A FA MIL Y STOR Y, A N ITA LIA N STOR Y BLOW-DR
Transcription
A FA MIL Y STOR Y, A N ITA LIA N STOR Y BLOW-DR
Hair styl ing A family story, an Italian story Blow-dryers: technology, elegance, power and performance Hair Stylers: perfect straightenings preserving hair integrity Healthy Wand and curling irons: quick and easy to use Brushes: freedom of expression Cocoon diffuser: two in one We only make products that are better than our competitors. Products that are not filled with love don’t matter to us. We don’t worry that other people will try to take our market shares. Our products should stand alone encompassing the newest technology, style and creativity. Every component is full of love because we know every single hand that worked on them here in Italy. We are only interested in what we will do to improve the quality of life of the people who use our products. Because if there is anything among the many things our family has taught us since 1945, it is that the quality of what we do every day is the only guarantee we have for our future. By using our products you will get the most ergonomic professional tools available today and with a highly advanced technology to seal the hair cuticles and preserve hair integrity and shine. We chose to stand beside hairstylists: they are our Kings and Queens and we live to satisfy their every need. We listen to them, we observe them: what position are their hands in? How do they use their fingers? What effect are they trying to achieve? Analyzing their work sensitively, we have been able to create professional hair dryers, flat irons and tools that help them and which guarantee hair that is always shining and perfectly healthy. They are their “tools of the trade”: like a Stradivarius for a violinist, they have to work perfectly and last forever. But a great product is never absolute or final. If something can be improved, it doesn’t matter how much we need to invest: we will improve it. 3900 Titanium. Technology and elegance. 3900 Titanium Dedicated to those who want a professional hair dryer that is a creation of Italian design that they can use with pride. The artisan “mirror” finish is just the clothing on this hair dryer: the real beauty is hidden inside, where technology delivers excellent performance in terms of heat, power, balance and noise. The technology is advanced, yet delicate enough to respect the hair’s wellbeing and reducing styling time thanks to the ionic-ceramic system, which increases hydration and shine. With its electromagnetic wave protection system (LOW EMF), the 3900 Titanium has won numerous awards, such as the best professional hair dryer in 2014 and 2015, making it one of Elchim’s best iconic products. DESIGN: LUCA CASINI WITH ELCHIM R&D WIDE LATERAL PROTECTIONS. TOP OF ITS CATEGORY FOR BALANCE IN USE, LIGHTNESS AND REDUCTION OF THE ENGINE NOISE. HANDCRAFTED MIRROR-LIKE FINISH. PROTECTION SYSTEM AGAINST ELECTROMAGNETIC FIELDS (LOW EMF). IONIC & CERAMIC SYSTEM TO HYDRATE THE HAIR AND ENHANCE HAIR SHINY, ELIMINATING THE ELECTROSTATIC. CHARGES INTEGRATED HAIR CONCENTRATOR WITH QUICK LOCK SYSTEM, OPTIMIZED FOR HIGH TEMPERATURES. EASY-LOCK FILTER AND COMFORTABLE LATERAL GRIPS For a fast filter cleaNING. ERGONOMIC HANDLE WITH RAISED HEMISPHERES FOR A BETTER GRIP. COLD AIR BUTTON WITH CONTROLLED ACTION. LATERAL INTEGRATED DOUBLE-ACTION “PULL-PRESS” BUTTONS. COLORS: TITANIUM POWER: 2000-2400 W 220-240 V 3900 Healthy Ionic. Powerful and effective. 3900 Healthy Ionic Thanks to the right combination of air flow, heat and power (2400 W at 240 V) this professional hair dryer reduces drying time by more than 30%. Quiet, lightweight and perfectly balanced, its air flow hydrates and makes hair glossy, eliminating static electricity thanks to the ionic ceramic system. Includes the electromagnetic wave protection system (LOW EMF). DESIGN: LUCA CASINI WITH ELCHIM R&D WIDE LATERAL PROTECTIONS. TOP OF ITS CATEGORY FOR BALANCE IN USE, LIGHTNESS AND REDUCTION OF THE ENGINE NOISE. BACK HANDLE DESIGNED FOR MAJOR COMFORT. PROTECTION SYSTEM AGAINST ELECTROMAGNETIC FIELDS (LOW EMF). IONIC & CERAMIC SYSTEM TO HYDRATE THE HAIR AND ENHANCE HAIR SHINY, ELIMINATING THE ELECTROSTATIC CHARGES. INTEGRATED HAIR CONCENTRATOR WITH QUICK LOCK SYSTEM, OPTIMIZED FOR HIGH TEMPERATURES. EASY-LOCK FILTER AND COMFORTABLE LATERAL GRIPS FOR A FAST FILTER CLEANING. ERGONOMIC HANDLE WITH RAISED HEMISPHERES FOR A BETTER GRIP. COLD AIR BUTTON WITH CONTROLLED ACTION. LATERAL INTEGRATED DOUBLEACTION “PULL-PRESS” BUTTONS. COLORS: BLACK, WHITE, METALLIC RED, BLACK&DSILVER, BLACK&GOLD POWER: 2000-2400 W 220-240 V 3900 Healthy Ionic Light. By name and in fact. Light Ionic Ceramic design: luca casini with elchim r&d EXTREMELY LIGHT WITH 35% LESS WEIGHT*. ECOLOGIC: THE DRYING TIME REDUCES ELECTRIC USAGE AND IT IS MADE WITH RECYCLABLE MATERIALS. WIDE LATERAL PROTECTIONS. TOP OF ITS CATEGORY FOR BALANCE IN USE, LIGHTNESS AND REDUCTION OF THE ENGINE NOISE. IONIC & CERAMIC SYSTEM TO HYDRATE THE HAIR AND ENHANCE HAIR SHINY, ELIMINATING THE ELECTROSTATIC CHARGES. INTEGRATED HAIR CONCENTRATOR WITH QUICK LOCK SYSTEM, OPTIMIZED FOR HIGH TEMPERATURES. COLD AIR BUTTON WITH CONTROLLED ACTION. ERGONOMIC HANDLE WITH RAISED HEMISPHERES FOR A BETTER GRIP. BACK HANDLE DESIGNED FOR MAJOR COMFORT. LATERAL INTEGRATED DOUBLE-ACTION “PULL-PRESS” BUTTONS. *Compared to the traditional dryers of the same category. 35% less weight, with more than enough power that allows this professional hair dryer to create perfect styles in half the time and leaves hair shiny, thanks to the ionic ceramic system. It’s also “light” on the environment, thanks to its quick drying speed, which reduces energy consumption, and the recyclable materials it’s made from. Includes the electromagnetic wave protection system (LOW EMF). PROTECTION SYSTEM AGAINST ELECTROMAGNETIC FIELDS (LOW EMF). COLORS: pastel blue fifties, metallic grey, Imperial jade POWER: 1900-2200 W 220-240 V Light Ionic Ceramic Light Ionic Ceramic Milano Ceramic. Elegance and performance. The Milano dryer is our tribute to the world capital of fashion and design: classic size, minimal-chic design. Result of an advanced research on the air flow dynamic, the Milano provides more heat and pressure than the traditional dryers and it is the ideal tool to straight even the frizziest hair. The slim handle and ergonomic makes this hairdryer a perfectly balanced tool, very appreciated by the hair-stylists. DESIGN: LUCA CASINI WITH ELCHIM R&D NARROW FRONT SECTION TO INCREASE HEAT. CERAMIC TECHNOLOGY TO ENSURE HAIR HEALTHY. DIRECT GRIP FILTER FOR AN EASIER CLEANING. COLD AIR SHOT. LATERAL INTEGRATED DOUBLE-ACTION “PULL-PRESS” BUTTONS. SUPER SLIM HANDLE FOR MAJOR COMFORT. COLOR: BLACK&SILVER POWER: 1700-2000 W 220-240 V Milano Ceramic Milano Ceramic 2001 High Pressure. The most sold professional dryer. The 2001 is a true classic, the two-time winner of the prestigious “Allure Best” prize, the best hair dryer according to Life & Style and the “Best Beauty Buy” for the magazine InStyle USA. Two speeds, five temperatures, high-pressure air compression technology, reliable and efficient. It has been adopted by many hair stylists and schools thanks to the long life of its motor, which guarantees 2,000 working hours. 2 SPEEDS AND 5 TEMPERATURES. HIGH PRESSURE TECHNOLOGY. LONG LIFE MOTOR: OVER 2000 WORKING HOURS. COLORS: RED&BLACK, BLACK, PINK, RED, WHITE (US ONLY) POWER: 1700-2000 W 220-240 V 2001 High Pressure 2001 High Pressure 2001 High Pressure Hair stylers. Perfect straightenings preserving hair integrity. Stylers to make a perfect straightening without stressing the hair cuticles. Thanks to the electronic temperature control and the floating ceramic titanium oxide plates that produce negative ions and far-infrared heat. Perfect for all type of hair and even to create soft curls. ADVANCED ELECTRONIC SYSTEM TO ENSURE AN UNIFORM AND CONSTANT HEAT DURING THE ENTIRE USE AND THE WHOLE SURFACE. SPECIAL HEAT PROTECTION CAP INCLUDED. SPECIAL CERAMIC-TITANIUM OXiDE FLOATING PLATES PRODUCE NEGATIVE IONS AND FAR-INFRARED HEAT, CLOSE THE CUTICLES AND PROVIDE HAIR MOISTURE AND SHINY. WORLDWIDE DUAL VOLTAGE FOR EASE OF TRAVEL IN ALL THE COUNTRIES. ROUNDED SHAPES AND FLOATING PLATES TO CREATE SOFT WAVES. ELEVEN DEGREES OF HEAT FROM 95 TO 235 °C (203-455 °F) AND HOT IN ONLY 17 SECONDS. 360 DEGREES SWIVEL CORD FOR EASE OF USE AND LESS STRESS ON CORD. 60 MINUTES SLEEP MODE. Hair Stylers Healthy Wand and Curling Irons. Quick and easy to use. Curling Iron They are the quickest and most intuitive tools to create soft waves and elegant curls thanks to the electronic temperature control and the floating ceramic titanium oxide plates that produce negative ions and far-infrared heat. Healthy Wand CONSTANT TEMPERATURE. CERAMIC AND TITANIUM OXiDE COATING PRODUCES NEGATIVE IONS AND FARINFRARED HEAT TO PRESERVE HAIR INTEGRITY. TEMPERATURE CONTROL “ONE TOUCH” FOR EASE OF USE. THE QUICKEST AND EASIEST WAY TO CREATE SOFT WAVES AND ELEGANT LOOKS. HEAT PROTECTION CAP INCLUDED. 360 SWIVEL CORD. Curling Irons SOFISTICATED ELECTRONICS WITH LCD DISPLAY TO REACH THE SELECTED TEMPERATURE IN A FEW SECONDS AND MAINTAIN IT CONSTANT. CERAMIC AND TITANIUM OXiDE COATING FOR HEALTHY HAIR AND IMPROVE HEAT TRANSMISSION. 360 SWIVEL CORD. DIAMETERS: 19 MM (0.75“), 25 MM (1”), 32 MM (1-1/4”). Brushes. Freedom of expression. Brushes Ergonomic, effective and resistant: the Elchim’s brushes are developed and manufactured to be the perfect tools to detangle, soft and tame even the most rebellious hair. thermal brushes THE SPECIAL WAVY BRISTLES AND THE CERAMIC AND TITAMIUM OXIDE. COATING MAKE THESE BRUSHES MORE EFFECTIVE AND EASY TO USE. ULTRA-LIGHT AND ANTI-STRESS MATERIALS. DIAMETERS: 25 MM (1”), 33 MM (1-1/4”), 43 MM (1-3/4”). paddle brushes LARGE AND FLAT SURFACE TO COMB LARGE SECTIONS OF HAIR AND CREATE ALL TYPE OF HAIR-STYLES. Cocoon Diffuser. Two in one. This two-in-one professional diffuser creates and sets fantastic hair volume. The first module sets the hairstyle without breaking the hair, the second allows for rapid, natural drying for curly hair. design: luca casini with elchim r&d “2 IN 1 TECHNOLOGY”, ONE DIFFUSER WITH THE FUNCTIONS OF TWO SEPARATE DIFFUSERS. AVAILABLE IN 3 VERSIONS: FOR 2001 AND MILANO, FOR 3900-LIGHT AND 8TH SENSE, FOR DRESS CODE. about us 1 Angelo Seminara, the threetime British Hairdresser of the Year, endorses the Elchim 3900 Titanium hairdryer: “it’s simply the best hairdryer I’ve ever had. It’s the hottest, most powerful hairdryer available in the UK and it’s lighter and quieter than most’’. 2 Tina Farey, British Hairdresser of the year, London Hairdresser of the year 2012, says a bout Elchim hairdryers: “Lightweight, powerful, to hold and nice nozzle sizes: a good product”. 3 1 4 2 3 Craig Chapman, British Hairdresser of the year, Afro Hairdresser of the year 2012, says about Elchim hairdryer: “I love it, I use it all the time. I’ve never had a ionic dryer before, the hair feel extra smooth. Can’t quite believe it !”. 4 Leo Bancroft, famous hairstylist winner Salon of the Year 2012 and ITV’s resident hairdresser, says about Elchim: “Elchim hairstyling tools transform all hair textures, deliver outstanding results and leave hair shiny, sleek and beautiful”. 5 hairstylist and leader of CHD Cerella group, recommends the Elchim hairdryer. “The hairdryers are essential tools for every hairstylist and Elchim 3900 Titanium includes all the features of a perfect hairdryer: strength, excellent heat distribution, light weight and exceptional balance. Elchim 3900 Titanium is a reliable hairdryer of highest quality: it’s the perfect ally for every hairstylist. 9 Kim Robinson, celebrities’ hairstylist and owner of KimrobinsonStudio in Honk Hong and Singapore, uses the Elchim hairdryers, that produce high density ions that neutralized unpurified hair to leave it healthier. It also reduces drying time by 50% through the ion generating system and continuous air flow. The improved design allows for a more contoured sharp to make styling easier and more efficient. 10 Anna Cofone, British celebrities’ hairstylist loves Elchim Titanium Hairdryer: “It was given to me to try a few months ago and I absolutely love it for its light weight and super-fast drying technology’’. 7 6 9 8 5 Cristiano Leuzzi, Passion4fashion art director and famous Italian hairstylist, endorses the Elchim hairdryer and the Elchim styler: “Only the best for our clients. Elchim 3900 hairdryer and Elchim Styler are tools of refined design, reliability and quality”. 11 10 12 13 14 15 16 6 Monica Coppola, Monica Coppola, Italian hairstylist, daughter and artistic successor of Aldo Coppola: “I find it extraordinary, it’s light, handy, elegant and fast, it perfectly suits modern life needs”. 7 Angelo Labriola, top Italian hairstylist, confirms the excellence of Elchim professional tools: “Elchim 3900 Titanium is a great hairdryer: speed and excellent heat distribution combined with ergonomics and lightness promote our work in the salon. Another very important feature is the reliability of the Elchim 3900 Titanium hairdryer, which ensures a net saving of energy and cost of supply of these essential tools for our work”. 8 Giuseppe Cerella, Italian 11 Franco Della Grazia, Franco Della Grazia, famous hairstylist, tells about Elchim: “This is the God’s tool… Elchim hairdryers are the best professional tools. It’s important to use professional tools. Sometimes people damage hair, because the blow dryer is not hot enough: Elchim hairdryers are professional tools that leave hair shiny and smooth’’. 12 Dylan Bradshaw, a successful hairstylist, owner of the best Irish hair salon. Exemplary innovation, creativity and personal ability are just some of his skills. Dylan Bradshaw uses Elchim hairdryers and styler. 13 Raymond Bottone, the famous hairstylist, considers Elchim 3900 the best hairdryer: “I recommend this dryer to anyone who is looking for power, style and something that’s easy on the arms. Elchim 3900 is the best hairdryer I’ve ever used.’’ 14 Alessandro e Davide Andena, successful Italian hairstylists and leader of La Andena group, recommend the Elchim 3900 Titanium hairdryer: “Elchim 3900 Titanium has an excellent combination of drying power, light weight, dexterity and balance then Elchim hairdryers a tool that meets the needs of every hairstylist”. 15 Adir Abergel, celebrity ambassador for Frédéric Fekkai in Los Angeles, says about Elchim hairdryer: “I like it because it tends to blow hard air, which I prefer over many of the new tourmaline dryers, which blow softer air. The Elchim makes hair look fuller and sexier. The Elchim hairdryers are reliable classics. I’ve using these dryers since I was 16 years old!” 16 Elisa Polverini, “Elchim 3900 Titanium is extremely lightweight and handy, sleek and modern; it is the excellence of the hairdryers. It’s been designed specifically to make the work of the hairdresser easier’’. www.elchim.com Italia tel. +39 02 5511144 vendite@elchim.it U.S.A. elchim usa inc. toll free number 855-379-2922 sales.elchimusa@elchim.com Other Countries tel. +39 025511144 export@elchim.it