Brochure Brazil

Transcription

Brochure Brazil
Brazil
Enjoy being a star
We have spent a lifetime dedicating ourselves to your
focus firmly on the setting, with vast garden spaces
holidays and we know just how much they mean to
and magnificent pools. Furthermore, our rooms,
you. This means our hotels, services and the quality of
spacious and fully equipped, guarantee a perfect stay.
the customer service we offer are designed to make
you feel like a star.
To round off your holidays, we create various leisure,
entertainment and sport programmes, as well as
Our commitment to quality at GRUPO IBEROSTAR
designing innovative wellness and spa facilities so you
has earned us numerous international awards,
can relax and take care of your body.
industry-wide recognition and the trust of millions of
satisfied customers.
All of this accompanied by a stunning culinary offer,
with a varied range of options which combines the
The secret lies setting ourselves up in the most
best of international cuisine with the most prominent
attractive destinations in the world, next to the best
dishes of each destination.
beaches, offering first-class services and facilities. We
2
3
Values that define us
At your service
It is time for fun
We know your needs, your concerns and what you
Enjoyment, sport, relaxation or adventure... whatever
expect from a perfect holiday. This means we can offer
your ideal holidays consist of, the team of professionals
you an exquisite and personalised service through our
and the first-class facilities of IBEROSTAR Hotels &
biggest asset: a first-class team of professionals.
Resorts guarantee a unique experience, either as a
family or a couple.
Savour your holidays
Enjoy the best international cuisine and discover the
most representative dishes of the local gastronomy.
Our team of chefs will place a world of flavours and
a comprehensive offer to pamper your palate within
your reach.
4
5
Hotels tailor-made for our clients
IBEROSTAR THE GRAND COLLECTION
IBEROSTAR PREMIUM GOLD
Boutique and luxury hotels.
Five-star hotels with luxury services for all the
family.
The Grand Collection hotels symbolise the maximum expression
of the IBEROSTAR brand. Boutique hotels with luxury facilities and
personalised services of the highest quality. They include gourmet
restaurants, fully-equipped spas, suites with the best sea views and
a great number of exclusive services such as that of the personal
butler. The majority are for adults only, except the city based Grand
Collection establishments, which admit children.
6
The IBEROSTAR Premium Gold category is made up of 5-star
all-inclusive hotels with fantastic facilities and services. These
establishments are ideal for family stays as they offer activities and
infrastructure for adults and children alike. They include complete
entertainment programmes led by our entertainment teams, a wide
range of sporting activities and a first-class offer of gastronomy. All
accompanied by the IBEROSTAR quality guarantee.
IBEROSTAR PREMIUM
IBEROSTAR
Four- and five-star hotels with the best service.
Hotels with the best value for money.
The hotels included in the IBEROSTAR Premium range offer a
quality service, an extensive entertainment programme and the
excellent gastronomy which characterises the brand. Both the
facilities and the leisure offer are designed for all ages, making these
hotels ideal for families. Clients seeking a more romantic ambience
for a couple's stay can opt for the adults-only Premium hotels which
IBEROSTAR offers in various destinations.
IBEROSTAR hotels represent the first echelon of the IBEROSTAR
brand. Thanks to their optimal quality/price ratio, the hotels in this
category offer a magnificent opportunity for families, couples or any
type of traveller to enjoy some unforgettable holidays. They vastly
exceed our strict quality requirements, offering top-quality facilities
and infrastructure, a professional service, an excellent culinary offer
and a vast array of entertainment.
7
Brazil
ATLANTIC OCEAN
Manaus
Río Negro
Amazonas
Praia do Forte
Salvador
Brasilia
Rio de
Janeiro
São Paulo
IBEROSTAR Grand Hotel-Ship Amazon
IBEROSTAR Praia do Forte
IBEROSTAR Bahia
IBEROSTAR Praia do Forte Golf Club
Conference center
SPA Sensations by SPA COLLECTION
Hotel overview
10
14
18
22
24
26
28
Well worth the trip
Experience the intensity of this immense destination filled
with contrasts and wonders to be discovered. An absolutely
fascinating destination thanks to its beautiful landscapes and
cultural heritage. Take a trip along the majestic Amazon and
marvel at the untamed beauty of this country with more
animal species than any other country in the world. You’ll
be pleasantly surprised by Brazil, from the beautiful beaches
of Rio de Janeiro to the impressive Iguaçú falls and the
luxuriant Amazon jungle. A world within reach where you
can visit incredibly beautiful islands, aquifers and mountain
ranges or explore the underground coral reefs and caverns.
8
Brazil · Praia do Forte
Discover the appeal of the inhabitants of this multicultural
and multiracial land as you stroll through the streets of cities
like São Paulo, Rio de Janeiro, the beautiful Brasilia and also
by visiting the indigenous people and small fishing villages.
Learn about the tradition behind capoeira, samba and
bossa-nova, discover Brazil’s history, art and architecture and
savour its unique and varied gastronomy. In large coastal
cities such as Natal, Recife or Salvador de Bahía you’ll find a
wide range of tourist activities.
World Heritage Sites, natural parks, culture, spectacular
beaches and entertainment... Brazil offers you everything
you want, and it’s worth the effort.
9
IBEROSTAR Grand Hotel-Ship Amazon
10
11
Grand Hotel-Ship Amazon
+8
AdultsOnly
A paradise for nature and adventure lovers
·
Maximum luxury and fantastic service in the heart of the jungle
·
Two itineraries available to tour the Amazon, with different stops
·
Elegant and well-equipped cabins with spectacular views
·
A whole world of sensations and new experiences
There are places where you stay and places that stay in your
mind. Embark on one of the most passionate adventures of
your life: the IBEROSTAR Grand Hotel-Ship Amazon. This
luxurious, exclusive floating hotel is for adults and children over
8 and will allow you to gain first-hand experience of the exotic
biodiversity surrounding one of the longest rivers in the world.
A real adventure holiday without sacrificing the confort of a
5-star hotel.
12
ATLANTIC OCEAN
Manaus
Río Negro
Amazonas
Salvador
Brasilia
Rio de
Janeiro
São Paulo
RIVER SOLIMÕES CRUISE - 3 NIGHTS
Welcome cocktail reception and dinner. Walks
and speed boat trips around the Igarapé region
in Manaquiri and Manacapurú. Piranha fishing.
Night-time alligator spotting. Observation of
local flora and fauna. Dawn over the Amazon.
Visit to a native house. Gala dinner. The Meeting
of the Waters.
RIVER NEGRO CRUISE - 4 NIGHTS
Welcome cocktail reception and dinner. Walks
and speed boat trips around the Igarapé region
in Jaraqui and the Tres Bocas Islands. Piranha
fishing. Night-time alligator spotting. Walk and
interaction with pink dolphins. Tour of a native
community. Gala dinner. The Meeting of the
Waters.
LOCATION
• Manaus Port
• 14 km from Manaus Airport (MAO)
Accommodation
• 74 cabins with a private balcony and ensuite
bathroom, including 2 Royal Suites
• All fully-equipped with air conditioning, a safe,
TV, minibar, hair dryer and Nespresso coffee
machine.
FACILITIES AND SERVICES
• 2 outdoor swimming pools and 1 jacuzzi
• 2 bars
• Sick bay and first aid service • Massage room
• Meeting room
DINING
• 2 estaurants on board
SPORTS
• Forest excursions
• Fishing and other organised activities
• Fitness room
ENTERTAINMENT
• Local folk shows
• Music and disco
• Educational talks
CONTACT
Rua Marquês de Santa Cruz, 25
Estação Hidroviária do Amazonas
Centro · Manaus · AM · CEP: 69.005-050
Amazon · Brazil
Tel.: +55 92 2126 9927 · Fax: +55 92 2126 9929
E-mail: reservas.manaus@iberostar.com.br
13
IBEROSTAR Praia do Forte
14
15
P RE M IUM GOLD
Praia do Forte
2 AWARDS
Landscape featuring natural lakes and well-kept gardens
·
Sea turtle reserve
·
Elegant rooms with views of the Atlantic ocean and surrounding landscape
·
Water park and much more to entertain the children
·
On-site 18-hole golf course
Brazilian Polynesia is an authentic nature reserve in the
Atlantic. A magical enclave with crystal-clear waters, beautiful
beaches, stunning marine life and a world of incredible natural
beauty. Facing a fine sandy beach, the IBEROSTAR Praia do
Forte is an exclusive and elegant complex that is ideal for
family holidays. Enjoy a walk among the dunes, relax in our
spa, or practise your swing at our golf course on the resort.
16
ATLANTIC OCEAN
Río Negro
Manaus
Amazonas
Praia do Forte
Salvador
Brasilia
Rio de
Janeiro
São Paulo
Location
• On Praia do Forte beach
• 9 km from the city of Praia do Forte
• 57 km from Bahía airport (SSA)
Accommodation
• 536 rooms, including 2 presidential suites and
6 accessible rooms
Facilities and services
• 5 outdoor pools, including 1 infinity pool and
1 jacuzzi
• Loungers, towels and parasols by the pool and
on the beach
• 5 bars
• Free wifi throughout the hotel
• Spa with wet zone and treatments ($)
• Beauty Salon ($)
• Shopping mall
• Conference centre with 14 meeting rooms and
capacity for 3,200 people
• Medical service
DINING
• Buffet restaurant
• 4 themed restaurants: French, Oriental, Bahian
and surf & turf
• Star Cafe
Sport
• Golf course ($)
• Outdoor sports area
• Water sports
• Organised activities
• Fitness room
Entertainment
• Entertainment available all day
• Shows and live music at night
• Night club
Children
• 1 separate pool
• Aqua Park
• Kidsclub (4 to 7 years)
• Maxiclub (8 to 12 years)
• Teenclub (13 to 17 years)
• Cooking area for baby food in every building
• Children's menu
• Babysitting ($)
Contact
Rodovia BA 099, KM 56
Praia do Forte, BA · CEP: 48.280-000 · Brazil
Tel.: +55 71 3676 4200 · Fax: +55 71 3676 4201
Email: reservas.bahia@iberostar.com.br
17
IBEROSTAR Bahia
18
19
P RE M IUM
Bahia
2 AWARDS
The complex has natural lakes and landscaped gardens, ideal for families
·
Humpback whale watching point
·
Elegant rooms with views of the Atlantic ocean and surrounding landscape
·
SPA Sensations by SPA COLLECTION
·
On-site 18-hole golf course
There are thousands of reasons to enjoy Bahia. Its incredible
beaches, its biodiversity, its unique landscapes and its amiable
people await you for an intense Brazilian experience. Discover
this marvellous destination at the IBEROSTAR Bahia, an
ideal venue for a family holiday. Stroll along an indescribably
beautiful beach where marine turtles nest, discover the magic
of the tropical rainforest, visit its natural lagoons and dive among
majestic coral reefs.
20
ATLANTIC OCEAN
Río Negro
Manaus
Amazonas
Praia do Forte
Salvador
Brasilia
Rio de
Janeiro
São Paulo
Location
• On Praia do Forte beach
• 9 km from the city of Praia do Forte
• 57 km from Bahía airport (SSA)
• Shopping mall
• Medical service
• Conference centre with 14 meeting rooms and
capacity for 3,200 people
Entertainment
• Entertainment available all day
• Shows and live music at night
• Night club
Accommodation
• 632 rooms, including 2 presidential suites
and 6 accessible rooms
DINING
• Buffet restaurant
• 4 themed restaurants: gourmet, Japanese,
Mediterranean and steakhouse
Children
• Separate pool
• Kidsclub (4 to 7 years)
• Maxiclub (8 to 12 years)
• Teenclub (13 to 17 years)
• Children's menu
• Babysitting ($)
Facilities and services
• 3 outdoor pools
• Loungers, towels and parasols by the pool and
on the beach
• 4 bars
• Free wifi throughout the hotel
• Spa with wet zone and treatments ($)
• Beauty Salon ($)
Sport
• Golf course ($)
• Outdoor sports area
• Organised activities
• Fitness room
• Water sports
Contact
Rodovia BA 099, KM 56
Praia do Forte, BA · CEP: 48.280-000 · Brazil
Tel.: +55 71 3676 4200 · Fax: +55 71 3676 4201
Email: reservas.bahia@iberostar.com.br
21
GOLF
CLUB
Praia do Forte
Professional 18 hole golf course designed by P.B. Dye
·
Large practice area
·
Opened in 2007
·
Backdrop of dunes and natural lagoons
·
Special rates and packages for IBEROSTAR Hotels & Resorts guests
Situated in Salvador da Bahia, the IBEROSTAR Praia
do Forte Golf Club is the ideal setting for a few days
of relaxation while playing this beautiful sport,
thanks to a perfect combination of white sand, the
deep-blue ocean and lush vegetation. Designed by
highly-regarded architect P.B. Dye and opened in
2007, the course spans 100 hectares of dunes and
natural lakes with the last three holes bordering the
Atlantic Ocean, providing a unique framed setting
for your round. This exclusive 18-hole, ecological par
22
72 golf course has been the setting for some
memorable days during the course of its recent
history, such as the 6th edition of Golf Channel's
Latin American Copa Citi Championship.
Furthermore, the golf club is located within the
IBEROSTAR Praia do Forte Golf Resort, a spectacular
complex on the ocean's edge, which includes two
5-star hotels, a modern spa, a convention centre and
and an extensive offer of gastronomy and leisure.
LOCATION
• Salvador da Bahia, by the ocean
• At the IBEROSTAR Praia do Forte Golf Resort
• 9 km from the city of Praia do Forte
• 57 km from Bahía airport (SSA)
COURSE
• Professional par 72, 18-hole course
• 6,839 yards
• Type of grass: Sea Isle Paspalum
• Wide fairways and large greens
• Wavy surface and deep bunkers
• 100 hectares of dune formations
FACILITIES
• Clubhouse
• Bar – Restaurant
• Pro Shop
• Large practice area
• Driving range, chipping green and putting
green
• Spa with humid zone and treatments ($)
SERVICES
• Green fee includes golf buggy, aperitifs and
drinks
• Equipment for hire
CONTACT
IBEROSTAR Praia do Forte Golf Club
Rodovia BA 099, km. 56
Praia do Forte, BA · CEP: 48.280-000
Salvador da Bahia · Brazil
Tel.: +55 71 3676 4200
Email: clube.golfe@iberostar.com.br
23
CONVENTION CENTER
Praia do Forte
Convention centre with capacity for 3,200 people
·
14 rooms which can be adapted to different layouts
·
Multilingual staff
·
Golf course and SPA Sensations by SPA COLLECTION
·
“Garcia D’Ávila” area: capacity for 1,800 people
LOCATION
• 9 km from the city of Praia do Forte
• 57 km from Bahía airport (SSA)
On the shores of the Atlantic Ocean, close to
beautiful lagoons and some of the best beaches in
Brazil, stands the Castro Alves Convention Centre.
Located in the IBEROSTAR Praia do Forte complex,
it offers first-class facilities that are ideal for
combining business and pleasure. Its multifunctional spaces, elegant ambience and complete
privacy make it the perfect venue for all kinds of
business meetings, guaranteeing maximum comfort
24
and convenience. There is a total of 15 meeting
rooms, located in both the IBEROSTAR Bahia and
IBEROSTAR Praia do Forte hotels, which can be
adapted for banquets or cocktail receptions and
that can be set up in classroom, theatre layouts, etc.
In addition, our team of professionals is on hand to
assist you in planning and running your event,
guaranteeing its success.
FACILITIES
• 14 versatile rooms
• García D’Ávila area: 1,500 m2
• Large outdoor areas
• 18-hole ecological golf course
• Fully-equipped SPA Sensations by SPA
COLLECTION centre
ROOMS
• Garcia D’Ávila: 1,500 m2. 1,800 people in
auditorium layout
• Amaralina: 511 m2. 500 people in auditorium
layout
• Pituba (234 m2), Bonfim (243 m2) and
Pelourinho (238 m2) rooms: each for
240 people in auditorium layout. They can
be joined to create a 715 m2 space
• Gabriela Foyer: 153 m2. 80 people in auditorium
layout
• Imbassaí: 72 m2. 60 people in auditorium layout
• Jorge Amado (65 m2) and Bahia (68 m2):
50 people in auditorium layout. They can
be joined: 140 people
• Jubarte and Stella Maris Rooms: 44 m2 each. 48
people in auditorium layout
• Ondina Rooms: I (44 m2) and II (45 m2).
Capacity for 48 people in a theatre layout.
Sala Ondina III (37 m2). Capacity for 40 people
in a theatre layout.
SERVICES
• Set-up and arrangement of seats and tables
• Organising of personalised events
• Cocktail receptions, coffee-breaks, business
lunches, special menus for groups and gala
dinners
• Multilingual staff
• Performances, shows and live music
CONTACT
Centro de Convenciones Castro Alves
Rodovia BA 099, km. 56
Praia do Forte, BA · CEP: 48.280-000
Bahia · Brazil
Tel.: +55 71 3676 4200
Email: grupos.eventos@iberostar.com.br
25
Sensations by
An unforgettable experience
of relaxation and wellness
Experience the true meaning of total relaxation at
the IBEROSTAR hotels. Unwind and tone in fabulous
surroundings with the unique experiences on offer at our
Wellness & Spa Centres.
In addition to the outstanding facilities, you will also find a
wide selection of services and treatments provided by our
skilled professional therapists.
In Brazil, our SPA Sensations by SPA COLLECTION is situated
between the IBEROSTAR Praia do Forte and the IBEROSTAR
Bahia, offering an oasis for mind and body. This centre
provides an extensive choice of facial and body treatments
including oriental and Turkish massages, sports massages
and stretching and Chinese massage techniques. We also
26
offer Greek powdered milk baths and grape baths, designed
to soothe mind, body and soul.
Pamper your body with chocolate, coffee, silk and pearl
wraps or treat yourself to one of our special reflexology and
shiatsu programmes.
We also offer a range of children’s treatments, so our younger
guests can relax while their parents make the most of the
Spa facilities.
Our facilities also include a beauty salon, hair dressing
services, boutique, Finnish sauna, Turkish bath, 14 treatment
rooms and a relaxing infinity pool.
A whole world of sensations created especially for you.
27
Adults only
Airport (km)
IB. GRAND HOTEL-SHIP AMAZON
10
5*
+8
14
IB. PRAIA DO FORTE
14
5*
57
9
IB. BAHIA
18
5*
57
9
•
28
The hotel offers all the mentioned services
••
Disabled access
Balcony / terrace
Air conditioning
Satellite TV
Safe
Minibar
74
1
•
•
•
•
•
0
536
6
•
•
•
•
•
0
632
6
•
•
•
•
•
Optional
$
•
•
•
•
•
Extra charge
•
WF
•
Specialty restaurants
Bars
Outdoor pool
1
•
•
•
•
1
0
2
2
WF
14
•
•
•
•
2
4
5
5
•
•
1
•
WF
14
•
•
•
•
2
4
4
4
•
•
1
•
•
•
•
Professional shows
Night club
Sports
Games and competitions
Golf course (km) ($)
Organised activities
•
Fitness suite
Wellness
Tennis
Open-air sports area
Diving ($)
Water sports ($)
Beauty salon ($)
Massages on the beach ($)
Kids
Massages and treatments ($)
Wet area
Babysitter (on request) ($)
Water park
Playground
pools
Kids’ pool
Teenclub
Cuisine
KIDSclub
Services
Indoor / heated pool
Facilities
Pillow menu
Buffet
•
All-Inclusive
•
Laundry service ($)
•
Medical service ($)
•
Concierge
•
Conference rooms
Rooms
Internet
Shopping area ($)
WF
Room service
Cot
Internet
Coffee maker
•
Hair dryer
Location
Iron
Number of rooms
Beach (m)
General
City / Town (km)
Category
BRAZIL
Page
Hotel overview
Entertainment
•
•
•
$
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
$
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Each hotel offers a world of possibilities. Many services are inclusive, some for a small charge, some are only seasonal.
Further information can be found on the hotel pages.
29
Enjoy being a star
Enjoy being a star
iberostar.com