfolgreichste FD-Rigg der letzten Jahre Olympiade '92: 1. + 3. + 4. Weltmeisterschaft 93: 1. ! jetzt entsprechend der neuen Klassenregellieferbar ! Mast M5 oder M8 ungeriggt Mast M5 oder M8 komplett geriggt Baum B2 mit Unterliekstrecker, verjüngt Baum B2 komplett mit Spisystem Spibaum neu 2,5 m 1.700, DM 2.050, DM 470, DM 575, DM 169,--DM ---~ Hans-E. Kaufmann Kirbach Helmut Klug Hansj6rg Kochendörfer Killan L König Chrislian Koschnick Ralf Lagleder Harald Lehmann Helge Lehner Dr. Walther Nagel Dr. Frank-Michael Nallrodl Aleel Paut Hans-Marlin Pfeiffer Wolfram Pilgrim Georg Pochhammer Jürgen Preissler Caroline K_ Prenzler Joerg-T. Riemenschneider Frank Ristau Dr. Klaus Rösch Harlmut Roll Dr. Claus Stein Achim Türklilz Karl Wein Holger Wesemüller Stephan Zdunek U~ Ende der Liste ... 1 ····S 2 13898 4 F 6 14748 2 F 2 1740V 5 17SSV 1 F 4 0881V 1 1754V 2 ····S 5 V 4 1679S 1 1615S 5 1680V 4 18148 1 F 1 1334V 4 16248 4 ····S 2 1500V 6 F 5 F 4 1973S 1 V 2 1495S 26524 47475 83329 88677 35037 41515 13509 21031 91126 49082 51503 12161 90411 31535 10719 90765 30559 38106 81375 82166 33729 71384 14195 91056 28757 47475 Hage Kamp-Linlforl Waging Markdorf Marburg Grevenbroich Berlin Hamburg Schwabach OsnabrOck Rösrath Bedin Nürnberg Neustadt Berlin Zahnarzt Aller Dieker 6 Krümmerslraße 69 Gaslager Weg 3 Vermesser Maria-lanz-Strasse 16 8ybeistraße 8 SchOler Goelheslraße 3 a Im Brachfeldwinkel17 LohbrOgger Landsir. 100E Dipl.-Ing. Dipl.-tng. Fotograf Schaflnacherslr 33 Gröbelweg 5 Auf dem Steinacker 3 Bacheslraße 5 Betzenstelnerstraße 62 Hans-Böckler-Str. 6 Bundes,lIee 213-214 Fürth Hans-Böckler-Slraße 45 Hannover Braunschweig München Grafelfing Bielefeld Weinsladl 8ertin Erlangen Bremen Kamp-Linlforl Oslfelstraße 74 A Ing. grad. Dipl.-Kfm. P 030-4347429 8 030-34612689 P 040-7381164 BOchsenmacher-Mslr P 09122-71084; 809170-8895 Rechtsanwalt P 0541-597137 8 0541-32001 B0221-891346 Referendar P 030-8518814; 8 030-8332961 DipL-Geologe Student Malermeister Allerstraße 6 Architekt Stiflsbogen 70/0 Student Rechtsanwalt Kaufmann Jahnstraße 11 Zirkelstraße 24 Carl-Stein-Straße 6 Gelferlslraße 19-21 Dorfslraße 1 Ziegeleiweg 39 Schulstraße 195 P+804931-74664 P 02842-802 86 P 08681-538 P 07544-3976; 80751-16031 06421-27259 Dipl.-Kfm. Kaufmann Melzgermeister Dipt.-tng. Fernmeldetechniker P 05032-3128; 80511-9861430 030-248565 P 0911-798689; 8 0911-302254 P 0511-52 09 00 P 0531-330377;8 0531-3913538 089-706082 P 089-8541331 8089-284011 P 0521-331938;80521-205017119 P 089-528634; 8089-151004 P 030-8325777; 8 030-269211 P 09131-992339 P 0421-6647757; 8 0421-657805 P 02842-60211 Flying Report '93 Seite 18 4 Kontroverses Wir freuen uns natürlich sehr, wenn Ihr Euch Gedanken über die Zukunft und die Entwicklung unserer schönen Bootsklasse macht. Alle geeigneten Beiträge, die ja auf den unterschiedlichsten Wegen zu uns gelangen, werden, wenn auch gekürzt, veröffentlicht. Eddy Eich hat schon im Frühjahr umfangreiche Änderungen vorgeschlagen. Sein Ansatzpunkt ist vor allem die Verringerung des hohen Preises des FD's, um auch jüngeren Mannschaften den FD erschwinglich zu machen und somit die Zukunft unserer 1<lasse auch international zu sichern. Hier die wichtigsten Vorschläge: Rumpf: Strikte ONE Design Form. Pro Kontinent ein Bootsbauer, der den Bootsrumpf unter Verwendung preiswerter Materialien von einer Urform abnimmt. Beschläge: Vereinfachung und Festlegung der Beschlagausrüstung. Nicht mehr erlaubt sein sollten: Genuaholepunkte die seitlich und in der Höhe verstellbar sind, Schwertverstellung mit Talje, Wantenansatzpunkte zum Verstellen in Längs- und Querrichtung, Mastpuller. Ausführung und Montage verschiedener Beschläge sollte festgelegt werden. Schwert, Ruder: Material und Herstellung sollte gen au definiert sein. Schwert und Ruder sollten wie der Rumpf von einer Urform abgenommen werden. Rigg: Durchgelattetes Großsegel mit großer Achterlieksüberrundung. Höhere, schmalere Fock und größerer Spinnaker. Mast-, Groß- und Spinnakerbaumprofil, sowie Gewicht und Maße genau definiert. Evtl. nur ein Hersteller weltweit. Segel: Die Segel sollten auf 1 Großsegel, 1 Genua und 1 Spinnaker beschränkt sein. Schnitte und Tuchgewicht sind festgelegt. Lizenzen zur Herstellung an wenige Segelmacher. Gewichtswesten: Wiegt der Vorschotmann unter 90 kg darf er bis zu diesem Gewicht ausgleichen. Maximal dürfte eine Gewichtweste 8 kg wiegen. 5 Regattaberichte und Ergebnisse 5.1 Frühjahrs-Cup Müggelsee Bericht: Bernd Schreiber Nachdem am Wochenende vorher noch schönstes Wetter und 17 Grad Wärme geherrscht hatte, war traditionell zum Frühjahrscup die Temperatur nahe der Frostgrenze und es schneite während der Regatten. Da alle sich warm angezogen hatten und nicht zu viel Wind wehte, schien dies keine Rolle zu spielen. Trotz einer Differenz zwischen dem Wettfahrtkalender und dem tatsächlichen Termin starteten 19 FD' sund waren damit deutlich stärker vertreten als z. B. die olympischen Soling- und Finn-Klassen. Am 1. Tag schien G 206 Kay-Uwe Lüdke mit Vorschoter Ralf Schrappe nach zwei traumwandlerische Schläge in Richtung Winddrehung, den Sack schon Schwächeperiode, vielleicht bedingt durch das abendliche Fest im Club, ließ Hanisch/Haliensleben und G 202 Gebrüder Borowski wieder aufkommen. Am Ende sehr knapp, G 206 gewann doch rioch vor 1909 und G 202. 1. Plätzen, verursacht durch zuzumachen. Eine leichte die Mannschaften G 1909 wurde es unter den ersten 3 Bei allen vier Wettfahrten gab es durchweg Trapezwind mit den, auf dem Müggelsee üblichen Drehern bei Leichtwind. Dennoch war die Regatta ein gut gelungener Saisonauftakt, eine stimmungsvolle, vielleicht etwas chaotische, Preisverteilung mit schönen Sachpreisen für die Betroffenen, rundete das Bild ab. Seite 19 Flying Report '93 Results ~ Frühjahrs~Cup Müggelsee 3.03.05 Date from to : 27.03.93-28.03.93 S : 0.80 Q: 1.02 VF: 0.82 Organizlng Club: SCBG Pointsystem : o[ympic DSV-Ranking-Ust-Factor: 1.30 Number of Entries : 19 Number of Starters: 19 Number of Finished : 19 Nr. 5all-# Skipper Crew 1 G-206 2 G-1909 3 G-202 4 G-1965 5 G-40 6 G-123 7 G-1922 8 G-151 9 G-1795 10 G-520 11 G-53 12 G-177 13G-213 14G-1854 15 G-240 16G-189 17 G-1596 18 G-222 19 G-205 K. UWB Lüdtke Jens Hanisch Jörn Borowski Geerd Anders Barnd Schreiber Ralph Schrappe 0618 Florian Hallensieben 0311 Stefen Eckner Tarsten Bahr Martin Krumhaar Stefen Schwanke Gerald Hildebrandt Klaus Gaede Pater Steidl Martin Knongs Andreas Klatt Sascha Schräder Ralf Albert Georg Knick Prof. Cr. Peter Kleffe Cr. Georg Altenhain Alexender Beck Ralph-J. Gehmlich Matthias Fricke Chrlstoph Seurbier Aeisso Kern Oliver Hyzyk Olat SalIerstein Ralf Borehart Jens Nackmayr Björn Rscher S. Seidenschnur Gerd Zepleta Jesko Halter S. Schmigella Frank Gützold Usa Haasen Boda Borowski IFDCD Club 0620 0352 0111 0320 0345 0394 0009 0330 0327 0627 0052 0625 0323 2136 0398 0376 SCBG PVC SCER VSAW VSAW SCG SVH PVC PVC HSC SVH VSAW SVP PVC DVBL VSAW VCH SVP VDHSSB 1 2 3 9 5 11 PMS DNC 7 4 10 6 8 12 13 15 16 14 DNC 2 3 4 Points DSV-Point VI-Pt. 1 DNC 4 2 6 5 9 3 7 13 10 DNC 12 8 11 15 14 16 DNC 4 1 2 3 6 9 5 10 8 13 7 14 11 12 16 15 18 DNC 17 3 2 1 6 4 5 7 11 DNC 9 12 8 10 13 14 15 DNF DNC DNC 5.7 6.0 8.7 20.4 29.7 35.0 38.0 38.7 40.0 42.0 45.0 45.7 47.0 50.0 56.0 63.0 66.0 68.0 75.0 130.00 129.44 124.37 102.42 84.98 75.04 9.41 68.10 65.66 61.90 56.28 54.96 52.53 46.90 35.64 22.51 16.88 13.13 26.24 41.00 40.18 39.36 38.54 37.72 36.90 36.08 35.26 34.44 33.62 32.80 31.98 31.16 30.34 29.52 28.70 27.88 27.06 • •• end of list· •• 5.2 FD-Criterium San Remo Bericht: Bernd Schreiber Was Anfang des Jahres bereits befürchtet wurde, in San Remo traf es ein. Die, im nacholympischen Jahr ohnehin immer recht schwache FD-Beteiligung wurde, durch das Ausbleiben vieler teilnehmender Länder durch den "nacholympischen Kater" noch verstärkt. Gegenüber dem Vorjahr trat gerade ca. ein Drittel der FD, nämlich 26 Starter aus nur noch 2 Nationen, Italien und Deutschland, an. Damit waren wir ein Boot mehr als die, sonst eher schwach vertretenen Soling's, die allerdings in San Remo ihre Ausscheidung für die Weltmeisterschaft segelten. Apropos Soling's, hier trafen wir mit dem Sieger Celon-Celon, sowie auf dem 2. Platz Lucas Santella, auf dem 5. Platz Markus Wieser und als 12. Alba Batzill, immerhin vier prominente FD-Segler wieder. Von der Anzahl her, übertrafen alles die erstmalig gestarteten 420er, die gleich mit über 90 Booten an dieser Wettfahrtserie teilnahmen und das Gelände völlig überfüllten. Eine, bei 420er oft eigene, Disziplinlosigkeit trug ihr übriges zu einem ziemlichen Chaos bei. Die Regattaserie selber war eher leichtwindig. Jeweils morgens war von Wind überhaupt nichts zu sehen, im Laufe des späten Vormittags stellte er sich generell aber immer ein, um dann nachmittags aufzuhören oder stärker zu werden. Bei recht ho her und oft von der Seite kommender schwieriger Welle, reichte es fast immer zum Trapezsegeln oder zumindest zum kräftigen Hängen beider Bootsinsassen. Von den Deutschen machte sich insbesondere G 82 Anton Schwarz/Christoph Hagenmeyer und G 92 Andreas Plettner/Max Friedrich Hoffnung auf einen der vordersten Plätze. Die erste Wettfahrt am 1. Tag spiegelte dann auch schon fast das Gesamtergebnis wieder. Es gewann G 82 vor G 92 und G 22 Eich/Hagenmeyer, denen zwei Italiener und ein weiterer Deutscher folgten. Flying Report '93 Seite 20 Am 2. Tag zwei Wettfahrten, die diesmal beide von G 92 vor G 82 gewonnen wurden. Bei den bisherigen drei Wettfahrten hatten G 82 und G 92 einen derartig ausreichenden Vorsprung, daß sie sich darauf konzentrieren konnten, sich taktisch zu beharken, was für die Nachfolgenden sehr interessant war. Als zur 4. Wettfahrt Anton Schwarz den Spieß wieder umdrehte, hatten G 82 und G 92 jeder zwei 1. und 2. Plätze und die beiden letzten Wettfahrten sollten die Entscheidung bringen. Am Sonnabend, bei wenig Wind, nur noch eine Wettfahrt, bei der die beiden Führenden ganz weit nach hinten segelten. Da es für beide der Streicher war, gewann bei Punktgleichheit G 82 Anton Schwarz vor G 92 Andreas Plettner, dritter und damit Vervollständiger des deutschen Triumphes G 22 Eddy Eich. Neben 10 deutschen Booten, darunter allein fünf aus Berlin, nahmen diesmal 16 italienische Boote teil, soviel, wie nach meiner Erinnerung noch nie. Viele, nicht nur neue, sondern auch junge Gesichter, lassen hoffen, daß die italienische Klassenvereinigung entgegen dem Trend eher in der Zunahme begriffen ist. Die italienische Klassenvereinigung veranstaltete auch einen Besprechungsabend während der Regatta. Die Preisverteilung typisch italienisch, ein wenig laut und ein wenig chaotisch, aber mit sehr schönen Preisen für den jeweiligen Tagesersten und die ersten 10 Boote. Wir hoffen alle, daß in den nächsten Jahren San Remo wieder den verdienten Zuspruch findet wie vorher. : FD-Criterium San Rama Results : 07.04.93-10.04.93 Date from to : YCSR Org8nlz1n9 Club Pointsystem : olympic DSV-Ranking-List-Factor: 1.45 Number of Entries : 26 Number of Starters 26 Number cf Finishad 26 3.04.02 S : 0.80 Q : 1.07 VF: 0.86 IFDCO Club Nr. Sail-# Skipper 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 G-82 G-92 G-22 1-103 Anten P. Schwarz jr. Christoph HagenmeyerOO44 ASC Andreas Plettner Max Friedrich 0136 BYC 1-28 G-40 1-16 1-69 1-36 G-111 1-6 1-102 I-B3 I-50 1-13 G-1B6B G-l B54 1-7B G-1795 1-4 1-7 G-30 1-75 G-23 1-41 1-25 Crew Eddy Eich Ben Hagenmeyer Fabio Emiliani Claudio Emineni Pierfrancesco Savoia Bernd Schreiber Luisa da Michels Eugenlo Lacitignola Federice Savoia 0990 Torsten Bahr 0111 1763 1001 0992 0317 Luigi Bellottl Micheie Orlando Andrea Aigardi Marco Poggianti Ewald Köstler Francesca Ravasini Manuele Gregori Francasco Nimis Luigi Silvestrini Carlo da Luca B. Schultz-Kaußmann Gaorg Knick Antonio Loretano Pater Steidl Paolo Seganti Albert Barenghi Wolfgang Wallnar Andrea Moriconi Dieter Hansmann Paolo Caffarena Claudio Perina. Adrian Köstler Giovannl Bonini Marco Ungaro Francasco Barbi Francesco Ciuccaralli Maurizio Fraschetti Matthias Klingbell Stefan Saidenschnur Fabio Sentinelll Jaan Edelstein Giuseppe Segant! Luc de Michelis Jürgen Hobeln Massimiliano Cafaro Martin Krumhaar Zino Caffarena Marco Rognini •• • end cf list ••• 5_3 0195 1756 Easter Egg Loosdrecht Bericht: Kurt Hergenröther 1025 1062 0126 0052 099B 0009 WYC CVR VCT VSAW CVP YCS BYC YCC CNC CVL LNI SG CVL VSAW PVC VL PVC CNR CNAN HYC 0017 1765 0002 PVC 09B6 BDG 1074 CNB 2 3 4 5 2 1 13 2 2 1 2 PMS 1 3 6 3 DNF 3 10 6 2 4 4 B 3 7 5 4 5 5 6 6 11 10 10 9 4 3 5 7 5 7 7 15 B 12 10 1 B 9 7 PMS B B 19 13 9 6 11 9 9 23 14 18 16 16 4 12 15 14 lB 12 12 16 17 15 12 14 11 20 DNF 20 11 lB 17 lB DNF 11 13 21 14 17 DNC 24 16 19 21 10 DNF 19 13 19 17 20 20 13 DNF 17 21 22 21 23 15 22 16 22 DNF 22 5 14 DNS PMS DNC 15 RH DNS DNC DNS 24 DNS DNC DNC 23 Points DSV-Point VI-Pt. 145.00 145.00 117.90 1115.64) 1 10B.51) 100.55 1 99.00) ( 97.46) ( 95.0B) B5.57 Bl.l B) 72.50) 6B.93) 60.61) 55.B6) 49.92 47.54 46.35) 90.0 45.16 42.79) 92.0 40.41) 94.0 103.0 29.71 26.15) 106.0 13.07 117.0 9.51) 120.0 3.57) 125.0 43.00 42.14 41.28 40.42 39.56 3B.70 37.84 36.9B 36.12 35.26 34.40 33.54 32.6B 31.B2 30.96 30.10 29.24 2B.3B 27.52 26.66 25.80 24.94 24.0B 23.22 22.36 21.50 6.0 6.0 28.8 30.7 36.7 43.4 44.7 46.0 4B.O 56.0 59.7 67.0 70.0 77.0 B1.0 B6.0 BB.O B9.0 Seite 21 Flying Report '93 Zusammen mit Lasern, 470ern, Stars, Finns und Y-lings veranstaltete die Königliche Wassersportvereinigung Loosdrecht ihre traditionelle Ostereiregatta auf den Loosdrechter Plassen. Bei wechselnden Windstärken bzw. -schwächen zwischen 0-3 blieb es auch für Leichtgewichte von dieser Warte aus angenehm, dazwischen auch zeitweise zu flau. Regen trübte zwischendurch den Sonnenschein, auch Holland hat April. Die Wettfahrtleitung versteht es phantastisch, die Klassen auseinanderzuhalten. Durch geeignetes Starttiming und Verlegen der Bahnen während der Wettfahrten kommt es kaum zu Berührungsängsten. 14 Tonne, über den ganzen See verteilt begünstigten die Ortskundigen besonders bei Kursänderungen während der Wettfahrt. So konnte der Vorschoter des Erstplatzierten schon bei der ersten Wettfahrt auf den letzten 500 Metern seinem Steuermann von Platz sechs zum Sieg verhelfen. Der extreme Schlag eine~ ortsansässigen Kenners erwies sich als guter Rat. Bei Regen und lauem Wind war es schon zeitweise mühsam, die Konzentration zu behalten und die Segel mit angeklebten Bändseln aufmerksam zu führen. Aber dann kam er stets wieder, der Wind, der uns die Stimmung hält. So schafften wir drei Wettfahrten, eine davon weit über drei Stunden und das schaffte auch einige von uns nach dem ausgedehnten Winterschlaf. Fazit: Ein Besuch bei unseren Nachbarn lohnt sich wirklich, auch bei längerer Anfahrt. Results : Easter-Race Loosdrecht Date fram to : 10.04.93-12.04.93 : KWVL : olympic Organizing Club Pointsystem DSV-Ranking-Ust-Factor: 1.25 Number cf Entriss : 17 Number cf Starters 15 Number cf Finished : 15 3.04.03 S : 0.70 Q : 1.00 VF: 0.70 Nr. Sail-# Skipper Crew IFDCO Club 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 H-69 H-26 H-3 H-5 H-14 G-34 H-96 H-lD H-304 H-330 H-319 H-9 G-163 H-338 H-7 G-139 Wim LangesJag p, van Koppen M. A. van Bemmel 0889 Henri Kaning Rob Tael Fred Schaet Hein Dijksterhuis Meresl Kreisel 0799 0781 0872 0055 ZWVV WVK RZVG KCF 0820 0843 Paul da SchippEn 0822 Franz-Josef Kampschulte Reiner Scherpenbach 0262 Helmut G. Geerlings Rab Kneepkens 0802 Ed van Kreunlngen 0800 Josef Wenders F. Beika 0176 H-312 Hens van Stakelenbarg Schauten 2230 WVZ KWVL WVB DUYC WSVG WVB KSG GZV 17 D. Schotte Hans Kreisel Kurt Hergenröther A.5mal L. da Ruyter R. den Outer M. Kirmer G. van Deal Thijs Rutten A. Koeyman B. Soethoudt Theo Rutten Jan da Kock v. Leeuwen Dietert Vas • •• end af list· •• 5.4 Results Frankenpokal Dechsendorf : Frankenpakal Dechsendarf Date from to : 17.04.93-18.04.93 Orgenizing Club : SGE Pointsystem : olympic DSV-Ranking-Ust-Factor: 1.00 Number of Entries : 13 Number of Startars 13 Number of Finished : 13 3.04.07 WVB 1 2 3 4 5 6 7 11 14 8 9 10 15 12 13 DNS DNC 2 3 1 4 3 6 2 5 12 8 7 9 10 11 15 13 14 DNS DNC 3 4 2 6 7 5 8 9 DNS DNS DNS 10 DNS DNS DNS DNC Points 0.0 16.7 19.4 22.7 24_7 34.7 41.0 45.0 48.0 53.0 55.0 57.0 58.0 61.0 63.0 72.0 72.0 DSV-Point VI-Pt. ( 125.00) ( 91.87) ( 86.51) ( 79.961 ( 75.991 56.15 ( 43.65) ( 35.71) ( 29.76) ( 19.841 ( 15.871 ( 11.901 9.92 ( 3.971 25.20 35.00 34.30 33.60 32.90 32.20 31.50 30.80 30.10 29.40 28.70 28.00 27.30 26.60 25.90 Flying Report '93 Seite 22 Nr. 2 3 4 S 6 7 8 9 10 "1213 Sail-# Skipper G-l 7 1 Kerl Wein G-1929 Hans-Peter Schwarz G-54 Ändre8s Linke G- 1814 Jürgen Preissler G-1679 Hans-Martin Pfelffer G-S5 Leo Linke G-213 Ralf Albert G-158 Peter Kreuzer G- 1840 Pater Hertlein G-68 Dttoker Klein G- 1801 Heinrich Brunner G-500 Roland Kleider G- 1698 Walfgang Frank Crew Herbart Löw Roland Kirst Klaus Ammann Pater Eichner Gerhard Kraft Guntram Bucher Lutz Albert Thomas Danninger IFDCO 0368 0135 0341 0627 2120 Harald Alwon Steten Lang 0162 0130 Edith Kumpf Tobias Frank 2106 Tenis Klein Club SGE HSC SCNS YCN YCN SCNS SVP SCNS YCN SGE SGE SGE SVH 1 2 6 3 4 5 DNF 8 7 11 10 9 12 2 3 Points 2 1 5 4 8 6 3 10 12 7 9 11 13 1 2 3 8 6 7 5 4 3.0 6.0 27.4 27.7 33.7 34.7 3S.7 38.0 46.0 46.0 48.0 50.0 56.0 9 10 11 12 13 •• • end cf list' •• 5.5 Int. Trapez -Regatta Steinhude Bericht: Bernd Schreiber Große Erleichterung, insbesondere bei den Offiziellen der FD-I(lassenvereinigung und auch beim Club, 63 gemeldete und tatsächlich 60 gestartete Boote waren ein deutlicher Beweis - aus deutscher Sicht -, daß es mit der FD-Klasse nicht abwärts geht. Das Wochenende glänzte durch gutes Wetter und hohe Temperaturen, die meisten Teilnehmer holten sich ihren ersten kräftigen Sonnenbrand. Dennoch waren auch vernünftige Windverhältnisse, zumindest reichte es bei jeder Wettfahrt überwiegend zum Trapezsegeln. Die erste Wettfahrt am Sonnabend startete mit einem furiosen Tagessieg von G 59 Gebr. Oetken, die z.Zt. sowohl 505er als auch FD segeln. Mit den Plätzen 2 - für G 36 Dr. Hunger/Bahr und 3 - für G 1909 Hanisch/Haliensleben machten gleich zwei Berliner auf sich aufmerksam. Bei der Nachmittagswettfahrt wieder lange Führung von G 59, das bessere Ende hatte aber G 211 - Rettich/Budzin aus Schwerin, die ihn noch auf Platz zwei verweisen konnten. Dritter Platz für die Mannschaft G 1909. Beide Wettfahrten waren leider durch schwache Wettfahrtleiterentscheidungen geprägt. Beide Male war die Startlinie schlecht ausgelegt und wurde wenn, auch noch falsch korrigiert. Außerdem wurde bei der schwarzen Fahne bei jedem Fehlstart hantiert, ohne daß es auch nur für ein einziges Boot Konsequenzen hatte. Für beide Wettfahrten, waren mindestens acht Fehlstarts zu verzeichnen. Am Abend das gemütliche FD-Essen, diesmal allerdings im Anschluß daran die Hauptversammlung der Klassenvereinigung, bei der sich R. Georgi nach 18-jähriger Tätigkeit für die KV, mit viel Beifall verabschiedete und drei Jahre Vorstandsarbeit und Finanzen abgesegnet wurde. Auch der Vorschlag für die Neuordnung der KV wurde einstimmig angenommen, dazu an anderer Stelle mehr. Am Sonntag wieder bei herrlichem Wetter ein Lauf mit recht schönem Trapezwind, den diesmal die weit aus Bayern angereisten G 91 Loether/Wiedemann für sich entscheiden konnten. Platz zwei für G 1909, die damit heiße Sieganwärter wurden, vor H 5 Fred Schaaf/Wulffers, der nur in dieser Wettfahrt sein Können aufzeigen konnte. Zur letzten Wettfahrt hatten noch vier Boote theoretische Chancen auf den Gesamtsieg. Der Sieg von Dr. Klaus Hunger vor G 13 Gebr. König und G 1715 Gebr. Wilbert machten G 1909 Hanisch/Haliensleben zum Gesamtsieger, die diese Wettfahrt nicht zuende fuhren. Oetken verdarb sich durch einen 12 Platz die Cha[1cen auf einen besseren Platz, so wurde er Dritter nach Dr. Hunger/Bahr. Zwei Berliner an der Spitze im Gesamtergebnis hatte es in Steinhude auch seit langem nicht mehr gegeben. Insgesamt ein tolles Wochenende, bei dem natürlich auch das Wetter einen wesentlichen Anteil hatte. Seite 23 Flying Reoort '93 3.04.10 Res.ults : Int. Trapez-Regatta Steinhude Date fram to : 24.04.93-25.04.93 5: 1.00 Organizing Club: HYC Q: 1.02 Pointsystem : otympic VF: 1.02 DSV-Ranking-List-Factor: 1.40 Number of Entries : 60 Number of Starters: 60 Number of Rnished : 60 Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 Sail-# Skipper G-1909 G-36 G-59 G-13 G-1715 G-211 G-91 Jens Hanisch Dr. Klaus Hunger Crew Floden Hallensieben Torsten Behr JoachJm Datken Stefen Detken Hans-Albert König Manfred König Peter Wilbert Themas Wilbert Andre Budzin Jörg Rettig Helmut Löther 8ernherd Wiedemenn G-1965 Geerd Anders Stefen Eckner H-S Fred Schast 8es Wulffers G-62 Reiner Barthel Uwe Barthel G-32 Klees Kuhlmann Kersten Kuhlmann G-33 Henry Kramer Hans Genthe G-lD Ernst-Hermenn Pilgram Uwe Pilgrem G-174 Jürgen Becker Narbert Römberg G-1922 Gerald Hildebrandt Christoph Seurbier G-98 Shmuel Markhoff Micheel Höhle G-1907 Niels-Ansgar Maisch M. Landgrebe G-1775 Olaf BaUerstein Frank Reinecke G-1755 Heiko Behrens G. Szyparrek G-200 Gregor Schuchardt Jörg Huss G-53 Andrsas Klatt Ralf Barchart Joechim 8rodde G-70 Mertin Krings G-66 F.-W. See gers Kurt Prenzler G-199 Lars Hidde Sven Hldde G-1854 Georg Knick Stefen Seidenschnur G-215 Merko Müller Utz Müller G-40 8ernd Schreiber Gunner Bahr G-17 Dr. Uwe Seeheusen Bernd Elend G-20 Egbert Felske G. Müller H-330 Thijs Rutten Theo Rutten G-146 Günter Jansen Andreas Garlach G-1772 Devid Thiemann S. Wehl G-29 Michael Scharmer Christien Soharmer G-1795 Peter Steidl Tarsten Herdwlger G-1906 Andreas Meyar Heinz Batlwe9 G-30 Wolfgeng Wellner G-1665 Dr. Datlef Kreidel Stefen Rindfleisch G-43 Andraes Stahl hut Stafen Stehlhut G-151 Klaus Geede Aeisso Kern G-177 Sescha Schröder Jens Nackmeyr G-1824 Michael Haupt Staphen Reimers G-1777 Hertmut Wasemüller Cr. N. Hertmenn G-1846 LOTanz Hensen Nicolei Hansen G-205 Metthias Fricke Lise Heesen G-176 Wolf-Diedrich Seidel Halge Seidel G-1713 Christopher Hobday Stefan Kordina G-193 D. Muther Eckart Walz G-1798 Hans Wetzig Beeta Wetzig G-196 Ingo Seidensticker M. Müller G-122 Harald Berning Arthur Schedlinski G-1464 Paul-Eduard Mende l. Stalzer G-154 Günter Stack S. La Graeuer G-173 Wolfgang Christ Patar Handick G-63 Klaus Dierker Weiter Megnus G-54 Andrees Linke Klaus Ammenn G-51 Jaechim Setzepfand R. Wanten G-55 Lea Linke Guntram Bucher G-1334 Metthias Lehmenn J. Riemanschnaider IFDCO Club 0311 0054 0167 0113 0047 0610 0159 0352 0781 0141 0041 0021 0039 0053 0345 0305 2111 0355 PVC PVC FYC VSAW SCLM SCTS SCAI VSAW WVK SCD NYC HYC DKSC PVC SVH SCN YCO SCO 3 2 1 4 2 12 5 4 6 1 34 5 11 6 18 35 12 18 16 8 13 11 14 22 9 10 DNF 15 0390 33 SCHYC 0330 SVH 2137 HSC 0152 HYC 28 24 17 7 23 26 19 31 21 37 25 20 2102 0052 0619 0111 0251 0106 0820 2114 0403 0143 0009 0255 0017 0098 0118 0394 0327 0058 0046 0007 0376 0350 0380 2135 0004 0308 2133 0233 0324 0014 0135 2125 0341 0212 scu 3 7 PVC SCER VSAW SCSTM HYC WVZ SLSV YCO 44 MIYC 36 PVC 40 39 SCLD 50 HYC NRV 32 HYC 41 PVC 34 VSAW 27 YCN 30 STSV 38 35 ASSC VDHSSB 56 PVC 46 KYC 51 SLSV 43 29 SCSTM SLSV 45 WSVRH 42 BSV 57 ESV 58 SWCV 47 48 HKK SCNS 53 SWCV 52 54 SCNS 55 SVBS 8 10 19 21 14 20 13 16 17 3 4 Points DSV·Point VI-Pt. 2 DNC 7 9 1 12 140.00 14.4 16.0 138.78 18_0 137.25 19.0 136.49 23.7 132.91 28.7 129.10 125.05 34.0 34.0 125.05 44.7 1116.90) 50.7 112.32 52.0 111.33 53.0 110.57 55.0 109.04 108.51 55.7 107.52 57.0 106.75 58.0 104.47 61.0 61.0 104.47 64.0 102.18 64.0 102.18 64.7 101.64 66.0 100.65 71.0 96.84 74.0 94.55 87.0 84.64 91.0 81.59 80.07 93.0 80.07 93.0 77.02 97.0 102.0 ( 73.20) 103.0 72.44 103.0 72.44 106.0 70.15 107_0 69.39 107_0 69.39 110.0 67.10 110.0 67.10 111.0 66.34 111.0 66.34 115.0 63.29 116.0 62.53 124.0 56.43 132_0 50.33 136_0 47.28 142.0 42.70 42.70 142.0 38.13 148.0 149.0 37.36 151.0 35.84 152.0 35.08 32.03 156.0 27.45 162.0 170.0 21.35 173.0 19.06 18.30 174.0 175.0 17.54 178.0 15.25 184.0 10.68 51.00 50.15 49.30 48.45 47.60 46.75 45.90 45.05 44.20 43.35 42.50 41.65 40.80 39.95 39.10 38.25 37.40 36.55 35.70 34.85 34.00 33.15 32.30 31.45 30.60 29.75 28.90 28.05 27.20 26.35 25.50 24.65 4 2 10 13 1 3 11 10 5 3 8 28 14 22 15 31 11 12 25 8 24 17 6 9 Dsn 24 15 27 29 33 23 18 16 34 27 32 29 26 39 35 20 21 37 19 43 38 40 33 48 30 45 36 51 41 46 55 42 47 22 26 36 28 30 32 49 25 41 31 44 23 37 42 39 45 43 38 40 54 DNC 47 48 52 51 53 46 50 58 56 57 44 49 52 DNC 53 57 50 54 16 19 7 4 15 6 21 18 5 31 9 13 30 22 23 DNF DNF 25 17 35 24 33 37 20 DNF 28 27 32 29 14 36 DNC 26 38 34 39 40 43 41 47 46 45 42 44 DNC DNC DNC 48 DNC DNC 23.80 22.95 22.10 21.25 20.40 19.55 18.70 17.85 17.00 16.15 15.30 14.45 13.60 12.75 11.90 11.05 10.20 9.35 8.50 7.65 6.80 5.95 5.10 4.25 3.40 2.55 Flying Report '93 Seite 24 59 60 G-1701 G-42 Jürgen Schwarz Traute Genthe Hainer Schneider J Hobein 0022 KJSC HYC 59 49 55 DNF 56 DNC DNC DNC 7_63 6_86 188_0 189_0 1.70 0_85 •• • end of list ••• 5_6 Silberreiher-Regatta 3_05_02 : Silberreiher-Regatta Results : 01_05_93-02_05_93 : UYCNS Date trom to Org8niz1ng Club Pointsystem : olympic DSV-Ranking·List-Factor: 0.00 Number of Entries : 16 Number of Starters 16 Number of Finished : 16 Nr. 5ail-# Skipper Crew IFDCO Club 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 OE-16 OE-15 OE-17 OE-8 OE-373 OE-342 OE-" Stefen Hiebeier Or. Gerhard Ulrich Gerhard Proksch Helmut Bohm Dr. Franz Hietler Bernd Stremitzer Walter Aberger Gerold Stark Klaus Schober Gerhard Renner Heinz Waerder Helmut Götz Christoph Holzinger Markus Hiebeier Andraas Ittner Gerhard Proksch jr. Günter Böhm Alfred Zorn 0499 0492 0557 0487 0491 0482 0488 0501 0533 0503 0510 0535 YCRHD SCK SCTWV UYCNS UYCM UYCW YCZ UYCNS YCZ SCW/UYCN UYCNS KYCO Schmitz UYCT Andreas Berger 0496 SVW UYCNS " 12 13 14 15 16 OE-3 OE-2 OE-7 OE-9 OE-22 OE-396 OE-370 OE-391 OE-300 Cr. Pater Hartmann Martin Hletler Heinz Stremitzer Erich Hutter Gerhard Taschner Erich Schober Martin Bergler Gerhard Blaschke Bernhard Mann Michael Stern Cr. Peter Gau Points Cr. Pater Zillner 0.0 3.0 5.7 8.0 10.0 11.7 13.0 14.0 15.0 16.0 17.0 18.0 19.0 20.0 21.0 22.0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 end of list· •• Trichter-Regatta 5.7 Results : Trichter-Regatta Nürnberg 3.05.03 : 01.05.93-02.05.93 : YCN Pointsystem : olympic DSV-Ranking-list-Factor: 1.00 Number cf Entries : 16 Number cf Starters 15 Date from to Organizing Club Number cf Finished 14 Nr. Sail-# Skipper Crew G-171 G-1840 G-158 G-47 G-1575 G-54 G-55 G-120 G-1679 G-1801 G-213 G-241 Kerl Wein petBr Hertlein Pater Kreuzer Hans Gietl Peter Eichner Andreas Linke Herbert Löw 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 '12 H. Alwon Thomas Danninger A. Bahr eh. Tauschhuber LaD Linke Guntram Bucher Karsten Keil Hans-Martin Pfeiffer Heinrich Brunner Frank Deseher Gerhard Kraft Ralf Albert Hartwig Hessel Klaus Ammann Stefen lang Lutz Albert Uwe Hessel IFDCO 2120 0190 0135 0341 0399 0130 0627 0632 Club SGE YCN SCNS SCNS YCN SCNS SCNS YCAG YCN SGE SVP HWPL 1 2 3 4 10 8 6 5 7 11 9 12 2 Points DSV-Point 2 5 6 3 4 7 11 9 8 10 12 0.0 6.0 15.7 19.7 21.7 22.0 24.7 27.0 28.0 31.0 31.0 36_0 100.00 85.00 60.75 50.75 45.75 45.00 38.25 32.50 30.00 22.50 22.50 10.00 Seite 25 Flying Report '93 13 14 15 16 G-222 G-l098 G-1903 G-6S Ralph-J. Gehmlich Hans-Jürgen Ringlein Dieter Koschinski Hans-J. Fischer Frank Gützold W. Stecher M. Konopatzki R. Fischer 0398 0321 0131 svp YCN YCN YCN 13 13 14 14 DNF DNS DNS DNS 38.0 40.0 46.0 46.0 5.00 • •• end of list· •• 5.8 Rangau-Pokal Bericht: Rolf Albert Der Rangau-Pokal am kleinen Brombachsee südlich von Nürnberg (der große wird seit kurzem gestaut) entwickelt sich immer mehr zu einem Dreikampf der FD-Segler aus dem Südwesten (Mannheim, Heidelberg, Ludwigsburg), aus Nordbayern und aus dem Vogtland. Ausnahmen waren diesmal GER 1843 vom Ammersee und TCH 49 aus Prag. Alle drei Regionen brachten bei meist gutem Wind um Sagenhaft die Geschwindigkeit, die Michi Dorrer und während die übrigen Boote in der Spitzen doch manchmal Wettfahrt war eigentlich nur Platz zwei, den sich Walter Wettfahrt verscherzt. 3 bis 4 jeweils zwei Boote unter die ersten Sechs. Josef Seebauer bei allen Windbedingungen fuhren, ihre Schwächen hatten. Echt umkämpft bis zur letzten Groß mit einem PMS bei sonst souverän gewonnener Die weiteren Plätze waren jederzeit sicher, wobei Karl Wein/Herbert Löw bei weniger Wind, Ralf Albert/Lutz Albert bei mehr Wind schnell segelten. Alles in allem eine schöne Serie, auch wenn die Organisation bei der Wassersportgemeinschaft Rangau, die mittlerweile keinen eigenen FD mehr besitzt, noch Einiges zu wünschen übrig läßt. Es kann z. B. nicht angehen, daß einerseits Ausschreibungen nur an bekannte Leute verschickt werden, anderseits aber Nachmeldungen erhoben wird. Es wäre überlegenswert, der Regatta auch im Hinblick auf den zukünftigen "großen See" (in etwa Tegernsee) einen höheren Faktor zu verleihen. Flying Reoort '93 Seite 26 : Rangau-Pokal Brombachsee ResullS : 08.05.93·09.05.93 : WSGR Date tram to Drganizing Club 3.05.06 S : 0.80 Q : 1.01 VF: 0.81 : olympic DSV-Ranking-Ust-Factor: 1.20 Number of Entriss : 23 Number of Starters 23 Number of Finished 22 Pointsystem Nr. Sail-/;' Skipper Crew 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 G-45 G-120 G-97 G-213 G-171 G-34 G-76 G· 1843 G-47 G-1839 G-55 G-79 G-68 G-259 CZ-49 G-158 G'54 G-222 ·G-78 G- 1331 G- 1807 G- 1698 G-2 Michael Dorrer Karsten Keil Walter Groß Ralf Albert Kerl Wein Kurt Hergenräther Leonard Weintz Rolf Ortmann Hans Gietl Olaf Mönnicke 0076 0399 0157 Lutz Albert 0627 Herbert Läw SGE Bülent Avkiran 0055 Karl Lösch 0099 Karl-Heinz Weindl 2109 Jürgen Pöllath 0190 Cr. Ernst Hiegele 0332 Guntram Bucher 0341 Natalie Fischer 0132 Tanja Klein 0162 Themas Lieberth 0397 Lubomir Fiale Pater Kreuzer Andreas linke Ralph-J. Gehmlich Michael Freitag A. Wenzel Dietmar 5chindler Wolfgang Frank Helmut Haberl Rager Lübbe Themas Danninger 2120 Klaus Ammann 0135 Frank Gützeld 0398 W. von Bismarck 0381 Stefan Wenzl SKF Fledan Schindler 0125 Tobias Frank 2106 HarryBauer 2124 Franz Menzer LaD Linke Fred Damss DUakeT Klein IFDCO Josef Seebauer Frank Deseher Jürgen Groß Club NYCE YCAG SCO SVP KCF KCF ESC SCNS SCE SCNS SKGF SGE SGR SCNS SCNS SVP SVM HSK SVH SCNS 1 2 5 7 6 12 4 9 11 8 10 15 13 17 16 14 DNS 18 3 19 20 21 DNS 2 3 4 1 5 3 2 4 10 6 11 17 7 8 13 12 15 16 14 9 18 DNS DNF 20 19 DNF 3 2 8 6 4 9 5 7 10 13 11 12 18 15 16 14 17 DNS 21 19 20 DNF 1 2 PMS 6 DNS 4 7 5 3 DNS DNS 10 DNF 8 9 DNS DNS 12 DNS 11 DNF DNF DNS Points DSV-Point VI-Pt. 120.00 103.29 93.29 80.43 75.14 74.29 73.29 70.00 69.00 58.57 50.00 45.71 41.43 37.14 137.141 31.43 27.14 27.14 26.14 21.43 10.00 8.57 40.50 39.69 38.88 38.07 37.26 36.45 35.64 34.83 34.02 33.21 32.40 31.59 30.78 29.97 29.16 28.35 27.54 26.73 25.92 25.11 24.30 23.49 22.68 0.0 11.7 18.7 27.7 31.4 32.0 32.7 35.0 35.7 43.0 49.0 52.0 55.0 58.0 58.0 62.0 65.0 65.0 65.7 69.0 77.0 78.0 90.0 •• • end of list ••• Mecklenburger Meisterschaft 5.9 Results : Mecklenburger Meisterschaft 3.05.08 Date from to : 15.05.93-16.05.93 Organizing Club : SYC Pointsystem : olVmpic OSV-Ranking-list-Factor: 0.00 Number of Entries 7 Number ef Starters 7 Number cf Finished 7 Nr. 5ail-# Skipper Crew IFDCO Club 1 2 3 4 5 6 7 G-210 G-211 G-200 G-1775 G-1854 G-1876 G- 1665 Ulf Lehmann Jörg ReUig Gregor Schucherdt Olaf Ballerstein Georg Knick A. Ludwig Or. Oetlef Kreidel Stefen Mädicke Andre Budzin Jörg Huss Frank Reinecke Stefen Seidenschnur Carsten Bühre Laage 0613 0610 SCTS SCTS SCHYC SCO PVC KYC NRV/SLSV •• I end cf list' • I 5.10 Wannsee-Pokal Berlin Bericht: Bernd Schreiber 0355 0052 0098 1 2 3 6 4 5 7 2 3 Points 2 1 3 4 5 6 7 1 3 4 2 5 8 6 3.0 8.7 19.4 22.7 28.0 35.7 37.7 Seite 27 Flying Report '93 Mit 25 Startern war die FD-Klasse wieder gut und, im Vergleich zu den Massenklassen 420er und 470er, wieder erstaunlich stark vertreten. Zwei Hamburger und zwei Rostocker Mannschaften sorgten dafür, daß die Berliner die Plätze nicht allein verteilen konnten. Am Sonnabend bei herrlichem Wetter aber wenig Wind, langes warten auf die erste Wettfahrt. Diese wurde bei dann Trapezwind, allerdings aus Osten, der nie sehr stetig ist, gestartet. Von Anfang an dominierten die Rostocker G 202 Gebr. Borowski und kamen vor G 215 Marco und Utz Müller ins Ziel, überraschender Dritter G 19 Andreas Gillwald, der ,mit Jochen Bülow einen weiteren Rostocker auf dem Schiff hatte. Diese Wettfahrt wurde gerade noch rechtzeitig vor einer dicken Gewitterfront abgeschossen, die allerdings noch einige auf dem Wasser erwisch!e. Zum Glück ohne größere Schäden. Daher war klar, daß nach nur einer Wettfahrt am Sonnabend, selbst bei zweien am Sonntag, nur insgesamt drei zustande kommen würden. Sonntag vormittag von Anfang an, schöner Trapezwind aber weiterhin drehend. Es gewann G 19 vor G 36 Hunger/Romberg und G 1909 Hanischl Hallensieben, die am Sonnabend nach Hause gefahren waren und sich dadurch die Chance auf einen der vorderen Plätze verdorben hatten. Der heiße Anwärter auf einen vorderen Platz, Geb. Borowski, leistete sich einen 8., Andreas Gillwald mit einem 3. und einem 1. ganz stark dabei, mußte, weil sein Vorschotmann nach Hause wollte, sich einen Ersatz direkt aus dem Berliner Yachtciub suchen. Aber auch mit diesem vollkommenen FD-Neuling fuhr er sehr ordentlich. Die Nachmittagswettfahrt ließ noch 5 Booten Chancen auf den Gesamtgewinn. Bei weiterhin drehenden aber zunehmenden böig werdenden Wind, in der Spitze bestimmt bis Windstärke 6, segelte G 202 einen souveränen Sieg heraus und sicherte sich damit den Gesamtsieg. Ein weiterer 2. nutzte G 36 nichts mehr, ganz knapp um 0,3 Punkte holte sich G 19, durch einen Tagessechsten, den Gesamtzweiten. Alle waren sich aber darüber einig, daß bei herrlichem Wetter, trotz der Dreher, es einmal wieder richtig Spaß auf dem Wannsee gemacht hatte. : WannSBB·Poka[ Results 3.05.09 Date fram to : 08.05.93-09.05.93 : VSAW/PYC Pointsystem : olympic DSV·Ranking-Ust-Factor: 1.25 Numbar of Entries : 25 Number of Starters 25 Number of Finished 25 Organizing Club S : 0.80 Q : 1.05 VF : 0.84 Nr. 5ail-# Skipper Crew 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 G-202 G-19 G-36 G-215 G-40 G-1924 G-1922 G-53 G-151 G-1909 G-1907 G-1965 G-199 G-174 G-177 G-123 G-9S G-1854 G-1836 G-1795 G-176 Jörn Borowski Andreas Gillwald Dr. Klaus Hunger Marko Müller Bernd Schreiber Ralf Strzelecki Gerald Hildebrandt Andreas Klatt Klaus Gaede Jens Hanisch Niels-Ansgar Maisch Geerd Anders Lars Hidde Jürgen Becker Sascha Schräder Martin Krumhaar Ekkehard Peschke Gearg Knick Sebastian Vorberg Peter Steidl Wolf-Dledrich Seidel 0620 0197 0054 Andreas BerHn 0619 Torsten Bahr 0111 Heiko Behrens 0373 Christoph Saurbiar 0345 Ralf Borehart 0330 Aeisso Kern 0394 Florian Hallensieben 0311 M. Landgrebe 2111 Philipp Semmer 0352 Sven Hidde 2102 Narbert Ramberg 0053 Jens Nackmayr 0327 Stefan Schwanke 0320 A. Paul 0154 IFDCO Boda Borowski Jochen Bülow Martin Romberg Stefan SeidenschnurOOS2 Jakob Winkelmann 2112 Torsten Hardwiger 0009 Helga Seidel 0350 Club SCER ayC PVC SCER VSAW SVH SVH SVH PVC PVC YCO VSAW SCU PYC/SCOH VSAW SCG ayC PVC NRV PVC PVC 1 3 6 2 12 4 11 14 7 DNF 9 8 10 5 18 15 DNC 13 17 16 20 2 3 8 1 6 2 7 3 8 5 4 12 9 19 13 10 16 11 14 15 20 18 21 17 2 5 4 10 6 16 13 3 7 14 15. 19 11 12 9 17 18 20 24 Points DSV-Point 14.0 17.4 17.'7 26.0 31.7 38.0 38.7 50.0 50.0 52.7 53.0 53.0 53.0 57.0 58.0 59.0 68.0 68.0 71.0 75.0 79.0 125.00 119.62 119.15 106.01 96.99 87.03 85.92 68.04 68.04 63.77 63.29 63.29 63.29 56.96 55.38 53.80 39.56 39.56 34.81 28.48 22.15 VI· Pt. 42.00 41.16 40.32 39.48 38.64 37.80 36.96 36.12 35.28 34.44 33.60 32.76 31.92 31.08 30.24 29.40 28.56 27.72 26.88 26.04 25.20 Flyinq Report '93 Seite 28 22 23 24 25 Matthias Fricke G-205 Dr. Georg Altenhain G-189 Prof. Dr. Pater Kleffe G·240 G-1756 Dr. P. Brandewinder Lisa Haasen Jesko Holter Gerd Zaplata Frank Scherer 0376 0323 0625 0334 VDHSSB VSAW DYBL SCO 19 21 22 DNC 21 22 23 25 84.0 84.0 85.0 95.0 DNF 23 22 DNC 14.24 14.24 12.66 24.36 23.52 22.68 21.84 ••• end cf list ••• 5_ 11 Rietli-Regatta Bodensee Schweiz Bericht: Armin Wiedmaier Zum Saisonbeginn erschienen 8 schweizer FD' s. Bei schwachen Wind konnten- am Samstag 2 Läufe gesegelt werden. Am Sonntag war ein Lauf das Maximum da die schwache Thermik keine großen Möglichkeiten zuließ. Dominiert hat wiederum eine Regatta mehr Noldin/Lehmann. Teilweise konnte Gerlach/Guggenbühl die führenden bedrängen, sie am Erfolg zu hindern war auch ihnen nicht möglich. Der Auftakt zur Saison 1993 lag im Bereich der unteren Erwartungen für Schweizer Verhältnisse. Erfreulich ist, daß mit der jungen Mannschaft Baumann/Hutter neues Blut in unsere Flotte kommt. Mit dem erfreulichen 7. Rang gelang ihnen ein erstaunlicher Start mit dem FD. Wir hoffen, daß es ihnen weiterhin Spaß macht und eine neue starke Crew heranwächst. Results : Aietli·Regatta Bodensee Date tram to 3.05.10 : 08.05.93-09.05.93 Organlz1ng Club Pointsystem : SFDCO : olympic DSV-Ranking-List-Factor: 0.00 Numbar of Entries 8 Number of Starters 8 Number of Finished : 8 NT. Sail-# Skipper 2 3 4 5 6 7 8 Z-l Z-51 Z-72 Z-340 Z-394 Z-379 G-47 G·56 Ralph Lehmenn F. Galante Dr. H. Adi Gerlach S. Morelli Hans·Peter RoduneT Koni Roduner K. Liechti A. Wiedmaier Peter Leemann Martin Leemann Aobert Baumann A. Hutter P. von Huben P.lIg Crew Gien Noldin Enrlco Ambras] IFDCO Club 1258 1236 1230 1234 RVB YCA VCCG SFDCO SCH SCOZ 1263 ZSR 3 2 4 6 5 8 7 2 3 Points 1 2 3 4 5 7 6 8 2 3 5 4 8 6 7 0.0 11.7 14.4 26.0 29.7 37.0 37.4 40.0 ••• end of list ••• 5.12 Regatta di Primavera Ascona Schweiz Bericht: Arnim Wiedemann Jetzt haben auch die 7 Schläfer gemerkt, daß die Saison begonnen hat. Mit 12 Schiffen konnte eine Steigerung von 50% gegenüber Rietli verzeichnet werden. Bei schönen Wetter, mit Gewittertendenz, konnten am Samstag drei kurze Läufe, mit unterschiedlichen Windstärke (1-3 Bft.) gesegelt werden. Leider waren diese etwas kurz geraten, Mehr war leider von den Windverhältnissen her nicht möglich, obwohl sich die Organisatoren die größte Mühe gegeben hatten und eine gut organisierte Regatta führten. Am Samstagabend haben wir uns aUe in einem schönen Tessiner Grotto zum Nachtessen eingefunden. Bei gutem Essen, etwas Merlot dei ticinese wurde manches Seglerlatein gesponnen. Zu später Stunde hat man sich Seite 29 Flying Report '93 in Gruppen ins Nachtleben von Ascona verteilt. Da am Sonntag erst um 13.00 Uhr gestartet wurde hatten wir genügend Zeit die Diskussionen in einer, der vielen Bars etwas länger zu führen. Am Sonntag sind wir um 13.30 Uhr ausgelaufen. Gute 2 Stunden mußten wir dann auf die Thermik warten die sich durch die Gewitterneigung verspätet hatte. Trotzdem konnte noch ein guter Lauf mit 2 Bft. gefahren werden. Erfreulich hier ist, daß mit KünzlerlSonnenburg, ein Team aus unserem nördlichen Nachbarland, zu Gast war und den Wettbewerb belebten. Wiederum war niemand anwesend der unsere Nummmer 1 schlagen konnte. Trotz einer Kollision mit einem Tempest gewann Noldin/Lehmann auch diese Regatte souverän. Results : Regatta di Primavera 3.05.14 Date trom to : 15.05.93-16.05.93 : SFDCO Pointsystem : olympic DSV-Ranking-Ust-Factor: 0.00 Number of Entries : 12 Number of Starters 12 Number of Finished 12 Organizing Club Nr. Sail-# Skipper CreW IFDCO Club 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Gien Noldin EnriaD Ambrasi Hans Künzler Alex Weder Walter Bachmann Hans-Pater Roduner Samuel Wiederkehr Alex Weder Alois Fuchs Robert Baumenn Pater Leemann Ralph Lehmenn 1258 1236 Z-l Z-51 G-1969 ZZ-399 Z-340 Z-9 ZZ-383 G-47 Z-379 G-56 P. von Huben F. Galante Steffi v. Sonnenburg 0300 Jass Schlass Koni Roduner 1234 RVe YCA KYC Wiedmaler Jass 1227 SMCGW SFDCO SCH Anton Fuchs R. Hutter D. Christen 1231 YCSS 1263 SCOZ ZSR P. 119 2 2 4 1 3 8 5 6 3 10 9 11 12 2 9 4 8 3 7 4 6 10 11 12 3 4 Points 1 4 6 1 4 3 2 10 5 3 8 7 11 12 3.0 11.0 13.7 19.4 20.0 28.7 31.7 37.0 40,7 44.0 50.0 54.0 3 6 2 7 5 6 9 11 10 12 •• • end of list' •• 5.13 FD-Cup Staffelsee Results 3.05.17 : FD-Cup Staffelses Date trom to : 15.05.93-16.05.93 Organizing Club : SCSTS Pointsystem : olympic DSV-Ranking-List-Factor: 1.20 Number of Entriss : 22 Number of Starters 22 Number of Rnished 22 Nr. Sail-# 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12.. 13 14 G-187 G-91 G-51 G-1984 G-45 G-31 G-1929 G-1942 G-1911 G-161 G-119 G-1900 G-21 G-4871 Sklpper Crew IFDCO Club 0370 0159 0048 0066 0076 0059 0368 0087 0383 0333 0280 2116 0037 0395 Stefen Beichi Adrian Beichi Helmut Löther Andreas Kunze M. Klawitta Peter Hallender Kurt Müller Ralph Aicher Michael Dorrer Rudolf Dinkelmaier Hans-Peter Schwarz Dr. Manfred Hänle Uwe Heinecke Geimer Jürgan Schurz Roland Kirst Themas Braun S. Ritsche Hubert Weibel Bane Wiedemann Hans Alfred Kohl Helmut Steiner Themas Beichel Kauderer Pater Stanner Georg Kartini Walter Volkmann Brimmer HSC SCAI SCW MRSV NYCE SCSTS HSC SCSTS MWSC SCAI YCaT YCaT SCSTS SCSTS 8 2 6 3 4 7 10 5 13 9 11 12 14 2 Points DSV-Point 2 3.0 14.0 16.0 17.4 19.7 23.0 23.0 24.0 29.0 30.7 31.0 34.0 40.0 40.0 120.00 95.09 90.57 87.40 82.19 74.72 74.72 72.45 61.13 57.28 56.60 49.81 36.23 36.23 1 7 3. 8 9 5 4 13 6 10 11 16 14 Flying Report '93 Seite 30 15 16 17 18 19 20 21 22 G·93 G· 1855 G· 1975 G· 1810 G· 1858 G·845 G· 1612 G· 1661 Joachim Dahrmann Horst Meyr Dr. Heinz-Georg Joeckel Dieter Staib J. Dahrmann Ralph Andres T. Tschorsch Renate Staib Hans-Wolfgang Endres Robert Pfisterer M. Pecher Zehetmeier J. Förster S. Förster Warner Fandrich Mathias Dräger 0392 0108 0189 0361 0026 sePI sesTs sesTs MBse SVM SGR seSTS seSTS 19 16 15 17 20 18 22 21 12 15 19 18 17 20 21 22 43.0 43.0 46.0 47.0 49.0 50.0 55.0 55.0 29.43 29-43 22.64 20.38 15.85 13.58 2.26 2.26 •• • end of list ••• 5.14 FD-Cup Ammersee Bericht: Bernd Schreiber Mit 64 Meldungen und 60 Startern war der FD·Cup im nacholympischen Jahr fast ebenso gut besetzt wie im Vorjahr (64). Erfreulicherweise neben den Deutschen, zwei Schweizer und ebenso viele Mannschaften aus Österreich, so daß ein internationales Flair gewährleistet war. Gleich am Donnerstag brachten die erfahrene Wettfahrtleitung, unter unserem langjährigen Leiter Dieter Friedrich, zwei Wettfahrten über die Bühne. Bei leichtem, aber immer Trapezwind aus Norden und Windstärken zwischen 2 und 3, mit kräftigen Drehern, gab es einen vollen und einen abgekürzten Kurs. Die erste Wettfahrt konnte der Schweizer Teilnehmer Z 7 Noldin/Lehmann für sich verbuchen, vor G 91 Loether/Klaewitta und der Ex·DDR Nationalmannschaft G 202 Gebr. Borowski. Die zweite Wettfahrt entschieden Letztgenannte für sich vor G 1909 Hanisch/Haliensleben und einem weiteren Boot aus der Ex·DDR, G 206 Lüdtke/Lietzmann. Am Freitag dann völlig veränderte Wetterlage. Bei Wind aus Nordwest bis West, regnete es von morgens an und eigenartigerweise nahm mit dem Regen der Wind zu. Mit jeder dicken Wolke kamen entsprechende Gewitterböen durch, die spektakuläre Raumgänge erlaubten und manchen "schönen Absturz" unter Spinnaker oder an der Kreuz produzierten. Mit der 1. Wettfahrt unterstrichen als Sieger G 59 Gebr. Oetken, daß sie heiß auf den endgültigen Gewinn des Pokals waren. 2. wurden G 36 Hunger/Romberg und 3. in dieser Wettfahrt der Lokalmatador Anton Schwarz/c. Hagenmeyer auf G 82. Die Nachmittagswettfahrt, bei noch mehr Wind, gewann dann G 82 vor G 22 Eich/Hagenmeyer und G 59. Nach diesen beiden anstrengenden Wettfahrten, dann abends das berühmte Regattaessen im Dießener Segelclub, trotz der großen Anzahl der Teilnehmer, perfekt organisiert von den rührigen Damen und Herren des Clubs, die in diesem Jahr alles ehrenamtlich organisierten. Im Anschluß an das Essen, dann der "südliche Teil" der Hauptversammlung der FD-Klassenvereinigung. Die, bereits in Steinhude beschlossene, Veränderung im Klassenvorstand wurde einstimmig genehmigt, über die Zukunft der Klasse, technische Veränderungen wurde lebhaft diskutiert und es gab erfreulicherweise diesmal eine Menge Wortbeiträge. Ein weiterer Gesprächsstoff unter den Seglern, war u.a. G 13 Hans Albert König, der mit seinem, gerade dem Opti entwachsenen, Sohn an der Vorschot, zumindest bei Leichtwind sehr passable Leistungen hinlegte. Einen derartig frühen Nachwuchs haben wir in der FD·Klasse wohl lange nicht mehr gesehen. Am Sonnabend dann das lange Warten auf die 5. Wettfahrt. Bei strahlender Sonne, kein Wind aber Wettfahrtleiter Friedrich wartete eisern und schickte die Segler um 17.40 Uhr auf den Parcours. Bei 2-3 Windstärken aus Nord, gab es eine vernünftige abgekürzte Wettfahrt, die allerdings erst um 19.15 Uhr beendet war. Sechs Mannschaften konnten sich noch berechtigte Hoffnungen aufs Treppchen machen. Seite 31 Flying ReDort '93 Die Wettfahrt gewann G 91, die sich aber durch eine Disqualifikation um die vorderen Plätze gebracht hatten. Zweiter wurde G 202, die damit erstmalig als Gesamtsieger des FD-Cups feststanden. Der 3. Platz des Tages nutzte Z 7 ebenfalls nichts mehr, da in der Vorwettfahrt disqualifiziert. So reichte G 82 ein 4. Platz zum Gesamtzweiten, Gebr. Oetken, die lange Zeit wie der sichere Gesamtsieger aussahen, fuhren bei dieser Wettfahrt nach Hause und wurden dadurch Gesamtdritte. Alle Beteiligten waren sich einig, wieder einmal eine wunderschöne Wettfahrtserie erlebt zu haben, die von der Wettfahrtleitung (vielleicht mit etwas Glück) gut über die Bahn gebracht worden war und die, von der Landseite her, durch die Mitglieder perfekt organisiert worden war. Zum Abschluß ein herzliches Dankeschön an die Organisatoren. Results : FD-Cup Ammersea Date from to Organizing Club : 20.05.93-23.05.93 : DSC : olympic Pointsystam DSV-Ranklng-List-Fector: 1.45 Number cf Entries : 64 Number cf Starters 60 Number cf Finished 60 3.05.18 S : 1.00 Q : 1.07 VF: 1.07 Nr. Sail-# Sklpper CreW 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 G-202 G-82 G-59 Z-l G-91 G-36 G-22 G-1965 G-206 G-1909 G-75 G-51 G-187 G-45 G-97 G-123 G-70 G-1929 G-1911 G-40 G-1803 G-1907 G-44 G-14 G-20 OE-l G-1922 G-161 G-13 G-176 G-22 G-61 G-120 G-151 G-66 G-lll G-78 G-1984 G-213 Z-51 Jörn Borowski Anton Schwarz Bode Borowski 0620 Cristian HagenmeyerOO30 Joachim Oetken Stefen Oetken Gien Noldin Helmut Löther Dr. Klaus Hunger Eddy Eich Geerd Anders K. Uwe Lüdtke Jens Hanisch Ralph Lehmenn M. Klawitta Martin Romberg Ben Hagenmeyer Stefen Eckner Jan Lietzmann Fladen Hallensieben Mertin Heinrich Andreas Kunze Peter Hollender Stefan Beichi Thomas Mayer Michael Dorrer Josef Seebauer Waltar Groß Jürgen Groß Martin Krumhaar Stefan Schwanke Martin Krings Joachim Brodda Hans~Peter Schwarz Roland Kirst Uwe Heinecke Frank Schneider Bernd Schreiber Torsten Behr Dr. Hanns Lohner Michael Lohner Niels~Ansgar Maisch M. Landgrebe Heiner Forstmann Dr. Axel Forstmann Dr. Michael Schineis Dr. J. Burghold Egbert Felska G. Müller Dr. Gerhard Vogler Erich Schober Gerald Hildebrandt Christoph Saurbier Hubert Waibel Bene Wiedemann Hans-Albert König Manfred König Wolf~Diedrich Seidel Helga Seidel Eddy Eich Ben Hagenmeyer Bernhard Keller Bernd Rscher Karsten Keil Frank Descher Klaus Gaede Aeisso Kern Kurt Prenzler Helnz Bcllweg Ewald Köstler Adrian Köstler Michael Freitag Stefan Freitag Kurt Müller Ralph Aicher Rolf Albert Lutz Albert Enrico Ambrosi F. Galante Roland Heinrich IFDCO Club 0167 1258 0159 0054 0195 0352 0618 0311 0051 0048 0370 0076 0157 0320 2137 0368 0383 0111 0258 2111 0031 0091 0106 0513 0345 0333 0113 0350 0195 0133 0399 0394 0152 0317 0381 0066 0627 1236 SCER ASC FYC RVB SCAI PVC WYC VSAW SCBG PVC NCM SCW HSC NYCE SCO SCG HSC HSC MWSC VSAW WVF YCO SLSV SCAI HYC YCZ SVH SCAI VSAW PVC WYC SKF YCAG PVC HYC BYC SVM MRSV SVP YCA 3 4 5 1 2 8 7 6 9 10 14 17 46 11 12 33 38 36 31 23 13 20 25 21 19 16 15 30 18 26 7 32 22 44 24 39 34 37 27 28 2 3 4 5 18 4 10 6 8 7 5 3 2 14 11 17 28 16 22 9 36 13 47 41 20 23 19 34 15 32 21 25 12 7 30 24 35 29 33 37 26 42 38 5 3 1 6 DSQ 2 9 12 16 26 11 10 4 15 18 13 21 14 35 8 19 17 7 36 22 24 27 20 29 48 9 32 31 28 38 37 34 45 39 30 16 1 3 DSQ 14 6 2 12 11 DNF 4 10 7 15 DSQ 9 17 5 8 21 19 18 20 DSQ 29 28 25 26 DNC 34 2 13 DNF 36 27 24 DSQ DSQ 32 DSQ 2 4 DNF 3 1 DNF DNF DNF 23 8 DNC 16 22 7 9 14 15 10 12 17 21 18 DNC 5 13 DNC 24 26 28 30 DNF 33 31 11 DNC 25 19 20 35 38 PointsDSV-Point VI-Pt. 18_7 145.00 21.7 143.23 23.7 142.04 33.4( 136.31) 34.7 135.54 42.7 130.81 44.0 130.04 57.7 121.95 59.7 120.76 65.0 117.63 65.0 117.63 71.0 114.08 72.0 113.49 72.0 113.49 79.0 109.36 82.0 107.58 86.0 105.22 88.0 104.04 88.0 104.04 93.0 101.08 96.0 99.31 97.0 98.72 99.0 97.53 104.0 94.58 107.0 92.80 107.0 (92.80) 115.0 88.08 86.89 117.0 124.0 82.76 126.0 81.57 128.7 79.98 131.0 78.62 132.0 78.03 134.0 76.84 142.0 72.12 143.0 71.52 148.0 68.57 152.0 66.20 157.0 63.25 158.0 ( 62.661 53.50 52.61 51.72 50.83 49.93 49.04 48.15 47.26 46.37 45.48 44.58 43.69 42.80 41.91 41.02 40.13 39.23 38.34 37.45 36.56 35.67 34.78 33_88 32.99 32.10 31.21 30.32 29.43 28.53 27.64 26.75 25.86 24.97 24.08 23.18 22.29 21.40 20.51 19.62 18.73 Flying Report '93 Seite 32 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 G-1969 Hans Künzler Staffl v. Sonnenburg 0300 G-1843 Rolf Ortmann 2109 0251 0099 0510 0098 0009 0204 0017 2100 0323 0361 0397 2136 0280 2116 2106 2130 G-17 G-76 DE-9 G-1665 G-1795 G-944 G-30 G-l09 G-189 G-181O G-259 G-1596 G-119 G-1900 G-1698 G-ll06 G-58 G-1727 G-l0 G-174 G-21 G-99 Kerl-Heinz Weindl Dr. Uwe Seehausen Bernd Elend Leonard Weintz Karl Lösch Heinz Waerder' Gerhard Blaschke Dr. Oetlef Kreidel A. Kreidel PateT Steidl Matthias Kllngbeil Gunther Schram F. Schild Wolfgang Wellner Jürgen Hobeln Dr. Marius Pfaller Kurt SiebeTt Dr. Georg Altenhein Jasko Holter Dieter Staib Renate Staib Olaf Männicke Sven Viewag Alexander Back S. Schmigalla Hans Alfred Kohl Thomas Beichel Helmut Steiner P. Sichler Wolfgang Frank Tobias Frank Bernhard Kögel R. Jörg A. Nass G. Hauer Ernst-H. Pilgram Jürgen BackeT Peter Stanner Ekkehard Peschke R. Nass F. Hofbauer Uwe Pilgram Narbert Aomberg Georg Kartini T. Jänicke 0039 0053 0037 0154 43 45 SCSTM 40 KCF 41 UYCNS 49 NRV/SLSV47 PVC 51 NSSC 42 HYC 52 MYC 54 VSAW 56 MBSC 53 SGR 48 YCH 58 Ye.T 29 Ye.T 55 5VH 57 HSK 59 60 ASC 50 DKSe DNe PVC DNe SeSTS DNe Bye DNe KYC E5C 51 27 DNF 50 43 39 DNF 48 49 46 54 45 55 52 44 40 53 57 56 DNF DNe DNe DNe DNe 40 43 23 41 47 46 25 42 50 54 51 53 49 52 DNe 44 55 56 DNF DNe DNe DNe DNC DNC 31 DSQ 22 35 33 30 23 DNF DNF 37 38 DNC DNF DNe DNe DNe DNe DNe DNe DNe DNe DNe DNC DNe 27 34 DNC 36 32 DNC DNC 37 29 43 42 39 45 40 DNe DNC 41 44 46 DNe DNe DNe DNe DNe 165.0 173.0 174.0 177.0 179.0 I 186.0 188.0 193.0 204.0 204.0 209.0 214.0 221.0 226.0 227.0 228.0 230.0 240.0 251.0 269.0 284.0 284.0 284.0 284.0 58.52 53.79 53.20 51.43 50.241 46.11 44.92 41.97 35.47 35047 32.51 29.56 25.42 22.46 21.87 21.28 20.10 14.19 7.68 17.83 16.94 16.05 15.16 14.27 13.38 12.48 11.59 10.70 9.81 8.92 8.03 7.13 6.24 5.35 4.46 3.57 2.68 1.78 0.89 ••• end of list ••• 5.15 Bayernwaldpokal Neubäu Aesults : Bayernwaldpokal Neubäu 3.05.20 : 22.05.93-23.05.93 Date from to Organizing Club : seNS Pointsystam : DSV DS V-Aanking-List-Factor: 1.10 Number of Entries : 21 Number of Starters 20 20 Number of Finished Nr. Sail-# Skipper G-158 Peter Kreuzer G-1814 Jürgen Preissler 2 G-171 3 Karl Wein G-68 Ottokar Klein 4 G-55 5 Leo Linke 6 G-54 Andreas Linke G-47 7 Hans Gietl 8 G-1840 Pater Hertlein 9 G-1679 Hans-Martin Pfeiffer G-1507 Rainer Will 10 G-l052 Bernd Schmits 11 G-213 Ralf Albert 12 G-5 Hannes Pöllath 13 14 G-1737 Dr. Alfred Weid I US-1433 Thomas Johnson 15 G-1155 Friedrich Donhauser 16 G-l ehr. Kaschner 17 18 G- 1866 Ulli Weiß 19 G-259 Olaf Mönnicke 20 ' G-353 Fritz Niedermayer G-1702 Hans Lösch 21 ••• end of list' •• Crew IFDeO Club Thomas Danninger Peter Eichner Herbert Löw Tanja Klein Guntram Bucher Klaus Ammann Andi Bahr Harald Alwon Gerhard Kraft Dietmar Will Christa Schmits Lutz Albart Jürgen Pöllath Günther Brune Rick Lancester Uta Donhausar Mertin Keschner 2120 Sven Vieweg Birgit Lösch 0162 0341 0135 0190 0627 0351 0185 0397 SeNS YeN SGE SGE SeNS SeNS SeNS YCN YeN seNS seNS SVP SeNS SeNS ORV-S seNS seNS SeNS SGR seNS SeNS 2 4 6 3 8 7 5 9 10 11 DNS 13 12 14 15 16 DNS DNS DNS DNS 2 Points DSV-Point 3 2 1 5 11 6 7 10 8 9 12 4 13 15 14 18 20 16 17 19 DNS 2.9 3.2 4.0 11.0 13.9 14.0 14.0 15.0 17.0 19.0 23.0 25.0 26.0 27.0 28.0 33.0 36.0 37.0 38.0 40.0 42.0 110.00 109.11 106.74 85.98 77.39 77.09 77.09 74.12 68.19 62.26 50040 44047 41.51 38.54 135.581 20.75 11.86 8.89 5.93 Seite 33 Flying Report '93 5.16 Pfingstwettfahrt Steinhude : Pfingstwettfahrten Steinhude Results 29.05.93~30.05.93 Date from to Organlzlng Club : Pointsystem : olympic : SCS 3.05.23 S : 0.90 Q : 1.00 VF : 0.90 DSV-Ranking-Ust-Factor: 1.25 Number cf Entriss : 38 Number cf Starters 35 Number cf Flnlshed 35 Nr. Sail-# Skipper Crew 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 G-98 G-1715 G-1965 G-1907 G-44 G-1922 G-1824 G-29 G-1854 G-1775 H-330 G-53 G-17 G-66 G-1906 G-1846 G-215 G-20 G-43 G-30 G-1772 G-13 G-176 G-1836 G-193 G-1777 G-1909 G-154 G-46 G-63 G-240 G-89 G-1713 G-163 G-1464 G-1798 G-199 G-205 Shmuel Markhoff Michael Höhle Pater Wilbert Steten Eckner 0305 0047 Geerd Anders 0352 Niels-Ansgar Meiseh M. Landgrabe 2111 Heiner Forstmann Uwe Lage 0031 Gerald Hildebrandt Christoph Saurbier 0345 Michael Haupt Stephan Reimers 0058 MichaelScharmer Christian Scharmer 0143 Georg Knick Steten Seidenschnur 0052 Olaf Ballerstein Frank Reinecke 0355 Thijs Rutten Theo Rutten 0820 Andreas Klan Ralf Borehart 0330 Dr. Uwe Seeheusen Bernd Elend 0251 Kurt Prenzler F.·W. Seegers 0152 Andreas Meyer 0255 Heinz Bollweg Lorenz Hansen Nicolai Hansen 0007 Marko Müller Utz Müller 0619 Egbert Felske S. Deters 0106 Andreas Stahl hut Stefen Stahlhut 0118 Wolfgang WeHner S. Sandmann 0017 David Thiemann Michael v. Abercron 0403 Hanfried Bosse Hans·Albert König 0003 Wolf·Diedrich Seidel Helga Seidel 0350 Sebastian Vorberg Jakob Winkelmann 2112 Eckart Walz O. Muther 2135 Hartmut Wesemüller Holger Wesemütler 0046 Jens Hanisch Florian Hallensieben 0311 Günter Steck Stefen Wübker 0324 Joachim Schröder Frank Zamostny 0008 Klaus Dierker Walter Magnus 0014 Prof. Dr. Peter Kleffe Renate Kleffe 0625 Karsten Bast 0222 N. Wessenaar Thomas Wllbert Christophar Hobday Stefan Kordine Franz·Josef Kampschulte A. König Paul·Eduard Mende M. Döllner Hans Wetzig Beate Wetzig Lars Hidde Sven Hidde Matthias Fricke Usa Haasen IFDCD Club SCN 1 SClM 5 VSAW 4 YCO 7 SlSV 2 SVH 14 YCN 11 MIYC 8 PVC 17 SCO 10 WVZ 3 SVH 15 SCSTM 9 HYC 6 DSQ SClD ASSC 13 SCER 20 HYC 12 HYC 18 HYC 21 YCO 27 SlSV 16 PVC 26 NRV 19 SlSV 25 STSV/HYCDNC PVC DNF ESV 24 HYC 23 HKK 22 DYBl 28 RSCB DNC 0380 KYC DNC 0262 DUYC DNF 0233 BSV 29 0004 SCSTM DNC DNC 2102 SCU 0376 VDHSSB DNC 2 3 4 2 1 5 9 4 10 11 8 12 DNF 13 19 24 7 3 18 14 20 17 16 21 DNF 25 22 DNF 15 6 DNF DNF 27 26 DNC 23 DNF DNF DNC DNC DNC 2 3 21 6 15 1 7 8 5 9 14 18 4 19 11 28 17 12 13 16 22 10 23 20 27 31 24 33 26 32 29 25 30 34 DNC DNC DNC DNC 2 19 5 3 14 15 4 7 8 6 17 1 16 20 26 10 12 23 28 18 11 29 9 25 13 21 DNC 22 30 DNC 27 24 DNC 31 DNC DNC DNC DNC Points DSV-Point 6.0 15.7 28.0 30.4 31.0 36.0 38.0 41.0 42.0 42.7 44.7 45.0 45.0 49.7 54.7 59.0 61.0 62.0 66.0 68.0 72.0 73.0 75.0 79.0 83.0 85.0 86.7 97.0 97.0 99.0 99.0 106.0 110.0 122.0 125.0 135.0 135.0 135.0 125.00 114.64 101.50 98.93 98.29 92.95 90.81 87.61 86.54 85.79 183.651 83.33 83.33 78.31 72.97 68.38 66.24 65.17 60.90 58.76 54.49 53.42 51.28 47.01 42.74 40.60 38.78 27.78 27.78 25.64 25.64 18.16 13.89 1.07 14.40 VI-Pt. 45.00 44.10 43.20 42.30 41.40 40.50 39.60 38.70 37.80 36.90 36.00 35.10 34.20 33.30 32.40 31.50 30.60 29.70 28.80 27.90 27.00 26.10 25.20 24.30 23.40 22.50 21.60 20.70 19.80 18.90 18.00 17.10 16.20 15.30 • •• end of list· •• 5.17 Bayern-Cup Bericht: Heinz Schuster Obwohl es dieses Jahr ungeahnte Schwierigkeiten mit der Versendung der Ausschreibung (Adressenaufkleber gab es sehr spät), kamen doch noch 22 Schiffe bzw. Mannschaften in den MRSV. gab Flying Report '93 Seite 34 Am ersten Tag war außer viel Sonne nur Flaute geboten. Es reichte nicht mal zum Auslaufen. Der zweite Tag begann nicht viel besser. Nach einem Start am Vormittag bei ca. 1 Bft. schlief der Wind langsam aber sicher ein, so daß die Wettfahrt mit einem Schleppzug in Richtung des MRSV am frühen Nachmittag endete. Nach einer Stärkung im Casino dann erneutes Auslaufen um 14.15 Uhr in Richtung Leoni am Ostufer. Es dauerte allerdings ca. zwei Stunden bis sich ein einigermaßen konstanter Wind zeigte, mit dem man dann auch eine Wettfahrt starten konnte. Um 17.02 Uhr war es endlich soweit. Das Warten hatte sich gelohnt. Bei Wind aus 300 0 und laufender Sturmvorwarnung ging es auf die erste Kreuz. Der Wind zeigte immer wieder Tendenz nach rechts, war im großen und ganzen jedoch reell. Die inzwischen volle Sturmwarnung bewog die Wettfahrtleitung zur Bahnabkürzung. Kenterungen blieben bei dem auffrischendem Wind nicht aus, jedoch ging der Sonntag gut zuende. Am Montag wurde es für alle Beteiligten viel einfacher. Der Himmel war zwar meist bedeckt, bei Wind aus 280 0 +1- 20 0 konnten zwei Wettfahrten über den vollen Kurs gesegelt werden. Gegen 14.00 Uhr war die Serie mit Einlauf des Letzten beendet. Kenterungen und Aufgaben blieben auch diesmal nicht aus. Ein vierter Platz im dritten Lauf genügte OorrerlSeebauer nach zwei Siegen zum Gesamtsieg. Die dritte Wettfahrt entschieden Köstler/Köstler mit einem Start-Ziel-Sieg für sich IGesamtdritte}, Mit konstanten Plazierungen wurden Beichl/Mayer Zweite. Ein Mißgeschick besonderer Art passierte Vorjahressieger J. Becker aus Berlin mit seinem Schotten Klawitter. Beim zweiten und dritten Lauf hatte er beide male die Nase beim Start zu weit vorne. Pech - aber er wird es den Argusaugen auf dem Startschiff "verzeihen". Wir hoffen nun fürs nächste Jahr auf eine bessere Beteiligung. Vielleicht sollte man auch über den Termin Pfingsten nachdenken. : Bayern·Cup Starnberg Results Date tram to : 29.05.93-31.05.93 Organizing Club : MASV Pointsystem : olympic DSV-Ranking-List-Factor: 1.30 Number of Entries : 22 Number of Starters 20 Number of Rnished 17 Nr. Sail-# 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 G-45 G-187 G-lll G-51 G-1911 G-78 G-1984 G-944 G-1843 G-1969 G-1807 G-1871 G-76 OE-9 G-79 G-174 G-l 811 G-1858 G-198 Skipper 3.05.25 S : 0.80 Q : 1.02 VF: 0.82 CreW IFDCO Club 0076 0370 0317 0048 0383 0381 0066 0204 2109 0300 0125 0395 0099 0510 0132 0053 Michael Dorrer Jasef Seebauer Stefen Beichi Thomas Mayar Ewald Köstler Andreas Kunze Uwe Heinecke G. Kartini Michael Freitag Kurt Müller Adrian Köstler Frank Schneider Stefen Freitag Ralph Aicher Gunther Schram F. Schild Ralf Ortmann P. Müller Hans Künzter Steffi v. Sonnenburg Dietmar Schindler Fladan Schindler Walter Valkmann T. Kainz Leanard Weintz Karl Lösch Heinz Waerder Bernhard Eder Fred Damss N. Thurau Jürgen Backar Michael Klawitter Christian Seithe Markus Maier Hans-Wolfgang EndresT. Millies Wolfgang Frank Tobias Frank G-93 Jaachim Dahrmann J. Dahrmann G-1590 W. Füglein P. Füglein G-34 Kurt Hargenräther Bülent Avkiran •• • end of list ••• 0026 2106 0392 0055 NYCE HSC ayC SCW MWSe SVM MRSV NSSC ESC KYC HSK SCSTS KCF UYCNS SKGF PYC/SeOH MRSV SVM SVH sePI SCP KeF 1 3 9 5 8 4 2 7 13 11 10 14 12 15 DNC 6 DNF DNF DNC DNC DNC DNC 2 3 Points DSV-Polnt VI-Pt. 1 4 3 5 2 9 11 7 6 15 12 13 10 8 14 PMS 16 DNC DNF DNF DNe DNC 4 2 1 3 6 5 9 11 10 7 12 8 14 15 13 PMS PMS DNe DNe DNe DNe DNC 8.0 16.7 20.7 25.7 28.7 33.0 35.0 43.0 46.7 51.0 52.0 53.0 54.0 56.0 ( 68.0 69.7 80.0 87.0 87.0 87.0 87.0 87.0 130.00 41.00 40.18 39.36 38.54 37.72 36.90 36.08 35.26 34.44 33.62 32.80 31.98 31.16 30_34 29.52 28.70 27.88 27.06 26.24 25.42 " 1.46 102.93 92.28 85.89 76.72 72.46 55.41 47.52 38.36 36.23 34.10 31.97 27.70) 2.13 Seite 35 Flying Report '93 5.18 Internationale Österreichische Staatsmeisterschaft - Anersee Bericht: Bernd Schreiber Immerhin 19 Teilnehmer zeigten auf dem idyllisch gelegenen Attersee, daß die österreichische FD-Truppe lebendig und aktiv ist. Einzige ausländische Teilnehmer waren wir (G 40), die die Größe des Sees und die schöne Umgebung mit freudigem Erstaunen zur Kenntnis nahmen. Nach Stichprobenvermessung am Mittwoch, dann am Donnerstag bei strahlendem Wetter aber eher leichtem Wind zwei Wettfahrten. Der österreichische Olympiateilnehmer Steffan Schurich zeigte trotz fremden Vorschoter mit zwei Tagessiegen, daß er das Maß aller Dinge sein wollte. Aber auch OE 11, OE 15 und OE 1 waren auf den vorderen Plätzen zu finden. Nach einem gut gelungenen Würstchenessen am Donnerstagabend, dann langes Warten auf Wind in dem aufmerksam geführten Clubhaus. Bei sengender Hitze und Sonne vertrieben sich die meisten die Zeit im doch recht kühlen Attersee oder mit Basteln am Boot sowie mit Biertrinken. Gegen Abend hatten wir aufkommenden Wind, der immer weiter zunahm. Bei der ersten Wettfahrt das gewohnte Bild: OE 12 Schurich/Panek vorne, die allerdings in der zweiten Wettfahrt ihre erste Niederlage einstecken mußten. G 40 gewann, Schurich trotz eines dritten Platzes natürlich noch vorne. Die Sonnabendwettfahrt bei strömendem Regen aber schön viel Wind trat Schurich gar nicht mehr an. Er war bereits Staatsmeister geworden. Fünf Mannschaften konnten theoretisch nach dieser letzten Wettfahrt aufs Treppchen kommen. G 40 verdrängte durch einen weiteren Tagessieg die punktgleichen Aberger/Hutter noch vom zweiten Platz. OE 1 Vogler/Schober hatten mit nur 1,3 Punkten Unterschied den undankbaren vierten Platz erobert. Zu Recht bedankten sich die Teilnehmer für die gute Regattaorganisation aber auch für die gute Arbeit der Ökonomie und wir Deutschen versprachen, ob unserer positiven Erfahrung, beim nächsten mal noch einige mehr mitzubringen. 5.19 Schweizermeisterschaft Flüelen : Schweizermeisterschaft Flüelen RBsults : 10.06.93·13.06.93 : SCURI : olympic DSV-Ranking-Ust-Factor: 1.00 Number cf Entriss : 15 Number cf Starters 15 Number cf Finished 14 Date trom to Organizing Club Pointsystem 3.06.03 S : 0.70 Q : 1.01 VF: 0.71 Nr. Seil-# Skipper Crew IFDCO Club 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Z·18 G·1911 G-51 Z-399 Z·51 Z·9 Z-356 Z·394 Z·402 Z-383 Z-351 Z-379 Alexander Schroff Uwe Heinecke Andrs8s Kunze Deniel Schroff S. Ritsche 1225 0383 0048 Weiter Bachmann Enrico Ambrosi SamueJ Wiederkehr Hans-Peter Hirs K. Liechti Cr. H. Adi Gerlach Alois Fuchs Andreas Weder Pater Leemann G. Kartini T. IIg F. Galante eh. Schenker B. Schiess A. Wiedmaier Pater Heiniger Rene Fuchs Ueli Jass D. Christen 1236 1227 0745 1230 1231 1263 CVC MWSC SCW SMCGW YCA SCH SCH VCCG YCSS YCA SCOZ 2 1 3 2 4 DNF DNF DNF DNF DNF DNF DNF DNF 3 4 5 2 2 3 1 3 1 DNF 9 6 2 DNF 3 6 4 7 9 DNF 4 4 DNF 10 8 8 7 DNF 5 11 10 6 DNF DNF DNF 12 11 5 6 Points DSV-Point VI· Pt. 2 3 7 4 6 2 3 4 7 8 10 6 5 11 9 12 3.0 1 100.001 87.94 14.7 20.1 82.37 43.7 158.041 60.4 140.821 61.7 139.481 71.0 129.901 73.7 127.111 74.0 126.801 76.0 124.741 84.7 115.771 93.0 ( 7.221 35.50 34.79 34.08 33.37 32.66 31.95 31.24 30.53 29.82 29.11 28.40 27.69 11 5 9 10 8 12 Flying Report '93 Seite 36 13 14 15 Z-7 Z-56 Z-511 Gien Notdin Petar IIg Fabrizio Sandini Ralph Lehmenn 1258 P. Eggimann S. Wezel DNF DNF 5 DNF DNS DNS 13 DNS 13 13 DNF DNF DNF DNF DNF DNF DNS DNS RVB ZSC YCA 98.0 101.0 110.0 ( 2.061 26.27 26.98 25.56 •. • end of list ••• 5_20 Müritz-Cup Bericht: Klaus Hunger Der Röbeler-Segler-Verein hatte die Anregung der FD-Klassenvereinigung aufgenommen und die Regattaserie auf zwei Tage beschränkt. So fanden sich am Samstag Morgen 23 FD Mannschaften bei trübem Wetter auf dem idyllisch gelegenen großen Grundstück des Vereins in Röbel ein. Das ruhige Wetter verleitete einige, mit recht sommerlicher Segelbekleidung den Hafen zu verlassen. Nach einer Startverschiebung von einer halben Stunde wegen Flaute änderte sich das Wetter jedoch schlagartig: Eine Regenwand brachte Windstärken zwischen fünf und sechs Beaufort mit sich, so daß die erste Wettfahrt in kürzester Zeit absolviert wurde. Start-Ziel-Sieger wurden die Gebrüder Borowski, gefolgt von Hunger/Romberg und Schröder/Nackmayer. Anschließend wurde an Land auf einem höher gelegenen Campingplatz auf offenem Feuer gegrilltes Schwein und geräucherter Fisch serviert. Bei Regen und Temperaturen um 14°C wärmten sich viele am Feuer. Die zweite Wettfahrt wurde bei ähnlichen Bedingungen aber nach langer Wartezeit gestartet. Etliche Kenterungen dezimierten das Feld; im Ziel wurden noch 11 FD's gewertet. Es gewannen Anders/Eckner vor Genthe/Holiensick und Gillwald/Bülow. Das Wetter besserte sich auch am Sonntag nicht, so daß viele in ihre klammen Sachen steigen mußten. Bei fünf bis sechs Beaufort wurden beide Wettfahrten von Hunger/Romberg gewonnen, die sich damit auch den Wanderpreis sicherten. Die folgenden Plätze wurden ausgemacht zwischen Borowski/Borowski und Anders/Eckner. Letztgenannte wurden mit den Plazierungen drei und zwei Zweite. Zusammengefaßt war die Regatta eine gelungene Veranstaltung, die im nächsten Jahr bei besserem Wetter noch mehr an Bedeutung gewinnen sollte. 3.06.05 : Müritz-Regatta Results : 12.06.93-13.06.93 Date from to Organizing Club : RSVM : olympic Pointsystem DSV-Ranking-List-Factor: 1.30 Number cf Entries Number of Starters Number of Finished Nr. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 S : 0.80 Q : 1.04 VF : 0.83 : 25 25 : 23 5ail-# Skipper Crew IFDCO Club G-36 G- 1965 Dr. Klaus Hunger Geerd Anders Jörn Borowski Hans Genthe Andreas Gillwald Sascha Schröder Hainer Forstmann Güntar Jansen Dr. Uwe Seehausen Marko Müller Andreas Klatt Olaf Ballerstein Joachim Schröder Georg Knick Sebastian Vorbarg Hartmut Wesemüllar Martin Romberg Stefen Eckner Boda Borowski Jobst Wellensiek Jochen BüJow Jens Nackmayr Dr. Axel Forstmann Andreas Gerlach Bernd Elend Ut~ Müller Ralf Borchart Frank Reinacke Frank Zamostny Stefan Saidenschnur Jakob Winkalmann Dr. N. Hartmann 0054 0352 0620 0021 0197 0327 0031 2114 0251 0619 0330 0355 OOOS 0052 2112 0046 PVC VSAW SCER HYC BYC VSAW SLSV SLSV SCSTM SCER SVH G-202 G-33 G- 19 G-177 G-44 G-146 G-17 G-215 G-53 G- 1775 G-46 G-1854 G-1836 G-1777 sco HYC PVC NRV STSV 2 2 5 1 4 7 3 6 S 11 10 9 13 14 17 19 16 DNF 1 6 2 3 5 4 DNF 9 S DNF 7 10 " DNF DNF 3 4 Points DSV-Point VI-Pt. 3 2 6 4 7 9 5 S 11 13 14 16 DNF 10 15 2 5 4 3 6 7 9 10 13 8 12 15 11 17 16 3.0 8.7 13.0 19.0 19.4 27.4 32.7 39.0 45.0 47.0 48.0 50.0 57.0 57.0 64.0 65.0 130.00 121.18 114.52 105.24 104.62 92.24 84.04 74.29 65.00 61.90 60.36 57_26 46.43 46.43 35.60 34.05 41.50 40.67 39.84 39.01 38.18 37.35 36.52 35.69 34.S6 ~4.03 ·33.20 32.37 31.54 30.71 29.8S 29.05 Seite 37 Flying Report '93 17 18 19 20 21 22 23 24 25 GG-174 G-1745 G-151 G-200 G-240 G-176 G-1803 G-1756 Carsten Bühre Jürgen Backer Jürgen Hartwig Klaus Gaede Gregor Schuchardt Prof. Dr. Pater Klaffe Wolf-Diedrich Seidel Andre8S Ludwig Narbert Romberg David Wulff Oliver Stalter Jörg Huss 0053 0389 0394 Gerd Zaptata 0625 Helge Seidel 0350 0376 0334 Matthias Fricke Lisa Haasen Dr. P. Brandewinder Udo Freudenberg KYC 18 PVC 15 PVC 22 PVC DNF SCHYC 12 DYBl 21 PVC 20 5CBG DNF SCO DNF DNF DNF DNF DNF DNF DNF DNF DNF DNC 17 12 18 19 DNF 20 DNF DNC DNC 14 DNF 19 18 DNF DNF DNF DNC DNC 67.0 71.0 77.0 81.0 82.0 85.0 90.0 96;0 96.0 30.95 24.76 15.48 9.29 7.74 3.10 28.22 27.39 26.56 25.73 24.90 24.07 23.24 22.41 21.58 ••• end cf list· •• 5.21 FD-Cup Forggensee Schon im vergangenen Jahr brachte Wettfahrtleiter Dirk Liffers (hier bei einer Steuermannsbesprechung im August '92) durch besonders einfallsreichen Einladungstext mit bayrischen Charme über 30 FD's an den Start. Mit Unterstüt2ung der sehr engaierten Vereinskammeradinnen stellte er außerdem ein hervorragendes Programm mit Jugendkapelle etc. auf die Beine. Results : FD-Cup Forggensee Date trom to : 12.06.93-13.06.93 Organizing Club : SCL Pointsystem : olympic DSV-Ranking-List-Factor: 1.40 Number cf Entries : 33 Number cf Starters 32 Number cf Rnished : 32 3.06.04 S : 0.90 Q : 1.02 VF: 0.92 Flying Reoort '93 Seite 38 Nr. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Sail-# G-91 G- 1924 G- 161 G-69 G-45 G-78 G-' 87 Skipper Crew IFDCO Club 0159 0373 0333 0209 0076 0381 0370 0157 0099 2109 0627 0087 0332 0632 0258 2104 2116 0091 0059 0162 0341 0209 2100 0055 0132 0368 Helmut Löther M. Klawitta Ralf Strzelecki Heiko Sehrens Hubert Weibel Hermann 581tmann Michael Dorrer Bane Wiedemann Michael Herz Michael Freitag Josef Seabauer Stefen Freitag Stefen Beichi Walter Groß Thomas Mayar G-S7 G-76 Leonard Weintz Karl Lösch G-' 843 Rolf Ortmann P. Müller G-213 G-1942 G- 1 839 G-241 G- 1803 G- 1762 G- 1900 G-14 G-31 Rolf Albert Lutz Albert Cr. Manfrad Hänle Franz Manzer Themas Braun Cr. Ernst Hiegele G-68 G-55 G-181 G-l09 G-34 G-79 G- 1929 G- 1 925 G-1146 G- 1 869 G-58 G-1855 G- 1206 G- 1705 Hartwig Hessel Cr. Hanns Lohner Friedl Buhl Helmut Steiner Cr. Michael Schineis Rudolf Dinkelmaier Qttoker Klein LaD Unke Hermann Seltmann Dr. Marius Pfaller Kurt Hergenröther Fred Demss Hans·Peter Schwarz Dieter Stumpp Martin Fumian Jürgen Hund Robert Nass Horst Mayr Helmut Kess Thomas 5eltmann Jürgen Groß Uwe Hessel Räuber Adalbert Netzer K. Kauderer M. Wallenreiter J. Schulz T. Klein Guntram Bucher Ulli Gobert Kurt Siebert Klaus Müller T. Frank Roland Kirst Jens Stumpp Reiner Linder Johannes Rieck UJrich Loy Ralph Andria Uta Lang 5iagfried Lang 2127 2139 0108 0081 SCAI SVH SCAI SCAI NYCE SVM HSC sco KCF ESC SVP SCSTS SCE HWPL WVF SCAI YCaT SCAI SCSTS SGE SCNS SCAI MYC KCF SKGF HSC SCFF SCL WSVF ESC SCSTS SGE SCAI 3 6 10 2 4 5 11 15 13 9 12 8 16 25 20 17 14 21 22 19 26 18 23 24 7 28 DNF DNS 30 27 29 DNS 2 3 2 1 4 3 16 7 6 13 11 8 9 10 24 14 5 12 21 20 17 19 18 15 22 25 23 DNF 26 27 DNF DNF DNF DNF DNS 3 6 5 4 7 10 2 8 13 17 18 9 11 14 15 12 16 20 19 26 23 27 21 25 DNS 22 29 24 28 DNS DNS DNS Points DSV-Point 3.0 11.4 31.4 31.7 33.0 34.0 37.7 39.0 52.0 52.0 53.0 58.0 59.0 59.0 61.0 65.0 68.0 68.0 76.0 78.0 81.0 82.0 85.0 87.0 90.0 93.0 94.0 108.0 110.0 110.0 113.0 115.0 120.0 140.00 129.4 1 104.18 103.80 102.16 100.90 96.23 '94.59 78.20 78.20 76.94 70.63 69.37 69.37 66.85 61.80 58.02 58.02 47.93 45.41 41.62 40.36 36.58 34.05 30.27 26.49 25.23 7.57 5.05 5.05 1.26 VI-Pt. 46.00 45.08 44.16 43.24 42.32 41.40 40.48 39.56 38.64 37.72 36.80 35.88 34.96 34.04 33.12 32.20 31.28 30.36 29.44 28.52 27.60 26.68 25.76 24.84 23.92 23.00 22.08 21.16 20.24 19.32 18.40 17.48 •• • end of list ••• Die Regatten am Forggensee leben von dem Engagement der Clubmitglieder. Der SCl hat selbst keine aktiven FD-Segler mehr, hat sich aber mit den FD'lern so angefreundet, daß er sich nicht entschließen kann die Regatta aufzugeben. Ansätze dazu gab es, aber der SCl brachte es nicht übers Herz. Flying Report •93 Seite. 39 5.22 Steinberger Krug Results 3.06.08 : Steinberger Krug Organizing Club : 19.06.93-20.06.93 :SYC Pointsystem : olympic Date trom to DSV-Ranking-List-Factor: 1.20 Number of Entrlos Number of Starters Numbar of Finished Nr. Sail-# 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 G-171 G-1807 G-54 G-241 G-47 G-97 G-76 G-1799 G-224 G-213 G-68 G-158 G-55 G-1814 G-34 G-1532 G-79 G-198 G-1801 G-222 G-1679 G-1737 G-1301 G-1530 G-5 G-1966 : 26 25 25 Skipper Crew IFDCO Club Karl Wein Herbert Löw Dietmar Schlndler Flarian Schindler Klaus Ammann UWB Hessel SGE 0125 HSK 0135 SCNS 0632 HWPL 0190 SCNS 0157 SCO 0099 KCF 0102 SCS 0623 HWPL 0627 SVP 0162 SGE 2120 SCNS 0341 SCNS YCN 0055 KCF SYC 0132 SKGF 2106 SVH 0130 SGE Andreas Linke Hartwig Hessel Hans Giet! Walter Groß Leonard Wein tz A. Bahr Jürgen Groß Rolf Albert Heinrich Kerl Scheu ring Gudrun Dietrich Scholtz Gerhard Niessen Wolfgang Dietrich Ottokar Klein T. Klein Pater Kreuzer Thomas Danninger LaD Unke Guntram Bucher Jürgen Preissler Kurt Hergenräther Mandel Mikelat Mikelat Fred Oamss Wolfgang Frenk Heinrich Brunner Frank Gützold Hans-Martin Pfeiffer Dr. Alfred Weidl Eiselbrecher Tobias Frank Stefen Leng Gehmlich Hertlein Brune Bröker Anni Kagerer Schmits Weiß Zilk Hans Kagerer Hannes Pöllath Weiß um Alwon 0351 6 3 8 2 5 15 9 11 4 7 14 10 12 18 13 16 17 23 19 21 20 24 22 25 DNS YCN SCNS SYC SSCSK SeNS SCNS 2 Points DSV-Point 1 2 8 4 16 10 3 6 5 14 9 7 12 13 11 19 18 17 15 21 20 23 22 DNS DNF DNS 0.0 14.7 19.7 22.0 25.0 26.0 26.7 26.7 27.0 28.0 28.0 33.0 34.0 37.0 41.0 44.0 46.0 46.0 50.0 52.0 53.0 55.0 58.0 61.0 64.0 66.0 120.00 91.55 81.87 77.42 71.61 69.68 68.32 68.32 67.74 65.81 65.81 56.13 54.19 48.39 40.65 34.84 30.97 30.97 23.23 19.35 17.42 13.55 7.74 1.94 • •• end of list· •• 5.23 Niederländische Meisterschaft Results : Niederländische Meisterschaft Date from to : 19.06.93-20.06.93 Organizing Club : NFDO Paintsystem : olympic DSV-Ranking-Ust-Factor: 0.00 Number af Entries : 15 Number of Starters 15 Number of Rnished 15 3.06.10 S : 0.70 Q : 1.00 VF: 0.70 Nr. Sail-# Skipper Crew IFDCO Club H-26 H-69 H-5 H-330 H-312 H-319 H-96 H-88 lng. Enno Kramer Wim Langeslag Fred Schaaf Thijs Rutten Hans v. Stekelenborg Jan da Kack Adriaan Schmal Egbert de Sauvaga Mark van Bemmel P. van Koppen Sas Wulffars Thea Rutten Schauten Dietert Vas van Daal Bert Welkers 0880 2 3 4 5 6 7 8 0889 0781 0820 2230 0843 0823 0882 WVN WVB WVK WVZ GZV KWVL RZN 5 3 6 4 7 2 DNF 2 3 4 1 5 10 2 3 6 4 8 1 2 3 8 5 6 9 4 4 3 1 6 7 2 8 5 5 6 7 Points VI·Pt. 2 3 1 4 4 2 3 1 6 6 5 DNF 8 9 10 5 1 2 5 4 3 8 16.7 19.7 32.4 40.1 52.8 63.4 69.0 69.7 35.00 34.30 33.60 32.90 32.20 31.50 30.80 30.10 " 6 Flying Report '93 Seite 40 9 10 11 12 13 14 15 H-14 G-139 H-301 H-7 H-338 H-341 G-173 Hans Kreisel Wanders Louis da Ruiter Ed ven Kreuningen Helmut G. Geerlings Arj·Jan Ooats Walfgang Christ Mereel Kreisel 0872 RZVG J. Setzepfandt Hans ven der Vliet 0840 Mark v. d. Pol oaoo Rob Kneepkens Andries Ooats Peter Handick 0802 WVDK WVB WSVG SWCV 7 9 8 9 7 7 10 10 10 9 8 9 9 7 7 11 11 DNS DNS 12 11 13 11 12 12 11 12 13 13 10 DNF 12 14 DNF DNS DNS DNS DNS DNS 12 11 12 13 10 DNS DNS DNS DNS 14 83_0 88_0 104_0 107.0 117.0 119.0 121.0 29.40 28_70 28_00 27.30 26.60 25.90 25.20 •• • end of list ••• 5.24 Kieler Woche 3.06.12 : Kieler Woche Aesults : 19.06.93-22.06.93 : KYC Date from to Organizing Club Pointsystem : olympic DSV-Ranking-List-Factor: 1.50 Number of Entries : 19 Number of Starters 14 Number of Finished 14 IFDCO Club Nr. 5ail-# Skipper Crew 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 D-21 G-13 G-1907 G-l0 G-33 G-1775 G-66 G-42 K-369 G-1909 G-1846 D-31 G-189 G-1713 G-1836 G-1922 G-32 G-89 G-94 Jorgen Bojsen-Moller Hans-Albert König Nlels-Ansgar Malsch Ernst-H. Pilgram Hans Genthe Olaf Ballerstein Kurt Prenzler Traute Genthe Chris Maxfield Jens Hanisch Lorenz Hansen Ebbe Spange Dr. Gaorg Altenhain Christopher Hobday Sebastian Vorbarg Gerald Hildebrandt Klaas Kuhlmann Karsten Bast Percy Bongers Jesper Jespersan •• • end of list •• Clemens Binder M. Landgrebe UWB Pilgram Jobst Wellensiek Frank Reinecke Bernd Elend E. von Saldern Tim Harper Stefan Eckner Nicolai Hansen Martin Thomle Jesko Hölter Stefan Kordina Jakob Winkelmann Christoph Saurbier Karsten Kuhlmann N. Wessenaar Mark Diekmann 0113 2111 0039 0021 0355 0152 0022 0754 0311 0007 0323 0380 2112 0345 0041 0222 0331 HS VSAW YCO DKSC HYC SCO HYC HYC WFSC PVC ASSC KSO VSAW KYC NRV SVH NYe RSCB BSe 3 DNF 1 DNF DNF 2 DNF 4 DNF DNF 5 DNF 6 DNF DNC DNC DNC DNC DNC 2 3 4 5 6 Points 1 2 10 5 3 8 6 9 7 4 DNC 11 DNF DNF DNC DNC DNC DNC DNC 3 4 5 6 9 7 8 2 DNC DNC DNC DNC DNC DNC DNC DNC DNC DNC 1 2 6 9 4 7 5 8 DNF 3 10 12 13 11 DNC DNC DNC DNC DNC 1 2 5 3 7 6 4 8 DNC DNF 10 12 11 9 DNC DNC DNC DNC DNC 2 9 4 7 5 6 10 3 8 11 13 DNC 12 DNe DNC DNC DNC DNC 0.0 17.7 44.7 48.7 51.4 51.7 54.4 65.0 73_7 79.7 S5.0 9S.0 99.7 102.0 130.0 130.0 130.0 130.0 130.0 I 5.25 Silber-FD Results : Silber~FD Tegernsee 3.07.02 : 03.07.93-04.07.93 Date from to : YeAT Organizing Club : olympic Pointsystem OS V~Ranking-List-Factor: 1.30 Number of Entries : 33 Number of Starters 30 Number of Finished 30 Nr. 5ail-# Skipper CreW IFDCO Club 2 3 4 G-45 G-91 G-1984 G-6S Michael Dorrer Helmut Löther Kurt Müller Dttakar Klein Josef Seebauer M. Klawitta Ralph Aicher T. Klein 0076 0159 0066 0162 NYCE SCAI MRSV SGE 1 7 2 3 2 Points DSV-P·oint 2 1 8 7 3.0 13.0 17.0 18.7 130.00 111.16 103.62 100.42 Seite 41 Flying Report '93 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 G-187 G-1929 G-1911 G-97 G-51 G-1969 G-1987 G-76 G-1839 G-1900 OE-382 G-1843 G-109 G-34 G-1941 OE-357 G-1810 G-119 G-79 OE-9 G-l G-93 G-205 G-1304 G-58 G-1675 G-122 G-1946 G-80 Stefen Beichi Thomas Mavar Hans~Peter Roland Kirst Schwarz Uwe Heinecke S. Ritsche Walter Groß Andreas Kunze Hans Künzler Jürgen Grohmann Jürgan Groß Leonard Weintz Franz Manzer G. Hartini S. Fastl PhHipp Müller Karl Lösch Dr. Ernst Hiegele Helmut Steiner Gottfried Berger Ralf Ortmann Dr. Marius Pfaller Kurt Hergenröther Andre8s Kalb Rene Mutard K. Kauderer 0483 Karl·Helnz Weindl Dieter Staib Renate Staib Hans Alfred Kohl Fred Damss Helnz Waarder T. Frank Michael Eichler Joachim Dahrrnann Bernhard Kraßer K. Spinnler Robert Nass Martin Lauer Walter Rothlauf Christian Schmidt Richard Buchecker Kurt Siebert K. Müller M. Kolb Manfred Hofbauer T. Hevdler Bernhard Ecler R. Hupp J. Dahrmann J. Hobeln A. Huber G.Schmid 0370 0368 0383 0157 0048 0300 0365 0099 0332 2116 HSC HSC MWSC SCO SCW KYC MRSV KCF SCE YCBT SCTWV 2109 ESC 2100 MYC 0055 KCF YCAT SCTWV 0361 MBSC 0280 YCaT 0132 SKGF 0510 UYCNS 0388 SCE 0392 SCPI 2134 SCW YCaT 2139 ESC YCAT Franz Höflinger 0006 2115 C. Düll 0142 CVT YCAT SCS 3 4 10 5 15 16 11 12 6 21 14 13 9 18 17 19 26 20 24 23 22 25 28 27 29 DNC DNC DNC DNC 10 9 4 13 5 6 12 11 19 8 15 18 25 16 17 20 14 21 22 23 27 24 26 29 30 28 DNC DNC DNC 21.7 23.0 24.0 29.0 31.0 33.7 35.0 35.0 36.7 41.0 41.0 ( 43.0 46.0 46.0 46.0 51.0 ( 52.0 53.0 58.0 58.0 ( 61.0 61.0 66.0 68.0 71.0 74.0 80.0 80.0 80.0 94.77 ' 92.32 90.43 81.01 77.25 72.16 69.71 69.71 66.51 58.41 58.411 54.64 48.99 48.99 48.99 39.571 37.68 35.80 26.38 26.381 20.72 20.72 11.30 7.54 1.88 • •• end cf list' •• 5.26 Sächsische Meisterschaft Results : Sächsische Meisterschaft Pöhl Date from to : 10.07.93-11.07.93 Organizing Club : SVP Pointsystem : olympic DSVMRankingMListMFacter: 1.30 Number ef Entries : 37 Number ef Starters 24 Number ef Anished 24 3.07.08 S : 0.80 Q : 1.00 VF: 0.80 Nr. Sail-# Skipper Crew IFDCO Club 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 G-206 G-174 G-120 G-171 G-40 G-213 G-55 G-47 G-224 G-21 G-205 G-241 G-276 G-215 G-68 G-198 G-2131 G-1596 G-251 G-246 G-1106 G-222 K. Uwe Lüdtke Jürgen Becker Karsten Keil Karl Wein Bernd Schreiber ReIf Albert Lee linke Hans Gietl W. Dietrich Peter Stanner Matthias Fricke Hartwlg Hessel Michael Perthes Marke Müller Dttakar Klein Welfgang Frank M. Lieberth Alexander Beck KarlMHeinz Knarr Harald Karl Roland Jörg KarlMHeinz Wolf Ralph Sohrappe Narbert Romberg Frank Descher Herbert Löw Tarsten Bahr Lutz Albert Guntram Bucher 0618 0053 0399 Gudrun Dietrich Jörg Schmal fuß Usa Haasen Uwe Hassel Maik Perthes Utz Müller T. Klein Tobias Frank B. Fischer S. Schmigalla Jeh. Neudeck Uwe Voigt Berhard Kögel Robert Piechulla 0111 0627 0341 0190 0037 0376 0632 0619 0162 2106 2136 0387 SCBG PYC/SCOH YCAG SGE VSAW SVP SCNS SCNS SCHP SCSTS VDHSSB HWPL SVP SCER SGE SVH SVP YCH HWPL HWPL HSK SSVEP 3 6 2 4 9 7 8 11 12 13 20 10 5 15 14 19 21 18 16 22 DNF 2 3 6 2 3 4 8 10 7 9 17 13 16 18 5 19 20 11 14 22 DNF 23 12 3 1 2 6 4 5 7 9 13 10 16 8 17 DNS 12 14 21 18 20 11 22 19 Peints DSV-Peint 5.7 17.4 17.7 20.4 24.0 39.0 42.0 42.0 51.0 57.0 60.0 62.0 63.0 64.0 64.0 66.0 69.0 71.0 78.0 83.0 85.0 87.0 130.00 111 .96 111.49 107.33 101.78 78.65 74.02 74.02 60.14 50.89 46.26 43.18 41.64 40.09 40.09 37.01 32.38 29.30 18.51 10.79 7.71 4.63 VI-Pt. 40.00 39.20 38.40 37.60 36.80 36.00 35_20 34.40 33.60 32.80 32.00 31.20 30.40 29.60 28.80 28.00 27.20 26.40 25.60 24.80 24.00 23.20 Flying Report '93 Seite 42 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 G-54 G-259 G-1206 G-1679 G-1801 G-1814 G-1866 G·233 G-248 G-258 G-274 G·277 G-34 AndreBs Unke Olaf Männicka Klaus Ammann Sven Vieweg Helmut Kess Hans-Martin Pfeiffer Heinrich Brunner Jürgen Preissler Steten Lang Pater Eichner Pater Mehlis Jens Mehlis um Weiß Günther Jüngst Dr. Maria Dietzel Ralph Klimke Sven Taubner Kurt Hergenräther G-76 Leonard Weintz G·97 Walter Groß Ralf Kühnert Tarsten Klimke Jens Schubert Lutz Mehlhorn Kerl Lösch Jürgen Groß 0135 SCNS 0397 SGR SGE YCN 0130 SGE YCN SCNS 0393 HWPL 0626 HWPL 0628 HWPL 0630 SVTB HWPL 0055 KCF 0099 KCF 0157 SCO 17 DSQ DNC DNC DNC DNC DNC DNC DNC DNC DNC DNC DNC DNC DNC 15 21 DNC DNC DNC DNC DNC DNC DNC DNC DNC DNC DNC DNC DNC DNS 15 DNC DNC DNC DNC DNC DNC DNC DNC DNC DNC DNC DNC DNC 88.0 3.08 92.0 132.0 22.40 21.60 132.0 132.0 132.0 132.0 132.0 132.0 132.0 132.0 132.0 132.0 132.0 132.0 •• • end of list ••• 5.27 FD-Cup Simssee Bericht: Gerhard Niessen Wechselnde Windverhältnisse auf dem Simssee Alles geboten bekamen die Segler beim Flying-Dutchmann-Cup auf dem Simmsee. Wind und Regenschauer wechselten mit Flaute und Sonnenschein ab. Angereist waren 18 Mannschaften aus ganz Süddeutschland. Zwei von vorgesehenen drei Wettfahrten konnten gesegelt werden. Sieger der ersten Wettfahrt wurden Kreuzer/Danninger ISC Neubau/Oberpfalz) vor Menzer/Hiegeler ISC Eich) und KünzlerlSonnenburg IMünchener YC). Bei der zweiten Wettfahrt wurde erstmals auf dem Simssee der neue olympische "Up-Down"-Kurs gelegt. Sieger dieser Wettfahrt wurden Menzer/Hiegeler vor Kreuzer/Danninger. Gesamtsieger und für ein Jahr Gewinner des von den Brüdern Adolph gestifteten Wanderpreises wurden Menzer/Hiegeler vor KreuzerlDanninger und Künzler ISonnenburg. : FD-Cup Sims see Results Date trom to 3.07.13 : 17.07.93-18.07.93 Organizing Club Pointsystem : SCSI : olympic DSV-Ranking-List-Factor: 1.20 Number of Entriss : 18 Number of Starters 18 Number of Finished 18 Nr. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Sail-# Skipper Crew IFDCO Club G-1839 G-158 G-1969 G-55 G-1877 G·31 G-68 G-54 G-1799 G-198 G-1623 G-205 G-80 G-93 G-1430 G-1597 G-1863 G-97 Franz Menzer Peter Kreuzer Hans Künzler Leo Linke Reinhard Geissenberger Rudolf Dinkelmaier Ottokar Klein Andreas Linke Gerhard Niessen Walfgang Frank Gudrun Breitschafter Bernhard Kraßer Richard Buchecker Joachim Dahrmann Narbert Weidlich Hans Lorenz Dieter Schimke Dr. Hans-J. Knerr Dr. Ernst Hiegele Themas Danninger Stetan v.Sennenburg Guntram Bucher Stefan Geissenberger J. Schulz Tanja Klein Klaus Ammann Karl Scheuring Tebias Frank Rudelf Breitschafter Jürgen Hobein Claudia Düll JU$ta Dahrmann Pascal Marion Siegfried Milkreiter Hans Lader Berangar Knerr 0332 2120 SCE SeNS KYC SCNS HSC SCSTS SGE SCNS scs SVH SSC SCW scs sePI ses scs ses CYe • •• end of list' •• 0300 0341 0059 0162 0135 0102 2106 0256 2134 0142 0392 0156 2 1 3 9 7 6 5 8 10 4 12 15 14 11 13 17 16 18 2 Points DSV-Paint 3.0 3 2 4 5 6 9 7 8 17 12 10 11 14 13 15 18 16 5.7 8.7 120.00 112.80 104.80 23.0 23.0 66.67 66.67 23.4 65.60 25.0 27.0 61.33 56.00 30.0 31.0 45.33 36.0 37.0 37.0 37.0 38.0 44.0 46.0 46.0 48.00 32.00 29.33 29.33 2Jl.33 26.67 10.67 5.33 5.33 Seite 43 Flying Report '93 5.28 Karwendelcup Achensee Bericht: Kurt Hergenröther Der Wetterbericht konnte gar nicht schiefgehen. Es gab alle Varianten, Sonne, Regen, Gewitter etc .. Aber stets gelang es, der auch al")sonsten sehr überzeugenden Wettfahrtleitung, den Wind, der kam, zu nutzen. Drei schöne Wettfahrten waren die Belohnung, wobei die dritte am Sonntag ordentlich lang ausgelegt und voll ausgesegelt wurde. Sie begann mit Gewitter im Rücken und einer prächtigen Regenwand vor uns. Am Ende der Kreuz waren Boote und Besatzung bestens gewaschen. Viele konnten vom zweiten Loch zurückschäkeln und bald bei Sonnenschein wieder alles trocknen lassen. Wenn man die richtige Seite erwischte, konnte man sich auch auf der zweiten Kreuz kleinere Patzer erlauben und dabei noch den einen oder anderen überholen. Auf der anderen Seite war das nicht so locker möglich. Auf dem Vorwindkurs spielte der Wind schelmisch mit den FD'lern. Die Seemitte bot beste Parkplätze für einen Plausch, am Rande trieb eine Briese einen Glücklichen zur Tonne. Man müßte nur den Mut haben, zunächst einwenig quer zur Tonne zu segeln, statt munter volldrauf. Kaum war das Mittelfeld im Pulk um die Leetonne, brachte Trapezwind volle Freude und den Glücklichen eine spannende lange Zielkreuz, auf der noch einige Plätze ausgetauscht wurden. Selbst die Zuschauer auf der alten Landstraße entlang des Sees und auf den Parkplätzen der höhergelegenen neuen Straße vergaßen alle anderen Vorsätze und blieben begeistert bei der FD-Kulisse mit herrlichem Burgpanorama. An Land ein Traumhaftes Clubgelände und Clubhaus in einer Umgebung, die auch dem Tross viel bietet. Im gegenüberliegenden Pertisan war Seefest. Rund um die Wettfahrten kostenlos Blasmusik im Hintergrund lies die Segler am See geduldig auf Wind warten. So konnten wir bei einsetzendem Wind stets so rechtzeitig starten, daß wir mit vollen Segeln ins Ziel kamen. Die Mühe der langen Anfahrt hat sich gelohnt. Results : Karwendelcup Achensee 3.07.14 : 17.07.93-18.07.93 S : O.BO o : 1.01 VF : O.Bl Date from to Organizing Club Pointsystem : SCTWV : olympic DSV-Ranking-List-Factor: 0.00 Number cf Entries Number cf Starters : 2.4 23 Number cf Finished 23 Nr. 5ail-# Skipper Crew 1 2 3 4 5 6 7 B 9 10 11 12 13 14 15 16 17 lB 19 20 21 22 23 24 OE-16 G·51 OE-3B2 OE-15 OE·2 G·19B4 OE-B OE·17 G·1949 G·119 OE-l OE·9 G·1941 OE-357 OE·7 G·1900 G·34 G-1Bl0 G·21 Stefen Hiebeier 0499 004B Herbert Guglberger 04B3 Andreas Ittner 0492 Andreas Kunze Gottfried Berger Cr. Gerhard Ulrich Erich Schober Kurt Müller Helmut Böhm Gerhard Proksch Armin Graf Hans Alfred Kohl Dr. Gerhard Vogler Heinz Waerder Andreas Kalb Rene Mutard Gerhard Renner Helmut Steiner Kurt Hergenröther Dieter Staib Peter Stanner OE-17xx Alois Preininger OE·330 Peter Staudinger OE·3 Gerold Stark OE-405 Alexander Zimmermann G-1942 Dr. Manfred Hänle • •• end of list· •• IFDCO Club Markus Hiebeier G. Kertini Martin Neumayer Ralph Aicher Günter Böhm Gerhard Proksch jr. Christoph Zingerle Thomas Seichel Erich Schober Walter Volkmann 0066 04B7 0557 0506 02BO 0513 0510 M. Kolb Manfred Hofbauer Martin Bergler Geerg Kauderer Klaus Müller Renate Staib Themas Huber Gert Härter Peter Staudinger jr. Gerhard Taschner Oliver Mauss Thomas Braun 0503 2116 0055 0361 0037 0517 0501 00B7 YCRHD SCW SCTWV SCK YCZ MRSV UYCNS SCTWV TWSVA YCaT YCZ UYCNS YCAT SCTWV SCW/UYCN YCaT KCF MBSC SCSTS YES UYCNS YCB SCSTS 1 3 4 10 2 9 5 B 11 7 22 13 6 14 15 12 20 18 21 17 16 19 DNF DNC 2 3 Points VI·Pt. 2 11 5 3 6 1 7 9 4 12 B 13 15 10 17 14 16 lB 19 DSo 20 DNS DNF DNC 1 2 4 3 B 13 7 5 9 12 6 10 lB 19 11 20 14 15 17 16 22 DNF 21 DNC 3.0 25.7 26.0 27.4 2B.7 34.0 36.0 39.0 40.0 49.0 53.7 54.0 56.7 61.0 61.0 64.0 68.0 69.0 75.0 76.0 76.0 B7.0 B9.0 93.0 40.50 39.69 38.88 3B.07 37.26 36.45 35.64 34.B3 34.02 33.21 32.40 31.59 30.7B 29.97 29.16 2B.35 27.54 26.73 25.92 25.11 24.30 23.49 22.6B Flving Reoort ' 93 Seite 44 5,29 Travemünder Woche : Travemünder Woche Results 3.07.17 : 2B.07 .93-31.07.93 : LYC Pointsystem : olympic DSV-Ranking-Ust-Factor: 1.35 Number of Entriss : 39 Number of Starters 29 Number of Finished : 20 Date tram to Organizing Club Nr. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 3B 39 Sail-# Skipper CreW M-70 G- 1907 KA-33 G-33 G- 1965 G-9B 1-103 G-177 G-199 G-152 Szabolcs Matjthenyi Niels-Ansgar Maisch M. Landgrebe Dr. lan McCrossin Hans Genthe Geerd Anders Jamas Cook Hauke Drengenberg Stefen Eckner Shmuel Markhoff Michael Höhle Claudio Emiliani Sascha Schräder Lers Hidde Sven Hidde Jens Nackmayr Pater Steidl Manhias Klingbail G-62 G-52 G-1B24 G-7B Rainer Barthel Martin Krings Uwe Barthel 1-102 SA-281 G-1775 G- 1710 G-79 S-97 G-153 G- 1B36 G- 1B54 G-1B9 G-19 G-40 G-944 CE-9 S-108 F-194 G-l09 G- 1 85B G-1909 G-200 G-210 G-46 G-66 G-92 1-83 Manuele Gregori Dirk von der Fecht Olaf Bellerstein Ulrich W. Schäfers Fred Damss Johan Lindahl Joachim Setzepfand Sebastian Verb erg Georg Knick Dr. Georg Altenhain Andreas Gillwald Bernd Schreiber Gunther Schrem Heinz Waerder Bengt Herrlin Jesn Yves Gontier Dr. Marius Pfeiler Hans-Wolfgang Endres Jens Hanisch Gregor Schuchardt Ulf Lehmenn Joachim Schräder Kurt Prenzler Andreas Plettner Francesca Nimis Joachim Brodda Staphen Reimers Stefan Freitag Giulio Destrero Nigel Trevarthan Frank Reinecke Kai Schäfers Tobias Frank Per Larsson Ulrich Keim Hendrick Fock Stetan Seidenschnur Jesko Hölter Thomas Olbrich Torsten Bahr Han Oe Bruyn Walter Volkmann Kenneth Andersson Yannlck Gontier Kurt Siebert Steffen Haase Heiko Behrens Jörg Huss Stetan Mädicke Frank Zamastny Max Friedrich Turi Scluto •• • end of list· •• 5.30 Weltmeisterschah Travemünde Aesults : Weltmeisterschaft Travemünde Date trom to : 01 .OB.93-07.0B.93 Organizing Club : IFDCO : olympic Pointsystem DSV-Aanking-List-Factor: 1.60 : 78 Number of Entries 70 Number of Starters Number of Finished : 70 Club 21 1 1 0406 0021 0352 0305 YCO RSY HYC VSAW SCN 0327 2102 0009 0141 2137 0058 03Bl VSAW SCU PVC SCD HSC yeN SVM CNC 0355 002B 0132 1202 2125 2112 0052 0323 0197 0"1 0204 0510 SCC Andras Domokos Emiliani Michael Haupt Michael Freitag IFDCO 3.0B.Ol S : 1.10 Q : 1.10 VF: 1.21 068B 2100 0026 0311 0613 OOOB 0152 0136 1025 SKGF SWCV NRV PVC VSAW aYC VSAW NSSC UYCNS SSD Mye SVM PVC SCHYC SCTS HYC HYC aYe CVL 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 lB 19 20 PMS PMS PMS DNF PMS PMS PMS DNF PMS DNS DNS DNS DNS DNS DNS DNS DNS DNS DNS Points DSV-Polnt 0.0 3.0 5.7 B.O 10.0 11.7 13.0 14.0 15.0 16.0 17.0 lB.O 19.0 20.0 21.0 22.0 23.0 24.0 25.0 26.0 46.0 46.0 46.0 46.0 46.0 46.0 46.0 46.0 46.0 46.0 46.0 46.0 46.0 46.0 46.0 46.0 46.0 46.0 46.0 ( 135.001 119.42 ( 105.401 93.46 B3.0B 74.25 ( 67.501 62.31 57.12 51.92 46.73 41.54 36.35 31.15 ( 25.961 ( 20.771 15.5B 10.3B 5.19 Seite 45 Flying Report '93 Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 5ail-# Skipper Crew IFDCO Club D-21 OE-12 G-92 G-202 G-211 G-22 KA-33 G-13 G-36 M-70 H-69 G-51 G-33 G-40 1-103 G-98 G-1965 G-1907 G-1922 G-52 1-102 G-78 Jorgen Bojsen-Maller Staphen Schurleh Jacob Beisen-Maller Andreas Plettner Jörn Borowski Jörg ReUig Max Friedrich Eddy Eich Ben Hagenmeyer Cr. lan McCrossin Hans-Albert König Cr. Klaus Hunger James Cook HS 1787 UYCM 0136 aYC 0620 SCER 0610 SCTS 0195 WYC 0406 RSY 0113 VSAW 0054 PVC G-62 G-187 G-19 G-200 G-1911 G-152 G-1775 H-5 G-199 G-1909 G-lll M-l G-l77 G-66 G-1824 SA-281 G-20 G-1803 G-1906 OE-9 G-42 G-1777 G-1984 G-94 G-213 G-79 G-1846 G-944 G-1665 K-373 G-153 G-154 K-352 1-25 G-1464 F-194 G-1854 G-46 G-76 G-l09 G-1836 G-189 G-240 G-35 G-1701 Mark Dieckmann Boda Borowski Andre Budzin Manfred König Mertin Romberg ~ndras Szabales Matjthenyi Wim Langeslag P. van Koppen Andreas Kunze Hans Genthe Bernd Schreiber Peter Hollender Hauke Drengenberg Torsten Bahr Fable Emiliani Claudio Emiliani Shmuel Markhoff Michael Höhle Stefen Eckner M. Landgrebe Christoph Saurbiar Joachim Brodda Giulio Destrero Stefen Frelteg Uwe Barthel Thomas Mayer Thomas Olbrich Jörg Huss S. Ritsche Metthias Klingbell Frank Reinecke Bas Wulffers Sven Hidde Heiko Behrens Paul Eggimann Csaba Pol gar Jens Nackmayr M. Himmel Staphan Reimers Nigel Trevarthen S. Peters Räuber Hainz Bollweg Weiter Volkmann Jobst Wellen siek Dr. N. Hartmenn Relph Aicher S. Lübbe Björn Rscher Tobias Frank Nicolei Hansen Han Oe Bruyn F. Kreidel David Parr wolf Januscheck Stefan Wübker Richard Phillips Antonio Turturo Daniel Hartmann Yannick Gontier Stefan Seidenschnur Frank Zamostny Ralf Schmitt Kurt Siebert Hendrick Fock Jesko Hälter Renate Kleffe Ullrich Keim Jürgen Schwarz Geerd Anders Niels-Ansgar Maisch Gerald Hildebrandt Martin Krings Manuele Gregorl Michael Freitag Rainer Barthel Steten Beichi Andreas Gillwald Gregor Schuchardt Uwe Heinecke Peter Steidl Olaf BaUerstein Fred Schaat Lars Hidde Jens Hanisch Ewald Köstler Antel Kardos Sascha Schräder Kurt Prenzler Michael Haupt Dirk von der Fecht Egbert Felske Dr. Hanns Lohner Andreas Meyer Heinz Waerder Traute Genthe Hartmut Wesemüller Kurt Müller Ralf Wilkendorf Roll Albert Fred Damss Lorenz Hansen Gunther Schrem Dr. Detlef Kreidel Stephen Parry Joachim Setzepfand Günter Steck John Berry Claudio Perina Paul·Eduard Mende Jean Yves Gontier Georg Knick Joachim Schröder Leonard Weintz Cr. Marius Pfaller Sebastian Verberg Cr. Georg Altenhain Prof. Cr. 'Peter Kleffe Kleus-Dieter Wagner Heinrich Schneider Domokos 0889 0048 0021 0111 1756 0305 0352 2111 0345 2137 CNC 0381 0141 0370 0197 0383 0009 0355 0781 2102 0311 0317 0910 0327 0152 0058 0106 0258 0255 0510 0022 0046 0066 2121 0627 0132 0007 0204 0098 0717 2125 0324 0703 1074 0233 0688 0052 0008 0099 2100 2112 0323 0625 0122 0379 2 3 4 5 6 1 1 2 4 2 6 7 1 3 3 5 2 9 7 3 1 8 5 3 13 7 2 10 11 5 13 4 7 8 10 34 4 16 9 6 9 10 11 12 17 wva 15 4 23 22 SCW 18 DSa 17 12 HYC 14 YMP PMS 6 VSAW 6 25 5 18 CVR 19 13 22 15 SCN 15 18 24 11 VSAW 12 16 20 21 YCO 24 20 16 14 SVH 29 DSa 9 23 HSC 17 12 25 28 39 30 8 26 SVM 32 19 28 30 SCD 25 27 27 20 HSC 28 23 35 10 ayC 8 20 14 PMS SCHYC 37 29 21 28 53 MWSC 27 17 21 PVC DNF 22 11 31 SCO 26 40 24 25 WVK 13 18 15 36 SCU DNF 26 19 19 PVC 33 24 14 Dsa ayC 42 32 26 43 SPART 23 290ND 32 VSAW 22 21 30 51 HYC 35 DNS 29 16 YCN 36 33 46 33 34 39 PMS 27 HYC 38 43 39 48 WVF 59 44 32 38 SCLD 31 31 PMS 40 UYCNS 37 35 45 52 HYC 56 34 33 37 STSV/HYC 45 42 41 47 MRSV 38 34 47 51 YCS 49 37 52 44 SVP 40 48 44 45 SKGF 55 63 36 35 ASSC 41 36 PMS 42 NSSC 30 38 40 59 NRV/SlSV 57 53 31 55 DNF 41 43 39 54 49 53 SWCV 60 53 ESV 52 42 64 51 51 59 49 CNa 48 45 48 46 asv 61 54 47 56 52 55 54 54 PVC 43 DSa PMS 41 HYC 50 46 57 66 KCF 46 47 50 58 62 56 59 50 MYC DNS NRV 50 49 57 58 57 DNF 61 VSAW DNF 60 56 63 DYal WSVRH 44 DNF DSa DSa DNS KJSC 62 58 67 2 1 4 PMS 3 5 11 15 16 9 6 12 28 17 7 23 RET 13 21 24 10 20 22 30 14 25 31 8 36 PMS 19 27 34 18 57 32 50 26 37 35 29 41 55 40 47 44 49 39 42 DNF 53 51 38 46 48 DNF 52 58 33 60 DNF 54 56 45 61 43 59 2 5 4 15 DNF 6 8 7 10 13 3 9 DNF DNF 12 11 DNS 14 DNF DNF 16 DNF DNF DNF DNF DNF DNF DNF DNF DNF DNF DNS DNS DNF DNF DNF DNF DNS DNF DNF DNF DNF DNF DNS DNF DNF DNS DNF DNF DNS DNS DNF DNF DNS DNF DNS DNF DNS DNF DNS DNS DNF DNF DNS DNF ONS PointsDSV-Point 6.01 160.00) 17.71154.99) 32.4 148.71 41.7 144.73 54.4 139.29 59.0 137.33 59.71137.03) 73.0 131.34 76.7 129.75 82.01 127.49) 87.71 125.05) 88.7 124.62 98.7 120.34 99.7 119.91 106.01117.22) 109.0 115.94 110.0 11 S.51 117.0 112.51 126.0 108.66 136.0 104.39 143.01101.39) 143.0 101.39 151.0 97.97 156.0 95.83 165.0 91.98 170.0 89.84 85.99 179.0 85.13 181.0 181.0 85.13 191.0 180.86) 192.0 80.43 207.0 74.01 207.0 74.01 211.0 172.30) 211.0 72.30 221.0 68.02 228.0 65.03 235.0 162.03) 235.0 62.03 238.0 60.75 240.0 59.89 240.0 159.89) 245.0 57.75 245.0 57.75 56.90 247.0 256.0 53.05 256.0 53.05 258.0 52.19 270.0 47.06 276.0 44.49 279.0 43.21 283.0 141.50) 284.0 41.07 287.0 39.79 288.0 139.36) 296.0 135.94) 300.0 34.22 303.0 132.94) 305.0 32.09 309.0 30.37 310.0 29.95 311.0 29.52 321.0 25.24 330.0 21.39 349.0 13.26 354.0 11.12 355.0 10.70 VI· Pt. 60.50 59.64 58.77 57.91 57.04 56.18 55.31 54.45 53.59 52.72 51.86 50.99 50.13 49.26 48.40 47.54 46.67 45.81 44.94 44.08 43.21 42.35 41.49 40.62 39.76 38.89 38.03 37.16 36.30 35.44 34.57 33.71 32.84 31.98 31.11 30.25 29.39 28.52 27.66 26.79 25.93 25.06 24.20 23.34 22.47 21.61 20.74 19.88 19.01 18.15 17.29 16.42 15.56 14.69 13.83 12.96 12.10 11.24 10.37 9.51 8.64 7.78 6.91 6.05 5.19 4.32 3.46 Flying Report '93 Seite 46 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 1-82 G-205 G 1858 4 G-210 H-26 H-319 1-110 1-7 1-75 1-83 M-3 Paata Corbellini Enzo Vacearo J. Hobeln Bernhard Kraßer Hans·Wolfgang EndresSteffen Haase Ulf Lehmann Stefen Mädicke Ing. Enno Kramer Mark van Bemmel Jen da Kock v. Leeuwen Marco Teste Massim eafero Albert Barenghi Luc da Michelis Andrea Moriconi Salvatore Sciuto Francesco Nimis Gebar Baborjanl Turi Sciuto Andres Pfenninberger CVEV 2134 SCW 0026 SVM 0613 SCTS 0880 WVN 0843 KWVL 0987 CA PO CNAN 1765 1025 CVL 60 DNF DNS DNS DNS DNS DNS DNS DNS DNS DNS 58 61 DNF DNS DNS DNS DNS DNS DNS DNS DNS PMS 60 SS DNS DNS DNS DNS DNS DNS DNS DNS 65 62 68 DNS DNS DNS DNS DNS DNS DNS DNS DNF PMS DNS DNS DNS DNS DNS DNS DNS DNS DNS DNF DNS DNS DNS DNS DNS DNS DNS DNS DNS DNS 37LO 37LO 390.0 425.0 42S.0 425.0 425.0 425.0 425.0 425.0 425.0 ( 3.851 3.85 2.59 1.73 0,86 •• • end of list ••• Die erfolgreichen Mannschaften der WM '93: Schurich/Dieckmann, Bojsen Möller/Bojsen Möller,Plettner/Friedrich Ein ausführlicher Bericht über die Weltmeisterschaft liegt uns leider noch nicht vor. Da jedoch viele von Euch da waren, werden uns für den nächsten Flying Report sicher noch Beiträge erreichen !!! ' , k " :1 '~_.'( ,r Ein kleiner Ausblick auf die Arbeit der Autoren Auf der folgenden Seite einige Fotos und Artikel aus den Lübecker Nachrichten vom August '93. Flying Report '93 Seite 47 FDsauf neuemKurs Travemünde, Der Rnf von IOC-Chef Juan Antonio Samaranch nach medienfrenndlicheren Segelwettbewerben findet Gehör: Heute wird in TravemÜDde erstmals bei den FDs versuchsweise ein neuer Kurs gesegelt, Aus dem klassischen Olympischen Dreieck wird ein "Up-and-down"-Kurs mit eingebautem Dreieck, wobei alle Boote sechsmal ein aus zwei Bojen gebildetes ..Tor" durchfahren müssen. Uwe Peschlow, Bahnchef der Flying Dutchmen: "Wir haben diesen Kurs bereits einmal im Practice Race ausprobiert und glauben, daß die ~ache Zukunft hat." Allerdings mit zwei Andenmgen: Das "Tor" wird nicht wie geplant 200, sondern 600 Meter breit sein, zudem müssen alle Schiffe das Ziel nach wie vor gegen den Wind passieren. Zu diesem Zweck wird hinter dem Zielschiffeine zusätzliche Wendemarke ausgelegt. Bei den Aktiven findet das Modell bislang Zustimmung. Der zweifache Weltmeister Jörgen Bojsen-Möller: "Es wird interessanter, die Boote fahren enger beieinander. Der Versuch lohnt." Nes FDplant "Comeback" • 02 OJ. Der neue FD-Kurs, der heute erstmals gesegelt wird: Eine Kreuz, ein Vorwind~ Schenkel; eine Kreuz, dann zwei HalbwindSchenkel des Dreiecks und erneut ein "up~and-downu. Hinter dem Zielschiff wird zudem eine weitere Wendemarke ausgelegt. Die Punkte G 1 nnd G 2 markieren das 600 m breite "Tor", das alle Boote durchfahren müssen. F • I Sturt / Fi ni sh Travemünde. '.nie Internationale Klassenvereinigung der Flying Dutchman strebt nachdrücklich die Rückkehr in die olympische Familie zum Jabr 2000 an. Dies unterstrich ,VizePräsident Don Ver Ploeg. im Gespräch mit den LN. . "Der Ausschluß des'FD aus dem Olympischen Programm war eine politische Entscheidung, die revidiert werden muß'.'. erklärte der Film- und Video-Pruduzent aus New York. Der 56jährige Ver Ploeg, selber seit gut 20 Jahren Flying Dutchman-Segler, ist innerhalb der Klassenvereinigung für Promotion zuständig und bemühte sich vor Travemünde um Fotomaterial über seine Klasse. Unterstützung erhält der Mann aus den Staaten - wen wundert's? - aus den eigenen Reihen. FDVeteran "Kuddel" Prenztler aus Hannover, der unter anderen siebenmal die Travemünder gewonnen hatte und 1993 mit Matthias Himmel aus Preetz an den Start ging: "Der Flying Dutchman ist die schnellste, anspruchsvollste und attraktivste Jolle. Die muß einfach wieder olympisch werden!" Nes Dänische IUasse im Fliegenden Holländer: Die Weltmeister Jens (H.) und Jörgen Bojsen-Möller trotzten der Konkurrenz und dem Sturm. 5.31 Results Manfred-Curry-Erinnerungspreis : Manfred-Curry-Erinnerungspreis Date fram ta : 21.08.93-22.08.93 Organizing Club : BYC Pointsystem ; clympic DSV-Ranking-List-Factor: 1.30 Number cf Entries : 30 Number cf Starters 30 Number cf Finished : 30 3.08.06 Glaubt an die Zukunft des FD: Don Ver Ploeg. Flying Report '93 Seite 48 N,. 5all-# Skipper Crew IFDCO Club 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 G-92 G-91 G-174 G-34 G-213 G-187 G-97 G-l0l G-1854 G-68 G·51 G-ll1 G-944 G·1843 G-1987 G-1984 G-1846 G-40 G-122 G-79 G-45 G-1774 G-21 G-1900 G-259 G-81 G-l02 G-1869 G-176 G-1 71 3 Andreas Plattner Helmut Löther Max Friedrich Bernhard Wiedemann Michael Klawitter Wolfgang Staud Björn Fischer Themas Mayar Jürgen Groß Christian Selam Stefen Seidenschnur Silke Grosch 0136 0159 0053 0055 0627 0370 0157 0304 0052 0162 0048 BYC SCAI PYC/SCOH KCF SVP HSC SCO MRSV PVC SGE 0317 0204 aYC NSSC ESC MRSV MRSV ASSC VSAW CVT SKGF NYCE STSC SCSTS YCaT SGR MRSV KSCH WSVF PVC KYC Jürgen Backer Kurt Hergenröther Rolf Albert Stefen Seichi Walter Groß Matthias von linde Georg Knick Dttoker Klein Andreas Kunze Ewald Kästler Gunther Schram Aolf Ortmann Jürgen Grohmann Kurt Müller Larenz Hansen Bernd Schreiber Walter Rothlauf Fred Damss Michaal Dorrer Dr. Ulrich Baur Peter Stanner Helmut Steiner Olaf Männicke Heinz Schuster Thomas Stiefe Jürgen Hund Wolf-Diedrich Seidel Christopher Hobday Georg Kartini Adrian Köstler Patrick Hehenberger Kurt Seemü!Jer Ewald Goldmann Ralph Aicher Nicolai Hansen Sven Merkel Justus Binder Natalie Turau Cornelia Kraxl Dr. Klaus Baur Elke Wensing Georg Kauderer Joerg Mueller U. Aoßley Frank Lieflander Markus Hepp Helga Seidel Stetan Kordina 2109 0365 0066 0007 0111 0006 0132 0076 0095 0037 2116 0397 0171 2127 0350 0380 scw 1 2 3 14 5 4 12 16 9 27 18 10 15 19 20 13 8 6 DNS 17 7 11 24 21 26 23 22 28 DNS 25 2 Points DSV-Point 2 7 4 13 16 8 6 15 3 9 17 12 10 11 18 25 28 5 20 DNS 27 14 19 21 24 26 22 23 aNS 0.0 6.0 18.7 28.0 29.0 30.0 32.0 33.7 36.0 38.7 39.0 39.0 39.0 41.0 43.0 43.0 45.0 45.7 47.0 49.0 50.0 50.0 50.0 52.0 59.0 59.0 60.0 62.0 66.0 68.0 130.00 119.17 96.24 79.44 77.64 75.83 72.22 69.15 65.00 60.13 59.58 59.58 59.58 55.97 52.36 52.36 48.75 47.49 45.14 41.53 39.72 39.72 39.72 36.11 23.47 23.47 21.67 18.06 10.83 7.22 •• • end of list ••• 5.32 Trofeo Marina Preis Bericht: Bernd Schreiber Mit über 60 Meldungen und 58 Startern war der diesjährige Marina-Preis aus FD Sicht wieder gut besetzt. Der niedrige Wasserstand machte beim Ein- und Ausslippen der Boote erhebliche Probleme. Zum Glück war es nicht so windig wie sonst. Aber auch das Wetter spielte nicht ganz so mit. Wir hatten während der Regattatage ungewöhnlich viel Regen und auch die Ora wollte sich nicht so regelmäßig wie sonst - wegen fehlender Sonne einstellen. So jagte die Wettfahrtleitung die Segler um 7.30 Uhr an zwei Tagen auf den Parcours. Sie behielt aber jedesmal Recht, da sie die vorgesehenen Wettfahrten bei Nordwind durchkamen. Seite 49 Flvinq Report '93 Die Auftaktregatta am ersten Tag bei relativ normaler Dra sah die inzwischen erfolgsverwöhnte Mannschaft G 92 Plettner/Friedrich vor Eddy Eich und dem ebenfalls recht hoch gewetteten Italiener I 10 Cipriani/Morelli. Bei der zweiten Wettfahrt war ebenfalls Plettner ganz vorne. Eddy Eich mußte, wie viele andere bei diesem starken Wind, die Wettfahrt wegen Materialschaden aufgeben. Er wurde, zur Überraschung aller, durch den bei Wind generell sehr schnell fahrenden G 177 Schroeder/Nackmayer abgelöst. Dritter wurde wiederum I 10. Bei der dritten und vierten Wettfahrt konnte Eddy Eich mit zwei Tagessiegen den Spieß umdrehen, so daß er als stärkster Verfolger von Plettner gelten mußte. Der Italiener hatte schon einen recht weiten Abstand. Bei der letzten Wettfahrt am Sonntag, ebenfalls bei Nordwind, die wegen nachlassendem Wind verkürzt wurde, brauchte Plettner nur noch auf Eich aufzupassen, um einen ungefährdeten Sieg nach Hause zu segeln. Eich wurde Gesamtzweiter vor dem Italiener I 10. Auffällig war auch der gute vierte Platz von dem gleichmäßig fahrenden G 45 Michael Dorrer. Bester Österreicher auf Platz fünf - OE 16 Hiebeler/Hiebeler. Für die FD-Segler war es etwas merkwürdig wie viele ihrer ehemaligen Konkurrenten im Soling antraten. So sah man den Spanier Doreste ebenso wie den Franzosen Berger, die schweizer Olympiateilnehmer Gebr. Eckert und den Vorschoter von Bojsen Möller als Steuermann. Diese wiederum schauten kleinlaut hinterher, wenn wir mit den FD' s an ihnen vorbeirasten. Auf dem Gelände klappte es jetzt wesentlich besser, seitdem es dem Club gelungen ist, ab Mittwoch das gesamte Gelände für die FD's freizuhalten und die Surfer auszusperren. Das allgemeine Buffet war aUs organisatorischen Gründen bereits am ersten Abend und für viele der Beteiligten mangels ausreichendem Essen und Trinken viel zu früh beendet. Dennoch fuhren alle wieder mit dem Gefühl nach Hause, auf ihre Kosten gekommen zu sein und mal wieder richtig "Schnellboot" gefahren zu sein. : Trafeo Marine Preis Results Date trom to 3.08.10 : 26.08.93-29.08.93 : CVT/BYC : olympic DSV-Ranking-Ust-Factor: 1.50 Numbar cf Entries : 60 Number cf Starters 58 Number cf Rnished 57 S : 1.00 Q : 1.04 VF: 1.04 Nr. Sail-# Skipper CreW IFDCO Club 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 G-92 G-22 1-10 G-45 OE-16 OE-2 1-103 G-51 G-187 G-91 G-177 G-40 G-123 G-44 G-10 OE-8 OE-17 G-9S G-2 G-75 G-199 G-213 OE-342 G-1854 G-102 G-1824 G-80 Andreas Plettner Eddy Eich 0136 0195 1045 0076 Markus Hiebeier 0499 Erich Schober 0533 Claudio EmHiani 1756 Georg Kartini 0048 Thomas Mayar 0370 Bane Wiedemann 0159 Jens Nackmayr 0327 Sven Merkel 0111 Stefen Schwanke 0320 Dr. Axel Forstmenn 0031 Uwe Pilgram 0039 GOnter Böhm 0487 Gerhard Proksch jr. 0557 A. Paul 0154 Justus Binder 0006 Martin Heinrich 0051 Han de Bruyn 2102 Lutz Albert 0627 Heinz Stremitzer 0482 Organizing Club Pointsystem Raberte Cipriani Michael Dorrer Steten Hiebaler Klaus Schober Fabio EmiHani Andreas Kunze Steten Beichi Helmut Löther Sascha Schröder Bernd Schreiber Martin Krumhaar Heiner Forstmenn Ernst-H. Pilgrem Helmut Böhm Gerherd Proksch Ekkehard Peschke Walter Rothleuf Roland Heinrich Lers Hidde Rolf Albert Bernd Stremitzer Georg Knick Thomas Stiefe Michael Haupt Richard Buchecker Max Friedrich Ben Hagenmeyer Stetano Morelli Josef Seebauer Stefan SeidenschnurOO52 Frank Lieflander Stephan Reimers 0058 Norbert Weidlich 0142 BYC WYC 2 3 FVP NYCE 8 YCRHD 5 YCZ 4 CVR DNC SCW 6 HSC 10 SCAI 7 VSAW 18 VSAW 24 SCG 14 SLSV 16 DKSC 20 UYCNS 17 SCTWV 21 BYC 19 CVT 23 NCM 11 SCU 13 SVP 31 UYCW 30 PVC 27 35 KSCH YCN 28 SCS 34 2 3 4 5 1 DNC 3 4 7 9 10 9 5 DNF 2 16 18 15 19 22 6 11 12 17 14 21 28 13 32 25 26 2 1 4 9 5 12 14 3 7 6 8 15 DNC 10 11 16 21 20 13 19 26 22 27 PMS 28 18 24 3 1 2 6 4 6 7 DNC 2 13 3 1 14 19 12 15 4 5 16 22 10 20 11 5 23 10 9 17 12 14 16 8 15 13 25 18 21 22 43 26 33 7 35 24 11 29 DNC 21 9 8 17 25 24 30 Points DSV-Point 8.7 16.0 22.4 36.7 41.0 45.7 46.0 52.4 55.0 57.7 61.0 69.0 74.0 81.0 82.0 82.0 83.7 85.0 90.0 92.0 94.0 107.0 113.0 114.0 116.0 119.0 128.0 150.00 145.50 ( 141.551 132.74 ( 130.091 ( 127.191 ( 127.001 123.06 121.45 119.79 117.76 112.82 109.74 105.43 104.81 ( 104.811 ( 103.761 102.96 99.88 98.64 97.41 89.40 (85.701 85.08 83.85 82.00 76.45 VI-Pt. 52.00 51.10 50.21 49.31 48.41 47.52 46.62 45.72 44.83 43.93 43.03 42.14 41.24 40.34 39.45 38.55 37.66 36.76 35.86 34.97 34.07 33.17 32.28 31.38 30.48 29.59 28.69 Flying Report '93 Seite 50 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 AO 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 G-66 G·lll G-30 OE-373 OE-7 G-944 G-1949 G-21 G-1984 G-81 OE·22 G·1846 G·1713 G·1868 [-1088 G-67 G·1747 G·68 G-119 G-34 G-76 G·1810 G·122 OE-9 G-17 G-63 OE-l OE·66 G-259 G·1945 G-198 G-188 1-25 Kurt Pranzler Eweld Köstler Wolfgang Wellner Cr. Franz Hietlef Gerhard Renner Gunther Schram Armin Graf Pater Stanner Gerhard Blaschke Adrian KästIer Sven Daters Mertin Hietler Martin Bergler Arthur Graefe Gaza Garter Kurt Müller Bernd Furtmeier Ralph Aicher Heinz Schuster Andreas Messian Helmut Götz Alfred Zorn Nicolai Hansen Stefen Kordina Jan Lietzmann Ludovico Romane Udo Kebschull Reinhard Lange Silke Grosch Lorenz Hansen Christopher Hobday B. Schultz·Kaußman Flavio Rossi Johannes Sreh Gerhard Springer Dttaker Klein Hans Alfred Kohl Kurt Hergenräther Themas Beichel Wolfgang Staud Leonard Weintz Karl Loeseh nieter Staib Andreas Kalb Harald Berning Arthur Schedlinski Heinz Waerder Martin Hulla Dr. Uwe Seehausen Bernd Elend Klaus Dierker Walter Magnus Dr. Gerhard Vogler Günter Grigar Dr. Rainer Kornfeld Gerhard Tappeiner Olaf Mönnicke Joerg MueJler Klaus Kuncar Robert steiger Kai Hopker Matthias Krick Karlheinz Braun Frank Hellgoth Antonio Turturo Claudio Perina 0152 0317 0017 0491 0503 0204 0506 0037 0066 0171 0535 0007 0380 0126 0369 0301 0162 0280 0055 0099 0361 2133 0510 0251 0014 0513 0505 0397 2132 HYe aYe Hye UYCM sew NSSC TWSVA SeSTS MRSV MRSV KYCO ASSe KYe VSAW CUSTN RCR WYC SGE YCaT KeF KeF MBSe WSVRH UYeNS SCSTM HKK YeZ UYCNS SGR YeN ReR YeL . 37 36 38 33 12 22 41 25 32 42 43 39 15 50 46 40 44 49 52 45 DNC 48 47 53 29 54 9 26 51 RET DNF DNe DNe 30 27 24 DNC 20 DNe DSQ 38 29 35 23 DNC DNC 41 42 8 34 33 43 36 39 40 31 44 DNC 37 DNe DSQ 45 DNS DNF DNe DNC 31 17 48 33 23 36 25 34 38 41 46 39 44 35 32 47 30 50 37 DNC 43 42 45 49 29 40 DNe RET DNe 51 DNF DNe DNC 19 30 20 27 DNe 28 36 46 34 32 31 29 44 39 37 RET 48 42 40 38 45 47 DNe 41 DNC 49 DNe DNe RET 50 DNC DNC DNC 26 DNe 28 18 DNe 34 23 32 DNC 27 40 36 42 31 43 DNC DNe 33 38 41 35 37 44 39 DNC DNe DNe DNC DNC DNC DNe DNe DNC 130.0 134.0 134.0 135.0 140.0 144.0 149.0 153.0 157.0 159.0 161.0 167.0 169.0 170.0 178.0 180.0 180.0 181.0 182.0 184.0 186.0 190.0 191.0 197.0 204.0 204.0 216.0 233.0 242.0 247.0 268.0 75.22 72.75 72.75 172.131 169.051 66.58 63.50 61.04 58.57 57.34 156.101 52.40 51.17 50.55 145.621 44.39 44.39 43.77 43.16 41.92 40.69 38.22 37.61 133.911 29.59 29.59 122.191 1 11.71) 6.17 3.08 26B.0 268.0 •• • end of list ••• 9 Bootsmarkt 9.1 Angebote FD G 86 (1968)' Mader '91 komplett mit Trailer und Slipwagen, Ober- und Unterpersenning, Proctor Nimbus, diverse Segel und Ersatzteile Matthias List Klosterstraße 22 88045 Friedrichshafen DM 25.000,-- FD G 1835, Mader '85 Mast + Ruderanlage + Segel doppelt, Ober- und Unterpersenning, neuer Hänger und Slipwagen DM 13.500,-- Christian 030-302 29 61 27.79 26.90 26.00 25.10 24.21 23.31 22.41 21.52 20.62 19.72 18.83 17.93 17.03 16.14 15.24 14.34 13.45 12.55 11.66 10.76 9.86 8.97 8.07 7.17 6.28 5.38 4.48 3.59 2.69 1.79 0.90 Seite 51 Flying Report '93 FD G 59 (1849). Mader '87 erfolgreiches schnelles Regattaschiff, V + M Segel, Proctormast, Ober- und Unterpersenning, Trailer Gebr. Oetken 02196-95437 069-496888 FD G 1464, Mader '75 Halbdoppelboden, 2 Satz Segel, Ober- und Unterpersenning, Trailer und Slipwagen Paul-Eduard Mende 04322-4745 Saalskamp 10 24582 Wattenbek VB DM 7800,-- FD K 358, Mader '91 Carbonschale und Carbonschwert Proctormast, verschiedene Segel, Ober- und Unterpersenning, Trailer und Slipwagen Adrian Stead +44202748834 +44202680826 Fax DM 24.000,-- FD G 83 (1966). Mader'91 Deck und Rumpf Epoxy, Proctormast oder Super Spars, V + M Segel, Gurttrailer, wenig gesegelt Andreas Albrecht 040-527 71 84 Holunderweg 7a 22850 Norderstedt VB DM 26.000,-- FD G 40, Mader '89 Mahagonideck, guter Zustand, komplett mit diversen Zubehör, neues Schwert, neue Ruderanlage und neuer Mast, sofort bei Regatten einsetzbar, verschiedene Segel Bernd Schreiber 030-883 10 66 Pariser Straße 53 10719 Berlin VB DM 22.000,-- FD G 1912, Mader '89 Harken- Ausstattung, Hyde Segelsatz von 1992, Alutrailer möglich, Persennings etc. überkomplett VB DM 20.000,-- Dr. Walter Rothlauf 089-775895 Lipowskystraße 25 81373 München Flying Report '93 Seite 52 FD Z 402, FES '91 Regattaklar, 2x Groß, 3x Genua, 2x Spinnaker, Trailer Peter Heiniger 0041-71-248852 Hotel Jakobstal 9000 St. Gallen VP Fr. 18.500,- FD G 1836, KDV '87 Kevlar- Carbon- Sandwich- Rumpf, Mahagoni- Sperrholz- Deck, Regattaklar, Trailer und Slipwagen, Oberund Unterpersenning, 2 Satz Segel Sebastian Vorberg 040-271 98 67 Krohnskamp 8 22301 Hamburg VB DM 12.000,-- FD G 1795, Mader '85 GFK mit Kevlar, Holzdeck verstärkt, Super Spars Mast, Kompaß, 12 Segel, Ober- und Unterpersenning, Hänger, Gurte- Slipwagen Peter Steidl 030-838 30 47 Sylter Straße 4 14199 Berlin DM 12.500,-- FD, Bj. '70 Holz, Alu- Rigg, regattafähig ausgerüstet, Persenning neu Peter Miederer 09131-7-22828 Lohstraße 1 0 91074 Herzogenaurach DM 4.000,-- Sliptrailer Peter Miederer 2x Spinnaker, 2x Genua 09131-7-22828 DM 1.500,-- Lohstraße 1 0 91074 Herzogenaurach Mahagoni-FD schön anzuschauen, 3 Vorsegel + Spi, ein Großsegel, regattafähig, Harbeckhänger incl. 2 Slipwagen DM 20.000,-- Dr. Otto Erker 0911-20 60 90 Fundsbergstraße 4 80634 München Seite 53 Flying Report '93 FD, Mader '91 komplett für Regatten ausgestattet, zwei Masten viele Segel (wenig gesegelt), mit Anhänger, viele Ersatzteile Sven Merkel 06173-2694 Schillerstraße 13 61476 Kron berg Preis: VHS FD G 111, Mader '88 Topzustand, komplett mit Trailer und Zubehör, Proctormast E, komplett geriggt, diverse Segel (90/91) Ewald Köstler 089-850 63 93 oder 0831-15097 Preis: VHS FD G 1596, Mader '81 Trailer + Slipwagen + Persenning, 2 Masten, neues Ruderblatt Alex Beck 07141-407 853 oder ab 1 9 Uhr 07152-284 28 VB DM 7BOO,-- FD G 1907, Mader 5'89 Epoxy, Kevlar, komplett mit neuem Harbeck Doppeltrailer, Ober- und Unterpersenning, viel Zubehör, super Zustand Sven Bode 0511-592570 VB DM 20.000,-- FD G 1927, Mader 12'89 Epoxy, Kevlar, 4 Genuas, 3 Spi's, 3 Großsegel, Ober- und Unterpersenning, Harbecktrailer, viel Zubehör Jörg Fleischer 0611-560131 VB DM 27.000,-- FD G 1353, Hein Liebhaberstück, Holz mit Doppelboden, 1 A-Zustand, regattaklar, mit Trailer und Slipwagen, Zubehör VB DM 8.500,-- Michael Lange-Wagner 040-480 84 11 oder 040-3565 104 Flying Reoort '93 Seite 54 FD H 342, K.D.V. '92 optimal regattaklar, Trailer und Trolly, bei den Olympischen Spielen eingesetzt, D. Potma 05150-208 49 Meliere 107 8604 BL Sneek Holland VB f 22.000,-- FD S 112, Mader '91 Kevlar - Epoxy Boot, gebaut Anfang 91, nur Saison 91 gesegelt - seither unbenutzt eingelagert, Rumpf weiß, Deck hellgrau, Mader Ausbau, Zuatand o.k. - keine Schäden, Proctor Mast, Baum und Spubaum mit Spiro, Mader Schwert und Ruder, Ober- und Unterpersenning Baumwolle blau, Harbeck Slipwagen I(ombitrailer 450 mit Gurtauflage und Auflaufbremse, 1 Großsegel Rebell Sails Schweden neuwertig, 2x Genua Dan Sails X3 davon 1 neu, 1 Spi Diamond Sails, 1 Spi Hyde Sails neuwertig Holger Jess 04351-872 37 Fax 043 51-871 37 Birkensee 24340 Eckernförde VHS Minimum DM 20,000 9.1 Gesuche GFK- FD bis DM 10.000,-- Peter Miederer 09131-7-228.28 Lohstraße 1 0 91074 Herzogenaurach gebrauchten Spinnaker Dirk Weber 0241-512863 Ottostraße 78 52070 Aachen gebrauchten FD Bernd Wunder 0751-66987 Weiherstobe[weg 15 88214 Ravensburg gebrauchten FD-Hänger, reperaturbedürftigt ev~1. auch K. Uwe Lüdtke 033 093-26 17 oder Heinrichstraße 29 10317 Berlin ineht Elvström Segel entwickelt von Olympia-Siegern Warum segeln Sie noch nicht mit den High-Tech-Segeln von Elvström Sails? Ihr individuelles Angebot über FlyingDutchman . High--Tech-Segel von: ORG Busse Ihre Anschrift: Elvström SailPoint Binnerfeld 21 59755 Arnsberg Tel: 02932 23055/56 Fax: 02932 7914 T '= .. ' Fisching und die dort qnsäs- Nur das Beste zählt. Darum zählen Mader Boote zu den Besten. International. Fragen Sie OIympia·, IM·, 1- sige Werft von Leo.nhard Mader sind heutesy.nonym für modernste Kunststoffbauweise. Und für die Kunst, schnelle Boote in perfektem Design zu bauen. Die besten Segler der Welt vertrauen der EM· und ... Sieger! Werft von Leonhard Mader. Bootswerft Leonhard Mader GmbH 83329 Waging am See Fisching Tel. 08681/373 Fax 4246