F 800 SF 800 ST - BMW Motorrad Украина
Transcription
F 800 SF 800 ST - BMW Motorrad Украина
BMW Motorrad Sport Tour F 800 S F 800 ST The Ultimate Riding Machine F 800 S F 800 ST Serious Fun. Absolutely no sense of humour. Quite right too. Great entertainers take their performance extremely seriously. Just like the punchy Parallel Twin, with its maximum torque of 86 Nm at 5,800 rpm and 62.5 kW (85 hp). Perfect for wiping the smile off the competition’s faces. 3 Life’s one long rollercoaster. If you’re lucky. There’s no such thing as too many bends. Not when you have a chassis like the BMW F 800 S/ST. Coupled with the telescopic fork at the front and the aluminium swing arm at the rear, it handles like a dream. Tarmac has never been so much fun. 5 Tough on the outside. Tough on the inside. Brawn and brains in one. The exemplary ergonomics of the new BMW F 800 S/ST render even the most mundane roads breathtakingly exciting. 7 Four wheels divided by two. Double the fun. They might be twins, but they’re far from identical. Whilst the F 800 ST features full fairing, for sports-style touring, the F 800 S’s sporty half-fairing means everyone can tell them apart. 9 To the ends of the earth. The toothed belt drive in the BMW F 800 S/ST is so low-maintenance that it can go tens of thousands of kilometres without any lubrication. It effortlessly transfers the raw power of the engine to the rear wheel, mile after mile, after mile, after mile. 11 Technology Accessories Optional equipment Colours Technical details Ciutat d’alegria. The city of fun. Sport Tour F 800 S F 800 ST Barcelona. The capital of Catalonia and home to 1.5 million proud, fun-loving people. Having a Barcelona good time is more than a part of unwinding here, it’s a way of life. From the alleyways of the Spain Barri Gòtic to the world-famous Ramblas, the city buzzes 24/7, making it the perfect place to e la ersit at Plaça Catalunya Casp e M Carrer Carrer Sardenya Bruc Girona Carrer Plaça Monumental Ro Av in gu da Carre Univ Carrer de Sicília da d Enamorats Plaça C del Mercat ltors cu Es ls Parc de r del Clo rre Ca Pl. de les Glòries Gran Via de les Corts Catalanes Carrer Nàpols Plaça de Castella Plaça de Tetuan Carrer Roger de Flor Pl. de Goya Jardins de la Reina Victòria Ron Plaça de la Hispanitat Jardins d’Angeleta Ferrer Neruda Carrer Consell de Cent Jardins del Carlit Carrer Pl. de la Universitat Carrer Ca Carrer Balme Carrer Casanova Carrer Muntaner Jardins de la Torre de Les Aigües Carrer Diputació Universitat Central de Barcelona Gran Via de les Corts Catalanes Carrer Sepúlveda Casa Batllò Carrer Roger de Llúria Av in Jardins de la Universitat r rre Ca Carrer Mèxic Fructuós Plaça d’Espanya Carrer Villarroel ta Avd a. Mari de la R a Cri eina stina an .M oi Bo rde Carrer Consell de Cent Carrer Diputació Jardins de Sebastià Gasch ta er rete ra d e Plaça la de Joan Corrades C Parc de Joan Miró ob Sant ent C C. de C C. V u re Camp de Futbol La Magòria Parc de la ont Florida nsell C. Vilamar C Car Gran Via de les Corts Catalanes Parc de Can Basté C. Co Carrer Entença de la Farga ès C Ca rr explore on the BMW F 800 S and BMW F 800 ST. Parc Catalanes del Bosquet dels Encants Plaça de les Constel·lacions Av in Teatre Nacional gu Carrer Llacuna Carrer Llacuna Carrer Lutxana Carrer Ciutat de Granada Badajoz Carrer Carrer C. Joan Oliver C. Frederic Mompou C. de l’Arquitecte Sert C. Jaume Vicens i Vives Àvila Carrer Zamora Carrer Àlaba Carrer Pamplona Carrer Marina M Marina Carrer Wellington Carrer Sardenya C. Ramon Trias Fargas it sse pa Pa at alv eS C. de Joan d’Àustria Av in gu da ç om er rC Pg .d C. Joan Miró Pg. de Lluís Companys er id ia na Av. del Portal de l’Àngel amb la Mar Pg Co . de J mte oa de n de Ba Bo rce rb lon ó a rre r eig a de Rambl . Av 4 Carrer se ig de S ta. M ònic a Rbla. ss Pa s ne sa ras l ·le al ar lP sD de Pg. e le da gu .d Av in Av Olí mpic Blai Passeig de Picasso de er g. Carr na ro ad M rre a di 3 Ca nt sta l’E 2 Via Laietana Sa e e de Coubertin Jocs del 92 1 La R Carr er L leid a d e rr Carr er Casa de la Caritat Pl. de Joan Coromines Rbla. de ls ès ni to An nt Sa Plaça del Pes de a nd Ca de la Palla RoPlaça rre r del Dubte Rie ra Al ta Pl. Caputxi ns Floridablanca Costa Carrer C. Joaquín Av. Mis tral l da Rambla del Rava gu C. del Comte Borrell Plaça de l’Univers Ronda de Sant Pau C qu uda del Ma r ing Av lai rs Pe lle Ta ls de C. da s Dia ibe Carrer Ausiàs Marc rR go Plaça de Carrer de Bolívia rre n Auditori Pl. Urquinaona Ca Jardinets de de les e Jardins de R Pl. de ond Fira Internacional l P de l'Alguer Avin Arts ca Ca l’Aranyó a g s Sant Jordi u da d e C illa MACBA ar San Carrer Tamarit C. Alí Bei Pl. de e Riude Mostres om Pl. del t Carrer Tànger a Estació Pl. Plaça Pl. dels l·l siT Pere Estadi de Ramon Pare el aule d’André d’Autobusos de Carles Àngels C. T t Amadeu Joan Eusebi Arc rafa Malraux Pl. del Buïgas Pl. de la Pl. de les lgar Millán Carrer Manso Serrahima Pl. de del Av. Vilanova Sta. Madrona Caramelles Bonsuccés Carrer de Sancho de Ávila Pl. de la Parc Plaça Lluís Pl. de Triomf Vila de de les Millet Sant Pere Pl. de de l’Estació Madrid C. del Pedró Cascades C. Sant Pere Mitjà Navas Carme Mira del Nord Carrer Parlament Aving Baix Pl. del dor C s Mé Pere uda Carrer Almogàvers t . Carrer an Almogàvers C. S Port Pg. Pl. del del P Pl. d aferr Comerç alau Dr. Pere Pl. del Pl. dels issa de la Pl. Ca Pl. de Franquesa Pl. de la d’Antoni Setge Ocellets C. del Marquès Plaça rrer Gardunya Palau Pl. de St. Campo Sagrado Margarida Catedral H Pl. de d’Europa osp Plaça Maura Pl. C. Buenaventura Muñoz Carrer Pallars Agustí Vell Nacional Xirgú IV ital Plaça Sta. Carrer Pi de la del Pi Pl. de Jardí Catedral Pere del Caterina Boqueria Josep r Pl. de Laribal Raval P Carre Mª Folch Generalitat Jardins Pons C. Jaume I Pl. de Pl. del Carrer Pujades i Torres de Joan Teatre i Clerch Pl. Pg. de Joaquim Renart Nou Salvador Sortidor Maragall de St. Grec C. de la Princesa Seguí Pl. de Liceu C. Ferran Jaume Carrer Sant Pau Jardins del Nemesi Parc Parc de Sant Pau Pl. de Pieyre Av Carrer Llull Ajuntament Teatre Grec Pl. Ponsati Jardins Palau .d de Mandiargues del Camp de la Plaça Reial el de Mercè Plaça Sant Jordi Estadi Olímpic la Rambla Pl. de Bo del C. Nou de Ciutadella Plantada de Neptú ta C í. Raquel ga Teatre del Poe de Montjuïc Jardins t Carrer Ramon Turró Meller el Sta. Mª Viver dels l de Fontserè Tres Pins del Mar ès i Mestre Parlament l Marqu Pl. s Av. de rgentera de Catalunya Jardins de Carrer del Doctor Trueta d’Antonio Pl. l’A Pa Parc de les de de le Plaça Parc de Montjuïc Mossèn Jacint Mo mp López Tres II del Estació er A de ntju Pl. de Isabel Palau Verdaguer Xemeneies Carrer Taulat Carr ïc Pl. de Pg. d’ Dante de França Parc Parc Blanquerna lom Torreforta Jardí de de e Co Zoològic Jardí eig d ral Plaça Plaça Petra Kelly ss Carles I a P Drassanes del Portal Pl. de Pl. de el Lito a de la i Botànic r à d c I ’ d d a a d u Aving Carlos Jardins e Jardins Pau Vila Rond de la Pau Sardana C ir Ibáñez del Mirador de Walter cum val·lació C. Carmen Amaya Estàtua Benjamin de Poble Sec Rond Jardins Palau Jardins M er Plaça a de de Colom Dàrsena Pl. de Passeig del igdia d’Atlanta Par Carn del Mirador l de Mar p L Parc i c se t oral juï l’Armada de la Jo de Nacional Parc del M on t C. . de Salvador Espriu Pob g de les lC P Pl. dels Pl. dels Carbonera aste de Jardins del Cascades Ca Voluntaris Port Olímpic Campions ll ta. Castell Parc ral Mossèn Costa Cr o t Olímpics Cementiri i lL de la i Llobera de Montjuïc Pg. Marítim da d e de Montjuïc Nova Icària Avingu del Port Olímpic Parc Aquarium ral de la Jardins l Lito e d Barceloneta Maremàgnum del Mirador da eta Dàrsena elon Platja Ron del Migdia Barc Far Platja del Comerç Port Olímpic Port Vell e la del Bogate World md de la Dàrsena de Platja aríti de Barcelona Trade ig M Nova Icària Sant Bertran e s de la Barceloneta Ronda del Litoral Pas . Polvorí Center 1. Las Ramblas Sooner or later everyone ends up on the bustling Ramblas. It leads from the town’s focal point, the “Plaça de Catalunya”, down to the “Monument a Colom” at the port. One highlight in its descent is undoubtedly provided by the “Mercat de la Boqueria”, a covered market built from iron and glass, where the city’s ²nest chefs buy their food. Also worth a visit is the “Palau de la Virreina”, a rococo building dating from the 18th century that offers information and tickets for all aspects of Barcelona’s rich cultural life. 2. Barri Gòtic The “Barri Gòtic”, for many the most attractive district in the city, is the heart of Barcelona. Located directly next to the Ramblas, it is home to a range of medieval buildings from the 14th and 15th century, as well as one of Spain’s largest Gothic cathedrals and the lively “Plaça Sant Jaume”. There’s also a host of small bars and delightful cafés just waiting to be discovered down the quaint, narrow side streets. 3. The “Museu Picasso” This museum is an absolute must for art lovers. Housed in three fantastically beautiful stone buildings on the “Carrer de Montcada”, the collection contains some of the great man’s best-loved works, with painting and ceramics from his early career, his impressionist-in³uenced phase, and his late period. 4. Montjuïc Barcelona’s very own mountain is easy to scale with the cable car. At the top you’ll ²nd the “Castell de Monjuïc”, a rather dark place in the city’s history that was originally built to subdue the proud Catalans. Nowadays the castle houses a military museum, and is a popular place for visits. As well as the castle, there’s the “Fundació Miró”, a museum built to honour the greatest Catalan artist of the 20th century, plus parks and terraces with beautiful views over the city and the Mediterranean, and the famous “Font Màgica” fountain. 13 Fun factor 86 Nm. The engine. Instantaneous power. The Parallel Twin ²tted to the BMW F 800 S and ST is our new high-tech, middleweight power plant. With a capacity of 798 cc, it delivers terri²c punch right across the rev range. During development, our engineers didn’t seek to achieve as high a revving engine as they could, but to make the motorcycle as easy to control and ride as possible. As a result, fully 90% of the maximum torque of 86 Nm (at 5,800 rpm) is available from 5,000 rpm, while 62.5 kW (85 hp) ensures that all the excitement is transmitted directly to the road. Good question: why? Through the long stroke design of the engine, exceptionally smooth torque delivery allows the rider to easily skip gears if desired. The high-performance cylinder head means the engine remains agile and responsive well into the upper rev range during sports-style riding. Rocker arms derived from Formula 1 technology play an important part in this, operating the two-cylinder engine’s eight valves. This reduces friction to a minimum, while boosting rpm stability to its maximum. The low moving mass and the stiffness of the valve train expose individual components to lower stresses, meaning the BMW F 800 S and ST offer exceptionally low petrol consumption levels and impressive torque characteristic, while being extremely reliable. Dry sump lubrication ensures optimum oil supply in all riding situations and leads to a reduction in the overall dimensions of the engine. The oil tank is located in the oil pan, which is sealed completely to the crankcase, meaning a separate oil tank is not necessary. As with the 4-cylinder BMW Motorrad power unit, the narrow width of the engine makes it possible to position the water pump to the right side of the cylinder head, reducing the number of short radiator hoses required. For inexperienced riders, a reduction in engine power can be provided at no extra cost, achieved by way of a reduced throttle valve opening angle, so that the bike then outputs 25 kW (34 hp) at 7,000 rpm and 55 Nm at 3,500 rpm. Speaking the language of the street. The chassis. Truly entertaining. Conventional telescopic forks with a diameter of 43 mm and 140 mm of travel look after front wheel guidance, suspension, damping and anti-dive control. High overlay of the stanchions and fork sliders gives a high level of stiffness and ensures outstanding roadholding, while the steering damper offers maximum stability, even during sports-style riding. The aluminium Delta Box frame used in the F 800 S and ST is extremely torsion-resistant and is responsible for the motorcycles’ precise, yet exhilarating handling. 1.000 rpm 9 8 7 A leader amongst bikes. The engine is the fundamental strength of the F 800 S/ST. It accommodates an aluminium swing arm which, in combination with the low-maintenance belt drive, is unique in this segment. The wide design of the eccentric rear wheel mounting ensures that the wheel is always held 6 5 4 3 2 1 40 80 120 160 200 kW Nm 200 90 180 80 160 70 140 60 120 50 100 40 80 30 60 20 40 4 6 8 10 Fun to the power of two. F 800 S and F 800 ST. For those who enjoy taking their machine for longer journeys, the F 800 ST offers an attractive alternative to the F 800 S. It comes with a high windshield and full fairing, for better protection from the wind and rain. With its raised handlebars, the machine’s ergonomics are also much better suited to touring, whilst its large aluminium luggage grid offers extra space for your bags. 240 km/h 100 2 in the correct position lengthways. Fitting and removing the rear wheel is quick and simple, as is tightening the belt, and the fact that the belt drive and swing arm complement each other so well leaves you free to concentrate on riding. Easy access is provided to the handwheel, used to set the spring preload of the directlylinked single suspension strut, while adjusting the strut’s rebound damping is just as easy, meaning the machine can be quickly adapted to a variety of load conditions. 12 kW Nm 1.000 rpm 15 Black belt. The drive mechanism. Total control. The brakes. Because you want to ride. Not wait. In the new BMW F 800 S and ST, a low-maintenance toothed belt drive is employed as a ²nal drive, transmitting the power of the engine to the rear wheel. The belt has been designed from scratch, is especially wide and offers a particularly long service life. Once the correct tension has been set during initial inspection, it does not need to be changed until it’s time to replace the belt – a further advantage compared to traditional chain drives. At the rear wheel, the toothed belt runs over a stainless steel belt wheel into which is integrated a fourpart, asymmetrical damper, further minimising any load change reaction. Pull up. Just to get your breath back. A front braking system consisting of two 320-mm diameter brake discs plus high-grade, 4-piston hydraulically activated ³oating brake calipers, equipped with extremely hard-wearing sintered metal coatings, ensures precision control of the BMW F 800 S/ST when stopping. Alongside this, the foot brake is connected to a 265-mm rear brake disc featuring a precise single-piston ³oating brake caliper that is the last word in reliability. As well as looking great, steel ³ex brake hoses ²tted as standard ensure constantly stable braking pressure, and for an even safer ride, you can choose to opt for the latest version of BMW Motorrad ABS. Weighing a mere 1.5 kg, it features linearly adjustable inlet valves for less brake lever and pedal vibration. Sit pretty and enjoy the ride. The ergonomics. At your service. The service information display. A perfect ²t: please take your seat. The standard seat on the F 800 S and ST stands 840 mm off the ground with a step length of 1,850 mm, making the motorcycles ideal for riders over 1.70 m tall, while a low seat with a height of 815 mm and step length of 1,820 mm is also available. The lowered suspension option reduces seat height to 760 mm and step length to 1,700 mm. Never miss an appointment. The service information display tells you when your F 800 S/ST is due for its next service, so that you can make the necessary arrangements with your BMW Motorrad dealer in plenty of time. Shelter from the storm: ride in total relaxation. Despite its sportily compact dimensions, the F 800 S offers levels of wind protection that put it at the very top of its class, while the full fairing of the F 800 ST means that it performs even better in this regard. 17 Colours and technical details. Please yourself. Optional equipment. The BMW F 800 S and ST come equipped with everything you could need for a great time out on the streets, but BMW’s comprehensive range of optional equipment provides that certain extra when it comes to comfort and safety. F 800 S Additional optional equipment (not illustrated) ABS An important safety extra, BMW Motorrad ABS for the F 800 S/ST weighs a mere 1.5 kg. TPC (Tyre Pressure Control) TPC uses sensors to continuously monitor tyre pressure, and instantly informs the rider of any abnormalities via the display and/or a warning light. F 800 S • On-board computer • Power reduction 34 hp • LED indicators • Low seat (approx. 815 mm, step length 1,820 mm) • Heated grips • Anti-theft system with remote control • Lowered suspension (seat height approx. 760 mm, step length 1,700 mm) F 800 ST • On-board computer • Power reduction 34 hp • LED indicators • Low seat (approx. 815 mm, step length 1,820 mm) • Pannier case mountings • Centre stand • Heated grips • Anti-theft system with remote control • Lowered suspension (seat height approx. 760 mm, step length 1,700 mm) Engine Construction Water-cooled, two-cylinder, 4-stroke engine, four valves, two overhead camshafts, dry sump lubrication Bore x stroke 82 mm x 75.6 mm Capacity 798 cc Max. output 62.5 kW (85 hp) at 8,000 rpm (power reduction 25 kW (34 hp) at 7,000 rpm available) Max. torque 86 Nm at 5,800 rpm (power reduction: 55 Nm at 3,500 rpm) Compression ratio 12:1 Fuel/engine management Electronic fuel injection, electronic engine management (BMS-K) Emission control Regulated 3-way catalytic converter, compliant with EU3 emission standard Performance/fuel consumption Flame Red Max. speed over 200 km/h Consumption per 100 km at a constant 90 km/h 3.4 litres Consumption per 100 km at a constant 120 km/h 4.4 litres Fuel type Super unleaded 95 octane (RON) Electrics Alternator 400 W generator Battery 12 V/14 Ah Transmission Your bike, your way. Accessories. Clutch Multiple-disc clutch in oil bath, mechanically activated Gears Helically cut 6-speed synchromesh gearbox integrated in the crankcase Drive Belt drive with cush damping An extensive range of exclusive, practical accessories is available from your BMW Motorrad dealer for retro²tting to your motorcycle. Chassis/brakes White Aluminium Matt Metallic The new, Bluetooth®-enabled ZŨMO navigation system combines exceptional ease of use with outstanding functionality. It is a route planner, GPS receiver, compass and trip computer all in one, with features including text-to-speech and tracklog functions. Tank rucksack The capacity of the tank rucksack can be expanded from 14 litres to 26 litres. Its main compartment and map pocket are watertight, so no additional cover is needed. Sports case The sports case includes watertight inner bags and offers a variable capacity. It can be easily ²tted and removed in combination with the rack system (requires luggage grid). Tinted windshield Enhances the motorcycles’ sporty appearance whilst protecting the rider from the wind and rain. F 800 ST Additional retro²ittable accessories (not illustrated) Sport silencer The titanium and stainless steel sport silencer from AkrapoviĖ® weighs just 2.5 kilograms (approx.), and sounds every bit as good as it looks. Travel & training Discover the World of BMW. Our partners offer short breaks, longer tours, off-road skills, and rider training. www.worldofbmw.com F 800 S • Heated grips • Pannier case mountings • Top box • Fuel tank bag • Centre stand • On-board tool kit • Low seat • Paddock stand • Protection bar • Navigator holder • Anti-theft system • White indicators • LED indicators • High windshield • Cord for helmet holder • Pillion seat cover (matches paint colour) • Luggage grid • Sport softbag (large/small) • Luggage roll F 800 ST • Heated grips • Pannier case mountings • Top box • Fuel tank bag • Centre stand • On-board tool kit • Low seat • Paddock stand • Navigator holder • Anti-theft system • White indicators • LED indicators • Low windshield • Cord for helmet holder • Pillion seat cover (primed) • Sport softbag (large/small) • Luggage roll Champagne Metallic For full details of the range of BMW Motorrad accessories available, see our current accessories catalogue. Night Blue Metallic Frame Beam cast aluminium, engine load-bearing Front wheel control/suspension Telescopic fork, stanchion diameter 43 mm Rear wheel control/suspension Die-cast aluminium single-sided swing arm with rear axle eccentric adjustment, single suspension strut, spring preload continuously adjustable via hydraulic handwheel Travel, front/rear 140 mm/140 mm Wheelbase (unladen as per DIN standard) 1,466 mm Caster (unladen as per DIN standard) 94.6 mm Steering head angle (unladen as per DIN standard) 64.2° Wheels Cast aluminium Rim dimensions, front 3.5 x 17" Rim dimensions, rear 5.5 x 17" Tyres front 120/70 ZR 17 Tyres rear 180/55 ZR 17 Brakes, front Double-disc brakes with ³oating 320 mm-diameter brake discs, 4-piston ²xed caliper Brakes, rear Single 265-mm diameter disc brake, single-piston ³oating caliper ABS Optional BMW Motorrad ABS Dimensions/weight F 800 S F 800 ST Seat height, unladen 840 mm (815 mm with low seat, 760 mm with lowered suspension) 840 mm (815 mm with low seat, 760 mm with lowered suspension) Rider step length, unladen 1,850 mm (1,820 mm with low seat, 1,700 mm with lowered suspension) 1,850 mm (1,820 mm with low seat, 1,700 mm with lowered suspension) Unladen weight, fully fuelled/ road-ready 1) 204 kg 209 kg 187 kg Dry weight 2) 182 kg Max. permitted weight 405 kg 405 kg Max. load (standard production models) 201 kg 196 kg Usable tank volume 16.0 litres 16.0 litres Reserve approx. 4.0 litres approx. 4.0 litres Length 2,082 mm 2,195 mm Height (not inc. mirrors) 1,155 mm 1,225 mm Width (inc. mirrors) 860 mm 860 mm 1) As de²ned in EU directive 93/93/EEC, ²lled with all operating ³uids, fuelled to at least 90 % of usable tank capacity 2) Without operating ³uids BMW Motorrad Sport Tour F 800 S F 800 ST The Ultimate Riding Machine bmw-motorrad.com The models illustrated in this brochure show the specifications for Germany. In part, they include optional equipment and accessories not fitted as standard. According to the specific requirements of other markets, alterations in models and equipment as described here may occur. For detailed information on the range of rider equipment and accessories available in your country, please contact your BMW Motorrad dealer. Subject to change in design and equipment. Subject to error. © BMW Motorrad, UX-VM-2, Munich, Germany. Not to be reproduced, wholly or in part, without written permission of BMW AG, Munich. This brochure has been printed on 100 per cent chlorine-free bleached paper. Printed in Germany 08/2008. 8 11 000 239 20 1 2008