shower

»»LED design shower head
»»One handed mixer for cold and warm water
»»20 l aluminium water tank
»»integrated towel holder
»»Storage surface for bathroom accessories
»»Water connection for a garden hose
»»Can be taken apart for space-saving storage
»»stable foot with mounting option
»»Fixing screws included
EN
Speedshower aluminium solar
shower with LED shower head
»» LED Design Duschkopf
»» Einhandmischer für Kalt- und Warmwasser
»» 20 l Aluminium Wassertank
»» integrierter Handtuchhalter
»» Ablagefläche für Badeutensilien
»» Wasseranschluss für Gartenschlauch
»» teilbar für eine platzsparende Einlagerung
»» stabiler Standfuss mit Montagemöglichkeit
»» Befestigungsschrauben inklusive
7,55 kg
25 cm x 28 cm x 120 cm
Made in China / Prodotto in Cina / Vyrobeno v Číně / Kínában gyártva /
Vyrobené v Cine / Wyprodukowano w Chinach / Zemlja proizvodnje: Kina
www.steinbach.at
(0,145 €/min. aus allen Netzen)
Österreich: 0820 200 100 101
(0,14€/min. aus dem Festnetz,
Mobilfunk max 0,42 €/min)
Deutschland: 0180 5 405 100 101
Steinbach VertriebsgmbH
Aistingerstr. 2, 4311 Schwertberg, AUSTRIA
20
LDPE
04
PS
06
Speedshower Alu-Solardusche
mit LED Duschkopf
m
c
2
2
PAP
22 cm
Speedshower Alu-Solardusche
mit LED Duschkopf
DE
/
k
n
a
t
r
e
s
s
a
W
m
u
i
n
i
m
u
l
A
l
0
2
k
n
mit
a
t
r
e
t
a
w
m
u
i
n
i
m
u
l
a
l
0
2
h
t
i
w
049025
Speedshower aluminium solar
shower with LED shower head
Powered by
20
LDPE
04
PS
06
»» Dizajnová LED sprchová hlavica
»» Jednopáková batéria pre studenú a teplú vodu
»» 20 l hliníková nádrž na vodu
»» integrovaný držiak na uterák
»» Odkladacia plocha na kúpacie potreby
»» Vodovodné pripojenie pre záhradnú hadicu
»» s možnosťou rozloženia pre skladovanie šetriace miesto
»» stabilný podstavec s možnosťou montáže
»» Vrátane upevňovacích skrutiek
»» LED design shower head
»» One handed mixer for cold and warm water
»» 20 l aluminium water tank
»» integrated towel holder
»» Storage surface for bathroom accessories
»» Water connection for a garden hose
»» Can be taken apart for space-saving storage
»» stable foot with mounting option
»» Fixing screws included
IT Doccia solare in alluminio Speedshower con soffione al LED
»» Soffione doccia con LED
»» Miscelatore monocomando per acqua fredda e calda
»» Serbatoio in alluminio da 20 l
»» portasciugamani integrato
»» Scomparto per accessori da bagno
»» Attacco per tubo flessibile da giardino
»» Staccabile per un minore ingombro
»» supporto stabile con possibilità di montaggio
»» Viti di montaggio incluse
RO Duş solar Speedshower din aluminiu,
cu cap de duş cu LED
»» cap de duş cu design LED
»» robinet monocomandă pentru apă rece şi caldă
»» rezervor de apă, din aluminiu, de 20 l
»» suport de prosoape integrat
»» raft pentru ustensilele de baie
»» racord pentru furtunul de grădină
»» se poate împărţi, pentru depozitarea în spațiu mic
»» picior stabil cu posibilitate de montare
»» inclusiv şurub de fixare
HR Aluminijski solarni tuš Speedshower s
LED glavom tuša
»» glava tuša u LED dizajnu
»» jednoručna miješalica za hladnu i toplu vodu
»» aluminijski spremnik za vodu od 20 l
»» integrirani držač za ručnike
»» površina za odlaganje pribora za kupanje
»» priključak za vodu za vrtno crijevo
»» može se rastaviti pa prilikom spremanja zauzima malo
prostora
»» stabilni stalak s mogućnošću montaže
»» uključujući i vijke za pričvršćivanje
SK Speedshower hliníková solárna sprcha
s LED sprchovou hlavicou
Powered by
DE Speedshower Alu-Solardusche mit LED
EN Speedshower aluminium solar shower
Duschkopf
with LED shower head
»» LED Design Duschkopf
»» Einhandmischer für Kalt- und Warmwasser
»» 20 l Aluminium Wassertank
»» integrierter Handtuchhalter
»» Ablagefläche für Badeutensilien
»» Wasseranschluss für Gartenschlauch
»» teilbar für eine platzsparende Einlagerung
»» stabiler Standfuss mit Montagemöglichkeit
»» Befestigungsschrauben inklusive
FR Douche solaire Speedshower en alu
avec pomme de douche à LED
»» Pomme de douche à LED design
»» Mitigeur mono-commande pour l’eau froide et chaude
»» Réservoir d’eau en aluminium, 20 l
»» porte-serviettes intégré
»» Surface de pose pour ustensiles de bain
»» Connexion pour le tuyau d‘arrosage
»» en plusieurs pièces pour un rangement peu encombrant
»» Pied stable avec possibilité de montage
»» Vis de montage incluses
SL Alu solarna prha Speedshower z LED
glavo za prho
»» Glava za prho LED Design
»» Enoročno mešalo za hladno in toplo vodo
»» 20 l aluminijasti rezervoar za vodo
»» integrirano držalo za brisače
»» Odlagalna površina za kopalne pripomočke
»» Vodni priključek za vrtno cev
»» možnost razstavitve zaradi varčnega skladiščenja
»» stabilna noga z možnostjo montaže
»» vključno s pritrdilnimi vijaki
CS Hliníková solární sprcha Speedshower
s LED sprchovou hlavicí
»» sprchová hlavice s LED designem
»» jednoruční směšovač studené a teplé vody
»» hliníková vodní nádrž o objemu 20 l
»» integrovaný držák na ručník
»» odkládací plocha pro sprchovací potřeby
»» vodní přípojka pro zahradní hadici
»» dělitelná pro prostorově úsporné uložení
»» stabilní stojan s možností přimontování
»» včetně upevňovacích šroubů
HU Speedshower alumínium szolártusoló
LED-es tusolófejjel
BG Алуминиев слънчев душ SpeedshowTR LED Duş Kafalı Speedshower Alüminyer с LED глава на душа
um Güneş Duşu
»» LED-es formatervezett tusolófej
»» egykaros keverőcsap hideg és meleg vízhez
»» 20 l alumínium víztartály
»» beépített törölközőtartó
»» lerakófelület a fürdőkellékek számára
»» vízcsatlakozó kerti tömlőhöz
»» helytakarékos tárolása érdekében osztható
»» stabil állítóláb, felszerelési lehetőséggel
»» rögzítőcsavarokat is tartalmaz
ES Ducha solar de aluminio Speedshower
con cabezal de ducha con LED
»» LED Tasarım Duş Kafası
»» Soğuk ve sıcak su için batarya
»» 20 l alüminyum su deposu
»» yerleşik havlu tutucusu
»» Duş malzemeleri için raf
»» Bahçe hortumu için su bağlantısı
»» yer tasarruflu saklama için bölünebilir
»» Montajlanabilir sağlam ayak
»» Sabitleme cıvataları dahil
speedshower
9 008748 490252
speedshower
Powered by
DE Speedshower Alu-Solardusche
mit LED Duschkopf
»» LED Design Duschkopf
»» Einhandmischer für Kalt- und Warmwasser
»» 20 l Aluminium Wassertank
»» integrierter Handtuchhalter
»» Ablagefläche für Badeutensilien
»» Wasseranschluss für Gartenschlauch
»» teilbar für eine platzsparende Einlagerung
»» stabiler Standfuss mit Montagemöglichkeit
»» Befestigungsschrauben inklusive
EN Speedshower aluminium solar
shower with LED shower head
»»LED design shower head
»»One handed mixer for cold and warm water
»»20 l aluminium water tank
»»integrated towel holder
»»Storage surface for bathroom accessories
»»Water connection for a garden hose
»»Can be taken apart for space-saving storage
»»stable foot with mounting option
»»Fixing screws included
tank /
inium Wasser
k
n
mit 20 l Alum
inium water ta
with 20 L alum
PAP
»» cabezal de ducha LED de diseño
»» grifería monomando para agua fría y caliente
»» depósito para agua de aluminio de 20 l
»» toallero integrado
»» repisa para utensilios de baño
»» conexión para manguera de jardín
»» desmontable para un almacenamiento en un espacio
reducido
»» pie estable con capacidad de montaje
»» incluye los tornillos de sujeción
049025
9 008748 490252
9008748490252
»» Глава на душа с LED дизайн
»» Смесител с една дръжка за студена и топла вода
»» 20 l алуминиев резервоар за вода
»» интегриран държач за кърпа за ръце
»» Подложна повърхност за принадлежности за баня
»» Връзка за вода за градински маркуч
»» възможност за разделяне за пестящо място
съхранение
»» стабилен опорен крак с възможност за монтаж
»» включени винтове за монтаж
PL Prysznic solarny aluminiowy Speedshower z głowicą LED
»» głowica prysznicowa z designem LED
»» jednouchwytowa bateria do wody zimnej i ciepłej
»» 20-litrowy aluminiowy zbiornik na wodę
»» zintegrowany uchwyt na ręcznik
»» powierzchnia do odkładania akcesoriów łazienkowych
»» przyłącze do węża ogrodowego
»» można podzielić na części do przechowywania
»» stabilna podstawa z możliwością montażu
»» w zestawie śruby mocujące
2002xx
cmcm
speedshower
Powered by
»» LED design shower head
»» One handed mixer for cold and warm water
»» 20 l aluminium water tank
»» integrated towel holder
»» Storage surface for bathroom accessories
»» Water connection for a garden hose
»» Can be taken apart for space-saving storage
»» stable foot with mounting option
»» Fixing screws included
y
b
d
e
r
e
w
Po
Aluminijski solarni tuš Speedshower s
LED glavom tuša
Speedshower hliníková solárna sprcha
s LED sprchovou hlavicou
Hliníková solární sprcha Speedshower
s LED sprchovou hlavicí
Speedshower alumínium szolártusoló
LED-es tusolófejjel
»» Dizajnová LED sprchová hlavica
»» Jednopáková batéria pre studenú a teplú vodu
»» 20 l hliníková nádrž na vodu
»» integrovaný držiak na uterák
»» Odkladacia plocha na kúpacie potreby
»» Vodovodné pripojenie pre záhradnú hadicu
»» s možnosťou rozloženia pre skladovanie šetriace miesto
»» stabilný podstavec s možnosťou montáže
»» Vrátane upevňovacích skrutiek
SK
»» glava tuša u LED dizajnu
»» jednoručna miješalica za hladnu i toplu vodu
»» aluminijski spremnik za vodu od 20 l
»» integrirani držač za ručnike
»» površina za odlaganje pribora za kupanje
»» priključak za vodu za vrtno crijevo
»» može se rastaviti pa prilikom spremanja zauzima malo
prostora
»» stabilni stalak s mogućnošću montaže
»» uključujući i vijke za pričvršćivanje
HR
»» głowica prysznicowa z designem LED
»» jednouchwytowa bateria do wody zimnej i ciepłej
»» 20-litrowy aluminiowy zbiornik na wodę
»» zintegrowany uchwyt na ręcznik
»» powierzchnia do odkładania akcesoriów łazienkowych
»» przyłącze do węża ogrodowego
»» można podzielić na części do przechowywania
»» stabilna podstawa z możliwością montażu
»» w zestawie śruby mocujące
PL
Prysznic solarny aluminiowy Speedshower z głowicą LED
»» Глава на душа с LED дизайн
»» Смесител с една дръжка за студена и топла вода
»» 20 l алуминиев резервоар за вода
»» интегриран държач за кърпа за ръце
»» Подложна повърхност за принадлежности за баня
»» Връзка за вода за градински маркуч
»» възможност за разделяне за пестящо място
съхранение
»» стабилен опорен крак с възможност за монтаж
»» включени винтове за монтаж
BG
06
PS
04
LDPE
20
PAP
9 008748 490252
049025
»» cabezal de ducha LED de diseño
»» grifería monomando para agua fría y caliente
»» depósito para agua de aluminio de 20 l
»» toallero integrado
»» repisa para utensilios de baño
»» conexión para manguera de jardín
»» desmontable para un almacenamiento en un espacio
reducido
»» pie estable con capacidad de montaje
»» incluye los tornillos de sujeción
Ducha solar de aluminio Speedshower
con cabezal de ducha con LED
ES
»» LED Tasarım Duş Kafası
»» Soğuk ve sıcak su için batarya
»» 20 l alüminyum su deposu
»» yerleşik havlu tutucusu
»» Duş malzemeleri için raf
»» Bahçe hortumu için su bağlantısı
»» yer tasarruflu saklama için bölünebilir
»» Montajlanabilir sağlam ayak
»» Sabitleme cıvataları dahil
Алуминиев слънчев душ Speedshow- TR LED Duş Kafalı Speedshower Alüminyer с LED глава на душа
um Güneş Duşu
»» LED-es formatervezett tusolófej
»» egykaros keverőcsap hideg és meleg vízhez
»» 20 l alumínium víztartály
»» beépített törölközőtartó
»» lerakófelület a fürdőkellékek számára
»» vízcsatlakozó kerti tömlőhöz
»» helytakarékos tárolása érdekében osztható
»» stabil állítóláb, felszerelési lehetőséggel
»» rögzítőcsavarokat is tartalmaz
HU
»» sprchová hlavice s LED designem
»» jednoruční směšovač studené a teplé vody
»» hliníková vodní nádrž o objemu 20 l
»» integrovaný držák na ručník
»» odkládací plocha pro sprchovací potřeby
»» vodní přípojka pro zahradní hadici
»» dělitelná pro prostorově úsporné uložení
»» stabilní stojan s možností přimontování
»» včetně upevňovacích šroubů
CS
»» Glava za prho LED Design
»» Enoročno mešalo za hladno in toplo vodo
»» 20 l aluminijasti rezervoar za vodo
»» integrirano držalo za brisače
»» Odlagalna površina za kopalne pripomočke
»» Vodni priključek za vrtno cev
»» možnost razstavitve zaradi varčnega skladiščenja
»» stabilna noga z možnostjo montaže
»» vključno s pritrdilnimi vijaki
»» cap de duş cu design LED
»» robinet monocomandă pentru apă rece şi caldă
»» rezervor de apă, din aluminiu, de 20 l
»» suport de prosoape integrat
»» raft pentru ustensilele de baie
»» racord pentru furtunul de grădină
»» se poate împărţi, pentru depozitarea în spațiu mic
»» picior stabil cu posibilitate de montare
»» inclusiv şurub de fixare
Duş solar Speedshower din aluminiu,
cu cap de duş cu LED
SL
RO
»» Soffione doccia con LED
»» Miscelatore monocomando per acqua fredda e calda
»» Serbatoio in alluminio da 20 l
»» portasciugamani integrato
»» Scomparto per accessori da bagno
»» Attacco per tubo flessibile da giardino
»» Staccabile per un minore ingombro
»» supporto stabile con possibilità di montaggio
»» Viti di montaggio incluse
Doccia solare in alluminio Speedshower con soffione al LED
IT
Alu solarna prha Speedshower z LED
glavo za prho
»» Pomme de douche à LED design
»» Mitigeur mono-commande pour l’eau froide et chaude
»» Réservoir d’eau en aluminium, 20 l
»» porte-serviettes intégré
»» Surface de pose pour ustensiles de bain
»» Connexion pour le tuyau d‘arrosage
»» en plusieurs pièces pour un rangement peu encombrant
»» Pied stable avec possibilité de montage
»» Vis de montage incluses
FR
Douche solaire Speedshower en alu
avec pomme de douche à LED
»» LED Design Duschkopf
»» Einhandmischer für Kalt- und Warmwasser
»» 20 l Aluminium Wassertank
»» integrierter Handtuchhalter
»» Ablagefläche für Badeutensilien
»» Wasseranschluss für Gartenschlauch
»» teilbar für eine platzsparende Einlagerung
»» stabiler Standfuss mit Montagemöglichkeit
»» Befestigungsschrauben inklusive
Speedshower Alu-Solardusche mit LED EN Speedshower aluminium solar shower
Duschkopf
with LED shower head
speedshower
DE
... more on www.steinbach.at
speedshower
9008748490252