Paris Convention Bureau leaflet - ESC Exhibitors and Industry
Transcription
Paris Convention Bureau leaflet - ESC Exhibitors and Industry
Industry site visit PARIS welcomes you ESC Congress 2011 27 - 31 August CONTENTS FOREWORD ....................................................................................................................................... p. 3 YOUR CONGRESS VENUE: PARIS NORD VILLEPINTE PARC DES EXPOSITIONS ........................... p. 4 Your contacts..................................................................................................................................... p. 5 Public transportation ........................................................................................................................ p. 6 YOUR DESTINATION: PARIS!............................................................................................................ p. 7 THE PARIS CONVENTION BUREAU (PCB): YOUR KEY PARTNER ................................................... p. 7 Our tasks, our teams ........................................................................................................................ p. 8 The congress team ........................................................................................................................... p. 8 The corporate events team ............................................................................................................... p. 9 THE MEMBER PARTNERS OF THE PARIS CONVENTION BUREAU (PCB)..................................... p. 10 The RATP ......................................................................................................................................... p. 10 MCI .................................................................................................................................................. p. 11 An exceptional range of hotel accommodation .............................................................................. p. 11 Restaurants..................................................................................................................................... p. 11 Destination Management Companies (DMC) ................................................................................. p. 12 A wide variety of venues for corporate meetings and events ........................................................ p. 15 Companies with fun based events and activities and other service providers .............................. p. 19 Caterers .......................................................................................................................................... p. 20 Transport carriers and associates ................................................................................................. p. 21 EVENTS SUMMER 2011 .................................................................................................................. p. 22 Paris Convention and Visitors Bureau. Photo credits: all rights reserved. Paris Convention and Visitors Bureau: Champ-de-Mars (p.2): D. Lefranc; Cité de l’architecture et du patrimoine (p.17): M. Bertrand; Cité des Sciences et de l’Industrie - La Villette (p.15, p.22): J. Lebar; Crazy Horse (p.19): A. Dupont; Grand Palais (p.17): M. Bertrand; Jardin des Tuileries (p.14): D. Lefranc; Musée des Arts Premiers - Musée du quai Branly (p.17): L. Lammerhuber, soutien de la Fondation d’entreprise Gaz de France pour la réalisation du jardin du musée conçu par Gilles Clément; Musée des Arts Premiers - Musée du quai Branly (p.22): A. Schneck; Notre-Dame (p.17, p.23): D. Lefranc; Palais des Congrès de Paris (p.15): F. Charaffi; Parc de Bagatelle (p.16): D. Lefeuvre; Parvis des Libertés et des Droits de l’Homme (p.17): A. Dupont; Pyramide du Louvre: M. Verhille (p.17), D. Lefranc (p.23), architecte: Ieoh Ming Peï. Château de Versailles (p.16): C. Milet. Cordon Bleu (p.19): M. Bertrand. Hôtel Scribe (p.16): F. Rambert. Musée Jacquemart-André (p.17): C. Recoura. Nautiques Evénements (p.19): Nautiques Evénements. Paris Nord Villepinte (p.5): M. Madelaine. Cover illustration: S. Gamain. Printed by Techniplis. Produced in October 2010. 2 Paris Convention and Visitors Bureau – www.parisinfo.com – www.convention.parisinfo.com FOREWORD Bienvenue à Paris! We wish you a warm welcome. The City of Paris, the Paris Convention Bureau, Viparis and the Paris tourism industry are very proud to host the ESC Congress for the first time. It is an opportunity for us to show how the destination can combine a fruitful scientific programme with the magic of Paris on such a large scale. Paris has a long experience of hosting international congresses. Among its many attractions, our city can boast of an unequalled geographical location in the centre of Europe, an efficient public transport network, state-of-the-art congress facilities, and one of the largest accommodation capacities in the world. Each year, more than 27 million visitors come to enjoy Paris’s unique culture and history and its renowned lifestyle. Alongside its image of Capital of Arts and Culture, Paris is a creative destination, in perpetual renewal, always on the move, a buzzing modern city with trendy bars and restaurants and vibrant nightlife. Each congress is unique, and above all it is important to us that the ESC, you as their major supporters, and the delegates attending the congress will find it a memorable experience. We are coordinating all the institutions and partners involved in the hosting of the congress, and we are taking special care to provide all the information we can to help the attendees organize their travel serenely and enjoy the congress and all that Paris has to offer. The signature of our Convention Bureau is “We make Paris easy” and we shall help you to make Paris outstanding. Paris offers an unequalled number of venues, museums, restaurants … which can be privatized for the pleasure of the attendees. The whole destination is behind us to wish you a warm welcome to our city. Best regards, Paul ROLL Managing Director Paris Convention and Visitors Bureau Renaud HAMAIDE Chief Executive Officer Viparis Paris Convention and Visitors Bureau – www.parisinfo.com – www.convention.parisinfo.com 3 YOUR CONGRESS VENUE: PARIS NORD VILLEPINTE PARC DES EXPOSITIONS Paris Nord Villepinte is a multi-purpose integrated venue with large and functional spaces. Thanks to its strategic location, just outside Paris and 5 minutes away from Paris-Charles de Gaulle airport, Paris Nord Villepinte provides ideal conditions for the organization of international conferences and events. The range and variety of our infrastructures enable us to support your events at every stage from design through to completion. The modern architecture offers unusual spaces (gardens, Prouvé Pavilion, the steel and glass Reception Gallery, etc.) and exceptional logistics facilities. The new Hall 7 symbolizes our commitment to sustainable development and has received HEQ® certification from Certivea. Modern and eco-friendly, it is a low environmental impact site. Paris Nord Villepinte is a member of the Group Viparis. Viparis brings together 10 major venues. Whatever the requirements of your event, its concept, its scale, Viparis provides you with the most suitable solutions. Paris Expo Porte de Versailles. Paris Nord Villepinte. Espace Champerret. Le Palais des Congrès de Paris. Cnit Paris La Défense. Paris Le Bourget. Espace Grande Arche. Carrousel du Louvre. Palais des Congrès de Versailles. Le Palais des Congrès d’Issy. 4 Paris Convention and Visitors Bureau – www.parisinfo.com – www.convention.parisinfo.com YOUR CONGRESS VENUE YOUR CONTACTS For all your technical enquiries about Paris Nord Villepinte: Philippe BERTIN Operations Director Paris Nord Villepinte Exhibition Venue Tel: +33 (0) 1 48 63 30 14 - Mob: +33 (0) 6 16 92 59 38 Fax: +33 (0) 1 48 63 30 26 - philippe.bertin@viparis.com Gisèle MANGOLD Project Manager Tel: +33 (0) 1 48 63 30 42 - Mob: +33 (0) 6 14 69 89 56 Fax: +33 (0) 1 48 63 30 26 gisele.mangold@viparis.com Geneviève WACQUIER Project Manager Tel: +33 (0) 1 40 68 15 55 Fax: +33 (0) 1 40 68 25 62 genevieve.wacquier@viparis.com For all your space rental enquiries about Viparis venues: Marta GOMES Congress Department Director Tel: +33 (0) 1 40 68 24 56 - Mob: +33 (0) 6 46 39 36 47 Fax: +33 (0) 1 40 68 27 40 marta.gomes@viparis.com Lydie BULÉON Sales Manager International Division Tel: +33 (0) 1 40 68 10 71 - Mob: +33 (0) 6 16 78 41 56 Fax: +33 (0) 1 53 30 69 58 lydie.buleon@viparis.com Paris Convention and Visitors Bureau – www.parisinfo.com – www.convention.parisinfo.com 5 PUBLIC TRANSPORTATION Five suburban lines, “RER” A, B, C, D and E, serve Paris and the surrounding region. These trains link up with the Paris Metro network, made up of 16 lines, each identifiable by their number, their colour and their start/end destinations. FROM THE AIRPORT TO THE CITY CENTRE There are many ways of getting to and from Paris: > RER B (suburban train linking to the metro) Rate: €8.90 one way ticket. From 5.45am to 1pm: every 8 minutes. Main stations: Gare du Nord, Châtelet-Les Halles, Saint-Michel, Denfert-Rochereau. > Taxi Average fares: between €38 and €50 depending on the hour, the destination and the traffic. > Roissybus 1-way-ticket to Paris – Will drop you at Opéra, €9.10. (6am - 11pm, every 15 to 30 minutes). > Air France Shuttle 1-way-ticket to Paris – Will drop you at Étoile or Porte Maillot, €15 (5.45am - 11pm, every 30 minutes). 1-way-ticket to Paris – Will drop you at Gare Montparnasse or Gare de Lyon, €16.50 (7am - 9.30pm, every 30 minutes). You can buy your ticket on the coach. To find the RER B, Roissybus, Air France Shuttle or a taxi, follow the signs in the airport. GETTING TO THE CONGRESS VENUE > By car From Paris, take the A1 motorway or the A3 motorway in the direction of Lille, then join the A104 motorway in the direction of Soissons and take the exit at “Parc des Expositions Visiteurs”. Car parks for visitors are at your disposal. > By public transport from Paris Take the RER B in the direction of Paris-Charles de Gaulle and get off at the station “Parc des Expositions”. > From Paris-Charles de Gaulle airport Take the RER B in the direction of Paris and get off at the station “Parc des Expositions” (first stop after Paris-Charles de Gaulle). > By taxi The Paris Nord Villepinte exhibition centre has a taxi terminus that gives you direct access to the congress venue via one of the two main entrances: access via the reception gallery and via the esplanade. 6 Paris Convention and Visitors Bureau – www.parisinfo.com – www.convention.parisinfo.com YOUR DESTINATION: PARIS! YOUR DESTINATION: PARIS! ONE OF THE MOST VISITED CITIES Paris welcomes more than 27 million visitors each year, of which 44% come for business. According to different surveys, our French capital leaves a lasting impression on our visitors, who are unanimous in rating it as one of the top destinations. Paris ranks first place among European cities for gastronomy and shopping, and its romantic atmosphere makes it the world’s most charismatic city. This attractiveness does not only relate to leisure tourism: in the congress sector, participation is between 10% and 30% higher if the congress is held in Paris, compared to other destinations. THE ESC CONGRESS CHOSE PARIS FOR ITS ADVANTAGES: 1. Outstanding access for delegates worldwide. 2. One of the world’s cheapest and densest city transportation networks. 3. Your congress venue: Paris Nord Villepinte. 4. Leading accommodation facilities with specific conditions for associations. 5. Infinite numbers of possibilities for your social events. 6. Attractive and prestigious cultural destination. 7. Paris, a city for every taste and every budget. 8. Extensive know-how and a shared passion for success. 9. City-wide commitment from institutions and meetings industry professionals. 10. Up to 30% more attendance than anywhere else in the world. THE PARIS CONVENTION BUREAU (PCB): YOUR KEY PARTNER Set up in 1971 as a joint initiative by the Paris City Council and the Paris Chamber of Commerce and Industry as a non-profit association, the Paris Convention and Visitors Bureau has three missions: to welcome and inform visitors and tourism professionals, and to promote the assets of the capital in France and abroad with regard to business and leisure tourism. • It welcomes visitors at its six offices, located in the capital’s busiest locations. • The portal website parisinfo.com is the key reference for tourist information about Paris. www.convention.parisinfo.com is the part of the site dedicated to associations and the corporate sector. • It brings together professional and institutional partners to organize joint actions to enhance the image of Paris as the global tourism capital. • It organizes press visits for journalists as part of initiatives to promote Paris and its image. • It represents the views of Parisian tourism professionals in dealings with the relevant institutions and committees. At the head of the Paris Convention and Visitors Bureau, Paul Roll created the Paris Convention Bureau in 2004 and assigned a team of 7 people to associations and the corporate sector. Paris Convention and Visitors Bureau – www.parisinfo.com – www.convention.parisinfo.com 7 OUR TASKS, OUR TEAMS Led by Christine de Gouvion Saint-Cyr, Secretary General, the PCB is the destination’s gateway and advises and supports associations and the corporate sector. The intense economic activity of Paris – Île-de-France benefits from the destination’s extensive capacities for hosting meetings and events. Paris has a vast and varied range of different types of venues to cater for all kinds of events (congresses, evening events, meetings, etc.) and suit the budgets of all categories of participants (researchers, companies, students, etc.). What sets Paris apart from its rivals is its abundant and eclectic range of hotel accommodation. It benefits from the know-how of the major hotel chains, from one-star hotels to the most prestigious establishments. Venues range from specialist sites to more unusual places (museums, parks, etc.), and there are always new ones to choose from. The PCB makes your Paris easy … Christine DE GOUVION SAINT-CYR Secretary General Tel: +33 (0) 1 49 52 53 95 Fax: +33 (0) 1 49 52 53 90 cdegouv@parisinfo.com THE CONGRESS TEAM OUR MISSION We help in the early stages of the preparation of bids for hosting congresses, recommending service providers, organizing site visits, and lobbying, which may include presenting Paris to the association’s international committee. In the later stages, we remain available to help promote the congress and supply the organizers with tourist documentation about the capital. This is an ongoing process that can last for between two and ten years, which is why we maintain close links with the associations and professionals involved in each bid. To bring the ESC Congress to Paris we have been working for more than four years and Paris succeeded in winning the bid after having clearly shown its ability to host such a large congress. THE TEAM Given the importance of the ESC Congress 2011 for Paris, Cécile Mairaville is the project leader and your main contact. Cécile MAIRAVILLE Congress Manager Tel: +33 (0) 1 49 52 53 88 - Mob: +33 (0) 6 33 69 81 40 Fax: +33 (0) 1 49 52 53 90 cmairaville@parisinfo.com She is assisted by two colleagues: Adélaïde PRÉVÔT-SAILLER Congress Development Coordinator (International Sector) Tel: +33 (0) 1 49 52 53 26 - Fax: +33 (0) 1 49 52 53 90 aprevot@parisinfo.com 8 Paris Convention and Visitors Bureau – www.parisinfo.com – www.convention.parisinfo.com THE PARIS CONVENTION BUREAU Cécile LUPO Congress Development Coordinator (National Sector) Tel: +33 (0) 1 49 52 53 18 - Fax: +33 (0) 1 49 52 53 90 clupo@parisinfo.com THE CORPORATE EVENTS TEAM OUR MISSION Our role is to advise the organizers of corporate events: companies or the agencies acting on their behalf. To this end, the corporate events team responds to requests for assistance, examines requests and recommends the Parisian service providers that best respond to the organizers’ criteria. Lastly, we offer event organizers a range of tools to help them in their decision-making and provide them with all the necessary information on the destination. To fulfil all these missions, we draw on the resources of our network of members which is constantly developing, always on the lookout for new products and services. We encourage our members to become involved in joint projects, bring them together for discussions and exchanges, and keep them up to date with changes in the profession or in markets thanks to our ongoing business intelligence activities. THE TEAM Your contact according to market: Corine BERNADOU USA/UK, China and Japan Conference & Incentive Manager Tel: +33 (0) 1 49 52 53 96 - Fax: +33 (0) 1 49 52 53 90 cbernadou@parisinfo.com Valérie EXPOSITO-COITTE Europe, Russia and CIS Conference & Incentive Manager Tel: +33 (0) 1 49 52 42 59 - Fax: +33 (0) 1 49 52 53 90 vexposito@parisinfo.com Isabelle GENRI France, Netherlands, Scandinavia, Switzerland and Austria Conference & Incentive Manager Tel: +33 (0) 1 49 52 53 97 - Fax: +33 (0) 1 49 52 53 90 igenri@parisinfo.com Paris Convention and Visitors Bureau – www.parisinfo.com – www.convention.parisinfo.com 9 THE MEMBER PARTNERS OF THE PARIS CONVENTION BUREAU Among the 2,200 members of the Paris Convention and Visitors Bureau (PCB), more than 450 professional members, representative of all the activities in the meetings industry, joined the exclusive “business tourism club”: the Paris Convention Bureau. The PCB’s dedicated teams assist and advise you with the support of Paris business tourism professionals, members of the Convention Bureau. Operating as a neutral interface and a real expert on the destination, we connect you to the professionals able to stage your event. For every event and budget, whether special or classic, complex or easy, we have members who will help you to create a unique Parisian experience. THE RATP A unique urban network! Although the RATP may operate classic buses from the past for timeless trips through Paris ... more generally, it is concerned with transporting 10 million people per day in safety, punctually and in good quality conditions that it is constantly seeking to improve. For the ESC Congress 2011, the RATP is active on the transport committee and from 27 to 31 August 2011 plans to: increase the frequency of metros and RERs; programme with the SNCF transilien at least 50% of RERs directly serving Paris Nord Villepinte Parc des Expositions; enhance welcome and security measures in order to make travel as smooth as possible for congress attendees … Getting around inner Paris couldn’t be easier; all the venues and sights are easily accessible thanks to the 14 metro lines serving 350 regularly renovated stations, 5 RER (regional express) lines and 4,500 buses operating on 321 routes and 31 Noctilien (night bus) services, not forgetting the 3 environmentally-friendly and quiet tram services. There are also plans for a public transport bypass in 2020 to improve access between the peripheral areas. Bertrand CALVINO Sales Manager – External Sales Tel: +33 (0) 1 58 76 09 00 - Fax: +33 (0) 1 58 76 09 02 bertrand.calvino@ratp.fr Gérard MAGLOFF Sales Key Accounts – External Sales Tel: +33 (0) 1 58 76 09 61 - Fax: +33 (0) 1 58 76 74 79 gerard.magloff@ratp.fr 10 Paris Convention and Visitors Bureau – www.parisinfo.com – www.convention.parisinfo.com THE MEMBER PARTNERS OF THE PARIS CONVENTION BUREAU MCI MCI France has been appointed by the ESC as its official hotel reservation agent for the ESC Congress 2011 and to manage its official events. MCI France has organized more than 4,000 events in twenty years, including conferences, exhibitions, incentives, hospitality programmes, product launches, and press conferences all over the world. As a PCO, MCI France provides the whole range of services from scientific programme support (secretariat) to operational planning (registrations, housing, production), from social events to financial management and communications and marketing consultancy. MCI France through its subsidiary company also proposes its services as Coordinating Ground Agent for the various needs (transportation, special events, assistance, tours) of companies attending the congress. www.mci-group.com - www.mci-group.com/france.aspx The MCI Team for ESC Congress 2011: Michael CLÉVA Deputy Managing Director MCI France Account Director for ESC Paris 2011 Bruna BERTOLINI Account Manager MCI France Project Coordinator for ESC Paris 2011 Contact details specific to ESC Congress 2011: Email: info-esc2011@mci-group.com Tel: +33 (0) 1 53 85 82 56 Fax: +33 (0) 1 53 85 82 83 AN EXCEPTIONAL RANGE OF HOTEL ACCOMMODATION It would be difficult to rival the diversity and competitiveness of Paris’s range of hotel accommodation. Paris – Île-de-France accounts for 140,000 rooms of which 75,000 are situated in the city of Paris. At the end of 2009, the PCB brought together 15 major hotel groups representing 450 hotels and 60,000 rooms to sign a charter for the hosting of major professional events thus committing to offer specific and advantageous conditions for this type of event. For the ESC Congress, over 15,000 rooms have already been allotted by ESC and its agent MCI. RESTAURANTS The global capital of gastronomy, Paris has more than 12,000 cafes and restaurants, ranging from the traditional brasserie to the most exotic cuisine. Many restaurants also have meeting rooms, so business and pleasure (gastronomic pleasure) can be combined. On the menu: Michelin star restaurants with top-class chefs, the new “fooding” stars who mix flavours from around the world with traditional cuisine, and small local restaurants offering innovative menus. Among its members, the PCB has 84 restaurants available for private hire that can welcome all types of events, that are situated in different parts of the capital, that offer typically French, classic, bistro or innovative cuisine, in magnificent or unusual venues, and which will be delighted to cook for the ESC Congress 2011 attendees. Paris Convention and Visitors Bureau – www.parisinfo.com – www.convention.parisinfo.com 11 DESTINATION MANAGEMENT COMPANIES (DMC) 21 DMC members of the PCB have an expert knowledge of Paris and the demands of business tourism. They take charge of the organization of your events from their conception to their realization, adapting to your objectives and creating magical moments for everyone to remember. Their talents lie in their expertise, in their ability to play with the richness of Parisian venues to stage your event and show you new places in a new light. Innovation, originality, expertise, creators of a time out of time, they are always at your service. ACCUEIL FRANCE SERVICE – PARIS CHIC 47 rue d’Enghien - 75010 Paris Tel: +33 (0) 1 44 83 62 62 - Fax: +33 (0) 1 45 23 06 46 www.parischic.com ; www.pcetravel.com - parischic@parischic.fr ALCEP TRAVEL AND EVENTS 73 rue Jean-Bonal - 92250 La Garenne-Colombes Tel: +33 (0) 1 43 33 49 66 - Fax: +33 (0) 1 43 33 88 01 www.alcep.fr - paris@alcep.fr ALLIED TRAVEL FRANCE 8 rue Volney - 75002 Paris Tel: +33 (0) 1 44 55 05 70 - Fax: +33 (0) 1 44 55 05 80 www.allied-europe.com - allied@allied-europe.fr BUSINESS PROFILERS 1 avenue du Général-de-Gaulle - 60500 Chantilly Tel: +33 (0) 3 44 55 54 44 - Fax: +33 (0) 3 44 58 31 29 www.businessprofilers.com - info@businessprofilers.fr CARLSON WAGONLIT MEETINGS & EVENT 16 rue Ballu - 75009 Paris Tel: +33 (0) 8 20 21 00 12 - Fax: +33 (0) 4 78 14 16 05 www.carlsonwagonlit-salons.fr - jporfanides@carlsonwagonlit.fr FRANCE CONNECTION 36-38 rue des Mathurins - 75008 Paris Tel: +33 (0) 1 42 66 12 12 - Fax: +33 (0) 1 42 66 13 13 www.france-connection.com - info@france-connection.com HOLT PARIS WELCOME SERVICE 12 rue du Helder - 75009 Paris Tel: +33 (0) 1 45 23 08 14 - Fax: +33 (0) 1 42 47 19 89 www.holtfrance.fr - holt@holtfrance.fr 12 Paris Convention and Visitors Bureau – www.parisinfo.com – www.convention.parisinfo.com THE MEMBER PARTNERS OF THE PARIS CONVENTION BUREAU KUONI DESTINATION MANAGEMENT 22 rue Dieumegard - 93400 Saint-Ouen Tel: +33 (0) 1 55 87 84 60 - Fax: +33 (0) 1 55 87 82 73 www.kuoni-dmc.com - dmc.par@fr.kuoni.com LA FAYETTE TRAVEL 7 rue Auber - 75009 Paris Tel: +33 (0) 1 55 04 79 79 - Fax: +33 (0) 1 53 29 00 50 www.lafayette-travel.com - info@lafayette-travel.com LE PUBLIC SYSTEME MICE 40 rue Anatole-France - 92594 Levallois-Perret Cedex Tel: +33 (0) 1 41 34 22 26 - Fax: +33 (0) 1 41 34 22 40 www.carnet-idees.fr - contactmice@le-public-systeme.fr LIBERTY INCENTIVES & CONGRESSES 26 rue de l’Industrie - 92400 Courbevoie Tel: +33 (0) 1 55 70 25 25 - Fax: +33 (0) 1 43 33 37 59 www.liberty-incentive.net/france - marketing_liberty@liberty-incentive.fr MATHEZ VIAZUR 124 bis avenue de Villiers - 75017 Paris Tel: +33 (0) 1 43 18 28 20 - Fax: +33 (0) 1 43 18 28 29 www.matheztravel.com - mathez-viazur@mathez-viazur.com METROPOLIS DMC 11 rue de Lille - 75007 Paris Tel: +33 (0) 1 42 60 06 60 - Fax: +33 (0) 1 49 27 91 41 www.metropolis-dmc.com - paris@metropolis-dmc.com OVATION DMC FRANCE 24 rue Chauchat - 75009 Paris Tel: +33 (0) 1 53 85 82 82 - Fax: +33 (0) 1 53 85 82 83 www.ovationdmc.com - ovationdmc@ovationdmc.com PROMOINCENT 12 rue de l’Aubrac - 75012 Paris Tel: +33 (0) 1 53 45 88 58 - Fax: +33 (0) 1 47 03 98 41 www.promoincent.com - info@promoincent.com RI-MEDIA SOLUTIONS 15 rue Saussier-Leroy - 75017 Paris Tel: +33 (0) 1 42 12 94 53 - Fax: +33 (0) 1 40 53 92 56 www.nsa-organisation.com - rimedia@ri-media.com Paris Convention and Visitors Bureau – www.parisinfo.com – www.convention.parisinfo.com 13 RIDGWAY TRAVEL ORGANISATION 1 bis parc Burospace - 91571 Bièvres Cedex 1 Tel: +33 (0) 1 60 19 51 51 - Fax: +33 (0) 1 60 19 51 53 www.ridgway-travel.fr - travel@ridgway-organisation.fr RING-TOURS 53 avenue Franklin-D.-Roosevelt - 75008 Paris Tel: +33 (0) 1 49 27 70 21 - Fax: +33 (0) 1 49 27 70 43 www.ringtours.fr - info@ringtours.fr TUMLARE CORPORATION 12 rue de la Bourse - 75002 Paris Tel: +33 (0) 1 44 86 02 32 - Fax: +33 (0) 1 44 86 01 37 www.tumlare.com - unl-par@unetl.com VAP INCOMING 26 rue Richer - 75009 Paris Tel: +33 (0) 1 55 33 16 11 - Fax: +33 (0) 1 55 33 16 10 www.vap-incoming.com - contact@vap-incoming.com VOYAGES SERVICES PLUS - VSP PLUS 62 rue Caumartin - 75009 Paris Tel: +33 (0) 1 44 63 14 18 - Fax: +33 (0) 1 44 63 14 10 www.vsp-incoming.com - contact@vsp-bleuciel.fr 14 Paris Convention and Visitors Bureau – www.parisinfo.com – www.convention.parisinfo.com THE MEMBER PARTNERS OF THE PARIS CONVENTION BUREAU A WIDE VARIETY OF VENUES FOR CORPORATE MEETINGS AND EVENTS In Paris, the high level of expertise of tourism professionals is matched only by the wide range of venues on offer … From large congress venues to small meeting rooms, prestigious events venues or unusual places, the PCB offers you more than 120 solutions adapted to the size, scope and budget of your event. It is possible to organize any kind of event. High-tech or traditional, gigantic or on a human scale, in the heart of Paris or on the outskirts: anything is possible! CONGRESS AND EXHIBITION CENTRES: À LA CARTE FACILITIES Apart from Paris Nord Villepinte, where the ESC Congress 2011 will take place, 17 other congress and exhibition centres in Paris and the Paris region can cater for all needs. HOTELS WITH MEETING ROOMS: FROM LARGE-CAPACITY ESTABLISHMENTS TO HOTELS OF CHARM AND CHARACTER Hotels ranging from the prestigious and unique to the resolutely modern can host events for from 10 to 1,500 participants. More than 700 hotels have purpose-built meeting rooms for between 50 and 300 people. Paris Convention and Visitors Bureau – www.parisinfo.com – www.convention.parisinfo.com 15 MEETING ROOMS AND EVENTS VENUES: A MULTITUDE OF SITES A city steeped in art, history, and culture, many of whose cultural sites have been renovated, modernized or recently inaugurated, Paris boasts a thousand traditional, modern or unusual venues, which have diversified their activities and are now able to host events for from 10 to 10,000 people. > Private mansion houses > Chateaux 16 Paris Convention and Visitors Bureau – www.parisinfo.com – www.convention.parisinfo.com THE MEMBER PARTNERS OF THE PARIS CONVENTION BUREAU > Museums and monuments > The Seine For private or special events, business or pleasure, lunches or dinners and meetings, some companies offer a fleet to meet all your requirements, with a choice of boats, with their own character and atmosphere. Paris Convention and Visitors Bureau – www.parisinfo.com – www.convention.parisinfo.com 17 > Parks, gardens and sports venues > Trendy places 18 Paris Convention and Visitors Bureau – www.parisinfo.com – www.convention.parisinfo.com THE MEMBER PARTNERS OF THE PARIS CONVENTION BUREAU > Cabarets COMPANIES WITH FUN BASED EVENTS AND ACTIVITIES AND OTHER SERVICE PROVIDERS These members offer services linked to business tourism: tasting of vintage wines in 17th-century vaulted wine cellars, a fashion show or a personal shopper, unusual made-to-measure walks … some 40 members of the PCB are at your disposal to round off the days of congress attendees or those accompanying them. Paris Convention and Visitors Bureau – www.parisinfo.com – www.convention.parisinfo.com 19 CATERERS 11 members boast services adapted to your expectations. BUTARD ENESCOT Route de Suresnes - 75116 Paris Tel: +33 (0) 1 55 66 23 23 - Fax: +33 (0) 1 55 66 23 24 www.butard-enescot.com - l.jean@butard-enescot.com DALLOYAU 101 rue du Faubourg Saint-Honoré - 75008 Paris Tel: +33 (0) 1 42 99 90 00 - Fax: +33 (0) 1 45 63 82 92 www.dalloyau.fr - dalloyau@dalloyau.fr DUVAL PARIS 40 chemin Latéral - 92222 Bagneux Cedex Tel: +33 (0) 1 46 54 43 43 - Fax: +33 (0) 1 46 54 11 14 www.duval-traiteur.com - duval@duval-traiteur.com HONORÉ JAMES CNIT BP 216 - 2 place de La Défense - 92053 Paris-La Défense Cedex Tel: +33 (0) 1 72 92 10 30 - Fax: +33 (0) 1 72 92 10 40 www.honore-james.fr - honore-james.rv@elior.com LA TABLE EST MISE 6 place de la Madeleine - 75008 Paris Tel: +33 (0) 1 64 02 85 58 - Fax: +33 (0) 1 64 02 07 77 www.latableestmise.fr - latableestmise@wanadoo.fr LENÔTRE 40 rue Pierre-Curie - BP 6 - 78375 Plaisir Cedex Tel: +33 (0) 1 30 81 47 83 - Fax: +33 (0) 1 30 55 98 01 www.lenotre.fr - esc2011@lenotre.fr PARFUMS ET SAVEURS 7 avenue Spinoza - 94200 Ivry-sur-Seine Tel: +33 (0) 1 56 20 14 99 - Fax: +33 (0) 1 56 20 09 51 www.parfumsetsaveurs.fr - info@parfumsetsaveurs.fr POTEL ET CHABOT 3 rue de Chaillot - 75116 Paris Tel: +33 (0) 1 53 23 16 69 - Fax: +33 (0) 1 53 23 16 58 www.poteletchabot.com - magali.collet@poteletchabot.fr 20 Paris Convention and Visitors Bureau – www.parisinfo.com – www.convention.parisinfo.com THE MEMBER PARTNERS OF THE PARIS CONVENTION BUREAU RAYNIER MARCHETTI 13 rue Pierre-Nicolau - 93582 Saint-Ouen Cedex Tel: +33 (0) 1 40 11 71 27 - Fax: +33 (0) 1 49 18 90 30 www.rayniermarchetti.fr - hurtrel@rayniermarchetti.fr RIEM BECKER ZAC Mûre - 128 bis avenue Jean-Jaurès - 94581 Ivry-sur-Seine Cedex Tel: +33 (0) 1 49 60 14 15 - Fax: +33 (0) 1 46 71 29 04 www.riembecker.fr - contact@riembecker.fr SAINT CLAIR LE TRAITEUR 3 rue Dantan - 92210 Saint-Cloud Tel: +33 (0) 1 46 02 88 88 - Fax: +33 (0) 1 46 02 60 09 www.saint-clair-le-traiteur.com - alexandra.gaudy@saintclair.com TRANSPORT CARRIERS AND ASSOCIATES AÉROPORTS DE PARIS With 14,000 flights a week, Paris’ air transport hub is the largest in mainland Europe, serving more than 625 cities in 132 countries. In 2008, 87 million passengers arrived at one of Paris’ two international airports, Roissy – Charlesde-Gaulle (CDG) and Orly. In order to maintain its global competitive position and improve its response to the demands of the market, the airport operator Aéroports de Paris (ADP) is developing its infrastructures, continuously expanding the airports’ capacity and improving access. In 2008, for example, Aéroports de Paris opened the new terminal 2E, which will be the terminus of the future Charles-de-Gaulle Express linking Roissy with the Gare de l’Est in a 20-minute service due to be in operation by 2013. We will do everything that we can to ensure that the ESC Congress returns to take advantage of these new infrastructures from 2014. ADP is a member of the PCB and plays a large part in the welcome arrangements put in place and presented by Viparis for the ESC Congress 2011. PRIVATE TRANSFERS Around ten PCB member companies offer chauffeur driven, up-market cars, limousines, saloons, minibuses and coaches with à la carte services. Multilingual drivers, qualified to give guided tours of Paris, transfers, available for a whole day, on request … are the guarantee of an upscale, dependable service by professionals who are specialists in providing services for major events. Paris Convention and Visitors Bureau – www.parisinfo.com – www.convention.parisinfo.com 21 EVENTS SUMMER 2011 All the events for 2011 have not yet been confirmed but you will find below a selection of major events that will take place next summer. > The Grands Eaux Nocturnes at the Château de Versailles (01/07 - 31/08/2011) Every year, light and scenography artists make the Jardin Royal de Louis XIV glow with a thousand lights, and stage amazing installations. It’s a dream opportunity to see the exterior of the Château de Versailles with astonishing and spectacular sound and light effects. www.chateauversailles-spectacles.fr > Paris “Quartier d’été” festival (01/07 – 31/08/2011) During the summer, a multitude of celebrations and festivals will take place throughout the city: fun introductory sessions to singing, graffiti, African dancing and many other disciplines for all ages to discover. www.quartierdete.com > Science exhibitions & science fiction at the Cité des Sciences et de l’Industrie (until 03/07/2011) Exhibition showcasing the world of science fiction through a collection of objects used during the filming of SF films, and which is also a retrospective of science fiction in the different arts (literature, cinema, BD, mangas, graphic arts, etc.). www.cite-sciences.fr > Exhibition: Les Mayas - de l’aube au crépuscule au Guatemala (until 02/10/2011) Ceramics, paintings, steles, finely carved stones, funeral elements, architectural relics, ornaments, etc. The musée du Quai Branly shows over 150 exceptional items of Guatemalan national heritage that retrace the development of Mayan civilization. www.quaibranly.fr > PARIS-BREST-PARIS 2011 – Cyclo-randonnée (21 - 25/08/2011) The PARIS-BREST-PARIS Randonneur is the most famous long-distance cycle ride and race. More than 1,500 participants, from 18 to 80 years or more, will take on the challenge of cycling the legendary 1,200 km route. By combining diligent preparation with perseverance, each of them will prove that where there is a will, there is a way ... to Brest, and back to Paris! www.paris-brest-paris.org 22 Paris Convention and Visitors Bureau – www.parisinfo.com – www.convention.parisinfo.com EVENTS SUMMER 2011 Music, exhibitions, popular celebrations, festivals of all kinds and shopping: all year long, there are so many things to do in Paris. Find our selection below. > Disneyland Paris In a Magical Kingdom not so far away — somewhere between a place where you wish upon a star and dreams come true — classic Disney heroes and heroines live once upon a time in fairytales that are, happily, never ending. Take the whole family on a super-fun, stress-free adventure exploring both Disney parks. www.disneylandparis.co.uk/index.xhtml > La Vallée Village The Vallée Village is a unique outlet shopping village where a hundred leading ready-to-wear, table ware and luxury labels offer their previous season’s collections (minimum of 33% reduction off original recommended price and up to 60% reduction) in a charming open-air environment. Welcome centre, cafe, playground area, tax-free shopping, and free parking. www.lavalleevillage.com/en_GB/cat/women > Lido de Paris – Dinner-Revue Located on the beautiful Champs-Élysées avenue, the Lido and its revues have added sparkle to the City of Light since 1946. Come and discover the Lido, “the world’s most famous cabaret” and experience an extraordinary evening with 42 Bluebell Girl dancers, 23 scene sets, 600 costumes and exceptional performances. www.lido.fr/us/cabaret-paris.html > Louvre Museum Formerly the residence of the Kings of France, the Louvre has, for two centuries, been one of the French capital’s most renowned sites. With its rich past and collections, it is one of the world’s greatest museums. Discover its collections, divided into several departments: Oriental, Egyptian, Greek, Etrucscan and Roman Antiquities, Paintings, Sculpture, Art Objects, Islamic Art, etc. www.louvre.fr/llv/commun/home.jsp?bmLocale=en > Notre-Dame de Paris Cathedral A masterpiece of Gothic architecture, Notre-Dame de Paris Cathedral, constructed under the administration of Maurice de Sully, was built between the 12th and 14th centuries (1163-1345). The public are welcome to take part in church services or to freely visit the cathedral all year long. www.notredamedeparis.fr/-English Paris Convention and Visitors Bureau – www.parisinfo.com – www.convention.parisinfo.com 23