Shopping carts

Shopping carts
CADDIE
Drusenheim - France
Schiltigheim - France
Drusenheim - France
A
Lisbon - Portugal
Shanghai - China
t the cutting edge of the retail and industry fields, CADDIE has designed and
manufactured - since 1928 - highly innovative handling and shop
equipment. Our main goal is to meet the requirements of the retail industry.
Based on its long experience and worldwide sales organization, CADDIE has
become a key supplier to the most prestigious international retail groups.
CADDIE employs 1000 people in its factories located in France, Portugal and
China and offers a global network of over 120 agencies to fulfil the needs of
our clients worldwide.
The name CADDIE is The Reference in the realm of shopping carts.
BUILT TO LAST
Monobody welded construction
The SHOPPING
CART
Exceptional rigidity that resists the test of time.
Basket is securely welded to the base frame.
No flimsy rivets, clips or screws that can work loose.
The base frame is connected to the basket by an exceptionally
strong, solid steel reinforcement wire.
The best design for the world’s best-made cart.
s
conformn Norm
a
e
p
o
r
to the EuEN-1929-1
NF
odel
ing on m
d
n
e
p
e
d
Ergonomic handle
Transports the image of your company.
Large steel handle for a comfortable and safe grip.
Large visible surface for your company logo or other
information.
Watertight plastic sleeve, protects the handle from
fading and water damage so your logo looks great
for years to come.
is available in
more than
300 different
models.
Caddiroc
®
Improves the image of your store.
Protects your investment.
Patented CADDIE coating.
3-layer rust protection :
• zinc coating to seal out rust.
• synthetic varnish to fill in microscopic surface gaps.
• colored polyester applied in a secret industrial
process unique to CADDIE.
Available in more than 20 different colors.
Several colors may be mixed on the same cart to
perfectly match the interior décor of your store.
Plastic basket bumpers included with the CADDIROC
coating to protect the finish at no extra charge.
Bag hook
For maximum shopping convenience.
Large solid steel bag hook,
welded directly onto the frame.
Handle protector
Baby seat backflap
Reliable proven concept, patented design.
No screws or bolts to work loose:
Resists vandalism.
Anti-rotation design.
Totally weatherproof to protect your company logo.
Resists cracking and fading, high temperatures,
freezing. Available in more than10 different colors.
Safety and comfort.
Oversized steel wire construction resists years of
repeated impacts.
Virtually vandal-proof design: Exclusive double
backrest reinforcement.
Meets or exceeds present norms: safety first.
Seat made of resistant, high density plastic:
No cracking or splitting even after years of use.
Identification plate
Basket
The permanent identity card
of your cart.
Wide range: 22 to 260 litres.
Anodized aluminum, securely riveted onto the backflap:
Clear and long-lasting product information.
Can be personalized with your logo.
Instant identification of the model number and age of
the cart for easy reordering or for fleet maintenance.
Tightly meshed wire basket: incomparable
strength, keeps small items from falling through.
Solid steel bar welded underneath the basket.
basket maintains its shape under the most
demanding conditions. Resists impacts, dents
and rough treatment in the store. Double steel
reinforcement of the top edge of basket:
Absolute strength and safety. No sharp edges
to damage products or injure customers.
Casters
Exceptionally silent and long-lasting.
Rear Casters. Worldwide exclusive, patented Choc caster
fixation system. Resists even violent impacts. Guarantees
impeccable alignment of the casters for the life of the cart.
Correct wheel alignment means excellent handling, user
comfort and decreases premature wear of the casters,
which saves you money.
Front Casters. Heavy steel plate securely welded between
two thick steel bars. Increases rigidity of the base frame to
increase the overall life of the cart. The large steel plate
can be clearly engraved with your name to identify your
cart and helps to reduce cart theft.
CADDISTAR Caster. Precision design, non-marking rubber
tread. Excellent handling, reliability, user comfort. Longlasting and exceptionally silent running. (see page 42).
Anti-rust surface treatment
Protects your investment for years to come.
Electrolytic zinc coating with thermo hardened clear
acrylic varnish applied in one of the most unique
production units of its kind in Europe.
Complies with the resistance requirements
of the quality Norms EN-1929.
Factory
01
ISO 90
certified
3
4
Innovative partner
The name CADDIE has become The Reference in terms of shopping carts.
CADDIE innovates constantly to meet the requirements of our customers.
1957
The first self service shopping cart in France.
1959
The first supermarket cart.
1963
The Super Caddie caster.
1964
The launch of the Caddie Service maintenance dept.
1967
Super Caddie shopping cart in 18/10 stainless steel.
1970
Patented plastic handle protectors.
Baby seat in flexible plastic.
1971
Waterproof Super Caddie 2000 caster.
1972
Launch of patented Shock-Resistant caster mounting.
1973
Compact base frame.
1975
Security nut system - Store address
Plate for Super Caddie shopping carts.
1975
First plastic shopping cart in Europe,
Super Caddie Multicolor with plastic basket.
1976
Retractable upper shelf.
1978
Monobloc weather resistant protectors.
1980
Super Caddie shopping cart with brake
210 L Super Caddie shopping cart.
Super Caddie DXM shopping cart.
1981
Base frame bumpers.
180 L Caddistor shopping cart.
1982
Super Caddie Security shopping cart.
Caddistar caster.
Caddie Roulstop caster for moving walkways.
1984
Multifunction large size baby seat.
1986
Super Cadditex cart for textile stores.
1987
Handi Caddie cart for disabled people.
1989
Super Caddie cart with dividers.
1990
Chariot Super Caddie 240 L.
1991
Super Caddie DXM Security cart.
1994
The Caddiroc antirust coating.
1995
Caddie Roulstop 2 caster for moving walkways.
1996
Caddie Caddistar 2 caster.
1998
The Caddie carts conform to the Norm NF EN 1929.1
1999
NF quality seal for Caddie carts.
2000
ISO 9002 certification of our factory.
2001
Opening of a factory in Portugal.
2003
ISO 9001 certification of our factory.
2004
Plast’cart cart entirely in plastic.
Ovaly handle.
Gatekeeper caster.
Opening of a factory in China.
BXM 180 L cart
214 L Arcadie.
5
6
CONTENTS
SUPER CADDIE range .......................................................................................................... p.
CADERGO range ................................................................................................................. p.
PLAST’CART ........................................................................................................................ p.
ARCADIE range ................................................................................................................... p.
DXM range .......................................................................................................................... p.
SUCAB range ...................................................................................................................... p.
CADDISTOR ........................................................................................................................ p.
BXM range .......................................................................................................................... p.
NEW WAYS OF SHOPPING ................................................................................................. p.
Hand held shopping BASKETS ............................................................................................... p.
FAMILY-SIZE carts ................................................................................................................. p.
SPECIAL SERVICE carts ......................................................................................................... p.
SPECIALIZED carts ................................................................................................................ p.
Accessories : PERSONALIZATION ........................................................................................... p.
Accessories : ERGONOMY AND OPTIMIZATION ..................................................................... p.
CASTERS & the GATEKEEPER caster ........................................................................................ p.
COIN-LOCKS ...................................................................................................................... p.
PARKING BAYS for carts ........................................................................................................ p.
CROWD CONTROL SYSTEMS .............................................................................................. p.
HANDLING carts.................................................................................................................. p.
QUALITY CERTIFICATION PROCESS ....................................................................................... p.
NORM ............................................................................................................................... p.
SPARE PARTS ....................................................................................................................... p.
Technical information.............................................................................................................. p.
8 to 13
14 to 19
20 - 21
22 to 25
26
26
26
27
30 - 31
32
33
34 - 35
36 - 37
38 - 39
40 - 41
42 - 43
44
45
46 - 47
48 to 51
52
52
53
54
Caddie, your reference !
6
7
240 L
210 L
210 L
180 L
180 L
150 L
150 L
125 L
125 L
100 L
100 L
80 L
60 L
Super caddie
Security 125 L
7.722.26.03
Super caddie
Standard 240 L
7.596.98.03 (+ options)
SUPER CADDIE
SUPER CADDIE carts
Tthe hearerequirements
designed to meet all
of our clients:
hard-wearing, long-lasting with
a wide array of accessories
With capacities from 60 to
240 litres, our carts are
adapted to all shop sizes.
Two different base frames are
available:
The Standard base frame which
can be fitted upon request with
a lower storage tray and a pack
holder for bottles to optimize the
volume of the SUPER CADDIE
carts.
The Security base frame
to prevent shoplifting.
Super caddie
Standard 60 L
Super caddie
Security 210 L
7.768.60.03
7.722.92.03 (+ options)
8
9
96
94
7.768.60.03
82
30
4 swivel
ø 100 mm
106
22
38
80
7.768.62.03
15
30
74
29
97
Plain
47
7.768.80.03
180
38
4 swivel
ø 100 mm
85
30
22
Baby seat
37
80
33
21
37
100
Plain
47
77
7.767.00.03
109
4 swivel
ø 100 mm
39
Baby seat
36
15
7.768.82.03
7.767.02.03
7.775.02.03
ø 125 casters
87
31
85
37
46
125
51
4 swivel
ø 125 mm
2 fixed
and 2 swivel
ø 125 mm
39
17
72
48
Casters
4 swivel
60
21
37
89
103
22
210
106
17
66
54
Base tray
Type
of backflap
Code Numbers
with CADDISTAR
casters
Code Numbers
with ROULSTOP
casters
Plain
7.767.50.03
7.775.50.03
Without base tray
Baby seat
7.767.52.03
7.775.52.03
Multifunction
7.767.56.03
7.775.55.03
Plain
7.767.60.03
With base tray
Without base tray
With base tray
Without base tray
With base tray
Without base tray
With base tray
46
97
22
60
106
17
62
83
29
80
94
15
76
28
43
53
Plain
7.767.25.03
7.775.25.03
Baby seat
7.767.26.03
7.775.27.03
Multifunction
7.767.23.03
Plain
7.767.27.03
Baby seat
Multifunction
7.767.28.03
7.767.29.03
10
7.775.26.03
7.775.28.03
57
240
110
46
87
24
60
110
15
33
17
89
4 swivel
72
57
17
Baby seat
43
58
150
57
11
2 fixed + 2 swivel
29
Code numbers
with ROULSTOP
casters
4 swivel
77
34
Code numbers
with CADDISTAR
casters
35
Plain
42
28
Type
of
backflap
2 fixed + 2 swivel
60
Casters
2 fixed + 2 swivel
67
Capacity
in litres
4 swivel
Main dimensions
in cm.
Capacity
in litres
2 fixed + 2 swivel
SUPER CADDIE
D
STANDAR
Main dimensions
in cm.
Without base tray
With base tray
Without base tray
With base tray
Not applicable
Not applicable
Baby seat
7.767.62.03
Multifunction
7.767.64.03
Plain
7.767.51.03
7.775.51.03
Baby seat
7.767.53.03
7.775.53.03
Multifunction
7.767.57.03
7.775.56.03
Plain
7.767.61.03
Baby seat
7.767.63.03
Multifunction
7.767.65.03
Plain
7.767.80.03
7.775.80.03
Baby seat
7.767.82.03
7.775.82.03
Multifunction
7.767.86.03
7.775.86.03
7.775.54.03
Plain
7.767.76.03
Baby seat
7.767.78.03
Multifunction
7.767.74.03
Plain
7.767.81.03
7.775.81.03
Baby seat
7.767.83.03
7.775.83.03
Multifunction
7.767.87.03
7.775.85.03
Plain
7.767.77.03
7.775.77.03
Baby seat
7.767.79.03
7.775.79.03
Multifunction
7.767.75.03
Plain
7.767.90.03
7.775.90.03
Baby seat
7.767.92.03
7.775.92.03
Multifunction
7.767.96.03
7.775.96.03
Plain
7.767.39.03
Baby seat
7.767.37.03
Multifunction
7.767.32.03
Plain
7.767.91.03
7.775.91.03
Baby seat
7.767.93.03
7.775.93.03
Multifunction
7.767.97.03
7.775.97.03
Plain
7.767.38.03
Baby seat
7.767.36.03
Multifunction
7.767.33.03
Plain
7.767.40.03
Baby seat
7.791.46.03
7.775.42.03
Multifunction
7.767.42.03
7.775.45.03
Plain
7.767.41.03
7.775.41.03
Baby seat
7.791.43.03
7.775.43.03
Multifunction
7.767.43.03
7.775.46.03
SUPER CADDIE
Main dimensions
in cm.
81
33
Capacity
in litres
100
35
15
73
86
37
Plain
4 swivel
ø 100 mm
Baby seat
125
47
51
4 swivel
ø 125 mm
103
84
30
39
17
83
94
35
150
50
57
106
38
86
97
38
180
60
37
109
56
210
2 fixed
and
2 swivel
ø 125 mm
106
37
25
95
4 swivel
ø 125 mm
60
39
87
23
4 swivel
ø 125 mm
2 fixed
and
2 swivel
ø 125 mm
85
22
86
4 swivel
ø 125 mm
53
106
25
2 fixed
and
2 swivel
ø 125 mm
2 fixed
and
2 swivel
ø 125 mm
82
30
17
Type
of backflap
Code Numbers
with CADDISTAR
casters
Code Numbers
with ROULSTOP
casters
47
95
75
27
Casters
58
Accessories
SECURITY
7.722.00.03
DIVIDING GRILL
SUPER.CADDIE
casters
7.722.02.03
SUPER.CADDIE
casters
7.799.10.03
ø 125 casters
Plain
7.722.25.03
7.724.25.03
Baby seat
7.722.26.03
7.724.27.03
Multifunction
7.722.29.03
7.792.23.03
Plain
7.722.27.03
7.724.26.03
Baby seat
7.722.28.03
7.724.28.03
Plain
7.722.50.03
7.724.50.03
Baby seat
7.722.52.03
7.724.52.03
Multifunction
7.722.56.03
7.724.55.03
Plain
7.722.51.03
7.724.51.03
Baby seat
7.722.53.03
7.724.53.03
Multifunction
7.722.57.03
7.724.56.03
Plain
7.722.80.03
7.724.80.03
Baby seat
7.722.82.03
7.724.82.03
Multifunction
7.722.86.03
7.724.84.03
Plain
7.722.81.03
7.724.81.03
Baby seat
7.722.83.03
7.724.83.03
Multifunction
7.722.87.03
7.724.85.03
Plain
7.722.90.03
7.724.91.03
Baby seat
7.722.92.03
7.724.93.03
Multifunction
7.722.96.03
7.724.92.03
Plain
7.722.91.03
7.724.95.03
Baby seat
7.722.93.03
7.724.94.03
Multifunction
7.722.97.03
7.724.97.03
12
SUPER CADDIE
240
210
180
150
125
litres
litres
litres
litres
litres
7.755.90.03
7.755.90.03
7.755.83.03
7.755.56.03
7.755.26.03
SUPER CADDIE
litres
litres
litres
litres
BOTTLE PACK HOLDER
LOWER STORAGE TRAY
240
210
180
150
240 litres
7.755.91.03
210 litres
7.755.95.03
180 litres
7.755.81.03
150 litres
7.756.61.03
125 litres
7.755.00.03
100 litres
7.755.65.03
80 litres 7.755.65.03
60 litres 7.755.60.03
litres
litres
litres
litres
7.760.86.03
7.760.84.03
7.760.81.03
7.760.81.03
SECURITY
BOTTLE PACK HOLDER
DIVIDING GRILL
210
180
150
125
D
STANDAR
210 litres
180 litres
150 litres
7.755.90.03
7.755.83.03
7.755.56.03
7.755.26.03
13
7.760.85.03
7.760.80.03
7.760.80.03
214 L 210 L 180 L 160 L 125 L 105 L
260 L
215 L
214 L
210 L
180 L
160 L
125 L
105 L
Cadergo
Security 105 L
Cadergo
Standard 260 L
7.777.18.03
7.586.90.03 (+ options)
CADE RGO
ith their ergonomic
W
handles, CADERGO
carts are easy to push.
Available with capacities from
105 to 260 litres. The 215
and 260 litres carts can even
welcome safely and comfortably
up to two children.
The CADERGO carts
are available with standard
and security base frames.
They can be equipped
with numerous accessories
such as a vertical dividing grill,
a lower storage tray or
a bottle pack holder for
increased user comfort.
Cadergo
Security 210 L
Cadergo
Standard 160 L
7.781.94.03
7.598.36.03 (+ options)
14
15
Cart equipped with profiled
ROULSTOP casters, to bring
it to a complete stop on
moving walkways.
CADERGO
Main dimensions
in cm.
82
33
Capacity
in litres
105
37
125
51
80
94
34
160
56
31
14
79
96
37
53
180
60
100
75
24
29
14
77
Plain
7.777.66.03
7.777.86.03
7.777.68.03
54
7.778.84.03
108
210
Baby seat
7.778.86.03
7.778.68.03
110
40
4 swivel
ø 125 mm
2 fixed
and
2 swivel
ø 125 mm
4 swivel
ø 125 mm
2 fixed
and
2 swivel
ø 125 mm
7.778.67.03
Plain
57
214
Code Numbers
with ROULSTOP
casters
Plain
7.798.84.03
7.798.66.03
Baby seat
7.798.86.03
7.798.68.03
Multifunction
7.798.88.03
7.798.70.03
Plain
7.798.83.03
7.798.67.03
Baby seat
7.798.85.03
7.798.69.03
Multifunction
7.798.87.03
7.798.71.03
7.796.18.03
4 swivel
ø 125 mm
Plain
7.771.00.03
7.771.02.03
Baby seat
7.771.04.03
7.771.06.03
60
Multifunction
7.771.08.03
7.771.10.03
Plain
7.782.84.03
Baby seat
7.782.86.03
7.778.69.03
Baby seat
Plain
7.781.84.03
7.781.66.03
Baby seat
7.781.86.03
7.781.68.03
Multifunction
7.781.88.03
7.781.70.03
103
39
Plain
7.781.83.03
7.781.67.03
81
25
Baby seat
7.781.85.03
7.781.69.03
17
Multifunction
7.781.87.03
7.781.71.03
Plain
7.797.84.03
7.797.66.03
Baby seat
7.797.86.03
7.797.68.03
Multifunction
7.797.88.03
7.797.70.03
Plain
7.797.83.03
7.797.67.03
7.797.85.03
7.797.69.03
16
7.797.71.03
65
4 swivel
ø 125 mm
33
92
62
260
65
106
48
109
7.782.88.03
Multifunction
7.758.25.03
2 fixed, 2 swivel
Twin baby seats
7.782.90.03
7.782.72.03
Plain
7.786.84.03
7.786.66.03
Baby seat
7.786.86.03
Multifunction
7.786.88.03
Twin baby seats
7.786.89.03
4 swivel
ø 125 mm
25
33
17
7.797.87.03
215
100
90
Multifunction
Code Numbers
with CADDISTAR
casters
41
17
95
Baby seat
Type
of backflap
Baby shell
60
108
87
30
4 swivel
ø 125 mm
2 fixed
and
2 swivel
ø 125 mm
28
14
Casters
60
100
77
25
7.778.66.03
4 swivel
ø 125 mm
48
100
76
28
7.777.84.03
89
2 fixed
and
2 swivel
ø 125 mm
32
14
casters
Code Numbers
with ROULSTOP
casters
46
97
77
26
Code Numbers
with CADDISTAR
Capacity
in litres
38
Baby seat
73
85
Type
of backflap
4 swivel
ø 125 mm
31
14
Main dimensions
in cm.
Plain
46
92
72
25
Casters
D
STANDAR
92
62
17
CADERGO
Main dimensions
in cm.
81
33
Capacity
in litres
105
31
14
75
85
37
47
125
51
97
77
26
32
14
49
83
94
34
160
83
97
37
180
82
109
38
210
60
95
2 fixed
and
2 swivel
ø 125 mm
4 swivel
ø 125 mm
4 swivel
ø 125 mm
2 fixed
and
2 swivel
ø 125 mm
4 swivel
ø 125 mm
2 fixed
and
2 swivel
ø 125 mm
31
17
4 swivel
ø 125 mm
55
100
80
25
Code Numbers
with CADDISTAR
casters
Code Numbers
with ROULSTOP
casters
Plain
7.777.32.03
7.777.16.03
57
Baby seat
7.777.34.03
Main dimensions
in cm.
7.777.18.03
7.777.19.03
Baby seat
Capacity
in litres
Plain
7.778.32.03
7.778.16.03
Baby seat
7.778.34.03
7.778.18.03
Plain
7.778.36.03
7.778.17.03
Baby seat
7.778.35.03
7.778.19.03
Plain
7.781.32.03
7.781.16.03
Baby seat
7.781.34.03
7.781.18.03
Multifunction
7.781.36.03
7.781.20.03
Plain
7.781.33.03
7.781.17.03
Baby seat
7.781.35.03
7.781.19.03
Multifunction
7.781.37.03
7.781.21.03
Plain
7.797.32.03
7.797.16.03
Baby seat
7.797.34.03
7.797.18.03
Multifunction
7.797.36.03
7.797.20.03
Plain
7.797.33.03
7.797.17.03
Baby seat
7.797.35.03
7.797.19.03
Multifunction
7.797.37.03
7.797.21.03
Plain
7.798.32.03
7.798.16.03
Baby seat
7.798.34.03
7.798.18.03
Multifunction
7.798.36.03
7.798.20.03
Baby shell
7.798.38.03
7.798.15.03
Plain
7.798.33.03
7.798.17.03
Baby seat
7.798.35.03
7.798.19.03
Multifunction
7.798.37.03
7.798.21.03
214
24
37
17
18
4 swivel
ø 125 mm
98
Type
of backflap
Code Numbers
with CADDISTAR
casters
Code Numbers
with ROULSTOP
casters
Plain
7.772.50.03
7.772.70.03
Baby seat
7.772.52.03
7.772.72.03
Multifunction
7.772.54.03
7.772.74.03
7.772.76.03
Twin baby seats
2 fixed
and
2 swivel
ø 125 mm
105
81
Baby shell
7.772.58.03
7.772.78.03
Plain
7.772.51.03
7.772.71.03
Baby seat
7.772.53.03
7.772.73.03
Multifunction
7.772.55.03
7.772.75.03
7.772.77.03
Twin baby seats
Baby shell
61
7.772.59.03
7.772.79.03
Accessories
CADERGO
D
STANDAR
DIVIDING GRILL
260
215
210
180
160
125
litres
litres
litres
litres
litres
litres
7.755.67.03
7.755.67.03
7.755.90.03
7.755.83.03
7.755.56.03
7.755.26.03
CADERGO
DIVIDING GRILL
214
210
180
160
125
litres
litres
litres
litres
litres
LOWER STORAGE TRAY
BOTTLE PACK HOLDER
260
215
210
180
160
125
105
260 litres
215 litres
210 litres
litres
litres
litres
litres
litres
litres
litres
7.756.25.03
7.756.25.03
7.755.91.03
7.755.82.03
7.756.60.03
7.755.13.03
7.755.13.03
SECURITY
BOTTLE PACK HOLDER
214 litres
210 litres
180 litres
7.755.66.03
7.755.90.03
7.755.83.03
7.755.56.03
7.755.26.03
7.798.25.03
Baby shell
Casters
60
40
60
31
17
2 fixed and 2 swivel
ø 125 mm
52
100
79
24
Type
of backflap
110
2 fixed
and
2 swivel
ø 125 mm
31
14
4 swivel
ø 125 mm
56
100
76
28
Casters
46
92
72
25
SECURITY
19
7.760.72.03
7.760.85.03
7.760.80.03
7.760.75.03
7.760.75.03
7.760.88.03
600
225 L
1180
456
1056
1032
PLAST’ CART
deal for hypermarkets with its
Iroomy
600 mm large handle and
225 L basket.
A colorful, modern touch that
reinforces the store’s positive
image. Ergonomic lightweight
design for excellent handling.
Fitted with a security base
frame to prevent shoplifting.
The PLAST’CART is fully equipped
with multifunction baby seat and
basket divider.
Nesting length: 290 mm.
Unit weight: 22 kg.
Available in several standard
colors. Other personalized
colors available upon request.
20
Quality ø 125 mm
CADDIE casters as
standard or special
CADDISTAR
or ROULSTOP
with internal
brake for moving
walkways.
The handle assures
a comfortable
grip and matches
perfectly the
innovative design
of the cart.
21
214 L
90
60
110
61
14
100 L
81
52
65 L
40
90
59
15
83
59
90
61
105
81
Shopper
Security 65 L
41
37
7.788.70.03
ARCADIE 214 L. Security
Backflap
4 swivel
casters
Plain
7.772.00.03
Baby seat
7.772.42.03
Multifunction
7.772.04.03
2 BB seats (+ brake)
7.772.46.03
22
89
52
101
59
15
83
59
61
98
Shopper
Security 100 L
7.788.80.03
ARC ADIE
SECURITY
he base frames of the carts
Trange,
composing the ARCADIE
are made out of profiled
Shopper
Security 65 L
tubing.
Due to their leightweight
structure, these carts are
extremely easy to handle
Ergonomic design:
no bending to retrieve heavy
items in bottom of basket.
Available with two different
types of base frames:
Security and Standard.
The security ARCADIE
carts prevent shoplifting.
When other carts are just too
big for day to day shopping,
SHOPPER, is the perfect
alternative.
The 214 L model,
compatible with European carts,
is available in a large variety
of backflaps, even for
two children.
Arcadie
Security 214 L for two children
7.772.46.03
7.788.70.03
22
23
ARC ADIE
125 L
65 L
Main dimensions
in cm.
60 L
D
STANDAR
Capacity
in litres
60
53
73
Casters
With lower tray
150 L
20
Without
96
50
13
Arcadie 125 L
7.719.40.03 (+ options)
Arcadie 60 L
92
7.719.07.03 (+ options)
125
60
29
90
60
14
52
85
93
63
19
83
59
19
59
84
94
150
60
35
102
88
34
47
19
84
59
Shopper Standard 65 L
7.788.52.03 (with lower storage tray)
7.788.51.03 (without lower storage tray)
24
25
Without
47
With bottle crate holder
T
he ARCADIE range of carts,
with Standard base frame, is
composed of following models:
60, 125, 150 L
and SHOPPER 65 L.
Can be fitted with an easily
accessible lower storage tray to
increase the loading capacity.
A fold-out bottle crate holder
is available upon request on the
125 and 150 L carts.
The large storage space between
the lower tray and the basket of
the SHOPPER is perfect for
transporting bulky goods.
Code Numbers
with ROULSTOP
casters
Plain
7.719.06.03
7.719.08.03
Baby seat
7.719.07.03
Baby seat
7.719.09.03
Plain
7.719.38.03
7.719.45.03
Baby seat
7.719.40.03
7.719.46.03
Multifunction
7.719.42.03
7.719.44.03
Plain
7.719.37.03
Baby seat
7.719.39.03
Multifunction
7.719.41.03
Plain
7.719.47.03
or
4 swivel
Roulstop
ø 125 mm
4 swivel
ø 125 mm
2 fixed
and
2 swivel
ø 125 mm
95
82
34
Code Numbers
with CADDISTAR
casters
60
66
With bottle crate holder
81
48
4 swivel
Caddistar
ø 100 mm
Type
of backflap
4 swivel
ø 125 mm
4 swivel
ø 125 mm
7.719.34.03
7.719.48.03
Baby seat
Plain
7.719.68.03
7.719.70.03
Baby seat
7.719.72.03
7.719.74.03
Multifunction
7.719.76.03
7.719.78.03
DXM
Sucab
Caddistor
BXM
BXM
Standard 180 L
180 L
180 L
7.734.44.03 (+ options)
150 L
150 L
125 L
135 L
100 L
DXM 180 L
7.727.92.03
(+ options)
BXM
Standard 135 L
7.793.35.03
Sucab 210 L
7.719.95.03
210 L
150 L
T
he DXM range of carts, with
Standard base frame, are
available in capacities of 100
to 180 litres. Their optimal
nesting length saves valuable
floor space.
The lower storage tray is
designed to carry bulky
products.
180 L
The SUCAB 210 litres
is equipped with a retractable
pack holder adapted to all
bottle crate sizes.
The CADDISTOR is specially
designed for use on escalators.
Two capacities are available:
125 and 180 L,
with plain backflap only.
The baskets of the BXM
range are specially designed
for easy access.
Fitted with a lower storage tray
and a multifunction backflap,
the BXM carts are perfect for
hard discount stores.
125 L
Caddistor 180 L
BXM
Standard 150 L
7.791.70.03
7.795.25.03 (+ options)
26
27
100
105
36
15
90
47
125
60
53
17
80
98
28
94
59
150
60
111
49
53
17
87
110
31
59
31
180
2 fixed
and
2 swivel
ø 125 mm
4 swivel
ø 125 mm
2 fixed
and
2 swivel
ø 125 mm
109
38
150
95
113
Plain
7.727.27.03
7.733.36.03
Baby seat
7.727.28.03
7.733.38.03
Plain
7.727.50.03
7.733.64.03
Baby seat
7.727.52.03
7.733.66.03
Plain
7.727.51.03
7.733.65.03
Baby seat
7.727.53.03
7.733.67.03
Baby seat
74
17
12
7.793.59.03
210
59
4 swivel
ø 125 mm
7.719.90.03
Baby seat
7.719.95.03
7.719.96.03
28
7.719.99.03
7.791.60.03
7.791.40.03
180
2 fixed and
2 swivel
7.791.70.03
7.791.71.03
60
12
ø 125 mm
30
19
59
96
Main dimensions
in cm.
101
28
Capacity
in litres
135
Casters
Code N° with
2 fixed & 2 sw.
CADDISTAR
casters
Type
of backflap
Code N° with
4 swivel
CADDISTAR
casters
Plain
7.793.33.03
Baby seat
7.795.42.03
7.795.46.03
Multifunction
7.793.22.03
7.793.34.03
Plain
7.795.04.03
7.795.08.03
Baby seat
7.795.12.03
7.795.16.03
Multifunction
7.795.25.03
7.795.28.03
Plain
7.734.24.03
7.734.54.03
Baby seat
7.734.34.03
7.734.64.03
Multifunction
7.734.44.03
7.734.74.03
60
ø 125 mm
99
85
38
51
93
35
53
150
60
107
92
40
ø 125 mm
+
lower
storage tray
52
17
80
95
7.719.94.03
2 fixed and
2 swivel
55
100
41
59
180
60
103
87
29
Multifunction
ø 125 mm
19
7.793.61.03
Code Numbers
with TRANSTOP
casters
7.791.41.03
4 swivel
31
97
38
74
17
7.727.82.03
Plain
125
Code Numbers
with ROULSTOP
casters
Casters
51
20
59
60
Capacity
in litres
96
96
7.727.80.03
4 swivel
ø 125 mm
Multifunction
35
18
7.733.37.03
60
109
89
33
7.727.26.03
37
82
35
96
102
Baby seat
Baby seat
101
18
7.733.35.03
85
59
87
86
33
7.727.25.03
4 swivel
ø 125 mm
17
35
7.733.12.03
Plain
Plain
48
94
7.727.02.03
60
111
92
44
4 swivel
ø 125 mm
107
36
Baby seat
53
75
26
7.727.00.03
4 swivel
ø 125 mm
52
90
Plain
Main dimensions
in cm.
BXM
47
Code Numbers Code Numbers
with CADDISTAR with ROULSTOP
casters
casters
Sucab
87
Type
of backflap
54
83
25
Casters
Caddistor
Capacity
in litres
DXM
Main dimensions
in cm.
50
17
59
80
29
ø 125 mm
+
lower
storage tray
101
26
New ways of shopping
58
16
17
105
48
16
90
22
59
16
29
25
59
58
7.788.10.03
(+ options)
7.788.46.03 (+ options)
34
117
255
58
20
12
970
54
110
100
40
33
20
59
Fastcart 80 L
Self 130
8
103
86
16
23
19
55
96
406
59
C
addie offers a wide array
of carts to improve the
service your clients deserve.
The carts belonging to the SELF
range are ideal for transporting
plastic boxes.
They are also perfectly adapted
to carry plastic shopping bags.
Compact and easy to
maneuver. Comfortable to use.
These carts are perfect for
self scanning.
When normal carts are just too
big for day to day shopping,
FASTCART is the perfect
alternative for the clients
on the run.
The two baskets of 40 litres each
ease the sorting of the goods
The LITTLE is designed to carry
2 Standard shopping baskets
of 25, 28 or 30 litres in plastic
and of 20 litres in metal.
Ideal for day to day shopping,
this convenient cart will be
appreciated by your clients.
Available in several colors.
Little
Self’s caddie
7.788.02.03 (+ options)
602
30
31
7.614.10.03
(baskets sold separately)
Shopping Baskets Family size carts
Basket
25 L
28 L
30 L
Yellow
Green
7.746.25.51
7.746.25.52
7.746.28.51
7.746.28.52
7.746.30.51
7.746.30.52
Red
7.746.25.53
7.746.28.53
7.746.30.53
Blue
7.746.25.54
7.746.28.54
7.746.30.54
30 L Basket
7.746.30.XX
Cadergo Standard 215 L.
L.650 mm.1 baby shell and 1 baby seat
7.758.27.03
25 L Basket
Red
7.746.25.XX
Green
RAL 3000
RAL 5010
RAL 6024
7.760.97.53 7.760.97.54 7.760.97.52
Code Numbers of the baby shell only.
28 L Basket
7.746.28.XX
DXM 180 L.1 baby shell
7.791.87.03
Wheeled base
7.745.52.03
C
addie offers various
solutions to improve
the comfort your clients
deserve and especially
families with babies.
to carry lightweight items, our SHOPPING BASKETS
Iinndispensable
in plastic have a capacity of either 25, 28 or 30 litres and
metal of 20 litres. The plastic ones are available in 4 colours:
green, yellow, red and blue.
Very easy to stack and remove.
They can be personalized with your logo.
The wheeled base can take approximately 15 shopping baskets.
The easiest way to store and transport piles of baskets.
These carts may be fitted with
one or two BABY SHELLS,
particularly adapted to
newborn babies.
They are equipped with
safety belts.
For even more safety,
Casters with brakes can be
fitted onto these carts.
Cadergo Standard 215 L.
L.650 mm. 2 baby shells
Wheeled base
with handle
7.745.54.03
Blue
7.758.30.03
32
33
73
Special service carts
48
110
84
133
58
60
63
78
71
95
19
77
Blank
Flag
with
logo
58
without mast 1.700.21.97
with mast
7.768.24.53
without mast 1.700.22.97
with mast
7.768.25.53
Origination 7.755.97.97
Handi caddie
7.713.00.03
48
32
19
CADDIE JUNIOR
4 swivel
casters
2 swivel &
2 fixed casters
7.768.26.03
7.768.23.03
58
26
73
23
35
13
37
33
CADDIE: a shopping cart for people
HANDI
using a wheelchair.
Kid caddie 135 L
7.713.60.97
This reliable cart clips automatically onto any type
of wheelchair via two adjustable clamps.
TIt is also a very useful shopping cart.
The CADDIE JUNIOR is both a toy for children and
a real cart containing 22 L of shopping space for
your future customers.
The safety belt, fitted onto the child seat, reassures parents with active children !
Can be fitted upon request with an anti-theft mast that
may be personalized with your logo.
he KID CADDIE is great fun for young children and their parents.
Caddie Junior 22 L
7.768.26.03 (+ options)
34
35
Carts for specia lized stores
Ask for our free catalogue
SPECIALIZED RETAIL INDUSTRY
Caddie Mat
4.458.04.97
B.75
4.455.03.03
Compact
4.499.42.03
Cash and Carry
4.499.33.03
Transcaddie E
4.467.06.45
C
addie offers a wide range
of shopping carts perfectly
adapted to specialized stores.
The B.75, CADDIE MAT,
CADDIE GARDEN and
TRANSCADDIE carts, designed
for DIY and garden centers,
together with a range of
handling carts such as the CASH
AND CARRY, the COMPACT
or the nestable DIY PANEL
TRANSPORTER will meet your
clients’ requirements, whatever
their needs.
Panel transporter
4.436.25.03 (+ options)
Caddie Garden
4.458.08.97
36
37
Accessories :
Personalization
Improves the image of your store. Protects your investment.
Patented CADDIE coating. 3-layer rust protection:
• Zinc coating to seal out rust;
• Synthetic varnish to fill in microscopic surface gaps;
• Colored polyester applied in a secret industrial process unique to Caddie.
Available in more than 20 different colors. Several colors may be mixed on
the same cart to perfectly match the interior décor of your store.
Plastic basket bumpers included with the Caddiroc coating to protect the
finish at no extra charge.
Available in 3 colors.
Ovaly handle
1.187.30.97
Caddiroc 7.764.98.XX
Standard handle
T
Plastic edge
guards
7.760.28.XX
Bottom bumper
7.760.17.XX
he positive image of your
store is important for your
customers and also for Caddie.
That’s why we offer a wide
array of possibilities mark
our carts with your logo or
advertisement.
Various solutions are available:
your logo on the STANDARD
HANDLE or
on the ergonomic and modern
OVALY HANDLE, which can
also be equipped with a large
format advertisement holder
and a coin lock.
38
Identification plate 7.761.41.97
Security die stamping 7.761.02.97
The unmatched
CADDIROC antirust coating
with plastic edge guards is
available in numerous colors.
The laser engraved
IDENTIFICATION PLATE that
can be personalized with your
logo or address.
The INDELEBILE DIE STAMPING
engraved in base frame.
39
Baby seat
RAL 6024
RAL 6003
RAL 1021
RAL 9005
RAL 7037
RAL 5002
RAL 5011
RAL 2004
RAL 3002
RAL 8016
RAL 6018
RAL 6005
Handle
protectors
For STANDARD carts
Accessories :
Lower storage tray
60 L
7.755.60.03
80 & 100 L
7.755.65.03
125 L
7.755.00.03
150 L
7.756.61.03
160 L
7.756.60.03
180 L
7.755.81.03
260 L
7.756.25.03
210 & 240 L
7.755.91.03
100 L DXM
7.756.08.03
125 L DXM
7.756.50.03
150 & 180 L DXM
7.756.58.03
Vertical
dividing grill
Ergonomy & optimization
Flower bouqet
holder
7.760.09.03
Lower
storage tray
For STANDARD &
SECURITY carts
Vertical dividing
grill
60 L
7.755.26.03
150 L
7.755.56.03
160 L
7.755.56.03
180 L
7.755.83.03
260 L
7.755.67.03
210 & 240 L
7.755.90.03
100 L DXM
7.755.10.03
125 L DXM
7.755.36.03
150 L DXM
7.755.51.03
180 L DXM
7.755.56.03
Advertisement panel holder
7.760.51.53
(double-sided: 7.760.52.53)
Front storage shelf
(for 210 L carts only)
Clip’on for
Ovaly handle
RAL
3020
RAL
7035
RAL
5010
F
or improved customer service,
a wide array of accessories is
available
The LOWER STORAGE TRAY,
for carts with Standard base
frame, for carrying bulky goods.
Both VERTICAL DIVIDING GRILL
and FRONT STORAGE SHELF
are designed to sort and protect
fragile items.
On the CLIP’ON can be affixed
very useful information such as
the map of the shop or
promotional advertisements.
The discreet FLOWER BOUQET
HOLDER will offer a service that
your customers will appreciate.
The practical BOTTLE PACK
HOLDER, frees up useful space
inside the basket. It can be fitted
onto most of our carts. One or
two packs of bottles may be
transported safely.
Bottle Pack holder
STANDARD carts
Pack holder
Super.Caddie 150 &180 L (1 pack)
7.760.81.03
Super.Caddie 210 L
7.760.84.03
Cadergo 215 & 260 L
7.760.75.03
Super.Caddie 240 L
7.760.86.03
SECURITY carts
Pack holder
Super.Caddie 150 & 180 L & Cadergo 180 L 7.760.80.03
Super.Caddie 210 L & Cadergo 210 L
Available in 3 colors.
40
41
7.760.85.03
Casters
5th wheel
1.160.08.55
T
he best cart must also have
the best casters to meet
the needs of your customers.
All our casters are designed,
manufactured and tested to meet
our uncompromising quality and
safety requirements.
Anti-theft nut
7.761.90.03
5th wheel
Assists the cart to safely roll off the
end of a moving walkway. Adjustable
in height. The 5th wheel touches
the walkway end plate, safely lifting
out the front of the cart.
Anti-theft nut
Avoids the theft of casters. Impossible
to unscrew without special adaptator
(included).
Gatekeeper electronic
anti-theft caster
F
Caddistar
Roulstop
or flat surface stores, our
CADDISTAR caster with hardwearing rubber tread and full ball
bearing construction is a retail
industry leader. Durable, safe,
noise-free, low-maintenance and
cost effective.
For stores with moving walkways,
our ROULSTOP caster, with
integrated internal braking
mechanism, is the best choice
in terms of absolute safety and
durability. All technical elements
of the brake are hidden inside
the caster to protect them
from damage, dirt and wear.
Independent wheel disks can be
replaced without changing the
entire caster for cost effective
maintenance.
42
N
o more disappearing
shopping carts thanks to the
GATEKEEPER system. A special
electronic caster locks when the
cart is pushed out of the secure
perimeter area. Operates using
a buried antenna linked with a
remote control device.
The most reliable system to avoid
«lost» shopping carts.
43
Coin locks
Parking bay
EASYLOC
VARILOC
CADDILOC
I
SMARTLOC
COMBILOC
ndispensable for the
orderly storage of carts
in the parking lot.
CADDIE offers a wide array
of locks that perfectly fit on the
handels of our carts. All our locks
can be adapted to the coins
used in all countries.
VARILOC in metal with
a stainless steel chain.
COMBILOC with a zinc coated
chain. This metal coin lock is
attached with a plastic flange.
EASYLOC in plastic, perfectly
integrated with the CADDIE
handle and also available in
several colors. Functions with
coins or upon special request
with coins and card.
SMARTLOC in plastic, with its
smooth and discreet design,
available in five colors, fitted
with a stainless steel chain.
CADDILOC in metal with a
stainless steel chain, perfectly
integrated with the CADDIE
handle
44
PA parking bay is composed of a starting arch in rust resistant galvanized steel tube fitted
erfect for storing the rows of carts under shelters or at the entry of the shop.
with starting chains and a front retaining bar. Quick and easy to install.
Available for one, two or three rows of carts.
It can be fitted with an information panel holder for a panel size 600 x 450 mm.
Mounting
To screw
To screw
with mounting flange
Information
holder
1 row
2 rows
3 rows
with
7.763.60.04 7.763.62.04 7.763.64.04
without
7.763.49.04 7.763.51.04 7.763.53.04
with
7.763.61.04 7.763.63.04 7.763.74.04
without
7.763.50.04 7.763.52.04 7.763.54.04
Starting chain
With wall plate:
Without wall plate:
With wall plate:
45
1.762.28.03 (L.1000)
1.762.29.03 (L.1000)
1.762.24.03 (L.400)
Mechanical
turnstile
8.836.12.01
Crowd
control
systems
o guide the client and his
TCADDIE
cart towards the shop entry,
offers a wide range
of solutions.
The entry/exit electronic gate
CADDITRONIC, with automatic
opening/closing device insures
a reliable antitheft system
The GUIDFLEX guiding system is
composed of mechanical gates
and retractable turnstiles.
Cadditronic gate
Code Numbers: please consult us
Expo Grill
9.951.00.59
wide array of POSTS WITH
A
RETRACTABLE BELT SYSTEM
is available to delimit special
areas such as waiting queues
or specific shopping zones.
CADDIE also offers a complete
range of DISPLAY GRILLS.
An ideal way to answer your
display needs...
Post with retractable
belt system
Ask for our free catalogues
TURNSTILES & CART ENTRANCES
CADDIE GUIDSYSTEM
46
Uprights available in black,
chrome, stainless steel and
polished solid brass finishes.
8.890.41.56
47
Handling carts
Transtock
Basket cart
4.437.31.03
4.461.56.03
Ask for our free catalogues
HANDLING
& GENERAL SERVICES
Long loads
Master Inox
«High base» basket cart
4.499.41.03
4.461.68.03
4.430.27.18
transporting items
Farea,orfromsafely
the stock to the sales
CADDIE proposes a wide
range of specialized carts.
Handling carts made out of
material particularly adapted
to the carried loads as the
TRANSTOCK for transporting
goods or the MASTER INOX
especially designed for the meat
or fish trade.
BASKET CARTS for restocking
or transporting loose items.
TRANSCADDIE carts
for supplying work-stations.
Available in 6 sizes to perfectly
meet your requirements.
The LONG LOADS or
the ROULSTAR carts are
designed to take bulky goods
such as pieces of furniture, hi fi
appliances...
Roulstar
4.444.50.03
48
49
Transcaddie P
4.467.51.45
Handling carts
Ask for our free catalogues
HANDLING
& GENERAL SERVICES
Roll A
4.490.30.03
(+ options)
Roll EP
Stackable hyper baskets
4.491.50.54
Code Numbers: please consult us
Cage pallet 1200 x 800
4.696.74.03
Roll E
4.491.00.03
A
or internal handling, CADDIE
offers a complete range of roll
containers:
F
complete range of
CAGE PALLETS - stackable
and hard-wearing.
A-frame ROLL container
is nestable to save precious
storage space.
A wide array of stackable
BASKETS and HYPER BASKETS
for a quick and effective setting
up of gondolas.
New ROLL E with steel base
and EP with plastic base will
perfectly meet your logistical
transport needs.
50
MOBILE DESK, indispensable
for the orderly preparation
of orders or receiving areas.
Lockable doors for security.
51
Stackable baskets
Code Numbers: please consult us
Mobile desk
4.465.90.45
Quality Spare parts
certification
process A
lways at your service, CADDIE guarantees the
availability of a full range of CADDIE-certified
spare parts. Trust the CADDIE name when choosing
spare parts.
Norm
certification
Caddie-service maintenance program
Quality and service are the major concerns of our company.
Our Drusenheim factory is ISO 9001 : 2000 certified to guarantee the excellence of our products,
always adapted to your needs.
The shopping carts manufactured by CADDIE meet the requirements of the
European norms and pending norms NF EN 1929-1, pr EN 1929-2, pr EN 1929 3 and 4,
depending on the models.
CADDIE is the sole cart manufacturer meeting the particular requirements of the NF standard.
52
O
ur highly qualified staff members will come whenever needed, without interfering
in any way with the running of the shopping area.
53
CADDIE SERVICE
Type
Super
CADDIE
Standard
2
1
Super
CADDIE
Security
3
Cadergo
Standard
4
Cadergo
Security
5
7
6
Plast’cart
Arcadie
Security
fleet of shopping carts is part of your assets.
Your
It needs to be maintained.
For your customers, the cart participates in the image of your store.
It is the first thing the customer sees or touches. It must remain pleasant to
use during the entire shopping trip so the customer comes again.
For you, regular maintenance means saving money.
Maintenance includes: cleaning and maintenance operations
and replacing worn parts.
Maintenance operations.
• Lubrication of casters (once every 6 months).
• Tightening bolts.
• Realignment and balancing.
• Changing damaged handles.
• Changing protectors.
• Changing worn or damaged casters.
• Changing bent backflaps.
• Replacing seats that are out of action.
Spare parts.
1 Set of 2 monobloc handle protectors.
2 Handle with monobloc handle protectors.
3 Plain reinforced backflap.
4 Complete reinforced baby seat backflap,
with plastic seat.
5 Flexible, washable plastic seat.
6 Complete choc fixing caster.
7 Complete stem fixing caster.
For guaranteed safety and quality, use only genuine CADDIE spare parts.
Arcadie
Standard
DXM
Sucab
Caddistor
BXM
1 shopping cart
Page
Capacity
in L.
Length
in m
Width
in m
Nesting
length in m
15 nested
carts
in m
Number
per 13.4 m
truck
10
60
0,67
0,42
0,175
3,12
10
80
0,72
0,47
0,180
10
100
0,80
0,47
10
125
0,85
11
150
11
20 ft
40 ft
800
300
650
3,24
700
280
620
0,230
4,02
550
220
480
0,51
0,231
4,08
550
176
390
0,94
0,57
0,258
4,55
390
160
344
180
0,97
0,60
0,249
4,46
390
150
350
11
210
1,09
0,60
0,246
4,53
400
150
350
11
240
1,10
0,60
0,250
4,60
390
150
344
12
100
0,81
0,47
0,212
3,78
590
240
520
12
125
0,86
0,51
0,215
3,87
590
190
416
12
150
0,94
0,57
0,245
4,37
400
168
368
12
180
0,97
0,60
0,250
4,47
390
150
350
12
210
1,09
0,60
0,255
4,66
380
144
336
16
105
0,82
0,46
0,225
3,97
560
230
500
16
125
0,85
0,51
0,225
4,00
560
184
400
16
160
0,94
0,56
0,222
4,05
460
184
400
16
180
0,96
0,60
0,251
4,47
390
150
344
17
210
1,08
0,60
0,252
4,61
380
150
344
17
214
1,10
0,60
0,243
4,50
400
150
350
17
215
1,03
0,65
0,250
4,59
300
120
264
17
260
1,06
0,65
0,250
4,56
300
120
264
18
105
0,81
0,46
0,225
3,96
560
230
500
18
125
0,85
0,51
0,215
3,86
590
190
416
18
160
0,94
0,56
0,222
4,05
460
184
400
18
180
0,97
0,60
0,250
4,47
390
150
350
18
210
1,09
0,60
0,250
4,59
380
150
344
19
214
1,10
0,60
0,243
4,50
400
150
350
20
225
1,18
0,60
0,290
5,24
336
128
296
22
65
0,90
0,61
0,250
4,40
410
126
270
22
100
0,90
0,61
0,250
4,40
410
126
270
23
214
1,10
0,60
0,243
4,50
400
150
350
25
60
0,73
0,60
0,165
3,04
620
256
550
24
65
0,90
0,60
0,250
4,40
400
160
350
25
125
0,92
0,60
0,200
3,74
500
190
440
25
150
0,94
0,60
0,200
3,74
500
190
440
28
100
0,83
0,54
0,145
2,86
700
280
624
28
125
0,90
0,60
0,190
3,56
520
208
464
28
150
0,98
0,60
0,210
3,92
470
184
416
28
180
1,10
0,60
0,221
4,19
440
168
390
28
150
1,02
0,60
0,255
4,59
380
150
344
28
210
1,13
0,60
0,240
4,49
400
150
360
29
125
0,97
0,55
0,235
4,26
530
168
376
29
180
0,96
0,60
0,277
4,84
350
136
310
29
135
1,01
0,60
0,266
4,73
370
144
328
29
150
0,93
0,60
0,266
4,65
370
144
328
29
180
0,95
0,60
0,266
4,65
370
144
328
The above information is for informational purposes only and has no contractual value.
54
Number per container
55
International Network
ARGENTINA : YUDIGAR ARGENTINA S.A.
Panama 4168 – (1605) Munro – BUENOS AIRES
Tel. (54) 1147565724/35/40 – Fax (54) 1147565744
e. mail : adannenbaum@yudigar.com.ar
AUSTRALIA : TS+B TROLLOPE SILVERWOOD + BECK Pty Ltd
Estate One – Building 4, 103-125 Princes Highway
DANDENONG SOUTH VIC 3175
Tel. (61) 397719881 – Fax (61) 397719888
e. mail : info@tsb.com.au
BELARUS : MASTER GROUP
Very Horuzhej Str.25 - MINSK
Tel./Fax (375) 172202214/172206641
e. mail : master@telecom.by - www.balticmaster.It
BELGIUM : CADDIE BENELUX
13, rue du Collège St. Michel – 1150 BRUXELLES
Tel. (32) 27625350 / 7625621 – Fax (32) 27722582
e. mail : caddie@caddie.be
BRAZIL : HERMÈS-MÉTAL E YUDIGAR DO BRASIL
Av. José Benassi, 1001 – Pq. Industrial 1 – Jundai
SAO PAULO CEP 13200-970
Tel. (55) 1145896000 – Fax (55) 1145896001
e. mail : direcao@hmydobrasil.com.br - www.yudigar.com
HONG-KONG : CADDIE CHINA Co. Ltd
N° 150, Caojian Road – Minghang Zone – SHANGHAI PS. 201108 150
CHINA - Tel. (86) 2164343513 / 4558 – Fax (86) 2164344090
e. mail : frank.jiang@caddie-china.com
NORWAY : LINDCO AS
Bjørnerudveien 19 – Boks 152 – Holmlia – 1203 OSLO
Tel. (47) 22754060 – Fax (47) 22754070
e. mail : lindco@lindco.no - www.lindco.no
HUNGARY : ROTTE kft
Fekete út.2 – TATA 2890
Tel. (36) 34380390 – Fax (36) 34381018
e. mail : rotte@axelero.hu - www.rotte.hu
PERU : ESTRELLA PERU
Martir Olaya 129 Of. 602 Miraflores - LIMA 18
Tel. (51) 199382333 – Fax (55) 12428613
ICELAND : VERSLUNARTÆKNI EHF
Draghals 4 – 110 REYKJAVIK
Tel. (354) 5351300 – Fax (354) 5351305
e.mail : verslun@verslun.is - www.verslun.is
INDONESIA : P.T. HUB’S TECHNOLOGIES INDONESIA
N° 92 Jl. KH Wahid Hasyim – JAKARTA 10340
Tel. (62) 215633946– Fax (62) 213150294
e. mail : hubsandreaz@hotmail.com
IRELAND : METRO STORAGE SYSTEMS Ltd
Unit 4, Belgard Industrial Estate – Belgard Road – DUBLIN 24
Tel. (353) 14610666 – Fax (353) 14610088
e. mail : metro@indigo.ie - ww.metro.ie
ISRAEL : CH. PHILIBA’S SONS, Ltd
6 Hagefen Street – Ezor Tahacia Kala – P.O. Box 12713 - ASHDOD
Tel. (972) 88522788 – Fax (972) 88522688
e. mail : bhf@netvision.net.il
BULGARIA : FRIGUS Ltd
Blvd. Parva Bulgarska Armia 18A – 1220 SOFIA
Tel. (359) 28139911 – Fax (359) 28139944
e. mail : office@frigus.bg - www.frigus.bg
ITALY : BERTOLDI ALDO S.R.L.
C.P. 172 – 38100 TRENTO (TN)
Tel. (39) 0461231052 – Fax (39) 0461986738
e. mail : info@bertoldialdosrl.it - www.bertoldialdosrl.it
CHILE : DIST. Y COM. ESTRELLA SOLITARIA LTDA
Calle Javiera Carrera N° 122 – Condominio Industrial Los Libertadores
Carretera General San Martin N° 16.500 – Colina - SANTIAGO
Tel. (56) 23765210 – Fax (56) 23765184
e. mail : yudigar@yudigarchile.cl
JAPAN : OKAMURA CORPORATION
2-13-2, Nagata-Cho – Chiyoda-Ku – TOKYO 100-0014
Tel. (81) 335936193 – Fax (81) 335936133
e. mail : yoshiyuki_iwai@okamura.co.jp
shizuko_shinoiizaka@okamura.co.jp - www.okamura.co.jp
CHINA : CADDIE CHINA Co. Ltd
N° 150, Caojian Road – Minghang Zone – SHANGHAI PS. 201108 150
Tel. (86) 2164343513 / 4558 – Fax (86) 2164344090
e. mail : frank.jiang@caddie-china.com
KALININGRAD : BALTIC MASTER
Karbisheva Str. 22 - KALININGRAD - RUSSIA
Tel./Fax (7) 8112340487 – e. mail : frigo@kaliningrad.ru www.balticmaster.lt
CROATIA : ROTTE D.O.O. - Fijanova 12 - 10000 ZAGREB
Tel. (385) 12320087 – Fax (385) 12320088
e. mail : rotte@zg.htnet.hr
KENYA REP. : CATERMART Ltd
PO Box 261-00621 - Village Market – NAIROBI
Tel. (254) 522744 / 521522 – Fax (254) 521522 / 3743557
e. mail : catermartltd@yahoo.com
CYPRUS : KLINETE Ltd
18, Michael Georgalla - P.O. Box 28514 - 2080 NICOSIA
Tel. (357) 22352880 – Fax (357) 22351379
e. mail : info@klinete.com
CZECH REP. : STEKO spol s.r.o.
Na Brankách 2 – 67801 BLANSKO
Tel. (420) 516417011 – Fax (420) 516417105
e. mail : interiery@steko.cz - www.steko.cz
DENMARK : BUNZL DISTRIBUTION DANMARK A/S
Greve Main 30 – 02670 GREVE
Tel. (45) 77403300 – Fax (45) 77403490
e. mail : info@bunzl.dk - www.bunzl.dk
DOMINICAN REP. : MERCALIA-SONELEC S.A.
Av. Luperon Esq. Caonabo - Z.I. Herrera Apdo Postal 761
SANTO DOMINGO, DN.N.
Tel. (1) 8095181212 – Fax (1) 8095185220
e. mail : tramerias@mercalia-sonelec.com.do
KOREA REP. : ARNEG SAMSUNG
8F, Kyungmok Bldg. - N° 1354-5 Seocho-Dong – Seocho-Gu SEOUL-CITY 137-070
Tel. (82) 234749066 – Fax (82) 234743626
e. mail : gijo@arnegsamsung.co.kr - www.arneg.co.kr
KUWAIT : ALSHAYA TRADING EST.
Pepsi Cola Street 2 - P.O. Box 181 – 13002 SAFAT
Tel. (965) 4841903 / 53 / 64 – Fax (965) 4839432
e. mail : faisalj@alshaya.com - www.alshaya.com
LATVIA : SANSI
Maskavas iela 104 - RIGA LV 1003
Tel. (371) 7223165 - Fax (371) 7223636
e. mail : alexandra.sansi@apollo.lv
LEBANON : SPECTRO Ltd
First Turn Off Channel 7 Street – Dar Al-Hanna Bldg. - BEIRUT
Tel. (961) 1816666 – Fax (961) 1300644
e. mail : spectro@cyberia.net.lb - www.specto.com.lb
ESTONIA : SISUSTAJA AS
Kalda 7b – 11625 TALLINN
Tel. (372) 6502300 – Fax (372) 6502301
e. mail : sisustaja@sisustaja.ee - www.sisustaja.ee
LITHUANIA : BALTIC MASTER
Dariaus Ir Gireno 175 - 02189 VILNIUS
Tel. (370) 52306520/30 – Fax (370) 52306533
e. mail : karolis@bmaster.lt - www.balticmaster.lt
FINLAND : OVH CART OY
Ahertajankatu 20 – 04440 JÄRVENPÄÄ
Tel. (358) 92790940 – Fax (358) 927909425
e. mail : sari.peltonen@ovhcart.fi - www.ovh.fi
LUXEMBOURG : CADDIE BENELUX
13, rue du Collège St. Michel – 1150 BRUXELLES - BELGIUM
Tel. (32) 27625350 / 7625621 – Fax (32) 27722582
e. mail : caddie@caddie.be
FRANCE : CADDIE S.A.
29, rue de Lattre de Tassigny - BP 47 – F-67301 SCHILTIGHEIM Cedex
Tel. (33) 388839090 – Fax (33) 388836794 – e. mail : caddie@caddie.fr
MALAYSIA : THE HUB’S ENGINEERING
15 Jalan PJS 7/20 B – Bandar Sunway – 46150 Petaling Jaya
SELANGOR DARUL EHSAN
Tel. (60) 356324171 – Fax (60) 356328928
e. mail : rraymond@singnet.com.sg
FRENCH POLYNESIA : PACIFIC SUD ACCUMULATEUR
P.O. Box 537 – 98713 PAPEETE – TAHITI
Tel. (689) 424722 – Fax (689) 435306 – e. mail : gdpsa@mail.pf
GERMANY : CADDIE S.A.
29, rue de Lattre de Tassigny - BP 47 – F-67301 SCHILTIGHEIM Cedex
FRANCE - Tel. (49) 78514374/4628 – Fax (49) 785178272
e. mail : caddie@caddie.fr
GREAT BRITAIN : NORTHERN SALES & SERVICES Ltd
Sawpit Lane Ind. Est – Tibshelf – DERBYSHIRE DE55 5NH
Tel. (44) 1773875667 – Fax (44) 1773875668
e. mail : info@nss-ltd.co.uk – site : nss-ltd.co.uk
GREECE : YUDIGAR GRECE
26th km Athinon-Thivon - Old Nat. Road - 19600 Mandra - ATHENS
Tel. (30) 2105551421 – Fax (30) 2105551425
e. mail : yudigarh@otenet.gr
GUADELOUPE-MARTINIQUE : B.DIS
13, Immeuble Le Forum – Bd de Houelbourg – 97122 BAIE-MAHAULT
Tel. (590) 382095 – Fax (590) 382255
e. mail : sandrine.micheau@wanadoo.fr
MAURITIUS : IRELAND BLYTH Ltd
Plaine Lauzun - PORT LOUIS
Tel. (230) 2107821 – Fax (230) 2126510
e. mail : refadmin@ibl.intnet.mu
MEXICO : HMY CENTRO AMERICA Y CARIBE
Calle 4 N° 25 Loc. - E. Fraccionamiento ind. Alce Blanco - Naucalpan Edo.
de Mexico - C.P. 53370 MEXICO
Tel. (52) 5555769865 – Fax (52) 5555767187
e. mail : yudigar@hmycentro.com
NETHERLANDS : CADDIE BENELUX
13, rue du Collège St. Michel – 1150 BRUXELLES - BELGIUM
Tel. (32) 27625350 / 7625621 – Fax (32) 27722582
e. mail : caddie@caddie.be
NEW CALEDONIA : SERCAL
Complexe Factory - Bat. O - Ducos - B.P. 801 – 98845 NOUMÉA Cedex
Tel. (687) 253484 – Fax (687) 254153
e. mail : comsercal@sercal.nc
POLAND : VEDAPOL
Ul. Sobieskiego 14 – 05822 MILANOWEK
Tel. (48) 600980102 – Fax (48) 227556090
e. mail : vedapol@vedapol.pl - www.vedapol.pl
PORTUGAL : FARAME S.A.
Alto do forte – Apartado 77 – 02636 901 RIO DE MOURO
Tel. (351) 219266120 – Fax (351) 219266121
e. mail : farame@farame.pt - www.farame.pt
RÉUNION : SL.DISTRIBUTION
Z.A. Ravine à Marquet – Rue d’Antanifotsy – 97419 LA POSSESSION
Tel. (262) 432288 – Fax (262) 432670 – e. mail : sl.distribution@wanadoo.fr
ROMANIA : ROTTE ROM SRL
Sos. Gheorghe Ionescu Sisesti nr. 72-74, Sector 1 - BUCHAREST
Tel./Fax (40) 257213237 – e. mail : rotterom@decknet.ro
RUSSIA : CR+S
Bulvar Generala Karbisheva 8 – Stroenie 3 – Office 410 - 123154 MOSCOW
Tel. (7) 0959475803 – Fax (7) 0959475807
e. mail : crs@crsmarket.com
SAUDI ARABIA : ALSHAYA TRADING AGENCIES EST
University Street - Near Balubaid Cars – JEDDAH 21425
Tel. (966) 26401426 – Fax (966) 26400051
e. mail : shayaisd@nesma.net.sa - www.alshaya.com
SINGAPORE : THE HUB’S ENGINEERING PTE LTD
231 Ubi Avenue 4 – Intrepid Warehouse Complex – SINGAPORE 408817
Tel. (65) 67491911 – Fax (65) 67494476
e. mail : hubsales@hubs.com.sg
SLOVAK REP. : G.P.R. spol s.r.o.
Púchovská 2 – Bratislava – RACA
Tel. (421) 744882828 – Fax (421) 744882264
e. mail : gpr@gpr.sk - www.gpr.sk
SPAIN : TRACMAN S.L.
Av. Valdelaparra 59F – 28108 ALCOBENDAS – MADRID
Tel. (34) 902226902 – Fax (34) 916619191
e. mail : info@tracman.com - www.tracman.com
SWEDEN : EXACT I BUTIK AB
Tallbacksgatan 11 – 19572 ROSERSBERG
Tel. (46) 859430930 – Fax (46) 859430939
e. mail : info@exactibutik.se - www.exactibutik.se
SWITZERLAND : KATA AG
Vogesenstrasse 577 – Postfach – CH-4013 BASEL
Tel. (41) 613869700 – Fax (41) 613869701
e. mail : kata@kata.ch - www.kata.ch
TAIWAN : SURELUX ENTERPRISE Co Ltd
N° 90-2, Huaider St. – Beitou District – TAIPEI 112
Tel. (886) 228272001 – Fax (886) 228272008
e. mail : surelux@ms19.hinet.net
THAILAND : THE HUB’S TECHNOLOGIES Ltd
Unit 1504, 861/8 T.I.T. Tower – 15th Floor Soi Wat Pai-Gnern - Bangklo
Bangkhorlaem - BANGKOK 10120
Tel. (66) 26747574 – Fax (66) 26747557
TUNISIA : SOGENI
25 rue des Entrepreneurs – Z.I. Ariana Aeroport - TUNIS
Tel. (216) 71940220 – Fax (216) 71940212
e. mail : sogeni@planet.tn
TURKEY : DIGIFITER ELEKTRONIK SANAYI VE TICARET A.S
Cebeci Caddesi N° 8/A – 80630 Akatlar - ISTANBUL
Tel. (90) 2122359480 – Fax (90) 2122359490
e. mail : epalti@digifiter.com - gunay@digifiter.com - www.digifiter.com
U.A.E. : ARABIAN GULF AGENCIES
Airport Road - P.O. Box 1183 – DUBAI
Tel. (971) 42821923 / 42821808 – Fax (971) 42821922
e. mail : sindhu@alhathboor.com - www.alhathboor.com
URUGUAY : YUDIGAR URUGUAY S.A.
Margarita Uriarte de Herrera 3527 – 11700 MONTEVIDEO
Tel. (598) 22042726 – Fax (598) 22082966
e. mail : yudigar@adinet.com.uy
U.S.A : ROLL-TECH, Inc.
243, Performance Drive South East – 28602 HICKORY NC
Tel. (1) 8284314515 – Fax (1) 8284314450
e. mail : sales@rolltech.net - www.caddie-usa.com
VENEZUELA : TECNOMARKET
Calle 9 - Edif Edinurbi – Piso 1 – La Urbina – CARACAS
Tel. (58) 22417255 – Fax (58) 22417027
e. mail : tecnomarket@cantv.net
OTHER COUNTRIES and for requests concerning airports :
CADDIE INTERNATIONAL
B.P. 47 – F-67301 SCHILTIGHEIM CEDEX France
Tel. (33) 388839090 – Fax (33) 388196896
e. mail : caddie@caddie.fr
56