豪 州 尺 八 会 - Australian Shakuhachi Society

Transcription

豪 州 尺 八 会 - Australian Shakuhachi Society
豪州尺八会
AUSTRALIAN SHAKUHACHI SOCIETY
Nr 33 JUNE 2008
ASS P.O Box 63 Woodford NSW 2778
NEW NEWS
From John Holmes Holmes treasurer:
Leather Uteguchi covers for the Shakuhachi.
BREAKING NEWS
ASS MEMBERSHIP DUES ARE NOW
DUE
RENEWAL FORM AT END OF
NEWSLETTER
WSF08 REPORT
Greetings ALL!
Attached at end of newsletter after page 5
and before the renewal/join form is the
WSF08 Official Programme - schedule
of events for Sydney World Shakuhachi
Festival 2008.
2
These are the best quality Buffalo/Cow hide and have
the assorted colours shown (I only have one of each
colour at present).
The method of securing the covers is by a leather
tie...so much better than the old push button that
seemed to either not fasten securely, or tear the faux
leather with continued usage. The price of the leather
covers is $15 AUD which will cover postage within
Oz.
Orders can be emailed to me through:
johnholmes@ozemail.com.au with payment sent to
NEW CD from Phil James:
I have just released a new CD of solo shakuhachi
music, "dreaming of waking up." It includes six
honkyoku and three original pieces. You can learn
more at:
http://nyokai.com
Best wishes
________________
Phil Nyokai James
http://nyokai.com
John Holmes P.O.Box 63 Woodford, NSW 2778
(same PO as ASS) [HINT ASS SUBS – Ed.]
[This Cd can be electronically downloaded after
payment or a real CD can be ordered via Paypal
payment via the website. Ed]
From Monty Levenson:
Recipients of the Tai Hei Shakuhachi Scholarship
honoring the memory of master craftsman Masuda
Shuho and Steve Shinraku Buchbinder have been
selected. My sincere apologies for the delay in making
this announcement. Since December, I have been
dealing with a death in my family that has taken up
much of my time and energy.
Once again, it was a challenge for Kayo and I to chose
from amongst all of the worthy individuals who
applied. Each and every one of you deserve
recognition for your hard work and dedication to
shakuhachi.
This year, thanks to several generous contributions to
the scholarship fund, we were able to give out $1,750
in cash awards as well as two non-cash awards.
Recipients of the 2008 Shakuhachi Scholarships are:
Peter Spring for the The Steven Spring Foundation
- New Orleans, LA ($500 + Shakuhachi Flute &
Accessories)
Brian
Yee
Santa
Fe,
NM
($500)
John Kypros - New York, NY ($500)
I Made Widana - Pegosekan, Bali Indonesia ($250 +
Shakuhachi Flute & Accessories)
We wish to thank all the applicants, their teachers and
others providing letters of recommendation and
supporting documents as well as contributors to this
this year's scholarship fund. Your participation is
greatly appreciated.
More
information
about
the
recipients:
http://www.shakuhachi.com/TOC-Scholarship.html
Sincerely, Monty & Kayo Levenson
European Shakuhachi Society News
As you are probably aware, there are a number of
shakuhachi events in various countries in Europe this
summer. Please don't forget the World Shakuhachi
Festival in Sydney in July. But if you are unable to
attend that event (or even if you are), you may wish to
consider one of the European events.
The deadlines for application for these events are fast
approaching (and some have already passed). So if
you'd like to participate in them, please apply as soon
as possible.
Full details are on the ESS website:
http://www.shakuhachisociety.eu/summerschools.html
but brief information, taken from the website, is given
below, in chronological order.
Best regards,
Jim Franklin
(ESS chairperson)
****************
Short Summer School with Michael Coxall and Kiku
Day
Saturday to Sunday, 21st to 22nd June 2008, London,
UK
This year’s Shakuhachi (Japanese bamboo flute)
summer school at SOAS, University of London, will
focus on the playing Sankyoku (traditional ensemble
3
music) and Honkyoku (traditional solo repertoire of
the Zen Buddhist monks, Komusô).
Michael Soumei Coxall is an experienced player and
teacher of Sankyoku and has a Shihan license (Master
license) from the Chikumeisha school of Kinko style
playing. The focus will be learning the technical
difficulties of the pieces as well as learning how to
integrate the Shakuhachi in the trio with Koto (13string zither) and Shamisen (long-necked lute). There
will be opportunities to play in the ensemble.
Kiku Day will teach Honkyoku from Okuda Atsuya’s
Zensabô style, focusing on the traditional techniques
as well as the aesthetics of this unique musical genre,
which used to be used as a tool for meditation.
Thoughts on how to use Honkyoku as a personal
spiritual practice will be discussed as well.
There will be classes for intermediate and advanced
players as well as ensemble playing for the Sankyoku
class and individual instruction.
Please download the detailed schedule from the SOAS
website:
Shakuhachi Masterclass
From 26th July to 2nd August 2008 in Treigny /
FRANCE
The French association La Voie du Bambou (The
Bamboo Way) organizes the next shakuhachi master
class conducted by Teruhisa FUKUDA (shakuhachi)
and Shiho KINEYA (shamisen).
Teruhisa FUKUDA is one of the most talented
shakuhachi players in Japan.
Shiho KINEYA, a disciple of the famous composer
Seiho KINEYA (Ichijo, Meikyo) is a top level
shamisen player and singer in traditionnal or
contemporary music.
This master class proposes to explore ensemble music
with shamisen.This is a unique opportunity to meet
exceptional musicians and teachers, sharing time and
music in a 13th Century Castle located in Burgundy.
Teachers
• Teruhisa FUKUDA, Shakuhachi
• Shiho KINEYA, Shamisen
http://www.soas.ac.uk/music/summermusicschool/
Contact: For further informations or registration please
contact
********************
Daniel LIFERMANN, nardlife@club-internet.fr
Shakuhachi Summer School
From 3rd to 6th
SWITZERLAND
July
2008
in
Basel
/
Website: http://shakuhachi.france.free.fr
Details can be downloaded from the ESS website:
Shakuhachi workshop dedicated to the traditions of
Kinko- and Taizan-Schools.
Teachers
• Chizuko Hayashi and Kikuchi Naoko, Koto and
Sangen, Ikuta-ryû
• Andreas Fuyû Gutzwiller, Kinko-ryû Honkyoku and
Sankyoku
• Ueli Fuyûru Derendinger, Taizan-ryû Honkyoku
• Andrea Fuyûan Hofer, Kinko-ryû Honkyoku and
Sankyoku
• Wolfgang Fuyûgen Hessler, Taizan-ryû Honkyoku
• Jürg Fuyûzui Zurmühle, Taizan- and Kinko-ryû
Honkyoku
Contact:
Andreas Gutzwiller,
andreas.gutzwiller@chikuyusha.ch
Details and application forms can be downloaded from
the ESS website.
http://www.shakuhachisociety.eu
***************
Shakuhachi Summer School with Jim Franklin and
Véronique Piron
Saturday (evening) to Thursday (after breakfast), 23rd
to 28th August 2008 in Northern Bretagne, FRANCE
Jim Franklin and Véronique Piron are offering a 4 day
summer school of classes and concerts, focusing on
the repertoire of the Kokusai Shakuhachi Kenshukan
(the school of YOKOYAMA Katsuya). Teaching will
be in French (primarily) and in English as necessary.
Full details and application forms can be downloaded
from the ESS website.
Shakuhachi Summer School with Kifu Mitsuhashi,
Christopher Blasdel and Vlastislav Matoušek
Saturday to Tuesday, 30th August to 2nd September
2008in Prague, Czech Republic
4
Teachers:
• Kifu Mitsuhashi: member of Pro Musica Nipponia
ensemble, one of the most respected players regarding
both, contemporary and traditional shakuhachi music,
player of Kinko and Fuke styles.
THE LONG FLUTE
Pictures from Tilo Burdach, maker and player of
“Kyotaku” shakuhachi
• Christopher Blasdel: especially recognized for his
cooperation with poets, dancers and sculptors on
cross-genre projects, his main teacher was living
national treasure Yamaguchi Goro (Chikumeisha
School), he also studied Fuke style with Okamoto
Chikugai.
• Vlastislav Matoušek: art-music composer,
shakuhachi player and scholar, student of Kifu
Mitsuhashi, head of Ethnomusicology at HAMU
(faculty of Music at the Academy of Musical Arts).
Each teacher will teach one group lesson a day,
focusing on a single honkyoku piece throughout the
four days of the summer school. That will enable the
teacher to go into details of the particular piece.
Bamboo Forest Kyushu Japan
Moreover, it will give him plenty of time to give
numerous individual and small group consultations.
These consultations will be arranged and scheduled in
the morning student-teacher meeting.
For inquiries and reservations contact
Marek Matvija at mmardias@hotmail.com.
Information is available at:
www.shakuhachicollegium.cz
Good to see the European scene taking off and they
have just made your News Editor a life member. [Ed.]
Tilo washing bamboo
Tilo and Kyotaku master flutemaker Agar Noiri.
5
Your News Letter editor has for sale a DB 1.8 but only
one piece shakuhachi. 10 years old - well played!
Last but not least…
Typical DB sound ... bright and responsive. Reason for
sale - aquired a better 1.8.
Price $300 ono AUD
Matama Kazushi has opened up holes 1 and 3 a bit. If
interested email me DIRECT ranftg @ iinet.net.au
Here’s another David Brown 2.0
Any resemblance between a certain committee
member is entirely co-incidental….
Your committee
Founder: Dr Riley Lee
riley@rileylee.net
Made from Tasmanian Huon Pine - hundreds of years
old. Best offer includes Dvds and books with CD
this Ni Shaku (2.0) instrument in C by David Brown
is in first class condition.
Details from:
President: Stuart Ransom
newshoot@internode.on.net
Treasurer: John Holmes
johnholmes@ozemail.com.au
Secretary: Bronwyn Kirkpatrick
bronwyn.kirkpatrick@bigpond.com
astruz@bigpond.com
ARNO STRUZINA
"COONARN"
MAJORS CREEK
NSW 2622
AUSTRALIA
02 4846 1010
Newsletter: Graham Ranft
ranftg@iinet.net.au
Publicity Officer: Adam Simmons
fatrain@adamsimmons.com
$0/$&35130(3"..&
$PODFSU
$PODFSU
5SBEJUJPOBMBOE.PEFSO+BQBOJOUIFSPBSJOH
UXFOUJFT
#SFBUIUP#SFBUI5BJL0[BOEUIF4IBLVIBDIJ
"SU(BMMFSZ/48"SU"GUFS)PVST$FMFCSJUZ$PODFSU
8FEOFTEBZ+VMZQN
84'0QFOJOH$PODFSU
'SJEBZ+VMZQN$JUZ3FDJUBM)BMM"OHFM1MBDF
5IJTGSFFDPODFSUJODPOKVODUJPOXJUI84'BDDPNQBOJFTUIF
"(/48µTTUVOOJOHFYIJCJUJPO5BJTIPDIJD+BQBOFTFNPEFSOJUZ
OPTUBMHJBBOEEFDPXIJDITIPXTUIFFNCSBDFBOEDMBTIPG
8FTUFSONPEFSOJUZXJUIUSBEJUJPOBM+BQBOJOUIFSPBSJOHUXFOUJFT
.VTIJO.JOEPG/P.JOE
3FTPVOEJOH#FMM
4PMP'SPN,BJEBO"(IPTU4UPSZ
©1FBMT0G5IVOEFS
5TVLJZP/P,FOTIJ.PPOMJHIU8BSSJPS
5SJCVUF5P.JZBLF
,PL~3FJCP#FMM3JOHJOH*O5IF&NQUZ4LZ
4IJNB/P)BOB*TMBOE'MPXFS
:BNBHPF.PVOUBJO$SPTTJOH
$JSDMF%BODF
,OPXOGPSJUTEFMJHIUGVMSPNBOUJDTDINBM[UIFNVTJDGSPN
UIF5BJTIPFSB
JTCPUIQPQVMBSBOEUSBEJUJPOBM
5IJTDPODFSUCSJOHTUIFTJHIUTPGZFTUFSZFBSBMJWFXJUITPVOE
1FSGPSNFSTBSFUIFJOUFSOBUJPOBMGBDVMUZPGUIFQSFGFTUJWBM
84'3PDLJFT%PXO6OEFS4IBLVIBDIJ$BNQ
1FSGPSNFECZ5BJL0[BOEHVFTUBSUJTUT+VOTVLF,BXBTF***
$ISJTUPQIFS:PINFJ#MBTEFM,BPSV,BLJ[BLBJBOE%BWJE,BOTVLF
8IFFMFS
4FFQBHFTBOEGPSNPSFJOGPSNBUJPOBCPVUUIJTDPODFSU
/#6OMFTTPUIFSXJTFTQFDJ¾FEBMMBSUJTUTBSFTIBLVIBDIJQMBZFST
$PODFSU
$PODFSU
4(SBOE1SJY8PSME'JOBMT$PODFSU
"OHFMJD7PJDFT"8PSMEPG4IBLVIBDIJ
4BUVSEBZ+VMZBN
7FSCSVHHIFO)BMM4ZEOFZ$POTFSWBUPSJVNPG.VTJD
4BUVSEBZ+VMZQN
$JUZ3FDJUBM)BMM"OHFM1MBDF
)FSFXPSMETIBLVIBDIJMFBEFSTBOETUBSTPGUPNPSSPXBMM
VOEFSUIFBHFPGHBUIFSPOPOFTUBHFGPSUIJTJOUFSOBUJPOBM
DPNQFUJUJPOGPSUISFF:PVOH"SUJTUQSJ[FT5IF¾OBMJTUTMJTUFE
BMQIBCFUJDBMMZCFMPX
XFSFTFMFDUFECZNFBOTPGNQSFDPSEJOH
BVEJUJPOTSFDFOUMZIFMEBTSFQSFTFOUBUJWFTGSPNUIFGPMMPXJOH
DBUFHPSJFT+BQBO"VTUSBMJBUIF"NFSJDBTBOEUIFSFTUPGUIF
XPSME
)JTUPSJDBMMZUIFTPVOEPGUIFTIBLVIBDIJIBTIFMEBTUSPOH
BQQFBMCPUINVTJDBMBOETQJSJUVBM5IJTDPODFSUTIPXDBTFTUIF
SBOHFPGUIBUBQQFBM5XPQJFDFT/FTUJOHPG$SBOFTBOE%JTUBOU
$SZPG%FFSBSFCPUIEJSFDUMZJOGPSNFECZUIFTQJSJUVBMUSBEJUJPO
PGTPOJDNFEJUBUJPOGPVOEFECZUIF;FOTIBLVIBDIJNBTUFS5IF
8FMMTQSJOHGFBUVSFTUIFTIBLVIBDIJJOFOTFNCMFXJUI+BQBOµT
SFQSFTFOUBUJWF[JUIFSUIFLPUP5IFTIBLVIBDIJBOEHVJUBSEVP
PG/FQUVOFBOE/BPJPGGFSKB[[BOEPSJHJOBMNVTJDJOBXBSN
XFTUFSODPOUFYU'JOBMMZUIFUXPXPSMEQSFNJFSFTJOUIJTQSPHSBN
UBLFUIFTIBLVIBDIJJOUPUXPEFFQMZEJWFSHFOUNPEFSODPOUFYUT
4IBLFEPXOJTGPSMJWFTIBLVIBDIJBOEQSFSFDPSEFETPVOE
XIJMF5IF"GUFSNBUIDPNCJOFTUIFTIBLVIBDIJXJUIBDIJMESFOµT
DIPSVTNBSJNCBBOEUBJLP
5IJSUZTJYDPNQFUJUPSTTVCNJUUFESFDPSEJOHTGPSUIFSFHJPOBM
QSFMJNJOBSJFT5IFTFBSFUIF¾OBMJTUT&BDIDPNQFUJUPSXJMM
QFSGPSNBTJYNJOVUFTIBLVIBDIJTPMPPGUIFJSDIPJDFBOEKVEHFE
CZBOJOUFSOBUJPOBMQBOFMPGKVEHFT
4(SBOE1SJY¾OBMJTUCJPHSBQIJFTDBOCFGPVOEPOQBHF
3ZBO"OHMJN64"
,VNPJKJTIJ
-JOETBZ%VHBO"VT
%BIB
1IJMJQ)PSBO*SFMBOE
,BSJ
,B[VIJLP,JSB+BQBO
)J'V.J)BDIJHBFTIJ
#SPOXZO,JSQBUSJDL"VT
"TVLB3FJCP
5BJDIJ.JZBNBF+BQBO
,PHBSBTIJ
.BSUZ3FHBO64"
,JLZy(FOTyLZPLV
+PTIVB4NJUI64"
:BNBHPF
+VTUJO8JMMJBNT+BQBO
5TVSVOP4VHPNPSJ
5JOH;IBOH$IJOB
"KJLJBO
*[VNJ5IF8FMMTQSJOH
$PNQPTFS .JDIJP.JZBHFDB
,JG~.JUTVIBTIJ°TIBLVIBDIJ
.BTBUFSV"OEy°LPUP
4IBLFEPXOGPSTIBLVIBDIJBOE$%XPSMEQSFNJFSF
84'DPNNJTTJPO
$PNQPTFS .BUUIFX)JOETPO
1FSGPSNFS :PTIJP,VSBIBTIJ
5TVSVOP4VHPNPSJ/FTUJOHPGUIF$SBOFT
BSS/BLBP5P[BO°
1FSGPSNFST (FO[BO.JZPTIJBOE4FJ[BO.BUTV[BLJ
5IF"GUFSNBUIXPSMEQSFNJFSF84'DPNNJTTJPO
$PNQPTFS %BO8BMLFS
1FSGPSNFST 4ZEOFZ$IJMESFOµT$IPJS
LBSBLQFSDVTTJPO°NBSJNCB
"OUPO-PDLBOE5PN3PZTF)BNQUPO°UBJLP
DPVSUFTZ5BJL0[
5PTIJNJUTV*TIJLBXB7nSPOJRVF1JSPO
.JDIJBLJ0LBEB
84'QBSUJDJQBOUTIBLVIBDIJFOTFNCMF
,BNPHBXB
#BNCPP#PSO
)JHIPO'JWF
8FTUPG4PNFXIFSF
BMMDPNQPTFECZ+PIO,BJ[BO/FQUVOF
+PIO,BJ[BO/FQUVOF
5BLBP/BPJ°HVJUBS
4IJLBOP5yOF%JTUBOU$SZPG%FFS
$PNQPTFS USBEJUJPOBMBOPO
1FSGPSNFST 5FSVP'VSVZBBOE,B[VTIJ.BUBNB
$PODFSUTBOE
JOUIF#FUXFFO.FEJUBUJPOTBOE*MMVNJOBUJPOT
PO5IF5JCFUBO#PPLPGUIF%FBE
$PODFSUTBOE
"T"VTUSBMJBOBTB4IBLVIBDIJ
4BUVSEBZ+VMZQNBOENJEOJHIU
.VTJD8PSLTIPQ4ZEOFZ$POTFSWBUPSJVNPG.VTJD
4VOEBZ+VMZQNBOEQN
7FSCSVHHIFO)BMM4ZEOFZ$POTFSWBUPSJVNPG.VTJD
5IFJOUJNBUFTFUUJOHPGUIF$POTFSWBUPSJVNµT.VTJD8PSLTIPQ
MFOETJUTFMGUPBOBVTUFSFBOENFEJUBUJWFQSFTFOUBUJPOPG5IF
5JCFUBO#PPLPGUIF%FBEGFBUVSJOH5SJLBZB.JDIBFM"TLJMM
QFSDVTTJPO3JMFZ-FFTIBLVIBDIJBOEESVN5FOTJO$IPFHZVM
TJOHJOH5JCFUBOJOTUSVNFOUTBOEOBSSBUPS+BNFT$PBUFT
5IJTQSPHSBNGFBUVSFTUIFTIBLVIBDIJµTTVDDFTTBTB
NPEFSOFOTFNCMFJOTUSVNFOUBOEBTBOJOUFHSBMQBSUPGUIF
DPOUFNQPSBSZJOUFSOBUJPOBMNVTJDTDFOFXIJDIIBTUSBOTDFOEFE
PMECPVOEBSJFT5IF(SBJOHFS2VBSUFUIBSQJTU.BSTIBMM.D(VJSF
EJEKFSJEVQMBZFS.BUUIFX%PZMFBOELBSBLQFSDVTTJPOBQQFBS
BMPOHTJEFJOUFSOBUJPOBMTIBLVIBDIJQMBZFSTUPQFSGPSNOFXXPSLT
DPNQPTFECZGPVS"VTUSBMJBODPNQPTFSTUXP"NFSJDBOTBOE
POF'SFODISFTJEFOU
"QSFNJFSFGPS4ZEOFZUIJTDPODFSUJTNPSF´FYQFSJFODFµUIBO
QFSGPSNBODF"VEJFODFTBSFJOWJUFEUPDMPTFUIFJSFZFTBOEBMMPX
FYDFSQUTGSPNUIFNPTUJO¿VFOUJBMPGBMM5JCFUBO#VEEIJTUUFYUTUP
GVMMZQFSNFBUFUIFJSTFOTPSJBMBXBSFOFTT
²"XBLFOFE0OFEPOPUMFUZPVSUIPVHIUTXBOEFS/PXUIF
CBSEPPGUIFNPNFOUCFGPSFEFBUIJTEBXOJOH"CBOEPOBMM
HSBTQJOHZFBSOJOHBOEBUUBDINFOU&OUFSVOEJTUSBDUFEJOUPDMFBS
BXBSFOFTTSFMFBTFZPVSDPOTDJPVTOFTTJOUPUIFTQBDFPGUIF
VOCPSONJOE³
.FEJUBUJPOTBOE*MMVNJOBUJPOTPO5IF5JCFUBO#PPLPGUIF%FBE
JOUIF#FUXFFOCSJOHTUPHFUIFSGPVSPG"VTUSBMJBµT¾OFTU
NVMUJDVMUVSBMDPMMBCPSBUPSTJOBIJHIMZPSJHJOBMJOUFSQSFUBUJPO
PG5IF5JCFUBO#PPLPGUIF%FBE6TJOHTFMFDUFEUFYUSFBEJOHT
DPNCJOFEXJUINVTJDBMNFEJUBUJPOTBOETPVOEJMMVNJOBUJPOTUIJT
UIFBUSJDBMBOENVTJDBMFYQFSJFODFQSPWJEFTBOJOTJHIUJOUPIPX
XFDBOQSFQBSFGPSUIFNJOEµTSFMFBTFGSPNUIFCPEZBOEUIF
FYQFSJFODFTPG´UIFCFUXFFOµ
5IF´#BSEP5IPUSPMµ5IF(SFBU-JCFSBUJPOUISPVHI)FBSJOHJOUIF
#FUXFFO
UFYUTXFSFDPNQPTFECZ1BENBTBNCIBWBJOUIFUI
DFOUVSZCVSJFEJODFOUSBM5JCFUBOEMBUFSEJTDPWFSFECZ,BSNB
-JOHQB
²"MUIPVHIUIJTCPPLJTPTUFOTJCMZXSJUUFOGPSUIFEFBEJUJTJOGBDU
BCPVUMJGF³'SBODFTDB'SFNBOUMFBVUIPSPG-VNJOPVT&NQUJOFTT
BOEDPUSBOTMBUPSXJUI$IPHZBN5SVOHQBPG5IF5JCFUBO#PPLPG
UIF%FBE
JOUIF#FUXFFOXBTDSFBUFEXIJMF.JDIBFM"TLJMMXBTBHVFTUPG
UIF/031"/PSUIFSO3JWFST1FSGPSNJOH"SUT
$SFBUJWF-BC
7PZBHFXPSMEQSFNJFSF
$PNQPTFS .BSUZ3FHBO
1FSGPSNFST (SBJOHFS2VBSUFU°TUSJOHT+JN'SBOLMJO
5IF1MBDF8F(PXPSMEQSFNJFSF
$PNQPTFS -BDIMBO4LJQXPSUI
1FSGPSNFST LBSBLQFSDVTTJPO°WJCFTBOENBSJNCB
3FUTV[BO5BOBCF
.JSBHFXPSMEQSFNJFSF
$PNQPTFS &MJ[BCFUI#SPXO
1FSGPSNFST (SBJOHFS2VBSUFU°TUSJOHT&MJ[BCFUI#SPXO
"-JGFJOB%BZ84'DPNNJTTJPOFEXPSMEQSFNJFSF
$PNQPTFS 4UVBSU(SFFOCBVN
1FSGPSNFST .BSTIBMM.D(VJSF°IBSQ,JG~.JUTVIBTIJ
5ZBMHVN.BOUSBT
$PNQPTFS 3PTT&EXBSET
1FSGPSNFST .BUUIFX%PZMFEJEKFSJEVLBSBLQFSDVTTJPO
4Iy[BO5BOBCF
&DIPFTPG8BWFT8PSME1SFNJFSF
$PNQPTFS %BWJE-PFC
1FSGPSNFST 1BUSJDL.VSQIZDFMMP"LJLB[V/BLBNVSB
'MFFUJOH.PNFOU84'DPNNJTTJPOFEXPMSEQSFNJFSF
$PNQPTFS &MFOB,BUT$IFSOJO
1FSGPSNFST (SBJOHFS2VBSUFUTUSJOHT$IJLV[BO/BOCB
5IFQSPHSBNNFGPSUIFQNSFQFBUDPODFSUXJMMOPUIBWF
&DIPFTPG8BWFTBOEXJMMJODMVEFUIFGPMMPXJOH
)BOBTBLJ:BNB'MPXFS#MPPNJOH.PVOUBJO
$PNQPTFS ,PIBDIJSy.JZBUB
1FSGPSNFST $PSP*OOPNJOBUB°DIPSVT84'QBSUJDJQBOUT
°TIBLVIBDIJBOELPUPFOTFNCMFT
)FOLZPLV)BSVOP6NJ4QSJOH4FB7BSJBUJPOT
$PNQPTFS ,PIBDIJSy.JZBUB
1FSGPSNFST 84'QBSUJDJQBOUT°TIBLVIBDIJBOELPUP
FOTFNCMFT
$PODFSU
$PODFSU
8PSME.BTUFST$PODFSU
4PVMGVM4IBLVIBDIJ
.POEBZ+VMZQN
$JUZ3FDJUBM)BMM"OHFM1MBDF
*OBSBSFUSFBUGPS"VTUSBMJBOBVEJFODFTDMBTTJDBMBOENPEFSO
QJFDFTJOUFSUXJOFJOBQSPHSBNGPSTIBLVIBDIJBOEPUIFS
USBEJUJPOBM+BQBOFTFJOTUSVNFOUT
5VFTEBZ+VMZQN
7FSCSVHHIFO)BMM4ZEOFZ$POTFSWBUPSJVNPG.VTJD
'PMMPXJOHNVTJDBMCMFTTJOHTGSPNCPUI"VTUSBMJBOBOE+BQBOFTF
USBEJUJPOTUIJTQSPHSBNQSFTFOUTUIFTIBLVIBDIJJOJUTDMBTTJDBM
SPPUTBTBWFTTFMPGUIF%IBSNBJOTQJSJUVBMQSBDUJDFXJUIUXP
XPSLTGSPNUIF;FOTIBLVIBDIJUSBEJUJPO,JOVUB/FTUJOH$SBOFT
BOE$POUFNQMBUJPOPGUIF-FUUFS²"³-JOHFSJOH.PPOUIFFUIFSFBM
DMBTTJDBMFOTFNCMFXBTQFSGPSNFECZUIFMBUF-JWJOH/BUJPOBM
5SFBTVSF(PSy:BNBHVDIJBU84'JOUIF645IFNPEFSO
XPSLTJOUIFQSPHSBNGFBUVSFUIFTIBLVIBDIJJOFOTFNCMFXJUI
UIFXFTUFSOIBSQBT84'"SUJTUJD%JSFDUPS3JMFZ-FFQSFTFOUT
UIFNPEFSOOPO+BQBOFTFDPNQPTJUJPO'FBUIFSPOUIF#SFBUIPG
(PEBOEBT,yIBDIJSy.JZBUBQFSGPSNTIJTPXONPEFSOEVFU
'PSFTUPGUIF'MZDBUDIFSTUPHFUIFSXJUIUIFLPUPUIF+BQBOFTF
´IBSQµPS´[JUIFSµ
8FMDPNFBOE4QJSJUTµ%BODF
"SSBOHFS .BUUIFX%PZMF
1FSGPSNFS .BUUIFX%PZMF°WPJDFEBODFEJEKFSJEVDMBQ
TUJDLT
5BNVLF0GGFSJOH
$PNQPTFS USBEJUJPOBMBOPO
1FSGPSNFST 84'QBSUJDJQBOUT°TIBLVIBDIJFOTFNCMF
,JCJUBLJOP.PSJ'PSFTUPGUIF'MZDBUDIFST
$PNQPTFS ,yIBDIJSy.JZBUB
1FSGPSNFST )BSVLP8BUBOBCF°LPUP
,yIBDIJSy.JZBUB
,JOVUB4VHPNPSJ,JOVUB/FTUJOH$SBOFT
$PNQPTFS USBEJUJPOBMBOPO
1FSGPSNFS ,PEy"SBLJ
;BOHFUTV-JOHFSJOH.PPO
$PNQPTFS .JOF[BLJ,yUyD
1FSGPSNFST "LJLP'VKJJ°4IBNJTFO.BTBUFSV"OEy,PUP
+VOTVLF,BXBTF***
'FBUIFSPOUIF#SFBUIPG(PE
$PNQPTFS "OOF#PZE
1FSGPSNFST .BSTIBMM.D(VJSF°IBSQ
3JMFZ-FF
5IF¾OBMDPODFSUPGUIF8PSME4IBLVIBDIJ'FTUJWBMGPDVTFT
POUIFNVMUJGBDFUFEDIBSBDUFSPGUIJTTJNQMFCBNCPP¿VUFBT
WFSTBUJMFBTJUJTTJNQMFJODPOTUSVDUJPO
%FNJPT
$PNQPTFS $ZSVT.FVSBOU
1FSGPSNFST $MBSF.D%POPHI°IBSQ
,VOJZPTIJ4VHBXBSB
*NQFSNBOFODFXPSMEQSFNJFSF
$PNQPTFS +BNFT$VEEFGPSE
1FSGPSNFST /BUTVLP:PTIJNPUPBOE+BNFT$VEEFGPSE°
WJPMJO
+BNFT&DDMFT°WJPMB
(FPGGSFZ(BSUOFS°DFMMP
"LJLB[V/BLBNVSB
1JFDFGPS4PMP4IBLVIBDIJ
$PNQPTFS )BSVF,POEPI
1FSGPSNFS ,JG~.JUTVIBTIJ
8BUB[VNJOP*SPLPOP.JZB
7PZBHFUPUIF%FFQ0DFBO1BMBDF
$PNQPTFS 3BOEy'VLVEBBSS5PNJLP,PKJNB
1FSGPSNFST 5FSVP'VSVZB
,BPSV,BLJ[BLBJ
,B[VTIJ.BUBNB
"LJOP4IJSBCF"VUVNOFUVEF
$PNQPTFS .JDIJP.JZBHJ
1FSGPSNFST .BTBUFSV"OEy°LPUP
$ISJTUPQIFS:PINFJ#MBTEFM
5IF3PPUPGUIF8JOEXPSMEQSFNJFSF
$PNQPTFS 'SBODFT8IJUF
1FSGPSNFST 5BJL0[UBJLP
)y[BO/PNVSB
#BNCPP.FUBNPSQIPTJT
$PNQPTFS *DIJSy4FLJ
1FSGPSNFST LBSBLQFSDVTTJTPO°NBSJNCBBOEUBJLP
,BPSV,BLJ[BLBJ
)JEFLB[V,BUy
5BJ[BO,BXBNVSB
,VOJZPTIJ4VHBXBSB
84'QBSUJDJQBOUTIBLVIBDIJFOTFNCMF
"KJLBO$POUFNQMBUJJPOPGUIF-FUUFS²"³
$PNQPTFS USBEJUJPOBMBOPO
1FSGPSNFS 3FJCP"PLJ**
05)&3'&45*7"-&7&/54
"MMWFOVFTBU4ZEOFZ$POTFSWBUPSJVNPG.VTJD
4BUVSEBZ+VMZ
4VOEBZ+VMZ
1&3'03."/$&4
1&3'03."/$&4
3FDJUBM)BMM&BTUQN
7FSCSVHHIFO)BMM
)0/,:0,64)",6)"$)*"/%;&/*
4)",6)"$)*."45&3$-"44*BN
1FSGPSNFST,BPSV,BLJ[BLBJ,B[VTIJ.BUBNB$BSM3BUIVT4UBO
,BLVEy3JDIBSETPO3POOJF/ZPHFUTV3FJTIJO4FMEJO;FOQP
4JNVSB
3FJCP"PLJ**
4)",6)"$)*."45&3$-"44**BN
,PEy"SBLJ75JNCSBM5SBWFMTXJUI.FSJ,BSJ
3FDJUBM)BMM8FTUQN
:04)*0,63")"4)*µ4.6+Ó"/$0/$&35
.VTJD8PSLTIPQ)BMMQN
1FSGPSNFST+~[BO"LJZPTIJ.BSUIB'BCSJRVF1SFTUPO,FJEP
)PVTFS+BOF,JMUIBV:~[BO/BLBUB+BNFT/ZPSBLV4DIMFGFS
/BUTVLP5BOBLB1IJMJQ'MBWJOBOE"ZBLP,VSBIBTIJLPUP
TIBNJTFOWPJDF
4"8"**/5&3/"5*0/"-,0504$)00-
$0/$&35
1FSGPSNFST4BUTVLJ0EBNVSBBOE)JEFBLJ,VSJCBZBTIJLPUP
PUIFST
3FDJUBM)BMM&BTUQN
3FDJUBM)BMM&BTUQN
)0/,:0,64)",6)"$)*"/%;&/**
)0/,:0,64)",6)"$)*"/%;&/***
1FSGPSNFST&MJ[BCFUI3FJBO#FOOFUU,JG~.JUTVIBTIJ"MDWJO
3BNPT4IyEy4BLBJ3POOJF/ZPHFUTV3FJTIJO4FMEJO,yNFJ
5BLFNVSB
1FSGPSNFST3FJCP"PLJ**BOE4IyKJ"PLJ#SPOXZO,JSLQBUSJDL
3FUTV[BOBOE4Iy[BO5BOBCF+PIO4JOHFS%BOJFM/ZPIBLV
4PFSHFM
3FDJUBM)BMM8FTUQN
3FDJUBM)BMM&BTUQN
4"/,:0,6$-"44*$"-&/4&.#-&4*
$0/5&.103"3:$3&"5*0/4*
1FSGPSNFST%BWJE,BOTVLF8IFFMFS3FJLP:PLPUB"LJLP'VKJJ
BOE"LJLP8BUBOBCFLPUPTIBNJTFOWPJDF
$ISJTUPQIFS:PINFJ#MBTEFM5PNPF,BOFLP4IVO[BO
.BUTVTIJUB4FJ[BO.BUTV[BLJ)JSPNV.PUPOBHB"OOF/PSNBO
"LJIJUP0CBNB,BPSVLP4BJKy,VOJZPTIJ4VHBXBSB4IJL~:BOP
*[VNJ'VKJLBXBLPUP
+B[[$BGnQN
-"5&/*()5+";;01&/.*$
+B[[$BGnQN
803,4)014
-"5&/*()5+";;01&/.*$
4IJLBOP5yOF1FSGPSNBODF°,yNFJ5BLFNVSB
;FO-JTUFOJOH;FO1SBDUJDF°4UBO,BLVEy3JDIBSETPO
-FDUVSF)JTUPSJDBM1FSTQFDUJWFPO;FOBOEUIF4IBLVIBDIJ°
5PN)BSF
1BOFM0ME'MVUFT°+PIO4JOHFS;FOQP4JNVSB
&NV&OTFNCMF1FSGPSNBODF°$ISJTUPQIFS:PINFJ#MBTEFM
)JEFBLJ,VSJCBZBTIJLPUP
4BOµZB1FSGPSNBODF°5BEBTIJ5BKJNB
1FSGPSNBODF#SFBUIJOH°,VOJZPTIJ4VHBXBSB
803,4)014
.JZBHJ1JFDF1FSGPSNBODF°.BTBUFSV"OEyLPUPWPJDF
%JEKFSJEV1MBZJOH°.BUUIFX%PZMF"MDWJO3BNPT
*NQSPWJTBUJPO°+PIO,BJ[BO/FQUVOF
-FDUVSF8PNFOJO4IBLVIBDIJ/FX)PSJ[POT°.BSUIB'BCSJRVF
1BOFM0ME'MVUFTBOE+JOBTIJ°;FOQP4JNVSB#SJBO3JUDIJF
/PO+BQBOFTFTPOHTPO4IBLVIBDIJ°3PCFSU)FSS
5TVLJOP,ZPLV1FSGPSNBODF°&MJ[BCFUI#FOOFUU
/#"CTPMVUF#FHJOOFSXPSLTIPQTPGGFSFEFBDIGFTUJWBMEBZ84''BDVMUZ
PO Box 63
Woodford, NSW 2778
Australian
Shakuhachi
society
Join the
AUSTRALIAN SHAKUHACHI SOCIETY (ASS)
Attention existing members – Please renew your membership and support ASS!
Other Shakuhachi enthusiasts – You are cordially invited to join ASS
ASS promotes the shakuhachi and its music by:
♦
organising activities for people to practice or perform together, and share experiences relating to the shakuhachi
♦
publishing a newsletter four times a year to: publicise upcoming events, provide a forum for articles on
shakuhachi, listing resources, reviewing shakuhachi CDs and offering flutes for sale, etc
♦
coordinating the Australian Shakuhachi Festival to celebrate the art of shakuhachi, workshops and
performances are offered.
Please join ASS and help promote shakuhachi music.
Fill out the membership form below, enclose your payment and return to:
The Secretary, Australian Shakuhachi Society, PO Box 63, WOODFORD, NSW, 2778
Yes, I would like to join the Australian Shakuhachi Society
Yes, I would like to renew my membership.
Enclosed is $25.00, being dues for one year
(Jul 2008 – Jun 2009)
Enclosed is $50.00, being dues for two years
(Jul 2009 – Jun 2010)
Name……………………………………………………………………………………………
Address………………………………………………………………………………………...
Suburb…………………………………………………………………………………………..
State…………………Country……………………….Zip/Postcode…………………………
Tel…………………………………………… Fax: ……………..……….……………………
Email ………………………………………………………………………………………….

Similar documents

Anglais - Bibliotheca Alexandrina

Anglais - Bibliotheca Alexandrina 5IF#JCMJPUIFDB"MFYBOESJOBXBTMPDBUFEJOBUMFBTUUISFFCVJMEJOHT J UIFPSJHJOBM.PVTFJPO JOUIFSPZBMEJTUSJDUPGUIFDJUZ  JJ UIFBEEJUJPOBMCVJMEJOHNPTUMZGPSCPPLTUPSBHF MPDBUFEPO...

More information

Mar 29 - Cascadia Weekly

Mar 29 - Cascadia Weekly BTIFT8IBUXFIBWFNJTTFENPTUBOEGJOE NPTU WBMVBCMF JT QFOFUSBUJOH SFQPSUJOH PO TUPSJFTUIBUBSFUPPVO1$UPCSFBLUIFTVS GBDFPGUIFFTUBCMJTINFOUNFEJBJOUIF6Q QFS-FGU$PSOFS5I...

More information