welcome to winterthur
Transcription
welcome to winterthur
W ELCO M E TO W I N T ERT H U R partner of Winterthur is the sixth-largest city in Switzerland with a population of over 100,000. But despite the recent spate of growth, it has kept its unique character and charm. It’s still easy to find your way round Winterthur, both in the city centre and in the residential quarters. Life pulsates day and night in the city’s historic heart, but peaceful fields and forests around are always close. The quality of life in Winterthur, a city set idyllically among seven wooded hills, is hard to beat. WHERE LIFE IS WORTH LIVING Winterthur’s inhabitants are fond of their city because it has everything that makes life worth living, including cultural diversity unique in Switzerland for a city this size, a wide range of education options, attractive and affordable accommodation, and a future-oriented job market. Moreover, it takes less time to get to Zurich (20 minutes by train) and to Zurich airport (15 minutes by train) than it does from one end of town to the other. It’s easy to live well in Winterthur. Award-winning cooks treat guests to culinary delights, the Goldenberg terrace invites walkers in the nearby woods to rest and enjoy the magnificent view of the city, in the Roter Turm bar – 90 metres up – drinks taste even better than at ground level, parties at Albani and Bolero end late … People fond of outdoor life will find what they look for and more. No city in Switzerland has a higher ratio of green space; in fact, two thirds of the WHERE THERE’S NO TIME TO GET BORED municipality area are taken up by woods, fields and choice is enormous, with something to suit all tastes. meadows. A special treat for families with children Most eye-catching of all, though, are the cyclists. is the Bruderhaus wildlife park, where wolves are Winterthur has a network of bicycle paths and lanes among the animals that can be observed in a natural adding up to 175 kilometres, which has given it the habitat. national reputation of a cycle city. Never a boring moment for sports lovers, either. Golf in Kyburg, Stadel and Winterberg, tennis on courts set among villas, skateboarding and indoor climbing facilities, beach soccer and ice skating at the Deutweg sports complex, and much more. The Culture has a long tradition in Winterthur. The city boasts 16 museums, including the Oskar Reinhart collection “Am Römerholz” with its masterpieces of European art from the 14th to the 20th century and the Fotomuseum, both internationally renowned. The Casinotheater Winterthur has become a centre of German-language comedy art, the Swiss Science Center Technorama makes technology and science an accessible experience for young and old. WHERE YOU ARE SPOILT FOR CHOICE The extremely diverse cultural agenda also com- theatre and dance performances of all kinds – it soon prises a series of festivals – Afro-Pfingsten at Whit- becomes obvious that Winterthur’s residents are sun, Winterthurer Musikfestwochen in August and spoilt for choice when it comes to arts and culture. the International Short Film Festival in November. Just as the musicals staged at City Halle and the traditional procession of the town’s technology college graduates, these events attract thousands of people, many of them from afar. Add to this the regular fare of exhibitions, films, concerts, readings, People living in Winterthur appreciate the fact that everything is close at hand. Despite its population of over 100,000, Winterthur has retained the charm of closeness. It is big enough to provide everything a city should, yet also small enough to make personal encounters commonplace. Be it in the local shops, at the weekly market in the historic centre of town, at one of the local festivals in the suburbs or at the Albanifest, Europe’s largest annual city festival. WHERE QUALITY OF LIFE IS AT HOME Houses and apartments reflect the nature of a town as a whole. Winterthur offers its own unique mix of romantic apartments in old city-centre houses, villas with park-like gardens, contemporary dwellings in formerly industrial areas and sustainable housing projects in all parts of town. Despite dynamic growth, Winterthur has never lost its human touch, with accommodation supplemented by generous green spaces, trees lining the roads, new park areas and several prize-winning squares. A large number of young people are studying in Winterthur. The largest schools of further education are the Ausbildungszentrum Winterthur (AZW), MSW-Winterthur for technical and engineering studies and Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW), the Zurich University of Applied Sciences. WHERE LEARNING MEETS PRACTICE ZHAW is one of the largest multi-faculty univer- touch is the increasing number of senior managers sities of applied sciences in Switzerland with subjects of international companies and institutions who are as diverse as aviation science, international manage- making Winterthur their home and, in part, sending ment and healthcare studies. One specific strength their children to one of the international schools that of these practice-oriented Bachelor’s, Master’s and supplement the already rich selection of schools in post-graduate studies are the close ties and know- town. ledge transfer that is cultivated with local companies, for instance at the Technopark location. Thanks to foreign students coming for guest semesters, Winterthur has become even more international. Also contributing to the international Winterthur has a lot to offer to the corporate world. The quality of life attracts highly educated professionals from other parts of Switzerland and from abroad. Office and factory space is less expensive than in nearby Zurich, taxes are low by European standards, and Zurich airport is a mere quarter of an hour away. WHERE WORK SHAPES THE FUTURE There are still a lot of people working for various health insurers. With its ideal location and Winterthur’s traditional industrial firms such as superb infrastructure, Winterthur is a natural domi- Sulzer, Rieter and Zimmer, companies that have car- cile for multinational corporations as well as for small ried the name of Winterthur around the globe. Cur- and medium sized enterprises. rently, however, it is especially young and innovative companies in the areas of high-tech engineering, medical technology, energy efficiency and healthcare economics that are creating jobs. Winterthur also has a long tradition in the field of insurance, epitomized by AXA Winterthur and the presence of Pioneers such as Johann Jacob Sulzer, Johann Jacob Rieter, Charles Brown (founder of Schweizerische Lokomotiv- und Maschinenfabrik) and Walter Steiner (manufacturer of Stewi, a rotary clothes dryer) have contributed to global technical innovation. This pioneering spirit is still alive in Winterthur today. While some former industrial buildings are being converted into trendy homes, other industrial-age production sites now increasingly house upand-coming enterprises which, in future, may play their part in changing the world. WHERE PEOPLE ARE INNOVATIVE BY TRADITION This rich industrial tradition and businessfriendly environment are an ideal breeding ground for pioneers and entrepreneurs to develop and market innovative technologies and services. Thanks to the proximity of the Zurich University of Applied Sciences and other practice-oriented educational institutions, there is a vibrant knowledge exchange between research and production-for-market underway in both directions. Winterthur was and is a perfect location for people committed to contributing to a better future. w Sixth-largest city in Switzerland with over 100,000 inhabitants w 15 minutes by train or car to Zurich international airport w 20 minutes by train or car to Zurich City w Winterthur main station: fourth most frequented station in Switzerland w City located between seven hills w City with the largest proportion of woodland in Switzerland w More than 4,500 companies w More than 56,000 jobs w Around 28,000 people commuting to Winterthur daily WHERE IT’S WORTH TAKING A CLOSER LOOK w Over 6,000 students enrolled at Zurich University of Applied Sciences w More than 400 restaurants w 16 museums, 7 theaters, 7 public libraries w Over 300 sports clubs and associations w More than 50 public sports facilities and playgrounds w Network of over 175 km of bicycle paths and lanes w European competence center for photography w Home of Swiss comedy scene w Only Science Center in Switzerland w Around 420,000 square meters of publicly accessible green zones GERMANY Schaffhausen Basel Constance Schaffhausen Winterthur Zurich Lucerne Bern Zurich Airport Constance St. Gallen in. 50 m AUSTRIA 15 min. Zurich 20 m in . FRANCE Winterthur 40 m in. St. Gallen Rapperswil Zug Lucerne Geneva ITALY WWW.WINTERTHUR.CH Produced by Stadt Winterthur /City of Winterthur Standortförderung Region Winterthur/Location Promotion Winterthur Region Winterthur Tourismus / Winterthur Tourism Pictures by Stadt Winterthur /City of Winterthur Standortförderung Region Winterthur/Location Promotion Winterthur Region Winterthur Tourismus / Winterthur Tourism Bolero Lifestyle Club AG Casinotheater Winterthur Kistler Instrumente AG Landbote /Heinz Diener maza.ch / Winterthurer Musikfestwochen Max Schmid Michael Lio Peter Bolliger Restaurant Goldenberg/Susanne Cetkovic SIS Swiss International School Winterthur Stefan Kubli Sulzer Swiss Science Center Technorama Technopark Winterthur ZHAW Zurich University of Applied Sciences Texts by Schreibwerkstatt GmbH Translated by English Language Services, Martin Striegel Designed by www.strichpunkt.ch Printed by Peter Gehring AG Version August 2010 Location Promotion Winterthur Tourism City of Winterthur Winterthur Region Im Hauptbahnhof Informationsdienst Im Hauptbahnhof CH-8401 Winterthur Stadthaus CH-8401 Winterthur Phone +41 52 267 67 00 Phone +41 52 267 51 51 Phone +41 52 267 67 97 tourismus@win.ch informationsdienst@win.ch office@standort-winterthur.ch www.winterthur-tourismus.ch www.stadt.winterthur.ch www.standort-winterthur.ch