HEX 163 - English
Transcription
HEX 163 - English
WHY USE COMPOSITES SKI MANUFACTURE? FOR H excel Corporation is the global leader in the advanced structural materials industry. The company manufactures lightweight, high performance carbon fibres, industrial fabrics, composite materials, engineered parts and structures, and sells them to customers in the commercial aerospace, space and defence, recreation and general industrial markets. PREPREGS AND LAMINATES Hexcel Composites supports customers worldwide with state of the art production facilities and equipment designed for the cost-effective manufacture of: ● Provide a better working environment than wet lay-up and easier handling. ■ Structural Film Adhesives ■ Honeycomb Sandwich Panels ■ RTM Materials ● Give weight reductions over wet lay-up, as they have a lower resin content. To find out how Hexcel Composites can solve your materials problems please contact us. ● Give a more closely defined product, with an exact resin content, making it easy to mass produce skis to an exact specification (thickness and weight). POLYURETHANE (PUR) AND HONEYCOMBS ● Provide significant weight-savings over wood core, with no loss of stiffness. ● PUR reduces production times (less than 10 minutes from mould preparation to demoulding), and reduces the number of components. ● PUR can provide excellent adhesive properties, and an ideal balance of flexibility and stiffness when combined with laminates. ● The use of RIM material makes production extremely quick and provides excellent adhesive properties. ● Rigid foams are less expensive than wood, with no moisture pick-up. ● Rigid foams can incorporate integral design features such as distancing devices, which have to be inserted manually with wood. ● With PUR foams there is very little material wastage, making them more economical than wood or honeycombs. ● Honeycombs combine very low weight with excellent stiffness. ■ Special Process Honeycombs ■ Honeycomb Cores ■ Carbon, Glass, Aramid and Hybrid Prepregs Manufacturing and Sales: HEXCEL COMPOSITES Duxford, Cambridge CB2 4QD, UK. Tel: 44 (0)1223 833141 Fax: 44 (0)1223 838808 ZI La Plaine, BP27 Dagneux, 01121 Montluel, France. Tel: 33 (0)4 72 25 26 27 Fax: 33 (0)4 72 25 27 30 Industriestrasse 1, A-4061 Pasching, Austria. Tel: 43 (0)7229 7720 Fax: 43 (0)7229 772 299 Via San Cristoforo, 44 21047 Saronno (VA), Italy. Tel: 39 02 96709082 Fax: 39 02 9600809 Bruselas, 10-16, Polig. Ind. “Ciudad de Parla”, 28980 Parla, Madrid, Spain. Tel: 34 91 664 49 00 Fax: 34 91 698 49 14 Rue Trois Bourdons, 54, B-4840 Welkenraedt, Belgium. Tel: 32 87 307 411 Fax: 32 87 882 895 HEXCEL STRUCTURES 19819 84th Aven. South, Kent, WA 98032, USA. Tel: 1 206 872 7500 Fax: 1 206 395 1237 HEXCEL PACIFIC RIM 5794 West Las Positas Blvd., Pleasanton, CA 94588, USA. Tel: 1 925 847 9500 Fax: 1 925 734 8013 HEXCEL FABRICS 3 avenue Condorcet, 69608 Villeurbanne Cedex, France. Tel: 33 (0)4 72 05 39 39 Fax: 33 (0)4 78 89 72 30 1701 Directors Blvd., Suite 290, Austin, TX 78744, USA. Tel: 1 512 326 2995 Fax: 1 512 326 1709 HEXCEL CORPORATION Executive Office 2 Stamford Plaza, 281 Tresser Boulevard, Stamford, CT 06901-3238, USA. Tel: 1 203 969 0666 Fax: 1 203 358 3977 HEXCEL INTERIORS 3225 Woburn Street, Bellingham, WA 98226, USA. Tel: 1 360 738 2005 Fax: 1 360 715 3999 HEXCEL CARBON FIBRES PO Box 18748, M/S 8249, Salt Lake City, UT 84118-0748, USA. Tel: 1 801 252 3400 Fax: 1 801 251 2103 Sales Office: Am Westpark 1-3, 81373 München, Germany. Tel: 49 89 743 5250 Fax: 49 89 743 52520 5794 West Las Positas Blvd., PO Box 8181, Pleasanton, CA 94588-8781, USA. Tel: 1 925 847 9500 Fax: 1 925 734 9688 Telephone/Fax numbers include country codes (in bold) which should be omitted for national dialing. For international dialing, prefix with international access code and omit bracketed number. All information is believed to be accurate but is given without liability. Users should make their own assessment of the suitability of any product for the purposes required. All sales are made subject to our standard terms of sale which include limitations on liability and other important items. ®HEXCEL Composites registered trademark ©HEXCEL Composites Designed and produced by Triad Graphic Design. 44 (0)1527 577600 December 1998 COMPOSITE MATERIALS ALPINE AND FOR CROSS-COUNTRY SKIS When pushing yourself to the limit you need skis which can be relied on: CROSS-COUNTRY SKI CONSTRUCTION WITH LAMINATES Some of the most popular methods of ski construction are shown here, together with suggestions of the most suitable material types. CAP TECHNOLOGY 1 Decorative thermoplastic cap 2 Epoxy/fibreglass top laminate 3 PUR - rigid foam/wood core 4 Epoxy/fibreglass bottom laminate 5 PE running surface For further advice on materials selection, processing and applications please contact Hexcel Composites. PRE FORMED CAP TECHNOLOGY 1 Decorative preformed thermoplastic cap 2 Epoxy/fibreglass prepreg, (S, M32 matrix) 3 PUR - rigid foam/wood core 4 Epoxy/fibreglass bottom laminate (prepregs) 5 PE running surface 1 2 3 4 5 ● Skis with the toughness and durability to resist the stresses and strains inflicted on them. ALPINE SKI CONSTRUCTION WITH LAMINATES PUR INJECTION PROCESS 1 Top surface laminate 2 PUR - integral foam 3 Bottom epoxy/ fibreglass laminate/ steel 4 PE running surface 2 1 3 5 1 STANDARD PRODUCT RANGE FOR ALPINE AND CROSS-COUNTRY SKIS STRAFIL® PREPREGS S M32 NTT5 EFO1 3 4 2 Very low temperature curing Very quick processing Tacky and flexible Tacky and flexible 100°C 120°C 120°C 120°C 3 2 3 4 4 POLYSPEED® LAMINATES 1 5 Unpressed Pressed Surface Laminates 2 PUR INJECTION PROCESS 1 Top surface laminate 2 PUR - integral foam 3 Bottom epoxy/ fibreglass laminate 4 PE running surface At Hexcel Composites we have developed a special range of composite materials especially for the manufacture of Alpine and Cross-country skis. In our well equipped laboratories we continue to extend and improve our optimised range of prepregs, laminates, polyurethane formulations and honeycombs to meet the latest requirements of the worlds leading ski manufacturers. 4 3 6 ● Skis which are ultra-light and comfortable to use. Contact Hexcel Composites and make our materials the strength within your skis. 2 2 1 Yet the quest for performance must not detract from the overiding requirement for What keeps us ahead of the competition is our complete product package, our commitment to customer service and our technical support back-up. We ensure that the best products are selected for each new programme and advise on the most efficient processing method for a particular design. 6 5 ● Skis which adopt the latest in designs, and advances in sports goods technology, to optimise your performance. 1 1 4 SANDWICH CONSTRUCTION 1 Decorative thermoplastic surface 2 Alu/epoxy/fibreglass top layer 3 Side walls 4 PUR - rigid foam/wood/ honeycomb core 5 Alu/epoxy/fibreglass bottom layer 6 PE running surface SANDWICH CONSTRUCTION 1 Decorative thermoplastic surface 2 Epoxy/fibreglass top layer 3 Side walls 4 PUR - rigid foam/ wood/honeycomb core 5 Epoxy/fibreglass bottom layer 6 PE running surface For lower cost skis For higher quality, higher performance skis Decorative paper surface, ready for printing 3 4 1 5 2 3 4 5 PUR POWER COATING TECHNOLOGY 1 Thermoplastic fibreglass top layer 2 Polyurethane coating 3 PUR - rigid foam/wood 4 Bottom epoxy/ fibreglass laminate 5 PE running surface CAP TECHNOLOGY 1 Decorative thermoplastic cap 2 Alu/epoxy/fibreglass top laminate 3 PUR - rigid foam/wood/ honeycomb core 4 Steel/alu/epoxy/ fibreglass bottom layer 5 PE running surface MODIPUR® PUR FORMULATIONS Hard integral foam RIM flexible foam Rigid Foam Adhesive plus core material Adhesive only - for high performance skis Core material HEXCEL® HONEYCOMBS Aramid (HRH 78) core Aluminium (ACG) core Best quality, proven performance, most popular Lower cost.Good stiffness at low weight curing curing curing curing system system system system