SF-70 SF-150
Transcription
SF-70 SF-150
Héctor Santos-Díez Cerramientos Mobile enclosures Cloisons mobiles Fixus Timber SF-70 SF-150 Cerramientos Mobile enclosures Cloisons mobiles SF-70 SF-150 Correderas Sliding doors Portes coulissantes Fixus Timber + info ES El sistema SF-70 se diferencia por: Perfiles encastrables y sobrepuestos. Perfil superior de aluminio natural. Perfil inferior de aluminio natural, o perfiles inferiores de aluminio en acabado color dorado, negro o color natural anodizados. Mínima holgura entre la hoja y el perfil. Rueda nylon con rodamiento a bolas. El sistema SF-150 se diferencia por: Perfiles encastrables y sobrepuestos. Perfil superior de aluminio natural. Perfil inferior de aluminio natural, o perfiles inferiores de aluminio acabado color dorado, negro o color natural anodizados. Minima holgura entre la hoja y el perfil. Rueda nylon con rodamiento a bolas. 2 EN The SF-70 system is distinguished by: Flush-mounted and overlaid profiles. Upper profile in natural aluminum. Lower profile in natural aluminum, or lower profiles in anodized aluminum with gold, black or natural finish. The SF-150 system is distinguished by: Flush-mounted and overlaid profiles. Upper profile in natural aluminum. Lower profile in natural aluminum, or lower profiles in anodized aluminum with gold, black or natural finish. Minimum gap between the leaf and the profile. Nylon wheel with ball bearing. FR Le système SF-70 possède les caractéristiques suivantes : Profils encastrables et superposés. Profil supérieur en aluminium naturel. Profil inférieur en aluminium naturel ou profils inférieurs en aluminium finition dorée, noire ou couleur naturelle, anodisés. Jeu minimum entre le panneau et le profil. Roue nylon à roulement à billes. Le système SF-150 possède les caractéristiques suivantes : Profils encastrables et superposés. Profil supérieur en aluminium naturel. Profil inférieur en aluminium naturel ou profils inférieurs en aluminium finition dorée, noire ou couleur naturelle, anodisés. Jeu minimum entre le panneau et le profil. Roue nylon à roulement à billes. 3 Fixus Timber SF-70 l SF-150 70 - 150 kg l 154 - 330 lb Héctor Santos-Díez Cerramientos Mobile enclosures Cloisons mobiles Correderas Sliding doors Portes coulissantes Características técnicas Technical characteristics l Caractéristiques techniques Pictogramas l Pictograms l Pictogrammes Perfilería Profiles Profils Especificaciones Specifications Spécifications 17,5x8,75 mm 38x17,5 mm 10x14 mm 22,5x22 mm MÍN. 5 mm MÍN. 35 mm Pesos l Weights l Poids 70 kg 154 lb 150 kg 330 lb Variantes de instalación l Installation possibilities l Variantes d’installation Sección tipo Cross-section l Section type (Cotas en mm / Dimensions in mm / Dimensions en mm) SF - 70 22,5 22,5 22 5 22 5 50 8,75 4 25 17,5 5 25 35 25 35 1 A = H - 13,5 2 A=H-9 8,75 2 10 3 H A 3 A=H-8 17,5 2 7,5 14 5x20 18 Max. 44 Min. 36 3 1 5,5 28 38 85 58 18 49 4 30 3 7,5 2 26 8 105 23 17,5 3 70 - 150 kg l 154 - 330 lb Sección tipo Cross-section l Section type (Cotas en mm / Dimensions in mm / Dimensions en mm) SF-150 22,5 22,5 22 22 55 5 25 35 25 35 3 30 SF-70 l SF-150 50 8,75 17,5 H A 5x20 1 A = H - 13,5 2 A=H-9 17,5 3 A=H-8 2 18 95 68 18 10 62 5 28 38 36 Max. 56,5 Min. 48,5 14 8 3 3 7,5 2 115 26 17,5 1 Fixus Timber 3 5 Cerramientos Mobile enclosures Cloisons mobiles Correderas Sliding doors Portes coulissantes Sistema de montaje Assembly system l Système de montage SF - 70 l SF - 150 1 2 3 2 1 1 A = H - 13,5 2 A=H-9 3 A=H-8 3 4 SF-70 SF-150 36 26 58 26 23 68 18 18 8 8 95 85 5 7 6 6 Components l Composants Cód. Perfilería superior l Top profiles l Profils supérieure Perfil superior aluminio natural Bottom track. Mill finish aluminium MA Rail bas. Aluminium brut AB 00 41 31 00 41 51 3m 5m 10 perfiles 10 profiles 10 profils Perfil inferior aluminio natural Bottom support track. Face fixed. Mill finish aluminium Rail bas à visser. Aluminium brut AB 00 50 30 3m 10 perfiles 10 profiles 10 profils Perfil aluminio color dorado (anodizado) Top/bottom track. Face fixed. Gold anodised aluminium GAA Rail haut/bas à visser. Aluminium anodisé doré AAD 00 51 20 00 51 30 00 51 50 2m 3m 5m 25 perfiles 25 profiles 25 profils Perfil aluminio color negro (anodizado) Top/bottom track. Face fixed. Black anodized aluminium BAA Rail haut/bas à visser. Aluminium anodisé noir AAN 00 51 21 00 51 31 00 51 51 2m 3m 5m 25 perfiles 25 profiles 25 profils Perfil aluminio color natural (anodizado) Top/bottom track. Face fixed. Satin anodized aluminium SAA Rail haut/bas à visser. Aluminium anodisé argent AAA 00 51 22 00 51 32 00 51 52 2m 3m 5m 25 perfiles 25 profiles 25 profils Perfil aluminio color dorado (anodizado) Top/bottom track. Push fixed. Gold anodized aluminium GAA Rail haut/bas à encastrer. Aluminium anodisé doré AAD 00 52 20 00 52 30 00 52 50 2m 3m 5m 25 perfiles 25 profiles 25 profils Perfil aluminio color negro (anodizado) Top/bottom track. Push fixed. Black anodized aluminium BAA Rail haut/bas à encastrer. Aluminium anodisé noir AAN 00 52 21 00 52 31 00 52 51 2m 3m 5m 25 perfiles 25 profiles 25 profils SF-70 l SF-150 22,5x22 mm 70 - 150 kg l 154 - 330 lb Componentes Perfilería inferior l Bottom profiles l Profils inférieure 38x17,5 mm 17,5x8,75 mm 17,5x8,75 mm 17,5x8,75 mm Fixus Timber 10x14 mm 10x14 mm 7 Correderas Sliding doors Portes coulissantes Componentes SF- 70 SF- 150 Components l Composants Cód. Perfilería inferior l Bottom profiles l Profils inférieure Perfil aluminio color natural (anodizado) Top/bottom track. Push fixed. Satin anodized aluminium SAA Rail haut/bas à encastrer. Aluminium anodisé argent AAA 00 52 22 00 52 32 00 52 52 2m 3m 5m 25 perfiles 25 profiles 25 profils 10x14 mm Juegos l Sets l Jeux Juego completo de accesorios SF-70 SF-70 Fitting set 1 door Garniture SF-70 1 porte 70=kg 00 71 00 10 juegos 10 sets 10 jeux Juego completo de accesorios SF-150 SF-150 Fitting set 1 door Garniture SF-150 1 porte 150=kg 0 150 00 10 juegos 10 sets 10 jeux Roldana nylon Ø40 (75 kg) (rodamiento a bolas) Nylon roller 75kg (ball bearing) Galet à roulette nylon 75kg (roulement à billes) 00 50 62 20 piezas 20 pieces 20 pièces Roldana nylon Ø55 (150 kg) (rodamiento a bolas) Nylon roller 150kg (ball bearing) Galet à roulette nylon 150kg (roulement à billes) 00 50 61 20 piezas 20 pieces 20 pièces Guiador superior Top guide bracket Guide supérieur à équerre 00 50 63 20 piezas 20 pieces 20 pièces Tope freno superior SF-70 / SF-150 SF-70/150 Brake stopper Butée d’arrêt SF-70/150 00 50 64 20 piezas 20 pieces 20 pièces Componentes l Components l Composants 8 Fixus Timber Cerramientos Mobile enclosures Cloisons mobiles SF-70 l SF-150 70 - 150 kg l 154 - 330 lb Notes l Notes Fixus Timber Notas 9 Cerramientos Mobile enclosures Cloisons mobiles Notas Notes l Notes 10 Correderas Sliding doors Portes coulissantes SF-70 l SF-150 70 - 150 kg l 154 - 330 lb Notes l Notes Fixus Timber Notas 1 Fixus Timber Polígono Industrial de Foradada / 08580 St. Quirze de Besora / Barcelona / Spain T +34 93 852 92 23 F +34 93 852 91 59 saheco@saheco.com Saheco - 25/11/2015 Export contact details T +34 93 852 96 15 F +34 93 855 13 42 export@saheco.com saheco.com