Miss Zemplínskej šíravy sa stala Michalovčanka
Transcription
Miss Zemplínskej šíravy sa stala Michalovčanka
pondelok 21. 7. 2014 | týždenník | ročník: XVII | číslo: 30 | cena: 0,40 € O TIUL NAJKRAJŠIEHO DIEVČAŤA TOHTO LETA SA UCHÁDZALO OSEM FINALISTIEK Tridsať hrdých mladých majstrov sveta v zápasení st 11 ran a1 y 2 Miss Zemplínskej šíravy sa stala Michalovčanka www.slovenskyvychod.sk st ra 3 na Čínsky podnikateľ chce naučiť Zemplínčanov pestovať ryžu st ra 5 na V tohtoročnej súťaži Miss plavky Zemplínska šírava sa o priazeň divákov aj poroty uchádzalo osem krásnych dievčat, ktorým nechýbala krása, šarm ale aj odvaha. Víťazkou sa stala 18-ročná gymnazistka Kristína Ždiňáková z Michaloviec. PRVENSTVO PATRÍ FRANTIŠKOVI AVUKOVI Z BELEJ NAD CIROCHOU V Porube pod Vihorlatom súťažili furmani Po celotýždňovej drine v lesoch si nedali ani v sobotu prestávku furmani zo Zemplína. V Porube pod Vihorlatom si so svojimi koňmi zmerali sily na furmanských pretekoch. PORUBA POD VIHORLATOM. Sedem furmanov zo Zemplína si zmeralo svoje sily a schopnosti v rýchlostnej disciplíne s vozom, práci s drevom a silovej disciplína na Furmanských pretekoch v Porube pod Vihorlatom. Najlepší František Avuk z Belej nad Cirochou „Na 1. mieste sa umiestnil František Avuk z Belej nad Cirochou, na 2. mieste Marek Jarecký z obce Hlivištia a na 3. mieste Jozef Roháč z Paloty,“ povedal organizátor súťaže Ján Pehanič z Poruby pod Vihorlatom. „V rýchlostnej disciplíne s vozom bol na 1. mieste Ján Pliška z Vyšných Remet, na 2. mieste František Avuk a na 3. mieste Juraj Charitun z Poše. V disciplíne práca s drevom na presnosť bol prvý F. Foto: korn n Františkovi Avukovi z Belej nad Cirochou sa v súťaži mimoriadne darilo. Avuk, druhý bol J. Roháč a tretí M. Jarecký. V silovej disciplíne bol prvý Ján Pehanič, druhý F. Avuk a tretí J. Roháč,“ povedal Pehanič. Pracujú v Poloninách aj v lesoch Vihorlatu Víťaza súťaže, 20-ročného Fran- tiška Avuka, priviedol k práci s koňmi už v útlom detstve jeho otec, ktorý je tiež známym a úspešným furmanom. František, ktorý je vyučeným automechanikom, so svojimi chladnokrvnými koňmi Cigánom a Bandym pracuje každý deň počas celého roka v lesoch v okolí Stariny, pri hranici s Ukrajinou pri Foto: korn Foto: korn n Ján Pliška z obce Vyšné Remety a jeho kone Šimon a Šaňo. Foto: korn n Juraj Charitun s koňmi Gaštanom (vľavo) a Pejom pracuje už 14 rokov v Poloninách. Spoločné týždňovky, kedy im robia spoločnosť aj medvede a zubry, mu vyhovujú, aj keď je práca v extrémne ťažkom teréne náročná. Foto: korn Ubli i pri hraniciach s Poľskom v Poloninách. „Terén je tam ťažký. Čím väčší kopec, tým väčšie nebezpečenstvo. Keď je strmý, drevo sa šmýka. Najťažšie je to v zime, keď robíme na snehu a ľade,“ povedal František. „V prvej rýchlostnej disciplíne mi nevyšlo cúvanie. Možno preto, že s vozom nepracujem,“ priznal Marek Jarecký, ktorý súťažil s koňmi Mišekom a Gaštanom. Pracuje s nimi v lesoch Vihorlatských vrchov. „Sú tam ťažké kamenné kopce. Úrazu sa nebo- n „Za tým, prečo robím s koňmi, je v prvom rade vzťah ku zvieratám,“ povedal Ján Pliška, ktorý si v rýchlostnej disciplíne vybojoval 1. miesto. jím. Keby som sa bál, tak to neprežijem,“ povedal. K práci s koňmi ho priviedol jeho kamarát Ján Pliška z Vyšných Remet. Pliška: Túto robotu nemôžete robiť kvôli peniazom „Moje kone Šimon a Šaňo sú Bereše. Sú ľahké, no najtvrdšie kone, ktoré majú dobrú výdrž,“ povedal Ján Pliška. „Za tým, prečo robím s koňmi, je v prvom rade vzťah ku zvieratám. Tú robotu nemôžete robiť kvôli peniazom. To tvrdím celý čas za tých 14 rokov, čo robím v lese. Tam, pokiaľ tá robota niekoho nebaví, tak o peniazoch sa nedá rozprávať. Kvôli peniazom by to nerobil nikto,“ povedal. Pracuje v lesoch Vihorlatu a v oblasti Morského oka. „Je to riziko keď robíme v tých 50 - 60 stupňových kopcoch. n Na celkovom 2. mieste furmanských pretekov bol Marek Jarecký z obce Hlivištia (na snímke). Tam je to drevo nevyspytateľné. Sedlici, kde sú doslova lanovkové Neviete, kde ho môže hodiť,“ terény,“ povedal. „Na týchto furpovedal. Pliška organizuje fur- manských pretekoch je najkrajšie manské preteky 24. augusta v So- to, že sa stretneme z „vrchu“ aj z nížiny a porozprávame, komu sa braneckých kúpeľoch. ako darí,“ povedal. Juraj je Spoločnosť im v Poloninách väčšinu roka so svojimi koňmi v lese sám. „Zažili sme stretnutie s robia zubry aj medvede So stredne ťažkými koňmi Pejom medveďmi aj so zubrami, to patrí a Gaštanom súťažil Juraj Cha- k týmto lesom. Už sa mi stalo, že ritun, ktorý sa po vysídlení obce pred nami zastal zubor a neodOstružnica, presťahoval do Poše v stúpil sa nám ani za živý svet,“ okrese Vranov n/Topľou. Vo svo- povedal na margo života v jom rodnom kraji je aj napriek Bukovských vrchoch. „Mňa teší, tomu nepretržite 14 rokov „Pracu- keď mám takého koníka, ktorému jem v lese v okolí bývalej obce poviem, aby išiel s drevom dole a Ruské, Veľká Poľana, pri Novej on pekne počúva na slovo bez toho, aby som ho navádzal. Tak keď sa mi s nimi takto darí, vždy si poviem, že som mal pekný deň,“ povedal Juraj. Pre svojich koníkov má vždy pri sebe chlieb, ktorým ich za ich prácu odmení. Kým Pejo bol od mala pokojnejšej povahy, Gaštan bol poriadne číslo a skúšal, čo si môže na Juraja dovoliť. „Skúšal som to s ním Foto: korn podobrotky, keď to nezabralo, tak n Len 20-ročný furman Fran- som bol na neho aj prísny. tišek Avuk zvíťazil v Porube Pochopil rýchlo a teraz ma počúva pod Vihorlatom so svojimi na slovo,“ pohladkal svojich (korn) koňmi Cigánom a Bandym. fešákov Juraj. 2 Spravodajstvo 21. 7. 2014 Švajčiari inšpirovali ako priblížiť históriu baníctva SARGANS / ZEMPLÍNSKE HÁMRE. Štvordňovej stáže v Sarganse a okolí v blízkosti hraníc s Lichtenštajnskom sa od 8. do 11. júla zúčastnili zástupcovia obce Zemplínske Hámre, detskej organizácie Fénix Snina a Slovenského technického múzea v Košiciach v rámci projektu „Zemplínske Hámre – objavme históriu baníctva a železiarskej výroby“ podporeného z programu švajčiarsko-slovenskej spolupráce. Zdroj inšpirácie - Geopark Sardona „Cieľom stáže bolo získanie skúseností pri spoločnej prezentácii histórie, kultúrneho dedičstva a prírodných chránených území. Tiež príprava návrhu marketingových opatrení pre zvýšenie návštevnosti obce Zemplínske Hámre,“ povedala Daniela Galandová, manažérka projektu. Slovenskí partneri navštívili niekoľko múzeí a známych geologických lokalít zaradených do zoznamu UNESCO. „Okrem niekdajšej železorudnej bane, v súčasnosti baníckeho múzea Združenia Pro Gonzenbergwerk Sargans, ktoré je zároveň oficiálnym partnerom obce Zemplínske Hámre, sme navštívili aj bridlicovú baňu Landesplattenberg v Engi. Intenzívna ťažba v oboch baniach bola koncom 20. storočia ukončená a bane sa odvtedy využívajú v rámci turistickej Foto: dagal n Múzeum vo Švajčiarsku umožňuje svojim návštevníkom množstvo foriem spoznávania obsahu expozícii. ponuky regiónu ako expozície ťažby a aj impozantné miesta pre koncertné podujatia či liturgie. Banské diela, ako súčasť tzv. Geoparku Sardona, vhodne dotvárajú ponuku prírodných geologických lokalít tektonickej arény Sardona s rozlohou približne 330 km2, ktorý bol zapísaný do zoznamu UNESCO pre svoje výnimočné edukatívne a vedecké hodnoty,“ vysvetlila. „Geopark Sardona je výsledkom kontinentálnej kolízie tektonických platní. Prezentuje nezvyčajný a dlhý proces horotvorby pred 35 – 200 miliónmi rokov, ktorého výsledkom je existencia až štyroch rôznych hornín na jednom mieste. Už od 18. storočia je kľúčovým miestom geologických výskumov. Administratívne je lokalizovaná na území troch švajčiarskych kantónov – St. Gallen, Glarus a Graubünden,“ popísala. Prázdninový región Heidiland „Osobitne prínosné v rámci stáže bolo vidieť ďalšie sprievodné aktivity, ktoré sú celoročne realizované v komplexne vybavených turistických informačných centrách v Glaruse, Elme a Engi. Tie sú jednymi z východiskových miest do Sardony. Tieto všetky boli perfektne orientované na vzdelávacie aktivity detí a mládeže s cieľom lepšieho pochopenia geológie, ale aj miestnej histórie. Všetko spolu na jednom mieste. Súčasťou Geoparku Sar- PRIBLÍŽIA AVIFAUNU MEDZIBODROŽIA Ornitológovia organizujú letný dobrovoľnícky ochranársky tábor Počas letného obdobia ornitológovia z SOS BirdLife Slovensko už tradične organizujú viaceré tábory a podujatia zamerané na poznávanie a praktickú ochranu vtáctva a území. Jedným z nich bude aj letný ornitologický tábor v Sennom. SENNÉ. Na prelome júla a augusta podľa spevu v júni 1995,“ uviedol letné výskyty žeriavov zisťované na Sennom každoročne,“ povedal. organizujú ornitológovia Letný Pačenovský. „Sucho v predchádzajúcom roku ornitologický tábor v Sennom. Vyschli močiare, volavkovité 2013 - kedy od leta až do jesene na Zemplíne prakticky vôbec nepršalo, Pri Sennom hniezdi slávik modrák vtáky nemali kde hniezdiť Cieľom letného dobrovoľníckeho „ Aj v roku 2014 zaznamenali or- veľmi nepriaznivo ovplyvnilo ochranárskeho tábora je prispieť k nitológovia v Chránenom vtáčom mokrade na Východoslovenskej poznaniu avifauny Medzibo- území (CHVÚ) Senianske rybníky nížine a najmä v Medzibodroží, kde drožia, realizácii praktickej možné hniezdenie jedného až vyschla asi polovica močiarov. ochrany území a biotopov, dvoch párov žeriava popolavého, Malo to nepriaznivý vplyv na skrášlenia turistickej infraštruk- aj letné výskyty kŕdlikov žeriavov hniezdenie vodného vtáctva v roku túry a pomoci na gazdovstve. až do 20 jedincov. Doteraz jediné 2014, najmä volavkovitých vtákov, Tábor sa bude konať od 31. júla potvrdené hniezdenie tu zazname- kačíc a aj ďalších skupín vodného (korn) do 3. augusta. Ornitológ Samuel nali v roku 2009, ale odvtedy sú vtáctva,“ dodal. Pačenovský uviedol, že účastníci tábora budú mať čo pozorovať a informoval o aktuálnych ornitologických zaujímavostiach zo Zemplína. „Na novom ornitologickom stacionári pri Sennom bolo v júni 2014 potvrdené hniezdenie vzácneho druhu spevavca: slávika modráka. Bola tu odchytená do siete samica s hniezdnou nažinou, čo je možné považovať za dôkaz hniezdenia tohoto vtáčieho druhu. Foto: SOS BirdLife Slovensko Jednoznačný dôkaz hniezdenia až doteraz zo Senného chýbal. Od n Cieľom letného dobrovoľníckeho ochranárskeho tábora je roku 1950 bolo doteraz zaznameprispieť k poznaniu avifauny Medzibodrožia, realizácii naných iba 15 výskytov. Hniezdepraktickej ochrany území a biotopov, skrášlenia turistickej nie sa naposledy predpokladalo infraštruktúry a pomoci na gazdovstve. Cigarety z Ukrajiny pašovali po rieke Tisa Nelegálny migrant z Bangladéša, ktorý potreboval urgentnú pomoc lekárov a aj balík na rieke Tisa boli ďalšími z prípadov, s ktorými sa počas svojej služby v pohraničí stretli policajti Riaditeľstva hraničnej a cudzineckej polície Sobrance. SOBRANCE. Plávajúci balík policajti Riaditeľstva hraničnej a Migrant z Bangladéša skolaboval obalený tmavou fóliou plný cigariet cudzineckej polície (RHCP) So- Deň predtým, vo štvrtok 17. júla, zaistili v piatok 18. júla skoro ráno brance na hraničnej rieke Tisa. kontrolovali hraniční policajti v katastri obce Stakčín v okrese Cigarety bez kontrolných známok Snina 5 štátnych príslušníkov z „V balíku bolo uložených spolu 60 Bangladéša bez cestovných doklakartónov cigariet značky FEST v dov. „Cudzinci sa na území SR spotrebiteľskom balení bez kontrol- zdržiavali neoprávnene. Z dôvodu ných známok SR na označenie to- zhoršeného zdravotného stavu bol varu. Celková škoda bola jeden z mužov ošetrený tímom príslušníkmi Colného úradu rýchlej zdravotníckej pomoci Michalovce vyčíslená na 1 674,43 bez následnej hospitalizácie,“ eur,“ povedala Agnesa Kopernická, povedala Kopernická. „CudzinFoto: RHCP Sobrance hovorkyňa RHCP Sobrance. „Prípad com bolo vydané rozhodnutie o n V tomto balíku, ktorý priplá- prevzal vyšetrovateľ kriminálneho zaistení a boli prevezení do útvaru úradu finančnej správy pre podozre- policajného zaistenia pre cudzinval po prúde Tisy z Ukrajiny nie z prečinu porušenia predpisov o cov za účelom vykonania admibolo 30 kartónov cigariet bez štátnych technických opatreniach na nistratívneho vyhostenia,“ kontrolných známok SR. označenie tovaru,“ dodala. uzavrela. (k) Mladé ženy havarovali, jedna na mieste zomrela POZDIŠOVCE/ TRHOVIŠTE. V noci zo soboty na nedeľu 20. júla sa medzi Pozdišovcami a obcou Trhovište v okrese Michalovce stala tragická dopravná nehoda. Jedna mŕtva, tri ťažko zranené Košická krajská policajná hovorkyňa Jana Mésarová informovala, že v nedeľu o 00.20 hod. viedla v smere od obce Trhovište 27-ročná Michalovčanka osobné auto zn. BMW po ceste 1/50 v katastri Pozdišoviec. Podľa polície pravde- podobne v dôsledku neprimeranej rýchlosti po prejazde mierne ľavotočivej zákruty s klesaním vozovky prešla vodička do protismeru a kolesami cez obrubník okraja cesty na chodník. Zišla do priekopy, kde narazila do dopravnej značky - koniec obce a zadnou ľavou časťou ďalej narazila do jednej časti dvojitého stĺpa elektrického vedenia, ktorý úplne v spodnej časti poškodila. Vodička a dve spolujazdkyne vo veku 26 a 27 rokov sa ťažko zranili, ďalšia 28- ročná spolujazdkyňa na mieste zomrela. Vodičku podrobili policajti dychovej skúškenna zistenie požitia alkoholu, ktorá mala negatívny výsledok. „Poverený príslušník Okresného dopravného inšpektorátu OR PZ v Michalovciach v tejto súvislosti začal trestné stíhanie pre prečin usmrtenia a prečin ublíženia na zdraví. K objektívnemu posúdeniu príčiny a vzniku dopravnej nehody bol na miesto prizvaný znalec z odboru cestnej dopravy,” povedala Mésarová. (k) dona sú aj viaceré historické miesta. Jedným z nich aj známe kúpele Bad Pfeifers v blízkosti ďalšej UNESCO lokality Taminaschlucht - skalného útesu, z ktorého vyviera termálny prameň,“ vyzdvihla Galandová. Dodala, že v rámci prípravy marketingovej stratégie sa slovenská delegácia zúčastnila aj panelovej diskusie organizovanej švajčiarskou turistickou asociáciou Heidiland so sídlom v Bad Ragaz, ktorá je autorom marketingovej značky prázdninového regiónu Heidiland – aktívnej turistiky v horách. Táto Foto: dagal n Les na švajčiarsky spôsob. Foto: dagal n Daniela Galandová (tretia sprava) - projektová manažérka projektu „Zemplínske Hámre - objavme históriu baníctva a železiarskej výroby.“ združuje a aktívne propaguje 38 propagujú svojich členov tak, že pri obcí, ich chránené územia, his- tom využívajú všetky technické torické pamiatky, banské diela a novinky so zameraním na propagámnohé ďalšie. ciu na internete,“ povedala. „Do oblasti chodí nielen veľa Švajčiarov, Máme sa čo učiť, Švajčiarom to ale hlavne veľa Nemcov, za čím je myslí aktívna marketingová kampaň,“ Galandovej sa páčilo ako Švajčiari dodala. A aký dojem si odniesla zo dokážu priblížiť históriu baníctva Švajčiarska? „Lesný terén bol pre deťom a študentom interaktívnou turistov perfektne pripravený. Aj formou. Rovnako tak to, že región keď je Švajčiarsko vyspelá krajina, Heidiland si v oblasti propagácie všade vidno usadlosti, kde chovajú razí vlastní cestu. „Zástupcovia dobytok. Ten spása trávu a tak tohto regiónu ho neprezentujú a ne- všade vidno perfektne udržiavané propagujú brožúrami na veľtrhoch lúky, nie žiadnu divočinu,“ cestovného ruchu. Je to podľa nich povedala. „Všade je všetko upzbytočne drahé a neefektívne. ravené, vyčistené, jednoducho je to Prednosť dávajú napríklad krásne udržiavaná krajina,“ propagácii regiónu v zahraničí na povedala. Zo všetkého najviac ju rôznych športových a kultúrnych ale zaujalo to, že región má právnu podujatiach, kde je vysoká subjektivitu a všetky príjmy z tunávštevnosť. Všetci členovia rizmu sa mu vracajú a používajú ich pripravujú spoločne všetky mar- na ďalšie marketingové a rozvojové ketingové aktivity a v rámci toho aktivity. (korn) Čajky vidno na Šírave pomenej, čajky smejivé zo Senného vymizli Pohľady na vodné plochy Zemplína sú spojené s krúžiacimi čajkami. Nad Zemplínskou šíravou ale toto leto vidno čajky bielohlavé pomenej ako po iné letá. V Národnej prírodnej rezervácii (NPR) Senianske rybníky a na Medzibodroží za posledné roky ornitológovia dlho nevideli čajky smejivé. ZEMPLÍNSKA ŠÍRAVA/ SENNÉ. že za posledné roky vymizla čajka Čajky bielohlavé mali po iné roky smejivá takmer úplne ako hniezdiaci svoje oddychové stanovištia na lamdruh zo Senného a v roku 2014 pách verejného osvetlenia hlavne nehniezdila ani v Medzibodroží,“ medzi rekreačnými oblasťami Lúčreagoval. Hôrka a Medvedia hora. Toto leto ich tu videl málokto. Čajky smejivé zrejme reagovali na sucho Čajky vidno nad skládkou viac Dodal, že čajka bielohlavá hniezdi v Foto: SOS BirdLife Slovensko ako nad vodou NPR Senianske rybníky v počte do „Sedávali na lampách, odtiaľ 10 párov. Podľa Pačenovského môže n Čajka bielohlavá neodmyslinalietali na vodu. Pri prechádzkach, byť za presunom čajok bielohlavých teľne patrí k šíravských ale aj pri rybačke, sme ich pozorovali zo Šíravy na blízku skládku odpadu vlnám, nie k haldám odpadu v mestskej časti Žabany dostatok poaj v zime, na jar ich bolo vidno na skládke. pomenej, od júna sú ich obľúbené travy, ktorú si tam bez väčšej námahy miesta prázdne,“ upozornili nás vidno už z diaľky. S prosbou o nájdu. Za vymiznutím čajok smechatári zo Šíravy. „Nad vodou ich vysvetlenie sme sa obrátili na orni- jivých zo Senianskych rybníkov a nevidno, lebo sú v Žabanoch,“ tológa Samuela Pačenovského. „Na Medzibodrožia môžu byť suché roky, povedal nám ďalší z chatárov. A tak margo výskytu, či absencie čajok na počas ktorých vyschli územia, kde sme sa vybrali k skládke odpadu v Zemplínskej šírave v letnom období hniezdili a lovili. „Je možné, že sa Žabanoch. Dali sme mu za pravdu. sa nevieme vyjadriť, lebo sme presunuli smerom na Ukrajinu alebo Krúžiace čajky nad odpadom bolo Šíravu v lete nesledovali. Ale je fakt, do Bieloruska,“ povedal. (korn) Práce na kanalizácii skomplikovala bridlica pod cestou DLHÉ NAD CIROCHOU. Stavbári postupovali pri výstavbe kanalizácie v Dlhom nad Cirochou v okrese Snina podľa plánu až kým sa nepustili do podpichu popod cestu 1. triedy neďaleko kostola v strede obce. Bridlicu rozbíjajú zbíjačkou „Narazili na tvrdú bridlicu. Stroj ju nedokázal pretlačiť. Musia to robiť ručne,“ povedal starosta Ján Kníž. Namiesto stroja musia teda raziť cestu potrubiu pod zemou chlapi, ktorí sa striedajú. V náročných podmienkach rozbíjajú bridlicu zbíjačkou. Tempo prác brzdí to, že kvôli stiesneným priestorom môže pod zemou pracovať len jeden človek. Starosta odhadol, že za takýchto podmienok môžu práce pod cestou trvať aj dva týždne. Premávka na hlavnej ceste nie je obmedzená. (korn) V Snine zisťujú záujem o nájomné byty SNINA. Právne oddelenie mestského úradu v Snine listom oslovilo občanov Sniny a okolia, aby zistilo ich záujem o nájomné byty. Investori ponúkajú na byty hotel Vihorlat Právnik Ján Paľovčík v liste obyvateľov vysvetlil, že mesto oslovili súkromní investori s ponukou možnej spolupráce výstavby približne 50 nájomných bytov. Tie chcú investori získať rekonštrukciou výškovej časti ubytovacieho zariadenia Vihorlat. „Pretože samotná rekonštrukcia by bola investovaná prevažne zo Štátneho fondu rozvoja bývania cez súkromného investora, po jej ukončení vznikne vlastníkovi stavby povinnosť splácania úveru. Aby mohlo mesto dať predbežný súhlas k takejto výstavbe a po jej ukončení prevziať za dohodnutých podmienok vlastníctvo k bytom a tým aj povinnosť splácania úveru, musí najprv zistiť záujem občanov o tieto byty,“ uviedol Paľovčík. V liste požiadal občanov, aby nezáväzne potvrdili prípadnú potrebu nájomného bytu e-mailom alebo listom do podateľne mestského úradu v Snine. (korn) Foto: korn n Potrubie bude viesť pod cestou 1. triedy. Pri prácach na podpichu narazili stavbári na zvisle uloženú bridlicu. Foto: korn n Byty chcú investori získať rekonštrukciou výškovej časti hotela Vihorlat, financovanie zabezpečiť zo Štátneho fondu rozvoja bývania cez súkromného investora. Na Paľkove si deti zachytali v tábore mladých rybárov ZEMPLÍNSKA ŠÍRAVA / PAĽKOV. Cez víkend sa na Paľkove stretlo 30 detí na 4. ročníku tábora pre mladých rybárov, ktorý organizovala Mestská organizácia Slovenského rybárskeho zväzu Michalovce. Foto: korn n Aj malá rybka bola dôvodom na veľkú radosť. Osemročná rybárka Želka mala pri púšťaní tejto rybky do vody jedno želanie. Želáme jej, aby sa jej splnilo. Rybačka, súťaže a hry Vladimír Šaffa, predseda organizácie uviedol, že tábora sa zúčastnili deti vo veku 8 do 14 rokov, ktoré už majú povolenie na rybolov. Zažili krásne tri dni plné rôznych hier, v ktorých 6 družstiev zbieralo o body. Družstvá, ktoré ich v rôznych disciplínach a pri rôznych úlohách nazbierali najviac, získali hodnotné ceny. Kým už do konca leta čaká mladých rybárov len prázdninové šantenie, členov mestskej organizácie čaká túto nedeľu veľká slávnosť. „Oslávime 75. výročie založenia našej organizácie,“ avizoval Šaffa. Michalovskí rybári sa po dlhých pátraniach dopátrali až v prešovskom archíve po prvej zmienke o organizácii. Tú našli v časopise Obroda z roku 1925. „Písalo sa v ňom o stretnutí rybárov z Michaloviec. Od tohto dátumu teda datujeme vznik našej organizácie,“ povedal Šaffa. (korn) 21. 7. 2014 Spravodajstvo O TIUL NAJKRAJŠIEHO DIEVČAŤA TOHTO LETA SA UCHÁDZALO OSEM FINALISTIEK Miss Zemplínskej šíravy sa stala Michalovčanka Kristína 3 V tohtoročnej súťaži Miss plavky Zemplínska šírava sa o priazeň divákov aj poroty uchádzalo osem krásnych dievčat, ktorým nechýbala krása, šarm ale aj odvaha. Víťazkou sa stala 18-ročná gymnazistka Kristína Ždiňáková z Michaloviec. ZEMPLÍNSKA ŠÍRAVA. Obľúbená súťaž krásy, ktorá neodmysliteľne patrí ku každému letu na Zemplínskej šírave, sa v Euro penzióne Salaš na Medvedej hore konala minulý štvrtok už po 22 krát. Porotcom bol aj Jozef Oklamčák K súťaži Miss plavky Zemplínska šírava, neodmysliteľne patrí moderátor Štefan Skrúcaný. Aj tento rok sa postaral o dobrú náladu divákov aj finalistiek. O titul prišli na Šíravu zabojovať Oľga Točíková z Košíc, Simona Semanová z Michalian, Kristína Ždiňáková z Michaloviec, Andrea Behúnová z Udavského, Dajana Hanesová zo Sládkovičova, Lucia Behúnová z Udavského, Viktória Szedláková z Veľkých Kapušian a Martina Dudová z Medzilaboriec. Porote predsedal Jozef Novák z reklamno-umeleckej Finalistky zbierali mince Finalistky čakala po úvodnom „predstavovaciom“ kole promenáda v celých plavkách a aj v bikinách. Tú mala sťaženú Martina Dudová z Medzilaboriec, ktorá si krátko pred súťažou zlomila palec na nohe. O titule Miss sympatia rozhodli okrem poroty aj diváci. Organizátori dodržali sympatickú tradíciu zberu mincí. Každá z finalistiek sa ich pre seba snažila získať čo najviac kusov. Diváci tak mohli priamo podporiť nielen svoju favoritku ale aj Združenie pre pomoc ľuďom s mentálnym postihnutím z Michaloviec, pre ktorý celý vyzbieraný obnos putoval. Večerom hudobne sprevádzala muzikálová speváčka Veronika Gidová z Michaloviec, ktorá účinkuje v úspešných muzikáloch v Čechách a aj na Slovensku. V pražskom di- dávku empatie, keď titul Miss sympatia získala Medzilaborčanka Martina Dudová. Skrúcaný uviedol, že okrem toho, že celý večer absolvovala s boľavou nohou, bolo na nej sympatické to, že ju od súťaženia nepríjemný úraz neodradil. Martina je absolventkou Združenej strednej školy v Medzilaborciach a pracuje v Anglicku. Popri práci v sklade pracuje ako kaderníčka. Aj napriek väčšiemu uplatneniu ako na Slovensku, neuvažuje o tom, že v Anglicku zostane na trvalo, lebo ju to ťahá domov. Druhou vicemiss sa stala Dajana Hanesová zo Sládkovičova. Študentka Technickej univerzity v Bratislave, ktorá študuje medicínsku chémiu a chemické materiály, n (zľava) Miss sympatia Martina Dudová z Medzilaboriec, druhá vicemiss Dajana Hanesová zo Sládkovičova, prvá vicemiss Andrea Behúnová z Udavského a v popredí Miss plavky Zemplínska šírava 2014 18-ročná Michalovčanka Kristína Ždiňáková. strávi zvyšok leta na Zemplínskej šírave. Krásny letný večer, prehliadku krásy a mladosti a perfektnú atmosféru by diváci nemohli zažiť bez pomoci sponzorov, ktorým patrilo veľké poďakovanie publika a aj organizátorov. (korn) Foto: korn n Odbornej porote predsedal Jozef Novák z reklamno-umeleckej agentúry Renoma (vpravo). Punc odbornosti jej dal Jozef Oklamčák, zakladateľ a organizátor obľúbenej súťaže krásy na Slovensku. sa do súťaže prihlásila hneď, ako sa o nej dozvedela. Patrila medzi najvyššie súťažiace. Nielen výška, ale aj krása, rozhodli o tom, že titul prvá vicemiss získala 17-ročná Andrea Behúnová z obce Udavské v okrese Humenné. V súťaži o titul krásy bojovala so svojou sestrou Luciou. Andrea študuje marketing na Strednej odbornej škole technickej v Humennom a v štúdiu by chcela pokračovať na vysokej škole. Foto: korn n Finalistky Miss plavky Zemplínska Šírava. agentúry Renoma z Michaloviec, ktorý stojí za zrodom súťaže a aj za každoročnou organizáciou. Členkami poroty boli Mária Maskaľová a Vierka Šarotská. Medzi porotcov zasadol Ľuboš Ďurina, spevák Peter Stašák a Sobrančan Jozef Oklamčák, zakladateľ slovenských súťaži krásy Miss, ktorého Skrúcaný s nadsázkou nazval slovenský „krasológ“. vadle Kalich stvárňuje hlavnú úlohu Sandry muzikálu Pomáda, postavu Zuzany v muzikáli Móric Beňovský odohrala v Štátnom divadle Košice. Peter Stašák si odskočil z porotcovskej stoličky, aby zaspieval piesne s nádychom leta a spevom zabodoval aj Skrúcaný. Uspeli Andrea, Dajana a Martina Diváci a porota ukázali veľkú Foto: korn Foto: korn n Skrúcaný potvrdil status vynikajúceho moderátora a s pesničkou z muzikálu Na skle maľované „Zbohom buď, lipová lyžka“ a svojimi staršími hitmi potvrdil aj svoje spevácke a kvality. Miss plavky Zemplínska Šírava je Michalovčanka Porota udelila titul Miss plavky Zemplínska šírava Kristíne Ždiňákovej, ktorá je študentkou Gymnázia Ľ. Štúra. Kristína k výške 163 centimetrov, s mierami 85-6089 cm, blond vlasmi a príjemným úsmevom pridala aj suverénne a DOBA SA MENÍ, JACHTÁRI ZOSTALI ŠÍRAVE A VLASTNORUČNE VYROBENÝM JACHTÁM VERNÍ Jachting na Šírave je životným štýlom, športom aj posadnutosťou Foto: korn n O titule Miss sympatia rozhodoval aj počet vyzbieraných mincí. Na snímke prvá vicemiss Andrea Behúnová z Udavského. kultivované vystupovanie. Prezradila, že po skončení gymnázia chce vyštudovať žurnalistiku a v budúcnosti prinášať čitateľom správy zo zahraničia alebo politiky. Aj keď sa ako nádejná redaktorka nebráni kamere a televíznej obrazovke, priznala, že bližšie má k písaniu. Keďže sme si na internete našli jej uverejnené literárne práce, môžeme potvrdiť, že je talentovaná a písanie by rozhodne nemala v budúcnosti zavesiť na klinec. Kristína svoj vzťah k slovu nezaprela ani na súťaži keď na otázku, či verí v osud, pohotovo s prehľadom odpovedala v zmysle, že každý je strojcom svojho šťastia a každý sa môže rozhodnúť, po akej ceste bude v živote kráčať. Kristína, ktorá má za sebou už dovolenku v Egypte, Foto: korn n Takto mohlo publikum vidieť v plavkách víťazku súťaže 18-ročnú Michalovčanku Kristínu Ždiňákovú. Zemplínska šírava má na Slovensku ideálne podmienky pre jachting. Kto si myslí, že posádky jácht na šíravských vlnách sú milionári so šampanským v ruke, ktorí takto štýlovo zabíjajú nudu, mýli sa. Jachtári z Jachtklubu Zemplínska Šírava sú zruční majstri, ktorí si svoje jachty postavili sami rovnako ako svoju centrálu v prístave na Medvedej hore. A rozhodne sa nenudia, pretože za štyridsať rokov jachtingu na Šírave sa ešte ani poriadne nezastavili. ZEMPLÍNSKA ŠÍRAVA/ MEDVEDIA HORA. Už štvrté desaťročie využívajú vynikajúce podmienky pre jachting na vodnej nádrži Zemplínska šírava členovia Jachtklubu Zemplínska Šírava. Michalovčania našli pre svoj prístav a centrálu krásne miesto na Medvedej hore, ktoré má blízko k zátokám Jadranského mora. Najprv motorové člny a vodné lyže „Pred 40 rokmi bolo centrom jachtárov rekreačné stredisko Lúč,“ uviedol člen Jachtklubu Zemplínska Šírava, Michalovčan Peter Max. K jachtingu sa dostal cez staršieho brata Gabriela. „Pamätám si kedy vybudovali Šíravu. Brat prišiel z vojenčiny. Povedal, že on odmieta chodiť do krčmy a že si postaví motorový Foto: korn čln. A tak sa do toho pustil, aby ako vyučený murár postavil športový čln s motorom Wartburg, ktorý dosahoval rovnakú rýchlosť ako výletná loď Zaria, ktorá sa plavila po Šírave,“ povedal. „Na Šírave sa robili aj súťaže motorových člnov. Trasa viedla okolo ostrovčeka na Medvedej hore smerom k rekreačnej oblasti Lúč a späť. Súťaž ale zakázali, pretože člny hlukom rušili hlavne rekreantov, ktorí boli vo vládnom rekreačnom zariadení na Medvedej hore,“ povedal. „K motorovým člnom postupne pribudlo vodné lyžovanie. Na Šírave sa mu venovali, dnes už nebohí, Viliam Leiner starší, Alexander Piroháč a Jozef Mariňák,“ povedal Max. Nové miesto na Medvedej hore „Ja som si postavil jachtu sám n Radovan Max má na jachte na Šírave rešpekt pred búrkami, ktorých intenzitu prirovnal k búrkam na Jadrane. Nebezpečný je aj severný vietor z Vihorlatských vrchov. Inak je plavba o relaxe, pokoji a čase na vlastné myšlienky a vnímanie krásy okolo seba. Foto: korn n Michalovčan Peter Max si pred 30 rokmi sám postavil svoju plachetnicu, ktorú pomenoval Ion. Centrálu na Medvedej hore vybudovali spolu s bratom Gabrielom a členmi klubu svojpomocne. Pre nich je to najkrajšie miesto na Šírave. pred 30 rokmi. Vtedy to bolo tak, že by boli aj peniaze, no nebolo za nich čo kúpiť. Dnes je to naopak,“ zasmial sa. „Všetok materiál sme si svojpomocne zháňali, najčastejšie sme liate polyesterové podlahy dostali v Poľsku. Stavba jachty je atypická vec, prirovnal by som ju k stavbe domu. Nespočetné množstvo hodín som pritom strávil v garáži. Podobne ako ja, si jachty postavili sami aj ďalší členovia. Boli sme murári, elektrikári, šoféri, jednoducho všetky profesie, no ani jeden odborník na jachty,“ povedal. Popísal, že v rekreačnej oblasti Lúč mali na Lodenici ideálne podmienky, lenže všetko sa postupne zmenilo v ich neprospech po roku 1989 a zmenou režimu. „Boli sme odtiaľ nútení odísť a hľadať nové miesto na Šírave. V roku 1999 sme začali uvažovať nad lokalitou na Medvedej hore, kde bolo v tom čase iba jedno mólo a reštaurácia „Viecha“ s terasou a nad nimi les a skaly. V roku 2000 obec Kaluža vyhovela našej žiadosti o prenájom pozemkov a my sme sa svojpomocne pustili do výstavby našej základne a prístavu pre jachty. Najväčšiu zásluhu na vzniku tohto miesta má môj brat Gabriel, “ povedal. Nezabudnuteľný Vladimír Seruga „Naozaj všetko sme robili sami. Kvôli ťažkému terénu sme tu mali množstvo úrazov. Ja som si na jednom mieste, napríklad, porezal nohu s flexou a to už ani nespomínam kameňmi pomliaždené palce,“ povedal. „Ďalším veľkým zanietencom bol, dnes už nebohý, Vlado Seruga. V mladosti bol v tíme Československa, ktorý v roku 1967 získal na Majstrovstvách sveta v hádzanej vo Švédsku zlatú medailu. Keďže naše jachty na vode aj aj centrálu vykradli, ako dôchodca spolu s ďalšími dôchodcami nám jachty strážil nielen pred zlodejmi, ale aj od nich plašil vtákov,“ povedal. Seruga nielen strážil, ale na Foto: korn n Už štvrté desaťročie využívajú vynikajúce podmienky pre jachting na vodnej nádrži Zemplínska šírava členovia Jachtklubu Zemplínska Šírava. súťažiach bol hlavným kuchárom vrchov,“ povedal Max. Ďalší člen a pomáhal aj pri výstavbe na klubu, Radovan Max, má na Šírave Medvedej hore. Doteraz je na rešpekt pred búrkami. „Intenzita schodoch do prístavu v betóne tých najsilnejších sa dá porovnať vidieť jeho meno s dátumom s búrkami na Jadrane. Pre 2001. Na jeho počesť a pamiatku jachtárov je nebezpečné to, že tu organizuje Jachtkluv každý rok máme blízko brehy,“ povedal. Pre súťaž - Memoriál Vlada Serugu. skúsených jachtárov sú to ale veci, Tento rok sa bude konať v au- s ktorými vždy počítajú a neuberá guste. Ešte pred touto súťažou im to na chuti ísť na vodu. Smúčaká na jachtárov 38. ročník vy- tok na duši majú skôr z nového trvalostných pretekov TOP 24. trendu v súťažiach, kedy so svo„Bude sa konať v dňoch 8. - 9. au- jimi vlastnoručne vyrobenými plagusta. V tom čase je mesiac v chetnicami musia súťažiť s splne a jachting je krásny,“ pretekármi na nových moderných povedal Max. Súťažiaci sa budú jachtách, ktorých technické parapočas dňa aj noci na vode metre a možnosti môžu ťažko čo pohybovať medzi tromi bodmi - len dobehnúť. Aj cez to všetko je ostrovčekom na Medvedej hore, ale pre nich jachting životným hrádzou a Kusínom. Po celý čas si štýlom a spôsobom relaxu. „Pre budú viesť o plavbe zápisy v den- mňa je najkrajší moment, keď som na vode, je jeseň, stromy sú sfarníku. bené, všade je pokoj a ticho a počujem ako sa voda rozťahuje To najkrajšie „Šírava je pre jachting ideálna, pod korbou jachty,“ povedal Peter máme tu vetry z každej svetovej Max. Jachtári priznali, že sú strany. Výnimočné je prúdenie väčšinou introverti a jachting vetra od východu, ktoré je tu istou našli skrytý adrenalín. „Sme vždy anomáliou, nebezpečný je severný na hrane,“ povedali. Anna Kornajová nárazový vietor z Vihorlatských 4 Zemplínčania o sebe... 22. ročník Cirošského pohára v súťaži družstiev DHZ DLHÉ NAD CIROCHOU. Agilná organizácia DHZ v Dlhom nad Cirochou bola usporiadateľom 22. ročníka Cirošského pohára, v ktorom obce z povodia Cirochy každoročne preukazujú svoju odborno – technickú pripravenosť v prípade potreby záchrany životov a majetku svojich spoluobčanov. Dňa 13. 7. 2014 sa v Dlhom nad Cirochou zúčastnilo súťaže 6 družstiev mužov a 2 mužstvá žien, aby si v športovo – požiarnych disciplínach preverili svoju pripravenosť. Výsledky súťaže dokázali, že hasiči svoje poslanie berú zodpovedne. V disciplínach požiarny útok a požiarna štafeta (8 x50 bm) dosiahli veľmi pekné výsledky. Svojimi výkonmi príjemne prekvapili aj družstva žien. V súťaži boli dosiahnuté tieto výsledky: v kategórii žien v súčte obidvoch súťažných disciplín zvíťazilo družstvo DHZ Porúbka s celkovým výsledným časom 126,84 sek. Na druhom mieste sa umiestnilo družstvo žien Modra nad Cirochou s časom 144,81 sek. V kategórii mužov zvíťazilo družstvo DHZ Belá nad Cirochou s výsledným časom 108,44 sek., na 2. mieste sa umiestnilo družstvo DHZ Dlhé nad Cirochou ,,A“, na 3. mieste DHZ Dlhé nad Cirochou ,,B“, na 4. mieste Modrá nad Cirochou, na 5. mieste Kamenica nad Cirochou, 6. mieste Myslina. Priebeh súťaže sledovalo viac ako 500 divákov, ktorí svojim potleskom odmenili súťažné družstvá. O vydarený priebeh sa postarala organizácia DHZ Dlhé nad Cirochou za úzkej spolupráce s obcou Dlhé nad Cirochou na čele so starostom obce Ing. Jánom Knížom. Veliteľom súťaže bol Cyril Mesaroš z DHZ Dlhé nad Cirochou. Hlavným rozhodcom bol Ján Gábrik z DHZ Belá nad Cirochou, ktorý zabezpečoval hladký priebeh a regulárnosť súťaže. -vp- Stretli sa rodáci zo Stariny Možno malo z nás si vie spomenúť a predstaviť, ako sme v mestách nášho regiónu do výstavby Vodárenského diela Starina, zápasili s nedostatkom pitnej vody. Ale rodiny z vysídlených siedmich obci Starina, Ostružina, Zvala, Smolník, Veľká Poľana, Ruske a Dara, ktoré v dôsledku výstavby Vodárenskej nádrže Starina opustili svoje rodiska, spomínajú stále. Preto sa podľa možnosti vo svojich rodiskách aj stretávajú, aby prekonali žiaľ, či horkosť za obetu svoju, resp. rodičov a prarodičov. Rodáci obce Starina sa doteraz malo stretávali v krásnej prírode svojej obce, lebo jej údolie je naplnene vzácnou pitnou vodou. Preto sa rozhodli svoje stretávky už po tretíkrát zorganizovať priamo pod hrádzou Vodárenskej nádrže Starina. Tohtoročne stretnutie sa konalo nedeľu 13. júla 2014 pod hrádzou tejto vodárenskej nádrže v priestore pri pôvodnej starej ceste do tejto bývalej obce. V doobedňajších hodinách od 10,00 hod. sa konala pravoslávna bohoslužba, ktorú slúžil port. Mgr. Igor Kerekanič - arcidekan Pravoslávnej cirkevnej obce pre okresy Snina a Humenné spolu s ďalšími pozvanými duchovnými. Účastníci tohto stretnutia, ktorých sa tu v priaznivom počasí zišlo viac ako tristo, mali veľmi hodnotný duchovný a kultúrny zážitok. Posilnení chutným gulášom a menším občerstvením, s nadšením prijali vystúpenia folklórnych speváckych regionálnych skupín Kučera, Dukát, Sardínčanka, Pajtáši, Zairčanka, ale aj Klubov Anky z Michaloviec. Napriek spomienkam mnohých, ako sa im tu žilo, ale aj ako pri vysídlení opúšťali svoje domovy a odchádzali do cudzieho prostredia, rozchádzali sa rodáci s dobrým pocitom, že umožnili celému regiónu piť zdravú pitnú vodu a máme jej všetci dostatok. Všetci sa tešíme, že takéto stretnutie znova Urbárske spoločenstvo Starina sídlo Snina v spolupráci so Združením vysídlencov a Obecným úradom Stakčín zorganizuje aj v budúcom roku a v podobnej priateľskej atmosfére sa znova stretneme. Vladimír Simkulet Furmanské preteky Beľanská podkova boli v novom furmanskom areáli BELÁ NAD CIROCHOU. V sobotu 12. júla sa v Belej nad Cirochou uskutočnil 7. ročník furmanských pretekov Beľanská podkova. Organizátorom tohto podujatia bol Obecný úrad Belá nad Cirochou a Asociácia furmanov Slovenska. Preteky sa uskutočnili v novopostavenom furmanskom areáli Topovné. Zásluhou Obecného úradu a pracovníkov verejnoprospešných prác vznikal tento krásny areál tri roky a vybudovalo sa takto hodnotné dielo nielen pre furmanské preteky ale aj pre ostatné aktivity na voľný čas a šport. Počas celého dňa tomuto podujatiu neprialo počasie, no aj napriek tomu si cestu na túto súťaž našlo veľké množstvo priaznivcov z blízkeho a aj vzdialenejšieho okolia. O občerstvenie sa postarali miestni podnikatelia a do spevu hrala country skupina BB Country z Prešova. Na Beľanskej podkove 2014 sa uskutočnili tri disciplíny s týmito výsledkami: Furmanský slalom: 1. Jozef Avuk, čas 6:52 (kone: Pejo, Šimeľ), 2. Marek Jarecký 7:08 (Gaštan, Mišek), 3. František Avuk 7:50 (Cigan, Bandy) Furmanská presnosť a poslušnosť: 1. Ján Suško 3:07 (Mišo, Juráš), 2. František Avuk 3:12 (Cigan, Bandy), 3. Marek Jarecký 3:22 (Gaštan, Mišek) Silová: 1. Ján Pehanič 48,30m (Tom, Jerry), 2. Jozef Porvazník 21,80m (Mišo, Erik), 3. Marek Jarecký 19,20m (Gaštan, Mišek) Celkové poradie po troch disciplínach: 1. Marek Jarecký, 2. František Avuk, 3. Jozef Porvazník. Ceny súťažiacim odovzdal starosta obce Ján Vajda, hlavný rozhodca, technický komisár a Jozef Škutka - organizátor a hlásateľ. Slavomír Ľonc Členky ZO ÚŽS v Snine na kúpalisku v Sárospataku Činnosť Základnej organizácie ÚŽS v Snine pokračuje aj v lete podľa plánu na rok 2014. Tradične počas letných mesiacov organizuje výbor tejto ženskej organizácie celodenný relaxačný pobyt na termálnom kúpalisku v maďarskom meste Sárospatak. Ani tentoraz to nebolo inak. 10. júla tohto roku sa na tomto obľúbenom mieste uskutočnil výlet zameraný na re- generáciu organizmu a oddych. Zúčastnilo a na ňom 42 členiek s rodinami. Všetci si chceli naplno užiť liečebné účinky termálnej vody v bazénoch. Pekné slnečné počasie, ktoré prišlo po chladných a daždivých dňoch, bolo balzamom pre dušu i telo. Horúce lúče slnka pritiahli do areálu kúpaliska nielen domácich, ale i veľa návštevníkov zo Slovenska a Poľska. Dospelí i deti chytali bronz, plávali alebo sa len tak ovlažili v niektorom z bazénov. Pobyt pri vode dopadol na výbornú. Všetci boli spokojní s vydareným dňom. Členky ZO ÚŽS sa už tešia na ďalšiu naplánovanú aktivitu. Je ňou dvojdňový poznávací výlet do Bojníc a okolia, ktorý sa uskutoční koncom augusta. Mgr. Eva Mihaliková, ZO ÚŽS v Snine 21. 7. 2014 DUCHOVNÉ SLOVO Keď si sadneš za volant, si jednou nohou v base. X-krát už som počul tieto slová. Niekedy vo mne vyvolali strach, inokedy spomienky. Rozpamätávam sa na chvíle, kedy som chodil do väznice ako kňaz. Videl som tam svojich rovesníkov, ale aj mužov, čo by mi mohli byť otcami. Každý z nich mal svoj príbeh. Niektoré aj dnes, po rokoch, mi rezonujú v hlave. Stále to mám pred očami, ako jeden z nich, starý pánko s krásnymi šedými vlasmi, mal pár dní do konca výkonu trestu. Chlapi sa s nim postupne začali lúčiť. No nebolo u neho vidieť radosť v očiach z nastupujúcej slobody. Skôr naopak. Ešte väčší Prečo on a nie ja? strach a bolesť. Povedal: „Viete, ja sa nemám kam vrátiť, ja som si už všetko prehral, mňa vonku už nik nečaká.“ Muž bez nádeje, bez sily opäť nastúpiť na správnu cestu, ktorú raz stratil. Áno, nepoznám celý jeho spis, ani mená tých, ktorým a ako ublížil. Viem len jedno, musí sa žiť bolestne tomu, kto nemá nádej. Pred pár dňami pápež František navštívil jednu taliansku väznicu, kde okrem iného povedal: „Ďakujem vám za prijatie. Prichádza mi teraz na myseľ, čo stále pociťujem, keď každých 15 dní telefonujem do jednej väznice v Buenos Aires, kde sú mladí, a hovoríme trochu po telefóne.... Zdôverím sa vám. Keď stretnem niekoho z vás, ktorí ste vo väzení, na ceste k reintegrácii, ale vo väzení, úprimne sa pýtam: Prečo on a nie ja? Cítim to tak. Je to tajomstvo.“ Naozaj je tajomstvom, a pre mnohých darom, že neskončili za mrežami, ale slobodne si kráčajú týmto svetom. Lenže to, čo je dôležité, je potreba uvedomiť si, že my všetci potrebujeme nastúpiť na cestu návratu. Nik z nás nie je bez viny. Rozdiel je len v tom, že niekto ten návrat robí vo väznici, iný v rodine a iný vo svojom srdci... Jozef Kozák FOTO: KORN Zemplínčania o sebe... 22. ročník súťaže o Cirošský pohár DLHÉ NAD CIROCHOU. Futbalové ihrisko v obci Dlhé nad Cirochou sa v nedeľu 13. júla zafarbilo do červeno – modrej farby. Na ihrisku sa to hemžilo samými hasičmi a nádherné slnečné počasie zaplnilo tribúnu a okolie množstvom divákov všetkých vekových kategórií. Dôvodom bola organizácia 22. ročníka hasičskej súťaže o Cirošský pohár. Tradícia Cirošského pohára História toho podujatia sa začala písať už pred 22 rokmi. Z iniciatívy vtedajších členov dobrovoľných hasičských zborov z cirošskej doliny, ako napríklad Cyrila Mesároša z Dlhého nad Cirochou, Františka Harvana z Modrej nad Cirochou, ktorí sa osobne zúčastnili aj na tomto ročníku, a ďalších, vzniklo podujatie, nielen hasičského a športového ale aj kultúrneho charakteru, ktoré pretrváva dodnes. A teší sa veľkému záujmu. Organizácia tejto pohárovej súťaže pripadá každý rok na inú cirošskú obec a strieda sa medzi obcami Kamenica nad Cirochou, Modra nad Cirochou, Dlhé nad Cirochou a Belá nad Cirochou. Životné prostredie na Kolonickom vrchu bude krajšie a výhodnejšie pre vtáky. Stalo sa to zásluhou 20 člennej skupiny žiakov Základnej školy na Študentskej ulici v Snine, členov DO Fénix Snina. Vyrobili 13 nových búdok pre hniezdenie malých i väčších operencov. V časoch, keď sa v prírode už bežne nevyskytujú bútľavé stromy, to bude pre hniezdenie vtákov určite prínosom. To však nebol hlavný cieľ aktivity. Búdky totiž nie sú obyčajné. Majú byť aj okrasným prvkom. Sú pokryté farebnou keramickou mozaikou. Celá história začala ešte v máji exkurziou do keramickej fabriky v Michalovciach a do vtáčej rezervácie v Sennom. Deti tu získali teoretické poznatky o živote vtákov, ale aj keramické črepy na výrobu mozaiky. Toto sa udialo ako aktivita malého projektového zámeru nazvaného „Život z vtáčej perspektívy“, ktorý sa realizoval v rámci národného projektu KomPrax – Kompetencie pre prax, ktorý implementuje Slovenský inštitút mládeže IUVENTA. Druhý projektový zámer sa volal „Pekné vtáčie búdky“, nadväzoval na prvý a mal viac praktický charakter. Realizačný tím v zložení manželia Červenokrižiaci na výlete Miestny spolok Slovenského Červeného kríža Kochanovce usporiadal pre členov výlet "Spoznaj Východné Karpaty a nedeľa s hviezdami". Navštívili sme krásy naších Karpát. Drevené kostolíky Jalova, Topoľa, Ruský Potok, v Uliči sme sa zatavili pri maketách kostolíkov, Uličske Krivé. Tu naša cesta nekončila pokračovali sme do observatoria v Kolonici, kde bol program nedeľne popoludnie s hviezdami. Spoločne prežitá nedeľa bola prínom pre všetkých výletnikov. Daniel Rusinko Súťažiace hasičské družstvá Zatiaľ čo v minulosti sa tejto pohárovej súťaže zúčastňovali len obce z cirošskej oblasti, v súčasnosti sú prizývané aj iné obce. Tohto roku súťažili aj družstvo ženy z Porúbky a muži z Mysliny. Hasičky a hasiči súťažili medzi sebou v dvoch disciplínach – požiarny útok s vodou a štafeta 8X50 m. Do celkového hodnotenia za započítavali najlepšie pokusy z oboch disciplín. Pohár za prvé miesto si odniesli Beľani Absolútnymi víťazmi 22. ročníka hasičskej súťaže o Cirošský pohár sa stalo družstvo z DHZ Belá nad Cirochou. Druhé miesto patrilo domácemu mužstvu. Za nimi nasledovali hasičské družstva z Modrej nad Cirochou, Kamenici nad Cirochou a Mysliny. V kategórii ženy patrilo prvé miesto členkám DHZ z Porúbky a druhé družstvu z Modrej nad Cirochou. Text a foto: PB Pekné vtáčie búdky Dubovskí z Kolonice a učiteľka ZŠ Mgr. Ľubica Talarovičová pripravili potrebný materiál a náradie. So žiakmi sme v školskej dielni pozbíjali búdky požadovaných rozmerov. Menšie pre spevavé vtáctvo a dve veľké dimenzované na sovu. Na vytvorené búdky potom nalepili farebnú keramickú mozaiku. Najzaujímavejšia časť projektu bola v samotnom teréne na letisku na Kolonickom vrchu. Sem sa realizátori premiestnili 25. júna 2014. Na búdkach bolo treba ešte urobiť množstvo dokončovacích prác. Okrem toho si žiaci nenechali ujsť príležitosť navštíviť Astronomické observatórium na Kolonickom sedle. Tak sa stalo, že nie všetky búdky sú už zavesené na stromoch. To však nie je problém. Veď prví obyvatelia sú očakávaní až na budúcu jar. Zásluhou Národného projektu Iuventy /Slovenského inštitútu mládeže/ - KomPrax, ktorý bol spolufinancovaný zo zdrojov EÚ, získali žiaci množstvo zážitkov, skúseností a osvojili si nové zručnosti. Veríme, že aj konečný adresát projektu, čiže vtáci, budú spokojní. Pavol A. Dubovský, Kolonica 21. 7. 2014 Spravodajstvo Čínsky podnikateľ chce naučiť Zemplínčanov pestovať ryžu 5 Číňan Liting Zhan chce naučiť Slovákov pestovať ryžu. Hovorí, že záujemcom o pestovanie tejto plodiny poskytne zdarma osivo celkovo na trojhektárovú výmeru a pomôže im aj s technikou na sejbu, zber a spracovanie ryže. SOMOTOR/ HUMENNÉ. Čínan Liting Zhan podniká na Slovensku už šestnásť rokov, v Humennom má predajňu. Minulý rok skúšobne zasial ryžu na malom políčku v Topoľovke, v okrese Humenné. S úrodou bol spokojný, a tak tohto roku začal pestovať ryžu na dvojhektárovej výmere v obci Somotor v okrese Trebišov. Slováci by vraj mohli ryžu aj vyvážať „Pozemky máme prenajaté. Plo- dine sa darí, kvalita porastov je dobrá. Žať budeme niekedy v septembri. Predpokladám, že z hektára zoberieme 4 tony kvalitnej ryže,“ nádeja sa pán Liting. Podľa neho sú podmienky na pestovanie ryže na Slovensku veľmi dobré. „V Číne musia pestovatelia robiť dva až tri postreky proti hmyzu, na Slovensku takýto hmyz nie je. Nepoužívame žiadne chemikálie, iba maštaľný hnoj, pestujeme bio ryžu. Pokiaľ ide o odrodu, je podobná tej thajskej, voňavá a Foto: keke n S kvalitou porastov je Liting Zhau spokojný. veľmi chutná,“ zdôrazňuje. Čínsky podnikateľ je presvedčený o tom, že Slovensko by mohlo ryžu vyvážať do celej Európy. Preto je rozhodnutý naučiť Slovákov pestovať túto plodinu. V prvom rade chce preložiť do slovenčiny viacstránkový návod na pestovanie ryže. Čaká na špeciálny kombajn z Číny „Veľmi dôležité je naučiť sa pripraviť pôdu tak, aby udržiavala vodu, ktorá je základnou podmienkou pre pestovanie ryže. Rovnako dôležitá je správna sejba. Pracovník musí dobre ovládať sejací stroj, aby osivo bolo vysiate rovnomerne,“ vysvetľuje pán Liting. Z troch pracovníkov sa mu podľa jeho slov podarilo zatiaľ zaškoliť iba jedného. Dvaja pracovníci podľa Litinga dokážu s pomocou techniky obhospodáriť desať až dvadsaťhektárový lán ryže. Čínsky podnikateľ chce prípadným záujemcom o pestovanie ryže na Slovensku v budúcnosti pomôcť aj s technikou. Zatiaľ má iba dve sejačky, ale v krátkom čase by mal doviezť z Číny špeciálny kombajn a stroje na spracovanie a balíčkovanie ryže. Kúpiť bude musieť aj nový traktor, keďže pôvodný mu počas opravy niekto Foto: keke n Ryžovisko pred minuloročnou žatvou. Zaujímavosti o ryži Foto: lop n Číňan Liting Zhan sa pri pestovaní ryže riadi návodom, ktorý chce preložiť do slovenčiny. ukradol. „Techniku by som pestovateľom ryže prenajímal s tým, že by mi zaplatili až po tom, ako by získali peniaze za predaj ryže,“ sľubuje Liting Zhan. Mária Lopatníková Poriadkumilovní rekreanti sa do Zemplínskych Hámrov radi vracajú Zemplínske Hámre, ako jedna z mála zemplínskych obcí, ponúkajú svojím obyvateľom aj návštevníkom v horúcich letných dňoch možnosť schladiť sa v bazéne a relaxovať na športoviskách. je premenlivé, jednoduchá a lacná záležitosť. Skalní návštevníci chodia aj ZEMPLÍNSKE HÁMRE. Okrem Počasie „Náklady na dennú prevádzku kvôli poriadku dvoch bazénov majú Hámorčania, návštevnosť kolíše „K dokonalosti to má ďaleko, ale predstavujú cca 400 eur. Ročné V Zemplínskych Hámroch si potrale aj návštevníci obce z celého regiónu, k dispozícií tenisové kurty, pri všetkej skromnosti sme hrdí na náklady sa vyrovnajú príjmom, o pia na poriadok. „Športový areál sa nedá hovoriť. je monitorovaný kamerovým sysmultifunkčné ihrisko, futbalové to, čo sa nám podarilo pre ľudí zisku ihrisko, saunu, masáže. V obci sa dá vybudovať,“ hovorí starosta obce Návštevnosť samozrejme závisí témom, takže vieme odhaliť nestanovať, grilovať na vonkajších Jozef Gajdoš. Zároveň priznáva, od počasia. Ak je ideálne, počet spratníkov a za pomoci polície že prevádzka bazénov nie je návštevníkov sa pohybuje od 300 urobiť s nimi poriadok. Vyžaduohniskách v nádhernej prírode. do 400 osôb denne, cez víkendy aj jeme striktné dodržiavanie predo 700 osôb. Tento rok zatiaľ vádzkového poriadku, bazírujeme ideme do straty, návštevnosť je na vysokej hygiene a čistote. nízka, môže za to premenlivé Niektorí sa s takýmito požianevedia vyrovnať počasie,“ konštatuje Gajdoš. Pre- davkami vádzkovanie bazénov si podľa a viacej neprídu. Tým poriadkustarostu vyžaduje aj istú dávku se- milovným to vyhovuje a sú našimi návštevníkmi. baobetovania. Ide predsa na skalnými obecné pomery o nadštandardné Prichádzajú z Michaloviec, Vraslužby. „Na služby spojené s nova, Humenného, máme aj veľa údržbou bazénov a upratovanie turistov z Čiech, ktorí idú na Sninverejných priestranstiev celého ský kameň,“ teší sa Gajdoš. Denná športového areálu využívame vstupenka pre dospelých stojí 3 občanov na aktivačných prácach, eurá, deti a telesne postihnutí náklady sú o to nižšie,“ občania majú 50%-né zľavy. Foto: -LopMiestne deti majú raz v týždni kúzdôrazňuje starosta. panie zdarma. - Lop - Všimli sme si ... Na obed cez plot FOTO: Lop Po koľajniciach, cez dieru v plote a potom kľučkujúc pomedzi autá po frekventovanej ceste. Takto riskantne chodili v Humennom účastníci minulotýždňových majstrovstiev sveta v zápasení na obedy. Zimný štadión, kde sa majstrovstvá konali, a reštauráciu Hviezda totiž rozdeľuje železnica a hlavná cesta. Skrátka je naozaj nebezpečná, ale aj nereprezentatívna pre mesto. Napokon, veď železničný podchod mesto opravovalo aj kvôli majstrovstvám. A cudzinci cestou na obed riskovali prinajmenšom úraz. „Je tu veľmi zlá organizácia. Bývame v Hoteli Alibaba, ktorý sa nachádza iba pár metrov od štadiónu, ale na obedy chodíme do inej reštaurácie. Je to nepochopiteľné. Mám zodpovednosť za deti. Čo keď sa im niečo stane?“ komentoval situáciu vedúci bulharských zápasníkov. V tomto týždni oslovíme organizátorov majstrovstiev a požiadame ich o vysvetlenie situácie, ktorá vznikla. V piatok, kedy naše zábery vznikli, sme rešpektovali ich vyťaženosť súvisiacu s organizačnými úlohami šampionátu. (lop) ZAMYSLENIE ... Odfoťme sa pri Švejkovi Skoro každý Humenčan hľadá pre svoje návštevy atraktívne miesta alebo pamiatky v meste, ktoré by hosťom odporučil vyfotiť si na pamiatku. Po kaštieli, sochách levov, skanzene, či centre mesta je vhodným objektom socha Dobrého vojaka Švejka na železničnej stanici. Minulý týždeň, v čase, keď bolo Humenné dejiskom svetového šampionátu v zápasené kadetov a bolo plné návštevníkov, účastníkov z celého Slovenska ale aj zahraničia, bola socha Dobrého vojaka Švejka „v kurze“. Žiaľ, z vlastnej skúsenosti musím skonštatovať, že nadšenie priviesť zahraničných turistov k jednej z atrakcií mesta opadlo, len čo sme stáli pri nej. Skupinu zapáchajúcich bezdomovcov, ktorí už dopoludnia neboli triezvi a povaľovali sa na lavičkách okolo, nezamaskoval ani môj najkrajší úsmev. Nedalo mi a na druhý deň som sa na miesto vrátila. A znova - podobný obraz. Potetovaného bezdomovca, ktorý sa blížil k stavu bezvedomia, obchádzali aj cestujúci vystupujúci z vlaku. Z tohto miesta musím len pochváliť všetkých tých, ktorí opitým bezdomovcom umožňujú okupovať lavičky jedinečného miesta v Humennom a podieľajú sa na „excelentných“ fotkách z okolia sochy Dobrého vojaka Švejka. Anna Kornajová Foto: korn n No, neodfoťte si Švejka, keď ste v Humennom. FOTO: Lop - Na svete sa pestuje viac ako 40tisíc druhov ryže. Rastie v deltách a údoliach ázijských riek, na úpätí Himalájí, v afrických pralesoch... Nedá sa dopestovať iba v Antarktíde. - Ryža je jednou z najdôležitejších svetových potravín z rodiny tráv. Pestuje sa už okolo 5 000 rokov. Tradíciu a kultúru jedenia ryže zdieľajú viac ako 3 miliardy ľudí. - Doklady o pestovaní ryže na našom území pochádzajú zo 16. storočia. Neskoršie experimenty s pestovaním tejto plodiny sa viažu k obdobiu vlády Márie Terézie. Najväčší ryžový experiment u nás sa odohral v povojnovom období na prelome 40. a 50. rokov minulého storočia. Vtedy sa budovali ryžoviská na viacerých miestach južného a východného Slovenska. - Ryžu delíme na dlhozrnnú, stredozrnnú a krátkozrnnú (tzv. okrúhlu ryžu). Všetky tieto druhy sú z výživového hľadiska rovnaké, roz- lišujú sa iba vzhľadom a chuťou. - Ryžu môžeme v obchode kúpiť ako tmavú, čiže celozrnnú, alebo ako bielu, čiže rafinovanú. Aj keď hnedá ryža obsahuje viac vlákniny, vitamínu E, fosforu a vápnika, biela ryža je dobrým zdrojom vitamínu B, železa, fosforu a horčíka. - V ďalekých dedinách juhovýchodnej Ázie má kôpka ryže cenu hrudy zlata. - Niektoré civilizácie uctievaj ryžu ako božstvo. V mnohých kultúrach je ryža symbolom plodnosti. - V niektorých jazykoch slovo jesť znamená „jesť ryžu“ a výrazy ryža a strava sa označujú rovnako, čo je po čínsky „shi fau“ a po thajsky „kin khao“. - Najväčšia časť produkcie ryže, okolo 90%, sa realizuje v Číne. Najväčším vývozcom ryže je Severná Amerika, aj keď produkuje iba 2% svetovej produkcie. To poukazuje na obrovský rozdiel v spotrebe ryže v Amerike a v Číne. Zdroj: -net- Novinár Jozef Hrubovčák oslávil 80. narodeniny Vyučil sa za strojného zámočníka, ale dlhé roky sa venoval iba jedinému stroju – písaciemu. Zlákala ho totiž novinárčina. HUMENNÉ. V mladosti pôsobil Jozef Hrubovčák vo viacerých východoslovenských periodikách. O novinársky preukaz i profesijnú kariéru ho pripravil august 1968. Po Novembri 89 ho rehabilitovali. Aj keď Jozef Hrubovčák z Humenného uplynulú sobotu oslávil 80. narodeniny, písací stroj neodkladá, stále rád prispieva do novín. Ťaží pritom zo svojich novinárskych spomienok. Spomienky na kuriózny preklep Hrubovčák, rodák z Brekova, začínal ako novinár v 50. rokoch – najskôr v podnikových novinách v Košiciach a Strážskom, neskôr vo Východoslovenských novinách. O počítačoch a digitálnej technike v tých časoch nechyrovali. Ako hovorí, výroba novín bola veľmi prácna a časovo náročná. V redakcii sa rukopisy prepisovali strojom a v tlačiarni na sádzacom stroji do olova. Sádzač písal na klávesnici a zo sádzacieho stroja vychádzali celé olovené riadky. Keď urobil chybu, musel vymeniť celý riadok. Titulky sa sádzali ručne, písmenko po písmenku. Fotografie, vtedy iba čiernobiele, sa posielali do tlačiarne, kde z nich vyrobili kovové štočky. Pracovník tlačiarne, nazývaný metér, poukladal sadzbové riadky podľa nakresleného zrkadla a potom sa na ručnom valci vytlačil obťah. „Vytlačené strany kontroloval cenzor. Keď sa mu niečo nepozdávalo, volal šéfredaktora,“ povedal. Ale ani cenzor nebol vždy stopercentne pozorný. Dodnes si s úsmevom spomína na kuriózny „pruser“: „Predstavte si, v novinách vyšiel nadpis Jozef Visarjovič Sralin. Celý náklad musel byť okamžite stiahnutý z predaja.“ Ponuka na sobáš z ideologického oddelenia S úsmevom spomína aj na snahy komunistických funkcionárov hovoriť ľuďom aj do ich súkromia: „Na Krajskom výbore KSS pracovalo veľa starých dievok. Raz si ma zavolali na ideologické oddelenie a dohovárali mi, aby som sa oženil s dcérou zakladateľa Komunistickej strany v Košiciach. Pôsobili na mňa tým, že je to ideologicky vyspelá pracovníčka, podotkli, že má norkový kožuch za 40-tisíc korún a svadbou s ňou získam aj možnosť kariérneho postupu. Bránil som sa tým, že som ešte mladý a chcem si užívať život.“ Normalizácia a zákaz písať Do činenia mal aj so štátnou Foto: lop n Okrídlený čas – tak nazval Jozef Hrubovčák autobiografiu, ktorú by rád vydal s pomocou sponzora. bezpečnosťou. „S delegáciou vybraných novinárov som navštívil Severnú Kóreu. Po návrate domov niekto nahlásil, že šírim ideológiu Kim Ir- Sena. Vyšetrovala ma štátna bezpečnosť. A nebolo to jediný raz.“ V auguste 1968, keď na Slovensko prišli okupačné vojská, pán Jozef pracoval v podnikovom časopise Chemlon. „V podniku vládli silné protiokupačné nálady, na budove visela čierna zástava. V časopise, ktorého vydavateľom bol celozávodný výbor KSS, vyšli viaceré kritické materiály. Aj keď som nebol autorom ani jedného z nich, v roku 1974, v čase tzv. normalizácie, ma z redakcie odvolali. Nemohol som vykonávať prácu, ktorú som mal rád a poškodili ma aj finančne, pretože ako bezpečnostný technik som zarábal menej,“ hovorí s trpkosťou. Autobiografia Okrídlený čas K redaktorskej práci sa vrátil až po Novembrovej revolúcii. V redakcii podnikových novín pracoval do dôchodku. Za celoživotnú prácu získal Jozef Hrubovčák Cenu mesta Humenné a je držiteľom aj viacerých štátnych vyznamenaní za odbojársku činnosť. Aj keď má už podlomené zdravie, prekonal dvadsať vážnych operácií a po jednej z nich ležal tri mesiace v kóme, písací stroj je stále jeho obľúbeným spoločníkom. Aktívne prispieva do novín. Svoju životnú púť zaznamenal v autobiografii s názvom Okrídlený čas. „Rukopis je pripravený na publikovanie, bol by som rád, keby sa našiel sponzor,“ nepriamo vyzýva pán Jozef. A na otázku, čo mu dnes robí najväčšiu radosť, jubilant pohotovo odpovedá: „moje zlaté vnúčatá“. Mária Lopatníková 6 Spravodajstvo Atmosféra Brazílie priamo v Jasenove Denný letný tábor sa niesol v športovom i náučnom duchu JASENOV. Školáci z Jasenova i okolitých obcí strávili táborové dobrodružstvo v podobe majstrovstiev sveta vo futbale. Nechýbali ani kreatívne dielne, výroba šperkov či pripomenutie si osobnosti Jána Pavla II. Deti a mládež z Jasenova i blízkeho okolia mali možnosť stráviť druhý prázdninový týždeň v príjemnom prostredí denného tábora v Jasenove, ktorý sa konal v poradí už štvrté leto. Za nápadom ako spestriť prázdninujúcim školákom voľný čas, stojí Jasenovčanka Lucia Sukeľová, ktorá je zároveň predsedníčkou Komisie pre šport, kultúru, mládež a školstvo. To ju zároveň podnecuje k príprave rôznych aktivít najmä pre mladých, ktorí o tábor prejavujú z roka na rok väčší záujem. Lákadlom nie sú len pestré aktivity a príjemná atmosféra, ale i prijateľne nízka cena. „Tento tábor organizuje nezisková organizácia Viktória, ktorá stojí za mnohými podujatiami v obci. Táto organizácia zabezpečila zdroje či už z dvoch percent daní alebo sponzorských prostriedkov. Deti tak mali symbolický poplatok desať eur na týždeň, v čom je zahrnutá strava, pitný režim, ceny i program. Deti majú zabezpečené i jazdenie na koňoch v jazdeckej škole, kde jazdia pod vedením lektoriek,“ oboznamuje nás. Tábor je určený pre školákov, ktorí majú ukončený prvý ročník základnej školy až po žiakov sied- meho ročníka. Dôvodom tejto vekovej hranice je potreba samostatnosti i rešpektovania autority. Účastníci tábora sú tak rozdelení do štyroch skupín pod vedením hlavných i pomocných animátorov. O tom, že o denný tábor je veľký záujem, svedčí i plne obsadená kapacita s počtom 66 detí. Za celkový bezproblémový chod tábora patrí vďaka saleziánom z Humenného, ktorí poskytli zaškolených animátorov na výpomoc a farskému úradu Sťatia sv. Jána Krstiteľa, Pod Sokolejom za duchovný program. Ako každý rok, i tento sa niesol v znamení určitej témy. Tou tohtoročnou boli neodmysliteľne majstrovstvá sveta vo futbale a ich symbolické farby, podľa čoho boli tvorené jednotlivé skupiny. Chlapčenské družstvá tak medzi sebou súťažili vo futbalových majstrovstvách, ktoré vrcholili záverečný táborový deň, kedy dostali i pripravené ceny v podobe FOTO: Anton Nemergut šiltoviek, šálok, príveskov s brazílskym logom. Dievčatá sa mohli vyblázniť v kreatívnych dielňach, kde vyrábali tričká i šperky. Tanečné workshopy slúžili na nácvik spoločného tanca, nesúceho sa opäť v rytmoch brazílskej futbalovej hymny. Zároveň bola myšlienka tábora zameraná i na osobnosť Jána Pavla II., ktorého chceli deťom priblížiť. Jednotlivé dni a zábavné atrakcie sa tak niesli v jeho stopách a mládež mala možnosť spoznávať prírodu či nacvičovať divadlo. FOTO: Anton Nemergut O príjemnej atmosfére nás nepresvedčili len usmiate a spokojné tváre detí, ale i hodnotenia niektorých z hlavných animátorov. Všetci sa zhodli, že účasť v letnom tábore im prináša veľa pozitív a krásnych zážitkov. „Ja som tu už druhý rok, je tu veľmi super, deti sú úplne parádne. Tento tábor hodnotím tak, že je uvoľnený a deti sa zabávajú,“ prezrádza na úvod Zuzana. Ďalším, ktorý na tábor nedá dopustiť je i Filip, pre ktorého je najväčšou odmenou spokojnosť tých najmenších. „Páči sa mi tu a chodím tu rád. Robím to pre tie decká a vidím, že sa z toho tešia. Je to pre nich spestrenie prázdnin,“ dodáva. Recept ako nastoliť poriadok a zabrániť hádkam ponúka Timea, ktorá tu ako animátorka pôsobí už druhý rok. „Na získanie autority máme takú hru, kde deti získavajú rôzne suroviny, za ktoré si môžu na zápasy kupovať hráčov alebo štadióny. To je pre nich taká motivácia, najmä pre chlapcov. Celkovo sa to deťom páči a chodia sem každý rok viac a viac,“ zakončuje. Tí, ktorí letný denný tábor tento rok nestihli, smútiť nemusia. Hlavná organizátorka Lucia prezrádza, že majú toho v pláne ešte veľa. „Tento tábor je akoby len jednou korálkou zo všetkých aktivít pre deti v Jasenove. Snažíme sa vytvárať množstvo akcií, aby deti trávili aktívne svoj voľný čas a nesedeli pri počítači,“ uzaviera Lucia a dodáva, že v priebehu roka pripravujú aj ďalšie zaujímavé aktivity. Michaela Jurcová Kreatívne predstavy zhmotnili do filmu 21. 7. 2014 Leto strávia za kamerou a so scenárom v ruke HUMENNÉ. Minulý rok sa Humenčania dočkali prvého humenského filmu s názvom Stálo to za to, ktorý zožal veľký úspech. Prvotná myšlienka bola spojiť ľudí so záujmom o audiovíziu a zároveň efektívne využiť prázdninové dni. Táto vízia i predchádzajúci úspech viedol partiu mladých ľudí pod vedením Daniela Kontuľa k natočeniu ďalšieho filmu. Tentokrát o čosi múdrejší a skúsenejší realizačný tím v zložení Daniel Kontuľ, Patrik Mihoč, Ľuboš Vasiľko a Kristína Jurková, nenechali nič na náhodu a precízne rozpracovali i najmenšie detaily. Jedným z prvých krokov bol i kasting, konajúci sa minulý pondelok v spolupráci s mestským študentským parlamentom. Z celkového počtu vyše sedemdesiat záujemcov sa do užšieho výberu dostali tí najlepší, ktorí v pripravovanom filme stvárnia jednotlivé postavy. Hlavní tvorcovia sa však nebránia myšlienke úpravy replík a sú otvorení i nápadom zo strany celého štábu či samotných hercov. Podmienkou je zachovanie pointy a celkovej myšlienky. „Aj keď je scenár hotový, hercom vždy nechávame priestor na FOTO: Juliána Timková n Kika spolu s Patrikom po úspešnom kastingu. vlastnú realizáciu a úpravu. Každý má svoj vlastný prejav a môže do toho dať kúsok seba“, vysvetľuje Patrik, pôsobiaci v produkcii. Veľké tajnosti Mnohí, ktorí už teraz polemizujú a hádajú obsah filmu či jeho následnosť na prvú časť ostanú ešte nejaký čas v neistote. Dôvod je i ten, že hlavní aktéri chcú divákov opäť prekvapiť a priniesť nezabudnuteľný zážitok. „Opäť to nebude žiaden horor ani thriller“, prezrádza Daniel, ktorý sa ujal tvorby scenára. Zároveň prezradil, že tam možno nájsť i hlbšie myšlienky, ktoré si diváci so sebou odnesú domov. FOTO: Juliána Timková n Uchádzači o rolu vo filme prešli najprv kastingom. KRIMI Veľké prekvapenia Predsa len tento projekt bude v porovnaní s tým prvým iný. Ako nám prezradili bude to v podaní „ Stálo to za to krát tri v profesionalite“. Prvý záber a klapka padla vo štvrtok, no na celkové natáčanie si vyhradili vyše 45 dní. Novinkou budú i letecké zábery Humenného a okolitých miest. Taktiež bude film premietaný aj v okolitých mestách. „ Bude to prezentované aj vo viacerých mestách, na rozdiel od predošlého projektu. Plánujeme to dať aj do Vranova, Michaloviec a keď sa zdigitalizuje kino tak aj do Sniny“, prezrádzajú spoločne. Dátum premiéry si zatiaľ nechávajú pre seba, no sľubujú, že do konca roka sa všetci stretneme v kine. Sponzoring Kreatívne a nápadité využitie voľného času v podobe filmu je však aj finančne nákladné. A keďže sú všetci ešte len študentmi tak hľadajú prostriedky kde sa dá. „ Momentálne sme vo fáze, kedy hľadáme sponzorov, ktorým za to ponúkame reklamu ako nikde inde nenájdu. Vo filme budú zakomponované ich reklamné predmety, produkty a budú aj spomenutí. Môžeme povedať, že sme dali návrh aj na financovanie od mesta, zatiaľ čakáme na odpoveď“, uzaviera Patrik. Michaela Jurcová PREDSTIERALI, ŽE SÚ ZDRAVOTNÍČKY KONTROLUJÚCE ŽIVOT SENIOROV Podvodníčky ukradli manželom - seniorom z Dlhého 6 700 eur Totálna drzosť a cynizmus! Dve mladé ženy okradli manželov vo veku 80 rokov. Pod zámienkou, že sú zdravotníčky a ponúkajú pomoc, sa im votreli do domu a zistili, kde si odkladajú úspory. Stačila už len chvíľka, aby v rukách šikovných zlodejok skončili celoživotné úspory manželského páru. Zemplínčania o sebe... FOTO: Anton Nemergut Pozvánka na cyklopátranie po okolí Sniny Krajská organizácia cestovného ruchu SEVEROVÝCHOD SLOVENSKA v spolupráci s Mestom Snina a DO Fénix Snina pripravila na 26. júla 2014 akciu pre širokú verejnosť a záujemcov o cykloturistiku pod názvom Cyklopátranie po okolí Sniny, ktoré sú súčasťou veľkej letnej turistickej súťaže „Objavujeme Prešovský kraj“. Ideou týchto akcií je predstaviť Vám náš región, a preto sme pre Vás pripravili 15 kontrolných bodov, ktoré máte spolu s partnerom (súťažia dvojice) nájsť. Na hľadanie budete mať časový limit 4 hodiny a vašou jedinou pomôckou okrem mapy s vyznačenými bodmi budú, len Vaše orientačné schopnosti, dôvtip a Vaša kondícia. Nie, nejedná sa o preteky, ale skôr o zábavné bicyklovanie sa. Registrácia záujemcov bude v Autocampingu na Sninských ryb- níkoch od 8:00 do 9:30 so symbolickým poplatkom. Súťažné kategórie: (dvojica spolu) - muži do 60, muži nad 60, ženy do 50, ženy nad 50, mix do 55, mix nad 55. Vítané sú rodiny s deťmi. Nezabud- nite na cyklistické prilby. Ďalšie info je na http://www.severovychod.sk/info/7153-cyklopatraniaobjavujeme-presovsky-kraj , prípadne na snina@do-fenix.sk. Mgr. Jozef Talarovič DLHÉ NAD CIROCHOU. Vynaliezavosť zlodejov, ktorí sa neštítia okrádať bezbranných dôverčivých dôchodcov nemá hraníc. Minulý týždeň podviedli a okradli manželov, ktorých nachytali na príjemné vystupovanie a upravený vzhľad. Hrali sa na zdravotníčky Prešovský krajský policajný hovor-ca Daniel Džobanik informoval, že 17. júla okolo obeda prišli do domu 80-ročného muža a jeho manželky v Dlhom nad Cirochou v okrese Snina dve ženy. „Manželom ponúkali 200 eur ako podporu pre dôchodcov. Peniaze ale chceli rozmeniť z 500 eurovej bankovky, aby tak zistili, kde si v dome odkladajú peniaze. Po zistení miesta uloženia peňazí, začali manželov zahovárať, pričom v jednej chvíli využili ich nepozornosť a zo skrinky sekretára im ukradli 6 700 eur, ktoré mali odložené v obálkach,“ povedal. Potom, ako dôverčivých manželov okradli, odišli na neznáme miesto. Popis páchateliek Polícia po oboch ženách rozbehla pátranie. „Podľa doterajších zistení boli ženy vysoké okolo 150 cm, vo veku 20-25 rokov, bielej pleti, s čiernymi vlasmi, rozprávali slovensky. Jedna zo žien mala byť tehotná, avšak tehotenstvo mohlo byť aj predstierané. Druhá žena bola štíhla. Obe boli vzhľadovo upravené, jedna v modrých šatách, druhá v červených kvietkovaných. Mali sa pohybovať na osobnom motorovom vozidle tmavo šedej farby, nezisteného typu ani evidenčného čísla. Vo vozidle sa s nimi môže pohybovať vodič,“ popísal Džobanik. Polícia vyzýva k opatrnosti „Polícia upozorňuje občanov, aby nedôverovali neznámym osobám a nedávali im peniaze ani neukazovali, kde ich majú odložené, nech už tieto osoby uvádzajú akékoľvek dôvody. Neotvárať cudzím ľuďom a za žiadnych okolností ich nepúšťať do obydlia, ani pod zámienkou smädu, či potreby navštíviť toaletu,” vyzval. „Páchatelia často predstierajú výhru v lotérii alebo preplatok za energie (voda, plyn, elektrina, teplo), odpočet meračov, zvýšenie dôchodkov a podobne. Svoju dôveryhodnosť zvyšujú aj falošným preukazom alebo povolením. Takéto neohlásené „služby“ cudzích osôb odporúčame odmietnuť. Aby sa občania nestali obeťou podvodu, podpisovanie dokumentov predkladaných neznámymi osobami je vhodné najskôr konzultovať s príbuzným alebo právnikom. Bezdôvodnú a v niektorých prípadoch až násilnú pomoc, o ktorú ste nežiadali radšej odmietnite. Môže byť formou podvodu alebo cestou, ako vás páchatelia okradnú. V žiadnom prípade nevyberajte hotovosť alebo cennosti v prítomnosti neznámych osôb,” upozornil Džobanik. Dôležité sú aj dobré susedské vzťahy Policajný hovorca vyzval verejnosť aby v prípade, ak má podozrenie zo spáchania podvodu, krádeže alebo zaznamenala návštevu neznámych podozrivých osôb, neváhali ihneď kontaktovať políciu na známom čísle 158. „Akékoľvek informácie k páchateľom môžu polícii pomôcť zabrániť ďalšej trestnej činnosti. Za podvod alebo krádež hrozia až dva roky za mrežami, v niektorých prípadoch aj 10 až 15 rokov,” povedal. „Udržiavanie dobrých vzťahov so susedmi môže tiež pomôcť. Vhodné je poznať ich telefónne čísla, pretože do príchodu polície sú v prípade potreby bezprostrednej pomoci najbližšie,” poradil. (korn) 21. 7. 2014 Meniny oslavujú 21. 7. - 27. 7. 2014 Daniel v Magdaléna v Oľga v Vladimír v Jakub v Anna, Hana v Božena. Pohotovosť v lekárňach Otvorené v pracovných dňoch do 20.00 hod., v sobotu a v nedeľu od 8.00 do 12.00 hod. a od 13.00 do 20.00 hod. Pohotovostné služby v HUMENNOM: 21. 7. Lekáreň Harmónia 22. 7. Lekáreň Dr. Max - Pharmastore 23. 7. Lekáreň Avicena 24. 7. Lekáreň Lúč 25. 7. Lekáreň Pri nemocnici 26. 7. Lekáreň Pri fontáne 27. 7. Lekáreň Harmónia KINÁ Zakázané uvoľnenie - komédia, ČR Jednoduchý príbeh, odohrávajúci sa počas jedného svadobného dňa v zapadnutej dedinskej krčme. Film ponúka príjemnú mrazivú zábavu a cenné zistenia. Kino Fajn – Humenné – štvrtok 24. júl a piatok 25. júl o 19.30 h. Kino Centrum – Michalovce – piatok 25. júl, sobota 26. júl a nedeľa 27. júl o 18.00 h. Infoservis KULTÚRNE PODUJATIA, VÝSTAVY, MÚZEÁ, TIPY NA VÝLET MICHALOVCE Vihorlatské múzeum – Kaštieľ Mestské kultúrne stredisko Michalovský organ – Mária Plšeková (Slovensko): štvrtok 24. júla 2014 o 19.00 h. 8. ročník michalovských organových koncertov. Koncert sa koná v rímskokatolíckom kostole Narodenia Panny Márie v Michalovciach. Špacirky po varošu – Historické centrum Michaloviec: piatok 25. júla o 18.00 h. Zraz účastníkov je pred Mestským úradom. Netradičné poznávanie Michaloviec. THEATRUM MUSICA – A. Vivaldi – štyri ročné obdobia: sobota 26. júla 2014 o 18.00 h. na tribúne pri MsÚ. Diela klasických majstrov v rockovom prevedení. Detektív Down - komédia, Dánsko, Nórsko, ČR Hlavný hrdina Robert Bogerud (Svein Andre Hofsø) prevádzkuje jednočlennú súkromnú detektívnu kanceláriu, ale zatiaľ sa nikdy nedostal k žiadnemu skutočnému prípadu. Kino Centrum – Michalovce – utorok 22. júla a streda 23. júla o 19.30 h. Svetoznámy pretekár a bývalé práškovacie lietadlo Dusty si užíva slávu, pohodu medzi priateľmi a pripravuje sa na ďalšie preteky. Jedného dňa však príde rana – v dôsledku vážneho poškodenia motora už možno nikdy nebude môcť pretekať. Kino Centrum – Michalovce – sobota 26. júl a nedeľa 27. júl o 16.15 h. Stále expozície sú umelecko – historická, prírodovedná, sakrálna, Galerijná sieň Oresta Dubaya. Skanzen Výstava obrazov - Gabriela Gombošová „Slobodné sny“: do 24. júla 2014 v Galérií ZOS Michalovce. Beseda pri ďalekohľade : streda 23. júla 2014. Teleskopické pozorovanie planéty Mars, Saturn a astronomických objektov. Besedy pri ďalekohľade sa na Vihorlatskej hvezdárni v Humennom realizujú v prípade priaznivej meteorologickej situácie o 21.00 h. Zemplínske osvetové stredisko Výstava - Osmijankovo veľké literárne stopovanie: do 28. augusta 2014 v knižnici. Zemplínske múzeum Michalovce Stále expozície sú archeologická, prírodovedecká, etnografická, historická, umelecko – historická. Koncert klasickej gitary – Vladimír Ondrejčák: piatok 25. júla o 19.30 h. v portrétnej miestnosti múzea. Veľkomoravské dobrodružstvo: výstava o dejinách a živote v časoch Veľkej Moravy a Slovanov. Do 19. septembra 2014 v múzeu. Harmónie – odev a šperk: výstava talentovanej Michalovčanky Emílie Rudincovej. Do 31. júla v múzeu. Lietadla 2 - animovaná rodinná komédia, USA Návštevníci múzea môžu na výstave vidieť päťdesiat deväť obrazov vytvorených technikou koláže. Do každého z nich vkladá surrealistické až fantazijné príbehy. Námety týchto príbehov pochádzajú z vnútorného sveta človeka, z medziľudských vzťahov a citov, ktoré autor pretavuje do vlastnej duchovnej výpovede. Kurátorom výstavy je akad. mal. Andrej Smolák. Výstava potrvá do 14. augusta 1014. Expozícia ľudovej architektúry a bývania. Otvorené pondelok – nedeľa od 9.00 h. do 18.00 h. Michalovce – história v obrazoch: do 28.augusta 2014 v ZKGZ. Narodil sa, aby sa stal hrdinom... Klasický mytologický príbeh o Herkulovi dostáva úplne nový rozmer. Kino Fajn – Humenné – sobota 26. júl (3D) a nedeľa 27. júl o 19.30 h. Kino Centrum – Michalovce – štvrtok 24. júl, piatok 25. júl, sobota 26. júl (3D) a nedeľa 27. júl o 19.30 h. Výstava Emila Semanca Miracles - koláže: do 15. augusta 2014. Alžbeta Meňkyová – ilustračná figurálna maľba: do 6. augusta v malej galérií MsKS. Zemplínska knižnica Gorazda Zvonického Hercules - akčný, dobrodružný, USA Výstava- Štefan Bubán Maľba: do 31. júla v múzeu. HUMENNÉ – Mestské kultúrne stredisko 12. Humenské organové dni Štefana Thomána - Mária Plšeková (Slovensko): streda 23. júla 2014 o 19.00 h. v rímskokatolíckom kostole Všetkých svätých v Humennom. Kamienčanka – folklórna spevácka skupina: nedeľa 27. júla o 17.30 h. na námestí pri Fontáne lásky. Folklór nášho regiónu. Výstava fotografií – Tajomné vlčie hory: do 20. augusta 2014 vo výstavnej miestnosti Domu kultúry. Putovná výstava o krásach našich hôr a unikátnych pohľadoch na detaily našej fauny a flóry prostredníctvom fotografií Kamila Soóša. Vihorlatské osvetové stredisko Výstava – Prieniky ania: do 10. augusta 2014 v priestoroch VOS. Sprievodná výstava k INSITE 2014 (K. Wojnicki, L. Haduch, A. Zaremba, G. Nycz). Vihorlatská hvezdáreň Hvezdáreň ďalej ponúka exkurzie, prednášky, filmové popoludnia, populárno-vedecké filmy, večerné exkurzie. MEDZILABORCE FOTO: archív IM Možno na prvý (a nielen prvý) pohľad sa medzi nimi hľadá súvislosť ťažko. Spoločným menovateľom je v tomto prípade Miková. Z malej obce v okrese Stropkov totiž pochádzajú rodičia kráľa popartu a práve na jeho počesť sa uskutoční už XXIII. ročník Mikovského festivalu rusínskej kultúry, na ktorom sa predstaví naozaj exkluzívna kombinácia rocku, hip hopu, tanečnej scény a folklóru, aká sa inde na Slovensku hľadá veľmi ťažko. Festival v Mikovej má za sebou bohatú históriu. Z nenápadnej akcie, aké patria k imidžu väčšiny obcí, ktoré sa snažia pre svojich obyvateľov a rodákov pripraviť v lete aspoň jedno spoločenské podujatie, sa postupne stala vychytená destinácia, o čo sa postarali napr. Dalibor Janda, Zuzana Smatanová, Boney M Party Group, Modern Talking Reloaded, Otto Weiter, Lobo Ismail & Salsa Club, Eva Máziková, Honza Nedvěd, Kandráčovci, Kristína, Robert Burian, či taliansky spevák žijúci v Českej republike David Mattiolio. „Na prvom mieste sú u nás vždy ľudia a o východniaroch je známe, že sa veľmi radi bavia. Nemáme žiadny problém s tým, že na iných festivaloch by nespojili folklór s hip hopom. My sa len snažíme vyjsť ústrety všetkým generáciám, aby si prišli na svoje a najkrajšie na celom je, keď sa bavia ľudia bez ohľadu na vek. Mladí spievajú ľudovky a ich rodičia sa zase V múzeu máte možnosť degustácie – ochutnávky tokajských vín. Ochutnávky prebiehajú v Tokajskej vinárni u Andrássyho v pivničných priestoroch múzea. Ponúkajú tokajské odrodové, prívlastkové a výberové vína z vinohradov tokajských výrobcov vín. Výstava - Matej Korvín a jeho doba: do 15. septembra 2014 vo výstavných priestoroch EMELET na poschodí Výstava - Miroslav Radev – Moje umenie: do 10. augusta 2014 v Galérii v kaštieli. Výstava - Fotografie Evy Leškovej – Rím: do 10. augusta 2014 vo výstavnom priestore AMBIT v kaštieli. Zemplínska knižnica Výstava – „Hovoriť pravdu mocným - bojovníci za ľudské práva, ktorí menia svet“: do 10. augusta 2014 v priestoroch knižnice. Fotografická výstava je realizovaná v spolupráci s Veľvyslanectvom USA na Slovensku. Portréty, ktoré sú na fotografiách, predstavujú najodvážnejších ľudí na svete – bojovníkov za ľudské práva, ktorí čelia väzeniu, mučeniu a smrti, vo svojom zápase za základné práva, ktoré mnohí z nás považujú za samozrejmé. Prázdninový raj v knižnici: streda 23. júla – Cestovateľská horúčka Každú stredu počas prázdnin od 10.00 h. do 12.00 h. Utorok – Piatok: 10.00 h. – 17.00 h. Sobota - Nedeľa: 12.00 h. – 17.00 h. Oddelenie literatúry pre deti a mládež pripravilo každú stredu bohatý a zaujímavý program. Čaká na Vás zážitkové čítanie kníh a rozprávok, tvorivé dielne, hry, súťaže, kvízy a veľ zábavy. Mini skanzen Medzilaborce Expres Street Party – kamión plný hudby: sobota 26. júla 2014 na Hviezdoslavovej ulici v Snine. Múzeum moderného umenia Andyho Warhola Múzeum vzniklo 1. septembra 1991 ako prvé vo svete a ešte stále jediné v Európe. Utorok – Piatok: 10.00 h. – 16.30 h. Sobota – Nedeľa: 14.00 h. – 17.00 h. V prípade záujmu aj mimo otváracích hodín. Skanzen sa nachádza pri amfiteátri na Mierovej ulici, v blízkosti autobusovej, malej vlakovej stanice a futbalového ihriska. Skanzen ponúka prehliadku s doprovodom pracovníka a predaj propagačných materiálov. ROŠKOVCE II. ročník rusínskej kultúry – oslavy Rusínov v obci: sobota 26. júla 2014. TREBIŠOV Mestské kultúrne stredisko Heľenine oči: nedeľa 27. júla 2014 o 18.00 h. na amfiteátri Múzeum a Kultúrne centrum južného Zemplína Múzeum okrem iného ponúka množstvo stálych expozícií - Tokajské vinohradníctvo a vinárstvo s archívom Tokajských vín, Dejiny poľnohospodárstva na východnom Slovensku, Ľudový odev Zemplína, Tradičné remeslá na Zemplíne, Historické traktory a spaľovacie motory, Parné oračky a lanová orba, Vývoj mlatby na Východnom Slovensku, Archeologické pamiatky Trebišovského okresu. Tematické výstavy z výtvarného umenia, filumenistiky, národopisu, histórie, numizmatiky a umenia. Mikovský festival rusínskej kultúry sa otvára hip hopu, headlinerom Desmod Andy Warhol, Desmod, Rytmus, Ego, Horkýže Slíže, Milan Lieskovsky, Drišľak, Kollárovci. 7 SNINA Domonika Mirgová, Robert Burian, Rakby, DJ EKG, DJ Djuro, Dodo. Kaštieľ Výstava – Mikuláš Klimčák: Byzantská misia: výstava bude prebiehať počas celej letnej sezóny. Jeho diela na výstave „Byzantská misia” výrazovo čerpajú z tradičnej byzantskej ikonografie, akcentujú počiatky slovenských národných dejín a obdobie Veľkej Moravy, z ktorého autor vytvoril ikony viacerých osobností. Snina v zrkadle času: muzeálna expozícia, ktorej základnou myšlienkou výstavy je prezentovať dejiny Sniny a dejiny samotného kaštieľa, a to prostredníctvom dobovej fotografie, ktorá je doplnená stručnými faktografickými údajmi, nákresmi, mapami a dvoj -trojrozmernými exponátmi múzejného charakteru. Galéria Andrej Smolák Výber z 20. ročníka MVF Snina 2013: výstava venovaná výberu z diel účastníkov 20. ročníka Medzinárodného výtvarného festivalu Snina 2013. Mýty a legendy rodného kraja Výstava detských prác. KOLONICA Astronomické observatórium na Kolonickom sedle Nedeľné popoludnie v planetáriu Každú prvú nedeľu v mesiaci o 15.00 h. Okrem dennej a večernej exkurzie ponúka aj množstvo iných programov. OSADNÉ Krypta vojakov z I. svetovej vojny. VRANOV NAD TOPĽOU Hornozemplínske osvetové stredisko Výstava „Z tvorby“ - Výber z cyklu „Spomienky” z depozitu ŠG v Prešove: do 15. augusta vo výstavnej sienu HZOC. Mestský dom kultúry Výstava – Naši susedia – Rozprávkový les: do 15. augusta 2014 v Galérií v Dome kultúry. Výstava – Všetky farby Zemplína: výstavná miestnosť miestnosť MsDK na prvom poschodí vľavo. Výstavu krojov a výšiviek zemplínskeho regiónu. Hornozemplínska knižnica Komiksový štvrtok: štvrtok 24. júla 2014 o 10.00 h. - výtvarná dielňa s ilustrátorom Mirom Regitkom Vlastivedné múzeum, pobočka Vranov nad Topľou Výstava – Vyšívané sny: do 31. júla 2014. Zvyky a tradície vo výšivkách / etnografická výstava/. V priestoroch Hornozemplínskeho osvetového strediska vo Vranove nad Topľou sú k dispozícií 4 expozície: Človek a mesto - je venovaná histórii mesta. Človek a príroda - prírodovedná časť expozície, ktorá ponúka prehľad chránených prírodných rezervácií, avifauny mesta a vodnej plochy Domaša. Človek a pieseň - etnografická časť expozície predstavuje životný cyklus človeka od narodenia po smrť, ktorý bol na Zemplíne vždy sprevádzaný ľudovou piesňou. Človek a vojna - expozícia je venovaná téme vojnových stretnutí a nepokojov v dejinách regiónu od stredoveku až po obidve svetové vojny. Splavovanie riek: v regióne Vranova nad Topľou sú splavné rieky Ondava a Topľa. HANUŠOVCE NAD TOPĽOU Vlastivedné múzeum v Hanušovciach Výstava – Veľká vojna u nás: do 9. augusta 2014. Výstava pri príležitosti 100. výročia vypuknutia 1. svetovej vojny. Výstava – Čriepky histórie: do 31. októbra 2014 (archeologická výstava). K dispozíciu sú 4 expozície - Prírodné pomery vranovského regiónu, História vranovského regiónu, Expozícia dobovo zariadených interiérov a Duch národa. STRÁŽSKE Laborecká desiatka – 9. ročník cestného behu: 27. júla 2014. VEĽKÉ KAPUŠANY Mestské kultúrne stredisko Výstav- COPUS VO FARBE autorská fotografická výstava Michala FECKA do 31. júla 2014. hýbu v moderných diskotékových rytmoch,“ dodal s úsmevom spoluorganizátor Michal Závacký. Organizátor Obec Miková spolu s Podduklianskym osvetovým strediskom vo Svidníku neuhli zo svojej filozofie ani tento rok. Posledný júlový víkend bude teda patriť naozaj nekopírovateľnej hudobnej dramaturgii. Status piatkových headlinerov si popri mladých kapelách užijú Rytmus s Egom, po ktorých ovládnu zvyšok noci Milan Lieskovský s DJ-om Luboshom. Sobotňajší večer bude patriť z Xfactoru známym Rusinskym Holosom, Drišľaku, Desmodu a zábavu pravou open air tancovačkou dokončí Medial. V nedeľu sa FOTO: archív IM návštevníci môžu tešiť na folklórne súbory na čele s humenským Chemlonom a vo večernom finále vystúpia Kollárovci a Horkýže Slíže. „Možno sme pre niekoho zvolili odvážny program, ale som si istý, že Miková bude celé tri dni žiť skvelou zábavou. Pozvali sme totiž umelcov, kapely a súbory, na ktorých koncertoch je vždy plno a ľudia sa na nich tešia. K tomu v piatok a sobotu pridávame tancovačku až do rána... Ako sa hovorí, kto sa bojí tmy, nech nejde do lesa, čo však nie je náš prípad,“ uviedol v dobrej nálade M. Závacký. Imrich Makó 8 Inzercia SV-Z/000169 Trh Dobrého Srdca je späť! Predchádzajúci Trh Dobrého Srdca, ktorý sa uskutočnil spoločne s oslavou Dňa Detí, sa stretol s veľmi pozitívnymi odozvami. Miroslava Zajcevová, hlavná organizátorka a zakladateľka OZ Pomáhame Si, prisľúbila, že podobné akcie sa budú konať častejšie. Svoj sľub dodržala, pretože už 26.7. sa koná ďalšie podujatie. Aj tento Trh Dobrého Srdca bude spojením zábavy a pomoci druhým. Deti sa môžu tešiť na zábavný program a rozličné atrakcie ako maľovanie na tvár, elektronický brankár, trampolína či nafukovacia šmykľavka. Pre všetkých, ktorí sa chcú aj niečo naučiť je pripravený kreatívny workshop s témou ,,Maľovanie na tričká“. Na malých aj veľkých fanúšikov futbalu čaká Futbalová akrobatická show pod vedením Michala Rimovského. Vítaní sú všetci, ktorí chcú pomôcť sociálne slabším rodinám. Na Trhu Dobrého Srdca bude možné opäť predávať za symbolickú cenu, alebo vymieňať zachovalé oblečenie, knihy, hračky, predmety do domácnosti a pod. Veci musia byť čisté, zachovalé a technicky nezávadné. Ak ešte nemáte program na sobotu 26. 7., príďte na Trh Dobrého Srdca, ktorý sa uskutoční od 14:00 do 18:00 v Športovej hale v Humennom. Príďte sa zabaviť, stráviť pekný deň s deťmi a podporiť dobrú vec. Všetci ste srdečne pozvaní! Nezabudnite si priniesť dobrú náladu! Vstup je zdarma. 21. 7. 2014 SV-Z/000130 Spravodajstvo Publicistika Šport Archív článkov a novín nájdete na SV-Z/000133 Pre váš lepší pocit www.slovenskyvychod.sk SV-Z/000129 Mierová 98 (1. posch.), Humenné (pri poisťovni Allianz) 0917 689 776 kuchyne v obývacie steny v detské steny sedacie súpravy v váľandy v spálne www.hmnnabytok.sk vešiakové steny v vstavané skrine NÁBYTOK NA MIERU opopcak@hotmail.com NOVINKA: V ponuke značková fasádna omietka CERESIT Ďalej v ponuke: t Plastové okná 5 - 8 komorové za výhodné ceny t Hliníkové okná a dvere - zn. PONZIO pre rodinné a bytové domy t Hliníkové fasády t Zimné záhrady Množstevné zľa vy pre sta vební kov Príďte si vybrať to pra vé pre vás Vystavených viac ako 100 ks interiérových dverí Nezávislý regionálny týždenník pre okresy Medzilaborce, Snina, Humenné, Vranov n/T, Michalovce, Sobrance, Trebišov. Vydáva VIHORLAT PRESS, s.r.o. v Humennom, IČO: 36457370. Šéfredaktorka:Anna Kornajová - 0905 188 845 l Redaktorka spravodajstva a publicistiky: PhDr. Mária Lopatníková - 0918 756 264, maria.lopatnikova@slovenskyvychod.sk l Marketing, obchod, inzercia: Bc. Martina Behajlová - 057 772 2227, 0905 281 391, e-mail: redakcia@slovenskyvychod.sk l Grafická úprava: Grafitek.sk s.r.o. l Adresa redakcie: Chemlonská 1, 066 01 Humenné l Kontakt: 057 772 2227, 057 771 2227, e-mail: redakcia@ slovenskyvychod.sk l Športová redaktorka: Michaela Kobanová - 0911 256 749, michaela.kobanova@slovenskyvychod.sk l Redakčná uzávierka príspevkov www.slovenskyvychod.sk a inzercie vo štvrtok do 15. hodiny. Nevyžiadané rukopisy a fotografie nevraciame, redakcia si vyhradzuje právo úpravy rukopisov a fotografií. Uverejnené názory čitateľov sa nemusia zhodovať so stanoviskom redakcie. Za obsah a jazykovú úpravu inzercie redakcia nezodpovedá. Tlačí ROTAPRINT Košice. Rozširuje Kapa Dab. Registrované Ministerstvom kultúry SR - EV 3959/09. ISSN: 1338-1121. SV-Z/000006 SV-Z/000072 Suchý jarok 2811, Humenné, tel. 0918 841 371 21. 7. 2014 Inzercia 9 UDAVSKÉ 057/772 2227 redakcia@slovenskyvychod.sk Prenájom l Prenajmem kanc. a sklad. alebo výrobné priestory + odst. plochy na Jasenovskej ul. Tel. 0905 271 156. SV-Z-R/000372 l Dám do prenájmu 1,5-izb. byt. Tel. 0905 367 897. SV-Z-R/000374 l Dám do prenájmu 2-izb. byt v HE, Darg. hrdinov. Tel. 0907 983 006, po 14 hod. SV-Z-R/000375 Predaj l Predám 3-izb. byt na Laboreckej ul. 8. Cena dohodou. Tel. 0905 114 382. SV-Z-R/000340 SV-Z-R/000342 l Predám starší rod. dom (murovaná pec, plyn, voda, prístup k rieke) aj s pozemkom a samostatnou pivnicou. Vzdialenosť od HE cca 22 km. Cena 33-tisíc eur. Zn. Len vážni záujemcovia, okrem RK. Tel. 0902 223 200, 0911 935 532 (po 14. hod.). SV-Z-R/000329 l Predám záhradku s chatkou v ZO Pokrok, cena dohodou. Tel. 0917 665 216. SV-Z-R/000356 l Predám oc. konštrukciu montovateľnú ako prístrešok, senník, hala. Rozmer 6x12x24 m. Tel. 0905 271 156. SV-Z-R/000373 l Predám palivové drevo. Tel. 0908 371 259. SV-Z-R/000330 l Predám novú automatickú liaheň na 1000 ks vajec v cene 1550 eur. Tel. 0907 181 800. SV-Z-R/000321 l Predám novú liaheň na 50 ks vajec. Cena 60 eur. Tel. 0907 181 800. SV-Z-R/000297 l Predám vyorávač čert, 100 % stav. Tel. 0940 711 917. SV-Z-R/000368 l Predám Favorit - na súčiastky. Tel. 0905 256 038. SV-Z-R/000324 Kúpa l Kúpim stolovú vŕtačku. Tel. 0905 253 009. SV-Z-R/000376 Práca l Prijmeme manipulantov s VP typu C do areálu VW Bratislava. Ubytovanie, strava zabezpečené. Plat: 3-4 eur/hod. netto podľa skúseností. Možnosť nadčasov. Bližšie info 0948 901 201, e-mail: humenne@starstaff.sk. SV-Z-R/000363 l Ponúkam prácu v zahraničí pre živnostníkov za výhodných platových podmienok. Profesie: zvárač na nerez, potrubár, zámočník. Tel. 0944 194 083. SV-Z-R/000364 NOVINKA: čerstvo pitvané gazdovské brojlerové kurčatá n Noviny nájdete na pulte Čerpacej stanice pohonných hmôt v rekreačnej oblasti Kaluža blízko Thermal parku. n Kúpite ich aj v neďalekých potravinách v obci Kaluža s bohatým sortimentom a milou obsluhou. n Ďalej si ich kúpite v rekreačnom stredisku Lúč-Hôrka v stánku s najlepšími langošmi, hamburgermi a kebabmi v širokom okolí. n Ak sa vyberiete oddýchnuť si do rekreačného strediska Klokočov, kúpite ich na vstupe do oddychových bazénov. n Týždenník si môžete kúpiť na recepcii hotela Chemes v rekreačnej oblasti Kamenec na Zemplínskej šírave. n Noviny Slovenský východ si na Vinianskom jazere môžete kúpiť v penzióne Prameň. Ďalej ponúkame: kŕmne zmesi pre hydinu, zajace, granuly pre psov, miešané šroty, zemiaky jedlé a sadbové, umelé hnojivá – síran, liadok a NPK. 0905 480 587, 057 779 6175 Dovoz zdarma. NOČNÝ KLUB v Čechách Veselí nad Moravou prijme sympatické dievčatá. Bohatá domáca i zahraničná klientela, pekné peniaze na ruku každý deň. Pracovná doba i dohodou. Ubytovanie hotelového typu zdarma (zabezpečené). Serióznosť a diskrétnosť samozrejmosťou. Príďte sa presvedčiť a neoľutujete. 0905 244 226 Redakcia týždenníka Slovenský východ sídli na Chemlonskej ul. 1, PRÍJEM RIADKOVEJ INZERCIE areál Chemes, a. s., Humenné (vchod cez vrátnicu na hlavnej bráne) l Prijmeme pracovníkov do drevovýroby. Tel. 0905 256 038. Opustili nás 057 776 4843 / 0905 357 433 mgr.olha@mail.t–com.sk z VHS na DVD médium. Používam kvalitný VHS prehrávač a DVD rekordér. Zn. Lacno. Tel. 0908 288 458 SV-Z/000162 PREPIS VIDEOKAZIET Ponúkam Ševčenkova 6, Humenné drevený stánok oproti Verchovine pri zeleninovom trhovisku Inzerciu naďalej prijímame telefonicky alebo e-mailom. SV-Z-R/000295 SV-Z/000151 Žalúzie Sieťky Rolety Vonkajšie žalúzie Výmena lamiel na vonkajších plast. roletách l Predám bukové odrezky. Tel. 0908 102 786. SV-Z/000167 Mgr. Jozef OĽHA SV-Z-R/000348 n 9 - 17-týždňové vysokoprodukčné nosničky (plemeno: HYSEX, MORAVIA, DOMINANT FAREBNÝ) n 1-ročné nosnice v znáške n brojlerové kurčatá n morky - 8 a viac týždňové (plemeno: BIG-6) n káčatá brojlerové n húsatá brojlerové n perličky Milí čitatelia, týždenník Slovenský východ si toto leto môžete každý týždeň kúpiť aj na Zemplínskej šírave. SV-Z/000160 Moder EFEKT s.r.o. SV-Z-R/000274 SV-Z-R/000369 l Predám palivové drevo. Tel. 0917 083 374. Prijíma objednávky na: SV-Z/000097 l Predám RD v obci Čabiny č. 275. Obhliadka je možná. Tel. 0905 982 140. l Predám palivové drevo. Tel. 0915 961 489. SV-Z/000008 Riadková INZERCIA MINIFARMA Leto na Šírave so Slovenským východom Hľadáme domov pre JUDY Podmienkou adopcie je podpísanie adopčnej zmluvy a uhradenie adopčného poplatku. +421 910 161 789 l ozpomocpsom@gmail.com Pre fenku je nutné prísť si osobne. (Ak cestujete zďaleka vlakom alebo autobusom, vieme psíka doviezť na stanicu v Michalovciach alebo v Košiciach – po vzájomnej dohode). Psík je relatívne čistý, dobre živený, ovláda základné povely, nemá tetovanie ani čip, má škaredú otitídu v oboch ušiach a mokvavé rany na krku a ušiach. Našiel sa s obojkom. Momentálne je v „dočaske“ v Blatných Revištiach. Nechýba niekomu? 0908 667 858, 0910 161 789 l ozpomocpsom@gmail.com Spomienka 27. júla uplynie 10 rokov, čo nás navždy opustil náš drahý manžel, otec, dedko, brat a švagor Milan KUNAŠ zo Slovenskej Volovej. V našich srdciach a spomienkach si stále s nami. Manželka, synovia, dcéra, vnúčatá a všetci príbuzní. Spomienka Bolesťou zronení oznamujeme, že nás 14. júna navždy opustil vo veku 81 rokov, náš drahý otec, starý otec, brat, švagor a ujo Ján Kendereš z Humenného. Kto ste ho poznali a mali radi, venujte mu s nami tichú spomienku. S láskou smútiaca rodina. SV-Z-R/000371 Nájdu sa pre Judynku aktívni majitelia, ktorí ocenia jej skvelú povahu? J Judy netrpezlivo čaká v karanténnej stanici v Strážskom. Tento asi trojročný fešák bol uplynulý týždeň nájdený na Zemplínskej šírave v oblasti Kamenec. Chatári mu poskytli nocľah, ďalší deň už pobehoval po ceste, tak ho odchytil okoloidúci. SV-Z-R/000370 Dovoľte mi, aby som sa predstavila. Volám sa Judy, mám 1 rôčik a som kríženec s váhou cca 10 kg. Odchytili ma v Strážskom, kde som sa túlala niekoľko dní. S inými psami ani fenkami problém nemám. Som „závislák“ na človeku, milujem ľudskú spoločnosť. Preto by bol pre mňa ideálny domov, kde by som mohla byť vždy v spoločnosti ľudí. Vedela by som si predstaviť bytík. Neničím okolie, mám hygienické návyky (samozrejme, za predpokladu, že budem mať dostatok pohybu). Potrebujem aktívnych majiteľov, ktorí využijú môj potenciál. Rada aportujem, obľubujem agility prekážky. Hodím sa aj ako „parťáčka“ k deťom. Som odčervená, odblšená, kompletne očkovaná, čipovaná i sterilizovaná. Nalezenec na Zemlínskej šírave V HUMENNOM Mária Dandošová, nar. 1925 Ján Kendereš, nar. 1932 Mária Výrosteková, nar. 1948 V DLHOM N/CIR. Andrej Burda, nar. 1934 V HANKOVCIACH František Veľas, nar. 1949 V LUKAČOVCIACH Štefan Krajník, nar. 1959 V MICHALOVCIACH Ing. Ján Tomovčík, nar. 1926 Anna Cmárová, nar. 1936 V RADVANI N/LAB. Štefan Fedurco, nar. 1937 V ROKYTOVCIACH Miloslava Ederová, nar. 1951 V SLOVENSKOM KRIVOM Monika Bachurová, nar. 1955 V UDAVSKOM Zuzana Mikulová, nar. 1927 VO VYŠNEJ SITNICI Cyril Halas, nar. 1960 V ZBOJI Michal Sičák, nar. 1938 Nech im svieti svetlo večné! 10 ŠPORT Šport Hádzanárky Iuventy začali aj s Ukrajinkou Kraskovou S prípravou na novú sezónu začali v pondelok 14. júla hádzanárky Iuventy Michalovce. Sedemnásobný slovenský Majster sa uplynulý týždeň pripravoval v domácich podmienkach. 21. júla odchádzajú jeho hráčky na dvojtýždňové kondičné sústredenie na Skalku. Po ňom prídu na rad herné previerky, v ktorých by mali absolvovať štyri turnaje. MICHALOVCE. Michalovské Skúšajú Ukrajinku Kraskovú kde sa tešila zo striebornej medaily, hádzanárky začali s prípravou na V kádri sedemnásobného sloven- sa do prípravy zapojí neskôr. novú sezónu neskôr ako v minu- ského majstra a päťnásobného losti. Bolo to z dôvodu, že ligová víťaza WHIL zatiaľ veľa zmien ne- V príprave aj proti finalistovi súťaž sa začína až v tretí septem- nastalo. Na prvom tréningu sme už Ligy majstrov brový týždeň. Zatiaľ najvýznam- nenašli reprezentačnú pivotku Zo sústredenia na Skalke sa nejšou zmenou je, že družstvo už Michaelu Kovaličkovú (skončila jej Michalovčanky vrátia začiatkom aunevedie strojca posledných troch zmluva) a ani dvojicu legionárok gusta a potom ich už čakajú herné titulov Ján Packa, ale Ukrajinec Čiernohorku Jelenu Markovičovú a previerky. Zverenky trénera Borysa Borys Petrovskyj. Ten spoločne s Chorvátku Tanju Kiridžičovú. Na Petrovského sa tentokrát zúčastnia dvojicou asistentov Martin Bum- druhej strane Petrovskyj na prvom štyroch turnajov. Najskôr ich čaká v bera a František Urban (pribudol do tréningu privítal Aleksandru Kreb- termíne od 8. do 10. augusta domáci realizačného tímu ako tréner junio- sovú, ktorá sa vrátila z hosťovania v 21. ročník Memoriálu Tomáša riek) začal naozaj zhurta. „Hráčky Šali, dorastenku Vladimíru Kišíkovú Jakubča, na ktorom sa okrem nich dostanú v prvých dňoch naozaj a na skúške sa objavila aj ukrajinská zúčastní aj rumunský majster HCM zabrať. Zameriame sa na naberanie univerzálna spojka Viktoria Baia Mare, najbohatší ruský klub kondície, čomu sme prispôsobili aj Krasková. Dvadsaťtriročná rodáčka Astrachanočka Astrachaň a sústredenie na Skalke. Tá sa z Kryveho Rohu naposledy pôsobila maďarský Debrecen. Po domácom nachádza vo výške 1200 metrov v kádri bieloruského majstra BeLaz turnaji sa Michalovčanky presunú na nad morom a toto prostredie nám Minsk. „Ide o hráčku, ktorú poznám ďalší kvalitný turnaj do Baia Mare, ideálne vyhovuje, keďže moje pria- z ukrajinskej juniorskej reprezentá- no a v závere augusta ich čaká turnaj nie bolo sústredenie v nadmorskej cie. Momentálne nám chýbajú pre v chorvátskej Koprivnici, kde budú výške minimálne 800 metrov,“ zranenie dve spojky a Viktoria by okrem domácej Podravky ich zdôraznil ukrajinský lodivod, ktorý tak podľa mňa mohla byť pre nás súpermi aj slovinský Krym Ľubľaňa do michalovskej rieky vstúpil už po vhodnou alternatívou doplnenia a aktuálny finalista Ligy majstrov druhýkrát. V sezóne 2009/2010 kádra,“ poznamenal Borys Petrov- Budučnosť Podgorica. „Ešte medziviedol zraneniami zdecimovaný skyj o potenciálnej akvizícii v kádri tým by sme mali odohrať jeden turkáder tri mesiace a za ten čas sa mu Iuventy. Len v civile sa na prvom naj v Poľsku alebo Maďarsku. Túto ho podarilo naštartovať k zisku tréningu objavili dlhodobo zranené účasť ešte potvrdenú nemáme, no na striebornej medaily. Tú si však už Laura Geričová s Mariannou jednom z nich sa určite zúčastníme,“ neprebral, keďže bol vo februári Rebičovou. Brankárka Anastassija podotkol tréner Iuventy, ktorého 2010 pre nepresvedčivé výsledky Zyková, ktorá sa zúčastnila v drese zverenky v príprave odohrajú odvolaný zo svojej funkcie. Ruska MS junioriek v Chorvátsku, minimálne trinásť duelov. FOTO: archív TP Najstarší futbalový turnaj na Zemplíne o Putovnú pozdišovskú vázu má tradíciu polstoročnice Čo viedlo aktérov turnaja pred 50imi rokmi k jeho založeniu nám prezradil Ján Čižmárik, starosta obce Pozdišovce (na snímke). „Zrejme to bolo nadšenie funkcionárov, ktorí v roku 1965 začali organizovať tento, dnes už najstarší turnaj na Zemplíne. 13. júla sme sa FOTO: -MJKdožili jeho jubilejnej päťdesiatky aj na ihrisku v Pozdišovciach. Súčasná organizácia turnaja je na pleciach celého výboru OcŠK. Družstvá, ktoré sa zúčastňujú turnaja, sú väčšinou z okolia Michaloviec. Každý rok máme vytipované družstvá, ktoré pozveme a je na nich, či do istého termínu ponuku príjmu, aby sme prípadne dokázali osloviť ďalšieho. Aj kvôli tomu, aby sme dotiahli početnejšiu divácku kulisu, sa preto snažíme osloviť futbalistov z blízkeho regiónu,“ upresnil Ján Čižmárik. Obdobie, kedy sa v domácom tíme realizovala generačná výmena odovzdával skúsenosti z ihriska mladším hráčom futbalista, tréner a funkcionár klubu Ján Pavlík. Pozdišovce o dva roky neskôr opäť vhúpli do vôd II. triedy a generácia vlastných odchovancov doplnená o troch hráčov z miestnej vojenskej posádky odštartovala cestu za najväčším úspechom v histórii klubu – víťazstvu v okresnej lige a následne 3. miestu v I. B triede krajských majstrovstiev (1975/76 a 1976/77). (zdroj: Pozdišovské čriepky) Víťaz turnaja z minulého ročníka má právo štartu na nasledujúcom n Na skúške sa v Iuvente objavila Ukrajinka Viktoria Krasková. Zapojili sa do prípravy Brankárky: Lucia Gubiková, Aleksandra Krebsová (návrat z hosťovania v Šali), Adriana Medveďová. Hráčky v poli: Mária Holešová, Veronika Habánková, Patrícia Wollingerová, Dominika Horňáková, Lucia Hruščáková - Tobiašová, Terézia Szöllösiová, Julia Kucherová, Tatiana Trehubová, Sofia Nagyová, Radoslava Vargová, Mária Olšovská, Vladimíra Kišíková (prišla z dorastu), Viktoria Krasková (prišla na skúšku z BNTU - BeLaz Minsk). Peter Brendza turnaji, domáci klub rovnako a zvyšné družstvá pozývame. Organizátori chcú aj do budúcnosti zachovať tradíciu Putovnej vázy, aj keď je to z roka na rok ťažšie po organizačnej, najmä finančnej stránke, keďže v Pozdišovciach spájajú dva turnaje do jedného dňa – dorastenecký Memoriál Mikuláša Benetina mal svoj 33. ročník. Starostom v obci ste šestnástym rokom. Určite niečo pamätáte z uplynulých ročníkov. Prezraďte naším čitateľom niečo zaujímavé. „Asi dvanásť rokov späť sme mali tú česť privítať v našich radoch na futbalovom ihrisku športovú komentátorskú legendu, Karola Poláka. Bol to vrchol vtedajšieho turnaja mať v Pozdišovciach takúto osobnosť aj futbalového života, no nebolo jednoduché dotiahnuť Karola Poláka sem,“ pochválil sa starosta Pozdišoviec. „V minulosti sme mali účastníkov aj prvej slovenskej ligy (napr. Ličartovce, Bukóza Vranov, V. Kapušany), takže aj herná kvalita bola na vyššej úrovni,“ dodal Čižmárik. Akú súťaž hrajú futbalisti Pozdišoviec? „Sme v súťaži II. B triedy ObFZ Michalovce. Uplynulý ročník 2013/14 muži hrali s ďalšími trinástimi tímami. Pozícia 9. miesta nás neteší a chceme v nasledujúcom ročníku určite atakovať vyššie priečky v tabuľke. Myslím si, že umiestnenie súviselo so zvýšenou fluktuáciou hráčov, lebo súčasný oblastný futbal je založený na hráčoch z okolia a akonáhle musia vycestovať za prácou, urobia tak. Výsledky ovplyvnili napríklad aj zranenia našich futbalistov,“ skonštatoval starosta Pozdišoviec. Dorastenci Pozdišoviec obsadili siedmu priečku tabuľky z desaťčlenného výberu ročníka 2013/14. FOTO: -MJK- n Jožko Štafura zo Strážskeho (na snímke) je futbalistom v každom smere. Štvrtú sezónu je trénerom piatoligového družstva (po reorganizácii súťaže) mužov sk. Zemplínskej (víťaz 6. ligy) - TJ Družstevník Petrovce nad Laborcom, s humenskou Futurou žiakov U-13 získal prvenstvo, od nového ročníka bude zastávať post trénera U-15 Futura Humenné. Vídavali sme ho odovzdávať skúsenosti ženskému tímu ŠK Štich na futbalovom ihrisku „Pri mlyne“ v Humennom. Ako to bude od novej sezóny, to ukáže čas. Ale dievčatá by si ho určite rady ponechali ako svojho trénera. -MJKOdchovali ste nejakého futbalistu, ktorým sa môžete pochváliť? „Ako žiačik pobehoval po našom trávniku napr. Stano Danko, futbalista druholigového MFK Zemplín Michalovce. Keďže mal nadanie pre krotenie futbalky, všimli si ho a prijali ho do svojich radov, kde mal určite lepšie podmienky na rozvoj talentu. Schopnosť futbalistu vynikne, ak má aj dobrých spoluhráčov.“ -MJK- Víťazné čriepky z histórie * rok 1965 a 1. ročník – Hencovce / r. 1966 – Trhovište / r. 1967 a 1968 – Zemplínska Široká / r. 1969 – Sečovce / r. 1970 – Chemko Strážske / r. 1971 – Malčice / r. 1972 a 1973 - Benzinol Pozdišovce / r. 1974 a 10. ročník – Košická Michalovce počas dvoch týždňov ožijú kvalitným tenisom Michalovské tenisové dvorce Scorp budú počas najbližších dvoch týždňov dejiskom dvoch turnajov s rovnakou dotáciou 10-tisíc dolárov. Najskôr sa v metropole Zemplína odohrá mužský turnaj, po ňom prídu rad aj na ženy. MICHALOVCE. Mužský tenisový turnaj pod názvom Michalovce Cup 2014 sa začína kvalifikáciou v nedeľu 20. júla. Hlavná časť turnaja s tridsiatimidvoma tenistami začína v utorok a turnaj by mal vrcholiť finálovým zápasom v nedeľu predpoludním. „Mužský turnaj organizujeme už po štvrtýkrát. Ide o turnaj kategórie ITF Futures, ktorý je jedným z troch, čo sa odohrávajú na Slovensku. Ten prvý sa uskutočnil minulý týždeň v Tatranskej Lomnici, druhý sa odohráva tento týždeň u nás, no a na budúci týždeň sa tenisti presunú do Piešťan, kde sa ukončí trilógia týchto turnajov na Slovensku,“ zdôraznil organizátor Michalovce Cup, Tibor Lesniak. Jednotkou pavúka je Slovák Adrián Partl a spolu s ním sa hlavnej časti zúčastnia jeho ďalší traja krajania (Michal Pažický, Michal Milko a Patrik Fabián). Ďalší si budú musieť vybojovať miesto do hlavnej časti turnaja z kvalifikácie. Súčasťou mužského turnaja bola vlani aj dražba tenisovej rakety ukrajin- Všestranne športovo založená Kamila Chomaničová z Kolonice konkuruje svojmu bratovi KOLONICA. Študentka „farmácie“ Kamila Chomaničová už vyskúšala hádam všetko, čo sa týka športových disciplín. Načrela do stolného tenisu, do šermiarskeho odvetvia, keďže neďaleko má k dispozícii šermiarsky klub v Snine, do lyžovania, no asi najviac ju fascinuje beh. U „tigrov“ sa skúšalo a farbilo... Aj tak by sa dal nazvať prvý prázdninový týždeň v klube Black Tiger Taekwondo Snina, ktorý funguje pod vedením trénera klubu Tomáša Potockého (2. Dan v taekwondo WTF), jeho asistentov N. Sidorovej (1. Dan) a M. Suchého (2. Dan). Táto trojica viedla skúšky technickej vyspelosti 2014. Taekwondo učí viac než len fyzické bojové schopnosti. Je to jeden z najviac vedeckých a systematických kórejských bojových umení. Ide o disciplínu, ktorá učí, ako zlepšiť naše životy duchovným školením, našu myseľ a telo. Taekwondo má medzinárodné renomé a je globálnym športom, ktorý patrí medzi oficiálne zaradené na olympijských hrách. Skúšky prebiehali prvýkrát v historii klubu nie v Dojang (stredisko), ale vonku a boli dostupné pre široku verejnosť. „Mali sme 32 cvičencov klubu, ktorí museli preukázať svoje schopnosti vo všetkých častiach taekwonda poomsae, zápasu, sebaobrany, kondíciui techniky nôh a rúk, no hlavne išlo o sebadisciplínu a odhodlanosť, ktorá nesmie chýbať každému cvičencovi taekwonda,“ ozrejmil podstatu skúšok T. Potocký. Komisia mala 3,5 hodín pozorné oko zamerané na nedostatky a radila, ako zdokonaliť pohyby. Záver seminára bol asi pre cvičencov odľahčujúci, keď sa všetci tešili z dosiahnutého cieľa v podobe vyššieho technického stupňa. Certifikáty, nové opasky, medaily a poháre pre najúspešnejších tešili najviac. -MJK- / (tp) V týchto riadkoch sa vraciame k príspevku, ktorý sme uverejnili v č. 29 nášho týždenníka, keď víťazom posledného a zároveň jubilejného päťdesiateho ročníka sa stalo družstvo Petroviec nad Laborcom. FOTO: BRN 21. 7. 2014 430 schodov nad zemou Pre náš región možno trochu nezvyčajným kúskom sa môže javiť Beh na UFO (na vyhliadkovú vežu na moste SNP) v Bratislave. Kamila zvládla 22. júna 430 schodov, čo je 110 m nad zemou za čas 3:03 min. a v kategórii ženy open jej patrilo tretie miesto. Bronzová priečka zrejme Kamile „prischla“, keď o týždeň neskôr atakovala bronzovú pozíciu na 3-kilometrovej trati v behu cez prekážky časom 13:53 min. Išlo o juniorské atletické Majstrovstvá Slovenska v Košiciach. „Na programe som mala aj päťtisícovku, ale vo 4. kole som to vzdala, nakoľko ma pichalo v boku už pri rozcvičovaní sa. Boli to moje prvé nedokončené preteky. Ďakujem kamarátom a známym za podporu,“ uviedla bežkyňa Kamila. Ani „deviatka“ a čas 41:31 min. na bežeckom preteku Outlet run Voderady (pri Trnave) ju nezosadili z tretieho miesta v ženskej kategórii do 40 rokov. Čo je v dosahu a keď čas dovolí... Keďže Kamila študuje v Bratislave, nie je výnimočné, že tam trávi aj väčšinu života. Najstaršie atletické podujatie na Slovensku, 67. ročník Národného behu Devín – Bratislava v polovici apríla neodštartoval bez Koloničanky Chomaničovej, ktorá je členkou tímu „behame.sk“. V sprievode ako 6 500 bežcov na 11,625-km trati odbehla Kamila za čas 54:29 min. s 36. miestom v kategórii žien do 34 rokov a brat Paľo na tej istej dobehol v FOTO: zdroj internet n Kamila Chomaničová ako víťazka júlovej Domašskej desiatky v E kategórii žien. FOTO: archív CHOM n Po zdolaní schodov na vyhliadkovej veži v Bratislave dopadli bežci do takýchto vankúšov. Nová Ves / r. 1975 a 1976 – Košická Nová Ves / r. 1977 – Chemko Strážske / r. 1978 – Benzinol Pozdišovce / r. 1979 – Chemko Strážske / r. 1980 – Spartak Vihorlat Snina / r. 1981 – Budkovce / r. 1982 a 1983 – Vihorlat Snina / r. 1984 a 20. ročník – Chemko Strážske / r. 1985 – Vihorlat Snina / r. 1986 – Soľ / r. 1987 – Sady Trebišov / r. 1988, 1989 a 1990 – Soľ / r. 1991 – Benzinol Pozdišovce / r. 1992, 1993 (30. ročník) a 1994 – Tušice TNV / r. 1995 – Benzinol Pozdišovce / r. 1996 – Lastomír / r. 1997 – Benzinol Pozdišovce / r. 1998 Zemplín VTJ Michalovce / r. 1999 a 2000 – Veľké Kapušany / r. 2001, 2002 a 2003 – Bukocel Vranov n/T. / r. 2004 a 40. ročník – Lokomotíva ŠM Michaľany / r. 2005 – FK Spartak Brekov / r. 2006 – Hlinné / r. 2007, 2008 a 2009 – Lastomír / r. 2010 – Palín / r. 2011 – Body team / r. 2012 – FKO Kochanovce / r. 2013 (49. ročník) – OŠK Vinné FOTO: zdroj internet n Jednotkou turnaja Michalovce Cup je Slovák Adrián Partl. ského daviscupového reprezentanta Sergeja Stachovského. Jeho raketa aj s podpisom nebude chýbať ani teraz a pridá sa k nemu aj raketa českého hráča Lukáša Rosola. Aby toho nebolo málo, organizátorom sa podarilo k dražbe zabezpečiť aj tričko aktuálnej svetovej jednotky Novaka Djokoviča. Samozrejme, s podpisom srbského velikána. „To isté máme naplánované aj pre ženský turnaj. Bude to prvýkrát, čo sa v našom meste v priebehu jedného roka uskutočnia oba turnaje. Ženy začínajú kvalifikáciu v nedeľu 27. júla a turnaj potrvá do nedele 3. augusta. Tu sme zabezpečili do dražby doslova exkluzívne rakety Sloveniek Daniely Hantuchovej a Dominiky Cibulkovej,“ dodal na záver dvoch michalovských tenisových turnajov, ktoré nesú rovnaký názov Michalovce Cup 2014. Peter Brendza FOTO: archív CHOM n Štyristotridsať schodov Behu na UFO vynieslo Kamile tretiu pozíciu. kategórii mužov do 40 rokov na 34. mieste s časom 42:55 min. O pár dní prišiel vhod aj bežecký Memoriál Jozefa Okona v sade Janka Kráľa. Trať dlhú 1,6 km preťala Kamila časom 6:26 min. ako prvá v kategórii žien do 40 rokov, Paľo Chomanič na 5-km trati si poistil časom 17:45 min. 6. miesto mužskej kategórii do 40 rokov. Železná studnička v Bratislave a marcový MUD run na 5-km trati s dvanástimi prekážkami (šplhanie, beh po bahne, preskakovanie stohov slamy...) vyzvala bežkyňu z Kolonice, aby časom 30:33,5 min. vystúpila na strieborný stupeň víťazov. ČSOB minimaratón a 4,2 km vyniesol mladej bežkyni 7. miesto časom 18:30 min., Kamilin brat Paľo na tej istej trati 6.miesto v kategorii muzov 14:48 Za juniorskú víťazku Behu okolo Slovnaftu, ktorý je zároveň Majstrovstvami Bratislavy v cezpoľnom behu sa na 3-km trati pasovala Kamila Chomaničová časom 13:18 minút. Keď zmysel v športe našla takmer celá rodina Kamilin ďalší brat, Daniel Chomanič, bol účastníkom kadetských Majstrovstiev sveta v zápasení vo váhe 46 kg voľný štýl, ktoré uplynulý týždeň organizoval ZK Vihorlat Snina v priestoroch humenského zimného štadióna. Takže športová aktivita určite zostáva v rodine. -MJK- FOTO: -MJK- n Vedenie klubu (Július Ihnacik) i starosta Pozdišoviec pamätali na čestných členov, bývalých futbalistov a funkcionárov – Ján Anguš, Dušan Vereščák, Milan Lukáč, Mikuláš Jurko, Milan Vereščák, Štefan Soták, Július Ropaník, Ján Tokár (na snímke chýbajú Ján Pavlík a Ján Danko). 21. 7. 2014 Maximálne sústredenie a vypätie síl zápasníkov svetového mena Šport 11 Jedinečné šesťdňové podujatie svetového rozmeru mladých zápasníkov na sninských žinenkách humenského zimáku majú kandidátske mesto Snina, organizačný tím Jaroslava Zarembu a zápasníci slovenských reprezentačných trénerov zdarne za sebou. HUMENNÉ / SNINA. Ortuť ukazovateľa teplomeru nabádala v čase Majstrovstiev sveta v zápasení kadetov k tropickým horúčavám. Na druhej strane, nemali zápasníci problém s udržiavaním, resp. so zhadzovaním váhy. Pre niekoho životný úspech, pre iných „krátke“ štyri minúty na žinenke, ktoré ich stáli vyradenie z ďalších bojov. Maximálne sústredenie pred zápasom vyvrcholilo na zápasníckej žinenke a mnohí začali vnímať realitu až po získaní titulu či medaily. „cítiť“ na svetovom šampionáte v Humennom vďaka úspešnej kandidatúre zanietených športovcov ZK Vihorlat Snina a mestu Snina. Mali sme možnosť vidieť aj národné i náboženské zvyky, ktorými zástupcovia prítomných národov žijú či už na žinenke alebo mimo nej. Neférovým sa mohlo zdať, že poniektorým stačila necelá minúta (zápasí sa 2 x 2 minúty) na titul alebo medailové umiestnenie (nie je na zahodenie) a porazený súper v priebehu pár minút stráca možnosť postupu. Aj keď je to neporovnateľné, ráta sa „čiarka“ za účasť na majstrovstvách sveta. Prítomnosť najvyšších predsta- viteľov Svetovej zápasníckej federácie FILA či prezidenta CELA (European Council of Associated Wrestling) Bulhara Tzeno Tzenova a ostatných predstaviteľov národných zápasníckych zväzov vzbudzovala rešpekt. Priamy prenos na troch žinenkách na webovej stránke FILA a operatívne výsledky hneď po skončení každého zápasu - aj to svedčí o pripravenosti organizátorov. 42 krajín sveta (Alžírsko, Argentína, Arménsko, Rakúsko, Azerbajdžán, Bielorusko, Brazília, Bulharsko, Kanada, Kolumbia, Chorvátsko, Česká republika, Egypt, Španielsko, Estónsko, Fínsko, Gruzísnko, Nemecko, Grécko, Maďarsko, India, Irán, Izrael, Taliansko, Japonsko, FOTO: -MJK- n Predseda organizačného výboru MS v zápasení kadetov a kadetiek 2014, Jaroslav Zaremba s prezidentom Slovenského zápasníckeho zväzu, Františkom Lengyelom. Tréningový stan si zápasníci svetového rangu rozložili v mestských športových halách, priamo v mieste diania v Humennom i v Snine. Hlavné boje už boli sústredené na tri žinenky humenského zimného štadióna. Pot stekajúci vypracovanými telami (hlavne tých nižších váhových kategórií), sila a mrštnosť bojovníkov na zápasníckych žinenkách, radosť z víťazstva, slzy prehry, emócie trénerov, sústredenosť rozhodcov... to všetko a mnoho viac bolo FOTO: -MJK- FOTO: -MJK- FOTO: -MJK- FOTO: -MJK- FOTO: -MJK- n Aj prejavy radosti poňal každý po svojom. Predsa len, emócie zo zisku tak vysneného titulu Majstra sveta nemôže nikto nechať driemať hlboko vo svojom vnútri. Kazachstan, Kirgizsko, Litva, Moldavsko, Nórsko, Poľsko, Rumunsko, Ruská federácia, Srbsko, Švajčiarsko, Slovenská republika, Švédsko, Tajvan, Turecko, Ukrajina, Spojené štáty americké a Uzbekistan) vyslalo na svetový šampionát svojich najlepších kadetov a kadetky, aby reprezentovali krajinu a národ, aby sa mohli hrdiť ziskom titulu Majstra sveta. FOTO: -MJK- FOTO: -MJK- FOTO: -MJK- n Výbuchy sklamania, slzy a plač premohli aj „silných chlapcov“. Zľava: Štvrťfinálový zápas FS vo váhe 50 kg sa pre Rusa Valieva skončil l Vášne sprevádzali finále najnižšej váhovej kategórie GR, keď Turek viedol ešte v čase 3:59 min. rozdielom 2:1 a spätne vyžiadaná videoprojekcia trénera súpera ukázala po záverečnom hvizde priznanie 5 bodov v prospech Rusa Koceva. l Iránec v gréckorímskom štýle na MS skončil. l Emócie sprevádzali pri zápasoch aj túto iránsku trénerskú dvojicu. FOTO: -MJK- FOTO: -MJK- FOTO: -MJK- n Rozdiel medzi dievčenskou a chlapčenskou kategóriou bolo málokedy vidieť. Podpora v hľadisku, vášne trénerov, emócie na žinenke, aj keď v tichosti počas zápasenia, nesporné verdikty rozhodcov, to všetko pod taktovkou skvelého organizačného zoskupenia zápasníkov. Trochu ma zarazil postoj niektorých Humenčanov, že ich to veľmi nezaujíma, keďže ide o „deti“. Áno, deti. Ale pri stokilovej váhe si človek nebol istý, či je to ozaj dieťa. Veď koľkokrát bude náš región mať možnosť hostiť najlepších športovcov sveta sústredených na jednom mieste? A keď vezmeme v úvahu, že pre niektoré krajiny je to národný šport... Ak by sme sa pozreli na niektorých pretekárov, mohlo by u nezainteresovaného fanúšika evokovať k otázke, či určite spadajú do hornej vekovej kategórie kadetov - 17 rokov. V kuloároch sa o tom hovorí, ale nikto s tým akosi nič nedokáže urobiť. Pasy majú športovci pravdepodobne spravené spôsobom, akému by sa malo predchádzať a FILA by si na tieto, nazvime to „prehrešky“, mala posvietiť. Keďže pre niektoré krajiny sú dôležité výsledky, je málo pravdepodobné, že sa v tomto FOTO: -MJK- n Reprezentačný tréner slovenského výberu, Erik Cap: „Chalani ma určite nesklamali. Moji voľnoštyliari mali na programe zápasy cez víkend. Tí sobotňajší si hanbu určite neurobili. Sú to majstrovstvá sveta, chýbalo veľmi málo, aby sa Sýkora dostal o level vyššie. Mal začať skôr zápasiť, utiekol mu úvod a ťažko mu bolo doháňať náskok súpera 8:0. Myslím si, že lopatky boli, aj keď neboli odpískané,“ s miernym sklamaním nad verdiktom rozhodcov uviedol Erik Cap. Ďalšie zotrvanie v súťaži a právo opravných zápasov pre cestu na zisk bronzu museli Chomanič i Sýkora čakať na výsledky svojich súperov. „Dano Chomanič je mladučký pretekár. Rus bol vyspelý, sú tu pretekári ťažkej vetvy. V nedeľu, keď zápasila zvyšná štvorica, to už nebolo podľa mojich predstáv. Ako keby mali strach z úspechu, alebo v nich prevládala prílišná a zbytočná zodpovednosť. Na šampionáte takýchto rozmerov musí ísť športovec na vrchol svojich síl a preukázať bojovnosť či chuť po víťazstve. A toto, žiaľ, u niektorých chýbalo,“ konštatoval tréner slovenskej reprezentácie voľného štýlu kadetov. Príprava a odvedená práca s mládežou v ZK Vihorlat Snina sa odzrkadľuje a v sobotu si bol výkony Sninčanov na žinenkách pozrieť aj primátor mesta Snina, Štefan Milovčík. FOTO: -MJK- n Akrobatické zákroky, maximálne pružné telo a gymnastické úkony si vyžaduje zápasenie od nepamäti. smere v najbližšej dobe niečo zmení. Ďalším „zádrhelom“ v mládežníckej kategórii je absencia antidopingových testov. Záver nech si spraví každý sám... -MJK- NAJLEPŠÍ ZÁPASNÍCI SVETA KADETSKEJ KATEGÓRIE FOTO: -MJK- FOTO: -MJK- n Dve podoby slovenského rozhodcu Martina Vojkoviča, ktorý v zápasníckych kruhoch nie je žiaden začiatočník. GRÉCKO-RÍMSKY ŠTÝL Družstvá l 1. Rusko (RUS) – 49 bodov / 2. Azerbajdžan (AZE) – 49 b / 3. Irán (IRI) – 43 b / 4. Kirgizsko (KGZ) – 41 b. Jednotlivci l 42 kg: 1. Atmir Kotcev (RUS), 2. Kamal Kerem (TUR), 3. Istvan Vancza (HUN) a Alireza Nejati (IRI) l 46 kg: 1. Victor Vedernikov (RUS), 2. Leri Abuladze (GEO), 3. Naserpour Pouya (IRI) a Seymour Museynov (AZE) l 50 kg: 1. Joni Khetsuriani (GEO), 2. A. Mohammadreza (IRI), 3. Havard Jorgensen (NOR) a Oleksandr Grushin (UKR) l 54 kg: Ephap Yernar (KAZ), 2. Edgar Tamazyan (ARM), 3. Kazakbaev Kerim (KGZ) a Ekrem Ozturk l 58 kg: Arslan Zubairov (RUS), 2. Parviz Nasibov (UKR), 3. Irihec Mihai Botez (ROU) a Abdevali Keramat (IRI) l 63 kg: 1. Matias Lipasti (FIN), 2. Orlov Luka (KGZ), 3. Arman Bagdasaryan (ARM) a Nikoloz Tchikaidze (GEO) l 69 kg: 1. Krysztof Niklas (POL), 2. A. Kamenjasevic (CRO), 3. Dadov Islambek (AZE) a S. Khalied Omar (EGY) l 76 kg: A. Abdevali Alizadeh (IRI), 2. Nicat Abdullayev (AZE), 3. Vladimir FOTO: -MJK- n Úvodný ceremoniál v utorok 15. júla podvečer okorenil kolektív ľudových tanečníkov na tanečnú hudbu Michaela Jacksona. POHÁR Nexis Fibers a.s. 35. ročník • 27. júla 2014 o 17.30 hod.: Modra n/Cir. – Rovné, V. Sitnica – Ľubiša, Dlhé n/Cir. – Lukačovce, Z. Hámre – Kolonica, Zubné – Papín, Koškovce – Hrabovec n/L., Rokytov – Lackovce, Ladičkovce – Lieskovec. PLAVECKÝ KLUB Chemes Humenné hľadá maséra (formou dohody) na kondičné plavecké sústredenie, ktoré v dňoch 21. – 28. augusta 2014 organizujeme na Zemplínskej šírave. Info: 0944 324 369 (M. Tomahogh) FOTO: -MJK- n Zástupkyne nežného pohlavia slovenského reprezentačného tímu to tiež nedotiahli na medailové priečky. Simona Zámočníková narazila už v kvalifikácii na neskoršiu držiteľku titulu majsterky sveta, Alo Teshyo z USA (na snímke v tmavom drese z finálového duelu dvoch impérii s Ruskou Kseniou Nezgovorovou), ktorej podľahla rozdielom 0:10 (0:4 TP). V prvom opravnom zápase Zámočníková porazila Talianku A. Campagna na technické body 5:0 (4:4), v ďalšom už nestačila Ukrajinke T. Rizhko a prehrala 1:12 (1:4 TP). lErika Agh vo váhe 49 kg skončila svoju cestu v kvalifikácii, keď podľahla K. Yahiaoui z Alžírska 1:8 (1:3 TP). Dominika Kollárová vo váhe 52 kg sa z kvalifikácie dostala bez boja, žreb jej však potom prisúdil Talianku A. Carieri, ktorej podľahla 0:4 (0:5). Stoychev (BUL) a Dogukan Kuru (TUR) l 85 kg: 1. Vladen Kozliuk (UKR), 2. Soslan Fanziyev (AZE), 3. Aliaksandr Baraban (BLR) a Marcel Kasperek (POL) l 100 kg: Pataridze Zviad (GEO), 2. Cavid Feyziyev (AZE), 3. Kim Roman (KGZ) a A. Sychov-Bopambe (BLG). VOĽNÝ ŠTÝL (kadeti) Družstvá l 1. Rusko (RUS) – 78 bodov / 2. Irán (IRI) – 68 b / 3. USA 50 b/ 4. Gruzínsko (GEO) – 49 b. Jednotlivci l 42 kg: 1. Alizera Goodarzi (IRI), 2. M. Zamorshchikov (RUS), 3. Giorgi Khachidze (GEO) a Daigo Hattori (JPN) l 46 kg: 1. Erfan Aeini (IRI), 2. Khadzi Denilkhanov (RUS), 3. S. Yerbulan (KAZ) a N. Narmandakh (MGL) l 50 kg: 1. Spencer Lee (USA), 2. Afgan Khashalov (AZE), 3. Nicolai Grahamez (MDA) a N. Nasrisamakoush (IRI) l 54 kg: 1. Andriy Yatsenko (UKR), 2. Vadim Bikoev (RUS), 3. Shmagi Touda (GEO) a Kaveh Rahmatabadi (IRI) l 58 kg: 1. David Baev (RUS), 2. Mhir Amiraslanov (AZE), 3. Mojtaba Amouzad (IRI) a Kuatbek Mukhambet l 63 kg: 1. Teymur Mammadov (AZE), 2. Elbrus Valiev (RUS), 3. Taro Umebayashi (JPN) a A. Maha Akberzadeh (IRI) l 69 kg: 1. Mason Manville (USA), 2. Radik Valiev (RUS), 3. Pritam Pritam (IND) a Alberts Jurcenko (LAT) l 76 kg: 1. Mark Hall (USA), 2. S. Zandanbud (MGL), 3. Yajuro Yamasaki (JPN) a Soslanbek Lavoev (RUS) l 85 kg: 1. Shamil Sadullayev (AZE), 2. Semih Yazici (TUR), 3. Karamjeet Karamjeet (IND) a Ilija Matuhin (GER) l 100 kg: 1. Matcharashvili Givi (GEO), 2. Jordan Wood (USA), 3. Naeim Hassanzadeh (IRI) a Dmitri Ceacusta. VOĽNÝ ŠTÝL (kadetky) Družstvá l 1. Japonsko (JPN) – 77 bodov / 2. Rusko (RUS) - 65 b / 3. Ukrajina (UKR) – 62 b / 4. Poľsko (POL) – 38 b. Jednotlivci l 38 kg: Al Tauguchi (JPN), 2. C. Zoltan (ROU), 3. V. Ryabovolova (UKR) a Sujata Sujata (IND) l 40 kg: Yumenka (JPN), 2. Oksana Livach (UKR), 3. Aleksandra Skirenko (RUS) a Dinura Sulaimanova (KGZ) l 43 kg: 1. Yui Susaki (JPN), 2. Sonu Sonu (IND), 3. Veronika Gurskaya (RUS) a M. Byambasuren (MGL) l 46 kg: 1. Miho Igrashi (JPN), 2. Mariana Kolos (UKR), 3. Morgane Gerard (ITA) a Turkan Nasirova (AZE) l 49 kg: 1. Kika Kagata (JPN), 2. Leyla Qurbanova (AZE), 3. S. Seicariu (ROU) a Viktoriia Vaulina (RUS) l 52 kg: 1. Olena Kremzer (UKR), 2. Alina Kazymova (RUS), 3. Elena Brugger (GER) a Haruna Okuno (JPN) l 56 kg: 1. Alo Teshyo (USA), 2. Ksenia Nezgovorova (RUS), 3. A. Wolczynska (POL) a Kumi Irie (JPN) l 60 kg: Bullen Grace (NOR), 2. Koumba Larroque (FRA), 3. Yukako Kawai (JPN) a Anhelina Lysak (UKR) l 65 kg: 1. Khanum Valieva (RUS), 2. Irina Kapitanova, 3. Nellie Brink (SWE) a Yuliana Yaneva (BUL) l 70 kg: 1. Nikole Ammann (GER), 2. Natalia Strzalka (POL), 3. Volha Zenina (BLR) a Kristina Dudaeva (RUS). -MJK- 12 Šport 21. 7. 2014 MAJSTROVSTVÁ SVETA KADETOV A KADETIEK V ZÁPASENÍ V GRÉCKO-RÍMSKOM A VO VOĽNOM ŠTÝLE n Tento mladý muž bol telom, výzorom i zápasníckym výkonom (pre mňa) symbolom Olympu, či antiky. FOTO: -MJK- n Aj keď mal Ľuboš Kundrát voľný kvalifikačný stupeň, v osemfinálovom rozbroji so Singh Surenderom z Indie si veľa „neužil“. Podľahol mu 0:10 (0:4 TP). FOTO: -MJK- n Zodpovednosť svetového zápasníckeho šampionátu kadetov bola na pleciach hlavne tejto dvojice – Jaroslav Zaremba a Erik Cap. FOTO: -MJK- n Svetová púť slovenského reprezentanta vo váhe 63 kg Attilu Gaála nemala dlhý priebeh. O dôležitejšie boje ho pripravil grécky reprezentant Stavros Loizidis porážkou 2:8 (1:3 TP). n Slovenský reprezentant v gréckorímskom štýle Mikuláš Dzuba vo váhe 100 kg sa kvalifikácii vyhol voľným žrebom. Cez osemfinále sa už nedostal vďaka Izraelčanovi Barel Natanelovi, keď mu podľahol 0:4 na body a 0:5 na technické body. FOTO: -MJK- FOTO: -MJK- n Slovenský trénerský tím v podaní (zľava): reprezentačný tréner kadetov „voľnoštýliarov“ Erik Cap, majster športu a tréner mládeže František Kováč a asistent trénera kadetov, ukrajinský zápasník vo farbách ZK Vihorlat Snina, Mykola Bolotnyuk. FOTO: -MJK- FOTO: -MJK- FOTO: -MJK- FOTO: -MJK- n Skúsený mladý slovenský zápasník vo voľnom štýle a váhe 58 kg,, Jakub Sýkora, mal podobný osud ako Chomanič. Prešiel cez prvého súpera z Izraela, Ramona Asayeva (6:0, 3:0 TP). No ten ďalší sa mu stal osudným. V čase 3:54 si tréner vyžiadal spätné posúdenie cez video na veľkoplošnej obrazovke, keďže sa zdalo, že súpera z Mongolska, Temuulena Enkhtuya, položil na lopatky. Žiaľ, preukázala sa pasivita rozhodcov, keď ani jeden z arbiterov lopatky nepriznal. Mongolský reprezentant svoj ďalší zápas s Turkom prehral. FOTO: -MJK- FOTO: -MJK- n Aj takýto malý borec priletel na svetový šampionát na východ Slovenska povzbudiť švédske národné farby. FOTO: -MJK- FOTO: -MJK- n Daniel Chomanič (modrý dres) štartoval vo vyššej váhe ako bol pôvodne (46 kg) zvyknutý. Keďže za posledné mesiace pribral na váhe, musel zhadzovať na 50-ku. Rodák z Kolonice prešiel kvalifikáciou i gréckym zápasníkom Iban Binnikom (9:0, 4:0 TP). Potom po prehre s Rusom Chermen Valievom 0:10 (0:4 TP) musel čakať, ako to odovzdá ruský reprezentant na žinenke v ďalších zápasoch, aby mohol nastúpiť na opravné boje (repechage) o bronzovú medailu. Nestalo sa tak, Valiev podľahol indickému zástupcovi. FOTO: -MJK- FOTO: -MJK- FOTO: -MJK- FOTO: -MJK- n Zranenie mladých zápasníkov malo na svetových žinenkách humenského zimáku mnoho podôb... Nehovoriac o tom, že v športe by malo platiť staré známe fair-play. Zľava: Nie v najlepšom svetle sa ukázal zákrok gruzínskeho reprezentanta, ktorý aj keď vyhral, bol následne diskvalifikovaný. Zakázaný úder zložil v poslednej sekunde súpera z Nemecka, ktorý musel byť okamžite na žinenke ošetrený a za pomoci trénerov odišiel na ošetrovňu. l Rovnakú „facku“ potom previnilcovi uštedril jeho tréner. l Rozdielu nebolo - či dievčatá, či chalani, tvrdé zásahy súperiek si vyžiadali pomoc zdravotníčky. l Krv na žinenke nebolo vídať často, ale poniektorí sa tomu nevyhli. n Mladučký Martin Kvetko vo váhe 42 kg si veľa zo svojho jediného zápasu neužil. Z kvalifikácie s voľným žrebom zostal stáť v osemfinále, keď ho súper z Rumunska, Costel Tacoci vyradil z bojov za necelú minútu rozdielom 0:4 (0:5 TP). FOTO: -MJK- n Najťažšia váhová kategória vo voľnom štýle (100 kg) nepriala Patrikovi Pekárovi. Priamy vstup do osemfinále mohol potešiť, ale o ďalšom pôsobení Pekára v boji rozhodol egyptský reprezentant Hatem A. Abdalla, ktorý si s Patrikom poradil predčasne a v čistom súboji rozdielom 1:8 (0:5 TP). FOTO: -MJK- n Cenné rady a pokyny reprezentačného trénera E. Capa a jeho asistenta M. Bolotnyuka pre Marcela Leňa. FOTO: -MJK- n Marcel Leňo vo váhe 69 kg si užil tiež iba jeden zápas, keďže cez kvalifikáciu prešiel bez boja. Osemfinálový súper, Poliak P. Kezmierowski, ho vyradil z ďalších bojov rozdielom 0:6 (0:3 TP). Prišiel aj o možnosť bronzu, keďže Poliak svoj ďalší zápas prehral s Pritamom Pritam z Indie. FOTO: -MJK- n Sympatický Viktor Lojka v slovenských reprezentačných farbách vo váhe 54 kg zostal „visieť“ v kvalifikačnom boji. Po porážke 0:10 (0:4 TP) s Iránčanom Kaveh Rahmatabadi čakal ešte na reparát, ale pre jeho súpera sa štvrťfinále stalo konečnou zastávkou. FOTO: -MJK- n Sústredená reprezentačná lavička pri zápase voľnoštýliara Attilu Gaála. FOTO: -MJK- n Počas dovolenej pauzy Attila Gaál so svojím trénerským duom. FOTO: -MJK- n Kvalifikačný boj vo váhe 85 kg zostal pre Tomáša Krupjaka so stopkou. Svojmu nemeckému súperovi Ilija Matuhin podľahol rozdielom 2:10 (0:4 TP). FOTO: -MJK- Viac na strane 11 Stranu pripravila Michaela Kobanová