lundu`s treat at the retreat • ramadan food bazaar

Transcription

ISSN 1823-9625
Endorsed by
Ministry Of Urban Development &
Tourism Sarawak
Sarawak Tourism Board
VOL.2 OCT-DEC 2006
Also
LUNDU’S TREAT AT THE RETREAT
RAMADAN FOOD BAZAAR
SARAWAK INTER-CULTURAL MOON CAKE FESTIVAL
PERMAI RAINFOREST RESORT
RUBY THE GIFTS SPECIALIST
DINING WITH YOUR HOST IN SARAWAK
•
•
•
•
•
•
Welcome to Sarawak!
Festivals are an integral part of the people of
Sarawak and with the multi ethnic diversity
present here, joyous celebrations are part and
parcel of the harmonious lifestyle enjoyed by all.
The Open-house concept celebrations as practised
here means that everyone of any race and religion
can join in the celebration by visiting friends and
relatives during these festivities which usually
include specially prepared food for such occasions.
At this point I would like to wish all Muslims in
the country “Selamat Hari Raya Aidilfitri” which
will be celebrated in October and also “Merry Christmas” to Christians
who will be celebrating Christmas in December. During these occasions,
it is customary to see the beautiful decorations on houses, especially
the Malay kampungs where an array of colourful lightings with the
traditional oil lamps lining the walkways to the individual homes.
Similarly, the churches and homes of Christians get a touch of the holiday
spirit with heavily laden Christmas tree surrounded by boxes of presents
on the floor. Visitors should make it a point to experience these joyous
occasions while in the city by paying a visit to friends who are celebrating
these festivals.
In this second issue of Kuching Talk it should be mentioned that the City
magazine has really gone international with its distribution to major cities
around the world via Malaysia Airlines Golden Lounge in Kuala Lumpur,
Sydney, London & Frankfurt where it will be displayed for pick up and
viewing. This exposure is great news for the state, especially for its tourism
industry which needs all the promotional publicity it can get. With the
Visit Malaysia Year 2007 now active at major centres around the world,
it is timely that a City magazine like Kuching Talk is poised to extend further
the tourism activities of the state and the city. In addition, the expected
influx of foreign tourists is expected to further generate greater interest in
the state and as Kuching is the main gateway, a City magazine is always a
good and impressive introduction for first timers to the city.
I would like to thank the publisher for giving me this opportunity to promote
the state to the world and it is heartening to note that a private enterprise
like Kuching Talk has been innovative and creative enough to produce
it. The tourism and travel-related industry need to realise the burden of
such an undertaking as this and ensure its success as it augurs well for the
industry in the long run. As such I urge these entrepreneurs to join in
the promotion of the City magazine in contributions of articles and also
sponsorship which will boost the content and also readership. Over
time, it is even possible for Kuching Talk to be published more frequently
as the support and enthusiasm for it increases and becomes the city’s
leading magazine.
Hon. Dato Sri Wong Soon Koh
Minister for Urban Development & Tourism / Finance II
2
KuchingTalkOct-Dec2006
Rafflesia can be found at Gunung Gading, Lundu
Contents
What’s in this issue . . .
4
18
ResortTalk
Lundu’s Treat
The Retreat @ Siar
Altogether A Different World
Complete Beauty & Fitness
Care
Permai Rainforest Resort
7
20
LocalTalk
Handicrafts for Every
Occasion
Sarawak Inter-Cultural
Moon Cake Festival
Dining with Your Host in
Sarawak
Agensi Penera
ShoppingTalk
Ruby The Gifts Specialist
ju Kraf Malay
sia
Cocoon Fashion is Bold and
Distinctive
The
RETREAT @ SIA
R
CMS Property
Development
14
LocalityMap
16
RMBTalk
SpiceTalk
Pepper Marketing Assurance
Of Quality Pepper For all
Your Needs
Diversity In The Grain Of Life
Ramadan Food Bazaar
12
BeautyTalk
21
AbsoluteEssentials
&What’sOn
23
PlacesOfWorship
25
HousingTalk
RIVERIA A Place To Call
Home
Bandar Baru Samariang:
My Home, My Community,
Right Now
For Books, Magazines,
Stationeries, Gifts & More!
Movie, VCD & CD Review
10
COCOON
Crossway
Bookstore
SIGNED, SEALED, DELIVERED
To Advertise In This Publication
Call 6 082 427423
13
20
9
Kuching Talk is published by Bumi Serasi. The
contents of the magazine may not be reprinted or
reproduced without prior written permission. The
publisher is not liable for statements made and
opinions expressed in the publication.
Write to us at Kuching Talk, 242E, Lorong 3,
Jalan Green, 93150 Kuching, Sarawak, Malaysia.
Tel: 6 082 427423/238968, Fax: 6 082 235152,
email: iconnec@streamyx.com Editor-In-Chief Ivy Pan
Editor Yahya M Iskandar Public Relations Christina
Mamora Marketing Ivy Pan Contributors S I Ten,
Yahya M Iskandar, Letitia Samuel, M Goh, Stanley D
Design and Art Direction Steven Yap Photography
Azariah Umar Front Cover Image Communications
and Public Affairs, Sarawak Forestry Corporation.
The next issue of Kuching Talk is out in January 2007.
7
12
25
Oct-Dec2006KuchingTalk
3
ResortTalk
Lundu’s Treat
The Retreat @ Siar
L
undu is about as far west as any
one can go in East Malaysia. After
Lundu, there’s the bazaar of
Sematan, a village or two, and then sand,
boulders and itinerant turtles right up to
the corner of Borneo, Tanjung Datu. The
attraction here is the sea itself, for
swimming, diving and playing. There’s
fresh seafood when the boats come in,
crabs crawl on the rocks, and there’s a
lively ikan pusu (anchovy) industry.
Gunung Gading National Park is located
a mere stone’s throw away from Lundu
town. The park is the home to numerous
rare floras including the world’s largest
flower, the Rafflesia tuan-mudae. At full
bloom this giant flower stretches nearly
one meter in width. The Rafflesia has no
specific season, taking nine months to
By Yahya M Iskandar
mature and flowering for only 4 or 5 days
before dying.
What’s more, the wide, clean sands of
Sematan beach, half an hour’s drive from
Lundu, are also popular. Today the hobby
fishermen are heading for Sematan, eager
to catch the barramundi introduced by
the Agriculture Department.
Check out The Retreat @ Siar, where your
day’s adventure begins and ends. Sand,
sun and sea await the adventurous
traveller. Its Lundu’s best kept secret!
How to get there? Lundu is just 1 hour drive from Kuching. From Lundu,
it is another 15 minutes along paved roads and lush scenery. Full range of
public service and amneties, including Banks, Hospitals, and Seafood
Restaurants are available in Lundu town.
4
ResortTalk
Nestled amid lush tropical greenery is this
breathtaking resort. Situated 80 km from
Kuching, this holiday haven is a mere
hour drive away. What’s more the crystal
clear waters of Siar Beach are just a
hop, skip and jump from The Retreat’s
doorstep.
The moment that you walk through the
door, you will experience all the comforts
that this seaside retreat has to offer.
Everything from the cosy interior to the
beachside vistas will surely delight you.
This serene, sheltered enclave is also a
low-key place where you can relax and
unwind. Enjoy swimming, sumptuous
meals and wonderful hospitality.
When it comes to accommodation, there
is a nice mix of hostels, deluxe/superior
rooms and two bedroom penthouse
suites to suit all family or group
requirements. Cafe Rafflesia serves both
local and western cuisine. There’s also
BBQ at the poolside. It’s Lundu’s only
swimming pool and boasts a wonderful
water fixture. The little ones won’t be
left out as they can enjoy the wading
pool with built-in waterfall. Unwind at
the Lobby Bar, or try your hand at
Karaoke and dance the night away.
Those needing to catch the latest sports
events live can do so via satellite TV.
Take a break that you deserve! Get away
to the tranquil beach community of Lundu;
a friendly area where visitors will feel a
genuine sense of welcome from any of the
locals that they should chance to meet. It’s
like stepping out of the city straight into a
radiant embrace with the sun, sea and sand
waiting in attendance. The Retreat is ideal
for everything from family reunions, small
weddings, to romantic getaways for two.
Lodging and conference facilities can
accommodate up to 200 people. The
Retreat is an ideal destination for
corporate events and training as well as
individuals seeking a weekend getaway.
For reservations, kindly contact:
Union Yes Retreat & Training Centre
is owned & managed by Sarawak Bank Employees’ Union
Sarawak Bank Employees’ Union
2nd Floor, Lot 79, Block B, Queen’s Court, King’s Centre, 93350 Kuching, Sarawak, Malaysia
Tel: 6 082 453027 Fax: 6 082 461829 Email: headoffice@sbeu.org.my Website: www.sbeu.org.my
5
ResortTalk
Permai Rainforest Resort
P
ermai Rainforest Resort is the latest up-and-coming place
in Kuching. Or rather just outside of Kuching. The
last property on the Santubong Peninsula, it’s a resort
like no other in Sarawak and possibly Malaysia. Built by the
sea at the foot of a mountain that is forested from sea to
summit and teeming with wildlife it is a fantastic place to spend
a weekend or as some do, a whole week.
Recently renovated, Permai Rainforest Resort is the only place
in Malaysia providing unique accommodation in the form of
Treehouses. These Treehouses are not actually built in trees
but at the same height as the tree canopy, right by the waters
edge. The experience it offers in unmatched. To go to sleep at
night and wake in the morning to the sounds of the sea upon
the shore and the birds and squirrels in the surroundings trees
is hard to beat.
The Treehouses sleep two persons and provide all the creature
comforts such as aircon, hot showers, fans, coffee making
facilities, a dressing table and a balcony facing the sea. Permai
also has cabins and these sleep 6 to 10 people. These lack aircon,
but are equipped with fans and mosquito netting, as they are
built under the trees and are well shaded. So if you keep your
windows open the daily heat should be no problem. The cabins
also have hot showers and coffee making facilities and large
verandahs where you can sit with friends, talk and play
cards.
The other great thing about Permai Rainforest Resort is that
there are plenty of things to do. There are 2 beaches at Permai.
The smaller of the 2 has fine light coloured sand and is
secluded, a great place to sunbathe. The resort also has a
Jungle Pool which is filled by water running down from a stream
from out of the forest. The water is always cool and a perfect
way to cool down after being on the beach.
6
Kayaking is another option at Permai. Its plastic kayaks are
unsinkable and require no experience or training to use and
the Santubong Peninsula has a beautiful coastline. For those
with a sense of adventure and love for beauty, try the day
kayaking trip or the serene night kayaking trip. Both are guided
by experienced instructors.
The High Ropes Course is another top attraction at Permai. An
adventure course that requires great skill, determination and
courage. It is not to be missed especially the finale which ends
with a flying fox. What a thrill!
There are also boat trips that run from Permai to Satang Island,
Bako, to watch dolphins or the very popular evening mangrove
cruise where you get the chance to see crocodiles, proboscis
monkeys and firefly filled trees in the serenity of the mangrove
swamp.
One thing that must not be missed at Permai is dinner at sunset
in the Rainforest Café. With its setting overlooking the sea
and the sunset its good food and open wood concept it offers
you the perfect way to end the day. The food is sumptuous
and the menu is a mix of local and western dishes, even
including banana pancakes at breakfast. Permai Rainforest
Resort a great place to spend a weekend or a week for a
romantic time with your spouse or fun with your friends.
For further information, please contact:
Teluk Penyu, The Santubong Peninsula, Kuching, Sarawak, Malaysia
Tel: 6 082 846487 Fax: 6 082 846486
Email: reserve@permairainforest.com Website: www.permairainforest.com
Managed by Damai Rainforest Resort Sdn. Bhd. (Company No. 83086-P)
LocalTalk
Handicrafts for every occasion
Kraftangan Malaysia (Sarawak) showcases new range of products
By SI Ten
A
uthentic Sarawak handicrafts are
often hard to distinguish from
the numerous imitation products
in the market today. Prices are another
concern too as imported products of
inferior quality usually out sell local ones.
For the discerning customer though, there
is always Kraftangan Malaysia (Sarawak).
That’s the place to sample some of the
local handicrafts sourced from seven main
areas in the state. This is a project they are
developing based on the “One District One
Industry” concept. Their products include
baskets, bags, mats, and sarongs, which
have been woven with intricate designs,
as well as bamboo and rattan baskets,
screens and ceramic beads. The designs are
interesting too, and come from far as
Lawas in the northern part of the State,
Kapit along the Rejang River, Mukah on
the coast, Serian in the interior, Sarikei and
Belawai. These are places where skilled
folk are still producing such items.
“Since 2002 we have identified these
kampungs (villages) and selected them
to produce these specialized items and
each of them are experts in their particular
fields,” explained the Director of
Kraftangan Malaysia (Sarawak). “We do
have a strong demand for these products
in Peninsula Malaysia and more recently
from places like Hong Kong and Japan.
Unlike imported cheaper imitations,
these products are closely supervised at
the production stage to ensure quality
and also for the art form to be preserved
by encouraging other members of the
kampung to participate
in the venture”.
Over time more products
will be made available as
the market for them
i m p ro v e a n d w h e n
production is able to meet the expected
demand from a growing tourism market.
The multi-ethnic diversity of Sarawak is the
catalyst that will help propel a greater range
of handicrafts in the near future, while
ensuring that the skills and craftsmanship
will continue to be preserved.
Exhibition Room is open
for public from 8.00am to
5.00pm on working days.
Agensi Peneraju Kraf Malaysia
Perbadanan Kemajuan Kraftangan Malaysia Cawangan Sarawak
Lot 3057, Blok 18, Daerah Salak, Jalan Stadium, Petra Jaya, Peti Surat 2720, 93754 Kuching, Sarawak, Malaysia.
Tel: 6 082 444205 Fax: 6 082 440003
7
LocalTalk
Moon Cake
Sarawak Inter-Cultural
Moon Cake
L
Festival
anterns of all shapes, sizes and colours line up along
Carpenter Street, Ewe Hai Street, Bishopgate Street and
Sarawak Tourism Complex, the main venues for the
annual Inter-Cultural Moon Cake Festival from 30 September
to 6th October 2006. Traditionally an age-old Chinese festival
for post harvest celebration with generous servings of delicious
moon cakes, the event here has become much grander with
the participation of the Malay community from across the
Sarawak river. With fashion shows, modern dancing, martial
arts demonstration, activities for children apart from the display
of festive food from the Chinese and Malay communities, this
is a must see event for everyone and a chance to experience
exotic food made especially for such occasions. The location
at one of the oldest sections of the City is just the perfect
setting for an evening of fun, joy and merry making.
Building on this age-old friendship, the two communities
have also seen tremendous growth on either side of
the river; modern roads and public transportation and
communication facilities, as well as the sampans or
water taxis plying the river provide easier access now. To
nurture this harmonious bond, the cultural mooncake
festival is an event intended to bring together the
younger generations to get to know about each other
better. Now, everyone, especially tourists and those from
outside the state, can participate in the celebration. A
prime place to visit would be the Ramadan Bazaar at
Wayang Street where only specially prepared food for
the Muslim Holy fasting month awaits you!
The Sarawak Inter-Cultural Moon Cake Festival is now part of
the state’s tourism promotional event; last year over 20,000
people attended this auspicious celebration. Jointly organized
by the Chinese communities and Clan Associations of
Carpenter Street and their Malay counter parts from across
the river in Pantai Damai, the event is a showcase of what
mutual understanding and cooperation between different
people can achieve and providing the avenue for greater
cohesiveness and tolerance among different races. In fact,
traditionally, Carpenter Street and its surrounding area was
the main meeting place for the Chinese traders and Malay
communities from across the river to trade, intermingle and
interact with one another.
Sarawak Tourism Board at 6 082 423600 or visit
our website www.sarawaktourism.com
8
According to the Chinese Lunar calendar, this mid
autumn festival falls on the season of clear skies and
bright moonlight. This is the perfect time for making new
friends and acquainting with old ones. Make a bee
line to the celebration; this is one event that is buzzing
with excitement and festivities of different ethnic origins,
all join together for a grand celebration.
LocalTalk
Ramadan Food Bazaar
A bonanza of exotic and exciting food experience
F
or Muslims around the world, Ramadan is the Holy
Month that calls for fasting from dawn to dusk. This
year, it falls on the last week of September. For first
time visitors here, this is surprisingly also the month when
you are most likely to find enticing and exotic dishes of every
kind on display in the bazaars that spring up around the
city. Remember though that this extravaganza only lasts a
month, so make sure that you savour some of these delicious
and tempting food!
Around Kuching City North, there will be three main
Ramadan bazaars at Jalan Satok, Samarak and Sukma Ria.
About 370 stalls selling everything from hot curry to BBQ
chicken and fish, satay, lemang and assortment of colourful
cakes and cookies of all shapes and sizes! There are also
drink stalls amid the usual parade of burger stalls and the
must-try ikan penggang Terubok. The peak times are from
3pm to 6pm. Housewives and businessmen jostle around
the stalls looking for something new to bring home to their
families during the fasting break at dusk. However, opening
hours are from 1pm to 7pm daily.
Amongst the huge crowd of people at these bazaars are
mainly city folks and foreign visitors who also join in the
celebration of tasting new recipes in a lively market. Whether
you are buying something or not, the fun is just walking
around these stalls and looking at their savoury fares. More
often than not, the majority of visitors will come out carrying
bags of goodies home! More importantly, this is also an
opportunity for many lower income groups to earn extra
cash for the coming Hari Raya celebrations as the stalls are
mostly operated by these group of people.
Ramadan
A few precautions should be taken for those who are planning
to visit these bazaars; bring just enough cash as pick pockets
may be prowling around in the crowded environment. Also
ensure that children are closely supervised when moving around
the stalls, use caps, hats for shielding from the sun and wear
light clothing as it can be hot under the tents. Most
importantly, though, try not to eat while moving around the
stalls as it is disrespectful to those who are fasting.
Kuching North City Council (DBKU) Enforcement Division (Licensing Unit)
| Bangunan Al-Idrus, Commercial Centre, Jalan Satok, 93400 Kuching,
Sarawak, Malaysia. Tel: 6 082 234654 Fax: 6 082 239853
Website: www.dbku.gov.my
9
LocalTalk
Selamat Datang! With the widest range of choice hotels and resorts to
choose from, famed tourists spots and grand shopping havens, Tourism &
Leisure Division of Sarawak Economic Development Corporation certainly
caters to all your needs when visiting Sarawak. Enjoy yourself in this tranquil
land of ours!
Dining with
Your Host In Sarawak
Top Spot Food Court (Taman Kereta) – Kuching’s Seafood Paradise
Food is served! After a day of shopping
complimented by an equally enthusiastic
range of cooking styles; stir fried to soup,
spicy and hot to mild and sweet, steamed
to source up delights. While waiting for
the dishes to arrive, take time to view the
city’s evening glow from the spot. The
opening hours are from 6 pm daily.
Only Halal food is served. For further
inquiries, please call 6 082 238730.
and sightseeing around the City, dinner is
served at Top Spot, the open-air seafood
haven atop the multi-storey car park.
Here 20 outlets serving fresh fruits to
BBQ crabs and whole range of mouthwatering seafood awaits your order and
you can actually choose your favourites!
The varieties of seafood choices are
Kuching Waterfront – The People Place
Where adventure and culture meet! called locally) take people across the river
This is definitely Kuching City’s landmark
and showpiece; a one kilometre stretch
of development along the Sarawak river
right in the heart of the city. It is a leisure
and recreation point where locals and
tourists alike converge as it has something
for everyone – playgrounds to musical
fountain, museum to viewing platforms,
mini-amphitheatre to waterfront square
and a host of food and beverages
outlets to a bazaar for handicraft and
souvenirs. Here too, are where the water
taxis (sampans or tambangs as they are
at their leisurely pace or board the river
cruise for a short trip up the river.
Rest your tired feet at the dining places
where western and local dishes are offered.
Your choices include Alfresco dining to
casual ones, indoors to outdoors and
even some on pushcarts. Whatever you
do, this is one place you should never
miss for taking pictures of your trip to
Kuching. For further inquiries, please
call 6 082 426093.
Sarawak Cultural Village – Ethnic Inspiration
Sarawak Cultural Village offers a wide
range of local delicacies served in an
authentic traditional setting. Experience
ethnic specialties like manok pansoh
(chicken cooked in bamboo and served
in banana stem), umai umai (slivers of
marinated raw fish), and the famed laksa
Sarawak (vermicelli noodles in a rich
broth). Other choice cuisine include
Daging Masak Lada Hitam (beef in black
pepper sauce), Ikan Assam Pedas with
Terong Dayak (traditional fish stew),
Midin Belacan (fern served with prawn
paste), and Labu Masak Lemak (pumpkin
served with coconut milk).
For appetizers, there are ulam (local
salad), acar (pickles), sambal belacan (spicy
prawn paste) and tempoyak (preserved
10
durian) to choose from. The adventurous
eater can even try roasted ulat molong
(sago worms), which is claimed to be
good for the complexion. Upon request,
patrons can also have barbecued
meals.
The Restaurant Budaya Sarawak is the place
to go for a great dining experience. It can
cater for 250 patrons. Those wanting a
more traditional setting can have their
meals at the Iban, Bidayuh, Orange Ulu
and Malay Town houses. This is an ideal
setting for theme parties and get-togethers
for smaller groups. Being the centre of
ethnic food in Kuching, rest assured that
all types of local delicacies are available,
and can be cooked to your taste. For
further inquiries, please call 6 082 846411.
LocalTalk
Treez – Tantalisingly Refreshing
If you’re looking for a special place to
have dinner, then head on down to Treez,
an elegant restaurant serving favourite
Malaysian cuisine at the Holiday Inn
Resort Damai Beach.
Located on a hill slope overlooking the
South China Sea with a relaxing view
of the legendary Mount
Santubong, Treez exudes an
easy-going attitude.
And what better way to
enjoy the scenery then while
dining on a gastronomy of
Malaysian favourites such as
roti jala (plain dough served
with curry), rojak sotong
(steamed morning glory,
squid with sweet shrimp
paste) and even Malaysian’s
version of sushi, umai ikan
which is a dish of marinated
raw fish fillet with lemon
sauce.
As for the main course you are spoilt for
choice. Included in the menu are a wide
selection such as midin belachan as well
as West Malaysian delicacies such as mee
rebus (yellow noodles with beansprouts
and curry gravy), mee siam (fried vermicelli
with fermented soya bean and spicy
gravy), and the restaurant’s signature
dish, ekor asam pedas (spicy and sour
oxtail broth served with rice), which was
even featured in TV3’s popular television
programme, “Jalan-Jalan Cari Makan”.
Food at Treez are mildly spiced and
specially prepared to cater for guests at
the resort that are not accustomed to
Malaysia’s spicy dishes. However, for
those who like their dishes spicy, the chef
is more than happy to oblige.
The restaurant has also included in its
menu, “Makan Hidang”, a traditional
Malay custom, whereby guests can choose
from their choices of one appetiser, soup,
four main dishes, and a dessert for guests
of four pax or more at only RM30++ per
person. To stay true to the restaurant’s new
tag line, “Where dining is entertaining”,
be entertained by an eclectic
fusion of local and foreign
music performed by the
resort’s resident band. Finally,
to cap off the evening, local
desserts such as lychee kang,
apam balik, or sago gula
Melaka are bound to be a
delight for guests before
they head on back to their
rooms at the resort or enjoy
the relaxing journey back to
Kuching.
Treez is certainly a breath of
fresh air with the restaurant’s
combination of delicious Malaysian
food, friendly service and enjoyable
entertainment set in a relaxing homely
ambience. For further inquiries, please
call 6 082 846999.
Arts&Craft @ Sarakraf
Sarakraf Pavilion Background
The Sarakraf Pavilion was set up with the
aim of creating an iconic Sarawak site in
the city centre, with the intention of
preserving and documenting the dying
tradition of the authentic Sarawak arts
and craft.
Visitors to the centre will be able to witness
first-hand these authentic Sarawak craft
making tradition and at the same time
learn about the unique blend of crafts,
culture, music and snack foods, that help
enhance the rich heritage of the State.
Sarakraf’s main focus is to promote
authentic Sarawak craft making tradition
through the various in-house Sarawak
handicraft demonstration sessions and to
conduct arts and craft related courses
organised in-house for tourists and locals.
Many might not know that Sarakraf Sdn.
Bhd. is offering Arts and Craft related
courses at the Sarakraf Pavilion to
students and visitors to the place.
Among the interesting courses available
are ceramic colouring, batik colouring,
bead work, bamboo weaving, Marik
Empang, cultural dance and Chinese
calligraphy. To make things more
interesting, Sarakraf also offers attractive
packages for the courses. The courses
are available from Monday to Sunday,
and are divided into two sessions 9am
to 12noon and 2pm to 5pm. For further
inquiries, please call 6 082 234655.
SEDC’s Tourism
& Leisure Division
Sarawak Economic Development Corporation
Tingkat 6-11, Menara SEDC, Jalan Tunku Abdul
Rahman, 93902 Kuching, Sarawak, Malaysia.
Tel: 6 082 416777 Website: www.sedc.com.my
Visitors to the Pavilion can browse
through the outlet for a unique range of
handicrafts and souvenir items intricately
crafted, and serving as a wonderful
reminder of one’s visit to the Pavilion.
11
ShoppingTalk
RUBY
g{x z|yàá áÑxv|tÄ|áà
j
hy not surprise your loved ones and
special friends with some fancy gifts this
Raya and Christmas from Ruby’s Gift
Shop. This beautifully decorated shop
is full of gift ideas for the home,
office and certainly individuals, him
and hers spread over two floors
of display space. Needless to say
some of these items are one of
a kind, specially imported and
handcrafted.
Look at your loved one’s face light up
when you give her one of the exquisite
jewellery necklaces or rings from Thailand
and France! The choice between pearls
and precious stones will always be a
tough decision but either one will make her
the envy of others in any social gathering.
Open on Weekdays:
10.00am – 6.00pm
Saturday:
10.00am – 4.30pm
Closed on Sundays &
Public Holidays
Tel us at: 082-237127
No. 3, Lot 2972, Jalan Tun
Ahmad Zaidi Adruce, Bormill
Estate, 93150 Kuching,
Sarawak, Malaysia
Tel: 6 082 237127
Fax: 6 082 247127
email: giftshop@streamyx.com
12
For the home or office, a silver plated picture
frame of the highest quality stands out
on any table and definitely becomes
the focus of attention. The
ambience of the room is further
accentuated with vintage perfume
bottles from India, each a
pleasure to experience on its own.
With thoughts of Raya and Christmas
gifts, try the candle flower rings and other
decor pieces that you will not find anywhere
else in town. Your choice of gifts from
Ruby’s is your assurance that loved ones and
friends will marvel at the quality and novelty
of these gifts.
At Ruby’s there is something for everyone;
the difficult part is getting the right one!
ShoppingTalk
New arrival of dresses, blouses and
skirts by Singapore designers
Exclu
s
shirt ive men
s
s col
lecti ’ linen
on
from
Accessories
, Singapore
a
re
India, Ko
and Bali.
Fashion is bold and distinctive
Refreshingly bold and colourful, feminine and individualistic – these are the exotic collections
of youthful fabrics at Cocoon’s Individual Expression. Combining traditional fabrics remixed
with modern romantic styles, the contemporary fashion is an expression of today’s city
lifestyle; strikingly vibrant with cutting-edge finishing add to the distinctive variety of dresses,
skirts, blouses, pants and jackets found here. Check out the fine embroideries and hand stitches
work on these individual pieces with patchwork and exotic prints that stand them out from
the crowd; make no mistake, they are passionate and daring, expressive and adventurous. Add your own touch of accessories to these
pieces and wow! you’ve a new wave of fashion design for the world.
Why look ordinary and follow others when you can be totally different from the rest of the youthful crowd? Try out Naked Cloth, the
fashion line for refined, colourful and wholesome men’s wear at Cocoon. Totally casual and relaxing, the new urban styles are
indicative of the innate desires to feel closer to nature with a sense of freedom and movement.
The Naked Cloth collections use natural fabrics like cotton, crispy linens, lustrous silks, batiks, ikats and saris in shades of beiges, sky
blues, leafy greens and floral pastels, with strong ethnic influences for that exotic look. Fine finishing touches are extremely important
for comfortable wear and wash, qualities which are clearly emphasized in each of the shirts and pants. Fittingly they are meant for the
TNC man with an appreciation for arts and cultures, unconventional in thoughts and daring to be uniquely different!
Located at level 3, Lot 308-309, Tun Jugah, Jalan Tunku Abdul Rahman, 93100 Kuching, Sarawak. Tel: 6 082 232822
Email: cocoonivy@yahoo.com
13
SRB Chung
Hua No. 4
N BA
DR
Poliklinik
Radio
Television
Malaysia
1
Police
Station
2
Civic Centre
Sarawak Club
LA
3
N
ps
Police
Tourist Booth
W
OU
L
N
BUD
V O
ES E R
JA L A
Planetarium
GA
St. Thomas’s
School
CD
A N
J A L
M
JA
AYA
L
W
H
H
Kong Temple
J A
L
A
N
N
BU
A
I
H
Kua Ning
Temple
H
H
J
Crossway
H
B A N HO CK
Hindu Temple
N
ALA
H
H
Malaysia
Airlines
Top Spot
Food Court
King
A N
U N G
P A D
E HUI
JA L A N TA N S R I O N G K E
H
(JALAN CENTRAL BARAT)
TA
T H
MA
N
L A
J A
Scoops
T
4
N
Sarawak
H
RA HM
RO
AN
Centrepoint
DUL
Plaza Shopping
AT E R F
Centre
AB
Crowne
CAT
N
Museum
U
Statue
T
Plaza H
N
Riverside
Tun Jugah
JALA
Kuching Wisma
H
Tua Pek
Ting Pek
Kuching High’s
School
H
H
Chinese
G
Kampung Boyan
Khatuistiwa
Riverbank Suite
Police Museum
Fort Margherita
Medan
Pelita H
Chung Hua
No. 1 School
Red Crescent
Building
H
St. Mary’s
School
Hong San Si
Temple
ASA N 20 2 0
AW
CARPENTER STREET
St. Thomas Church
AN
RESERVOIR
PARK
Amphitheatre
Aquarium
Sarawak Museum
St. Joseph Church
JA L
JA
K
G
U
Siang Ti Souve A M
C
nir
H
Temple
s S BIE
IN
ho
R
General Post
Office
Kuching L A N
JA
H Plaza
Merdeka Palace
Hotel & Suites
Heroes’
Monument
St. Theresa’s
School
Islamic Museum
St. Joseph’s
School
Intan
U D D IN
Land & Survey
Divisional Office
JA LA
C
Residen Office
Yayasan
Sikh Temple Sarawak
B
Dewan Tun Abdul
Razak Muzeum
D
Electra House
UH M
A RK
Telekom
Malaysia
JA L AN SAT OK
L
E
Sarawak
Tourism
Complex
US
Square Tower
M
BA
G
PF
YL
JALAN PISANG
JA L A N N A N AS
H
A
State & DBKU
Library
H
H
Hopoh
Shopping
Centre
Bank
Islamic
Negara Syariah Garden
Court
Police
Contingent HQ
Chung Hua
School
J IB
A N D AT U K A
Mirama
JA L
Divisional Mosque
A BOL
AH
Open Air
Market
India Mosque
INDIA STREET
PEDESTRIAN MALL
CK
RA
N
LA B A R
ET
Wet Market
E
JAL AN GAM BI R
I
A
H
A W A K
J
TA
JI
HA
N
AL
A
A
N
G
BA
N
O
H
T
UR
CO
R
R A
M L
E E
J A L
A N
P
M ADA
ER N
DE G
AJ
KA
TU
AN
JA L
JA
L
AN
G
EN
OP
R
R
E
PL
M
TE
I
AN
TI
Kuching Area
H
Pasar Tamu
JALAN RUBBE R
SUNDAY
MARKET
JA L A N SAT O
K
Wisma Satok
JA L A N K U L AS
A
JALA N PALM
R
I
EB
G H A J I O P EN G
J A L A N T UN AB AN
EB
E R
JA
LA
N
C
T
EN
JALAN
JA
M
N
TI
LA
L
EL
AB
LI
UR
JA L A
N
RA
Air Asia
CAT
Statue
EL
S
Police
Station
Kampung Gersik
St. Peter’s Church
Fire
Station
CAT
Statue
J
A
L
A
J
N
AL
PE
TA
D
A
T
U
K
Card
Centre
J A L A N
A Business
A N G
W
I L
L I
A M
Police
Station
N
T A
JA
Kuching South City
Council (MBKS)
JUBILEE
RECREATION
GROUND
Dewan
Masyarakat
LA
H O
N
SE
H
MBKS
Swimming Pool
KA
M
A
Hockey Stadium
C H E N G
JAL AN PAD UNG
AN
N
K
Chung Hua
No. 3 School
AN
Wet Market &
Hawker Centre
H
JA LA N DATU
DU L RA HIM
Crowne Square
K AB AN G AB
Hock Lee Centre
Kampung Semarang
LocalityMap
R I
V E
R
Kampung Panglima
Seman Lama
S A R
A W
A K
Kampung Surabaya
M
V
N
Orchid Garden
A
Astana
OKS
C RO
S
E
K
EO
NC
H
JA LA N SO
NG TH IA
NG
LEB U H W
AYA
J
L
JA
G
N
N B U D AYA
AN
IM P
LA
HAN
K
N
O
SH
DE
UH
K
PA R
AMA
N T
ALA
N
AN
JAL
LA
S
HO
J
A
U
S
JA
N
AN
L
JA L
OC
A
N
O
N F
L
JA L
JALA
A
A
A
G
N
D
N
E
U
DU
P
G
K
PA
LA
IN
B
JA
14
L
JA
D
W
N
A
DE
Sarawak Craft Council
Visitors’ Information
Centre
Sarawak Tourism
Federation
Tourism Malaysia
Office
Sarawak Tourism Board
Sarawak Tourism Board 082-423600
MAS Office
082-244144 / 246622
Air Asia
082-283222
KCH International Airport 082-454255 / 454242
Immigration Dept.
082-245661 / 230280
Custom
082-333133
Taxi Service
082-480000 / 341818
Police Station
082-245522 / 999 /
241222
Traffic Police
082-241133
JPJ
082-258811 / 628700
DBKU
082-446688
MBKS
082-238080 / 242311
Telekom
082-429191 / 255994
Post Office
082-244141 / 339937
Normah Medical Centre 082-440055
General Hospital
082-230689 / 257855
Padawan Council
082-615566
SESCO
082-333111
Kuching Water Board 082-240371
BOMBA (Fire Brigade) 082-241033 / 994 /
417712
Rescue 911
082-256685
JKR
082-203100
OTHER ENQUIRIES (KUCHING)
Shopping Complex
Taxi Station
Petra Jaya Transport
Chin Lian Long
Sarawak Transport Co.
Station
Kuching Matang
Transport
Shop House / Office
Food Outlet / Restaurant
/ Entertainment Outlet
To Matang
To Stampin,
BDC & Airport
d
r Roa
CENTRAL
LAND
asho
ad
k Ro
Roc
Beauty Works
ip M
NM
ATA
NG
To Serian
JA
Tiang’s Cafe
Police
Station
LA
N
RA
K
JA
LA
N
To Satok & Kuching
MAONG
MARKET
Datuk Patinggi Haji Abdul
Rahman Bridge
S
A
EM
Bulatan Datu Temenggong
Abang Kipali bin Abang Akip
JAL A
T
UN
JA
N
UL
LA
D
AB
JALAN SATOK
JALAN KULAS
Batu Kawah Road
IS
A
HM
N
TA
RA
AN
Normah
Medical Centre
Bulatan Datu Haji
Mohammad bin Salleh
DBKU
(Cat Museum)
(MJC New Township)
BATU KAWAH
NEW
TOWNSHIP
To Kuching
15
Wa
Blessed
Sacrement
Church
RH Plaza
BDC
Kampung Panglima
Seman Lama
K
To Kota Samarahan
Airport Road
To Kota Samarahan
Friendship
Garden
TABUAN
HEIGHTS
Methodist
Church
King
Centre
To Pending
&Kuching
Police
Station
TABUAN JAYA
COMMERCIAL CENTRE
Buddist
Temple
Tu
Simpang Tiga Road
Jalan Upland
Kuching 2nd Bridge
(Tanah Puteh)
Bulatan
Perpaduan
To Kota Samarahan
Urat Mata Road
Tun Jugah Road
TABUAN
HEIGHTS
Kampung
Pulo Hilir
R I
V E R
Kampung
Semarang
To 3rd Mile & Batu Kawa
S A R A
W A
K
Kampung
Surabaya
To Hui Sing, 3rd Mile & Batu Kawa
Lorong BDC
t e r f r o nt
Kampung
Boyan
Tabuan Jaya & BDC Area
To Airport
hin
To 7 Mile
Ku c
Fort Margherita
Orchid Police
Garden Museum
Kampung
Gersik
Kuching Court
Bulatan D P
Abang Hj. Abdillah
JALAN BAK O
Stadium Sarawak
Bulatan Datu Haji
Sulaiman bin Haji Taha
Stadium
Perpaduan
SESCO
Dewan Undangan
Negeri
Baitul
Makmur
Building
Sarawak
State
Library
Astana
State
Jamek
Mosque
Kraftangan Malaysia
Stadium Negeri
d
Batu Kawah Area
Buddist
Temple
Sher
To Kuching
a Road
Buddist
Temple
Laksaman
To Kuching &
Tabuan Jaya
Hotel / Motel
Penrisen Road
H
Keretapi Road
JA LA N SE
M AR IAN G
To Santubong,
Damai Beach
To Bau, Sematan & Lundu
LEGENDS
ad
oa
kR
Rock R
o
i se n R
oad
Pen
r
A
Datuk Stephen Yong Road
MA
DE
N
LA
JA
Petra Jaya Area
Stutong Road
A BDU L RA HM AN
JA LA N TU N
Song Road
AN
Wan Alwi bin Tengku Ibrahim Road
IS T
To Kuching
AN
To Pending
L
JA
g
aza
nR
RMBTalk
For Books, Magazines, Stationeries, Gifts & More!
The Festive Seasons are
just around the corner!
Check out our wide range of book titles
and gift items that will make great gifts
for the festive seasons. Not sure what to
get? Then purchase our gift certificates
and take the stress out of buying a gift!
Our recommendation
- Hari Raya Gifts
Arch Collection Islamic Khat Frames
Islamic books, Quran & we provide free
gift wrapping service.
Our recommendation
- Christmas Gifts
Arch Collection Heritage Series Frames
General Title Books - Cookery, Decor...
Ground & 1st Floor, Lot 234, Jalan Haji Taha, 93748 Kuching, Sarawak, Malaysia
Tel: 6 082 416606 / 429157 Fax: 6 082 237952 Email: info@my-bookstore.com.my
Website: www.my-bookstore.com.my
16
TA
H
A
LA
N
JI
Hopoh
Shopping
Centre
R A
M L
E E
KASKA Library
J A L
A N
Make My Bookstore Your Bookstore
H
A
JA
End of another School Year! Don’t forget
to use our Book Reservation Service. Just
send in your school booklist and we’ll
have your books ready for pick up in the
new year!
Bank
Negara Syariah Islamic
Court Garden
JA L AN SAT OK
Radio
Television
Malaysia
RMBTalk
Tuesday | Ladies Day, Ticket only RM6
(not applicable for male and public holiday)
Wednesday | Movie Day, Ticket only RM5 / RM6
(not applicable for movie marked (“) and public holiday)
082-234 077
*All booked tickets must be
collected 45 min before show times.
VCD
REVIEW (KOREAN MOVIE)
FILMREVIEW
Director: Oliver Stone Cast: Nicolas Cage, Micheal Pena Genre:
Drama Rated: PG-13 On Cineplex: October 2006
This is the true story of Will Jimeno and John Mcloughlin,
two Port Authority police officers who rushed into
the burning World Trade Centre on 9/11 to help rescue
people, but became trapped themselves when the tower
collapsed. A race against time ensues to free them
before their air runs out.
LES FORMIDABLES
Director: Jo Min Ho Cast: Park Joong Hoon,
Cheon Jeong Myeong, Yoo In Yeong, Choi
Chang Min
Director: Martin Campbell Cast: Daniel Craign, John Cleese
& Judi Dench Genre: Action Adventure Rated: PG-13
On Cineplex: November 2006
Su-hyun wants to leave the syndicate
and opens a small restaurant. Helping
his life-long friend from an orphanage,
he gets arrested for a murder that
he didn’t commit. Thus he must try
to catch the real killer.
The tale examines James Bond’s formative years
and how he developed his penchant for Aston Martins,
Martinis and beautiful women.
Director: Andrew Davis Cast: Kevin Costner, Ashton Kuhter,
Neal McDonough Genre: Action Adventure Rated: PG-13
On Cineplex: November 2006
After losing his crew in a fatal crash, legendary Rescue
Swimmer, Ben Randall, is sent to teach at “A” School,
an elite training program for Coast Guard Rescue
Swimmer. Wrestling with the loss of his crew members,
he throws himself into teaching the program upside
down with his unorthodox training methods. While
there, he encounters a young, cocky swim champ, Jake
Fischer.
Director: Stefen Fangmeier Cast: Edward Speleers, Jeremy Irons,
Sienna Guillory, Robert Carlyle, Djimon Hounsou, Garrett
Hedlund, Joss Stone and John Malkovich Genre: Action / Family
Rated: PG-13 On Cineplex: December 2006
EP Title: Waiting For You
Artist: The Drives
Music Genre: Borneo Indie
Language: English
EP Title: SLAP!
2ND DEMO EP
Artist: SLAP!
Music Genre: POP ROCK
Language: Mandarin &
English
www.wretch.cc/blog/slaprockband
EP Title: Dream Machine
Artist: Dream Machine
Music Genre: Nu-Metal,
Rapcore
Language: Sarawak Hokkien,
Mandarin
Director: Han Ji Seong Cast: Gam Woo Seong,
Son Ye Jin, Gong Hyeong Jin, Lee Jin Wook,
Oh Yoon Ah Episodes: 16
This is the story of two ordinary
people who meet and fall in love,
marry and divorce, but are unable to
move on from that point, because
their love did not end when they
separated. Eun-Ho (Son Ye-Jin) and
Dong-Jin (Gam Woo-Seong) meet
one day at the bookstore where he
works.
A boy named Eragon finds a polished blue stone in
the forest. At first, he thinks it’s a lucky discovery,
something that will bring meat to his poor family for
the winter. Instead, it brings a dragon hatchling, and
Eragon is soon thrust into a world of magic and power
through which he and the dragon must navigate.
Local Artistes
ALONE IN LOVE
Award:
- 2003 Sarawak Chinese Band Open 2nd Runner Up
- 2004 Sarawak Chinese Band Open Champion
- 2005 Malaysia Chinese Band Open Kuala Lumpur
Zone Champion
- 2005 Malaysia Chinese Band Open 1st Runner Up
EP Title: Things We
Wanted to Say
Artist: Chakwau Cyndrome
Music Genre: Rock/Metal/
Grunge/Alternative
Language: English
http://k.1asphost.com/under1label/default.asp
www.myspace.com/chakwaucyndrome
- Rockacola.com (Taiwan) No.1 of April 2005
- i-band.net (Malaysia) No.1 of May 2005
- “The Legend Of The Red Curse” movie soundtrack
Lot 2/3/4/5, LG, Medan Pelita Building, Leboh Temple/Wayang, 93100 Kuching, Sarawak, Malaysia.
Hotline: 6 016 8858845 / 016 8881220 Email: nic_sim@yahoo.com
17
BeautyTalk
Soothing warm hands, the fragrance of aromatic oils and the vast open mountains
of the Santubong. Nowhere does paradise come closer than it does here.
Ledang Spa
It’s the experience that counts.
Come experience the invigorating, refreshing and beauty secrets of Sarawak’s finest.
Urutan Gamelan / Aromatherapy Massage
Panca Indera Hand & Foot Reflexology
Leka-Leka Anti-Stress Package
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Aromatherapy refreshing massage treatment
Zip-up sauna steam bath treatment
Anti-oxidant herbal drink
90 minutes
60 minutes
Andam Santubong Facial Treatment
•
•
•
•
•
Hand and foot soak
Hand and foot scrub
Hand and foot massage treatment
Ikal Mayang Hair & Scalp Treatment
Facial cleansing massage treatment
Facial scrub treatment
Facial mask treatment
Facial toning treatment
•
•
•
•
60 minutes
Head and shoulders massage treatment
Herbal paste application
Herbal hair wash & conditioning treatment
60 minutes
Ledang Purba / Ancient Massage
Rendaman Kuntum / Traditional Herbal Sitz Bath
•
•
•
•
•
•
•
Head-to-toe ancient massage treatment
120 minutes
Ukup Mawar / Scented Sauna Steam Bath
•
•
•
•
•
Herbal skin scrub treatment
Oil application
Scented sauna steam bath treatment
90 minutes
Oil application
Herbal sitz bath treatment
40 minutes
Diang Suri / Traditional Dry Feminine Steam Bath
•
•
•
•
Oil application
Dry feminine steam bath treatment
60 minutes
Aromatherapy refreshing massage treatment
Herbal skin scrub treatment
Jacuzzi herbal bath treatment
150 minutes
Taming Sari Treatment For Men
•
•
•
•
•
•
Ancient herbal oil massage
Herbal hair roots treatment
Herbal roots facial and body scrub
Herbal spices bath
Herbal oil steam bath
Herbal roots drink
180 minutes
Rahsia Puteri Ledang / Royal Secrets Of Ledang
•
•
•
•
•
•
•
A thousand flowers herbal oil massage
Beautiful hair and healthy scalp treatment
Facial cleansing massage
A thousand flowers milk herbal scrub
A thousand flowers milk herbal bath
A thousand flowers body steaming treatment
A thousand flowers herbal drink
180 minutes
By RHR SPA MANAGEMENT SYSTEM SDN BHD
( Co. No. 594919-K )
Block 13, Room 1307-1312 Hilltop Suite
Holiday Inn Resort Damai Beach • Teluk Bandung, Santubong, P.O. Box 2870, Kuching, Sarawak. Tel/Fax: 082-846 818 or 082-846 999 ext. 1311 / 1312
18
BeautyTalk
Beauty Works is a one-stop health, fitness and beauty
centre exclusively for women. It provides a unique facility that gives
women the opportunity to workout in their own privacy at a clean,
luxurious and well-maintained environment. In addition to physical
well being, we also provide a wide variety of beauty and relaxation
treatments.
Complete
Beauty & Fitness Care
Sportswear
Corner
Sportswear suitable
for gym, aerobics
and different sports
imported from
Australia are also
available at our centre.
This sportswear
is of the latest trend
and fashion.
Fitness Facilities & Service
Our facilities include state-of-the art
gym equipments such as treadmills,
cross-trainers, steppers, bicycles, and
weight stations. We also have group
fitness classes conducted by our well
trained instructors.
Our centre also provides lockers,
steam-room and showers for the
members. Free regular fat test, dietary
advice and fitness program will be
conducted by our gym instructor.
Our Group Fitness Classes includes
Ashtanga Yoga, Pilates, Body Shaping,
Hi-Lo Dance Groove, Cardio Works,
Slide & Sculpt and Stepworks.
Belly Dance Class
Experience the true ancient belly dance
to lose weight and sculpt your body.
Taught by professional and qualified
instructor.
For more details on next intake,
please call us or visit us.
Made from the
highest quality
fabric tactel/lycra/
cotton/supplex to
absorb sweat and
dry out fast,
our latest
gymwear from
Australia such as
Bella Bustiere,
Rockwear, Running
Bare, & Smac are
available at our
sports corner.
Beauty Salon
OPI Nail Color – from USA
Decleor – The Aroma-Skincare
Specialist
For over 20 years, OPI has created award
winning nail polish and nail care
products. Known for its rich color
selection, durability and staying power, OPI
knock-out collections for nails are always
fresh, sexy and up to date. It is used by
many of the top salons in the world and is
perfect for both natural and acrylic nails.
Discover the world of essential oil at
Beauty Works Salon, offering the most
extensive and comprehensive treatments
from Head To Toe. Decleor Essential
Oils are true concentrates of 100%
pure, 100% natural, 100% active and
preservative free. Each of these oils,
which penetrate right to the heart of the
skin, act as a booster whenever it is
used with a phytocosmetic treatment
(cream or gel). Decleor stands out by its
holistic approach to beauty – perfectly
demonstrated in the exclusive treatments
available at spas.
•
•
Decleor Facial Treatment
Decleor Spa Treatment
For a customized hand and nail care
regiment designed to meet your specific
need, we offer:
•
OPI deluxe manicure
•
OPI deluxe pedicure
Other Treatments
Aroma Foot Massage | Upperlip Wax |
Underarm Wax | Arm Wax | Bikini Wax |
Leg Wax
For more information on how to join Beauty Works, please contact us at: 2nd Floor, No 250-251 (Lot 2479), Central Park Commercial
Center, 3rd Mile, 93200 Kuching. Tel: 6 082 231232 / 230332, Fax: 6 082 230232. Business hours: Monday to Friday 8.00 am – 8.30 pm,
Weekends and Public Holidays 8.30 am – 6.00 pm.
19
SpiceTalk
Pepper Marketing Board
Assurance of quality
pepper for all your needs
The Pepper Marketing Board is entrusted to deliver
the best quality Sarawak Pepper (trade name for
pepper from Malaysia) in the form of whole, ground
and value-added pepper as well as other pepper
products. Established in 1972, the Board is tasked
to regulate, promote, manage, control and improve
the marketing of Sarawak Pepper so as to develop
a modern, efficient and competitive pepper industry.
Sarawak Pepper has certainly spiced up the world
with its blend of high quality pepper and with the
introduction of numerous pepper flavoured products
like Pepper Sweets, Pepper Candy, Pepper Sauce
and Pepper Flavoured Prawn Crackers. Through
these creative processes, the livelihood of more
than 60,000 farming families in mostly rural areas are
uplifted too as pepper provides them a dependable
income. Sarawak Pepper is not just a brand; it is your
assurance of quality.
For samples and further information, please contact:
Pepper Marketing Board Malaysia
Lot 1115, Jalan Utama, 93450 Kuching, Sarawak, Malaysia
Tel: 6 082 331811 Fax: 6 082 336877 / 342690
E-mail: pmb@pepper.po.my Website: www.sarawakpepper.gov.my
Diversity in The Grain of Life
Bario Rice or Adan Rice as it is
sometimes known is grown in the
cool climate of Kelabit Highlands at
1,200 meters above sea level.
Bario Rice is a traditional tall rice
variety planted once a year. Bario Rice
has long been regarded as the best
local rice and sought after in Sarawak.
The reason for this is simple - fresh and
cool mountain streams water the Bario
paddy fields, rich soil in the valley and
the cool climate contribute to the
unique taste of Bario Rice.
It is further nurtured, harvested and
selected by the caring hands of the
Kelabits before sun drying the paddy
naturally. As every Bario Rice
aficionados would profess, it is an
eating experience you’ll never forget.
At the international level, Bario Rice
was awarded the Slow Food Presidia
based in Florence, Italy
Packed and distributed by:
Liansin Trading Sdn Bhd
Lot 2041, Section 66, Jalan Kisar,
Bintawa Industrial Estate,
93450 Kuching, Sarawak, Malaysia
No. tel: 6 082 333555
No. fax: 6 082 335599
IKHLAS Nang Biris is brand for Biris
Rice, a local variety for generations. When
cooked, Biris Rice is soft and has a slight
fragrance especially for newly harvested
crop. It is suitable for all kinds of cooking.
Grown and harvested traditionally by
hands and sun dried to meet the health
conscious consumers’ needs.
JUNGLE RIMBA is a brand line for Sarawak
coloured rice, which are of
traditional varieties. These paddy are
grown by the various ethnic groups of
Sarawak and have hundreds of varieties to
suit their discerning taste. This practice
promotes the biodiversity of paddy in
Sarawak, which enable us to enjoy the
heritage of the hundreds of traditional
rice varieties to this day. JUNGLE RIMBA
consists of two coloured rice namely
Red Rice and Deep Purple Rice (locally
known as Black Rice) which has unique
taste and natural texture. Its high nutrition
contents and wholesomeness is good for
the whole family.
Packed and distributed by:
Fieldmart Sdn. Bhd.
Lot 775, Block No. 8 MTLD, Demak Laut Industrial Park,
No. tel: 6 082 432252
No. fax: 6 082 433352
BERAS CORPORATION SDN BHD (480493-H) No. 96-M, Lot 2654-2656, Block 195, KNLD, Jalan Green, 93150 Kuching,
Sarawak, Malaysia. Tel: 6 082 243002 / 245002 / 248002 • Fax: 6 082 234000 • Website: www.bernas.com.my
[ A member of BERNAS Group of Companies ]
20
AbsoluteEssentials
Sarawak
Tropical Fruits
Sarawak is a paradise for tropical fruit lovers.
Traditional favourites are the durian, mangosteen
and rambutan. Durians are affectionately known
as the “king of fruits.” It has an extremely pungent
smell but beneath its thick thorny exterior lies the most
delicious of pulps. The mangosteen is considered by
locals as a choice tropical fruit. Durians are seen as
“heaty” for the body, while mangosteens are
considered “cooling”. Its delicate pulp is very sweet.
Rambutans are hairy fruits with a fleshy and very
juicy pulp. Fruit aficionados will be delighted to
discover a wide variety of choices that also include
the exotic-looking Dragon Fruit, Honeydew and
Pineapple. Remember, fruits provide many of the
essential vitamins and nutrients for a healthy
lifestyle. Young or old, fruits are nature’s natural food
supplement. Make it your daily deit today!
For more information on FAMA’s events & promotions
contact the Promotions Unit of:
FEDERAL AGRICULTURAL MARKETING AUTHORITY (FAMA)
Lot 6C, D, E, Wisma Haji Suaidi, Jalan Tun Abdul Rahman Ya’kub, Petra Jaya
93050 Kuching, Sarawak, Malaysia.
Tel: 6 082 422 578 / 414 744 | Fax: 6 082 244 551 | www.famaxchange.org
21
AbsoluteEssentials&What’sOn
SEPTEMBER/OCTOBER 2006
30 Sept – 23 Oct
Bazaar Ramadan
Bazaars selling varieties of local Malay
food & cakes ( Kuching )
30 Sept – 6 Oct
Sarawak Inter-Cultural Mooncake
Festival ( Carpenter Street, Kuching )
Sarawak
Laksa
Paste
NOVEMBER 2006
3 – 5 Nov
Sarawak Tatoo Convention
( Sarawak Tourism Complex, Kuching )
22 – 24 Nov
International Media & Evironment
Summit ( Kuching )
for enquiries / order:
Call/Fax us: 6 082 450839
H/P: 013-808 9747 / 826 3137
DECEMBER 2006
17 – 20 Dec
2nd Regional Workshop
Computational Fluid Dynamics
( Kuching )
Note: Event dates are subject to change without prior notice
For further enquiries, please contact: DBKU (Tel: 082-446688)
• MBKS (Tel: 082-242311 ) • STB (Tel: 082-423600)
Also available: Sambal Belacan & Homemade Yogurt
First Sambal Sdn Bhd
Sublot No. 23, Lots 270-282, Block 36, MTLD, Jalan Penrissen Batu 9
93250 Kuching, Sarawak, East Malaysia
email: sambalsatu@yahoo.com | website: www.sambalsatu.com
Home-made Gelato
Banana flambé
Crépes
Waffles
Coffee
Sangria
and many more . . .
FAMILY PLUS PLAN
FAMILY PLUS 50
Between family lines
FREE voice calls, SMS and video calls
Nationwide calls
(per min)
SMS (per SMS)
Monthly commitment fee
Maxis to Maxis
Maxis to other operators
Maxis to Maxis
Maxis to other operators
15 sen
20 sen
5 sen
15 sen
NOTE:
• Voice calls are FREE up to 1200
Minutes • SMS is FREE up to 2000
SMS • Family Plus is a Supplementary
Line • Terms & conditions apply
RM50
Eritel Telecommunications Co
Gelato Sandwich
Malaysian Mobile Services Sdn. Bhd. (73315-V)
Enjoy all these with your family by signing them up for the Family Plus Plan. Just visit any of our Maxis Centres or
Maxis Authorised Service Agents (MASA) or call our Customer Care Consultants at 03-7492 2123 or 1800 82 1000.
Comfort Food at
Lot 10, Level 1, Block H (Opposite Hilton Kuching)
Taman Sri Sarawak Mall, Jalan Borneo
Tel: 6 082 255337
No 234 Central Park Commercial Centre, 93250 Kuching, Sarawak.
Tel: 6 082 255522 Fax: 6 082 233223
Books, Music, Gifts,
Bibles, Cards and More ...
Crossway Bookstore
Lot 244, 1st Floor, Jalan Tunku Abdul Rahman, 93100 Kuching, Sarawak,
Malaysia. Tel: 6 082 231400 Fax: 6 082 234711
Website: www.crossway.com.my
22
PlacesOfWorship
THE KUCHING MOSQUE
T
his is one landmark that you simply
can’t miss when in the City; its
distinctive golden domes and minarets
dominate the old section of the City, just
by the riverside. To have a grand view
you need to take a boat ride on the river
during the evening when the setting sun
gives it a particularly striking glow!
The mosque was built in 1968, in place
of an earlier wooden mosque which had
been there since 1852. Originally it was
the state’s mosque until the new one was
built in Petra Jaya and since then it has
been called Kuching Mosque. Though
much smaller in comparison to the new
state mosque, this place still holds many
fond memories for City folks as it was
the most outstanding building in that
part of the City. Today it still serves as a
place for Muslim worshippers and
continues to attract visitors who always
make it a point to take a closer look
inside. As is the custom of all mosques,
visitors must remove their footwear
before entering the premise and nonMuslims are not permitted into the
building during times of prayers.
HONG SAN SI TEMPLE
T
his temple, located along Wayang
Street, next to the Kuching Waterfront,
attracts over 100,000 visitors annually;
some to offer prayers and some to just
marvel at the splendid stone and wooden
carvings all over the temple. From the roof
down to the walls and pillars, beautiful
engraving works are on display and gaily
coloured; this could even rightly be called
the Temple of Dragons‚ as literally there
must be hundreds of such carvings and
depictions all over!
The main entrance has two dragon
engraved pillars and huge doors also
decorated with carved figures. Worshippers
can buy joss sticks and other items for
worship inside; where part of the roof is
purposely left open on either side for
ventilation and lighting. The sunshine is also
important for the tortoise enclosures on
either side of the walls where the animals
are presented as offerings. Proceeding on
to the main altar which is spread across
the entire wall, this is the most spectacular
part of the temple. The entire wall is a piece
of art with exquisitely crafted dragon,
phoenix and other mythical animals as well
as figurines of worship. A side entrance
on the left of the main door is reserved for
worshippers of Avolokitsevara or locally
known as Guan Yin, a Goddess.
Based on record, the temple has been at
the site since 1848, with three major
renovations in between, in 1897, 1985 and
2002 which is the present facade. The main
festivals at the temple are scheduled on
the 22nd day of the 2nd Moon which
includes night time processions and opera
while the other dates are 19day of the 4th
Moon, 20th day of the 4th Moon and 19th
day of the 6th Moon and 22nd day of the
8th Moon where Chinese operas are
staged. Due to its historical and cultural
significance, the building has been declared
a historical building under the Sarawak
Cultural Heritage Ordinance 1993.
ST. THOMAS’S CATHEDRAL
I
n Kuching the St. Thomas’s Cathedral
is just next to the General Post Office,
right in front of the Padang Merdeka. Like
the colonial styled architecture of the Post
Office building, this historical site is one of
the enduring sights for city folks. The
present Cathedral was completed in 1954,
a year after the first foundation stone was
laid by His Royal Highness the Duchess of
Kent. The original building was a wooden
structure built in 1851 by Reverend Francis
Thomas McDougall in the then jungle
covered hills on the outskirts of the riverine
town. The road next to the Cathedral has
been named Jalan McDougall in honour
of his contributions to the society. As one
of the buildings situated in between the
Post Office and the Sarawak Museum,
the Cathedral is also one of the most frequently visited sites in the City. The outer
facade is a wide staircase leading to the
main entrance which is made up of a
wide covered open space. On either side
of the Cathedral are covered passage ways
with white pillars which are reminiscent
of colonial style buildings. Stepping inside
the main hall, one is immediately impressed
by the high roof structure of the building
which makes it a cool place and also
emphasizing the largeness of the building.
The mass services are conducted in
English, Chinese and Bahasa Malaysia and
each session can accommodate more than
400 worshippers.
23
24
HousingTalk
A place to call home
By S I Ten
[
ome is where the heart
is and The Riveria, Kuching’s
latest residential address, is just the place
for beautiful, comfortable and peaceful
living homes. Covering more than 100
acres of prime land near the confluence of
Sungai Kuap and Sungai Merdang in Kota
Samarahan, Riveria provides ample green
space as well as a splendid panoramic view
of the two rivers.
This idyllic location amidst an environment
of serene and calm ambience is surprisingly
within convenient travelling distance to
the city centre and minutes to major
shopping centres. Riveria is truly a unique
venue of fine city living without the hustle
and bustle of a cramped city lifestyle.
Among the properties available at the
exclusive Riveria is the Allamanda design
double storey semi-detached houses with
its modern and refreshing design concept.
unique features such as elegant timber
design glass entrance door, four bedrooms,
spacious living and dining area with
sliding door at the side and a laminated
timber flooring for the bedrooms and
staircase on the first floor.
With its price ranging from RM325,888
onwards, the adequate space from both
the land size and good frontage provides
buyers with no qualms for future
renovations as well as the perfect
compound for stylish landscaping, a
trend in today’s society.
For further details or enquiries on the
Allamanda and other available properties
at the Riveria, do visit Naim’s Sales Office
cum showroom at the ground floor of
Wisma Naim at Rock Road or contact the
sales staff at 082-422001 or 019-8566738.
The Allamanda design houses also comes
with a generous and spacious land size of
from 8.67 points onwards equipped with
Developer License No: L0801/KP/HD/9/57
Advertising & Sales Permit No: P0767/KP/HD/9/57
‘The information, perspective drawing, plans & specifications contains in this leaflet / advertisement are subject to amendment as may be required by the authorities or the project
consultants and cannot form part of an offer or contract. Whilst every care has been taken in providing this information, the developer cannot be held responsible for any inaccuracies.’
Ground Floor, Wisma Naim, Lot 2679, Jalan Rock, 93200 Kuching, Sarawak, East Malaysia. Tel: 6 082 422001 / 422236 Fax: 6 082 412001
email: gary.kho@naimcendera.com wedsite: www.naimcendera.com
25
26
The Famous in Town
TIANG’S CAFE
No. 22, Lot 2354, Block 10 KCLD, Jalan Tun Ahmad
Zaidi Adruce, 93150 Kuching, Sarawak.
Tel/Fax: 6 082 450839 | Email: sambalsatu@yahoo.com
Website: www.sambalsatu.com
Open everyday: 7.00am – 1.30pm
Off day: Every 2nd last friday of the month
( Sole Distributor for Barrett’s Sarawak Laksa Paste )
SADDAD COURT FOOD GARDEN
& RESTAURANT
Lot 216, Jalan Kulas, 93400 Kuching, Sarawak.
Tel: 6 082 415577 / 415578 / 415579
Fax: 6 082 424580 | Email: saddad@tm.net.my
Open everyday: 7.00 am – 12.00 midnight
( Food & Beverages Catering & Wedding Packages
... etc )
10
10
A.M.
TODAY
A.M.
TOMORROW
Pulau Payar,
Kedah
Feringhi Beach,
Penang
A’ Famosa Water World,
Melaka
Rekindle that loving moments.
Take your family for a breakaway anywhere in Malaysia. Explore the many treasures of our nation with
your loved ones. Go out and have some fun for any day is a good day to rekindle the love you have
for them.
For further information, please call Tourism Infoline: 1-300-88-5050 or visit www.tourismmalaysia.gov.my

lundu`s treat at the retreat • ramadan food bazaar

Transcription

Similar documents

Kuching, Kota Samarahan to host 18th National Paralympiad

Kuching Post-fam

Day Trip - UNIMAS Conference

Borneo: Sarawak Family Adventure

dewan bandaraya kuching utara

11-Day Malaysian Borneo 11-Day Malaysian Borneo

Medical Check-up dates for

ANNUAL REPORT2013 - Sarawak Development Institute

The first production from Helang Gas Field in Malaysia