Studio Craft
Transcription
Studio Craft
Installation Manual Studio Craft Cobogó Content 01. Products ................................................................................................................ 03 02. Project ...................................................................................................................03 03. Receipt and Storage ........................................................................................... 04 04. Visul Inspection .................................................................................................... 04 05. On-Site Verification .............................................................................................. 05 .................................................................................................. 06 06. Tools for Instalation 07. Adhesive Mortar Preparation ............................................................................. 06 08. Laying .................................................................................................................... 07 09. Waterproofing ..................................................................................................... 10 10. Cleaning and Maintenance................................................................................. 10 11. Warranty................................................................................................................ 11 12. Glossary ................................................................................................................ 11 13. References ........................................................................................................... 12 14. Packing ................................................................................................................ 12 15. Areas ..................................................................................................................... 13 INSTALLATION MANUAL COBOGÓ STUDIO CRAFT PORTOBELLO Revision: October/2015 This manual is intended to provide general guidance with respect to the products of the Studio Craft line, such as product characteristics, indication of use, storage, installation and maintenance. 01Products The cobogós (air vent bricks) of the Studio Craft collection are handcrafted, in a process in which the clay is extruded fresh and sintered in furnaces. Inspired by the wooden muxarabi panels, Cobogó Studio Craft Portobello is a hollow element that can be installed indoors and outdoors, ensuring privacy while allowing the passage of light and ventilation, whether in residential or commercial areas. This product has a purposeful shade variation (V4), that is, there is a shade variation between the pieces in order to obtain the effect of rustic surface after installation. It is common to receive pieces with burned edges. - Differences of up to 8mm in all dimensions, irregular edges, scratches and small holes are characteristics of this type of product that ensure the desired effect of rustic and handcrafted surface after installation. 02 Project This product was designed to be exclusively used on internal and external walls up to three meters high. Different situations should be evaluated using more criteria by a qualified professional in design and installation. The pieces cannot be cut, so it is necessary to plan the project layout with the use of whole pieces. Consider each brick with the following dimensions: 26.1x26.4x8.5cm (height, length and thickness). If necessary, it is possible to adjust the size of the joints (more or less thick) so that the modulation of the pieces fits the dimensions of the area. After burning, all pieces of Cobogó Studio Craft receive waterproofing treatment with non-film-forming water repellent solution. If this product is used outdoors, we recommend the periodic application of waterproofing products as explained in item 09. The Brazilian law requires that all construction or renovation works be designed and monitored by qualified professionals. 03 03 Receipt and Storage Upon receiving the product, check if the material conforms to what you purchased, checking the model, color and quantity received. In case of any discrepancy, please contact the store where the product was purchased before receiving the product. Quantity Product name Color Date of manufacture (for adhesive mortars and grout) Size Quality (extra) PLEASE NOTE! Keep the Invoice, because the product warranty is only valid if you have it. Store the boxes of Cobogó Studio Craft indoors in a dry place and on top of a wooden pallet, to prevent the absorption of moisture from the floor. Stack up to 3 boxes following the indication of the package. The incorrect storage of the boxes may damage the coating and cause the subsequent loss of the product. Photo 01: Incorrect storage of Cobogós Photo 02: Correct storage of Cobogós 04 Visual Inspection Before starting the installation, take the pieces out of the boxes and assemble a panel on the floor as shown in Photo 03. If you choose to mix several models of this product, assemble the panel to simulate the installation according to you preferences. See example in photos in 03 and 04. 04 Perform a visual inspection of the background in order to check whether the shade variation of the pieces is more apparent on one side. If necessary, use pieces from other boxes, making it uniform. Photo 03: Panel mounting for visual analysis and combination of designs Photo 04: Panel mounting for visual analysis and combination of designs If you find any irregularity, do not install the product and contact our Customer Service - by phone +55 48 3279 2340. 05 On-site Verification Before laying the bricks, review the layout project and check the place where you will start laying them (master brick). Check in the layout if all pieces are undamaged. Check the measures on site and make sure they are in accordance with the layout, otherwise the layout must be corrected so there is no cut in the pieces. Check the floor leveling and the nearby wall (support). Irregularities greater than 2 mm at every 2 meters must be corrected before installation. Photo 05: Analysis of the layout project 05 Photo 06: On-site verification of measurements Photo 07: On-site verification of measurements Photo 08: Checking the square of the area This product should be applied in an area with perfectly clean, cured, leveled and waterproofed surface. Before application, check if the product is clean and dry. For cleaning, use a soft bristle brush and damp cloth. 06 Installation tools For best results, we recommend separating all equipment to be used before starting the work. Materials required: - Bubble or laser level; - Carpenter pencil; - Level tube; - Measuring tape; - Metal ruler; - Metal set-square; - Sponge for cleaning the pieces; - Nylon thread: - Trowel; - Template (optional). 07 Adhesive Mortar Preparation For the installation of Cobogó Studio Craft on internal and external walls up to 3 meters high, we indicate the adhesive mortar Superglass for Glass Blocks produced by Portokoll. Materials required: - Drill (maximum 500 rpm); - Electrical extension cord; - Fresh water; - Helical rod for mixing mortar; - Plastic container for mixing mortar; - Trowel. 06 Prepare an entire bag of adhesive mortar Superglass for Glass Blocks. For the mixture, read carefully and follow the instructions on the product packaging. Do not fraction the bag or add water without measuring it. The mortar should be mixed in a plastic container (bucket), because the use of wooden boxes changes the properties thereof. Pour the entire quantity of water specified in the product package for the mortar mix and add approximately half of the powder from the package, mixing with the aid of a helical rod attached to a drill with rotation lower than 500 rpm. Note that the use of drills to mix the adhesive mortar above 500 rpm causes greater incorporation of air, compromising the adhesive strength. PLEASE NOTE: Household drills may exceed 2,000rpm. Speeds above 500rpm will compromise the performance of the adhesive mortar. Mix to a smooth consistency, then add the remaining powder, mixing the mortar until it reaches a pasty consistency and without lumps. This process takes 3 to 5 minutes. Photo 09: Preparation of adhesive mortar - adding water Photo 10: Preparation of adhesive mortar - adding powder Photo 11: Mixing with helical rod to reach a smooth consistency After the initial mixing of the adhesive mortar, let it sit for approximately 10 to 15 minutes (according to package instructions). This period may vary according to the type of mortar and it is necessary in order to allow the reaction of chemicals. While the mixture sits, it is important to manually mix it with the trowel from time to time, but do not add water after the initial mixing. 08 Laying We recommend applying this product at the end of the work, avoiding contact with other residues, such as dust, paint and other materials. The laying must always begin at the corner or edge determined in the design, after laying the first piece, place the last block in the final position and stretch out the nylon thread so that the other blocks are aligned. If you wish, you can use a template for laying this product, but since it may vary in size, these differences will be visible on one side of the wall. 07 Apply mortar on the piece on the sides that will be in contact with the wall and floor using a spatula in sufficient quantity for laying and leveling the cogobó blocks. Fill out the joints completely, which must have at least 10mm. The mortar used for the laying is self-jointing, that is, it is laid and grouted at the same time Vibrate the pieces so that the mortar spreads throughout the thickness of the blocks and check the leveling with a bubble level. When laying the piece, it is common that the adhesive mortar overflows the joints, remove the excess and wipe the piece with a damp sponge. 08 Photo 12: Application of adhesive mortar on the sides of Cobogó Photo 13: Laying the first piece Photo 14: Removing the excess of adhesive mortar and filling the joint completely Photo 15: Cleaning the excess of adhesive mortar with damp sponge Photo 16: Analysis of the level of pieces with the bubble level Photo 17: Level check after laying the last piece Photo 18: Fixing the nylon thread at the height of the first block Photo 19: Stretching the nylon thread and fixing at the height of the last block For areas with internal laying with height and/or width exceeding 3 meters or above 7m² surface, we recommend the horizontal locking of the panel. For this, between the pieces, use a flat steel truss for brickwork at every four rows laid (1.04m). PLEASE NOTE: The laying outdoors in any width must have vertical and horizontal locking of the panel using flat truss for brickwork that must be horizontally fixed at every two rows (0.52m) and vertically at every 1.5 meters. This reinforcement element should be hidden within the thickness of the joints and firmly fixed in the masonry or concrete coating it. If you choose to use the flat truss, we recommend the use of a 5cm wide flat truss, ensuring the complete covering of the metallic element. We do not recommend laying all the pieces at once. We recommend a 1-day interval at every four rows laid (1.04m high). It is essential to respect this time to allow the initial curing of the adhesive mortar, hardening the panel and making it possible to continue laying the remaining rows. If you do not wait for the curing period of the adhesive mortar, the panel will be unstable and may fall before the end of the work. After finishing laying, immediately remove the excess of adhesive mortar with a damp sponge or cotton cloth. Photo 20: Fixing the flat truss in the second row of laying 09 Photo 21: Installation with 1 meter high. Wipe the excess of adhesive mortar and continue after 24 hours 09 Waterproofing During the production process, the pieces receive water repellent protection to repel water, thus reducing absorption. In case of perceptible reduction of this characteristic with the darkening of the pieces in contact with water, we recommend the application of abrasion-resistant silicone waterproofing that do not shine or form film on the coating. Do not use acrylic resins. We recommend using Portokoll’s Grout Sealer (Photo 23) or similar product to keep the aesthetic characteristic of the ceramic. Always test it on a small area before the final application. We recommend the application of two coats of sealant. The estimated consumption of Portokoll’s Grout Sealer is 60 ml per piece for the application of two coats. Any product used in waterproofing, the instructions of each manufacturer should be strictly followed. Reapply every year or according to the manufacturer's instructions. Before waterproofing the ceramic, make sure it is completely clean, without dust and grease. To clean the pieces, use a soft bristle brush or a damp cloth. Photo 22: Cleaning the pieces with soft bristle brush Photo 23: Application of Portokoll’s Sealer with a brush PLEASE NOTE: Portobello is not responsible for the poor application and performance of any waterproofing, including Portokoll’s Grout Sealer. 10 Cleaning and Maintenance For the daily cleaning of this coating, use a dry or damp cloth and a soft bristle brush/broom or vacuum cleaner. The contact with solvent-based products may change and/or damage the finish. Portobello does not recommend the use of scrub sponges or abrasive material. 10 12 Warranty All Portobello ceramic tiles are produced in accordance with a strict quality control and comply with the Brazilian standards. You have undoubtedly purchased an international quality product accepted by all communities worldwide. To take the maximum advantage of Portobello tiles, a good application, use and maintenance is very important. If you have any questions, please contact our Customer Service (SAC Portobello: 0800 648 2002), which is ready to answer your questions. If you find any problem with your product, do not allow its installation and contact us with the product’s invoice in hand as soon as possible. Read the Warranty Term, available at: http://especiflcadorvirtual.portobello.com.br/downloads/download/arquivo/34 13 Glossary Adhesive mortar: Material used for the laying of ceramic tiles, using Portland cement as the main binder. It may be mono or bi-component depending on how the polymer that promotes adhesion is used, powder or liquid, respectively. Self-jointing mortar: special adhesive mortar for simultaneously laying and grouting tiles and glass blocks. Cobogó: the name given to hollow elements that fill out internal and external walls to allow a greater ventilation and lighting within a building, whether residential, commercial or industrial. Its name comes from the initials of the surnames of three engineers who worked in the city of Recife and the jointly conceived it: Amadeu Oliveira Coimbra, Ernest August Boeckmann and Antônio de Góis. Initially, they were made of cement only, but with their popularization, they started being molded using other materials, such as clay, glass, ceramic, etc. Template: equipment used to support the elevation of the brickwork, ensuring both plumb and level. Joint: Regular space between two adjacent ceramic tiles (NBR 13753:1996). Water repellent: Product used to repel water by reducing the wetting angle of a particular substrate that can be added to mortar or brickwork or applied thereon. Pot time: It is the time left for using the adhesive mortar after mixing water to the powder. Usually this time is two hours. Open time: The interval during which the adhesive mortar applied on the wall remains capable of adhering to the ceramic piece to be applied. Usually this time ranges from 10 to 30 minutes depending on the type of adhesive mortar and the ambient conditions. 11 14 References NBR 14.082 Industrialized adhesive mortar for the installation of ceramic tiles – Execution of the standard substrate and application of the fresh mortar for tests. ABNT NBR 14.084 Industrialized adhesive mortar for the installation of ceramic tiles – Determination of tensile bond strength. ABNT NBR 14.081 Industrialized adhesive mortar for the installation of ceramic tiles - Requirements. NBR 14.083 Industrialized adhesive mortar for the installation of ceramic tiles – Determination of open time. NBR 15.575-1 Residential buildings - Performance - Part 1: General requirements. NBR 15.575-4 Residential buildings - Performance - Part 4: requirements for internal and external vertical wall systems - SVVIE. ABNT 15 Packing Description Cobogó Studio Craft Variation V4 Use* RI + FA Nominal Size (cm) 26x26 cm Actual Size (mm) 261.0 X 264.0 mm Tipology Special Tiles Thickness 85mm Net Wt/Tile 5.5 kg Gross Weight/Box 5.62 Kg Box Pcs 1 Pallet Pcs 44 M² Box 0.07 m2 M² Pallet 3.08 m2 Boxes PAL 44 * Legend uses: RI = Internal Wall Coating FA = Internal Walls and Facade Coating 12 16 Areas 13 14 15 16 17 Portobello S.A. Fábrica | Factory | Fabrica Rodovia BR 101 Km 163 88200-000 - Tijucas - SC - Brasil Fone: (+55 48) 3279 2222 Outros países Other countries | Otros países English Phone: (+55 48) 3279 2471 Español Fone: (+55 48) 3279 2470 www.portobello.com.br