Laboratory Refrigerators and Freezers
Transcription
Laboratory Refrigerators and Freezers
REVCO R134 Brochure PP FONTS 23/7/04 9:20 am Page 3 ® the future, inside Laboratory Refrigerators and Freezers Chromatography General Purpose Blood Bank Plasma Pharmacy Enzyme Refrigerated Incubation VISIT OUR WEBSITE www.revco-sci.com REVCO R134 Brochure PP FONTS 23/7/04 9:20 am Page 4 REVCO Laboratory Refrigerators and Freezers ® ince 1938, REVCO brand products have provided reliable, dependable performance throughout a range of demanding laboratory conditions.Today, our tradition of innovation and quality extends to technologies developed in cooperation with our business partners around the world. ■ The IntrLogic™ microprocessor controller, available on all +4°C refrigerators and -20°C or -30°C lab freezers, controls, measures, compares and reports cabinet operation with digital accuracy ■ All REVCO refrigerator and freezer cabinets, including spacesaving undercounter and slimline models, share design and technology improvements developed through decades of experience ■ REVCO technical sales and service is managed through a worldwide network of laboratory supply dealers and leading distributors, offering value-added support whenever and wherever you need it S Operating +1°C to +8°C to -20°C to -30°C Range Auto Defrost Manual Defrost Auto Defrost General Purpose ■ Refrigerators Chromatography ■ Refrigerators Blood Bank ■ Refrigerators Pharmacy ■ Refrigerators Refrigerated ■ ■ Incubators General Purpose ■ ■ Freezers Plasma Freezers ■ Enzyme Freezers ■ Cryogenic Freezers Typical Use and Storage Applications General Storage ■ Reagents and Kits Whole Blood Plasma Enzymes and Temperature Sensitive Materials Chromatography Apparatus and Instrumentation Test Samples Biologicals Culture Media Patient Medication BOD Protocols Pre-Freezing Vaccines Shelf Life Testing ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Contact Information Kendro Laboratory Products REVCO Sales 275 Aiken Road, Asheville, NC 28804 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ For critical storage applications, full alarm models with optional temperature recorders are strongly recommended. Lab Freezers CO2 Incubators This catalog contains information on REVCO brand laboratory refrigerators and -20°C and -30°C freezers and accessories. In addition, we offer a complete line of ultra-low temperature -86°C and -40°C freezers, -140°C and -150°C cryogenic storage freezers, and automatic CO2 incubators. For information on these and other products, contact REVCO Sales or visit our web site at www.revco-sci.com. ■ ■ Refrigerators Ultra-Low Freezers Via e-mail: sales@kendro.com On the Internet: www.revco-sci.com United States Toll-Free 800-252-7100 Fax 828-645-3368 Canada Toll-Free 800-447-3826 Fax 828-645-3368 International Tel 828-658 2711 International Distributors Worldwide REVCO sales representatives worldwide are trained in technical sales and product specifications. For the name and location of your nearest international sales office, visit our web site at www.revco-sci.com, call 828-658-2711 or fax our worldwide sales information center in the USA at 828-645-9466. 2 800-252-7100 • www.revco-sci.com REVCO R134 Brochure PP FONTS 23/7/04 9:20 am REVCO laboratory refrigerators and freezers are designed for general purpose refrigerated storage as well as specialty applications in industrial chromatography, blood banking and hospital/clinical use. Designed exclusively for demanding laboratory needs, REVCO products are superior to converted household or commercial cabinets in airflow, temperature uniformity and recovery, control technology and cabinet construction. CFC-Free Refrigerants, Insulation and Packaging REVCO pioneered the development of CFC-free refrigeration systems for laboratory products by introducing our first field-tested, CFC-free refrigerators and freezers in 1992. Today, all REVCO products use CFC-free refrigerants, cabinet insulation and packaging. Page 7 Electrical Information Validation Testing Program REVCO® refrigerators and freezers are designed to meet UL, CUL, CE and TUV criteria for safety and performance. All connections must comply with local electrical codes. ■ Selection charts for each standard REVCO model list voltage, rated amperage, recommended circuit breaker size and NEMA (National Electrical Manufacturers’Association, USA) electrical plug information ■ Most refrigerators and freezers are supplied with line cord plugs (P) which require corresponding receptacles illustrated on the line cord plug reference chart below ■ Site preparation requires availability of the proper receptacle; a dedicated circuit is recommended ■ Special voltage selections may be available at extra cost and must be specified when ordering ■ For questions regarding site preparation, installation and electrical connection, contact REVCO Sales REVCO validation testing services in advance of shipment can accelerate in-house FDA Installation Qualification (IQ) and Operation Qualification (OQ) programs. Validation services include documentation and performance reports, compressor and sub-system component specifications, microprocessor flow diagrams, software specifications and more. For more details, contact REVCO Sales. Line Cord Plug Reference Models with this code have this plug require this receptacle NEMA Reference Plug Receptacle P1 5-15P 5-15R P2 5-20P 5-20R P3 5-30P 5-30R P4 6-15P 6-15R P5 6-20P 6-20R P6 6-30P 6-30R Certification of Calibration REVCO control, alarm and temperature recording systems are systematically calibrated at the factory for accurate performance. An optional Certificate of Calibration to an NIST (National Institute of Standards and Technology, formerly National Bureau of Standards) traceable instrument includes a Model Number and Serial Number Certificate (single point calibration). Multiple point calibration is also available. Calibration certificates must be requested when ordering; for details contact REVCO Sales. Performance Data For detailed performance information such as temperature recovery, power consumption and other model specific operational characteristics, contact REVCO Sales. Ordering Information REVCO technical sales representatives will assist in choosing the proper refrigerator or freezer for your application. ■ Each REVCO model number is voltage specific. For clarity, please include the voltage of your selected refrigerator or freezer when ordering ■ When ordering your refrigerator or freezer, please consider current or future accessory requirements such as temperature recorders, extra shelves and alarm/monitoring systems ■ Many accessories are factory installed and must be specified when ordering Product Selection This catalog is divided into sections according to general product application. Because most controllers allow adjustable setpoints, all temperatures are listed as design operating temperatures and typically represent the lowest or coldest temperature of a temperature range. P7 European Refrigerators and freezers supplied with line cord plugs (P) require corresponding receptacles illustrated in the Line Cord Plug Reference. Catalog selection charts list each standard model with voltage, rated amperage, recommended circuit breaker size and NEMA electrical plug information. 3 800-252-7100 • www.revco-sci.com REVCO R134 Brochure PP FONTS 23/7/04 9:20 am ® Page 8 REVCO IntrLogic Controller Simplifies Oper ™ Intuitive Graphics and Microprocessor Technology Setpoint Security Key operated triple position switch for main power and alarm; locks in temperature and alarm setpoints to minimize setpoint error and prevent tampering Instrument Grade Components Electronic components and sub-systems are selected for performance and reliability under demanding laboratory conditions Service Parameters Touchpad sequence allows override access to control function defaults for troubleshooting functions Modular Control Design Self-contained control housing integrated into main control panel for efficient maintenance, as required IntrLogic™ control panel is standard on REVCO refrigerators and freezers (except BOD models). Microprocessor-Based Control IntrLogic microprocessor manages setpoint and actual conditions to provide the highest level of security for the stored product REVCO lab refrigerators and freezers include enhanced digital electronic technology designed to simplify operation and deliver greater accuracy. ■ Icon-based controls and displays include graphic references for universal operation ■ Setpoint security with key-operated triple-position master switch controls power to all systems for added safety ■ A graphic thermometer confirms proper operation at a glance, shows normal, high or low temperature condition; steady green for normal, flashing top bar for overtemperature, flashing bulb for undertemperature ■ Auto defrost models feature an advanced defrost sensor which manages the defrost cycle, minimizing trace amounts of frost build-up to maintain refrigeration coil efficiency Automatic Defrost System Defrost sensor manages automatic defrost cycle (manual defrost models excluded) IntrLogic Guide Offers information at-a-glance for all control and display functions Power Down Mode During power failure digital display dims to conserve backup battery IntrLogic Control Alarm Sequence Audible and visual warnings for door ajar, low alarm battery, system maintenance and power failure provide immediate status of critical functions. A push-button alarm test verifies sensor continuity, while the battery backup assures system readiness. The enlarged digital display improves visibility, taking the guesswork out of setpoint and performance management. Event Audible Alarm Self Corrected Event Remote Alarm Contacts Activated Overtemperature continuous* slow flash, icon only yes Undertemperature continuous* slow flash, icon only yes Power Loss continuous* slow flash, icon only yes Door Ajar delay no Low Battery no no Service Required no no Visual Alarm *Mute will silence audible alarm with 6 minute ring back interval; display remains flashing. Moving triple position key switch to middle position disables alarm and audible and visual warnings. 4 800-252-7100 • www.revco-sci.com REVCO R134 Brochure PP FONTS 23/7/04 9:21 am Page 11 ation, Improves Reliability r Service Required Illuminated when controller is in programming mode, or if simulated warm or cold conditions fail to occur during alarm test function Power Failure Icon Illuminated when main power is interrupted Graphic Thermometer Easy to view, shows normal, high or low temperature condition; steady green for normal, flashing top bar for overtemperature, flashing bulb for undertemperature Door Ajar Illuminated when door is left open and alarm is in “active” mode (not available on 45.8 cu.ft. (1297 L) sliding glass door models) Touchpad Data Entry Increases or decreases setpoint values in programming mode Touchpad Scan Changes main display; also used to access various programming and service functions (alarm mute, recall 6 minutes) Alarm Test Pressing “up” and “scan” buttons creates simulated overtemperature and undertemperature condition and activates audible and visual alarms; display flashes momentarily when test is complete Battery Backup Continuous charge provides full alarm function in case of power failure Digital Display Indicates cabinet temperature during normal operation, flashes during alarm condition or setpoint Low Battery Alarm adjustment. Displays other Illuminated when the alarm values with touchpad system battery backup sequence charge is low Audible Alarm Audible and visual indicators are activated in the event of warm, cold or power loss conditions. Mute will silence audible alarm with 6 minute ring back interval; display remains flashing ■ CFC-free refrigerants, insulation and Laboratory Quality Cabinet Construction REVCO® refrigerators and freezers are available in ten sizes, from compact 4.9 cu.ft. (133 L) undercounter models, to spacious, triple-door 78.8 cu.ft. (2231 L) cabinets. All models are built to meet UL, CUL, CE and TUV standards for safety. product packaging ■ Hermetically sealed refrigeration compressor, air-cooled condenser and automatic condensate removal for auto defrost models ■ An efficient, high-capacity air circulation system optimizes top-to-bottom temperature Interior Light Switch Enables interior lighting system (on applicable models) uniformity, accelerates temperature recovery following door openings, and accommodates insertion of warm product ■ Depending on model selection, standard or optional shelves, drawers, temperature recorders, cabinet casters and other accessories are available to meet most laboratory needs REVCO Laboratory Refrigerator and Freezer Selection Guide Remote alarm contacts are included on all models. Automatic Defrost Models Cu.Ft. (L) Chromatography Refrigerators General Purpose Lab Refrigerators Blood Bank Refrigerators Pharmacy Refrigerators General Purpose Lab Freezers, -30°C Plasma Freezers, -30°C Refrigerated Incubators, Programmable Refrigerated Incubators, Non-Programmable Manual Defrost Models Enzyme Freezer, -20°C General Purpose Freezer, -20°C 4.9 (133) 6.1 (173) IntrLogic IntrLogic 11.5 (326) 20 (566) IntrLogic IntrLogic IntrLogic IntrLogic IntrLogic IntrLogic IntrLogic micro 23.3 (659) IntrLogic IntrLogic IntrLogic IntrLogic IntrLogic IntrLogic 29.2 (826) IntrLogic IntrLogic IntrLogic IntrLogic IntrLogic IntrLogic 45.8 (1297) IntrLogic IntrLogic 51.1 (1447) IntrLogic IntrLogic IntrLogic IntrLogic IntrLogic IntrLogic 78.8 (2231) IntrLogic IntrLogic micro micro IntrLogic IntrLogic 5 800-252-7100 • www.revco-sci.com REVCO R134 Brochure PP FONTS 23/7/04 9:21 am Page 12 Chromatography Refrigerators Auto Defrost, Positive Forced-Air Circulation REC series chromatography refrigerators feature the IntrLogic microprocessor control system, positive airflow systems, industrial quality cabinet construction and extra-strength refrigeration compressors selected for industrial, clinical and scientific use ■ REVCO refrigerators are superior to commercial food service refrigerators, which are not recommended for life science or laboratory applications ■ IntrLogic Microprocessor Control See pages 4-5 REVCO® chromatography refrigerators with IntrLogic™ microprocessor control; left, Model REC-7504; right Model REC-5004. Casters and glass doors are standard. Shown with optional temperature recorder. Model REC-4504 chromatography refrigerator with casters and sliding glass door, standard. Shown with optional temperature recorder. With a temperature range of +1°C to +8°C, REVCO chromatography refrigerators are designed for a variety of applications requiring close temperature control, full access to chromatography instrumentation and easy set-up of instrumentation and apparatus within the chamber. Choose from five model sizes. 6 800-252-7100 • www.revco-sci.com REC series refrigerators feature enhanced digital electronic technology designed to simplify operation and deliver greater accuracy. ■ Adjustable temperature control, range +1°C to +8°C, factory pre-set to +4°C ■ Icon-based controls and displays include graphic references for universal operation ■ Setpoint security with key operated triple-position master switch controls power to all systems for added safety ■ Audible/visual warnings for overtemperature, undertemperature and power failure, with visual status reports on critical functions ■ Graphic thermometer confirms proper operation at a glance, shows normal, high or low temperature condition; steady green for normal, flashing top bar for overtemperature, flashing bulb for undertemperature ■ Advanced defrost sensor manages the defrost cycle, minimizing trace amounts of frost build-up to maintain refrigeration coil efficiency ■ Enlarged digital display, resolution to within 0.1°C, improves visibility ■ Alarm silence, ringback and automatic reset functions are standard ■ Push button alarm test verifies sensor continuity ■ Battery backup assures control panel function during power failure ■ Remote alarm contacts are included on all models REVCO R134 Brochure PP FONTS 23/7/04 9:21 am Page 15 Specifications Chromatography Refrigerators, Auto Defrost, Temperature Range +1°C to +8°C, Factory Set +4°C Model No. Cu.Ft. (L) Voltage (Hz) Amps/ Breaker (Plug) Door Full Shelves Half Shelves Interior Dimensions* H x D x W inches (mm) Exterior Dimensions* H x D x W inches (mm) Ship Weight lb (kg) REC-2304A REC-2304D REC-2304V 23.3 (659) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 9.4/15 (P1) 6.0/15 (P4) 6.0/15 (P7) single, glass 0 2 58.0 x 29.0 x 24.0 (1470 x 730 x 610) 79.1 x 36.2 x 28.0 (2010 x 920 x 720) 425 (193) REC-3004A REC-3004D REC-3004V 29.2 (826) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 9.4/15 (P1) 6.0/15 (P4) 6.0/15 (P7) single, glass 0 2 58.0 x 29.0 x 30.0 (1470 x 730 x 760) 79.1 x 36.2 x 34.0 (2010 x 920 x 870) 435 (197) REC-4504A REC-4504D REC-4504V 45.8 (1297) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 15.0/20 (P2) 8.5/15 (P4) 8.5/15 (P7) double, sliding, glass 4 2 58.0 x 26.0 x 52.5 (1470 x 660 x 1330) 79.1 x 33.0 x 56.5 (2010 x 840 x 1440) 670 (304) REC-5004A REC-5004D REC-5004V 51.1 (1447) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 15.0/20 (P2) 8.5/15 (P4) 8.5/15 (P7) double, glass 4 2 58.0 x 29.0 x 52.5 (1470 x 730 x 1330) 79.1 x 36.2 x 56.5 (2010 x 920 x 1440) 580 (263) REC-7504A REC-7504D REC-7504V 78.8 (2231) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 16.0/20 (P2) 10.5/15 (P4) 10.5/15 (P7) triple, glass 8 2 58.0 x 29.0 x 81.0 (1470 x 730 x 2050) 79.1 x 36.2 x 85.0 (2010 x 920 x 2160) 965 (438) * Published interior volumes are nominal; useable cu.ft. (L) capacities may be offset by shelves, drawers, blower coils or cabinet protrusions. For specific cabinet dimensions and allowances, or for verification of clearance tolerances, contact REVCO Sales. Product performance may be affected by ambient temperature conditions, humidity conditions, sample loading preferences and frequency of door openings. Contact your REVCO Sales Representative for specific inquiries regarding your application. Cabinet Construction and Performance ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ All refrigeration and control systems are top-mounted (except sliding glass door model REC-4504, base mounted) Door lock provision on all models One duplex vapor-proof interior outlet, continuous on; separate power cord provided Door activated light switch on all models except REC-4504 Model REC-4504 has independent switch activated lights only Zinc-plated, open wire shelves, adjustable in 1" (25 mm) increments; no tools required Multi-pane glass door(s) with spring loaded door closures and a 90° stay-open feature (except sliding door model REC-4504) Positive, forced-air circulation maintains temperature uniformity at all shelf levels Peripheral closed-cell door gasket(s) maintain temperature integrity Two access ports, 2" (50 mm) diameter, with hinged covers ■ ■ ■ ■ ■ Keyed door locks for security (except model REC-4504) 2" (50 mm) casters, 2 locking, 2 non-locking, factory installed Separate power cord for interior outlets on models REC-4504 and REC-7504 High-density CFC-free urethane foam insulation protects cabinet from ambient temperature fluctuations and minimizes operating costs Interior and exterior surfaces are finished with a high-impact powder paint coating ■ ■ ■ ■ Additional access port, 2" (50 mm) diameter, with cover Stainless steel interior and exterior surfaces Additional shelves, full or half size Heated glass doors and door swing variations available on most models Line Cord Plug Reference Refrigeration System ■ ■ ■ Heavy duty, industrial-grade, hermetically sealed compressors Automatic defrost for optimum cooling capacity Automatic condensate removal; no drain lines required Models with this code ■ Voltage safeguard, free standing Temperature recorder, 6" (152 mm) circular chart, 7-day drive require this receptacle NEMA Reference Plug Receptacle P1 5-15P 5-15R P2 5-20P 5-20R P4 6-15P 6-15R International Optional Accessories ■ have this plug P7 European 7 800-252-7100 • www.revco-sci.com REVCO R134 Brochure PP FONTS 23/7/04 9:21 am Page 16 GeneralPurpose Laboratory Refrigerators Auto Defrost, Positive Forced-Air Circulation ■ REVCO laboratory refrigerators with IntrLogic microprocessor control; left to right, Model REL-2304, REL-404, REL-5004 and REL-1204. (Shown with optional casters and temperature recorders.) Optional glass doors are available. Model REL-404 shown with optional finished countertop. ■ The REVCO® selection of general purpose laboratory refrigerators offers cabinet sizes to fit a variety of space needs and storage volume requirements. ■ REL series refrigerators feature the IntrLogic microprocessor control system, positive airflow systems, industrial quality cabinet construction and extrastrength refrigeration compressors selected for industrial, clinical and scientific use For storage of whole blood and blood components, Revco offers REB Series refrigerators; see pages 10-11 Revco refrigerators are superior to commercial food service refrigerators, which are not recommended for life science or laboratory applications IntrLogic Microprocessor Control See pages 4-5 Undercounter model REL-404. Shown with optional finished countertop. REL series lab refrigerators and freezers feature enhanced digital electronic technology designed to simplify operation and deliver greater accuracy. ■ Adjustable temperature control, range +1°C to +8°C, factory pre-set to +4°C ■ Icon-based controls and displays include graphic references for universal operation ■ Setpoint security with key operated triple-position master switch controls power to all systems for added safety ■ Audible/visual warnings for overtemperature, undertemperature and power failure, with visual status reports on critical functions ■ Graphic thermometer confirms proper operation at a glance, shows normal, high or low temperature condition; steady green for normal, flashing top bar for overtemperature, flashing bulb for undertemperature 8 800-252-7100 • www.revco-sci.com Advanced defrost sensor manages the defrost cycle, minimizing trace amounts of frost build-up to maintain refrigeration coil efficiency ■ Enlarged digital display, resolution to within 0.1°C, improves visibility ■ Alarm silence, ringback and automatic reset functions are standard ■ Push button alarm test verifies sensor activation ■ Battery backup assures control panel function during power failure ■ Remote alarm contacts are standard on all models ■ Cabinet Construction and Inventory System High-density CFC-free urethane foam insulation protects cabinet from ambient temperature fluctuations and minimizes operating costs ■ Positive, forced-air circulation maintains temperature uniformity at all shelf levels ■ Directional airflow assures quick recovery after door openings ■ Interior cabinet lights with door activated on/off switch, plus independent switch on control panel for 11.5 cu.ft. (326 L) and larger models ■ Model REL-4504 features independent switch activated lights only; undercounter model REL-404 does not have lights ■ Self-closing doors close against closed-cell peripheral gasket ■ Door locking provision on all models except REL-4504 ■ Full-length door handle(s) on all models except sliding door model REL-4504 ■ Interior and exterior surfaces are finished with a high-impact powder paint coating ■ Zinc-plated, open wire shelves, adjustable in 1" (25mm) increments; no tools required ■ 2" (50 mm) casters standard on model REL-4504 ■ Adjustable leveling feet standard ■ 1" (25 mm) access port standard on model REL-404 ■ REVCO R134 Brochure PP FONTS 23/7/04 9:21 am Page 19 Specifications General Purpose Lab Refrigerators, Auto Defrost, Temperature Range +1°C to +8°C, Factory Set +4°C Model No. Cu.Ft. (L) Voltage (Hz) Amps/ Breaker (Plug) Cabinet Door Shelves Interior Dimensions* H x D x W inches (mm) Exterior Dimensions* H x D x W inches (mm) Ship Weight lb (kg) REL-404A REL-404V 4.9 (133) 115 (60) 230 (50) 8.0/15 (P1) 6.0/15 (P7) undercounter single, solid 3 20.0 x 20.0 x 20.0 (500 x 500 x 500) 33.4 x 26.0 x 24.0 (850 x 660 x 610) 212 (96) REL-1204A REL-1204V 11.5 (326) 115 (60) 230 (50) 9.4/15 (P1) 6.0/15 (P7) space saver single, solid 4 52.0 x 21.0 x 20.0 (1320 x 530 x 500) 71.9 x 28.8 x 24.0 (1830 x 740 x 610) 280 (127) REL-2304A REL-2304D REL-2304V 23.3 (659) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 9.4/15 (P1) 6.0/15 (P4) 6.0/15 (P7) upright single, solid 4 58.0 x 29.0 x 24.0 (1470 x 730 x 610) 77.5 x 35.5 x 28.0 (1970 x 910 x 720) 405 (184) REL-3004A REL-3004D REL-3004V 29.2 (826) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 9.4/15 (P1) 6.0/15 (P4) 6.0/15 (P7) upright single, solid 4 58.0 x 29.0 x 30.0 (1470 x 730 x 760) 77.5 x 35.5 x 34.0 (1970 x 910 x 870) 435 (197) REL-4504A REL-4504D REL-4504V 45.8 (1297) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 15.0/20 (P2) 8.5/15 (P4) 8.5/15 (P7) upright double, sliding glass 8 58.0 x 26.0 x 52.0 (1470 x 660 x 1320) 77.5 x 35.0 x 56.5 (1970 x 890 x 1440) 670 (304) REL-5004A REL-5004D REL-5004V 51.1 (1447) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 15.0/20 (P2) 8.5/15 (P4) 8.5/15 (P7) upright double, solid 8 58.0 x 29.0 x 52.0 (1470 x 730 x 1320) 77.5 x 35.5 x 56.5 (1970 x 910 x 1440) 585 (265) REL-7504A REL-7504D REL-7504V 78.8 (2231) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 16.0/20 (P2) 10.5/15 (P4) 10.5/15 (P7) upright triple, solid 12 58.0 x 29.0 x 81.0 (1470 x 730 x 2050) 77.5 x 35.5 x 85.0 (1970 x 910 x 2160) 805 (365) * Published interior volumes are nominal; useable cu.ft. (L) capacities may be offset by shelves, drawers, blower coils or cabinet protrusions. For specific cabinet dimensions and allowances, or for verification of clearance tolerances, contact REVCO Sales. Product performance may be affected by ambient temperature conditions, humidity conditions, sample loading preferences and frequency of door openings. Contact your REVCO Sales Representative for specific inquiries regarding your application. Refrigeration System ■ ■ ■ Heavy duty, industrial-grade, hermetically sealed compressors Automatic defrost maintains optimum cooling capacity Automatic condensate removal; no drain lines required Optional Accessories ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Voltage safeguard, free standing Built-in 6" (152 mm), 7-day circular chart recorder (free-standing on REL-404) Access port, 2" (50 mm) diameter, with cover Stainless steel interior and exterior surfaces 2" (50 mm) casters Additional shelves Full-view glass doors, double pane construction (standard on REL-4504) Heated glass doors and door swing variations are available on most models Finished countertop for REL-404 Model REL-5004 shown with optional casters and temperature recorder. Line Cord Plug Reference Models with this code Model REL-4504 with sliding glass doors, standard. Shown with optional temperature recorder. have this plug require this receptacle NEMA Reference Plug Receptacle P1 5-15P 5-15R P2 5-20P 5-20R P4 6-15P 6-15R International P7 European 9 800-252-7100 • www.revco-sci.com REVCO R134 Brochure PP FONTS 23/7/04 9:21 am Page 20 Blood Bank Refrigerators Auto Defrost, Positive Forced-Air Circulation REVCO blood bank refrigerators include IntrLogic microprocessor control, roll-out drawers and temperature recorders standard (except undercounter model). Left, Model REB-1204; right Model REB-5004. Built-in 6” (152 mm), 7-day circular chart recorders are standard on all models (except REB-404). Shown with optional casters. Model REB-1204 slimline blood bank refrigerator. Shown with optional casters. Glass viewing door and temperature recorder are standard. REVCO® blood bank refrigerators are designed to meet strict requirements established by the AABB, ANRC and FDA for storage of whole blood and blood components.The complete selection of +4°C refrigerators includes the IntrLogic™ microprocessor control alarm and monitor system, simplified pushbutton alarm test functions and reliable, field-proven refrigeration systems. ■ REB series refrigerators feature the IntrLogic microprocessor control system, positive airflow systems, industrial quality cabinet construction and extrastrength refrigeration compressors selected for industrial, clinical and scientific use ■ Choose from five models, including undercounter and space saver cabinets with built-in controls ■ All models, except undercounter, include a 6" (152 mm) chart, 7-day temperature recorder standard ■ REVCO blood bank refrigerators are superior to commercial food service refrigerators which are not recommended for life science or laboratory applications Model REB-404 undercounter refrigerator. Shown with optional finished countertop. 10 800-252-7100 • www.revco-sci.com IntrLogic Microprocessor Control See pages 4-5 REB series blood bank refrigerators feature enhanced digital electronic technology designed to simplify operation and deliver greater accuracy. ■ Adjustable temperature control, range +1°C to +8°C, factory pre-set to +4°C ■ Icon-based controls and displays include graphic references for universal operation ■ Setpoint security with key-operated triple-position master switch controls power to all systems for added safety ■ Audible/visual warnings for overtemperature, undertemperature and power failure, with visual status reports on critical functions ■ Alarm setpoints pre-set to warn of temperature deviation at +5.5oC overtemperature and +1.5oC undertemperature ■ Graphic thermometer confirms proper operation at a glance, shows normal, high or low temperature condition; steady green for normal, flashing top bar for overtemperature, flashing bulb for undertemperature ■ Advanced defrost sensor manages the defrost cycle, minimizing trace amounts of frost build-up to maintain refrigeration coil efficiency ■ Enlarged digital display, resolution to within 0.1°C, improves visibility ■ Alarm silence, ringback and automatic reset functions are standard ■ Push button alarm test verifies sensor activation ■ Battery backup assures control panel function during power failure ■ Extra-long alarm probe lead allows manual testing and verification, when desired ■ Remote alarm contacts standard on all models REVCO R134 Brochure PP FONTS 23/7/04 9:21 am Page 23 Specifications Blood Bank Refrigerators, Auto Defrost, Temperature Range +1°C to +8°C, Factory Set +4°C Model No. Cu.Ft. (L) Voltage (Hz) Amps/ Breaker (Plug) Cabinet Door Drawers Interior Dimensions* H x D x W inches (mm) Exterior Dimensions* H x D x W inches (mm) Ship Weight lb (kg) REB-404A REB-404V 4.9 (133) 115 (60) 230 (50) 8.0/15 (P1) 6.0/15 (P7) undercounter single, solid 2 20.0 x 20.0 x 20.0 (500 x 500 x 500) 33.4 x 26.0 x 24.0 (850 x 660 x 610) 212 (96) REB-1204A REB-1204V 11.5 (326) 115 (60) 230 (50) 9.4/15 (P1) 6.0/15 (P7) space saver single, glass 5 52.0 x 21.0 x 20.0 (1320 x 530 x 500) 71.9 x 28.8 x 24.0 (1830 x 740 x 610) 320 (145) REB-2304A REB-2304D REB-2304V 23.3 (659) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 9.4/15 (P1) 6.0/15 (P4) 6.0/15 (P7) upright single, glass 6 58.0 x 29.0 x 24.0 (1470 x 730 x 610) 77.5 x 35.5 x 28.0 (1970 x 910 x 720) 470 (213) REB-3004A REB-3004D REB-3004V 29.2 (826) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 9.4/15 (P1) 6.0/15 (P4) 6.0/15 (P7) upright single, glass 6 58.0 x 29.0 x 30.0 (1470 x 730 x 760) 77.5 x 35.5 x 34.0 (1970 x 910 x 870) 505 (227) REB-5004A REB-5004D REB-5004V 51.1 (1447) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 15.0/20 (P2) 8.5/15 (P4) 8.5/15 (P7) upright double, glass 12 58.0 x 29.0 x 52.0 (1470 x 730 x 1320) 77.5 x 35.5 x 56.5 (1970 x 910 x 1440) 790 (359) * Published interior volumes are nominal; useable cu.ft. (L) capacities may be offset by shelves, drawers, blower coils or cabinet protrusions. For specific cabinet dimensions and allowances, or for verification of clearance tolerances, contact REVCO Sales. Product performance may be affected by ambient temperature conditions, humidity conditions, sample loading preferences and frequency of door openings. Contact your REVCO Sales Representative for specific inquiries regarding your application. Cabinet Construction and Inventory System Adjustable leveling feet standard; optional casters are available ■ All models feature a smooth, scratch resistant painted interior and exterior surface for easy cleaning ■ Full-extension adjustable stainless steel drawers ■ Dual-pane glass viewing door(s), insulated to prevent condensation (optional on REB-404) ■ High-density CFC-free urethane foam insulation protects cabinet from ambient temperature fluctuations and minimizes operating costs ■ Positive, forced-air circulation to maintain temperature uniformity at all drawer levels ■ Directional air flow assures quick recovery after door openings ■ Interior cabinet lights with door activated on/off switch, plus independent switch on control panel (except on 4.9 cu.ft. (133 L) models) ■ Self-closing doors close against closed-cell peripheral gasket ■ Door locking provision on all models ■ 1" (25 mm) access port standard on REB-404 ■ Temperature Recorders Built-in 6" (152 mm), 7-day circular chart recorder standard (optional free-standing on REB-404) ■ Provides permanent record of storage conditions ■ Refrigeration System Heavy duty, industrial-grade, hermetically sealed compressors ■ Automatic defrost for optimum cooling capacity ■ Automatic condensate removal; no drain lines required ■ Optional Accessories Voltage safeguard, free-standing Free-standing temperature recorder for REB-404 ■ Access port, 2" (50 mm) diameter, with cover [standard 1" (25 mm) port for REB-404] Stainless steel interior and exterior surfaces ■ 2" (50 mm) casters ■ Additional drawers, stainless steel drawer dividers ■ Heated glass doors and door swing variations available on most models ■ Finished countertop for REB-404 ■ Line Cord Plug Reference Models with this code require this receptacle NEMA Reference Plug Receptacle P1 5-15P 5-15R P2 5-20P 5-20R P4 6-15P 6-15R International ■ ■ have this plug P7 European Unit Capacity, Refrigerators* 11.5 23.3 29.2 51.1 (326) (659) (826) (1447) Standard Blood Storage Container Total Refrigerator Capacity Whole Blood Bags, 450 ml 48 120 288 360 576 *Nominal capacity only; actual storage capacity will vary according to loading method, size of containers, and loading preference. Refrigerator Size, Cu.Ft. (L) 4.9 (133) 11 800-252-7100 • www.revco-sci.com REVCO R134 Brochure PP FONTS 23/7/04 9:21 am Page 24 Pharmacy Refrigerators Auto Defrost, Positive Forced-Air Circulation REVCO pharmacy refrigerators are designed for stable temperature control and efficient inventory management with full extension rollout drawers. RPR series models include the IntrLogic microprocessor control system, drawers and full-view glass doors with locks. Shown with optional casters and temperature recorder. Above, Model RPR5004; below, Model RPR-3004. Configured for accurate storage and easy retrieval of pharmacy products, REVCO RPR pharmacy refrigerators feature full extension stainless steel roll-out drawers. Developed for stable temperature control over a range of +1°C to +8°C, these refrigerators are available in four sizes. ■ RPR series pharmacy refrigerators feature the IntrLogic™ microprocessorcontrol system, positive airflow systems, industrial quality cabinet construction and extra-strength refrigeration compressors selected for industrial, clinical and scientific use ■ RPR pharmacy refrigerators are superior to commercial food service refrigerators, which are not recommended for life science or laboratory applications ■ All refrigerators are designed and constructed to meet UL, CUL, CE and TUV criteria for safety and performance Enlarged digital display, resolution to within 0.1°C, improves visibility ■ Alarm silence, ringback and automatic reset functions are standard ■ Push button alarm test verifies sensor activation ■ Battery backup assures control panel function during power failure ■ Remote alarm contacts standard on all models ■ IntrLogic Microprocessor Control See pages 4-5 Adjustable temperature control, range +1°C to +8°C, factory pre-set to +4°C ■ Icon-based controls and displays include graphic references for universal operation ■ Setpoint security with key operated triple-position master switch controls power to all systems for added safety ■ Audible/visual warnings for overtemperature, undertemperature and power failure, with visual status reports on critical functions ■ Graphic thermometer confirms proper operation at a glance, shows normal, high or low temperature condition; steady green for normal, flashing top bar for overtemperature, flashing bulb for undertemperature ■ Advanced defrost sensor manages the defrost cycle, minimizing trace amounts of frost build-up, maintaining refrigeration coil efficiency ■ 12 800-252-7100 • www.revco-sci.com Model RPR-1204 Slimline pharmacy refrigerator, shown with optional casters and temperature recorder. REVCO R134 Brochure PP FONTS 23/7/04 9:21 am Page 25 Specifications Pharmacy Refrigerators, Auto Defrost, Temperature Range +1°C to +8°C, Factory Set +4°C Model No. Cu.Ft. (L) Voltage (Hz) Amps/ Breaker (Plug) Cabinet Door Drawers Interior Dimensions* H x D x W inches (mm) Exterior Dimensions* H x D x W inches (mm) Ship Weight lb (kg) RPR-1204A RPR-1204V 11.5 (326) 115 (60) 230 (50) 9.4/15 (P1) 6.0/15 (P7) upright single, glass 5 52.0 x 21.0 x 20.0 (1320 x 530 x 500) 71.9 x 28.8 x 24.0 (1830 x 740 x 610) 320 (145) RPR-2304A RPR-2304D RPR-2304V 23.3 (659) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 9.4/15 (P1) 6.0/15 (P4) 6.0/15 (P7) upright single, glass 6 58.0 x 29.0 x 24.0 (1470 x 730 x 610) 77.5 x 35.5 x 28.0 (1970 x 910 x 720) 470 (213) RPR-3004A RPR-3004D RPR-3004V 29.2 (826) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 9.4/15 (P1) 6.0/15 (P4) 6.0/15 (P7) upright single, glass 6 58.0 x 29.0 x 30.0 (1470 x 730 x 760) 77.5 x 35.5 x 34.0 (1970 x 910 x 870) 505 (227) RPR-5004A RPR-5004D RPR-5004V 51.1 (1447) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 15.0/20 (P2) 8.5/15 (P4) 8.5/15 (P7) upright double, glass 12 58.0 x 29.0 x 52.0 (1470 x 730 x 1320) 77.5 x 35.5 x 56.5 (1970 x 910 x 1440) 790 (359) * Published interior volumes are nominal; useable cu.ft. (L) capacities may be offset by shelves, drawers, blower coils or cabinet protrusions. For specific cabinet dimensions and allowances, or for verification of clearance tolerances, contact REVCO Sales. Product performance may be affected by ambient temperature conditions, humidity conditions, sample loading preferences and frequency of door openings. Contact your REVCO Sales Representative for specific inquiries regarding your application. Cabinet Construction and Inventory System Full extension stainless steel drawers, fully adjustable ■ Full view glass door(s), double pane construction eliminates condensation; spring loaded closures include 90o stay open feature ■ High-density CFC-free urethane foam insulation protects cabinet from ambient temperature fluctuations and minimizes operating costs ■ Positive, forced-air circulation maintains temperature uniformity at all shelf levels ■ Directional air flow assures quick recovery after door openings ■ Interior cabinet lights with door activated on/off switch, plus independent switch on control panel ■ Self-closing doors close against closed-cell peripheral gasket ■ Door locking provision on all models ■ Adjustable leveling feet standard; optional casters are available ■ Smooth scratch resistant painted interior and exterior surfaces for easy cleaning ■ Refrigeration System Heavy duty, industrial-grade, hermetically sealed compressors ■ Automatic defrost maintains optimum cooling capacity ■ Automatic condensate removal; no drain lines required ■ Line Cord Plug Reference Models with this code have this plug require this receptacle NEMA Reference Plug Receptacle P1 5-15P 5-15R P2 5-20P 5-20R P4 6-15P 6-15R Optional Accessories Voltage safeguard, free standing Built-in 6" (152 mm), 7-day circular chart recorder ■ Access port, 2" (50 mm) diameter, with cover ■ Stainless steel interior and exterior surfaces ■ 2" (50 mm) casters ■ Additional shelves ■ Additional drawers ■ Heated glass doors and door swing variations available on most models ■ International ■ P7 European 13 800-252-7100 • www.revco-sci.com REVCO R134 Brochure PP FONTS 23/7/04 9:21 am Page 22 General Purpose Laboratory Freezers -30°C Auto Defrost, Positive Forced-Air Circulation IntrLogic Microprocessor Control See pages 4-5 Laboratory freezers with IntrLogic microprocessor control, left to right, Model ULT-1230, ULT-5030 and ULT-2330, shown with optional casters and temperature recorder. REVCO® -30°C general laboratory freezers are designed for medical and scientific applications such as storage of reagents, pharmaceuticals, biologicals or other commonly used laboratory materials. ■ ULT series general purpose laboratory freezers offer cabinet sizes to fit a variety of space needs and storage volume requirements ■ All freezers feature the IntrLogic™ microprocessor control system, positive airflow systems, industrial quality cabinet construction and extra-strength refrigeration compressors selected for industrial, clinical and scientific use ■ For plasma storage, see the REVCO UFP Series freezers on page 16 ■ All freezers are designed and constructed to meet UL, CUL, CE and TUV criteria for safety and performance 14 800-252-7100 • www.revco-sci.com ULT series lab freezers feature enhanced digital electronic technology designed to simplify operation and deliver greater accuracy. ■ Pre-set -30°C temperature setpoint ■ Icon-based controls and displays include graphic references for universal operation ■ Setpoint security with key operated triple-position master switch controls power to all systems for added safety ■ Audible/visual warnings for overtemperature, undertemperature and power failure, with visual status reports on critical functions ■ Graphic thermometer confirms proper operation at a glance, shows normal, high or low temperature condition; steady green for normal, flashing top bar for overtemperature, flashing bulb for undertemperature ■ Advanced defrost sensor manages the defrost cycle, minimizing trace amounts of frost build-up to maintain refrigeration coil efficiency ■ Enlarged digital display, resolution to within 1°C, improves visibility ■ Alarm silence, ringback and automatic reset functions are standard ■ Push button alarm test verifies sensor activation ■ Battery backup assures control panel function during power failure ■ Remote alarm contacts standard on all models REVCO R134 Brochure PP FONTS 23/7/04 9:21 am Page 21 Specifications General Purpose Laboratory Freezers, Auto Defrost, Temperature Range -30°C Model No. Cu.Ft. (L) Voltage (Hz) Amps/ Breaker (Plug) Cabinet Door Shelves Interior Dimensions* H x D x W inches (mm) Exterior Dimensions* H x D x W inches (mm) Ship Weight lb (kg) ULT-430A ULT-430V 4.9 (133) 115 (60) 230 (50) 8.0/15 (P1) 6.0/15 (P7) undercounter single, solid 3 20.0 x 20.0 x 20.0 (500 x 500 x 500) 33.4 x 26.0 x 24.0 (850 x 660 x 610) 212 (96) ULT-1230A ULT-1230V 11.5 (326) 115 (60) 230 (50) 8.0/15 (P1) 8.0/15 (P7) space saver single, solid 4 52.0 x 21.0 x 20.0 (1320 x 530 x 500) 71.9 x 28.8 x 24.0 (1830 x 740 x 610) 280 (127) ULT-2330A ULT-2330D ULT-2330V 23.3 (659) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 16.0/20 (P2) 12.0/15 (P4) 12.0/15 (P7) upright single, solid 4 58.0 x 29.0 x 24.0 (1470 x 730 x 610) 77.5 x 35.5 x 28.0 (1970 x 910 x 720) 370 (168) ULT-3030A ULT-3030D ULT-3030V 29.2 (826) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 16.0/20 (P2) 12.0/15 (P4) 12.0/15 (P7) upright single, solid 4 58.0 x 29.0 x 30.0 (1470 x 730 x 760) 77.5 x 35.5 x 34.0 (1970 x 910 x 870) 445 (202) ULT-5030A ULT-5030D ULT-5030V 51.1 (1447) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 16.0/20 (P2) 12.0/15 (P4) 12.0/15 (P7) upright double, solid 8 58.0 x 29.0 x 52.0 (1470 x 730 x 1320) 77.5 x 35.5 x 56.5 (1970 x 910 x 1440) 600 (272) * Published interior volumes are nominal; useable cu.ft. (L) capacities may be offset by shelves, drawers, blower coils or cabinet protrusions. For specific cabinet dimensions and allowances, or for verification of clearance tolerances, contact REVCO Sales. Product performance may be affected by ambient temperature conditions, humidity conditions, sample loading preferences and frequency of door openings. Contact your REVCO Sales Representative for specific inquiries regarding your application. Cabinet Construction and Inventory System Cabinet capacities from 4.9 to 51.1 cu.ft. (133 to 1447 L) ■ High density CFC-free urethane foam insulation protects cabinet from ambient temperature fluctuations and minimizes operating costs ■ Positive, forced-air circulation maintains temperature uniformity at all shelf levels ■ Directional air flow assures quick recovery after door openings ■ Solid door with keyed door lock for added security ■ Self-closing doors close against closed-cell peripheral gasket ■ Door locking provision on all models ■ Full-length door handle(s) on all models ■ Zinc-plated, open wire shelves, adjustable in 1" (25 mm) increments; no tools required ■ Adjustable leveling feet standard; optional casters are available ■ Scratch resistant painted interior and exterior finish for easy cleaning ■ 1" (25 mm) access port standard on ULT-430 ■ Line Cord Plug Reference Refrigeration System Heavy duty, industrial-grade, hermetically sealed compressors ■ Automatic defrost maintains optimum cooling capacity ■ Automatic condensate removal; no drain lines required ■ Optional Accessories Voltage safeguard, free standing ■ Built-in 6" (152 mm), 7-day circular chart recorder (free-standing on ULT-430) ■ Access port 1" (25 mm) diameter, (standard on ULT-430) ■ Stainless steel interior and exterior surfaces ■ 2" (50 mm) casters ■ Additional shelves ■ Finished countertop for ULT-430 ■ Models with this code have this plug require this receptacle NEMA Reference Plug Receptacle P1 5-15P 5-15R P2 5-20P 5-20R P4 6-15P 6-15R International P7 European Model ULT-430 undercounter freezer, shown with optional finished countertop. 15 800-252-7100 • www.revco-sci.com REVCO R134 Brochure PP FONTS 23/7/04 9:21 am Page 18 Plasma Freezers -30°C, Auto Defrost, Positive Forced-Air Circulation IntrLogic Microprocessor Control See pages 4-5 REVCO -30oC plasma freezers, shown with optional casters. Left to right, Model UFP-2330, UFP-5030 and UFP-1230. 6" (152 mm) circular chart, 7-day temperature recorders are standard on all models except undercounter UFP-430. Recorders provide an accurate record of storage temperature. Optional free-standing recorder is available for undercounter models. Model UFP-430 undercounter plasma freezer. Shown with optional finished countertop. REVCO® -30°C plasma freezers feature the IntrLogic™ microprocessor control system, positive air-flow systems, industrial quality cabinet construction and extra-strength refrigeration compressors selected for demanding blood bank applications. ■ UFP series plasma freezers are available in cabinet sizes to fit a variety of space needs and storage volume requirements ■ Freezers feature the IntrLogic microprocessor control system, positive airflow systems, industrial quality cabinet construction and extra-strength refrigeration compressors selected for industrial, clinical and scientific use ■ Choose from five models, including undercounter and space saver cabinets with built-in controls ■ All models except undercounter include a 6" (152 mm) chart, 7-day temperature recorder, standard ■ All freezers are designed to meet AABB, ANRC and FDA guidelines, as well as UL, CUL, CE and TUV criteria for safety and performance 16 800-252-7100 • www.revco-sci.com UFP series plasma freezers feature enhanced digital electronic technology designed to simplify operation and deliver greater accuracy. ■ Pre-set -30°C temperature setpoint ■ Icon-based controls and displays include graphic references for universal operation ■ Setpoint security with key-operated triple-position master switch controls power to all systems for added safety ■ Audible/visual warnings for overtemperature, undertemperature and power failure, with visual status reports on critical functions ■ Graphic thermometer confirms proper operation at a glance, shows normal, high or low temperature condition; steady green for normal, flashing top bar for overtemperature, flashing bulb for undertemperature ■ Advanced defrost sensor manages the defrost cycle, minimizing trace amounts of frost build-up to maintain refrigeration coil efficiency ■ Enlarged digital display, resolution to within 1°C, improves visibility ■ Alarm silence, ringback and automatic reset functions are standard ■ Push button alarm test verifies sensor activation ■ Battery backup assures control panel function during power failure ■ Extra long alarm probe lead allows manual testing and verification when desired ■ Remote alarm contacts standard on all models REVCO R134 Brochure PP FONTS 23/7/04 9:21 am Page 17 Specifications Plasma Freezers, Auto Defrost, Temperature Range -30°C Model No. Cu.Ft. (L) Voltage (Hz) Amps/ Breaker (Plug) Cabinet Door Drawers Interior Dimensions* H x D x W inches (mm) Exterior Dimensions* H x D x W inches (mm) Ship Weight lb (kg) UFP-430A UFP-430V 4.9 (133) 115 (60) 230 (50) 8.0/15 (P1) 6.0/15 (P7) undercounter single, solid 2 20.0 x 20.0 x 20.0 (500 x 500 x 500) 33.4 x 26.0 x 24.0 (850 x 660 x 610) 212 (96) UFP-1230A UFP-1230V 11.5 (326) 115 (60) 230 (50) 8.0/15 (P1) 8.0/15 (P7) space saver single, solid 7 52.0 x 21.0 x 20.0 (1320 x 530 x 500) 71.9 x 28.8 x 24.0 (1830 x 740 x 610) 365 (166) UFP-2330A UFP-2330D UFP-2330V 23.3 (659) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 16.0/20 (P2) 12.0/15 (P4) 12.0/15 (P7) upright single, solid 7 58.0 x 29.0 x 24.0 (1470 x 730 x 610) 77.5 x 35.5 x 28.0 (1970 x 910 x 720) 425 (193) UFP-3030A UFP-3030D UFP-3030V 29.2 (826) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 16.0/20 (P2) 12.0/15 (P4) 12.0/15 (P7) upright single, solid 7 58.0 x 29.0 x 30.0 (1470 x 730 x 760) 77.5 x 35.5 x 34.0 (1970 x 910 x 870) 580 (263) UFP-5030A UFP-5030D UFP-5030V 51.1 (1447) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 16.0/20 (P2) 12.0/15 (P4) 12.0/15 (P7) upright double, solid 14 58.0 x 29.0 x 52.0 (1470 x 730 x 1320) 77.5 x 35.5 x 56.5 (1970 x 910 x 1440) 650 (295) * Published interior volumes are nominal; useable cu.ft. (L) capacities may be offset by shelves, drawers, blower coils or cabinet protrusions. For specific cabinet dimensions and allowances, or for verification of clearance tolerances, contact REVCO Sales. Product performance may be affected by ambient temperature conditions, humidity conditions, sample loading preferences and frequency of door openings. Contact your REVCO Sales Representative for specific inquiries regarding your application. Cabinet Construction and Inventory System High-density CFC-free urethane foam insulation protects cabinet from ambient temperature fluctuations and minimizes operating costs ■ Positive, forced-air circulation maintains uniformity at all shelf levels ■ Directional airflow assures quick recovery after door openings ■ Solid door with keyed door lock for added security ■ Doors are self-closing against a closedcell peripheral gasket; doors are spring loaded on all but undercounter models ■ Door locking provision on all models ■ Full-length door handle on all models ■ Full extension stainless steel drawers ■ Adjustable leveling feet standard; optional casters are available ■ Interior and exterior surfaces are finished with a high-impact powder paint coating ■ 1" (25 mm) access port standard on UFP-430 Unit Capacity, Plasma Freezers* Freezer Size, Cu.Ft. (L) ■ Temperature Recorders Built-in 6" (152 mm), 7-day circular chart recorder, standard (optional free-standing on UFP-430) ■ Provides permanent record of storage conditions ■ 4.9 (133) Standard Blood Storage Container Plasma Boxes, Fresh Frozen, 250 ml 11.5 23.3 29.2 (326) (659) (826) Total Freezer Capacity/Number of Drawers 78 273 532 51.1 (1447) 665 1064 *Nominal capacity only; actual storage capacity will vary according to loading method, size of containers, and loading preference. Refrigeration System Heavy duty, industrial-grade, hermetically sealed compressors ■ Automatic defrost maintains optimum cooling capacity ■ Automatic condensate removal; no drain lines required ■ Optional Accessories Voltage safeguard, free-standing ■ Access port, 1" (25 mm) diameter ■ Stainless steel interior and exterior surfaces ■ 2" (50 mm) casters ■ Stainless steel drawer dividers ■ Finished countertop for UFP-430 ■ Free-standing temperature recorder for UFP-430 Line Cord Plug Reference Models with this code have this plug require this receptacle NEMA Reference Plug Receptacle P1 5-15P 5-15R P2 5-20P 5-20R P4 6-15P 6-15R ■ International P7 European 17 800-252-7100 • www.revco-sci.com REVCO R134 Brochure PP FONTS 23/7/04 9:21 am Page 14 Enzyme and Lab Freezers -20°C Manual Defrost IntrLogic Microprocessor Control Enzyme freezer, -20oC manual defrost Model UEN-2320, (above left) nine shelves, 45 enzyme bins; shown with optional casters and temperature recorder. General purpose manual defrost -20oC freezer Model UGL-2320 (above right) shown with optional casters and temperature recorder. Four open wire shelves are included standard. REVCO® brand manual defrost, -20°C upright freezers are designed for storage applications where slight intermittent coil warming during an auto defrost cycle is not desired.Two models feature gravity convection air systems for maximum stability without blowers or fans. Enhanced digital electronic technology simplifies operation and delivers greater accuracy than analog controls. ■ Pre-set -20°C temperature setpoint ■ Icon-based controls and displays include graphic references for universal operation ■ Setpoint security with key operated triple-position master switch controls power to all systems for added safety ■ Audible/visual warnings for overtemperature, undertemperature and power failure, with visual status reports on critical functions ■ Graphic thermometer confirms proper operation at a glance, shows normal, high or low temperature condition; steady green for normal, flashing top bar for overtemperature, flashing bulb for undertemperature ■ Enlarged digital display, resolution to within 1°C, improves visibility ■ Alarm silence, ringback and automatic reset functions are standard ■ Push button alarm test verifies sensor activation ■ Battery backup assures control panel function during power failure ■ Remote alarm contacts standard on all models Choose from the REVCO Enzyme Storage Freezer, Model UEN-2320, with an efficient easily accessible inventory system, or the General Purpose Lab Freezer offering flexible utility value with 4 wire shelves. ■ Both freezers feature the IntrLogic™ microprocessor control system, gravity air circulation, industrial quality cabinet construction and extra-strength refrigeration compressors selected for industrial, clinical and scientific use ■ Freezers are designed and constructed to meet UL, CUL, CE and TUV criteria for safety and performance ■ The IntrLogic control system on manual defrost -20oC freezers is factory set for -20oC operation; temperature and alarm setpoints are adjustable in 1oC increments. 18 800-252-7100 • www.revco-sci.com See pages 4-5 REVCO R134 Brochure PP FONTS 23/7/04 9:21 am Page 13 Specifications Enzyme Freezers, Manual Defrost, Temperature Range -20°C Model No. Cu.Ft. (L) Voltage (Hz) Amps/ Breaker (Plug) Cabinet Door Shelves Interior Dimensions* H x D x W inches (mm) Exterior Dimensions* H x D x W inches (mm) Ship Weight lb (kg) UEN-2320A UEN-2320D UEN-2320V 23.3 (659) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 13.5/20 (P2) 5.6/15 (P4) 5.6/15 (P7) upright single, solid 9 58.0 x 29.0 x 24.0 (1470 x 730 x 610) 77.5 x 35.5 x 28.0 (1970 x 910 x 720) 425 (193) General Purpose Freezers, Manual Defrost, Temperature Range -20°C Model No. Cu.Ft. (L) Voltage (Hz) Amps/ Breaker (Plug) Cabinet Door Shelves Interior Dimensions* H x D x W inches (mm) Exterior Dimensions* H x D x W inches (mm) Ship Weight lb (kg) UGL-2320A UGL-2320D UGL-2320V 23.3 (659) 115 (60) 208/230 (60) 230 (50) 13.5/20 (P2) 5.6/15 (P4) 5.6/15 (P7) upright single, solid 4 58.0 x 29.0 x 24.0 (1470 x 730 x 610) 77.5 x 35.5 x 28.0 (1970 x 910 x 720) 425 (193) * Published interior volumes are nominal; useable cu.ft. (L) capacities may be offset by shelves, drawers, blower coils or cabinet protrusions. For specific cabinet dimensions and allowances, or for verification of clearance tolerances, contact REVCO Sales. Product performance may be affected by ambient temperature conditions, humidity conditions, sample loading preferences and frequency of door openings. Contact your REVCO Sales Representative for specific inquiries regarding your application. Cabinet Construction Refrigeration System Upright 23.3 cu.ft. (659 L) cabinet ■ High density CFC-free urethane foam insulation protects cabinet from ambient temperature fluctuations and minimizes operating costs ■ Solid door with keyed door lock for added security ■ Self-closing door closes against closed-cell peripheral gasket ■ Door locking provision on all models ■ Full-length door handle ■ Adjustable leveling feet standard; optional casters are available ■ Scratch resistant painted interior and exterior finish for easy cleaning ■ ■ Heavy duty, industrial-grade, hermetically sealed compressors ■ Manual defrost Optional Accessories Voltage safeguard, free-standing Built-in 6" (152 mm), 7-day circular chart recorder ■ Access port, 1" (25 mm) diameter ■ Stainless steel exterior ■ 2" (50 mm) casters ■ Additional shelves ■ Additional bins Line Cord Plug Reference Models with this code have this plug require this receptacle NEMA Reference Plug Receptacle P2 5-20P 5-20R P4 6-15P 6-15R ■ ■ P7 European Inventory System Zinc-plated, open wire shelves, adjustable in 1" (25 mm) increments; no tools required ■ Model UEN-2320 Enzyme Freezer includes nine shelves with enzyme storage system of five bins per shelf, maximum 45 bins; labels not provided ■ Model UGL-2320 Freezer includes four stainless steel shelves, standard ■ High impact plastic enzyme storage bins create easily accessible, highly concentrated inventory management (bin labels not provided). Model UEN-2320 enzyme storage freezer includes 45 bins supplied standard. Additional bins are useful for managing loose material in general purpose applications; see Accessories. Bin dimensions: interior 3.5"W x 3"H x 24"L (90 mm x 76 mm x 610 mm); exterior 4.4"W x 3.04"H x 25.25"L (112 mm x 77 mm x 641 mm). 19 800-252-7100 • www.revco-sci.com REVCO R134 Brochure PP FONTS 23/7/04 9:21 am Page 10 a Refrigerated Incubators Programmable and Non-Programmable Incubator/Refrigerator/Freezer All REVCO® refrigerated incuabtors include both heating and refrigeration systems with microprocessor- based control, digital temperature display and high quality cabinet construction. Refrigeration systems may be turned off when not required. Choose from programmable and non-programmable models. Air-cooled, hermetically sealed industrial type compressor ■ Automatic defrost with condensate evaporator; no drain required (defrost indicator on BOD-50) ■ Remote alarm contacts standard ■ General Features, BOD Refrigerators, Non-programmable Models General Features, Programmable Model BOD-50 ■ Applications include shelf life and life cycle testing, general incubation or refrigerated storage ■ Temperature range adjustable from -20°C to +60°C ■ Microprocessor control with full programmability ■ Digital temperature display and keyed on/off switch ■ Forced air circulation for maximum temperature uniformity ■ Temperature alarm system with adjustable high/low alarm limits, includes audible and visual warning on high limit deviation and visual warning on low limit ■ CFC-free urethane insulated cabinet with corrosion-resistant seamless interior ■ Scratch-resistant white acrylic exterior finish ■ Keyed door lock for improved security with magnetic door gasket ■ Open wire shelves on 10" (254 mm) centers with more than 20 sq. ft. of shelf space, plus 1 utility basket REVCO refrigerated incubators are available in a variety of configurations providing alternatives between cabinet capacity, control capability and defrost mode. Model BOD-50A shown. Choose from programmable and non-programmable models. Line Cord Plug Reference Models with this code have this plug P1 require this NEMA Reference receptacle Plug Receptacle 5-15P 5-15R Specifications Model No. Cu.Ft. (L) Voltage (Hz) Amps/ Breaker (Plug) Shelves (fixed/adjust) Interior Dimensions* H x D x W inches (mm) BOD Refrigerated Incubator, Programmable, Automatic Defrost, Temperature Range Adjustable -20°C to +60°C BOD-50A 20.0 (566) 115 (60) 10.6/15 (P1) 4/0 1 basket 56.0 x 22.0 x 28.0 (1420 x 550 x 710) BOD Refrigerated Incubator, Non-programmable, Manual Defrost, Temperature Range Adjustable 0°C to +50°C BOD-10A 6.1 (173) 115 (60) 2.9/15 (P1) 1/1 28.0 x 21.0 x 21.0 (710 x 530 x 530) BOD Refrigerated Incubator, Non-programmable, Automatic Defrost, Temperature Range Adjustable -15°C to +60°C BOD-30A 20.0 (566) 115 (60) 10.6/15 (P1) 4/0 1 basket 56.0 x 22.0 x 28.0 (1420 x 550 x 710) 1 Adjustable temperature control, forced-air circulation ■ Microprocessor-based control with digital temperature display, keyed on/off switch ■ Air-cooled, hermetically sealed industrial type compressor (see chart for defrost mode) ■ CFC-free urethane insulated cabinet with corrosion-resistant ABS seamless interior ■ Scratch-resistant white acrylic exterior finish ■ Keyed door lock for improved security (except model BOD-10) ■ Magnetic door gasket ■ Remote alarm contacts standard ■ Optional Accessories Built-in 4" (102 mm), 7-day circular chart recorder on model BOD-50 ■ Free-standing 6” (152 mm) 7-day recorder (access port required) ■ Exterior Dimensions* H x D x W inches (mm) Ship Weight lb (kg) 72.5 x 29.0 x 33.0 (1850 x 740 x 840) 300 (136) 35.8 x 25.5 x 23.9 (910 x 650 x 610) 115 (52) 72.5 x 29.0 x 33.0 (1850 x 740 x 840) 300 (136) Standard 300 ml BOD bottles * Published interior volumes are nominal; useable cu.ft. (L) capacities may be offset by shelves, drawers, blower coils or cabinet protrusions. For specific cabinet dimensions and allowances, or for verification of clearance tolerances, contact REVCO Sales. Product performance may be affected by ambient temperature conditions, humidity conditions, sample loading preferences and frequency of door openings. Contact your REVCO Sales Representative for specific inquiries regarding your application. 20 800-252-7100 • www.revco-sci.com REVCO R134 Brochure PP FONTS er 23/7/04 9:20 am Page 9 Accessories Productive use of your REVCO® refrigerator or freezer can be enhanced with accessories specially designed to improve utility and convenience. ■ Many accessories are factory installed and must be specified with your original order ■ Field installed accessories may require the services of a factory authorized technician ■ Some accessories or options may affect refrigerator or freezer performance; for more information contact REVCO Sales or your sales representative Voltage Safeguard Voltages and Serial Numbers Optional stainless steel drawers, offered as an alternative to standard open wire shelving, are adjustable with full extension. Drawers are factory installed and must be specified when ordering cabinet. Serial number tags on all REVCO products contain model numbers and voltage information needed for accurate selection of accessories ordered for field-installation. ■ It is recommended that accessories be ordered when your refrigerator or freezer is ordered ■ Factory-installed accessories allow proper set-up without power-down or emptying the cabinet ■ Contact REVCO Sales for technical assistance with product selection, accessory configuration or application information Validation Testing Program REVCO validation testing services in advance of shipment can accelerate inhouse FDA Installation Qualification (IQ) and Operation Qualification (OQ) programs. Validation services include documentation and performance reports, compressor and sub-system component specifications, microprocessor flow diagrams, software specifications and more.For more details, contact REVCO Sales (see page 3 for manual availability). Certification of Calibration REVCO control, alarm and temperature recording systems are systematically calibrated at the factory for accurate performance. An optional Certificate of Calibration to an NIST (National Institute of Standards and Technology, formerly National Bureau of Standards) traceable instrument includes a model number and serial number certificate and single point calibration. Multiple point calibration is also available. Calibration certificates must be requested when ordering; for details contact REVCO Sales. Shelves Helps protect refrigerator or freezer from damage by automatically boosting low voltage. Includes terminal board for direct wiring. Free-standing, field installed. Catalog No. 5575 Roll-Out Drawers Roll-Out Drawers Nominal Cabinet 4.9 11.5 23.3 29.2 45.8 51.1 78.8 Volume, (133) (326) (659) (826) (1297) (1447) (2231) Cu.Ft. (L) Drawers, Complete Set Refrigerator 7129 (2)* Freezer 7129 (2)* Drawers, Additional Refrigerator n/a Freezer n/a Catalog Number (Number of Drawers) 6599 6699 6704 6703 6700 6701 (5) (6) (6) (12) (12) (18) 6601 6699 6704 6703 6700 6701 (7)* (6) (6) (12) (12) (18) n/a n/a Additional zinc-plated, open wire shelves are designed to fit individual cabinets; shelves are available in full and half-sizes. Undercounter models use full size only. Shelves Nominal Cabinet 4.9 11.5 23.3 29.2 45.8 51.1 78.8 Volume, (133) (326) (659) (826) (1297) (1447) (2231) Cu.Ft. (L) Shelves Catalog Number Zinc Plated, 7125 7125 6696 6695 6696 6696 6696 Full Size Zinc Plated, Half Size Stainless Steel, Full Size Only n/a n/a 6698 6697 6698 6698 6698 n/a 6202-1 6696-1 6695-1 6696-1 6696-1 6696-1 Surge Suppressor Surge suppressors provide additional protection against voltage transients which may damage refrigeration or control components. Independent module requires field installation by a qualified electrician or factory authorized service technician. Model number and voltage must be specified when ordering. Catalog Number 6702 6725 6726 6702 6702 6702 6725 6726 6702 6702 Catalog No. 6402 *Non-adjustable Glass Doors Solid doors are offered standard on most refrigerators unless otherwise specified. Optional dual-pane glass doors must be specified when ordering. Contact REVCO Sales for information on heated glass doors. Cu.Ft. (L) Swing LH RH LH/LH RH/RH LH/RH LH/LH/LH RH/RH/RH Catalog No. 6916-2 LH/LH/RH LH/RH/RH Type solid glass heated glass solid glass heated glass solid glass heated glass solid glass heated glass solid glass heated glass solid glass heated glass solid glass heated glass solid glass heated glass solid glass heated glass 4.9(133) 7119 7123 std 7118 Door Options Selection Chart 11.5(326) 23.3(659) 6995 6996 7073 std 7066 7074 29.2(826) 51.1(1447) 78.8(2231) Catalog Number 6997 6999 6998 7000 7075 7087 std std 7012 7013 7086 7088 7001 7067 7089 7068 7069 7090 std 7014 7091 7070 7071 7093 7072 7008 7083 7009 7010 7084 std 7015 n/a LH = Left Hand, RH = Right Hand Note: Glass doors are standard on selected blood bank, chromatography and pharmacy refrigerators; consult specification chart for details. Sliding glass doors are standard on all 45.8 cu.ft. (1297 L) models. Heated glass doors will increase amperage and may require next size breaker; contact REVCO Sales for details. 21 800-252-7100 • www.revco-sci.com REVCO R134 Brochure PP FONTS 23/7/04 9:20 am Page 6 Accessories Casters Temperature Recorders Alarm Delay Module Casters are optional on most models. Casters are factory installed when ordered at time of cabinet order; customer installed if ordered separately. Choose from 2" (50 mm) or 3" (76 mm) casters. Optional 6" (152 mm) chart, 7-day temperature recorders use pressure-sensitive chart paper; one box of 50 charts included. Built-in recorders must be specified when ordering. Recorders are standard on 11.5 cu.ft. (326 L) and larger blood bank refrigerators and plasma freezers. The alarm delay eliminates nuisance alarms due to intermittent or transitory conditions such as lightning or brief power outages. The adjustable delay requires an alarm condition to exist continuously for a pre-determined time (adjustable) before a signal is released to a central alarm/ monitoring system or telephone dialer. ■ Adjustable delay from 0.5 to 32 minutes ■ Red alarm indicator light remains flashing after transient condition is corrected; requires manual reset ■ Signals chronic alarm conditions which may indicate impending component failure; allows time for inspection or corrective maintenance ■ Inserts variable time interval between detection of alarm condition and transmission of signal ■ Includes accurate digital timing circuit adjustable from 0.5, 1, 2, 4, 8, 18 or 32 minutes ■ Operates independent of line power; built-in battery and alarm test function uses customer supplied 9V battery Casters Nominal Cabinet 4.9 11.5 23.3 29.2 45.8 51.1 78.8 Volume, (133) (326) (659) (826) (1297) (1447) (2231) Cu.Ft. (L) Casters Catalog Number 2" Casters 6041 6041 6041 6041 6094 6041 6041 (50 mm), Set of 4 3" Casters 6041-1 6041-1 6041-1 6041-1 6694-1 6041-1 6041-1 (76 mm), Set of 4 Locking Casters for -30°C Freezers only Set includes 2 non-locking 6983 6983 6983 6983 6983 6983 2" (50 mm) casters 6983 Drawer Dividers (Blood Bank Refrigerators and Plasma Freezers) Stainless steel drawer dividers help manage inventory of bags and boxes Catalog No. 6206 Catalog No. 6387-7 Temperature Recorders Nominal Cabinet 4.9 11.5 23.3 29.2 45.8 51.1 78.8 Volume, (133) (326) (659) (826) (1297) (1447) (2231) Cu.Ft. (L) Temperature Recorders Built-in, n/a Factory Installed Free-standing Customer Installed 6383-7 Replacement Chart paper, -40°C to +25°C, 6184 box of 50 charts 4.9 (133) 11.5 (326) Stainless steel 7027 column divider (4) (number of columns) 7027 (4) Drawer Dividers 23.3 (659) 29.2 51.1 78.8 (826) (1447) (2231) 6963 (5) 6206 (4) 6206 (4) ■ Interior, Exterior and Countertop Finishes ■ ■ Optional stainless steel interior and/or exterior surfaces are available and must be specified when ordering Optional stainless steel or white finished countertops on undercounter models 6383-7 6184 The REVCO deluxe electronic remote alarm can be programmed to sound an alarm in the event of a temperature increase or power failure. Catalog Number 6206 (4) 6183-7 Deluxe Electronic Remote Alarm Drawer Dividers Nominal Cabinet Volume, Cu.Ft. (L) Catalog Number ■ ■ The alarm can dial up to four telephone numbers Advises of an alarm condition across any telephone system which accepts pulse dialing One system can monitor up to four individual freezers or up to three groups of freezers Requires dedicated phone line Catalog No. 6224 Finishes Nominal Cabinet 4.9 11.5 23.3 29.2 45.8 51.1 78.8 Volume, (133) (326) (659) (826) (1297) (1447) (2231) Cu.Ft. (L) Finishes Catalog Number Catalog No. 6903 Remote Alarm Module For audible and visual signal in the event of temperature rise or power failure. Can be located up to 1760 feet (536 meters) from cabinet. Must be used with electronic alarm system and connected to normally-open or normally-closed remote alarm contacts. Wire not included. Specify refrigerator or freezer voltage when ordering. Catalog No. 5612 Stainless Steel 7116 6199 Interior 6115 6709 6711 6116 6117 Stainless Steel 7117 6201 Exterior 6128 6710 6712 6129 6130 White 7120 Countertop n/a n/a n/a n/a n/a n/a Stainless Steel 7127 Countertop n/a n/a n/a n/a n/a n/a Finished countertop adds 1" (25 mm) to unit height. 22 800-252-7100 • www.revco-sci.com REVCO R134 Brochure PP FONTS 23/7/04 9:20 am Page 5 Accessories Enzyme Storage Bin Access Port Bins are supplied standard on Model UEN-2320 Enzyme Freezer. Additional bins are useful for storage and inventory management. Formed of high impact ABS plastic, off-white. Labels not included. Catalog No. 6736 Interior Dimensions (nominal) 3.5"W (90 mm) x 3"H (76 mm) x 24"L (610 mm) Exterior Dimensions (nominal) 4.4"W (112 mm) x 3.04"H (77 mm) x 25.25"L (641 mm) Simple, accurate and cost-effective, the Revco digital temperature and power monitor provides both alarm/monitoring and digital temperature display in a single, self-contained unit. Standard features include high alarm, alarm mute and chirp, audio delay timer, remote alarm contacts (SPDT), NiCad battery backup, and low voltage AC power supply, 120V, AC. ■ The monitor can be installed on or adjacent to any refrigerator or freezer ■ Activates an audible and visual warning in case of power failure or overtemperature condition ■ Choose from single probe digital models or multiple probe, microprocessor-based models ■ Temperature range is -100°C to +25°C ■ Probe size 1.25"L x 0.25" diameter (32 mm x 6 mm) Catalog No. 6898 Digital TemperatureDigital Monitor Specifications Microprocessor-Based Input channels 6898 1 6899 1 Temperature range Display and setpoint resolution Temperature alarm LCD alphanumeric display Visual alarm Solid-state probe lead wire 6900 2 6901 3 6902 4 0.1°C 0.1°C -100˚C to +25˚C 1°C 1°C high only numeric only red only 8 foot Teflon® 8 foot 24 gauge 0.1°C high and low 8-character, back-lit, adjustable green = normal; red =deviation 20’ Teflon, color-coded programmable, 0 – 30 minutes Relay delay n/a Alarm/battery test switch n/a standard Velcro® 5"L x 4.5"W x 2"D 127 x 114 x 50 mm bracket 6.25"L x 3.25"W x 2"D 158 x 83 x 50 mm Mounting method Case dimensions 2" For Refrigerators and Freezers Catalog No. 6038 Inside Delivery Through a network of factory authorized service centers, Kendro can arrange installation within your facility. Contact REVCO Sales if you have special delivery or installation requirements. Prices are quoted by region. LabRecord digital temperature recorders are useful for monitoring temperatures over time during routine storage or transport. The LabRecord Sampling System includes compact hand-held temperature recorders, a reader, switcher and PC based software designed for data acquisition, logging and graphic display. Contact REVCO Sales Digital Temperature Monitor Catalog No. Additional port for probes, cables, leads or measuring instruments may be added to any REVCO cabinet. Port is 1" (25 mm) diameter for freezers and 2" (50 mm) for refrigerators. Location must be specified when ordering. LabRecord® Portable Temperature Sampler and Recording System Export Crating Reinforced wooden crating may be desired for shipment to some international locations, depending on destination and mode of transport. Crating may be solid wood or frame only. Specify when ordering. Solid wood Catalog No. 6099 Wood frame Catalog No. 6924 LabCooler™ Modules LabRecord Sampling System software mounts on your PC to provide clear and accurate graphic and data representation of temperature. Screen shown illustrates normal operation, then overtemperature. In foreground are temperature recorder modules shown with Catalog No. 6765 Switcher, left; Reader Interface, Catalog No. 6764, center, with inserted Recorder, Catalog No. 6761 (internal sensor, general use). Far right Recorder, Catalog No. 6762, internal sensor for scientific use. Catalog No. 6744, shown left; Catalog No. 6745, shown right. LabCooler Benchtop cooler helps maintain enzymes and other frozen material at stable temperatures when used at the lab bench. When stored in a freezer, coolers insulate enzymes and other biologicals from periodic temperature fluctuations due to door openings, defrost cycles or temporary power outages of short duration. Choose from two models. ■ The LabCooler II Benchtop Cooler maintains enzymes at stable -20oC for up to two hours. Holds (24) 1.5 ml tubes and (8) 0.5 ml tubes. ■ The LabCooler Lite Benchtop Cooler is smaller and more compact, maintains enzyme temperatures at -10oC or below for up to 1 hour outside the freezer. Holds up to (7) 1.5 ml tubes. Includes a clear interlocking top. LabCooler II Catalog No. 6744 LabCooler Lite Catalog No. 6745 LabWorks® temperature recorder modules, left, Catalog No. 6763 with external probe for scientific use; center, Catalog No. 6761 with internal probe for general use; right, Catalog No. 6762 with internal probe for scientific use. 23 800-252-7100 • www.revco-sci.com REVCO R134 Brochure PP FONTS 23/7/04 9:20 am Page 2 Kendro offers a complete line of REVCO® ultra-low temperature freezers, laboratory refrigerators, -20°C and -30°C freezers, automatic CO2 incubators and specialty refrigeration products. For information on these and other REVCO products, call or visit our web site at www.kendro.com. For Ordering or Technical Information All models are designed to meet UL, CUL, CE and TUV criteria for safety and performance Asia Pacific Kendro Laboratory Products International Sales · Asheville, NC · USA · Tel. +1 828- 658 2711 · Fax +1 828- 645 9466 · info@kendro.spx.com Europe, Middle East, Africa Kendro Laboratory Products International Sales · Langenselbold · Germany · Tel. +49 (0) 6184- 90 6940 · Fax +49 (0) 6184- 90 7474 · info.de@kendro.spx.com Latin America Kendro Laboratory Products International Sales · Asheville, NC · USA · Tel. +1 828- 658 2711 · Fax +1 828- 645 9466 · info@kendro.spx.com North America Kendro Laboratory Products · Asheville, NC · USA · Tel. +1 800 - 252 7100 · Fax +1 828- 645 9466 · info@kendro.spx.com Internet http://www.kendro.com Quality Products – Lifetime Care Registered to ISO 9001. Kendro Laboratory Products meet or exceed stringent quality and product safety standards. Printed in U.S.A. (06/04) R134 ¡NOVEDAD! Congeladores de -86 °C Thermo Scientific Revco® PLUS Proteja el trabajo de su vida Part of Thermo Fisher Scientific El trabajo de su vida. ¿Cuánto vale El trabajo de su vida. ¿Cuánto vale para usted? Usted pasa muchas horas en el laboratorio preparando valiosas muestras. Muchas son irreemplazables. La protección de la integridad de su trabajo no es simplemente importante, es inestimable. Durante más de 50 años, los productos de almacenamiento en frío Thermo Scientific Revco han recibido la confianza de los mejores laboratorios biotecnológicos, farmacéuticos, académicos, gubernamentales y clínicos. En todo el mundo hay más de dos mil millones de muestras almacenadas en equipos de almacenamiento en frío Thermo Scientific; ninguna otra marca supera esta cifra. Reconocidas por nuestra fiabilidad y calidad, nuestras soluciones de almacenamiento en frío cubren el más amplio espectro de necesidades de temperatura, desde +4 a -196 °C. Revco Ultima® PLUS: Rendimiento, controles y monitorización avanzados Revco Elite® PLUS: Rendimiento y controles de alto nivel Revco Value® PLUS: Funciones y controles básicos 6 8 9 Congeladores de -86 °C Thermo Scientific Revco PLUS El trabajo de nuestra vida protege el trabajo de su vida. Presentamos los nuevos congeladores verticales de -86 °C Thermo Scientific Revco PLUS, que combinan la máxima fiabilidad y un rendimiento superior con un funcionamiento rentable y características innovadoras. Máxima recuperación de la temperatura Basados en años de experiencia en I+D, nuestros nuevos congeladores Revco PLUS están diseñados con un sistema de refrigeración patentado y una nueva y potente plataforma de componentes electrónicos que ofrece: Eficacia operativa Un 20% más de capacidad de eliminación del calor que otros congeladores punteros, lo que asegura una rápida recuperación de la temperatura después de la apertura de la puerta.* Utilizan un 15% menos de energía que otros congeladores punteros para mantener la temperatura de la cámara.* Además, los modelos Revco PLUS emiten un 15% menos de calor en el entorno del laboratorio, lo que minimiza los gastos de climatización.* Entorno confortable en el laboratorio El funcionamiento silencioso de nuestros congeladores de -86 °C permite tenerlos directamente en el laboratorio, lo que crea un entorno de trabajo más productivo y eficaz. * Basado en datos de rendimiento internos. 1 Tecnología avanzada, calidad excepcional Nuestros congeladores Revco PLUS satisfacen las necesidades de almacenamiento y protección de muestras de diferentes entornos de laboratorio. Todos los modelos Revco PLUS incorporan la misma plataforma de tecnología, con avanzados sistemas de refrigeración, controles de microprocesador y fabricación de alta calidad. Nuestros congeladores verticales de -86 °C Revco PLUS incluyen tres modelos con diferentes niveles de monitorización, informes y alarmas. Cualesquiera que sean los controles que requiera su entorno, tenemos un modelo Revco PLUS adecuado para sus necesidades. Revco Ultima PLUS: Revco Elite PLUS: Revco Value PLUS: Plataforma de control avanzada a nivel de los ojos, diseñada para aplicaciones que requieran funciones de monitorización, alarma y comunicación muy detalladas y sofisticadas. Plataforma de control de gama media a nivel de las rodillas, diseñada para aplicaciones que requieran funciones de monitorización, alarma y comunicación de nivel medio. Plataforma de control básica a nivel de las rodillas, diseñada para aplicaciones que requieran funciones básicas de monitorización, alarma y comunicación. Características innovadoras y ventajas útiles Sistema de refrigeración NOVEDAD Sistema de refrigeración Revco PLUS Ultima PLUS Elite PLUS • • Value PLUS • Compresores industriales de 1 CV Refrigerantes sin CFC Refrigerantes de etapa baja DuPont Suva Evaporador de alimentación descendente Filtro de condensador lavable • • • • • • • • • • • • • • • Tecnología de control Control de microprocesador programable • • • Seguridad en los ajustes Ajustes de las alarmas NOVEDAD Demora temporal PLUS • • • • • • • NOVEDAD Diagnóstico integrado • • • NOVEDAD Sistema de gestión de energía PLUS NOVEDAD Sistema automático de reducción/aumento del voltaje • • • • • • • • • • • • • • • • Opcional Opcional • Opcional ® NOVEDAD Protección contra sobretensiones de bajo voltaje Sistema de alarmas A.I.M. (Automatic Incident Monitor, monitor automático de incidentes) Advertencias sonoras y visuales Batería de reserva NOVEDAD Prueba de alarmas de teclado táctil de indicador de capacidad de la batería Puerto de datos RS-232 Contactos de alarma remota NOVEDAD Salida de temperatura de 4-20 mA Sistema de monitorización Protección de salvaguarda del compresor Alerta de ambiente extremo NOVEDAD Indicator de voltaje (monitorización del suministro) Indicador de limpieza del filtro Fabricación de la cámara Aislamiento de poliuretano expandido in situ Orificio de acceso de 2,54 cm (1 pulgada) de diámetro Aislamiento acústico mejorado NOVEDAD Resistente tándem de ruedecillas de 5 cm Ventaja *Un 20% más de capacidad de eliminación del calor de reserva, lo que permite una rápida recuperación de la temperatura después de la apertura de la puerta; garantiza la protección de muestras importantes Suministran potencia de refrigeración Ofrecen un funcionamiento respetuoso con el medio ambiente Formulados especialmente para aplicaciones ultrabajas Flujo de refrigerante más fluido Mantiene la máxima eficacia del condensador Permite controlar la temperatura de forma precisa y ofrece flexibilidad en los ajustes de las alarmas Fija los ajustes del funcionamiento y de las alarmas Permiten establecer ajustes de alarma de temperatura alta y baja Función programable que demora el reinicio tras cortes del suministro eléctrico; permite obtener un suministro eléctrico estabilizado, un reinicio uniforme y una reducción del esfuerzo exigido al compresor y los componentes eléctricos Comprueba constantemente los sensores del sistema para garantizar un rendimiento adecuado; genera códigos de error para la identificación de la posible causa La función de reducción disminuye el voltaje recibido del suministro eléctrico si es demasiado alto. La función de aumento suministra voltaje adicional si el del suministro eléctrico es demasiado bajo; aumenta la vida útil de los compresores compresores y los componentes electrónicos mediante la estabilización del voltaje Minimiza los picos de voltaje para proteger los dispositivos electrónicos sensibles Identifica desviaciones de la temperatura • • • Automáticas Automática Muestra el voltaje de la batería Incluye software para exportación de datos a ordenadores personales Para la conexión a sistemas de monitorización remotos Para la conexión a sistemas de monitorización remotos • • • • Monitoriza y ajusta el rendimiento del compresor Alerta si la temperatura ambiente es demasiado alta Muestra el voltaje del suministro eléctrico entrante • • Indica cuándo hay que extraer y limpiar el filtro • • • • • • • • • • • • • • Mayor valor “R” Fácil acceso a través de la pared Reduce el ruido del compresor Ruedecillas con fijación colocadas lado a lado para aumentar la durabilidad y la resistencia a los impactos Maximiza el espacio de almacenamiento y elimina la necesidad de retirar el hielo • • Opcional • • Opcional Evita los apagados accidentales Canales de refuerzo en los estantes para soportar cargas e impactos excesivos Disponible de forma integrada o por separado NOVEDAD Orificio de ecualización de la presión (PEP) • montado en la puerta NOVEDAD Interruptor de alimentación embutido • NOVEDAD Estantes reforzados • Sistema de reserva de LN2/CO2 Opcional NOVEDAD Eficacia operativa Consumo de energía un 15% menor reduce los costes de propiedad y es respetuoso con el medio ambiente Un 15% menos de rechazo de calor al entorno próximo Menor nivel de ruido para conseguir un entorno más silencioso y cómodo en el laboratorio La ventaja de Revco PLUS: la mejor conservación de las muestras Nuestros congeladores de -86 °C Revco PLUS ofrecen la mejor protección de las muestras con tecnología avanzada de refrigeración. Guardamos las muestras combinando la más alta estabilidad de la temperatura, el máximo tiempo de recuperación y una excepcional eficiencia energética. Recuperación de la temperatura* Minutos De -50 °C a -80 °C 250 KW-h/ 24 h Consumo de energía* 35 30 200 25 150 20 100 15 10 50 5 0 0 Revco PLUS 2 Cámara de la competencia Revco PLUS Cámara de la competencia Máxima eliminación del calor Eficiencia energética Nuestros congeladores de -86 °C Revco PLUS tienen un 20% más de capacidad de eliminación del calor. Esto permite una rápida recuperación de la temperatura después de la apertura de la puerta, para mantener temperaturas estables y uniformes y proteger mejor las muestras. Con más de un 15% de ahorro de energía y un 15% menos de rechazo de calor que otros congeladores punteros, nuestros congeladores de -86 °C Revco PLUS conservan valiosos recursos energéticos para mantener confortable el laboratorio y protegidas las muestras. * Probado en un entorno de 25 °C de temperatura ambiente. Congelador funcionando a -80 °C. Volumen de la cámara: 708 litros (25 pies cúbicos. Promedio de la temperatura de la cámara basado en la cartografía de la temperatura (17 termocuplas). Mínima emisión de ruidos Con su avanzada tecnología de reducción y aislamiento del ruido, nuestros congeladores de -86 °C Revco PLUS son un 40% más silenciosos, de forma que se pueden tener dentro del laboratorio. Esto agiliza la preparación de las muestras y minimiza la exposición de éstas al aire ambiente. Proteja sus valiosas muestras: cajas de crioconservación microplacas almacenamiento a granel Nuestros racks Revco están construidos con la más alta calidad para ofrecer la máxima protección de las muestras. Con una fiabilidad probada en la que puede confiar año tras año, nuestros racks son totalmente intercambiables en todos los congeladores de -86 °C Revco PLUS para ofrecer mayor flexibilidad. Consulte nuestra guía de racks y accesorios si necesita algún accesorio. 3 Orificio de acceso: 2,54 cm (1 pulgada) de diámetro para facilitar el acceso a través de la pared Cámara de diseño sólido: fabricada en acero de alta resistencia con revestimiento anticorrosión Aislamiento de la cámara: uretano expandido in situ sin CFC de un mínimo de 127 mm (5 pulgadas) para ofrecer protección térmica y resistencia estructural Contactos de alarma remota: conexión física a un sistema externo de alarma/monitorización Registrador: registrador gráfico circular opcional de 7 días, 152 mm (6 pulgadas) Filtro lavable: protección contra la acumulación de polvo sobre el condensador Sistema de gestión de energía PLUS: protección contra sobretensiones de bajo voltaje, funciones de reducción/aumento del voltaje Ruedecillas de alta resistencia: nuevo diseño de tándem de ruedas de fijación de 5 cm; movilidad fácil y fluida Plataforma de compresor avanzada: mayor grado de eliminación de calor y eficiencia energética; excelente aislamiento para mantener un entorno de trabajo muy silencioso Refrigerantes sin CFC: DuPont Suva 95 en modelos de etapa baja ® Orificio de ecualización de la presión (PEP) montado en la puerta: el PEP, que no necesita mantenimiento, permite volver a acceder rápidamente después de la apertura de la puerta y elimina la necesidad de retirar el hielo (el PEP está 4 oculto a la vista) Puerta exterior resistente: aislamiento de uretano expandido in situ de alta resistencia de un mínimo de 89 mm (3,5 pulgadas) Junta de la puerta exterior: garantiza la hermeticidad del cierre de la puerta con cinco puntos de contacto de hermetización Controles de microprocesador de fácil uso: ajustes de temperatura y alarma programables y diagnóstico integrado Puertas interiores seguras: plástico ABS de alto impacto con mango embutido Estantes interiores de acero inoxidable: nuevos estantes reforzados, diseñados para cargas e impactos excesivos Racks de inventario: acero inoxidable opcional con cajas de cartón de fibra vulcanizada y divisores para conseguir una protección total de las muestras Cryolatch™: puerta con manilla y pasador integrados para uso con una mano; cerradura y candado integrados compatibles Fabricación de calidad para obtener la máxima fiabilidad Para optimizar su rendimiento y su empleo, nuestros congeladores de -86 °C Revco PLUS incluyen una fabricación de alta calidad con aislamiento avanzado, almacenamiento flexible y controles de precisión. Asegure una recuperación fácil de muestras valiosas y minimice la exposición de las muestras a las condiciones ambientales con nuestras soluciones de racks Revco. Su representante de ventas le puede recomendar la configuración de racks óptima para sus necesidades de almacenamiento. 5 Thermo Scientific Revco Ultima PLUS Rendimiento y controles avanzados Nuestro congelador de -86 °C Revco Ultima PLUS se comercializa con capacidades de 487, 572 y 691 litros (17.2, 20.2 y 24.4 pies cúbicos). 6 Controles de microprocesador: Monitores y alarmas en tiempo real Nuestro congelador Revco Ultima PLUS es adecuado para laboratorios que requieran monitores y alarmas electrónicos sofisticados. Sus controles de microprocesador programables y de fácil uso ofrecen indicadores visibles en tiempo real y ajustes precisos de la temperatura, la potencia y otras medidas importantes, a fin de garantizar constantemente la seguridad de su trabajo. Alerta de salvaguarda: monitoriza el funcionamiento y lo ajusta automáticamente a las condiciones internas y externas, lo que prolonga la vida útil del compresor Indicador digital: indicadores LED claros y de fácil lectura Corte del suministro eléctrico: se activa automáticamente en caso de corte del suministro eléctrico Sistema de reserva de LN2/CO2: el indicador opcional se enciende cuando el sistema está activo: especifique si lo quiere al hacer el pedido Alerta de condiciones ambientales extremas: avisa si la temperatura ambiente puede afectar al funcionamiento Introducción de datos mediante teclado táctil: ajustable en incrementos de 1 °C Fallo de temperatura: se activa automáticamente en caso de desviación de la temperatura Limpiar el filtro: indica cuándo extraer y lavar el filtro del condensador para mantener un rendimiento óptimo de la refrigeración Control montado en la puerta: colocado de serie a nivel de los ojos Seguridad en los ajustes: interruptor de encendido y alarmas accionado con llave. Fija los ajustes del funcionamiento y de las alarmas. Alarma de batería baja: cuando parpadea, indica que hay que cambiar la batería; al pulsar el teclado táctil, el indicador muestra el voltaje actual de la batería Prueba de alarmas: simula condiciones de alarma de temperatura Reinicio de alarma: desactiva la alarma sonora y reinicia el A.I.M. Temperatura de la cámara: muestra la temperatura actual de la cámara Ajuste de control: ajusta la temperatura de la cámara Indicador de voltaje: púlselo para ver el voltaje de entrada del suministro eléctrico Ajuste de la alarma de calentamiento: púlselo para ajustar la alarma de calentamiento Ajuste de la alarma de enfriamiento: púlselo para ajustar la alarma de enfriamiento Funciones adicionales: Sistema de gestión de energía PLUS: • Protección contra sobretensiones de bajo voltaje: minimiza los picos de voltaje; protege los componentes electrónicos sensibles • Reducción/aumento del voltaje: dispositivo de protección empleado para corregir los voltajes de entrada bajos o altos; protege y prolonga la vida útil de los componentes electrónicos A.I.M. Automatic Incident Monitor (monitor automático de incidentes): identifica las desviaciones de la temperatura (debidas a cortes de energía o a fallos de temperatura) que superen al ajuste de la alarma Batería de reserva: la carga continua permite el total funcionamiento del panel de control en caso de corte del suministro Diagnóstico integrado: comprueba constantemente los sensores para garantizar un rendimiento adecuado Congeladores de -86ºC Thermo Scientific Revco Ultima PLUS Intervalo de temperatura -50°C a -86°C Modelo ULT1786-10-A ULT1786-10-D ULT1786-10-V ULT1786-10-W ULT2186-10-A ULT2186-10-D ULT2186-10-V ULT2186-10-W ULT2586-10-A ULT2586-10-D ULT2586-10-V ULT2586-10-W Capacidad Pies cúbicos (L) 17,2 (487) 20,2 (572) 24,4 (691) Especificaciones eléctricas 115V/60 Hz 1Ø 208-230V/60 Hz 1Ø 230V/50 Hz 1Ø 230V/50 Hz 1Ø 115V/60 Hz 1Ø 208-230V/60 Hz 1Ø 230V/50 Hz 1Ø 230V/50 Hz 1Ø 115V/60 Hz 1Ø 208-230V/60 Hz 1Ø 230V/50 Hz 1Ø 230V/50 Hz 1Ø Amperios/ cortacircuitos (clavija) 16/20 (P2) 12/15 (P4) 12/16 (P7) 12/13 (P8) 16/20 (P2) 12/15 (P4) 12/16 (P7) 12/13 (P8) 16/20 (P2) 12/15 (P4) 12/16 (P7) 12/13 (P8) Dimensiones interiores Alto x Ancho x Fondo, pulgadas (mm) 50,5 x 23,5 x 25 (1283 x 597 x 635) Dimensiones exteriores Alto x Ancho x Fondo, pulgadas (mm) 77,8 x 36,7 x 35,5 (1975 x 931 x 901) Peso en el envío, libras (kg) 720 (326) 50,5 x 28,5 x 24,3 (1283 x 724 x 616) 77,8 x 41,7 x 36,2 (1975 x 1058 x 920) 770 (349) 50,5 x 34,5 x 24,3 (1283 x 876 x 616) 77,8 x 47,7 x 36,2 (1975 x 1210 x 920) 830 (376) 7 Thermo Scientific Revco Elite PLUS Alto rendimiento y controles Nuestro congelador de -86 °C Revco Elite PLUS se comercializa con capacidades de 487, 572 y 691 litros (17.2, 20.2 y 24.4 pies cúbicos). Controles de microprocesador: Monitores y alarmas en tiempo real Nuestro congelador Revco Elite PLUS es adecuado para entornos que requieran monitores y alarmas electrónicos de nivel medio. Con sus controles de microprocesador programables de fácil uso, el Revco Elite PLUS ofrece indicadores visibles en tiempo real y ajustes precisos de la temperatura, la potencia y otras medidas importantes para proteger su trabajo. Temperatura de la cámara: muestra la temperatura actual de la cámara Corte del suministro eléctrico: se activa automáticamente en caso de corte del suministro eléctrico Fallo de temperatura: se activa automáticamente en caso de desviación de la temperatura Indicador digital: indicadores LED claros y de fácil lectura Ajuste de control: ajusta la temperatura de la cámara Ajuste de la alarma de calentamiento: púlselo para ajustar la alarma de calentamiento Ajuste de la alarma de enfriamiento: púlselo para ajustar la alarma de enfriamiento Control: ubicación estándar a nivel de las rodillas Sistema de reserva de LN2/CO2: el indicador opcional se enciende cuando el sistema está activo: especifique si lo quiere al hacer el pedido Limpiar el filtro: indica cuándo extraer y lavar el filtro del condensador para mantener un rendimiento óptimo de la refrigeración Alarma de batería baja: cuando parpadea, indica que hay que cambiar la batería; al pulsar el teclado táctil, el indicador muestra el voltaje actual de la batería Funcionamiento con llave: interruptor de encendido y alarmas accionado con llave Prueba de alarmas: simula condiciones de alarma de temperatura Reinicio de alarma: desactiva la alarma sonora e inicia el A.I.M. Introducción de datos mediante teclado táctil: ajustable en incrementos de 1 °C Indicador de voltaje: púlselo para ver el voltaje de entrada del suministro eléctrico Funciones adicionales: Sistema de gestión de energía PLUS: • Protección contra sobretensiones de bajo voltaje: minimiza los picos de voltaje; protege los componentes electrónicos sensibles • Reducción/aumento del voltaje: dispositivo de protección empleado para corregir los voltajes de entrada bajos o altos; protege y prolonga la vida útil de los componentes 8 electrónicos A.I.M. Automatic Incident Monitor (monitor automático de incidentes): identifica las desviaciones de la temperatura (debidas a cortes de energía o a fallos de temperatura) que superen al ajuste de la alarma Batería de reserva: la carga continua permite el total funcionamiento del panel de control en caso de corte del suministro Diagnóstico integrado: comprueba constantemente los sensores para garantizar un rendimiento adecuado Thermo Scientific Value PLUS: Rendimiento y controles básicos Nuestro congelador de -86 °C Revco Value PLUS se comercializa con capacidades de 487, 572 y 691 litros (17.2, 20.2 y 24.4 pies cúbicos). Controles de microprocesador: Monitores y alarmas en tiempo real Nuestro congelador Revco Value PLUS es adecuado para laboratorios que requieran monitores y alarmas electrónicos de nivel básico. Sistema de reserva de LN2/CO2: el indicador opcional se enciende cuando el sistema está activo: especifique si lo quiere al hacer el pedido Control: ubicación estándar a nivel de las rodillas Funcionamiento con llave: interruptor de encendido y alarmas accionado por llave Advertencia sonora: se activa automáticamente en caso de desviación de la temperatura Introducción de datos mediante teclado táctil: ajustable en incrementos de 1 °C; ajuste de la alarma en incrementos de 5 °C Corte del suministro eléctrico: se activa automáticamente en caso de corte del suministro eléctrico Indicador digital: indicadores LED claros y de fácil lectura Temperatura de la cámara: muestra la temperatura actual de la cámara Ajuste de control: ajusta la temperatura de la cámara Funciones adicionales: Sistema de gestión de energía PLUS: • Protección contra sobretensiones de bajo voltaje: minimiza los picos de voltaje; protege los componentes electrónicos sensibles • Reducción/aumento del voltaje: dispositivo de protección empleado para corregir los voltajes de entrada bajos o altos; protege y prolonga la vida útil de los componentes electrónicos Batería de reserva: la carga continua permite el total funcionamiento del panel de control en caso de corte del suministro Diagnóstico integrado: comprueba constantemente los sensores para garantizar un rendimiento adecuado 9 ESPECIFICACIONES Congeladores de -86ºC Thermo Scientific Revco Elite PLUS Intervalo de temperatura de -50 a -86 °C°C a -86°C N° de modelo ULT1786-6-A ULT1786-6-D ULT1786-6-V ULT1786-6-W ULT2186-6-A ULT2186-6-D ULT2186-6-D ULT2186-6-V ULT2186-6-W ULT2586-6-A ULT2586-6-D ULT2586-6-V ULT2586-6-W Capacidad Pies cúbicos (L) 17,2 (487) 20,2 (572) 24,4 (691) Especificaciones eléctricas 115V/60 Hz 1Ø 208-230V/60 Hz 1Ø 230V/50 Hz 1Ø 230V/50 Hz 1Ø 115V/60 Hz 1Ø 208-230V/60 Hz 1Ø 208-230V/60 Hz 1Ø 230V/50 Hz 1Ø 230V/50 Hz 1Ø 115V/60 Hz 1Ø 208-230V/60 Hz 1Ø 230V/50 Hz 1Ø 230V/50 Hz 1Ø Amperios/ cortacircuitos (clavija) 16/20 (P2) 12/15 (P4) 12/16 (P7) 12/13 (P8) 16/20 (P2) 12/15 (P4) 12/15 (P7) (P4) 12/16 12/13 (P8) 16/20 (P2) 12/15 (P4) 12/16 (P7) 12/13 (P8) Dimensiones interiores Alto x Ancho x Fondo, pulgadas (mm) 50,5 x 23,5 x 25 (1283 x 597 x 635) Dimensiones exteriores Alto x Ancho x Fondo, pulgadas (mm) 77,8 x 36,7 x 35,5 (1975 x 931 x 901) Peso en el envío libras (kg) 720 (326) 50,5 x 28,5 x 24,3 (1283 x 724 x 616) 77,8 x 41,7 x 36,2 (1975 x 1058 x 920) 770 (349) 50,5 x 34,5 x 24,3 (1283 x 876 x 616) 77,8 x 47,7 x 36,2 (1975 x 1210 x 920) 830 (376) Dimensiones interiores Alto x Ancho x Fondo, pulgadas (mm) 50,5 x 23,5 x 25 (1283 x 597 x 635) Dimensiones exteriores Alto x Ancho x Fondo, pulgadas (mm) 77,8 x 36,7 x 35,5 (1975 x 931 x 901) Peso en el envío libras (kg) 720 (326) 50,5 x 28,5 x 24,3 (1283 x 724 x 616) 77,8 x 41,7 x 36,2 (1975 x 1058 x 920) 770 (349) 50,5 x 34,5 x 24,3 (1283 x 876 x 616) 77,8 x 47,7 x 36,2 (1975 x 1210 x 920) 830 (376) Congeladores de -86ºC Thermo Scientific Revco Value PLUS Intervalo de temperatura de -50 a -86 °C°C a -86°C N° de modelo ULT1786-4-A ULT1786-4-D ULT1786-4-V ULT1786-4-W ULT2186-4-A ULT2186-4-D ULT2186-4-V ULT2186-4-W ULT2586-4-A ULT2586-4-D ULT2586-4-V ULT2586-4-W Capacidad Pies cúbicos (L) 17,2 (487) 20,2 (572) 24,4 (691) Especificaciones eléctricas 115V/60 Hz 1Ø 208-230V/60 Hz 1Ø 230V/50 Hz 1Ø 230V/50 Hz 1Ø 115V/60 Hz 1Ø 208-230V/60 Hz 1Ø 230V/50 Hz 1Ø 230V/50 Hz 1Ø 115V/60 Hz 1Ø 208-230V/60 Hz 1Ø 230V/50 Hz 1Ø 230V/50 Hz 1Ø Amperios/ cortacircuitos (clavija) 16/20 (P2) 12/15 (P4) 12/16 (P7) 12/13 (P8) 16/20 (P2) 12/15 (P4) 12/16 (P7) 12/13 (P8) 16/20 (P2) 12/15 (P4) 12/16 (P7) 12/13 (P8) Referencia de la clavija del cable de alimentación Información de garantía Estados Unidos y Canadá: Los modelos Revco PLUS estándares tienen una garantía de 2 años en piezas y mano de obra, y una garantía total de 3, 4 y 5 años en las piezas del compresor de los modelos Value PLUS, Elite PLUS y Ultima PLUS, respectivamente. Internacional (fuera de EE.UU. y Canadá): Los modelos Revco PLUS estándares tienen una garantía total de 16 meses en piezas y una garantía total de 60 meses en las piezas del compresor de los modelos Value PLUS, Elite PLUS y Ultima PLUS. Información sobre certificaciones y sobre el cable de alimentación • Cumple los criterios de las normas NEMA, UL 61010-1, UL 471, CUL, CE, TUV e IEC 60335-2-89/Clima de clase T (tropical) • Disponible certificación de la calibración • Disponible programa de pruebas de validación Los congeladores suministrados con cables de alimentación con la clavija (P) requieren los tomacorrientes correspondientes ilustrados en la referencia de la clavija del cable de alimentación. Los cuadros de selección de los catálogos enumeran todos los modelos estándar con su voltaje, su amperaje nominal, el tamaño del cortacircuitos recomendado e información de la NEMA sobre la clavija eléctrica. © 2007 Thermo Fisher Scientific Inc. Reservados todos los derechos. Todas las marcas comerciales son propiedad de Thermo Fisher Scientific Inc. y sus filiales. Características, condiciones y precios están sujetos a posibles cambios. Algunos productos no están disponibles en todos los países. Consulte los detalles con su representante comercial local. América del Norte: USA/Canadá +1 866 984 3766 Europa: Alemania +49 6184 90 6940, Austria +43 1 801 40 0, Bélgica +32 2 482 30 30, Finlandia +358 9 329 100, Francia +33 2 2803 2000, Italia +39 02 95059 1, Holanda +31 76 571 4440, Rusia/CIS +7 (812) 703 42 15, España/Portugal +34 93 223 09 18, Suiza +41 44 454 12 12, UK/Irlanda +44 870 609 9203 Asia: China +86 21 6865 4588 o +86 10 5850 3588, India +91 22 5542 9494, Japón +81 45 453 9220, otros países de Asia +852 2885 4613 Otros paises: +49 6184 90 6940 o +33 2 2803 2000 BRO-CEREVPLUS-SP-0507 Los modelos con este código tienen esta clavija requieren este tomacorriente Referencia NEMA Clavija Tomacorriente P1 5-15P 5-15R P2 5-20P 5-20R P3 5-30P 5-30R P4 6-15P 6-15R P5 6-20P 6-20R P6 6-30P 6-30R P7 Europeo P8 Británico www.thermo.com/revcoplus
Similar documents
Thermo Scientific Revco High-Performance Laboratory Refrigerators
Pharmacy Refrigerators High-Performance Freezers Plasma Freezers Enzyme Freezers Typical Use and Storage Applications General Storage Reagents and Kits Whole Blood Plasma Enzymes and Temperature Se...
More information