around the world... - master audio france

around the
world...
Advanced sound systems since 1972
Over 40 years, Master Audio has developed a technology base to cover all aspects of
acoustic and electronic design. Passionate desing process, accurate material and finishes
selection, latest and sophisticated software, intensive quality control, great value for money
and audiophile spirit have enabled Master Audio to be one of the European leaders in
professional audio.
Its innovative vision of sound technology makes possible that its products cover and satisfy
a wide range of needs. Applications ranging from from worship places, auditoriums to large
stadiums or night clubs.
Here you can see a sample of the versatility and efficiency of Master Audio products' application.
Por más de 40 años Master Audio ha desarrollado tecnología con el objetivo de cubrir todos
los aspectos en cuanto a sonido y diseño electrónico trata. Apasionado proceso de diseño, una
minuciosa selección de materiales y acabados, la última y más sofisticada tecnología, un control
intensivo de calidad, excelente relación calidad-precio y un espíritu melómano han convertido a
Master Audio en uno de lo líderes europeos en audio profesional.
Su innovadora visión del sonido y su tecnología hacen posible que sus productos cubran y
satisfagan una amplia gama de necesidades. Aplicaciones que van desde lugares de culto o
auditorios hasta grandes estadios o discotecas.
Aquí podra ver una muestra de la versatilidad y eficacia de la aplicación de productos Master Audio.
Master Audio, advanced sound systems since 1972
index
índice
auditoriums
auditorios
worship places
lugares de culto
fixed installations
instalaciones
night clubs & discos
discotecas
live concerts & events
conciertos y eventos
auditoriums
auditorios
In fixed installations the design factor is the most determining part in the
preliminary engineering project. We are talking about of the acoustics
design of the auditorium. At Master Audio a huge range of possibilities
are at your hands, to fit all requirements and budgets.
En las instalaciones fijas el factor “diseño” ocupa la parte más decisiva en
los trabajos previos de ingeniería. Nos referimos claro está al diseño “acústico” del auditorio. En Master Audio se ofrecen un sinfin de posibilidades
y opciones que pueden adaptarse a todas las exigencias y presupuestos.
5 | auditoriums – auditorios
Haninge Cultural Center
Centro Cultural de Haninge
Haninge – Sweden
Haninge – Suecia
equipment list:
4+4 MA206 Systems
2 x MAW218D7 Subwoofers
index
6 | auditoriums – auditorios
Putra World Trade Centre
Kuala Lumpur – Malaysia
equipment list:
12 x PA208A Systems
index
7 | auditoriums – auditorios
Mindef Hotel
Edificio del Ministerio de Defensa
Kuala Lumpur – Malaysia
Kuala Lumpur – Malasia
equipment list:
8+8 MA206 Systems
2+2 MAW115D Subwoofers
4 x P18SWA Subwoofers
4 x P12A Systems
index
8 | auditoriums – auditorios
Multipurpose Auditorium Boecillo
Centro Cívico Boecillo
Segovia – Spain
Segovia – España
equipment list:
4+4 MA206 Systems
2 x MAW115D Subwoofers
4 x P12SMA Stage monitors
index
9 | auditoriums – auditorios
Arona Auditorium
Auditorio Arona
Tenerife – Spain
Tenerife – España
equipment list:
4+4 MA206 Systems
4 x EL18 Subwoofers
4 x EL10 Monitors
DX Series Amplifiers
index
10 | auditoriums – auditorios
“La Passió” Great Theater, Olesa
Gran Teatro “La Passió” de Olesa
Olesa de Montserrat – Spain
Olesa de Montserrat – España
equipment list:
MD Processed Systems Customized
index
worship places
lugares de culto
Public meeting places such as Churches and Places of Worship can present interesting
acoustic challenges. Creating high quality sound on environments that need speech
clarity requires proper placement of acoustic cabinets to control the dissipation of
sound energy. MASTER AUDIO offers solutions to this kind of topics.
There are several items to consider when evaluating sound systems for public
speaking and live music environments. Noise Reduction Coefficient (NRC) ratings,
reverberation and answer the inquiries and sound requirements are key performance
features to consider when choosing acoustic materials for public worship places.
We have extensive experience working with acoustic engineers and installers on
projects of all sizes.
Los lugares de reunión pública, como iglesias y lugares de culto pueden presentar
problemas acústicos interesantes. Creación de alta calidad de sonido en entornos
donde la claridad de expresión es un tema a tratar, exige la correcta colocación de cajas acústicas para controlar la disipación de energía sonora. Este es el desafío al cual
MASTER AUDIO ha brindado soluciones.
Hay varios temas a considerar en la evaluación de sistemas acústicos para la oratoria
y la música en vivo. Coeficiente de Reducción de ruido (NRC), puntuaciones, reverberación y cumplir los requisitos de rendimiento son características clave a considerar
al elegir un sistema de sonido adecuado para los centros de culto.
Tenemos amplia experiencia trabajando con ingenieros e instaladores de acústica en
proyectos de todos los tamaños.
12 | worship places – lugares de culto
UAM Church
Iglesia UAM
Korea
equipment list:
8+8 x MA206 Systems
2+2 x MAW115D Subwoofers
index
13 | worship places – lugares de culto
"Masjid Agung" Mosque
Mezquita "Masjid Agung"
Biak – Indonesia
equipment list:
B8 Background cabinets
index
14 | worship places – lugares de culto
“Daejon Dae Heung” Baptist Church
Iglesia Bautista “Daejon Dae Heung”
Seoul – Korea
equipment list:
8+8 x MA210D7
2+2 x MAW215D2K
2 x LN12 with DL1802
2 x LN10 with DL1202
2 x LN26 with DL1202
6 x LN26 with 3 x DL1202
4 x NT12P with 2 x DL1202
4 x B8 with 2 x DL1202
index
15 | worship places – lugares de culto
“Chung ” Baptist Church
Iglesia Bautista “Chung”
Dae-gu – Korea
equipment list:
3+3 x MA206 Systems
1+1 x MAW2152K Subwoofers
index
16 | worship places – lugares de culto
“Sung-Moon” Church
Iglesia “Sung-Moon”
Seoul – Korea
equipment list:
8+8 x MA206 Systems
2+2 x MAW115D Subwoofers
index
17 | worship places – lugares de culto
"Alrahman" Mosque
Mezquita "Alrahman"
Syria
equipment list:
B8 Background cabinets
index
18 | worship places – lugares de culto
Church
Iglesia
Korea
equipment list:
8+8 MA206 Systems
2+2 MAW115D Subwoofers
index
19 | worship places – lugares de culto
Church
Iglesia
Lagos – Nigeria
equipment list:
8+8 x MA206 Systems
2+2 x MAW215D2K Subwoofers
index
fixed installations
instalaciones
Big venues are a challenge for audio engineers.
The crowd cannot miss a detail... although they shout, sing or claim.
For your safety... we will not let you down!
Las grandes superficies plantean grandes dificultades que las ingenierías deben resolver. Las "masas" no pueden perder detalle..... aunque
griten, canten o protesten. Por su seguridad... no les defraudemos.
21 | fixed installations – instalaciones
Kuala Lumpur Tower
Torre de Kuala Lumpur
Kuala Lumpur – Malaysia
equipment list in cultural village:
8 x MA206 systems
2 x MAW115D subwoofers
2 x HD2000 amplifiers
4 x LN12X systems
3 x GE230 graphic equalizers
1 x DSP306/USB signal processor
2 x P18SWA subwoofers
index
equipment list indoor:
4 x LN15X systems
2 x LN18BR subwoofers
2 x NT15N systems
4 x HD2000 amplifiers
2 x LN12X systems
3 x GE230 graphic equalizers
1 x DSP306/USB signal processor
22 | fixed installations – instalaciones
Hollywood Hotel
Pekanbaru – Indonesia
equipment list:
4+4 X210 Line array systems
2 x X218W Subwoofers
4 x P212A Systems
index
23 | fixed installations – instalaciones
Lounge bar
Chongqing – China
equipment list:
20 x LN12X systems
index
24 | fixed installations – instalaciones
Superlicious Restaurant
Malaysia
equipment list:
2 x NT-15N Systems
4 x B-8 Systems
8 x CS-6FR Ceiling Speakers
1 x HD-800 Amplifier
1 x HD-1200 Amplifier
index
25 | fixed installations – instalaciones
Hockey World Championship
Campeonato Mundial Hockey
Terrassa – Spain
equipment list:
8+8 x MA206 Systems
4 x MAW218D Subwoofers
index
26 | fixed installations – instalaciones
Rizerspor JSC Stadium
Estadio Rizerspor JSC
Rize – Turkey
equipment list:
36 x P15A/ST Customized Speaker systems for stadiums
index
27 | fixed installations – instalaciones
"Reino de Navarra" Stadium
Estadio "Reino de Navarra"
Pamplona – Spain
equipment list:
12 x MD222 Systems
6 x DPU3K6 Amplifiers
36 x MD152 Systems
index
28 | fixed installations – instalaciones
“El Sardinero” Stadium
Estadio “El Sardinero”
Santander – Spain
equipment list:
36 x MD15ND Systems
6 x DPU3K6 Amplifiers
index
29 | fixed installations – instalaciones
"Chapin" Stadium
Estadio "Chapin"
Jerez – Spain
equipment list:
16 x MA210 Systems
8 x MAW218D7 Subwoofers
index
30 | fixed installations – instalaciones
"Roda JC" Stadium
Estadio "Roda JC"
Karkrade – The Netherlands
Karkrade – Holanda
equipment list:
36 x P15A Systems
index
31 | fixed installations – instalaciones
Ice Palace
Palacio de hielo
Canillo – Andorra
equipment list:
8 x MD15ND Systems
2 x DPU3K6 Amplifiers
index
32 | fixed installations – instalaciones
"SAD Lleida FC" Stadium
Estadio "SAD Lleida FC"
Lleida – Spain
equipment list:
8 x MD222 Systems
4 x DPU3K6 Amplifiers
6 x MD152 Systems
1 x DPU3K6 Amplifier
index
night clubs & discos
discotecas
Discos are the hardest life test for any sound equipment. The systems
must work during many hours, with a non-stop performance. Only the
best ones will survive to these conditions. Try it!
La más rigurosa prueba de fuego para el equipamiento de sonido más preciado, es sin duda la disco. Son horas y horas de trabajo al más alto nivel
de fatiga. Sólo los mejores resisten. ¡Pruébalo!
34 | night clubs & discos – discotecas
New Life Club
Vietnam
equipment list:
8+8 x X210 Systems
2+2 x X215W Subwoofers
8 x MD218SW Subwoofers
8 x MD18SW Subwoofers
4 x P12A Booth Monitors
4 x SM12D8 Stage Monitors
2 x GE230 Signal Processing
1 x DSP408 Signal Processing
6 x DPU3K6 Amplifiers
index
35 | night clubs & discos – discotecas
X-Laser FoShan Bar
Foshan – China
equipment list:
2+2 X15LT Systems
index
36 | night clubs & discos – discotecas
Armada Steakhouse & Bar Karaoke Club
Atyrau – Kazakhstan
equipment list in main dance floor:
6 x LN15X Systems
6 x LN18BR Subwoofers
equipment list in VIP karaoke rooms:
LN12X Systems
LN18BR Subwoofers
B8 Systems
DSP408/USB Signal processors
HD Series amplifiers
index
37 | night clubs & discos – discotecas
“Pont Aeri” Disco
Barcelona – Spain
equipment list:
6+6 x MA210D7 Systems
4+4 x X210 Line array systems
8 x MAW218D7 Subwoofers
index
38 | night clubs & discos – discotecas
Paradise Disco
Batam Island – Indonesia
equipment list:
8+8 x MA210D7 Systems
8 x P15A Systems
2 x DPU3K6 Amplifiers
index
39 | night clubs & discos – discotecas
One World Lounge Bar
Malaysia
equipment list:
6 x PA208A Systems
2 x X218W Subwoofers
2 x EL18BR Subwoofers
4 x LN12 Systems
index
40 | night clubs & discos – discotecas
"Santana 27" Concerts Hall
Sala de Conciertos "Santana 27"
Bilbao – Spain
equipment list in gold Concerts Hall:
10+10 x MA210, 6 x MAW218 Subwoofers
12 x SM12D Stage monitors
2 x MD2 Sidefills, 1 Drumfill MD System
equipment list in black Hall:
4+4 x MA206 Systems
2 x MAW215 Subwoofers
equipment list in pink Hall:
4+4 x MA206 Systems
2 x MAW215 Subwoofers
equipment list in Blue Hall:
4 x MD15ND Systems
4 x MD15SW Subwoofers
2 x DPU3K6 Amplifiers
index
41 | night clubs & discos – discotecas
Paradise Lounge Club
Batam Island – Indonesia
equipment list:
8 x NT15A500 Systems
16 x MA206 Systems
index
42 | night clubs & discos – discotecas
Bora Bora Disco
Sabadell – Spain
equipment list:
4+2 x MA210 Systems
2 x MD218HL Subwoofers
2 x DPU3K6 Amplifiers
2+2 x MA210 Systems
2 x MD218BP Subwoofers
2 x DPU3K6 Amplifiers
DJ-Tool/Six Disco Mixer
1 x DSP306 Signal Processor
index
43 | night clubs & discos – discotecas
Planet Holiday Disco
Batam Island – Indonesia
equipment list:
4+4 x MA210D Systems
6 x MD2KTop Systems
12 x DPU3K6 Amplifiers
4 x DP5000 Amplifiers
index
44 | night clubs & discos – discotecas
M-ONE Club
Batam Island – Indonesia
equipment list:
6 x X15LT/P Systems
2 x DSP306/USB Signal processor
1 x GE230 Graphic equalizer
4 x HD3200 Amplifiers
2 x DPU3K6 Amplifiers
index
45 | night clubs & discos – discotecas
14–ROOM Zigong Karaoke
Sichuan – China
equipment list:
8 x LN15X Systems
20 x LN12X Systems
index
46 | night clubs & discos – discotecas
Millenium Lounge
Indonesia
equipment list:
MD15ND Systems
LN15 Systems
SW18B Subwoofers
index
47 | night clubs & discos – discotecas
“Autentic” Disco
Vic – Spain
equipment list:
4+4 x MA206 Systems
1+1 x MAW215D2K Subwoofer
index
48 | night clubs & discos – discotecas
Melaka Karaoke
Malaysia
equipment list:
4 x PA208A Systems
8 x LN15X Systems
4 x LN18BR Subwoofers
4 x LNC18SW Subwoofers
4 x HD2000 Amplifiers
1 x HD3200 Amplifier
1 x GE230 Equalizer
1 x DSP306/USB Speaker Controller
index
49 | night clubs & discos – discotecas
Imperium KTV Karaoke
Indonesia
equipment list:
LN15X Systems
index
50 | night clubs & discos – discotecas
Miles Karaoke
Indonesia
equipment list:
LN15X Systems
index
51 | night clubs & discos – discotecas
Ayman ZBIB Singer
Cantante Ayman ZBIB
Syria
equipment list:
8 x P15A Systems
index
52 | night clubs & discos – discotecas
Newton Hotel
Indonesia
equipment list:
4+4 x MA206 Systems
4 x NT12A500 Monitors
index
53 | night clubs & discos – discotecas
Ya3Four 4-Star Hotel
Syria
equipment list:
B Series Systems
CS Series Speakers
index
live concerts & events
conciertos y eventos
Live music world is ephemeral. Every day, it changes. Every stage has
its own special features. Every show has its own life. The audience´s
sensation... is the only thing that remains. Master Audio tries to make this
sensation last forever.
El mundo del directo es efímero. Cada día es distinto. Cada escenario tiene
su particularidad. Cada espectáculo su propia vida. La sensación experimentada por el espectador... es lo único que queda. En Master Audio nos esforzamos para que esta sensación perdure. Y nuestros Sistemas Line Array son el
vivo ejemplo con el que perdurarán vuestras sensaciones...
55 | live concerts & events – conciertos y eventos
PSY Concert
South Korea
equipment list:
10 x SM12D8 Stage monitors
index
56 | live concerts & events – conciertos y eventos
Mariah Carey’s Concert
Concierto de Mariah Carey
Amsterdam – The Netherlands
Amsterdam – Holanda
equipment list:
16+16 x MA210D Systems
12 x MD218SW Subwoofers
4 x SM12D Stage monitors
1 x MD183 Drumfill
7 x DPU3K6 Amplifiers
index
57 | live concerts & events – conciertos y eventos
K-POP Concert
Yong-in – Korea
equipment list:
8+8 X210 Line array systems
4+4 X218W subwoofers
4 x SM12D8 Stage monitors
index
58 | live concerts & events – conciertos y eventos
Jean Vallon Show
Zenith, Montpellier – France
equipment list:
6+6 X210 Line array systems
3+3 X218W Subwoofers
6 x X12C Monitors
index
59 | live concerts & events – conciertos y eventos
Sara Pi Concert Jazz Cava
Concierto Sara Pi Jazz Cava
Terrassa – Spain
equipment list:
3 x X12CE Stage Monitors
2 x X15CE Stage Monitors
index
60 | live concerts & events – conciertos y eventos
1st Golden Awards 2010 by NTV7
Putrajaya, Kuala Lumpur – Malaysia
equipment list:
6+6 x X210 Line array systems
2+2 x X218W Subwoofers
index
61 | live concerts & events – conciertos y eventos
Fashion Show One Utama
Malaysia
equipment list:
4+4+4 MA206D/P Systems
1+1+1 MAW115D Subwoofers
index
62 | live concerts & events – conciertos y eventos
50th Anniversary of Korean culture community
Seoul – Korea
equipment list:
24 x X210 Line array systems
12 x X215W subwoofers
index
63 | live concerts & events – conciertos y eventos
Tenerife Carnival Party
Carnaval de Tenerife
Tenerife – Spain
equipment list:
4+4 x MA206 Systems
2+2 x MAW215 Subwoofers
12+12 x MA210 Systems
12 x MAW218 Subwoofers
2 x P318A Subwoofers
index
64 | live concerts & events – conciertos y eventos
Foshan Municipal Stadium
China
equipment list:
16 x X210 Line array systems
2 x X215W Subwoofers
2 x X218W Subwoofers
index
65 | live concerts & events – conciertos y eventos
La Paillote Bambou – Grande Motte beach event
La Grande-Motte – France
equipment list:
4+4 X208 Line array systems
4 x X218W Subwoofers
index
66 | live concerts & events – conciertos y eventos
Kim Bum Soo 2010 Tour
Korea and Japan
equipment list:
12+12 x MA210D7 Systems
12 x MAW215D2K Subwoofers
16 x SM12D8 Stage Monitors
index
67 | live concerts & events – conciertos y eventos
Hockey on Ice and DJ Party by Fun Radio
Hockey sobre hielo y fiesta DJ organizada por Fun Radio
Arena Montpellier – France
equipment list:
4+4 X210 Line array systems
2+2 X218W Subwoofers
4 x X15LT Systems
index
68 | live concerts & events – conciertos y eventos
"Els Pets" Concert
Barcelona – Spain
equipment list:
4 x X12C Stage monitors
index
69 | live concerts & events – conciertos y eventos
Iron Man Triathlon Race 2012
Triatlón Iron Man 2012
Nice – France
equipment list:
4+4 X210 Line array systems
4+4 X208 Line array systems
6 x X218W Subwoofers
4 x X15LT Systems
2 x SM12D8 Monitors
index
70 | live concerts & events – conciertos y eventos
China Southern Airlines Annual Party
Fiesta anual de China Southern Airlines
China
equipment list:
4+4 X210 Line array systems
1+1 X215W Subwoofers
index
71 | live concerts & events – conciertos y eventos
31º Festival Internacional Jazz Terrassa 2012
Terrassa – Spain
equipment list:
8+8 X210 Line array systems
3+3 X218W Subwoofers
4+4 X208 Line array systems
4 x X12C Stage monitors
4 x SM12D Stage monitors
index
72 | live concerts & events – conciertos y eventos
Foshan Stadium
Concert of Jackson Wan Know
China
equipment list:
16 x X210 Line array systems
4 x X215W Subwoofers
4 x X218C Subwoofers
4 x X15C Point Source
index
73 | live concerts & events – conciertos y eventos
60th Korean's Commemorative War Anniversary
Korea
equipment list:
12+12 MA210D7 Systems
6+6 MAW215/2K Subwoofers
index
74 | live concerts & events – conciertos y eventos
Halloween Festival in Europa Park
Europa Park – Germany
equipment list:
8+8 x MA210D7 Systems
4 x MAW215D2K Subwoofers
4 x MAW218D7 Subwoofers
index
75 | live concerts & events – conciertos y eventos
NIKE Human Race
Korea
equipment list:
16+16 MA210D7 Systems
8+8 MAW215/2K Subwoofers
index
76 | live concerts & events – conciertos y eventos
Lego Land Malaysia – new opening
Inauguración de Lego Land Malasia
Malaysia
equipment list:
8+8 X208 Line array systems
2+2 X218W Subwoofers
index
77 | live concerts & events – conciertos y eventos
Kaist University Commencement 2012
Korea
equipment list:
4+4 X208 Line array systems
1+1 X218W Subwoofers
16 x SM12D Stage monitors
index
78 | live concerts & events – conciertos y eventos
Swedish Royal Wedding
Boda Real Sueca
Sweden
Suecia
equipment list:
6+6 MA206 Systems
index
79 | live concerts & events – conciertos y eventos
4th Marathon des Alpes Maritimes
Cannes – France
equipment list:
X210 Line array systems
X218W Subwoofers
P12A Systems
SM12D8 Stage monitors
index
80 | live concerts & events – conciertos y eventos
Ladies Ski Championship
Mundial de Ski Femenino
La Molina – Spain
equipment list:
4 x MA210 Systems
4 x MAW218D Subwoofers
index
81 | live concerts & events – conciertos y eventos
Aglatzias Festival
Cyprus
equipment list:
4+4 X208 Line array systems
1+1 X218W Subwoofers
index
82 | live concerts & events – conciertos y eventos
Idols' National Singing Contest
Breda – The Netherlands
Breda – Holanda
equipment list:
8+8 x MA206 Systems
4 x MAW218D7 Subwoofers
8 x SM12D Stage monitors
4 x MD15ND Systems
index
83 | live concerts & events – conciertos y eventos
Korean TV Show
Korea
equipment list:
MA210D7 Systems
MAW215D2K Subwoofers
index
84 | live concerts & events – conciertos y eventos
The Biggest Festival
Cyprus
equipment list:
4+4 X208 Line array systems
1+1 X218W Subwoofers
index
85 | live concerts & events – conciertos y eventos
Football World Championship Final
Breda (The Netherlands)
equipment list:
14+14 x MA210D7
14 x MD218SW Subwoofers
index
86 | live concerts & events – conciertos y eventos
Live event
Concierto
Romania
equipment list:
4+4 x MA210D7 Systems
2 x MAW218D7 Subwoofers
4+4 x MA206 Systems
2 x MAW215D2K Subwoofers
index
Advanced sound systems since 1972
1972 - 2013 · Amate Electroacústica · more than 40 years on Professional Audio
Pol. Ind. Norte · Perpinyà, 25 · 08226 Terrassa – Barcelona, Spain
Tel. +34 93 735 65 65 · Fax +34 93 735 60 48 · export@master-audio.com
www.master-audio.com