directory of suppliers
Transcription
directory of suppliers
Instruction for best search result in this PDF document go to next page To get the most of the document search and bookmarks capabilities. You have to activate them in Adobe Acrobat: 1. For activation of the bookmarks: Go to “View”, then “Navigation Panels” and click on “Bookmarks”. A new panel will occur with all the bookmarks . 2. For activation of the advanced search engine: Look for “clip” for extensions, and click on it. 3. For activation of the advanced search engine: After you have clicked the “clip” a new panel will appear. Click on the “Search” button. 4. For activation of the advanced search engine: A new panel appears with the advanced search Engine available. Now you can search for new Keyword. And a list with the search results will appear, with links to the pages where the Keywords are located A Gateway to Norwegian Maritime Technology For more than three decades, The Association of Norwegian Maritime Exporters (NME) has served as a vital link between Norwegian maritime companies both at home and aboard. And operating in an industry characterized by fierce competition and the emergence of dynamic new markets NME is busier than ever. While engaged in a broad range of activities, NME is driven by one core ambition: establishing networks. NME represents many of Norway’s most ambitious and innovative companies, from established multinationals to specialist niche players serving a wide variety of different markets. NME has always focused on bringing together companies in the Norwegian shipping cluster, but in an increasingly global industry, NME has stepped up its efforts to engage with international markets. A gateway to emerging markets Over the past five years, NME has been quick to recognize the vast potential in emerging markets, organizing promotional tours to Brazil, Vietnam and India, among others. NME has also continued to build strong relationships with international exhibitions, such as SMM, Marintec China, Seatrade, Kormarine, and many more. With years of experience organizing national pavilions or working to secure favorable exhibition space for members, NME has become a vital link between international exhibitions and domestic maritime markets. In Norway, NME works closely with the Norwegian Ministry of Trade & Industry, the Norwegian Shipowners’ Association, Maritimt Forum, and Innovation Norway among other maritime organizations to coordinate events and enable members to strengthen or establish relationships with new or potential Norwegian customers. NME will also work more closely with similar organisations in Europe and seek to strengthen member ties to the maritime elements of the offshore industry. Enduring success Norway’s maritime cluster has a strong tradition of technical innovation, cooperation between different players and keeping an international perspective. And while no organisation can take all the credit, it is perhaps no surprise that NME continues to be regarded as an important link between member companies in Norway and the international maritime industry. Established by the maritime industry and owned by the maritime industry NME is fully owned by its more than 100 member companies; suppliers and manufacturers of high quality products and services to the shipping industry, shipyards and fisheries world wide, with agents in more than 130 countries. Norwegian Maritime Exporters NME – POB 1927 Vika, N-0125 Oslo, Norway Tel: +47 2201 0660 – Fax: +47 2201 2202 – Email: postmaster@maritimenorway.no 2 16. edition NORWEGIAN MARINE EQUIPMENT Summary from www.maritime-suppliers.com PRODUCTS AND SERVICES FOR THE SHIPPING AND OFFSHORE INDUSTRY. LISTING OF THE NORWEGIAN EXPORTERS AND THEIR FOREIGN REPRESENTATIVES Published in association with: The Norwegian Maritime Exporters Association Published by: Instituttet for Merkantil Informasjon a-s Leif Weldingsvei 16, NO-3208 Sandefjord Tel.: +47-33 61 24 14 - Telefax: +47-33 52 24 34 e-mail: imi@ imi.no www.maritime-suppliers.com www.marine-system.no www.seadirectory.com Copyright 2010 by Erling Riisnæs. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior permission in writing from the publishers. 3 Dronning Maudsgt. 15, P.O. Box 1601 Vika, N-0119 Oslo, Norway Telephone: +47-22 01 22 01. Telefax: +47-22 01 22 02. Web: www.eksportfinans.no, Mail: companymail@eksportfinans.no Eksportfinans ASA is the Norwegian export credit agency, and finances the export of Norwegian goods and services. The maritime sector is one of Eksportfinans’ major areas of activity. Eksportfinans designs competitive financial packages to meet the specific needs of individual clients. Financing for the maritime sector Eksportfinans offers competitive medium and long-term financing for: � Ships � Ship’s gear � Shipyard equipment � Offshore equipment � Fish-farming technology and equipment � Services Both government-supported financing and financing on competitive market terms are available. Financing may be based on guarantees from the Norwegian Guarantee Institute for Export Credits (GIEK) and/or prime Norwegian or international banks. The loans must be fully secured during the entire loan period. Competitive market terms Due to its strong position in international capital markets, Eksportfinans raises funds at favorable terms. This advantage is passed on to borrowers in the form of long-term financing on competitive market terms, with fixed or floating interest rates. OECD-credits As the sole provider of government-supported export credits on behalf of the Norwegian Government, Eksportfinans offers financing on the best terms permitted by the OECD Consensus Agreement. Loans are available in all major currencies, with interest rates fixed from the date of commitment. Project financing Credits on commercial terms may be combined with credits on governmentsupported terms to optimize project financing. Eksportfinans may also cooperate with other financial institutions throughout the world in order to meet client requirements. 4 CONTENTS: Index to product categories.......................................................9 Main Product Categories: Accommodation Equipment......................................................17 Air, Gas & Pneumatic Equipment.............................................33 Automation and Control............................................................47 Boats, Lifesaving, Safety & Firefighting Equipment................. 77 Construction & Operation Services..........................................95 Construction/Fabrication Equipment & Software.................... 103 Deck Machinery & Equipment................................................109 Electrical.................................................................................121 Engineering/Management Services & Software..................... 131 Hydraulics Equipment, Fluid Transfer and Treatment............ 141 Materials, Protection & Insulation...........................................167 Navigation & Communication.................................................183 Power Generation, Propulsion & Manouvering...................... 193 Special Purpose Equipment...................................................215 Structures & Outfitting Details................................................225 Tanks and Heating/Cooling Equipment..................................239 Directory of Suppliers.............................................................249 Foreign Representatives, Alphabetical list..............................427 Foreign Representatives, Geographical list............................475 Foreign Factories / - Producers / - Suppliers represented.. 527 Trade Marks.............................................................................531 Index to the SFI-system groups.............................................541 Index to the Product Names...................................................607 Forword.........................................................................................6 5 FOREWORD We hereby have the pleasure of introducing the 16th edition of ”Norwegian Marine Equipment” The content of this publication is made on information given by the companies introduced in "Directory of Suppliers". Therefore, the publisher are not able to guarantee the accuracy of the information obtained in ”Norwegian Marine Equipment” nor do they accept responsibility for errors or omissions or their consequences. However, all the information given is controlled and accepted by the companies listed. We would like to thank the many companies/individuals who have trusted us by giving us the information for this publication and which have made this production possible. IMI has in 2005-2007 carried out a major research project. The project is financially supported by the Norwegian Research Council as well as by organizations like the Federation of Norwegian Industries, Marine Div. and the Association of Norwegian Maritime Exporters. It aims at developing solutions enabling suppliers to provide product specifications that customers may import directly in their outline- or building specifications. The major consequence for our customers is the change in how products are classified. Historically, products have been connected to one group only. We experienced that products had to be duplicated in order to be located via a multiple product groups. In addition to that, product groups have represented a “mixture” of products, some of them being solely component based (i.e. “cranes”), whereas others have been system based (e.g. “deck machinery”), and others representing a combination (e.g. “deck cranes”). This resulted in a large number of product groups. The present change in structure, as will be seen in this book, implies that products now are classified in a new component structure (Component Breakdown Structure, CBS). In this system the products are sorted by type. Then products are also associated with relevant functions or sys6 tems according to the well-known SFI system, a group system widely used within the maritime sector. For instance, products that earlier would belong to the group “deck cranes” will now be classified as component group “Cranes, crane equipment, etc” and then among the system group “Deck cranes for cargo” (SFI 33). This means that the product in the online version will be shown when searching for cranes in general, and at the same time searching for cargo handling equipment. Both CBS and SFI are defined in a tree structure. Users will now find it easier to search for and get hold of the relevant products. We have worked intensily to make the transformation to a new grouping structure as smooth as possible and to ensure good quality to our clients. However, this is a major change and we hope our good customers will let us know if improvement areas are found. Next edition will be published in May 2011. Sandefjord, June 2010. The Publisher 7 A succesful story helside.ledig:Layout 1 04-09-09 12:18 Side 1 A successful story... Thruster Systems from BRUNVOLL Brunvoll’s operation is dedicated to thrusters, and we supply and service complete thruster packages We take full responsibility for your thruster needs, including drive system packages BRUNVOLL – the single source supplier of thruster systems • Tunnel Thrusters • Azimuth Thrusters • Low-Noise Thrusters • Rim Driven Thrusters • Thruster Control Systems Refined and proven concepts teamed up with supreme technical solutions ensures low life cycle costs Strandgata 4-6, N-6415 Molde , Norway Tlf. +47 71219600 e-mail: office@brunvoll.no www.brunvoll.no 8 INDEX TO PRODUCT CATEGORIES Alphabetical The present change in structure, as will be seen in this book, implies that products now are classified in a new component structure: CBS - Component Breakdown Structure In this system the products are sorted by type. 9 INDEX TO PRODUCT CATEGORIES Alphabetical AC units, air dryers, air cooling and heating components........... 34 Accommodation modules............................................................18 Accumulators, condensers, chargers & batteries...................... 122 Additives & agents.....................................................................168 Administration, broking, finance & insurance services.............. 132 Aggregates................................................................................194 Air & gas valves...........................................................................38 Air and gas treatment (dehydrators, air separators).................... 40 Air filters & spark arresters..........................................................41 Air nozzles, jealousies and batteries...........................................42 Alarm equipment.........................................................................48 Aluminium..................................................................................171 Anchor, pipe & cable handling equipment.................................216 Anchors..................................................................................... 110 Antennas & transmitters............................................................184 Anti-corrosion............................................................................171 Anti-pollution equipment............................................................217 Basic design & project development services...........................133 Bearings....................................................................................195 Bins, baskets, boxes and containers.........................................226 Blocks & shackles..................................................................... 110 Boilers, burners and incinerators...............................................240 Brackets, bolts, fasteners and locking devices.......................... 227 Brakes, couplings & shafts........................................................195 Bridge inventory & equipment.....................................................19 Capstans, bollards & hawse holes............................................ 111 Cargo handling equipment........................................................218 Centrals, consoles & panels........................................................51 Chains, wires & ropes............................................................... 113 Chemicals . ...............................................................................173 Cleaning equipment....................................................................20 Coatings & paint........................................................................173 10 INDEX TO PRODUCT CATEGORIES Alphabetical Combustion engine...................................................................197 Compressors...............................................................................42 Computer hardware.....................................................................53 Connectors, sockets, plugs & distribution boxes....................... 122 Construction/fabrication software..............................................104 Consumables............................................................................105 Control & automation systems....................................................54 Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers..................................................................................123 Cooling components for fluids...................................................242 Davits and masts.......................................................................228 Detection & identification equipment.........................................185 Documentation & data management.........................................134 Drilling equipment......................................................................220 Ducts, channels, trays and pipe support...................................230 Ejectors.....................................................................................142 Electrical and electro work..........................................................96 Electrical heating.......................................................................125 Electrical motors & starters.......................................................126 Engineering services.................................................................135 Engineering software (CAD, analysis).......................................137 Entertainment equipment............................................................20 Evaporators, condensers and receivers....................................242 Exhaust components & silencers..............................................198 Fans............................................................................................43 Fenders & buoys....................................................................... 118 Fire protection & detection equipment.........................................78 Firefighting equipment.................................................................79 Fish processing equipment.......................................................221 Fishing and hunting equipment.................................................222 Fluid filters.................................................................................142 Fluid nozzles & mixing batteries................................................145 11 INDEX TO PRODUCT CATEGORIES Alphabetical Fluid valves & other armatures..................................................145 Freshwater generation..............................................................148 Furniture & cabinets....................................................................21 Galley, pantry equipment and whiteware.....................................23 Gaskets, packings, liners & sealings.........................................199 Gears.........................................................................................199 Generators, alternators & dynamos..........................................203 Gratings & drains.......................................................................231 GRP/FRP...................................................................................175 Hatches, covers, ports, ramps & platforms...............................231 Heat exchangers & steam generation.......................................244 Helicopter deck equipment........................................................223 Hoses, drums, packings & fittings...............................................44 Hospital & medical equipment.....................................................23 Hydraulic motors & actuators....................................................151 Hydraulic plants & equipment....................................................152 Inert gas components, CO2........................................................45 Inspection and testing (NDT, pressure, performance, trial trip, etc).............................97 Inspections & testing equipment...............................................105 Insulation...................................................................................178 Interior doors & windows.............................................................24 Interior floor, wall & ceiling covers...............................................25 Ladders, railings, stairs, ramps & gangways.............................233 Lifeboats/rafts & other boats.......................................................82 Lifesaving equipment..................................................................84 Lifts, hoist & escalators...............................................................26 Lighting equipment & armatures...............................................128 Lubricants..................................................................................179 Machinery and piping work..........................................................97 Maintenance, spare parts and supplies.......................................98 Meters & indicators......................................................................62 12 INDEX TO PRODUCT CATEGORIES Alphabetical Monitoring equipment..................................................................64 Onboard software........................................................................68 Other air/gas/pneumatic equipment............................................45 Other communication equipment..............................................187 Other construction assistance (cleaning, rigging, stores, support)....................................................................................99 Other electrical/electro equipment.............................................129 Other engine & propulsion equipment.......................................206 Other fluid transfer/treatment equipment...................................154 Other inventory............................................................................26 Other materials..........................................................................179 Other nautical equipment..........................................................188 Personal equipment....................................................................26 Pipes & pipe units......................................................................154 Plastic........................................................................................180 Plates and profiles.....................................................................234 Pneumatic actuators....................................................................46 Positioning & navigation equipment..........................................188 Power cables.............................................................................129 Preheaters.................................................................................246 Project management, construction management...................... 138 Propellers & impellers...............................................................206 Pumps & pump units.................................................................157 Purification plants & fluid treatment...........................................162 Radio & telephone communication............................................190 Regulators & switches...............................................................171 Safety equipment........................................................................91 Sanitary & waste equipment........................................................31 Satellite communication............................................................192 Scaffolds, jigs & tarpaulins etc...................................................106 Sections, foundations, pillars, structural units and bulkheads... 235 Sensors, gauges & detectors......................................................73 13 INDEX TO PRODUCT CATEGORIES Alphabetical Separators & traps....................................................................165 Shipbuilding & offshore constructions.......................................101 Signal cables & connectors.........................................................76 Stainless steel...........................................................................182 Steel..........................................................................................182 Steering equipment & stabilizers............................................... 211 Structural work and surface treatment (plate, welder, paint)..... 102 Subsea & seismic equipment....................................................223 Switchboards & relays...............................................................130 Tank cleaning equipment...........................................................246 Tanks.........................................................................................247 Thermal compensators..............................................................247 Thrusters and pods...................................................................212 Transport equipment.................................................................106 Turbines & waterjet units...........................................................212 Vibration absorbers & dampeners.............................................213 Watertight/weathertight doors & windows.................................236 Welding & cutting equipment.....................................................107 Winches, drums & reels............................................................ 118 Workshop equipment.................................................................107 14 PRODUCT CATEGORIES Kumera serves the tug fleet on all seas P.O. Box 2043, N - 3202 Sandefjord, Norway Tel: +47 3348 5454 - E-mail: sales@kumera.no www.kumera.no 15 16 ACCOMMODATION EQUIPMENT Accommodation modules Bridge inventory & equipment Cleaning equipment Entertainment equipment Furniture & cabinets Galley, pantry equipment and whiteware Hospital & medical equipment Interior doors & windows Interior floor, wall & ceiling covers Lifts, hoist & escalators Other inventory Personal equipment Sanitary & waste equipment 18 19 20 20 21 23 23 24 25 26 26 26 31 17 ACCOMMODATION EQUIPMENT ACCOMMODATION MODULES Relevant system groups: 51, 512, 513, 514, 55, 583, 595 ALUBAR AS 3229 Sandefjord Telephone: +47 33 48 21 50 Telefax: +47 33 48 21 51 BALCONY ELEMENTS DOORS CONTECH AS 4841 Arendal Telephone: +47-37 05 96 50 Telefax: +47-37 05 96 51 e-mail: mail@contech.no Internet: www.contech.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. BATHROOM, PREFAB The Bathroom Module is a ready-made room with all the necessary equipment fitted. Everything from light fittings, toilet, shower, washstand, shower curtain and bathroom cabinet to glass holder, towel rail and clothes hooks. The modules are very well suited for passenger ships, and oil rigs. It is developed a very efficient production solution whish combines good design, easy cleaning and flexibility in size and design which will always fit your layout and has a short delivery time. A large number of units can be produced and delivered in a short period of time. 18 FJELLSTRAND AS 5632 Omastrand Telephone: +47 56 55 76 00 Telefax: +47 56 55 76 20 ACCOMODATION MODULES ROV-HANGARS MARINE ALUMINIUM A.S 5504 Haugesund Telephone: +47-52 84 84 00 Telefax: +47-52 84 84 10 OFFSHORE MODULES NORAC A/S 4857 Arendal Telephone: +47-37 05 92 50 Telefax: +47-37 05 92 51 ACCOMMODATION SYSTEMS BATHROOM, PREFAB ARCTIC MARINE FURNITURE AS 4628 Kristiansand Telephone: +47 38 18 50 90 Telefax: +47 38 18 50 99 MATE’S CHAIRS OPERATOR CHAIRS PILOT CHAIRS SEATS ACCOMMODATION EQUIPMENT BRIDGE INVENTORY & EQUIPMENT Relevant system groups: 1, 4, 417, 419, 43, 515, 541, 542, 548, 6, 7, 87, 951 DESMI NORGE AS 4633 Kristiansand Telephone: +47 38 12 21 80 Telefax: +47 38 12 21 81 e-mail: desminorge@desmi.com Internet: www.desmi.no ANCILLARIES * Ro-tank * Troiltank * Scantrawl * Ro-Vac * Ro-Tanker * Ro-Vac Mini * Deck Spill kit * Dispersant * Containers * Widespray * Ro-Mar * DOAS L-3 COMMUNICATIONS VALMARINE AS 3007 Drammen Telephone: +47 32 21 81 00 Telefax: +47 32 82 38 57 BRIDGE CONTROL SYSTEMS NORDIC SUPPLY SYSTEM AS 6260 Skodje Telephone: +47-70 24 45 00 Telefax: +47-70 24 45 19 e-mail: adm@nordicsupply.no Internet: www.nordicsupply.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. MATE’S CHAIRS SKIPPER CHAIRS Styrhusstoler, stoler til båter, skip o.l., samt næringsmiddeltekniske og andre produkter. Tjenester og service primert mot maritime- og næringsmiddelteknsike vikrsomheter på land og sjø. OPERATOR CHAIRS Styrhusstoler, stoler til båter, skip o.l., samt næringsmiddeltekniske og andre produkter. Tjenester og service primert mot maritime- og næringsmiddelteknsike vikrsomheter på land og sjø. NORSAP AS 4628 Kristiansand Telephone: +47-38 18 52 00 Telefax: +47-38 18 20 86 PILOT CHAIRS 19 ACCOMMODATION EQUIPMENT CLEANING EQUIPMENT Relevant system groups: 123, 17, 196, 203, 401, 404, 442, 444, 551, 558, 582, 59, 62, 7 BEHA-HEDO INDUSTRIER AS 3702 Skien Telephone: +47 35 93 20 00 Telefax: +47 35 93 20 01 WASHING MACHINES NEDERMAN NORCLEAN A.S 3202 Sandefjord Telephone: +47 33 42 05 50 Telefax: +47 33 42 05 51 e-mail: norclean@norclean.no Internet: www.nederman.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. VACUUM CLEANERS Manufacturer of Nederman Norclean ejector- cleaners and electric cleaners for sucking of dry materials and liquids. Used in shipping and offshore applications throughout the world. Nederman Norclean ejectorcleaners are operated by compressed air and have no moving parts. Compact sound absorbers ensure low noise levels. Efficient filter systems provide optimum suction capacity for long periods of time. Tank cleaning - super stripping. 20 NORDIC SUPPLY SYSTEM AS 6260 Skodje Telephone: +47-70 24 45 00 Telefax: +47-70 24 45 19 e-mail: adm@nordicsupply.no Internet: www.nordicsupply.no HIGH PRESSURE WASHERS High pressure washers. VELDE SUPPLY AS 5501 Haugesund. Telephone: +47-52 70 25 00 Telefax: +47-52 70 25 25 e-mail: velde@pervelde.com Internet: www.pervelde.com VACUUM CLEANERS Støvsugere. ENTERTAINMENT EQUIPMENT Relevant system groups: 425, 446, 546 ACCOMMODATION EQUIPMENT FURNITURE & CABINETS Relevant system groups: 10, 321, 446, 5, 51, 541, 542, 543, 548, 552, 553, 556, 558, 813 ARCTIC MARINE FURNITURE AS 4628 Kristiansand Telephone: +47 38 18 50 90 Telefax: +47 38 18 50 99 FURNITURES MATE’S CHAIRS OPERATOR CHAIRS PILOT CHAIRS SEATS CONTECH AS 4841 Arendal Telephone: +47-37 05 96 50 Telefax: +47-37 05 96 51 e-mail: mail@contech.no Internet: www.contech.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. FURNISHING SYSTEMS Producer of accommodation systems on board ships and offshore. DAHL AS, BRØDRENE 0602 Oslo Telephone: +47-22 72 55 00 Telefax: +47-22 65 87 65 STAINLESS STEEL FURNISHMENTS EKORNES CONTRACT 6239 Sykkylven Telephone: +47 70 25 52 00 Telefax: +47 70 24 54 44 e-mail: office@ekornes.no Internet: www.ekornes-contract.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. FURNISHING Modulbaserte ”City” og ”Cosmopolite” er hovedprodukter innen skipsinnredning. Det modulbaserte systemet er sterkt og varig, samtidig som det gir den samme sittekomforten som resten av vår berømte kolleksjon. Valgfriheten innen huder, tekstiler og farger er meget stor, det samme gjelder ben og vanger. Den er designlik med en av våre kjente Stressless® hvilestoler, Orion. Kombinasjonen er en kjent og kjær slager i mannskapsmiljøer verden over. Vi tilbyr hele basiskolleksjonen av Ekornes® og Stressless® møbler for montering på skip, fra det mest funksjonelle til det luksuriøse og stilfulle. Hvorfor ikke prøve vår prisvinnende designstol, Stressless Jazz, i ditt skipsmiljø? Utforsk hele kolleksjonen i vår nye digitalkatalog. I tillegg leverer vi Svane® fjærmadrasser for bruk om bord i skip. Madrassen er blant de områdene der mannskap ønsker stadig mer kvalitet og velvære, derfor er mange moderne lugarer i dag utstyrt med vår storselger Svane Eva. MATTRESS Svane® fjærmadrasser for bruk om bord i skip. Madrassen er blant de områdene der mannskap ønsker stadig mer kvalitet og velvære, derfor er mange moderne lugarer i dag utstyrt med vår storselger Svane Eva 21 ACCOMMODATION EQUIPMENT SEATS Modulbaserte City er ett av våre hovedprodukter innen skipsinnredning. Det modulbaserte systemet er sterkt og varig, samtidig som det gir den samme sittekomforten som resten av vår berømte kolleksjon. Valgfriheten innen huder, tekstiler og farger er meget stor, det samme gjelder ben og vanger. Den er designlik med en av våre kjente Stressless® hvilestoler, Orion. Kombinasjonen er en kjent og kjær slager i mannskapsmiljøer verden over. Vi tilbyr hele basiskolleksjonen av Ekornes® og Stressless® møbler for montering på skip, fra det mest funksjonelle til det luksuriøse og stilfulle. Hvorfor ikke prøve vår prisvinnende designstol, Stressless Jazz, i ditt skipsmiljø? Utforsk hele kolleksjonen i vår nye digitalkatalog. LIBRA-PLAST AS 6060 Hareid. Telephone: +47-70 09 54 00 Telefax: +47-70 09 54 01 e-mail: office@libra.no Internet: www.libra.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. Outline Specification proposals are available on the Internet. EQUIPMENT CABINETS The Libra equipment cabinet is available in many standard sizes and we also supply sizes in accordance with the customer’s requirements. Shelf arrangement (vertical or horizontal), heating, lighting, etc., are supplied in accordance with requirements and adjusted in each individual case. 22 Main features: - Material: Fire retardant GRP - Low weight - Minimal maintenance - Central Closing Device - Corrosion- free - Layout/arrangement in accordance with requirements - Standard sizes + customized sizes on request - Double doors or roller front arrangement. - Standard colours: white, red or green - Side-by-side door arrangement or alternatively roller shutter MEDI 3 MARINE AS 6025 Ålesund Telephone: +47-70 11 70 80 Telefax: +47-70 11 70 02 MEDICINE CABINETS NORAC A/S 4857 Arendal Telephone: +47-37 05 92 50 Telefax: +47-37 05 92 51 FURNITURES WEST MEKAN PRODUKSJON AS 6770 Nordfjordeid Telephone: +47 57 88 51 50 Telefax: +47 57 88 51 51 PASSENGER SEATS ACCOMMODATION EQUIPMENT GALLEY, PANTRY EQUIPMENT AND WHITEWARE HOSPITAL & MEDICAL EQUIPMENT Relevant system groups: 362, 541, 551, 552, 553, 554, 558, 64, 841 Relevant system groups: 503, 504 BEHA-HEDO INDUSTRIER AS 3702 Skien Telephone: +47 35 93 20 00 Telefax: +47 35 93 20 01 COFFEE MACHINES DISHWASHING MACHINES ICE CUBE MACHINES MESS EQUIPMENT REFRIGERATORS WASHING MACHINES VELDE SUPPLY AS 5501 Haugesund. Telephone: +47-52 70 25 00 Telefax: +47-52 70 25 25 e-mail: velde@pervelde.com Internet: www.pervelde.com GALLEY EQUIPMENT Bysse- og messeutstyr MEDI 3 MARINE AS 6025 Ålesund Telephone: +47-70 11 70 80 Telefax: +47-70 11 70 02 EMERGENCY MEDICINE CARE FIRST AID EQUIPMENT HEART STARTERS MEDICAL EQUIPMENT MEDICAL EQUIPMENT, EMERGENCY MEDICINE CABINETS SHIP’S HEALTH SERVICE SHIP’S HOSPITALS SHIP’S MEDICINE SICK BAYS 23 ACCOMMODATION EQUIPMENT INTERIOR DOORS & WINDOWS Relevant system groups: 109, 51, 512, 513, 514, 515, 951 ALUBAR AS 3229 Sandefjord Telephone: +47 33 48 21 50 Telefax: +47 33 48 21 51 DOORS CONTECH AS 4841 Arendal Telephone: +47-37 05 96 50 Telefax: +47-37 05 96 51 e-mail: mail@contech.no Internet: www.contech.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. DOORS Distributor of doors to ships and offshore. LIBRA-PLAST AS 6060 Hareid. Telephone: +47-70 09 54 00 Telefax: +47-70 09 54 01 e-mail: office@libra.no Internet: www.libra.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. Outline Specification proposals are available on the Internet. 24 DOORS Waterteight and A60 W.T doors. Weatherteight bulkhead doors. Spraytight bulkhead doors, insulated. Sliding doors for wheelhouses. Hatches (covers) NORAC A/S 4857 Arendal Telephone: +47-37 05 92 50 Telefax: +47-37 05 92 51 DOORS SHIPS’ WINDOWS RAPP BOMEK A/S 8037 Bodø Telephone: +47 75 59 16 00 Telefax: +47 75 59 16 10 DOORS RAPP PYROTEC AS 2858 Kapp Telephone: +47 61 16 89 00 Telefax: +47 61 16 89 10 DOORS, FIRE PROOF VARDE AS 6501 Kristiansund N Telephone: +47-71 57 21 00 Telefax: +47-71 58 16 19 e-mail: odd.gjeldnes@varde.as Internet: www.varde.as DOORS Fire doors A60 - A30 - A15 - A0. Cabin doors B15 - B0 Weather and spray tight doors in steel and aluminium. Weather and spray tight doors with central closer ACCOMMODATION EQUIPMENT INTERIOR FLOOR, WALL & CEILING COVERS Relevant system groups: 511, 524 CONTECH AS 4841 Arendal Telephone: +47-37 05 96 50 Telefax: +47-37 05 96 51 e-mail: mail@contech.no Internet: www.contech.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. CEILINGS Producer of panels and ceilings for ships and offshore. MARINE ALUMINIUM A.S 5504 Haugesund Telephone: +47-52 84 84 00 Telefax: +47-52 84 84 10 FRICTION STIR WELDED PANELS NORAC A/S 4857 Arendal Telephone: +47-37 05 92 50 Telefax: +47-37 05 92 51 CEILINGS WALLS RAPP PYROTEC AS 2858 Kapp Telephone: +47 61 16 89 00 Telefax: +47 61 16 89 10 PANELS, GLAZED WEBER 0614 Oslo Telephone: +47-22 88 77 00 Telefax: +47-22 64 54 54 e-mail: roar.kjos@weber-norge.no Internet: www.weber-marine.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. DECK SELFSMOOTHING SCREED Weber is a world-leading producer of marine flooring systems. Their range of flooring systems includes the Marine Deck, Marine A-60 Floor and Marine dB-Floor. - Weber Marine Deck: Flexible, durable pumpable floor screed system for steel decking; low construction height - Weber Marine A-60 Floor: DNV A-60 approved; recommended for ships and oil platforms requiring fire-insulated constructions, where materials must be non-combustible under International Maritime Organisation (IMO) rules - Weber Marine Light dB Floor: Flexible, durable, pumpable screed system for steel decking; low construction height and structureborne sound insulation - Weber Marine dB Floor: Designed for ships and oil platforms that require sound-insulation; effective against airborne, impact and structureborne sound 25 ACCOMMODATION EQUIPMENT LIFTS, HOIST & ESCALATORS Relevant system groups: 321, 34, 452, 56, 561 OTHER INVENTORY Relevant system groups: 196, 446, 448, 54, 541, 543, 548, 7, 892 GLAMOX INTERNATIONAL ASA 6405 Molde Telephone: +47-71 25 04 00 Telefax: +47-71 21 85 40 SIGNBOARDS PERSONAL EQUIPMENT Relevant system groups: 196, 403, 442, 50, 503, 505 DAHL AS, BRØDRENE 0602 Oslo Telephone: +47-22 72 55 00 Telefax: +47-22 65 87 65 PROTECTIVE EQUIPMENT SCREWS 26 FOSSEN TRADING CO. AS 1346 Gjettum Telephone: +47-67 57 45 00 Telefax: +47-67 57 45 01 e-mail: pfossen@online.no Internet: www.fossen-shipping.no WORKING CLOTHES Working clothes REGATTA AS 6017 Ålesund Telephone: +47-70 17 69 00 Telefax: +47-70 17 69 01 e-mail: office@regatta.no Internet: www.regatta.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. CHEST HIG TROUSERS / BIB A design adopted Bib recommended to be used when being next to- or on Sea along with floatation jacket Harbour 907. Colour Navy with fluorecant yellow zip fasteners. A soft, light weighted and comfortable Bib designed with few external details in order not to be hooked in various equipments. Available in sizes: S - XXL Technical specifications: Buoyancy: - Size: S - XXL Colour: Navy blue Weight: Approx. … kg (L) Approval: No requirements, the jacket is not a floating garment ACCOMMODATION EQUIPMENT FLOATATION JACKETS REGATTA HARBOUR 907 Regatta’s Harbour 907 flotation jacket is comfortable, light weighted and functional, with good ventilation. The jacket protects against hypothermia in an emergency situation. Regatta Harbour 907 is designed mainly for professional use in working environment where visibility is required. The jacket is approved according to EN 471-Class 3 “Standard for visibility”, due to fluorescent yellow fabric and reflective tape on hood, shoulders, front and back. Windproof, water-repellent outer fabric, durable PU coated nylon with taped seams Zippers for ventilation under arms Neoprene cuffs Drainage in arms Functional pockets with fleece inside, suitable for VHF-radio Equipped with whistle and D-ring for emergency stop Detachable hood that can easily be adjusted Hood designed for use with helmet Prepared for profile printing on back FLOATATION SUITS REGATTA ACTIVE 911 Regatta’s flotation suits are known as comfortable, light weighted and functional suits with built-in buoyancy and good ventilation. The suits protects against hypothermia in an emergency situation. Regatta Active 911 can be delivered in sizes from children’s to adult, both for leisure and professional use. REGATTA SPORTLINE 954 Regatta Sportline 954 is designed in fluorescent yellow outer fabric which gives high visibility. Backflap for profile printing, embroidery of logo which gives the user possibility for valuable profiling when the suits are being used. A comfortable, light weighted and functional suit with built -in buoyancy and good ventilation. REGATTA COASTLINE 953 Regatta’s range of flotationsuits are all known as comfortable, light weighted and functional with built -in buoyancy and good ventialiton. Regatta Coastline 953 is designed mainly for leisure use. Windproof and water-repellent outer fabric Zippers for ventilation under the arms D-ring for emergency-stop The hood can be foulded in the collar Adjustable string in the waist Drainage in teh arms and legs Functional pockets Equipped with whistle Loops for attachment of an inflatable lifejacket Reflective tapes in front, back, on arms and shoulders Long zippers in the legs REGATTA OFFSHORE WORKSUIT 957 Regatta’s flotation suits are known as comfortable, light weighted and functional suits with built-in buoyancy and good ventilation. The suits protects against hypothermia in an emergency situation. Regatta Offshore Worksuit 957 is designed mainly for professional use to avoid external details to be hooked in equipment during a working operation. Technical information on the pamphlets ! INFLATABLE LIFE JACKETS REGATTA WORKSAFE PRO Regatta Worksafe Pro is developed in close cooperation with the aquaculture industry. The lifejacket is light weighted and designed for optimal freedom of movement. Especially fitted for professional use for ex. aquaculture industry, boats, offshore etc. Rounded shape with neoprene-lined collar gives vital comfort. The lifejackets patented Interlocking lobe design provides an effective wave barrier, which directs the water away from the face. 27 ACCOMMODATION EQUIPMENT REGATTA CHALLENGER INTERLOCK 275 Regatta Challenger Interlock is a lifejacket designed to give optimal comfort and freedom of movement. The lifejacket is comfortable to wear in work situations and provides extremely good buoyancy in an emergency situation. The lifejacket’s patented Interlocking lobe design provides an effective wave barrier, which directs the water away from the face. REGATTA CHALLENGER OFFSHORE 150 Regatta Challenger Offshore is a lifejacket designed to give optimal comfort, freedom of movement. The lifejacket is comfortable to wear in work situations and provides good buoyancy in an emergency situation. The lifejacket’s patented Interlocking lobe design provides an effective wave barrier, which directs the water away from the face. Technical information on the pamphlets ! LIFE JACKETS REGATTA THERMO CRUISE BABY 2010 Thermo Cruise Baby 2010 is designed and developed together with parents and their babies to make sure that the product is comfortable to wear and easy to don in an emergency situation. The lifejacket has been certified to the new SOLAS regulations MSC 200(80), which come into force in July 2010. Thermo Cruise Baby 2010 is a soft, comfortable lifejacket with thermal protection to help prevent hypothermia REGATTA THERMO CRUISE ADULT When a person is immersed in cold water, there are three critical phases that can occur; initial cold-shock, hypothermia and drowning. Regatta Thermo Cruise is specifically developed to prevent these three phases through its extra insulating properties and correct floating position. 28 REGATTA KON-TIKI ROYAL 2010 The lifejacket ”Regatta Kon Tiki Royal” has after extensive testing been approved by US Coastguard according to the new standard MSC 200(80) which is entering into force in 2010. Regatta has also achieved MED-B certificate for Kon-Tiki Royal, and is the first and so far the only company in the world to offer a lifejacket for passenger ships with the two approvals on the same product. Regatta AS is the only manufacturer outside of USA that also has a former approval from USCG for passenger lifejackets. The tests have been performed by Underwriters Laboratories in North Carolina, USA. The new regulation will enter into force for all new buildings after 2010 and will be standard for passenger- and cruise ships all over the world. Kon Tiki Royal has considerable better buoyancy and turning power than required due to existing regulations. The lifejacket is designed for comfort, with focus on faceangle and freeboard. Comfortable collar gives vital support to the head and neck as well as extra protection against water entering the airways. Easy donning. Minimum space when stored correctly. REGATTA KON-TIKI 98 One of the smallest SOLAS approved lifejackets in Europe. Easy donning. Minimum space when stored Technical information on the pamphlets ! SAILING GEAR REGATTA OFFSHORE EXTREME Regatta Offshore Extreme is the ideal, top-ofthe-range, two-piece, safety and protective suit for the serious, all-weather sailing enthusiast - especially in rough seas and storm conditions. Designed in close collaboration with experienced mariners, the suit will enhance the pleasure – and safety - of the sailing experience. ACCOMMODATION EQUIPMENT It has a fully lined, breathable outer fabric of Entrant Dermizax, which is also waterproof and windproof, and has added panels of Kevlar® to reinforce arms, knees and seat. All seams are taped. The jacket has an integral lung (giving 150N of buoyancy), which is gas inflated, using a manual pull-cord to avoid accidental inflation. Both the jacket, which is is an approved safety product according to ISO 12402-6 150N, and the trousers have been most meticulously designed, specified and manufactured to give a product which is second to none in terms of rugged, dependable performance. Jacket: • 150N, gas-inflated lung built-into yoke of jacket, manually operated • Built-in harness with stainless D-rings and buckle • SOLAS-approved reflector strips on hood, shoulders, chest & arms, outer fabric in high visibility colour • Velcro straps for adjustment around elbows • Inner cuffs of neoprene with Velcro adjustment, and outer cuffs with Velcro adjustment • Adjustable elasticated cords around waist & also around bottom hem • Lined hood with elasticated adjustment cord: rolls into outer collar • Two, fleece-lined ‘hand warmer’ pockets behind panel pockets with Velcro closure (Fleece linings are detachable and can be used as gloves) • High outer collar has storm flap with Velcro closure and detachable, fleece-lined inner collar • Heavy duty zip on front & double storm flaps with Velcro closure • Inside pocket with zip, drainage in pockets on outside pockets Technical specifications Buoyancy: 163N (L) Size: S - XXL Colour: Yellow/Navy & Charcoal Grey Weight: Approx. 2.45 kg (L) Approval: ISO 12402-6 150N Trousers: • Bib & braces style (no flotation) • Adjustable, elasticated braces with quick release buckles • Two, side-entry ‘hand warmer’ pockets on front bib • Heavy duty zip on front bib with Velcro closure • Velcro straps for adjustment around knees • Inner & outer trouser bottoms, each with Velcro adjustment • Outer facbric in Toray Dermizax PE in high visibility colour • Kevlar® reinforcement on knees and seat • 2 detachable ”hand-warmer” pockets in fleece as well as one large pocket on thigh Technical specifications Buoyancy: - Size: S - XXL Colour: Yellow/Navy Weight: Approx. 1.35 kg (L) Approval: Not applicable - trousers are not a flotation garment SURVIVAL SUITS / IMMERSION SUITS REGATTA IMMERSION SUIT The new requirements concerning immersion suits, in accordance with MSC Res. 152 (78) 2004, will come into force on 1st of July 2006. Regatta Immersion Suit is designed to comply with the IMO/SOLAS regulations and is fully approved. The immersion suit is especially constructed to give the user maximum freedom of movement and protection. Technical information on the pamphlets ! 29 ACCOMMODATION EQUIPMENT WORK VESTS REGATTA WORKSAFE PRO Regatta Worksafe Pro is developed in close cooperation with the aquaculture industry. The lifejacket is light weighted and designed for optimal freedom of movement. Especially fitted for professional use for ex. aquaculture industry, boats, offshore etc. Rounded shape with neoprene-lined collar gives vital comfort. The lifejackets patented Interlocking lobe design provides an effective wave barrier, which directs the water away from the face. REGATTA WORKVEST 401 Regatta workvests have been developed and produced at the request of the Norwegian Oil (OD). The vest are used for work in exposed situations; decks, installations at sea, welding, maintenance and scaffolding work. Among our references can be mentioned: Philips Petroleum, Shell, ELF, Maersk. REGATTA WORKVEST 402 Regatta workvests have been developed and produced at the request of the Norwegian Oil (OD). The vests are used for work in exposed situations; decks, installations at sea, welding, maintenance and scaffolding work. Among our references can be mentioned: Philips Petroleum, Shell, ELF, Maersk. REGATTA WORKVEST 403 Regatta workvests have been developed and produced at the request of the Norwegian Oil (OD). The vest are used for work in exposed situations; decks, installations at sea, welding, maintenance and scaffolding work. Among our references can be mentioned: Farstad Shipping, Philips Petroleum, Shell, ELF, Maersk. 30 REGATTA CHALLENGER INTERLOCK 275 Regatta Challenger Interlock is a lifejacket designed to give optimal comfort and freedom of movement. The lifejacket is comfortable to wear in work situations and provides extremely good buoyancy in an emergency situation. The lifejacket’s patented Interlocking lobe design provides an effective wave barrier, which directs the water away from the face. REGATTA CHALLENGER OFFSHORE 150 Regatta Challenger Offshore is a lifejacket designed to give optimal comfort, freedom of movement. The lifejacket is comfortable to wear in work situations and provides good buoyancy in an emergency situation. The lifejacket’s patented Interlocking lobe design provides an effective wave barrier, which directs the water away from the face. Technical information on the pamphlets ! ACCOMMODATION EQUIPMENT SANITARY & WASTE EQUIPMENT Relevant system groups: 442, 444, 445, 551, 58, 582, 583, 803 BEHA-HEDO INDUSTRIER AS 3702 Skien Telephone: +47 35 93 20 00 Telefax: +47 35 93 20 01 WASTE COMPACTORS CONTECH AS 4841 Arendal Telephone: +47-37 05 96 50 Telefax: +47-37 05 96 51 e-mail: mail@contech.no Internet: www.contech.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. BATHROOM UNITS Our experienced engineers accepted no compromises when developing tis new generation of wet units. To prevent leakage and corrosion, only fully welded AISI 316L acid resistant Stainless Steel Recessed shower area. Powder coated floor pan. Concrete sealed with rubber membrane before tiles or vinyl floor finish. Electric heating cable as options. DAHL AS, BRØDRENE 0602 Oslo Telephone: +47-22 72 55 00 Telefax: +47-22 65 87 65 BATHROOM EQUIPMENT SANITARY EQUIPMENT JETS VACUUM AS 6060 Hareid Telephone: +47 70 03 91 00 Telefax: +47 70 03 91 01 VACUUM TOILETS JOWA NORGE A/S 3057 Solbergelva Telephone: +47-32 23 67 00 Telefax: +47-32 23 67 01 e-mail: post@jowa.no / service@jowa.no Internet: www.jowa.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. SEWAGE SYSTEMS, BIOLOQICAL JOWA-BIO-STP sewage treatment plants have over the years proved to be one of the most efficient biological plants on the market, and offer the Marine Industry the ultimate solution to treatment of black water or black and grey water. The effluent values meet all existing rules and regulations, and the unique tank construction also ensures that the plant works when vessels are sailing in rough weather. The special design gives a compact, efficient and reliable plant, which can be installed on all types of Marine intallations. PALL NORGE AS 3511 Hønefoss Telephone: +47-32 18 14 70 Telefax: +47-32 18 14 87 e-mail: pall_norge@europe.pall.com Internet: www.pall.com FLUSHING EQUIPMENT PALL filters and filter elements for flush rigs. PALL purity monitor for control of the purity in oil and liquids. 31 ACCOMMODATION EQUIPMENT 32 AIR, GAS & PNEUMATIC EQUIPMENT AC units, air dryers, air cooling and heating components Air & gas valves Air and gas treatment (dehydrators, air separators) Air filters & spark arresters Air nozzles, jealousies and batteries Compressors Fans Hoses, drums, packings & fittings Inert gas components, CO2 Other air/gas/pneumatic equipment Pneumatic actuators 34 38 40 41 42 42 43 44 45 45 46 33 AIR, GAS & PNEUMATIC EQUIPMENT AC UNITS, AIR DRYERS, AIR COOLING AND HEATING COMPONENTS Relevant system groups: 316, 362, 37, 433, 554, 57, 575, 601, 651, 7, 73, 734, 89 AERON AS 4400 Flekkefjord Telephone: +47 38 32 78 00 Telefax: +47 38 32 78 01 e-mail: adm@aeron.no Internet: www.aeron.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. AIR TERMINAL / CABIN UNITS AERON Marine Cabin Units and air terminals are designed for use in high speed marine airconditioning systems. Their task is to control the flow of air, its distribution and temperature. The units are tested in a special laboratory for optimum performance. Important factors include air throw, air induction, insulation capability and sound attenuation. We have a comprehensive range of Cabin Units. 34 A range containing units for wall mounting or ceiling suspension, units for 1 pipe, 2 pipe, 1 pipe with reheat and a wide selection of air terminal units for low pressure systems. Air diffusers for the Ceiling Cabin Units are available in square or circular shapes to fit ceiling panels. For manual operation the units come with an air volume control device. For constant air flow and regulation of temperature a special room thermostat is available. AERON Cabin Diffusers can be delivered in any choice of colour in order to blend in with the ship’s interior. AIRCONDITIONING AND REFRIGERATION SYSTEMS Refrigerations / Cooling Plants Our range of refrigerating units will cover every need for refrigeration onboard a modern vessel. Tailor made to fulfill all requirements from shipyards, ship-owners, classification and national authorities. Our condensing units are constructed for marine applications. Components and materials are chosen on the basis of our long experience in the marine refrigeration business. Emphasis is put on small dimensions, low weight and easy maintenance. The refrigeration plants can be delivered either as direct expansion systems or as water-chilling units for indirect cooling. Depending on your specific demands or required capacity, our plants can be delivered with compressors for reciprocating- or screw-type systems, or as multi compressor units fitted with several compressors. AIR, GAS & PNEUMATIC EQUIPMENT Self contained “low noise” air-conditioners specially designed for installation onboard ships, containing all necessary parts like compressor, condenser, air cooler / evaporator, drip tray, fan and all necessary thermostats and auxiliary components. The units are completely prepiped and wired at the factory to assure the customer’s time and money - saving installation time and servicing. HVAC SYSTEMS AND AIR HANDLING UNITS One of the specialities in AERON’s Marine HVAC solutions are high-speed systems. These systems meet the requirements for less space consumption onboard ships, and eliminate noise and vibration problems. We supply all types of marine HVAC systems to all sections of a ship: - Single pipe systems - Single pipe reheat syst - Dual pipe system - Low pressure systems - Wheelhouse defroster systems - Room air-conditioning systems - Galley ventilation system - Engine room ventilation - Engine room high speed systems - Car deck ventilation - Thruster room ventilation - Cargo room ventilation - Pump room ventilation - All types of HVAC systems AERON air-handling units are designed to satisfy HVAC requirements for all accommodation spaces onboard ships. We offer a flexible range of units. The units are made up of modules that enable us to deliver solutions tailored made to each vessel and ventilation room. Our products come in selections of single- or dual-pipe units, low or high pressure units. AERON Marine Air Handling Units: - are assembled from a wide range of well dimensioned standard sections - have very good acoustic and thermal insulation - can be delivered both as galvanised or stainless steel solution - are delivered with special made double drain system with wave breakers and water traps - have the fan and motor mounted on vibration dampers with flexible connections AERON Marine Air Handling Units are delivered with all necessary accessories such as temperature sensors, frost control, steam pipes, in order to minimise installation work at the yard. ALFSEN OG GUNDERSON AS 0601 Oslo Telephone: +47-22 70 77 00 Telefax: +47-22 70 77 01 e-mail: post@ag.no Internet: www.ag.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. ADSORPTION DRYERS AIR DRYERS Tank drying equipment for chemical tankers. Cargo hold dehumidifiers AG Air Dryer for blasting and painting. Dehumidifiers for protecting against condensation and corrosion damages. Inert gas dryers. 35 AIR, GAS & PNEUMATIC EQUIPMENT ANDA-OLSEN AS 6018 Ålesund Telephone: +47-70 17 89 70 Telefax: +47-70 17 89 71 e-mail: post@anda-olsen.no Internet: www.anda-olsen.no MARINE AND OFFSHORE UPS AC and DC UPS solutions to ensure clean and secure power onboard. FOSSEN TRADING CO. AS 1346 Gjettum Telephone: +47-67 57 45 00 Telefax: +47-67 57 45 01 e-mail: pfossen@online.no Internet: www.fossen-shipping.no AIR COOLERS Air coolers NORSKE BACKER A/S 2212 Kongsvinger Telephone: +47 62 82 88 28 Telefax: +47 62 81 74 56 e-mail: marked@norskebacker.no Internet: www.norskebacker.no AIR HEATING / HEATERS / ELEMENTS Electrical duct heaters (EX) Tubular heating elements Cast-in elements Aluminium profile elements Ceramic elements PTC elements IR-heating Cabinet heater Finned tube heating elements 36 LIQUID HEATING Electric immersion heater (EX) Tubular heating element Cast-in element Ceramic element Through-flow heater Immersion heater Barrel heater TOOL HEATING Band heating Micanite elements Catridge element NYBORG A/S 6230 Sykkylven Telephone: +47-70 25 40 80 Telefax: +47-70 25 29 08 VENTILATION COWLS VENTILATION DAMPERS VENTILATION EQUIPMENT TAMROTOR MARINE COMPRESSORS AS 1001 Oslo Telephone: +47 22 91 85 00 Telefax: +47 22 91 84 93 e-mail: mail@tmc.no Internet: www.tmc.no ADSORPTION DRYERS Adsorption dryers Dew point to -70 degree C REFRIGERATED AIR DRYERS Refrigerated air dryer and adsorption air dryers AIR, GAS & PNEUMATIC EQUIPMENT TEKNOTHERM A/S 1751 Halden Telephone: +47-69 19 09 00 Telefax: +47-69 19 09 01 e-mail: admin@teknotherm.no Internet: www.teknotherm.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. COOLING SYSTEMS Contacts: Mats Udén and Torfinn Torp Broadly assortment to freezing systems for merchant fleet and fishing fleet. For the merchant fleet we deliver cooling- and freezing systems for: Solid and liquid cargo, provisions, aircondition, inert gas and CO2. For the fishing fleet we deliver freezing systems for cargo, RSW and various freezing equipment. Service. REFRIGERATION, SPARE PART Contact person: Vidar Dahl-Nielsen Compressors, condensers, evaporators, valves, pulleys and motors. All manufacturers but mainly Danfoss, Bock, Carrier, Frigidaire, Lehmkuhl, Mycom, Tecumseh and York. Also supplier of refrigerant plants. Service WILHELMSEN CALLENBERG AS 1324 Lysaker Telephone: +47-67 58 40 00 Telefax: +47-67 58 41 19 e-mail: wme.norway.info@wilhelmsen.com Internet: www.wilhelmsen.com/ marineengineering HVAC TECHNOLOGY Offshore operations constitute an extremely demanding production environment. Wilhelmsen Callenberg AS is one of the leading companies in complex HVAC systems for the offshore and marine markets. We’re also growing steadily in related applications like onshore oil and gas terminals. We live up to the stringent requirements of the business when it comes to good working environment in combination with maximum system efficiency. An example of what we mean by efficient and effective solutions is our high pressure system. By designing for high air pressure we can reduce duct dimensions and equipment envelopes, thereby reducing weight and cost for the entire HVAC system. We can also lay claim to having in-depth knowledge of complex international legislation and the regulations and standards of the classification societies ? important knowledge that cuts costs for our customers. 37 AIR, GAS & PNEUMATIC EQUIPMENT AIR & GAS VALVES Relevant system groups: 3, 309, 35, 354, 37, 375, 442, 513, 57, 6, 601, 651, 7, 70, 71, 72, 73, 75, 79 DAHL AS, BRØDRENE 0602 Oslo Telephone: +47-22 72 55 00 Telefax: +47-22 65 87 65 BUTTERFLY VALVES CHECK VALVES GATE VALVES REDUCTION VALVES SAFETY VALVES STOP VALVES FOSSEN TRADING CO. AS 1346 Gjettum Telephone: +47-67 57 45 00 Telefax: +47-67 57 45 01 e-mail: pfossen@online.no Internet: www.fossen-shipping.no VALVES Most types from stock Globe, butterfly, stainless etc. HYDRANOR, AS 3615 Kongsberg Telephone: +47-48 06 56 56 Telefax: +47-32 86 56 55 e-mail: hydranor@hydranor.no Internet: www.hydranor.no 38 DIRECTIONAL CONTROL VALVES - Hydranor’s Directional Control Valves are based on more than 40 years of engeneering experience and know how. - The Directional Control Valves are protected against seawater and designed specially for use on ship’s deck, whitch makes then suitable for all marine applications and offshore use. - Every valve is factory tested prior to delivey. - Hydranor offers a number of models and types in an effort to meet all requirements. PRESSURE RELIEF VALVES - Hydranor’s Pressure Relief Control Valves and Counter Balance Valves are based on more than 40 years of engineering experience and know-how. - The Pressure Relief Control Valves and Counter Balance Valves are protected against seawater and designed specially for use on ship’s deck, which makes them suitable for all marine applications and use offshore. - Every valve is factory tested prior to delivery. - Hydranor offers a number of models and types in an effort to meet all requirements. VALVES DIRECTIONAL CONTROL VALVES: - Hydranor’s Directional Control Valves are based on more than 40 years of engeneering experience and know how. - The Directional Control Valves are protected against seawater and designed specially for use on ship’s deck, whitch makes then suitable for all marine applications and offshore use. - Every valve is factory tested prior to delivey. - Hydranor offers a number of models and types in an effort to meet all requirements. AIR, GAS & PNEUMATIC EQUIPMENT BALANCE VALVES: The Counter Balance Valves 7AVB are seawater resistant load control valve. The valves are designed for applications used in lowering operations and have the following characteristics: - Delivered as single valve or with check valve for free flow. - Delivered with sub plate with threaded ports, SAE flanges or for gasket mounting to a valve unit. - Adjustable pilot pressure. - Delivered with flow capacity up to 650 l/min. (Version for 900 l/min will soon be available) PRESSURE RELIEF VALVES: - Hydranor’s Pressure Relief Control Valves and Counter Balance Valves are based on more than 40 years of engineering experience and know-how. - The Pressure Relief Control Valves and Counter Balance Valves are protected against seawater and designed specially for use on ship’s deck, which makes them suitable for all marine applications and use offshore. - Every valve is factory tested prior to delivery. - Hydranor offers a number of models and types in an effort to meet all requirements. MESON AS 3164 Revetal Telephone: +47 33 06 34 30 Telefax: +47 33 06 34 31 e-mail: malvin.h@meson.no Internet: www.meson.se Company brochures and datasheets are available on the Internet. ANSI VALVES BUTTERFLY VALVES CHECK VALVES CONTROL VALVES DIAPHRAGM VALVES FIRE VALVES GATE VALVES JIS VALVES KNIFE GATE VALVES NEEDLE VALVES SAFETY VALVES SELFCLOSING VALVES STOP VALVES VACUUM VALVES VALVES Meson produces valves that meet the high demands from classification societies, ship yards and ship owners at an affordable price level. Quick response and deliveries are accomplished by experienced staff, ample warehousing and comprehensive logistic knowledge. Regardless of whether you need just one specific valve or a package of valves for a new ship we will provide the service. We stock DIN, JIS and ANSI valves. We also accommodate tailor made valves to your specification or mounting of an actuator. - Bottom Drain Valve - Stop Valve - JIS Valves - STeam Trap - Quick Closing Valves - Self Closing Valve - Vacuum Valve - Control Valve - Gland Cock - Mud Box - Safety Valve - Strainer - Fire Valve - Knife Gate Valve - Changeover Valve - Needle Valve - Ball Valve - Butterfly Valve - Check Valve - Gate Valve - Diaphragm Valve - Storm Flap Valve 39 AIR, GAS & PNEUMATIC EQUIPMENT SCANA SKARPENORD AS - RJUKAN 3660 Rjukan Telephone: +47-35 09 32 00 Telefax: +47-35 09 18 01 e-mail: ssr@scana.no Internet: www.scana.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. VALVE EQUIPMENT Valve control systems with conventional control consoles, PLC based- and computerised control system. Solenoid valve cabinets with a wide range of control circuits and ESD circuits with direct and indirect OP/Cl- and continous position indication. Hydraulic power units and accumulator units. Service and assembly facilities are established in Shanghai, China and in Pusan, Korea to optimise co-operation and communication with local clients. The facilities provide assembly of control consoles, solenoid valve cabinets and hydraulic power units. WESTAD INDUSTRI AS 3360 Geithus Telephone: +47-32 78 95 00 Telefax: +47-32 78 95 10 e-mail: sales@westad.com Internet: www.westad.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. BUTTERFLY VALVES Spjeldventiler for skip, offshore og petrokjemisk industri. VALVES Spjeldventiler og kuleventiler for sjøvann, oljeprodukter, kjemikalier med LPG og LNG. 40 AIR AND GAS TREATMENT (DEHYDRATORS, AIR SEPARATORS) Relevant system groups: 355, 37, 445, 558, 57, 734, 75 ALFSEN OG GUNDERSON AS 0601 Oslo Telephone: +47-22 70 77 00 Telefax: +47-22 70 77 01 e-mail: post@ag.no Internet: www.ag.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. DEHUMIDIFIERS High relative humidity increases the risk of corrosion, mildew, rot and problems in electronics. Humidity reduction and control has proved to be the best and most cost efficient remedy against such damage. Alfsen og Gunderson AS has since 1965 presented leading solutions based on dry air technology and humidity control. - Tank drying equipment for chemical tankers. - Cargo hold dehumidifiers - AG Air Dryer for blasting and planting. - Dehumidifiers for protecting against condensation and corrosion damages. Inert gas dryers. AIR, GAS & PNEUMATIC EQUIPMENT PALL NORGE AS 3511 Hønefoss Telephone: +47-32 18 14 70 Telefax: +47-32 18 14 87 e-mail: pall_norge@europe.pall.com Internet: www.pall.com DEMISTERS PALL liquid/liquid or liquid/ air-separators (coalescere) AIR FILTERS & SPARK ARRESTERS Relevant system groups: 309, 37, 43, 442, 57, 6, 601, 646, 651, 7, 70, 73, 743, 744, 745 PALL NORGE AS 3511 Hønefoss Telephone: +47-32 18 14 70 Telefax: +47-32 18 14 87 e-mail: pall_norge@europe.pall.com Internet: www.pall.com FILTER HOUSES FILTERS Pall filter houses for oil, liquid, water, chemicals, fuel, gas etc. Simple and duplex design, for all sizes and pressures. The EC regulations requires that the equipment and products used within hazardous areas are in accordance with the new directive 94/9/EC (ATEX). Pall has developed ATEX approved filters, indicators, oil cleaners and instruments which covers the requirements. Please contact Pall for more information on the Pall ATEX approved products. TAMROTOR MARINE COMPRESSORS AS 1001 Oslo Telephone: +47 22 91 85 00 Telefax: +47 22 91 84 93 e-mail: mail@tmc.no Internet: www.tmc.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. COMPRESSED AIR FILTERS Compressed air filters Compressed air dryers 41 AIR, GAS & PNEUMATIC EQUIPMENT AIR NOZZLES, JEALOUSIES AND BATTERIES Relevant system groups: 401, 404, 62, 79 FREMO AS 3291 Stavern Telephone: +47 33 19 65 00 Telefax: +47 33 19 65 01 e-mail: fremo@fremo.com Internet: www.fremo.com NOZZLES Nozzles for oil burners COMPRESSORS Relevant system groups: 362, 364, 505, 554, 601, 651, 73, 731 AUTRONICA FIRE AND SECURITY AS, DIVISION MARITME 3430 Spikkestad Telephone: +47-31 29 55 00 Telefax: +47-31 29 55 01 e-mail: sales.maritime@autronicafire.no Internet: www.autronicafire.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. 42 PRESSURE ALARM SYSTEMS TANK PRESSURE TYPE OPS VAPOUR PRESSURE TYPE OVS 2.1 P OMICRON alarm system OPS monitors the over- or under-pressure in the cargo tanks. Any number of tanks can be monitored. FOSSEN TRADING CO. AS 1346 Gjettum Telephone: +47-67 57 45 00 Telefax: +47-67 57 45 01 e-mail: pfossen@online.no Internet: www.fossen-shipping.no TURBOCHARGERS New and reconditioned. Repairing. GJERDRUM A.S, ING. PER 1378 Nesbru Telephone: +47-66 77 56 00 Telefax: +47-66 77 56 01 e-mail: pg-pumps@pergjerdrum.no Internet: pg-marinegroup.com COMPRESSORS Sundstrand International Corporation S.A, Belgium Centrifugal compressors and blowing machines. SPERRE INDUSTRI AS 6057 Ellingsøy Telephone: +47 70 16 11 00 Telefax: +47 70 16 11 10 AIR COMPRESSORS AIR, GAS & PNEUMATIC EQUIPMENT TAMROTOR MARINE COMPRESSORS AS 1001 Oslo Telephone: +47 22 91 85 00 Telefax: +47 22 91 84 93 e-mail: mail@tmc.no Internet: www.tmc.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. COMPRESSORS Non oil compressors Compressors Boosters Screw compressors Vane compressors TEKNOTHERM A/S 1751 Halden Telephone: +47-69 19 09 00 Telefax: +47-69 19 09 01 e-mail: admin@teknotherm.no Internet: www.teknotherm.com COMPRESSORS Refrigeration compressors from: Mycom, Japan Grasso, The Netherlands York, United Kingdom/USA Carrier, USA Bock, Germany Hall, England RefComp, Italy Service. FANS Relevant system groups: 37, 374, 57, 575, 89, 897 AERON AS 4400 Flekkefjord Telephone: +47 38 32 78 00 Telefax: +47 38 32 78 01 e-mail: adm@aeron.no Internet: www.aeron.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. FANS AERON offer a wide range of fans. Several alternatives are at hand to create optimal solutions that cover all requirements for ventilating systems onboard any ship. The products are developed to withstand any kind of climate condition, putting maximum demand on performance and build quality. The fans are powered by electric, West European-norm motors engineered for marine use. Our fans are available in all designs and density classes, and with requisite certificates according to class and governmental requirements. - Centrifugal Fans - Axial Fans- Spark -proof and Explosion -proof Fans - Special Fans, Small Duct Fans and Heating Fans 43 AIR, GAS & PNEUMATIC EQUIPMENT NYBORG A/S 6230 Sykkylven Telephone: +47-70 25 40 80 Telefax: +47-70 25 29 08 AXIAL FANS CENTRIFUGAL FANS FANS FANS, EXPLOSION PROOF PROPELLER EXHAUST FAN PUMP ROOM FAN SPARK-PROOF FANS 44 HOSES, DRUMS, PACKINGS & FITTINGS Relevant system groups: 196, 3, 344, 601, 651, 81, 813, 83, 88 DAHL AS, BRØDRENE 0602 Oslo Telephone: +47-22 72 55 00 Telefax: +47-22 65 87 65 FITTINGS HOSES MIRADOR AS 0153 Oslo Telephone: +47 22 82 87 70 Telefax: +47 22 82 86 61 e-mail: p.stampe@mirador.no Internet: www.mirador.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. FITTINGS THE MIRADOR FITTINGS are injection moulded using a short glass fibre and vinylester or phenolics moulding compound. The moulding process is based on latest technology and experience with moulding materials and tool design. Pipes and fittings are made in glass fibre reinforced plastic (GRP). Resins are either vinylester or phenolic based. AIR, GAS & PNEUMATIC EQUIPMENT INERT GAS COMPONENTS, CO2 Relevant system groups: 374, 376, 819 AIR PRODUCTS AS 4633 Kristiansand Telephone: +47 38 03 99 00 Telefax: +47 38 10 01 20 INERT GAS SYSTEMS OTHER AIR/GAS/ PNEUMATIC EQUIPMENT Relevant system groups: 196, 30, 35, 376, 381, 441, 504, 564, 57, 73, 734 TAMROTOR MARINE COMPRESSORS AS 1001 Oslo Telephone: +47 22 91 85 00 Telefax: +47 22 91 84 93 e-mail: mail@tmc.no Internet: www.tmc.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. COMPRESSED AIR EQUIPMENT Compressed air plants, compressed air filters. Compressed air tools and compressed air dryers. Compressors. PNEUMATIC Blowers, compressors, compressed air equipment. Compressed air tools and air receivers 45 AIR, GAS & PNEUMATIC EQUIPMENT PNEUMATIC ACTUATORS Relevant system groups: 381, 601, 651, 79 CENTA TRANSMISJONER A.S. 3206 Sandefjord Telephone: +47-33 48 31 00 Telefax: +47-33 48 31 10 e-mail: centa@centa.no Internet: www.centa.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. ACTUATORS Representing: Danaher Motion, Stockholm, Sweden: Linear actuation systems. SCANA SKARPENORD AS - RJUKAN 3660 Rjukan Telephone: +47-35 09 32 00 Telefax: +47-35 09 18 01 e-mail: ssr@scana.no Internet: www.scana.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. ACTUATORS Single- and double-acting hydraulic actuators of “scotch-yoke” design, for a working pressure up to 225 bar with output torques up to 65000 Nm. Service and assembly facilities are established in Shanghai, China and in Pusan, Korea to optimise co-operation and communication with local clients. The facilities provide assembly of control consoles, solenoid valve cabinets and hydraulic power units. 46 AUTOMATION AND CONTROL Alarm equipment Centrals, consoles & panels Computer hardware Control & automation systems Meters & indicators Monitoring equipment Onboard software Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Signal cables & connectors 48 51 53 54 62 64 68 71 73 76 47 AUTOMATION AND CONTROL ALARM EQUIPMENT Relevant system groups: 109, 12, 14, 17, 20, 381, 40, 41, 42, 425, 542, 6, 60, 61, 62, 637, 638, 65, 651, 66, 79, 791, 792, 793, 795, 797, 811, 85, 86, 865, 867, 87, 871, 872, 875, 88, 89, 898 AUTRONICA FIRE AND SECURITY AS, DIVISION MARITME 3430 Spikkestad Telephone: +47-31 29 55 00 Telefax: +47-31 29 55 01 e-mail: sales.maritime@autronicafire.no Internet: www.autronicafire.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. GAS ALARM SYSTEMS GAS DETECTION SYSTEM FOR BALLAST TANKS AND VOID SPACES TYPE OGS 3.11 NEW DESIGN OF THE WELL KNOWN OGS 3.1 GAS SAMPLING SYSTEM.Omicron Gas Sampling System can be used in all spaces where gas detection is requested. Our systems can handle several gasses simultaneously. Omicron systems has the unique automatic ”blowback feature”, which together with two sampling pumps create a rapid and clean sampling cycle. Hence for Gas tankers we are able to handle more points and still maintain the 30 minute rule of IMO Gas Code. Can also be delivered with optional ambient oil mist detector, especially for product/chemical carrier applications (surveillance hydraulical rooms). 48 PORTABLE GAS DETECTION UNIT, TYPE IMPACT PRO The Impact Pro portable multigas monitor is able to monitor and display up to four gases simultaneously. These include f ammable,oxygen and two toxic gases. Impact Pro uses high specif cation sensors that are continually checked using patented Ref ex*technology to ensure safe, accurate and relia-ble measurements are always made. The Impact unit will cover both L.E.L and VOL range for HC measurment. In addition the Enforcer calibrating unit gives you the optimal calibration functionallity by using only one common gas bottle covering all gasses simultaniously. One bottle gives approx. 200 calibrations. OVERFILL ALARM SYSTEMS HIGH LEVEL AND OVERFILL ALARM SYSTEM TYPE OAS-5 This is a complete system which can be delivered either as a single or as a dual point system. When delivered as a dual point system it is approved as two independent systems as required in the regulations. BJØRGE MARINE AUTOMATION AS 5430 BREMNES Telephone: +47-53 42 88 00 Telefax: +47-53 42 88 01 e-mail: bma@bjorge.no Internet: www.smartchief.no ALARM & MONITORING SYSTEMS SMARTChief® II A redundant, fully distributed and decentralized computer based alarm, control and monitoring solution. The system may be distributed all over the vessel where the system combines galvanic isolated analogue and digital I/O using redundant field bus (STI) and redundant LAN for connection and interface. AUTOMATION AND CONTROL POWER MANAGEMENT SMARTChief® Power Management The SMARTChief® PMS secures a particularly high level of availability and reliability. The Power Management System is a new generation marine automation system for electric power generation and distribution. The system handles configuration of generators driven by diesel, steam turbines and main engines in combination with switchboards of various complexities. HONEYWELL LIFE SAFETY AS 3007 Drammen Telephone: +47-32 24 48 00 Telefax: +47-32 24 48 01 FIRE ALARMS VOICE ALARM JOWA NORGE A/S 3057 Solbergelva Telephone: +47-32 23 67 00 Telefax: +47-32 23 67 01 e-mail: post@jowa.no / service@jowa.no Internet: www.jowa.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. ALARM, WATER INGRESS JOWA USA’s MetriGuard Water Ingress Alarm System is intended for use on bulk carriers. MetriGuard operates with the unique Metritape sensor that provides reliability and accuracy, even in demanding cargo hold conditions. Protected from damage in a stillpipe that runs from the weather deck down to the inner bottom of the hold, the Metritape sensor allows two alarm set points to be derived from one sensor. Liquid level indicators can be added to metriGuard, which makes it possible to monitor water levels and allow for additional alarm points. With approved intrinsic safety barriers, MetriGuard may be operated in hazardous areas. BILGE ALARMS Bilge Alarm Oil Content Meter & Alarm The system check procedure is simple and the calibration procedure is semi-automatic. Instructions for both procedures are printed on the front of the system. No tools or measuring instruments are neede only a reference solution for the calibration procedure. - IMO approved - Easy to calibrate - Easy to install - Differ detergents from oilparticles - Easy to operate and maintain JOWA WDM JOWA Water Discharge Monitor has the advantage to monitor and control the discharge of bilge water to prevent any accidentally oil discharge. All data will be logged and stored for later printout or down load. This will give the operator full control over the discharge. 49 AUTOMATION AND CONTROL SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS 7037 Trondheim Telephone: +47 73 95 90 00 Telefax: +47 73 95 91 90 e-mail: marine.no@siemens.com Internet: www.siemens.no/marine Company brochures and datasheets are available on the Internet. AUTOMATION SYSTEMS www.siemens.no/marine Simatic Automation Systems for every application area to enable you to automate your machines and plants economically and flexibly. This applies to plant and mechanical engineering as well as manufacturing technology and process engineering. CONTROL AND MONITORING SYSTEMS www.siemens.no/marine PCS7 and Simatic solutions. IAS is an Integrated Automation System and are highly scalable and applicable for all ships. The system is based on Simatic S7 and PC S7 PMA is a Power Management System and responsible for the last step of regaining normal operation of the power station. The PMA 300 is integrated in the switchboard and based on Simatic S7 components. The system can be adapted to different types of ships and functional requirements, it can also be a freestanding system working independent of the automation system. TCS is a Thruster Control System and are highly scalable and applicable for all ships. The system is based on Simatic S7 and PC S7 LIFE CYCLE MANAGEMENT Life Cycle Management 24h Service +47 815 365 24 e-mail: marineservice.no@siemens.com www.siemens.no/marine 50 Our life cycle services are designed to optimize the overall performance of your entire ship. Increase plant availability and assure long- term competitiveness. Our service offers maintenance, upgrades, spare parts and On-call services worldwide POWER SUPPLIES www.siemens.no/marine Uninterruptible Power Systems are used to ensure safe power to critical loads in modern control and computer systems. The Uninterruptible Power System will increase the safety both in compensating short mains failure or longer disruptions. AC and DC UPS systems with batteries. THD - Filters Spesial applications or voltages. SENSORS AND INSTRUMENTS www.siemens.no/marine Level, pressure, temperature, voltage, current, power and a wide range of Sensor, transmitters and actuators. XTRONICA AS 7440 Trondheim Telephone: +47 73 79 72 90 Telefax: +47 73 50 24 99 e-mail: info@xtronica.no Internet: www.xtronica.no LEVEL ALARM SYSTEMS Radar Level Gauging System High Level and Overfill protection System AUTOMATION AND CONTROL CENTRALS, CONSOLES & PANELS Relevant system groups: 109, 12, 381, 40, 424, 427, 6, 60, 61, 62, 637, 638, 65, 651, 66, 7, 70, 71, 79, 791, 792, 793, 795, 811, 85, 86, 865, 867, 87, 871, 872, 875, 89, 898 LIBRA-PLAST AS 6060 Hareid. Telephone: +47-70 09 54 00 Telefax: +47-70 09 54 01 e-mail: office@libra.no Internet: www.libra.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. Outline Specification proposals are available on the Internet. INSTRUMENT CONSOLES For bridge wings, winch control and other manoeuvring purposes Due to severe corrosion and paint problems with steel consoles, Libra has now developed GRP (Glassfibre Reinforced Polyester) consoles which completely solves these problems. They have the following features: - Fire retardant material - Corrosion- free - Solid GRP construction - Anti- magnetic - Low weight Standard colour RAL 9010 (other colours on request) Spraytight, hinged instrument cover Standard ext. colour, white RAL 9010 Steel fittings: Stainless steel AISI 316L MARITIME COMMUNICATIONS PARTNER AS 4838 Arendal Telephone: +47 37 09 00 00 Telefax: +47 37 09 00 01 e-mail: post@mcp.com Internet: www.mcp.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. CUSTOMER CONSOLE The Customer Console™ Is the perfect tool for shipowners and authorized crewmembers to monitor the mobile services onboard their ships. It is a service application accessible via the Internet and available as a part of MCP’s mobile system installation. The Customer Console™ is your interface to MCP’s operation providing near real time¨ information regarding the mobile services onboard your ship. Check incoming and outgoing calls, calling minutes and ship location with this informative and useful feature. 51 AUTOMATION AND CONTROL OSE & AARSETH AS 6160 Hovdebygda Telephone: +47 700 49 300 Telefax: +47 700 49 301 e-mail: masdal@ose-aarseth.no Internet: www.ose-aarseth.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. CONTROL PANELS Bridge mounted control panel. On the bridge it can be mounted up to four control panels, With the new touch screen you get all the information you need and total control of the cpp. We can adjust the panel for customer needs. - Engine room-panel, Bridge master-panel and up to 3 slave panels - Pitch control - RPM control - Full RPM range overload protection - Soft Clutch Control - PTO/PTI clutch control - Emergency pitch control - Alarms - Instruments for main engine RPM, propeller - RPM and propeller pitch - Simple monitoring and adjustments by Operator Panel 52 SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS 7037 Trondheim Telephone: +47 73 95 90 00 Telefax: +47 73 95 91 90 e-mail: marine.no@siemens.com Internet: www.siemens.no/marine Company brochures and datasheets are available on the Internet. LIFE CYCLE MANAGEMENT Life Cycle Management 24h Service +47 815 365 24 e-mail: marineservice.no@siemens.com www.siemens.no/marine Our life cycle services are designed to optimize the overall performance of your entire ship. Increase plant availability and assure long- term competitiveness. Our service offers maintenance, upgrades, spare parts and On-call services worldwide POWER SUPPLIES www.siemens.no/marine Uninterruptible Power Systems are used to ensure safe power to critical loads in modern control and computer systems. The Uninterruptible Power System will increase the safety both in compensating short mains failure or longer disruptions. AC and DC UPS systems with batteries. THD - Filters Spesial applications or voltages. AUTOMATION AND CONTROL COMPUTER HARDWARE Relevant system groups: 109, 3, 381, 417, 444, 542, 792 IFS MULTIPLUS SOLUTIONS AS 3204 Sandefjord Telephone: +47 33 03 00 00 Telefax: +47 33 03 00 10 THE MULTIPLUS ERP SUITE JEPPESEN NORWAY AS 4370 Egersund Telephone: +47 51 46 47 00 Telefax: +47 51 46 47 01 COMPUTER SYSTEMS KYMA AS 5116 Ulset Bergen Telephone: +47-55 53 00 14 Telefax: +47-55 53 00 17 COMPUTER SYSTEMS STAR INFORMATION SYSTEMS AS 7011 Trondheim Telephone: +47-73 87 62 00 Telefax: +47-73 87 62 19 COMPUTER SYSTEMS 53 AUTOMATION AND CONTROL CONTROL & AUTOMATION SYSTEMS Relevant system groups: 1, 109, 12, 14, 17, 20, 35, 375, 381, 40, 403, 41, 415, 42, 43, 464, 6, 60, 601, 61, 62, 63, 634, 637, 638, 64, 65, 651, 66, 7, 79, 791, 792, 793, 795, 797, 801, 811, 85, 86, 861, 865, 867, 868, 87, 871, 872, 875, 88, 89, 898 AERON AS 4400 Flekkefjord Telephone: +47 38 32 78 00 Telefax: +47 38 32 78 01 e-mail: adm@aeron.no Internet: www.aeron.no AUTOMATION With years of experience with HVAC systems, we can offer a number of different solutions for automation and control of our air treatment plants. We deliver all necessary control panels, starters, frequency converter systems, valves, motors, sensors and other accessories necessary for controlling and monitoring of AERON HVAC systems. We deliver everything from simple, virtually maintenance-free plants to state-of-the-art computerised systems where operation, maintenance and monitoring can be conducted from computer screens throughout the ship. 54 Our electrical workshop are building and testing thecabinets according to current regulationsand international standards. Switchboardpanels and fronts are built according tolayout drawings tailored to each system toensure that the cabinets have a compactand correct size. ARISTON NORWAY AS 3948 Porsgrunn Telephone: +47 35 93 11 30 Telefax: +47 35 93 11 31 CONTROL SYSTEMS LEVEL SYSTEMS AUTRONICA FIRE AND SECURITY AS, DIVISION MARITME 3430 Spikkestad Telephone: +47-31 29 55 00 Telefax: +47-31 29 55 01 e-mail: sales.maritime@autronicafire.no Internet: www.autronicafire.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. LEVEL ALARM SYSTEMS HIGH LEVEL AND OVERFILL ALARM SYSTEM TYPE OAS-5 This is a complete system which can be delivered either as a single or as a dual point system. When delivered as a dual point system it is approved as two independent systems as required in the regulations. AUTOMATION AND CONTROL VAPOUR ALARM SYSTEMS OXYGEN AND PRESSURE TYPE OVS OP31 OMICRON alarm system OVS OP31 monitors the oxygen content and the pressure in the waste vapour line(s) during loading of tank vessels. It consists of a detector cabinet mounted on deck with Eex ia approved oxygen and pressure sensors, flow fail initiator, manifold selector, test and purge facility. The electronic cabinet mounted in the cargo control room with alarm panel has individual LED displays and alarm status LEDs. Different models cover all configurations of manifolds and vapour lines. The system fulfils IMO and classification societies? rules and regulations. BJØRGE MARINE AUTOMATION AS 5430 BREMNES Telephone: +47-53 42 88 00 Telefax: +47-53 42 88 01 e-mail: bma@bjorge.no Internet: www.smartchief.no TANK LEVEL SYSTEMS SMARTChief® Tank Level Monitoring by Xtronica Open standard cargo instrumentation and sensor applications based upon off-the-shelf technology type approved by all major class societies. Tank Management System; Radar and Ultrasonic; Pressure Transmitters; Temperature Sensors; Float and Level Switches ELTORQUE AS 7125 Vanvikan Telephone: +47-74 85 55 20 Telefax: +47-74 85 55 12 CONTROL INTERFACES FINNØY GEAR & PROPELLER AS 6487 Harøy Telephone: +47 71 27 60 00 Telefax: +47 71 27 60 35 e-mail: post@finnoygear.no Internet: www.finnoygear.no REMOTE CONTROL Remote Control Electronic remote control for control of gearboxes and cp-propeller systems. Remote control systems of all types can be supplied, as a single panel for control of pitch and rpm to larger combinator controls and single lever joystick systems. Standard: • Pitch indication on all panels • Control of clutch In/Out from all remote stations • Alarms for control voltage failure and pitch feedback failure • Emergency control from main panel on bridge • Control position changeover between main and slave controls, with synchronisation of the control levers • Dimming of all lights and indicators on the bridge panels Optional: • Automatic overload control where rpm and fuel consumption are the main parameters • Propeller rpm indication 55 AUTOMATION AND CONTROL HAREID ELEKTRISKE TEKNIKK AS IKM INSTRUTEK AS 6060 Hareid 3262 Larvik Telephone: +47 70 09 58 00 Telephone: +47 33 16 57 00 Telefax: +47 70 09 58 01 Telefax: +47 33 16 57 01 e-mail: firmapost@hareid-elektriske.no Internet: www.hareid-elektriske.no AUTOMATION EQUIPMENT Company brochures and datasheets are LEVEL SYSTEMS available on the Internet. AUTOMATION EQUIPMENT JENSEN & RHODÈN EMC AS * Switchboard, distribution board, motor starter, 3221 Sandefjord engine and bridge consoles, alarm and Telephone: +47 33 48 93 50 automation systems, automation control Telefax: +47 33 48 93 60 systems etc. * Electric steering apparatus AUTOMATION * Electrohydraulic control apparatus HÄGGLUNDS DRIVES AS JOTRON CONSULTAS, A/S 3103 Tønsberg 3196 Horten. Telephone: +47 33 38 12 50 Telephone: +47-33 03 07 00 Telefax: +47 33 38 12 80 Telefax: +47-33 03 07 10 e-mail: firmapost@no.hagglunds.com e-mail: consultas@consultas.no Internet: www.hagglunds.com Internet: www.consultas.no Company brochures and datasheets are Company brochures and datasheets are available on the Internet. available on the Internet. CONTROL SYSTEMS C-LOADING Complexity made Simple Specialist on: - The versatile, efficient and highly cost- Loading Computers, multipoint, effective Spider control system from Hägglunds singlepoint, stability, damage gives you excellent control of your drive stability and OPA-90. system. All instruments approved of: - The Spider is highly customised and gives you DnV, LR, ABS, GL, BV and NMD. extremely good control of your drive system. It presents the information you need on its Loading Computer Program convenient front mounted displays. You can This system was introduced already in 1972 easily set the configuration needed for each and has since then been installed onboard more application, either by using the keypads or a than 2000 vessels. The system is designed to standard PC. Thanks to its modularity, the meet the requirements of all international Spider can quickly and easily be configured to governing bodies and classification societies as control different types of drive systems. well as the requirements of OPA-90. The - The design is as all other Hägglunds Consultas Loading Computer meets the special equipment durable and compact. The control needs for loading calculations for most types of system is so compact in its design that the ships and platforms, and provides a great placement of the system is easy. You can place advantage in improved safety, pollution it inside, outside, fitted onto a panel or in an prevention, efficiency and reporting. adjacent room. The Spider is a system for real customisation. 56 AUTOMATION AND CONTROL JOWA NORGE A/S 3057 Solbergelva Telephone: +47-32 23 67 00 Telefax: +47-32 23 67 01 e-mail: post@jowa.no / service@jowa.no Internet: www.jowa.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. ODMC SYSTEMS The JOWA 2005 Oil Discharge Monitoring and Control System is approved and certified in accordance with the test and performance specification detailed in IMO MEPC 108 (49). The approval covers the ability of the system to monitor all kinds of crude oils and oil products as well as identified chemicals allowed to be carried in oil tankers under the criteria for “oil-like substances”. RADAR GAUGING SYSTEM JOWA USA offers a state of the art Radar Gauging System for Cargo Tanks on Oil Tankers, Product Carriers, Chemical Carriers and LPG Carriers. KARMØY WINCH A/S 4291 Kopervk Telephone: +47 52 85 68 00 Telefax: +47 52 85 68 02 CONTROL SYSTEMS KONGSBERG MARITIME AS 3601 Kongsberg Telephone: +47 32 28 50 00 Telefax: +47 32 28 50 10 e-mail: km.sales@kongsberg.com Internet: www.km.kongsberg.com MARINE AUTOMATION Ballast and service tank gauging Cargo monitoring and control system, K-Gauge Custody transfer system Cylinder liner monitoring system Diesel engine bearing monitoring Electronic logbooks Engine condition monitoring system Marine automation systems, K-Chief Propulsion control systems Pump room monitoring Ship information systems Water ingress detection system You will find more information at www.kongsberg.com PROCESS AUTOMATION Process control systems - AIM Safety system - AIM safe You will find more information at www.kongsberg.com KROHNE SKARPENORD 3950 Brevik Telephone: +47-35 56 12 20 Telefax: +47-35 56 12 21 BALLAST CONTROL SYSTEMS CARGO CONTROL SYSTEMS L-3 COMMUNICATIONS VALMARINE AS 3007 Drammen Telephone: +47 32 21 81 00 Telefax: +47 32 82 38 57 AUTOMATION EQUIPMENT PLATFORM MANAGEMENT SYSTEM 57 AUTOMATION AND CONTROL LILAAS AS 3196 Horten Telephone: +47-33 03 18 50 Telefax: +47-33 03 18 60 e-mail: lilaas@lilaas.no Internet: www.lilaas.no JOYSTICK Norways larges manufacturer of Control Levers. Supplier to leading system manufacturers all over the world. -Control lever: Type LF50, Joystick -Control lever: Type LF60, Joystick - multi-axis joysticks. OFFSHORE SIMULATOR CENTRE AS 6025 Ålesund Telephone: +47 977 07 600 Telefax: +47 70 16 13 00 SIMULATOR SYSTEMS OSE & AARSETH AS 6160 Hovdebygda Telephone: +47 700 49 300 Telefax: +47 700 49 301 e-mail: masdal@ose-aarseth.no Internet: www.ose-aarseth.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. AUTOMATION CONTROL PANELS Bridge mounted control panel. On the bridge it can be mounted up to four control panels, With the new touch screen you get all the information you need and total control of the cpp. We can adjust the panel for customer needs. 58 - Engine room-panel, Bridge master-panel and up to 3 slave panels - Pitch control - RPM control - Full RPM range overload protection - Soft Clutch Control - PTO/PTI clutch control - Emergency pitch control - Alarms - Instruments for main engine RPM, propeller - RPM and propeller pitch - Simple monitoring and adjustments by Operator Panel PROPULSION CONTROL SYSTEMS Based on market leading, free programmable PLC’s the CPP@Control has proven to be a reliable and flexible solution for propulsion remote control. The high level PLC systems are very adaptable to customer demands compared to conventional systems. Use of standard automation components also provides high and fast service worldwide. Bridge mounted control panel. On the bridge it can be mounted up to four control panels, With the new touch screen you get all the information you need and total control of the cpp. We can adjust the panel for customer needs. - Engine room-panel, Bridge master-panel and up to 3 slave panels - Pitch control - RPM control - Full RPM range overload protection - Soft Clutch Control - PTO/PTI clutch control - Emergency pitch control - Alarms - Instruments for main engine RPM, propeller - RPM and propeller pitch - Simple monitoring and adjustments by Operator Panel AUTOMATION AND CONTROL PARKER SCANROPE AS 3101 Tønsberg Telephone: +47-33 35 55 00 Telefax: +47-33 35 55 01 CONTROL UMBILICALS POWER UMBILICALS RAPP HYDEMA AS 8037 Bodø Telephone: +47-75 55 01 00 Telefax: +47-75 55 01 11 CONTROL SYSTEMS SCANA MAR-EL AS 3880 Dalen Telephone: +47-35 07 58 00 Telefax: +47-35 07 58 01 e-mail: mar-el@scana.no Internet: www.mar-el.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. JOYSTICK CONTROL SYSTEMS The Marco-V joystick system is the latest development in joystick systems from Scana Mar-El AS. It offers complete vessel control using propulsion- and manoeuvring units. The system includes features such as selectable rotating point and position keeping function. PROPULSION CONTROL SYSTEMS Neptune-II propulsion control system Control: Of pitch, RPM and clutches. Various control modes Safety: Back-up system, design to fail safe concept Protection: Load control. Overload protection of engines combined with optimal operation conditions. Monitoring: Indication. Status and operation information. Guiding and warning system. Multiple panels. Neptune-II Compact propulsion control system. A more standardised and simpler version of the Neptune-II system. REMOTE CONTROL, ELECTRONIC Electronic remote control systems for engine RPM, clutches, controlable pitch and fixed pitch propellers, waterjets, thrusters, azimuth, trimflaps and steering gear/rudders. Propeller and RPM system certified by DNV. CE marked. Standard or custom-designed systems. Back-Up and automatic overload system. Rebuilding and refitting. Interface to hydraulic, pneumatic and/or mechanical systems. Developement, production, test, commissioning, service and spares. Training and consultancy service. SCANA SKARPENORD AS - RJUKAN 3660 Rjukan Telephone: +47-35 09 32 00 Telefax: +47-35 09 18 01 e-mail: ssr@scana.no Internet: www.scana.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. HYDRAULIC CONTROLS Valve control systems with conventional control consoles, PLC based- and computerised control system. Solenoid valve cabinets with a wide range of control circuits and ESD circuits with direct and indirect Op/Cl-and continuos position indication. Hydraulic power units and accumulator units. Service and assembly facilities are established in Shanghai, China and in Pusan, Korea to optimise co-operation and communication with local clients. The facilities provide assembly of control consoles, solenoid valve cabinets and hydraulic power units. 59 AUTOMATION AND CONTROL VALVE REMOTE CONTROL SYSTEM Valve control systems with conventional control consoles, PLC based- and computerised control system. Solenoid valve cabinets with a wide range of control circuits and ESD circuits with direct and indirect Op/Cl-and continuos position indication. Hydraulic power units and accumulator units. Service and assembly facilities are established in Shanghai, China and in Pusan, Korea to optimise co-operation and communication with local clients. The facilities provide assembly of control consoles, solenoid valve cabinets and hydraulic power units SCANA VOLDA AS 6101 Volda Telephone: +47 7005 9000 Telefax: +47 7005 9001 REMOTE CONTROLS SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS 7037 Trondheim Telephone: +47 73 95 90 00 Telefax: +47 73 95 91 90 e-mail: marine.no@siemens.com Internet: www.siemens.no/marine Company brochures and datasheets are available on the Internet. AUTOMATION SYSTEMS www.siemens.no/marine Simatic Automation Systems for every application area to enable you to automate your machines and plants economically and flexibly. This applies to plant and mechanical engineering as well as manufacturing technology and process engineering. 60 CONTROL AND MONITORING SYSTEMS www.siemens.no/marine PCS7 and Simatic solutions. IAS is an Integrated Automation System and are highly scalable and applicable for all ships. The system is based on Simatic S7 and PC S7 PMA is a Power Management System and responsible for the last step of regaining normal operation of the power station. The PMA 300 is integrated in the switchboard and based on Simatic S7 components. The system can be adapted to different types of ships and functional requirements, it can also be a freestanding system working independent of the automation system. TCS is a Thruster Control System and are highly scalable and applicable for all ships. The system is based on Simatic S7 and PC S7 GENERATORS www.siemens.no/marine Low and High voltage synchronous generators as a robust and compact product prepared for a wide range of application. LIFE CYCLE MANAGEMENT Life Cycle Management 24h Service +47 815 365 24 e-mail: marineservice.no@siemens.com www.siemens.no/marine Our life cycle services are designed to optimize the overall performance of your entire ship. Increase plant availability and assure long- term competitiveness. Our service offers maintenance, upgrades, spare parts and On-call services worldwide AUTOMATION AND CONTROL TRANBERG A.S. POWER SUPPLIES 4068 Stavanger www.siemens.no/marine Telephone: +47-51 57 89 00 Telefax: +47-51 57 89 50 Uninterruptible Power Systems are used to e-mail: info@tranberg.no ensure safe power to critical loads in modern Internet: www.tranberg.com control and computer systems. The Company brochures and datasheets are Uninterruptible Power System will increase the safety both in compensating short mains failure available on the Internet. or longer disruptions. ENCLOSURE SYSTEMS AC and DC UPS systems with batteries. Tranberg develops, manufactures and THD - Filters distributes: Spesial applications or voltages. ENCLOSURE SYSTEMS Junction boxes/Instrument enclosures PROPULSION SYSTEMS Cable glands www.siemens.no/marine Panel building Switches & Distribution systems With our modular drive systems, which are thoroughly proven on every ocean, you`ll enjoy HEATING SYSTEMS another benefit that is key to your ship`s proitability: Our experienced systems specialists Tranberg develops ,manufactures and distributes: will develop a customized design that`s exactly HEATING SYSTEMS tailored to suit your technical and budgetary Heatrace / De-Ice systems requirements. Design engineering What`s more, you`ll know that you`ll be setting off on your voyages backed by the quality of the Supervision Control and distribution world`s leading electric propulsion system Material supply specialists - and one more who can offer you a Energy saving temperature controllers global network of services and other resources Junction boxes in case any problems arise. Our Electric Propulsion Systems: The Engine of Heating cables the Future, can be delivered in the whole output Connection accessories Mechanical protection range, nearly unlimited. Enclosure heaters Protection and heating of instruments SENSORS AND INSTRUMENTS Tube trace www.siemens.no/marine Level, pressure, temperature, voltage, current, power and a wide range of Sensor, transmitters and actuators. STARTERS www.siemens.no/marine Electrical motor starters Direct starters, star delta, soft starters, direction change starters. Low and high range applications. 61 AUTOMATION AND CONTROL METERS & INDICATORS Relevant system groups: 109, 12, 151, 3, 35, 351, 381, 40, 403, 41, 415, 417, 442, 503, 554, 6, 60, 61, 62, 637, 638, 65, 651, 66, 7, 70, 701, 71, 72, 761, 79, 791, 792, 793, 795, 797, 80, 85, 86, 865, 867, 87, 871, 872, 875, 89, 898 BRUDE SAFETY AS 6025 Ålesund Telephone: +47 70 15 87 00 Telefax: +47 70 15 87 01 e-mail: office@brude.no Internet: www.brude.no NAUTICAL EQUIPMENT In our product range we have a wide selection of nautical and signalling equipment. According to the ship’s specifications we cover all relevant needs within these lines of products. Again, our link to producers supplying high quality and leading technology is important. IKM INSTRUTEK AS 3262 Larvik Telephone: +47 33 16 57 00 Telefax: +47 33 16 57 01 CALIBRATION EQUIPMENT FLOWMETERS LOAD INDICATORS MEASURING INSTRUMENTS TACHOMETERS WIND MEASURING INSTRUMENTS 62 JOWA NORGE A/S 3057 Solbergelva Telephone: +47-32 23 67 00 Telefax: +47-32 23 67 01 e-mail: post@jowa.no / service@jowa.no Internet: www.jowa.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. TANK LEVEL MEASUREMENT The portable oil / water interface detector “JOWA BLMD” is provided for rapid and accurate determination of oil / water interface in slop tanks as well as in other cargo tanks where the separation of oil and water is effected and from which the discharge direct overboard is forseen. The Oil / Water detector is approved acording to MARPOL 73/78 regulation 15(3)(b) and meets the IMO MEPC.5 (XIII) specification in Annex 4. KROHNE SKARPENORD 3950 Brevik Telephone: +47-35 56 12 20 Telefax: +47-35 56 12 21 FLOW METERS KYMA AS 5116 Ulset Bergen Telephone: +47-55 53 00 14 Telefax: +47-55 53 00 17 SHAFT-TORQUE-METERS AUTOMATION AND CONTROL MATRE MASKIN AS 5420 Rubbestadneset Telephone: +47-53 42 77 44 Telefax: +47-53 42 78 92 e-mail: company@matre.no Internet: www.matre.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. CALIBRATION EQUIPMENT Matre calibration equipment is designed for the adjustment of thermostats and pressureswitches. The intention is to meet the demands and needs by the classifying authorities regarding the calibration of sensors in unmanned engine rooms. Common to all Matre calibrators is that they are extremely simple to use, dependable and easily portable. Matre Calibrators have obtained great recognition and are delivered to ship and yards world wide. PALL NORGE AS 3511 Hønefoss Telephone: +47-32 18 14 70 Telefax: +47-32 18 14 87 e-mail: pall_norge@europe.pall.com Internet: www.pall.com MEASURING INSTRUMENTS Pall PCM purity monitors for oil and liquids. WS08, -09, -10, -07X water sensors for vannsensor for measuring of RH in oil. Own data software for trend monitoring. OIL ANALYSIS Portalbe instruments: Pall PMC purity monitors for oil and liquids. WS08, -09, -10, -07X water sensors for vannsensor for measuring of RH in oil. Own data software for trend monitoring. SCAN-SENSE AS 3173 Vear Telephone: +47 33 36 30 00 Telefax: +47 33 36 30 01 CALIBRATION EQUIPMENT MEASURING INSTRUMENTS SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS 7037 Trondheim Telephone: +47 73 95 90 00 Telefax: +47 73 95 91 90 e-mail: marine.no@siemens.com Internet: www.siemens.no/marine Company brochures and datasheets are available on the Internet. LIFE CYCLE MANAGEMENT Life Cycle Management 24h Service +47 815 365 24 e-mail: marineservice.no@siemens.com www.siemens.no/marine Our life cycle services are designed to optimize the overall performance of your entire ship. Increase plant availability and assure long- term competitiveness. Our service offers maintenance, upgrades, spare parts and On-call services worldwide POWER SUPPLIES www.siemens.no/marine Uninterruptible Power Systems are used to ensure safe power to critical loads in modern control and computer systems. The Uninterruptible Power System will increase the safety both in compensating short mains failure or longer disruptions. AC and DC UPS systems with batteries. THD - Filters Spesial applications or voltages. 63 AUTOMATION AND CONTROL XTRONICA AS 7440 Trondheim Telephone: +47 73 79 72 90 Telefax: +47 73 50 24 99 e-mail: info@xtronica.no Internet: www.xtronica.no BY-PASS LEVEL INDICATORS By-Pass level indicators of all sizes with flag indicators By-Pass level indicators with magnetic switch for remote control By-Pass level indicators with level transducer fro remote control TEMPERATURE TRANSMITTERS Temperature transmitters for measurements in cargo tanks, fuel oil tanks Thermocouple for exhaust gas temperature measurement Pump bearing temperature monitoring Protection wells 64 MONITORING EQUIPMENT Relevant system groups: 109, 12, 14, 17, 192, 20, 30, 35, 38, 381, 40, 41, 414, 416, 417, 42, 423, 43, 53, 6, 60, 61, 62, 637, 638, 65, 651, 66, 7, 79, 791, 792, 793, 795, 797, 803, 815, 85, 86, 861, 865, 867, 87, 871, 872, 875, 88, 89, 898 ARISTON NORWAY AS 3948 Porsgrunn Telephone: +47 35 93 11 30 Telefax: +47 35 93 11 31 LEVEL SYSTEMS MONITORING SYSTEMS WATER INGRESS ALARM SYSTEMS AUTRONICA FIRE AND SECURITY AS, DIVISION MARITME 3430 Spikkestad Telephone: +47-31 29 55 00 Telefax: +47-31 29 55 01 e-mail: sales.maritime@autronicafire.no Internet: www.autronicafire.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. LEVEL ALARM SYSTEMS HIGH LEVEL AND OVERFILL ALARM SYSTEM TYPE OAS-5 This is a complete system which can be delivered either as a single or as a dual point system. When delivered as a dual point system it is approved as two independent systems as required in the regulations. AUTOMATION AND CONTROL WATER INGRESS ALARM SYSTEMS FOR BULK CARRIERS TYPE OAS-WI OMICRON Water Ingress System has been specially designed and manufactured for detecting the presence of water in the inner bottom in any holds reaching a height of 0,5 m and another height of not less than 15 % of the depth of hold but not more than 2 m. Furthermore, also holds located partially or totally forward of the foremost cargo hold, and ballast tanks located forward of the foremost cargo hold, collision bulkhead of Bulk carrier, in conformity with SOLAS regulation XII/ 12 rule requirement. The system is tested according to IMO APPLICATION REQUIREMENT and follows latest requirements from IACS, IMO and all major classification societies. Type approved by DnV. BJØRGE MARINE AUTOMATION AS 5430 BREMNES Telephone: +47-53 42 88 00 Telefax: +47-53 42 88 01 e-mail: bma@bjorge.no Internet: www.smartchief.no ALARM & MONITORING SYSTEMS SMARTChief® II A redundant, fully distributed and decentralized computer based alarm, control and monitoring solution. The system may be distributed all over the vessel where the system combines galvanic isolated analogue and digital I/O using redundant field bus (STI) and redundant LAN for connection and interface. POWER MANAGEMENT SMARTChief® Power Management The SMARTChief® PMS secures a particularly high level of availability and reliability. The Power Management System is a new generation marine automation system for electric power generation and distribution. The system handles configuration of generators driven by diesel, steam turbines and main engines in combination with switchboards of various complexities. HERNIS SCAN SYSTEMS AS 4809 Arendal Telephone: +47-37 06 37 00 Telefax: +47-37 06 37 06 CCTV MONITORING EQUIPMENT IKM INSTRUTEK AS 3262 Larvik Telephone: +47 33 16 57 00 Telefax: +47 33 16 57 01 CAMERAS, DIGITAL LEVEL SYSTEMS VOYAGE DATA RECORDERS - VDR 65 AUTOMATION AND CONTROL JOWA NORGE A/S 3057 Solbergelva Telephone: +47-32 23 67 00 Telefax: +47-32 23 67 01 e-mail: post@jowa.no / service@jowa.no Internet: www.jowa.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. ODMC SYSTEMS The JOWA 2005 Oil Discharge Monitoring and Control System is approved and certified in accordance with the test and performance specification detailed in IMO MEPC 108 (49). The approval covers the ability of the system to monitor all kinds of crude oils and oil products as well as identified chemicals allowed to be carried in oil tankers under the criteria for “oil-like substances”. KYMA AS 5116 Ulset Bergen Telephone: +47-55 53 00 14 Telefax: +47-55 53 00 17 CONDITION MONITORING SYSTEMS L-3 COMMUNICATIONS VALMARINE AS 3007 Drammen Telephone: +47 32 21 81 00 Telefax: +47 32 82 38 57 MONITORING EQUIPMENT LIGHT STRUCTURES AS 0571 Oslo Telephone: +47 23 89 71 33 Telefax: +47 22 37 13 28 MONITORING SYSTEMS 66 MIROS AS 1372 Asker Telephone: +47-66 98 75 00 Telefax: +47-66 90 41 70 e-mail: office@miros.no Internet: www.miros.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. WAVE MONITORING SYSTEMS MIROS Directional Wave & Surface Current Radar - SM-050Mklll The Miros wave radar is a special-purpose microwave sensor system designed for real-time measurement of directional ocean wave spectra and surface current. It is available in two configurations, one for onshore locations or for fixed platforms, and one that is motion-compensated for floating platforms, FPSOs or ships on location. WAVEX Directional Wave Monitoring System The WAVEX directional wave monitoring system can be used on ships sailing at any speed. The system features a bridge display for monitoring wave parameters in real time such as actual wave height, period and direction. WAVEX is a valuable tool for sea state evaluation, for applications such as passage planning and reduction of hull an cargo damage, as the crew can see when to reduce speed or alter the ship’s course when sailing in bad father. For high-speed craft, WAVEX provides information on operational parameters such as significant wave height. WAVEX can be used as a stand-alone system or as part of a hull monitoring system. The system is compact, and can normally use a ship’s existing X-band radar antenna for signal input. AUTOMATION AND CONTROL MIROS Microwave Altimeter - SM-048/2 and The Miros Range Finder is a special-purpose sensor for measuring wave profiles and air gaps from high-speed vessels and offshore installations. The sensor is very accurate and can differentiate between water and water spray. PALL NORGE AS 3511 Hønefoss Telephone: +47-32 18 14 70 Telefax: +47-32 18 14 87 e-mail: pall_norge@europe.pall.com Internet: www.pall.com OIL IN WATER MONITORS Oil in water monitors. SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS 7037 Trondheim Telephone: +47 73 95 90 00 Telefax: +47 73 95 91 90 e-mail: marine.no@siemens.com Internet: www.siemens.no/marine Company brochures and datasheets are available on the Internet. ALARM SYSTEMS AUTOMATION SYSTEMS www.siemens.no/marine Simatic Automation Systems for every application area to enable you to automate your machines and plants economically and flexibly. This applies to plant and mechanical engineering as well as manufacturing technology and process engineering. CONTROL AND MONITORING SYSTEMS www.siemens.no/marine PCS7 and Simatic solutions. IAS is an Integrated Automation System and are highly scalable and applicable for all ships. The system is based on Simatic S7 and PC S7 PMA is a Power Management System and responsible for the last step of regaining normal operation of the power station. The PMA 300 is integrated in the switchboard and based on Simatic S7 components. The system can be adapted to different types of ships and functional requirements, it can also be a freestanding system working independent of the automation system. TCS is a Thruster Control System and are highly scalable and applicable for all ships. The system is based on Simatic S7 and PC S7 67 AUTOMATION AND CONTROL LIFE CYCLE MANAGEMENT Life Cycle Management 24h Service +47 815 365 24 e-mail: marineservice.no@siemens.com www.siemens.no/marine Our life cycle services are designed to optimize the overall performance of your entire ship. Increase plant availability and assure long- term competitiveness. Our service offers maintenance, upgrades, spare parts and On-call services worldwide POWER SUPPLIES www.siemens.no/marine Uninterruptible Power Systems are used to ensure safe power to critical loads in modern control and computer systems. The Uninterruptible Power System will increase the safety both in compensating short mains failure or longer disruptions. AC and DC UPS systems with batteries. THD - Filters Spesial applications or voltages. SENSORS AND INSTRUMENTS www.siemens.no/marine Level, pressure, temperature, voltage, current, power and a wide range of Sensor, transmitters and actuators. VELDE SUPPLY AS 5501 Haugesund. Telephone: +47-52 70 25 00 Telefax: +47-52 70 25 25 e-mail: velde@pervelde.com Internet: www.pervelde.com CAMERAS, DIGITAL Digitale kamera 68 ONBOARD SOFTWARE Relevant system groups: 109, 381, 415, 42, 542, 63, 79, 792 IFS MULTIPLUS SOLUTIONS AS 3204 Sandefjord Telephone: +47 33 03 00 00 Telefax: +47 33 03 00 10 THE MULTIPLUS ERP SUITE JEPPESEN NORWAY AS 4370 Egersund Telephone: +47 51 46 47 00 Telefax: +47 51 46 47 01 COMPUTER SYSTEMS JOTRON CONSULTAS, A/S 3196 Horten. Telephone: +47-33 03 07 00 Telefax: +47-33 03 07 10 e-mail: consultas@consultas.no Internet: www.consultas.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. C-BUDGET Annual Budget, Previous years’ budgets, cost control, periodical budget status, Supplier status, Link with Spare Part, data interchange with office. Using Consultas Data Communication or other solutions for data exchange. AUTOMATION AND CONTROL The Jotron Consultas Budget Program ensures ultimate efficiency in onboard spare part management. The system has been supplied since 1974. The user friendly windows version has since 1999 been delivered to hundreds of vessels world wide. The Jotron Consultas’ Budget Program is used, by many companies, in conjunction with the Spare Part Program. The purchase section of the Spare Part Program can be linked with the Budget Program. Furthermore, the onboard Budget Program can be linked to the onshore office Budget Program. This ensures regular, problem free communication of all matters concerning the fleet budget. C-CONNECT C-Connect is a modern communication tool for automating the file transfers between software onboard and software at offices ashore. C-Connect Since its introduction in 1984, Jotron Consultas has supplied data communication solutions to many shipping companies and vessels worldwide, enabling reliable communication between vessels and operators office. C-Connect is the latest release of this kind and aims to offer Jotron Consultas software customers a modern solution automating file transfers between software onboard and software at offices ashore. C-EXPERIENCE To ensure that lessons learned can be structured in a way they can be shared and made available at the right time of similar occurrences we have developed the C-Experience program. Both vessels and ship managers are equipped with a tool to establish memos categorised and stored in a database. C-Experience In an operational environment onboard a vessel or at the fleet administration in owners offices experiences are made every day. These are shared verbally, by phone or by e-mail. It is a huge challenge to ensure that lessons learned can be structured in a way they can be shared and made available at the right time of similar occurrences. Everyone strive for continuous improvements and best practice and we at Consultas have found a key to support this through our product C-Experience. With C-Experience both vessels and ship managers are equipped with a tool to establish memos categorised and stored in a database. The memos are either kept locally, shared within a department, onboard a vessel, with the office or even across the whole fleet. C-LOADING Specialist on: Loading Computers, multipoint, singlepoint, stability, damage stability and OPA-90. All instruments approved of: DnV, LR, ABS, GL, BV and NMD. Loading Computer Program This system was introduced already in 1972 and has since then been installed onboard more than 2000 vessels. The system is designed to meet the requirements of all international governing bodies and classification societies as well as the requirements of OPA-90. The Consultas Loading Computer meets the special needs for loading calculations for most types of ships and platforms, and provides a great advantage in improved safety, pollution prevention, efficiency and reporting. 69 AUTOMATION AND CONTROL C-MAINTENANCE Specialist on: 1. Spare parts system 2. Maintenance system 3. Data communication. Maintenance Program The Jotron Consultas Maintenance Program is available for both shipboard and shore office use. It was introduced in 1974, and is now ensuring maximum efficiency of operations in many shipping companies. The user friendly windows version has since 1999 been delivered to hundreds of vessels world wide. The system has been approved by several class societies. In 1999 (renewal in 2003) the system was type approved by DnV for use onboard DnV classed vessels with the survey arrangement based on Planned Maintenance System (SA-PMS). The system also comply with requirements to PMS, given by the ISM Code. COMPUTER SYSTEMS Specialist on Loading Computers, multipoint, singlepoint, stability and damage stability. All instruments approved by: DnV, LR, ABS, GL, BV and NMD. Spare Part / Maintenance system. Purchasing System, Provision Stock Control System, Form Manager System, Crew Management/Payroll System and Data Communication. C-PROVISION Stock control, item information from different suppliers, overview of quantity and prices, calculates provision accounts, budget control, various reports, order control, easy communication with shore office. 70 Provision Stock Control The Provision Stock Control Program enables the vessel to have a complete overview and control of the provision onboard with printing of requisitions and periodical reports. The Slopchest module enables printing of Slopchest price list and registration and printing of sale to crew. All the necessary reports can be printed in an easy way. C-VOYAGE Setting up each voyage with information on each port, berth ETA/ ETD, port agent ect., daily registration, printing of reports, voyage analysis, easy communication with shore office. Voyage Report Program The Voyage Report Program is available for both shipboard and shore office use and enables the vessel to have a complete overview of the vessel’s voyages with all data and reports. Daily transfer of data to the office version gives the office the necessary information about the position and status for each vessel and analysis of each vessel’s consumption and speed. KYMA AS 5116 Ulset Bergen Telephone: +47-55 53 00 14 Telefax: +47-55 53 00 17 COMPUTER SYSTEMS STAR INFORMATION SYSTEMS AS 7011 Trondheim Telephone: +47-73 87 62 00 Telefax: +47-73 87 62 19 COMPUTER SYSTEMS MAINTENANCE MANAGEMENT SAFETY MANAGEMENT SYSTEMS AUTOMATION AND CONTROL REGULATORS & SWITCHES Relevant system groups: 109, 12, 309, 381, 40, 438, 439, 442, 6, 60, 601, 61, 62, 637, 638, 65, 651, 66, 7, 70, 79, 791, 792, 793, 795, 85, 86, 865, 867, 87, 871, 872, 875, 89, 898 ALLWEILER A/S 1395 Hvalstad Telephone: +47 66 77 50 50 Telefax: +47 66 84 79 10 e-mail: firmapost@allweiler.no Internet: www.allweiler.no PUMP UNITS Allweiler AS delivers pumps and pump related equipment for the maritime industry, shipping and offshore. FREMO AS 3291 Stavern Telephone: +47 33 19 65 00 Telefax: +47 33 19 65 01 e-mail: fremo@fremo.com Internet: www.fremo.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. PUMP UNITS Transport pump units Pumps and equipment LILAAS AS 3196 Horten Telephone: +47-33 03 18 50 Telefax: +47-33 03 18 60 e-mail: lilaas@lilaas.no Internet: www.lilaas.no CONTROL LEVERS Norways largest manufacturer of Control Levers. Supplier to leading system manufacturers all over the world. -Control lever: Type LF 50, Joystick -Control lever: Type LF 60, Joystick -Control lever: Type LF 70, to operate azimuth propellers -Control lever: Type LF 80, Rudder control -Control lever: Type LF 90, to operate propulsion and thrusters -Control lever: Type LF 120, for maoeuvering of propulsion and thruster unit -Control lever: LF 150, steering wheel -Control lever: Type LF 180, for manueuvering of propulsion units - simple, one-axis control levers in different sizes, hand wheels, rudder controls, azimuth control units and multi-axis joysticks NORSKE BACKER A/S 2212 Kongsvinger Telephone: +47 62 82 88 28 Telefax: +47 62 81 74 56 e-mail: marked@norskebacker.no Internet: www.norskebacker.no THERMOSTATS, TEMPERATURE LIMITERS, CONNECTIONS BOXES Thermostats Thermal cut-offs Thermostats and thermal cut-offs for mounting inside tubular heating elements Regulators and sensors Terminal boxes 71 AUTOMATION AND CONTROL SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS 7037 Trondheim Telephone: +47 73 95 90 00 Telefax: +47 73 95 91 90 e-mail: marine.no@siemens.com Internet: www.siemens.no/marine Company brochures and datasheets are available on the Internet. LIFE CYCLE MANAGEMENT Life Cycle Management 24h Service +47 815 365 24 e-mail: marineservice.no@siemens.com www.siemens.no/marine Our life cycle services are designed to optimize the overall performance of your entire ship. Increase plant availability and assure long- term competitiveness. Our service offers maintenance, upgrades, spare parts and On-call services worldwide POWER SUPPLIES www.siemens.no/marine Uninterruptible Power Systems are used to ensure safe power to critical loads in modern control and computer systems. The Uninterruptible Power System will increase the safety both in compensating short mains failure or longer disruptions. AC and DC UPS systems with batteries. THD - Filters Spesial applications or voltages. 72 XTRONICA AS 7440 Trondheim Telephone: +47 73 79 72 90 Telefax: +47 73 50 24 99 e-mail: info@xtronica.no Internet: www.xtronica.no LEVEL SWITCHES Level switches for all kind of tanks, bilge wells etc. Mini float level switches Magnetic float level switches Side mounting float level switches LEVEL SYSTEMS Radar Level Gauge Air Purging System Pressure Transmitters LEVEL TRANSMITTERS Radar Level Transmitter Pressure Transmitters for level gauging AUTOMATION AND CONTROL SENSORS, GAUGES & DETECTORS Relevant system groups: 109, 12, 151, 3, 35, 381, 40, 442, 46, 554, 6, 60, 61, 62, 637, 638, 64, 65, 651, 66, 7, 70, 703, 71, 72, 761, 79, 791, 792, 793, 794, 795, 797, 8, 803, 811, 815, 85, 86, 865, 867, 87, 871, 872, 875, 89, 898 ARISTON NORWAY AS 3948 Porsgrunn Telephone: +47 35 93 11 30 Telefax: +47 35 93 11 31 OIL IN WATER AUTRONICA FIRE AND SECURITY AS, DIVISION MARITME 3430 Spikkestad Telephone: +47-31 29 55 00 Telefax: +47-31 29 55 01 e-mail: sales.maritime@autronicafire.no Internet: www.autronicafire.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. Outline Specification proposals are available on the Internet. FIRE DETECTION SYSTEMS Fire detection systems: Autronica products include addressable, interactive and conventional fire-detection systems, as well as wide range of detector points/manual call -points suited to every conceivable application. Additional products come in the form of service-tools and graphical presentation systems. Whatever the requirements, Autronica Fire and Security can provide a complete fire-detection system. TEMPERATURE ALARM SYSTEMS TYPE OTS OMICRON Temperature System OTS monitors the temperature from any number of temperature sensors mounted on any machinery or parts such as motors, pumps, tanks or process. Different sensor types and temperature ranges are available for both hazardous and non-hazardous installations. The electrical sensor signals are connected to the electronic cabinet via zener barriers if required. The alarm panel has individual LED display and alarm status LEDs. The system fulfils IMO and classification societies rules and regulations. IKM INSTRUTEK AS 3262 Larvik Telephone: +47 33 16 57 00 Telefax: +47 33 16 57 01 GAS ANALYSERS PRESSURE SENSORS TEMPERATURE DETECTORS 73 AUTOMATION AND CONTROL JOWA NORGE A/S 3057 Solbergelva Telephone: +47-32 23 67 00 Telefax: +47-32 23 67 01 e-mail: post@jowa.no / service@jowa.no Internet: www.jowa.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. LEVEL GAUGING EQUIPMENT JOWA USA Tank Gauging. Satisfy all your requirements i a single deck penetration. Full height cargo, independent high alarm, temperature, and IG pressure. TANK LEVEL MEASUREMENT The portable oil / water interface detector “JOWA BLMD” is provided for rapid and accurate determination of oil / water interface in slop tanks as well as in other cargo tanks where the separation of oil and water is effected and from which the discharge direct overboard is forseen. The Oil / Water detector is approved acording to MARPOL 73/78 regulation 15(3)(b) and meets the IMO MEPC.5 (XIII) specification in Annex 4. 74 KONGSBERG MARITIME AS 3601 Kongsberg Telephone: +47 32 28 50 00 Telefax: +47 32 28 50 10 e-mail: km.sales@kongsberg.com Internet: www.km.kongsberg.com MOTION SENSORS GPS AIS AND POSITION REFERENCE SYSTEMS Acoustic aiding of inertial navigation Acoustic positioning systems AIS network intrastructure - shorebased AIS, Automatic identification systems onboard Galileo activities GPS and reference systems GPS tracking system Helideck monitoring system - HMS 100 Motion and heading sensors You will find more information at www.kongsberg.com SENSORS AND TRANSMITTERS Connection rails Level switches Motion and heading sensors Pressure transmitters Radar based tank gauges Sensor simulator Signal converters and zener barriers Temperature sensors You will find more information at www.kongsberg.com KROHNE SKARPENORD 3950 Brevik Telephone: +47-35 56 12 20 Telefax: +47-35 56 12 21 LEVEL GAUGING EQUIPMENT AUTOMATION AND CONTROL PALL NORGE AS 3511 Hønefoss Telephone: +47-32 18 14 70 Telefax: +47-32 18 14 87 e-mail: pall_norge@europe.pall.com Internet: www.pall.com OIL IN WATER Oil in water. SCAN-SENSE AS 3173 Vear Telephone: +47 33 36 30 00 Telefax: +47 33 36 30 01 SENSORS SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS 7037 Trondheim Telephone: +47 73 95 90 00 Telefax: +47 73 95 91 90 e-mail: marine.no@siemens.com Internet: www.siemens.no/marine Company brochures and datasheets are available on the Internet. LIFE CYCLE MANAGEMENT Life Cycle Management 24h Service +47 815 365 24 e-mail: marineservice.no@siemens.com www.siemens.no/marine Our life cycle services are designed to optimize the overall performance of your entire ship. Increase plant availability and assure long- term competitiveness. Our service offers maintenance, upgrades, spare parts and On-call services worldwide POWER SUPPLIES www.siemens.no/marine Uninterruptible Power Systems are used to ensure safe power to critical loads in modern control and computer systems. The Uninterruptible Power System will increase the safety both in compensating short mains failure or longer disruptions. AC and DC UPS systems with batteries. THD - Filters Spesial applications or voltages. VELDE SUPPLY AS 5501 Haugesund. Telephone: +47-52 70 25 00 Telefax: +47-52 70 25 25 e-mail: velde@pervelde.com Internet: www.pervelde.com MEASURING DEVICES, ELECTRICAL Elektriske måleinstrumenter. 75 AUTOMATION AND CONTROL SIGNAL CABLES & CONNECTORS Relevant system groups: 382, 423, 70, 79, 85, 87, 88 MIKO MARINE AS 0117 Oslo Telephone: +47 46 90 50 00 Telefax: +47 22 83 65 15 e-mail: info@miko.no Internet: www.miko.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. EMERGENCY RESPONSE BAG An emergency off-loading of a damaged tank requires much time and a significant amount of heavy equipment including a spare storage tank, pumping capacity. The Miko system of magnetic patches provides a simple, fast and flexible tool that on site personnel can use immediately to limit the consequences. An emergency response bag (ERB) offers a “fire extinguisher” capability for cases where oil is leaking from a damaged tank. The plaster is simply placed on the crack and additional powerful magnets are placed on top to “strangle” the leak and limit the spill. VELDE SUPPLY AS 5501 Haugesund. Telephone: +47-52 70 25 00 Telefax: +47-52 70 25 25 e-mail: velde@pervelde.com Internet: www.pervelde.com CABLES Kabler. 76 BOATS, LIFESAVING, SAFETY & FIREFIGHTING EQUIPMENT Fire protection & detection equipment Firefighting equipment Lifeboats/rafts & other boats Lifesaving equipment Safety equipment 78 79 82 84 91 77 BOATS, LIFESAVING, SAFETY & FIREFIGHTING EQUIPMENT FIRE PROTECTION & DETECTION EQUIPMENT Relevant system groups: 196, 374, 376, 381, 425, 505, 51, 511, 515, 57, 64, 79, 792, 797, 811, 813 AUTRONICA FIRE AND SECURITY AS, DIVISION MARITME 3430 Spikkestad Telephone: +47-31 29 55 00 Telefax: +47-31 29 55 01 e-mail: sales.maritime@autronicafire.no Internet: www.autronicafire.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. Outline Specification proposals are available on the Internet. FIRE DETECTION SYSTEMS Fire detection systems: Autronica products include addressable, interactive and conventional fire-detection systems, as well as wide range of detector points/manual call -points suited to every conceivable application. Additional products come in the form of service-tools and graphical presentation systems. Whatever the requirements, Autronica Fire and Security can provide a complete fire-detection system. HONEYWELL LIFE SAFETY AS 3007 Drammen Telephone: +47-32 24 48 00 Telefax: +47-32 24 48 01 FIRE ALARMS 78 NORAC A/S 4857 Arendal Telephone: +47-37 05 92 50 Telefax: +47-37 05 92 51 FIRE RATED WINDOWS TEAMTEC A/S 4902 Tvedestrand Telephone: +47 37 19 98 00 Telefax: +47 37 19 98 90 e-mail: office@teamtec.no Internet: www.teamtec.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. FIRE RATED WINDOWS TeamTec Safety Windows Where safety is a requirement and comfort a must. Available as A-0, A-60 and H-120 fire classes. Withstands fire, water pressure and explosions. Bullet resistant solutions availeble. General specification: - Glass element: Highest quality blemish-free float glass laminated with silicate and equipped with UV-stop film. Special lamination process ensures high insulation value against noise, solar and heat loss. The glass package bolts into the external frame from the “cabin side” - Frames: The external frame is made from sturdy steel angle bar and can be welded or boltet on to the structure. The internal frames are telescopic for the ease of installation. Material is extruded “seaworthy” aluminium - Options: Roller blinds, Venetian blinds, tinted glass, stainless frames - Approvals: Fire tested from both sides incl. hose stream test and heat radiation test all according to latest IMO requirement and FPT code. Certified by all major classification societies. MED approved. BOATS, LIFESAVING, SAFETY & FIREFIGHTING EQUIPMENT FIREFIGHTING EQUIPMENT Relevant system groups: 376, 421, 505, 57, 81, 813, 816, 818, 819 AIR PRODUCTS AS 4633 Kristiansand Telephone: +47 38 03 99 00 Telefax: +47 38 10 01 20 INERT GAS SYSTEMS AUTRONICA FIRE AND SECURITY AS, DIVISION MARITME 3430 Spikkestad Telephone: +47-31 29 55 00 Telefax: +47-31 29 55 01 e-mail: sales.maritime@autronicafire.no Internet: www.autronicafire.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. Outline Specification proposals are available on the Internet. FIRE EXTINGUISHING INSTALLATIONS Fire extinguishing installations: Gaseous based alternatives: FM200 Heien-Larssen pre-engineered system, cylinders to be stored inside the protected area. Discharge time - 10 seconds. No hazards for personnel. Argonite Can be stored inside the protected area, otherwise in separate room, as CO₂. No hazard for personnel. CO₂ High pressure system (requires separate CO₂ room). Water based alternatives: FlexiFOG® Low pressure Water mist system. FIRE-FIGHTING EQUIPMENT Fire-fighting equipment: Gaseous based alternatives: FM200 Heien-Larssen pre-engineered system, csylinders to be stored inside the protected area. Discharge time - 10 seconds. No hazards for personnel. Argonite Can be stored inside the protected area, otherwise in separate room, as CO₂. No hazard for personnel. CO₂ High pressure system (requires separate CO₂ room). Water based alternatives: FlexiFOG® Low pressure Water mist system. WATERFOG SYSTEMS Waterfog systems: FlexiFOG® low pressure water mist system. The FlexiFOG® system protects the following areas using the same pump station/system: -Accommodation and public areas in accordance with IMO A800 (19) -Machinery spaces class 3 in accordance with IMO MSC/Circ 668/728 -High risk areas in accordance with IMO MSC/Circ 913 79 BOATS, LIFESAVING, SAFETY & FIREFIGHTING EQUIPMENT BRUDE SAFETY AS 6025 Ålesund Telephone: +47 70 15 87 00 Telefax: +47 70 15 87 01 e-mail: office@brude.no Internet: www.brude.no FIRE FIGHTING Brude Safety AS offers a complete range of fire-fighting equipment which enables the shipyard and the owner to rely on one source of supply. DAHL AS, BRØDRENE 0602 Oslo Telephone: +47-22 72 55 00 Telefax: +47-22 65 87 65 FIRE-FIGHTING EQUIPMENT DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN 4098 Tananger Telephone: +47-51 64 69 90 Telefax: +47-51 64 69 91 e-mail: post@john-dahle.no Internet: www.john-dahle.no FIRE FIGHTING EQUIPMENT Fire hoses, cuplings, jet nozzles, equipment cabinets, fire extinguishers. Firefighters outfitting and equipment. DESMI NORGE AS 4633 Kristiansand Telephone: +47 38 12 21 80 Telefax: +47 38 12 21 81 e-mail: desminorge@desmi.com Internet: www.desmi.no 80 FIRE PUMPS Sprinkler and Fire Pump Systems Pump units that comply with national as well as international fire protection regulations. DESMI makes complete units for fire protection including electronic control. The DESMI sprinkler and fire pump units can be supplied for permanent installation, in container or in portable version. Specifications The DESMI sprinkler pumping systems are designed to fulfill the authorities’ requirements. The systems are being constantly improved to comply with national and international fire protection regulations both on and off shore and within the maritime sector. Thus the DESMI sprinkler systems have been made to comply with the requirements from organizations such as: LPC (FOC), NFPA, FSAB, SKAFOR, VdS, CEA, etc. FIRE FIGHTING SYSTEMS AS 1502 Moss Telephone: +47 69 24 49 90 Telefax: +47 69 24 49 95 FIRE-FIGHTING SYSTEMS JASON ENGINEERING AS 3003 Drammen Telephone: +47-32 20 45 50 Telefax: +47-32 20 45 60 FIRE MONITORS FIREFIGHTING SYSTEMS TELESCOPIC MASTS BOATS, LIFESAVING, SAFETY & FIREFIGHTING EQUIPMENT KUMERA AS 3202 Sandefjord Telephone: +47-33 48 54 54 Telefax: +47-33 48 54 55 e-mail: sales@kumera.no Internet: www.kumera.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. FIRE FIGHTING EQUIPMENT NORGEAR P.T.O. Gearboxes NORGEAR Right angle gearboxes NORGEAR Hydraulic clutches KUMERA Gearboxes MATRE MASKIN AS 5420 Rubbestadneset Telephone: +47-53 42 77 44 Telefax: +47-53 42 78 92 e-mail: company@matre.no Internet: www.matre.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. FIRE-FIGHTING EQUIPMENT Matre Maskin AS manufacture foam proportioners used for foam systems in industry, ship and offshore installations. This equipment provides an extremely accurate mix of foam concentrate and water. Matre Foam Proportioners are recognised internationally and can be found on installations worldwide. We develop and manufacture specially designed nozzles at Matre Maskin. Our automated extinguishing system for heli-decks, the Matre Pop-Up System, is a Deck Integrated Fire Fighting System (DIFFS), which extinguishes fire on a heli-deck in a matter of seconds. All delivered products has been full scale tested in our factory. This is an assurance that our products are in accordance to specifications and customers expectations. MESON AS 3164 Revetal Telephone: +47 33 06 34 30 Telefax: +47 33 06 34 31 e-mail: malvin.h@meson.no Internet: www.meson.se Company brochures and datasheets are available on the Internet. FIRE VALVES Meson produces valves that meet the high demands from classification societies, ship yards and ship owners at an affordable price level. Quick response and deliveries are accomplished by experienced staff, ample warehousing and comprehensive logistic knowledge. Regardless of whether you need just one specific valve or a package of valves for a new ship we will provide the service. We stock DIN, JIS and ANSI valves. We also accommodate tailor made valves to your specification or mounting of an actuator. - Bottom Drain Valve - Stop Valve - JIS Valves - STeam Trap - Quick Closing Valves - Self Closing Valve - Vacuum Valve - Control Valve - Gland Cock - Mud Box - Safety Valve - Strainer - Fire Valve - Knife Gate Valve - Changeover Valve - Needle Valve - Ball Valve - Butterfly Valve - Check Valve - Gate Valve - Diaphragm Valve - Storm Flap Valve 81 BOATS, LIFESAVING, SAFETY & FIREFIGHTING EQUIPMENT NOREQ AS 5480 Husnes Telephone: +47 53 46 47 50 Telefax: +47 53 46 47 51 FIRE-FIGHTING EQUIPMENT ZENITH ELEKTRO AS 6030 Langevåg/Ålesund Telephone: +47-70 19 87 40 Telefax: +47-70 19 34 50 e-mail: firmapost@zenithelektro.no Internet: www.zenithelektro.no FIRE EXTINGUISHING INSTALLATIONS Mobile phone.: +47-92 49 68 61 Inergen fire extinguishing installations, sales/service. 24 hour service 82 LIFEBOATS/RAFTS & OTHER BOATS Relevant system groups: 443, 501, 502, 503 EIDE MARINE TECH AS 5457 Høylandsbygd Telephone: +47-53 48 35 50 Telefax: +47-53 48 35 51 e-mail: post@eidemar.no Internet: www.eidemar.no LIFEBOATS - Totally Enclosed Lifeboats (Coventional & Free Fall Lifeboats) - Partially Enclosed Lifeboats - Open Lifeboats RESCUE BOATS - With inboard or outboard engines. - Speed ?40 knots (FRC c/w water jet propulsion). - Capacity up to 16 persons. FOSSEN TRADING CO. AS 1346 Gjettum Telephone: +47-67 57 45 00 Telefax: +47-67 57 45 01 e-mail: pfossen@online.no Internet: www.fossen-shipping.no LIFEBOATS Lifeboats MARINE ALUMINIUM A.S 5504 Haugesund Telephone: +47-52 84 84 00 Telefax: +47-52 84 84 10 WORKING RAFTS BOATS, LIFESAVING, SAFETY & FIREFIGHTING EQUIPMENT MARITIME PARTNER AS 6001 Ålesund Telephone: +47-70 11 65 65 Telefax: +47-70 11 65 55 e-mail: office@maritime-partner.com Internet: www.maritime-partner.com ALUMINIUM BOATS High-speed boats in MP-design, Seabear, Alusafe and Weedo. Body sizes 5 - 25 metre. MOB BOATS Marketing of mob-boats in MP-design, Seabear, ALusafe and Weedo. Service, repairs and upgrade of all types. RESCUE BOATS Sale of boats in MP-design, Seabear, Alusafe and Weedo. Workshop for rescue- and work boats. NOREQ AS 5480 Husnes Telephone: +47 53 46 47 50 Telefax: +47 53 46 47 51 LIFEBOATS RESCUE BOATS NORSAFE AS 4852 Faervik Telephone: +47-37 05 85 00 Telefax: +47-37 05 85 01 FREE FALL LIFEBOATS LIFEBOATS MOB BOATS RESCUE BOATS SOTRA ANCHOR & CHAIN 5363 Ågotnes Telephone: +47-56 32 68 50 Telefax: +47-56 32 68 60 e-mail: sales@sotra.net Internet: www.sotra.info MOB BOATS MOB boats UMOE SCHAT-HARDING AS 5470 Rosendal Telephone: +47-53 48 36 00 Telefax: +47-53 48 36 01 e-mail: schat.harding@schat-harding.com Internet: www.schat-harding.com CRUISE TENDERS Products in the tenders category: - CTL1200- COMBINED CRUISE TENDER / SURVIVAL CRAFT - CTL38- COMBINED CRUISE TENDER / SURVIVAL CRAFT FREE FALL LIFEBOATS Products in the freefall category: - FF1200S- Free Fall Lifeboat - Skid Version - FF1000D- Free Fall Lifeboat - Drop version - FF1000S- Free Fall Lifeboat - Skid Version - FF1000SC- Free Fall Lifeboat - Skid and Cargo Version - FF900- Free Fall Lifeboat - Tank Version - FF900C- Free Fall Lifeboat - Cargo Version 83 BOATS, LIFESAVING, SAFETY & FIREFIGHTING EQUIPMENT LIFEBOATS Products in the lifeboat category: - 20TECB- Totally enclosed survival craft (Optional combined rescue boat) - 22TECB- Totally enclosed survival craft (Optional combined rescue boat) - 24TECB- Totally enclosed survival craft (Optional combined rescue boat) - KISS1000- Totally Enclosed Lifeboat - KISS1000C- Totally Enclosed Lifeboat -Cargo Version - KISS800- Totally Enclosed Lifeboat - KISS800C- Totally Enclosed Lifeboat -Cargo Version - KISS700- Totally Enclosed Lifeboat - KISS700C- Totally Enclosed Lifeboat -Cargo Version - MCB24 - Totally Enclosed Lifeboat - MCB24C- Totally Enclosed Lifeboat - Cargo Version - MCB28 - Totally Enclosed Lifeboat - MCB28C - Totally Enclosed Lifeboat - Cargo Version - MPC32 - Partially enclosed survival craft - MPC29 - Partially Enclosed Survival craft - CRV55 - Partially Enclosed Survival craft 84 LIFESAVING EQUIPMENT Relevant system groups: 196, 422, 48, 50, 501, 502, 503, 505 BRUDE SAFETY AS 6025 Ålesund Telephone: +47 70 15 87 00 Telefax: +47 70 15 87 01 e-mail: office@brude.no Internet: www.brude.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. Outline Specification proposals are available on the Internet. EVACUATION SYSTEMS Brude Safety AS offers a variety of MES well suited for all passenger vessels. . The KOPAS V system, used on board catamarans and double ended ferries consists of a telescopic aluminium gangway with a build in raft. The system is released from the bridge, fully automized and need no crewmember for operation. . The KOPAS V-AL systems, used on board HSC catamarans consists also of a telescopic aluminium gangway with a build in raft. The system is released from the bridge, fully automized and need no crewmember for operation. . The BRUDE MES Chute system is used for evacuation heights from 3 - 19 m. and are suitable for vessel like ROPAX and double ended ferries. Capacity from 150-450 pax with one chute. All operations regarding manning of the system is manual and can be carried out by two crew members. BOATS, LIFESAVING, SAFETY & FIREFIGHTING EQUIPMENT . The BRUDE MES slide systems uses the same liferafts as the other MES systems and are suitable in evacuation heights from 1,5 to 3 metres. The slide system is are used on HSC catamarans and double ended ferries. . All systems are tested in accordance with all relevant requirements under the supervision of See Berufs Genossenshaft (SBG) as the notifying body, and consequently all systems are EC-type approved. . Brude Safety AS runs an extensive system of replacement rafts so that the vessels can continue operations uninterrupted. RESCUE EQUIPMENT When we supply ship and offshore installations with safety equipment, we are faced with stringent requirements challenging both the product and the supplier’s experience and skills. Brude Safety AS has for many years proved itself capable of fulfilling these demands for Safety and Rescue Equipment. Every day we invest time, money and effort in order to be in the forefront when it comes to offering the best and most comprehensive safety solutions. We cooperate with quality suppliers producing word-class products that suit the needs of our customers. We also have a tradition for developing our own products under the brand name KOPAS, and we also develop new solutions to overcome old problems. CLAYTON SCANDINAVIA A/S 2335 Stange Telephone: +47-62 58 59 30 Telefax: +47-62 58 59 31 e-mail: clayton@clayton.no Internet: www.clayton.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. STEAM PLANTS, FOR RENTAL Steam plants, for rental to industry, ships and offshore. Complete centrals in standardì containers and special containers for offshore use. DAHL AS, BRØDRENE 0602 Oslo Telephone: +47-22 72 55 00 Telefax: +47-22 65 87 65 SCREWS DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN 4098 Tananger Telephone: +47-51 64 69 90 Telefax: +47-51 64 69 91 e-mail: post@john-dahle.no Internet: www.john-dahle.no EVACUATION EQUIPMENT Blocks and lines, descending and retrival devices. Tripods, slings, straps, climbing nets. LIFE-SAVING EQUIPMENT Rescue equipment, survival suits and protection equipment. Life-jackets. Inflatable safety jackets. Lifeboat/raft inventory Pyrotechnics 85 BOATS, LIFESAVING, SAFETY & FIREFIGHTING EQUIPMENT EVOMEC AS 6080 Gurskøy Telephone: +47 94 84 10 00 OVERBOARD HANDLING EQUIPMENT LIBRA-PLAST AS 6060 Hareid. Telephone: +47-70 09 54 00 Telefax: +47-70 09 54 01 e-mail: office@libra.no Internet: www.libra.no Outline Specification proposals are available on the Internet. LIFE JACKET CONTAINERS - Low weight - Minimal maintenance - Stainless steel hasps - Hot galvanized steel supports - Ventilated MARITIME PARTNER AS 6001 Ålesund Telephone: +47-70 11 65 65 Telefax: +47-70 11 65 55 e-mail: office@maritime-partner.com Internet: www.maritime-partner.com LIFE-SAVING EQUIPMENT Marine rescue and safety epuipment. Lifesaving equipment for standby rescue vessels. Package deliveries. 86 MIKO MARINE AS 0117 Oslo Telephone: +47 46 90 50 00 Telefax: +47 22 83 65 15 e-mail: info@miko.no Internet: www.miko.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. CONNECTOR - MICON An abandoned vessel is one of many challenges to salvors. In many cases an emergency towing connection to a salvage tug is the only string preventing a total loss of ship and cargo, as well as harm to the environment. For centuries the salvors had to board the abandoned vessel to establish the emergency salvage connection, a hazardous task putting lives at risk. A great number of vessels have suffered total loss after being abandoned. The associated cost to the shipping industry and its underwriters are substantial. Fortunately no drifting vessel has so far hit an offshore oil -or gas installation. A challenge to the salvage industry is to connect a towing line to a drifting vessel. For salvors onboard a disabled vessel, sudden sinking is a lurking nightmare. The patented solution is simple: A helicopter drop of the connector - MiCon on the abandoned vessel. This implies the highest standards for the salvor’s safety and permits emergency salvage connection under, - upto now, prohibitive conditions. A sturdy chain dropped around the windlass or another strong point aboard. The towing line complete with chain forerunner and superfibre hawser is then stretched out ending in a floating buoy, and the Sea Anchor to reduce the drifting speed and turn the bow up against the weather to increase the chances of a successful salvage operation. BOATS, LIFESAVING, SAFETY & FIREFIGHTING EQUIPMENT RE-FLOATING SYSTEMS Miko 2 x 50 Ton Re-floating System (2 x 50 T BS) A re-floating operation of a sunken or partly sunken structure is a challenging operation. High attention is paid to safety and, - when on site, a high cost crane vessel must work efficiently. A combination of crane vessels and this re-floating system, will reduce the time for the actual lifting operation as well as it reduces the need for crane capacity. The Miko 2 x 50T Re-Float System is characterised by its simplicity in the design and flexibility in use, - makes it easy for divers (or ROV’s) to install and monitor during the entire operation. All components can be handcarried (less than 50 kg in air), but at the same time the most reliable fabrics and materials are used. SALVAGE KITS The Miko “Salvage Kit” provides the salvor with a set of tools allowing him to patch openings even if the damaged area consists of cracks and ruptures with sharp edges, un-even surfaces, protrutions and indents. The obvious advantages are fast response at low cost. To further increase the already high strength characteristic and to avoid stress concentrations, punctures or leakages resulting from gaps between the un-even steel plates, fractures and indents special considerations are taken. SEA-ANCHOR Miko’s integrated Sea-Anchor provides increased chances for a successful salvage operation. The combination of a seaanchor (with diameter up to 30 meters), the synthetic fibre towing line and the pick-up buoy solution provides the salvor more time and when in place, a fast and secure way to connect and start the tow. The Sea-Anchor may be used as a “stand alone” product, in combination with Emergency Towing Systems for tankers, or in combination with MiCon as presented earlier. NOREQ AS 5480 Husnes Telephone: +47 53 46 47 50 Telefax: +47 53 46 47 51 RESCUE BOATS REGATTA AS 6017 Ålesund Telephone: +47-70 17 69 00 Telefax: +47-70 17 69 01 e-mail: office@regatta.no Internet: www.regatta.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. FLOATATION JACKETS REGATTA HARBOUR 907 Regatta’s Harbour 907 flotation jacket is comfortable, light weighted and functional, with good ventilation. The jacket protects against hypothermia in an emergency situation. Regatta Harbour 907 is designed mainly for professional use in working environment where visibility is required. The jacket is approved according to EN 471-Class 3 “Standard for visibility”, due to fluorescent yellow fabric and reflective tape on hood, shoulders, front and back. Windproof, water-repellent outer fabric, durable PU coated nylon with taped seams Zippers for ventilation under arms Neoprene cuffs Drainage in arms Functional pockets with fleece inside, suitable for VHF-radio Equipped with whistle and D-ring for emergency stop Detachable hood that can easily be adjusted Hood designed for use with helmet Prepared for profile printing on back 87 BOATS, LIFESAVING, SAFETY & FIREFIGHTING EQUIPMENT FLOATATION SUITS REGATTA ACTIVE 911 Regatta’s flotation suits are known as comfortable, light weighted and functional suits with built-in buoyancy and good ventilation. The suits protects against hypothermia in an emergency situation. Regatta Active 911 can be delivered in sizes from children’s to adult, both for leisure and professional use. REGATTA SPORTLINE 954 Regatta Sportline 954 is designed in fluorescent yellow outer fabric which gives high visibility. Backflap for profile printing, embroidery of logo which gives the user possibility for valuable profiling when the suits are being used. A comfortable, light weighted and functional suit with built -in buoyancy and good ventilation. REGATTA COASTLINE 953 Regatta’s range of flotationsuits are all known as comfortable, light weighted and functional with built -in buoyancy and good ventialiton. Regatta Coastline 953 is designed mainly for leisure use. Windproof and water-repellent outer fabric Zippers for ventilation under the arms D-ring for emergency-stop The hood can be foulded in the collar Adjustable string in the waist Drainage in teh arms and legs Functional pockets Equipped with whistle Loops for attachment of an inflatable lifejacket Reflective tapes in front, back, on arms and shoulders Long zippers in the legs REGATTA OFFSHORE WORKSUIT 957 Regatta’s flotation suits are known as comfortable, light weighted and functional suits with built-in buoyancy and good ventilation. The suits protects against hypothermia in an emergency situation. 88 Regatta Offshore Worksuit 957 is designed mainly for professional use to avoid external details to be hooked in equipment during a working operation. Technical information on the pamphlets ! INFLATABLE LIFE JACKETS REGATTA WORKSAFE PRO Regatta Worksafe Pro is developed in close cooperation with the aquaculture industry. The lifejacket is light weighted and designed for optimal freedom of movement. Especially fitted for professional use for ex. aquaculture industry, boats, offshore etc. Rounded shape with neoprene-lined collar gives vital comfort. The lifejackets patented Interlocking lobe design provides an effective wave barrier, which directs the water away from the face. REGATTA CHALLENGER INTERLOCK 275 Regatta Challenger Interlock is a lifejacket designed to give optimal comfort and freedom of movement. The lifejacket is comfortable to wear in work situations and provides extremely good buoyancy in an emergency situation. The lifejacket’s patented Interlocking lobe design provides an effective wave barrier, which directs the water away from the face. REGATTA CHALLENGER OFFSHORE 150 Regatta Challenger Offshore is a lifejacket designed to give optimal comfort, freedom of movement. The lifejacket is comfortable to wear in work situations and provides good buoyancy in an emergency situation. The lifejacket’s patented Interlocking lobe design provides an effective wave barrier, which directs the water away from the face. Technical information on the pamphlets ! BOATS, LIFESAVING, SAFETY & FIREFIGHTING EQUIPMENT LIFE JACKETS REGATTA THERMO CRUISE BABY 2010 Thermo Cruise Baby 2010 is designed and developed together with parents and their babies to make sure that the product is comfortable to wear and easy to don in an emergency situation. The lifejacket has been certified to the new SOLAS regulations MSC 200(80), which come into force in July 2010. Thermo Cruise Baby 2010 is a soft, comfortable lifejacket with thermal protection to help prevent hypothermia REGATTA THERMO CRUISE ADULT When a person is immersed in cold water, there are three critical phases that can occur; initial cold-shock, hypothermia and drowning. Regatta Thermo Cruise is specifically developed to prevent these three phases through its extra insulating properties and correct floating position. REGATTA KON-TIKI ROYAL 2010 The lifejacket ”Regatta Kon Tiki Royal” has after extensive testing been approved by US Coastguard according to the new standard MSC 200(80) which is entering into force in 2010. Regatta has also achieved MED-B certificate for Kon-Tiki Royal, and is the first and so far the only company in the world to offer a lifejacket for passenger ships with the two approvals on the same product. Regatta AS is the only manufacturer outside of USA that also has a former approval from USCG for passenger lifejackets. The tests have been performed by Underwriters Laboratories in North Carolina, USA. The new regulation will enter into force for all new buildings after 2010 and will be standard for passenger- and cruise ships all over the world. Kon Tiki Royal has considerable better buoyancy and turning power than required due to existing regulations. The lifejacket is designed for comfort, with focus on faceangle and freeboard. Comfortable collar gives vital support to the head and neck as well as extra protection against water entering the airways. Easy donning. Minimum space when stored correctly. REGATTA KON-TIKI 98 One of the smallest SOLAS approved lifejackets in Europe. Easy donning. Minimum space when stored Technical information on the pamphlets ! LIFE-SAVING EQUIPMENT REGATTA THERMO CRUISE BABY 2010 Thermo Cruise Baby 2010 is designed and developed together with parents and their babies to make sure that the product is comfortable to wear and easy to don in an emergency situation. The lifejacket has been certified to the new SOLAS regulations MSC 200(80), which come into force in July 2010. Thermo Cruise Baby 2010 is a soft, comfortable lifejacket with thermal protection to help prevent hypothermia. REGATTA THERMO CRUISE ADULT When a person is immersed in cold water, there are three critical phases that can occur; initial cold-shock, hypothermia and drowning. Regatta Thermo Cruise is specifically developed to prevent these three phases through its extra insulating properties and correct floating position. 89 BOATS, LIFESAVING, SAFETY & FIREFIGHTING EQUIPMENT REGATTA KON-TIKI ROYAL 2010 correctly.The lifejacket ”Regatta Kon Tiki Royal” has after extensive testing been approved by US Coastguard according to the new standard MSC 200(80) which is entering into force in 2010. Regatta has also achieved MED-B certificate for Kon-Tiki Royal, and is the first and so far the only company in the world to offer a lifejacket for passenger ships with the two approvals on the same product. Regatta AS is the only manufacturer outside of USA that also has a former approval from USCG for passenger lifejackets. The tests have been performed by Underwriters Laboratories in North Carolina, USA. The new regulation will enter into force for all new buildings after 2010 and will be standard for passenger- and cruise ships all over the world. Kon Tiki Royal has considerable better buoyancy and turning power than required due to existing regulations. The lifejacket is designed for comfort, with focus on faceangle and freeboard. Comfortable collar gives vital support to the head and neck as well as extra protection against water entering the airways. Easy donning. Minimum space when stored correctly. REGATTA KON-TIKI 98 One of the smallest SOLAS approved lifejackets in Europe. Easy donning. Minimum space when stored REGATTA CHALLENGER INTERLOCK 275 Regatta Challenger Interlock is a lifejacket designed to give optimal comfort and freedom of movement. The lifejacket is comfortable to wear in work situations and provides extremely good buoyancy in an emergency situation. The lifejacket’s patented Interlocking lobe design provides an effective wave barrier, which directs the water away from the face. 90 REGATTA CHALLENGER OFFSHORE 150 Regatta Challenger Offshore is a lifejacket designed to give optimal comfort, freedom of movement. The lifejacket is comfortable to wear in work situations and provides good buoyancy in an emergency situation. The lifejacket’s patented Interlocking lobe design provides an effective wave barrier, which directs the water away from the face. REGATTA IMMERSION SUIT The new requirements concerning immersion suits, in accordance with MSC Res. 152 (78) 2004, will come into force on 1st of July 2006. Regatta Immersion Suit is designed to comply with the IMO/SOLAS regulations and is fully approved. The immersion suit is especially constructed to give the user maximum freedom of movement and protection. Technical information on the pamphlets ! RESTECH NORWAY A/S 8001 Bodø Telephone: +47-75 54 24 40 Telefax: +47-75 54 24 41 LINE THROWING APPARATUS BOATS, LIFESAVING, SAFETY & FIREFIGHTING EQUIPMENT SAFETY EQUIPMENT Safety and rescue equipment . Life rafts . Rescue Boats/Fast Rescue Boats . Lifeboats . Davits Relevant system groups: . Survival Suits 109, 412, 417, 421, 422, 423, . Lifejackets . Lifebuoys 448, 503, 505, 564, 891, 892 . Pyrotechnic Equipment . Ladders . Medical Equipment BRUDE SAFETY AS . Stretchers 6025 Ålesund . Cabinets Telephone: +47 70 15 87 00 Telefax: +47 70 15 87 01 e-mail: office@brude.no DAHL AS, BRØDRENE Internet: www.brude.no 0602 Oslo Company brochures and datasheets are Telephone: +47-22 72 55 00 available on the Internet. Telefax: +47-22 65 87 65 Outline Specification proposals are available on the Internet. PROTECTIVE EQUIPMENT SAFETY EQUIPMENT When we supply ship and offshore installations DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN with safety equipment, we are faced with 4098 Tananger stringent requirements challenging both the product and the supplier’s experience and skills. Telephone: +47-51 64 69 90 Telefax: +47-51 64 69 91 e-mail: post@john-dahle.no Brude Safety AS has for many years proved Internet: www.john-dahle.no itself capable of fulfilling these demands for Safety and Rescue Equipment. FALL PROTECTION EQUIPMENT Fall protection equipment, permanent systems. Every day we invest time, money and effort Anchor points. Approved inspectors and in order to be in the forefront when it comes installers. to offering the best and most comprehensive Fall protection blocks and lanyards. Shock safety solutions. absorbing lanyards. Inertia reels, fall arrest devices. Full body We cooperate with quality suppliers producing harnesses. word-class products that suit the needs of Approved workshop. our customers. We also have a tradition for developing our own products branding them as KOPAS and BRUDE. Every day we work with complex issues that needs innovative solutions to overcome old challenges. 91 BOATS, LIFESAVING, SAFETY & FIREFIGHTING EQUIPMENT HONEYWELL LIFE SAFETY AS 3007 Drammen Telephone: +47-32 24 48 00 Telefax: +47-32 24 48 01 EMERGENCY LIGHTING EQUIPMENT IKM INSTRUTEK AS 3262 Larvik Telephone: +47 33 16 57 00 Telefax: +47 33 16 57 01 AIS (AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEMS) EMERGENCY RADIO EQUIPMENT GMDSS NAVTEX RECEIVERS JOTRON AS 3280 Tjodalyng Telephone: +47-33 13 97 00 Telefax: +47-33 12 67 80 AIS (AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEMS) KONGSBERG SEATEX AS 7462 Trondheim Telephone: +47 73 54 55 00 Telefax: +47 73 51 50 20 e-mail: km.seatex@kongsberg.com Internet: www.km.kongsberg.com/seatex AIS (AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEMS) - AIS Onboard In accordance with IMO requirements all SOLAS ships in international traffic above 300 gross tons must have Automatic Identification Systems (AIS) installed onboard. We offer a wide range of different AIS for use onboard ships (AIS mobile stations) tailored to different requirements. All mobile stations are in accordance with the IMO regulations. 92 AIS Infrastructure We provide a full range of AIS infrastructure used for shore-side and platform based AIS infrastructure. Our long record of supplying AIS infrastructure, GPS reference networks and EGNOS monitoring systems has provided us with the competence needed to undertake AIS projects of all types. We are an active member of IEC, ITU and IALA. MARITIME PARTNER AS 6001 Ålesund Telephone: +47-70 11 65 65 Telefax: +47-70 11 65 55 e-mail: office@maritime-partner.com Internet: www.maritime-partner.com SAFETY EQUIPMENT Marine rescue and safety equipment. Lifesaving equipment to standby rescue vessels. Package deliveries. BOATS, LIFESAVING, SAFETY & FIREFIGHTING EQUIPMENT MIKO MARINE AS 0117 Oslo Telephone: +47 46 90 50 00 Telefax: +47 22 83 65 15 e-mail: info@miko.no Internet: www.miko.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. EMERGENCY SEALING EQUIPMENT MIKO PLASTER. Miko Marine a.s provides products & services for keeping water outside and oil inside the ship’s hull. Miko has developed, patented and markeded a heavy duty magnetic tarpaulin. Miko Plaster which provides for routine operations a temporary watertight seal over hull openings such as sea-chests, water inlets and -outlets -as well as emergency response to damage resulting from collisions and groundings. In brief it provides a means of keeping oil inside and water outside. The provision of temporary, but reliable and watertight seals below the waterline is required for in-water” repair and survey of the ship while she is afloat. Miko Plaster is qualified by “Det Norske Veritas” (DNV) and is delivered for floating production units (FPSO) in the North Sea. As planned diving operations often are not permitted in this area, the Miko Plaster is installed by means of a ROV. STEEL-CLIMBER. Steel-Climber is a magnetic crawler designed for moving on ship hulls, inside tanks below or above the water- line. The air or hydraulically driven unit is used for a variety of different applications, including: -Installation of “Miko Plaster” -High pressure water cleaning -Thickness measurement -Sand blasting -Installation and removal of equipment -Inspection work The unit is “module built” and can be tailor made to meet customer requirements. REGATTA AS 6017 Ålesund Telephone: +47-70 17 69 00 Telefax: +47-70 17 69 01 e-mail: office@regatta.no Internet: www.regatta.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. SURVIVAL SUITS / IMMERSION SUITS REGATTA IMMERSION SUIT The new requirements concerning immersion suits, in accordance with MSC Res. 152 (78) 2004, will come into force on 1st of July 2006. Regatta Immersion Suit is designed to comply with the IMO/SOLAS regulations and is fully approved. The immersion suit is especially constructed to give the user maximum freedom of movement and protection. Technical information on the pamphlets ! STAR INFORMATION SYSTEMS AS 7011 Trondheim Telephone: +47-73 87 62 00 Telefax: +47-73 87 62 19 SAFETY MANAGEMENT SYSTEMS 93 BOATS, LIFESAVING, SAFETY & FIREFIGHTING EQUIPMENT 94 CONSTRUCTION & OPERATION SERVICES Electrical and electro work 96 Hiring of rigs, platforms and ships 96 Inspection and testing (NDT, pressure, performance, trial 97 trip, etc) Machinery and piping work 97 Maintenance, spare parts and supplies 98 Other construction assistance (cleaning, rigging, stores, 99 support) Repairs, modifications & docking 100 Shipbuilding & offshore constructions 101 Structural work and surface treatment (plate, welder, 102 paint) 95 CONSTRUCTION & OPERATION SERVICES ELECTRICAL AND ELECTRO WORK HIRING OF RIGS, PLATFORMS AND SHIPS Relevant system groups: 41, 42, 423, 66, 79, 811, 85, 86, Relevant system groups: 87, 88, 89 101, 17 HAREID ELEKTRISKE TEKNIKK AS 6060 Hareid Telephone: +47 70 09 58 00 Telefax: +47 70 09 58 01 e-mail: firmapost@hareid-elektriske.no Internet: www.hareid-elektriske.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. ELECTRIC INSTALLATIONS FOR SHIPS * Complete electrical installation * Start-up and commissioning ELECTRICAL SERVICES * Service on sailing ships * Service agreements with ships owners * Repair nad maintenance * Retrofit maneuver and communication systems ZENITH ELEKTRO AS 6030 Langevåg/Ålesund Telephone: +47-70 19 87 40 Telefax: +47-70 19 34 50 e-mail: firmapost@zenithelektro.no Internet: www.zenithelektro.no ELECTRIC INSTALLATIONS FOR SHIPS Mobile phones: +47-92 61 78 80 +47-93 44 98 24 Electric installations for ships. Service, repairing and maintenance. 24 hour service 96 CONSTRUCTION & OPERATION SERVICES INSPECTION AND TESTING (NDT, PRESSURE, PERFORMANCE, TRIAL TRIP, ETC) Relevant system groups: 109, 112, 151, 17, 375, 44, 442, 443, 6, 793, 8 IKM INSTRUTEK AS 3262 Larvik Telephone: +47 33 16 57 00 Telefax: +47 33 16 57 01 VIBRATION ANALYSES VIBRATION CONTROL KYMA AS 5116 Ulset Bergen Telephone: +47-55 53 00 14 Telefax: +47-55 53 00 17 PERFORMANCE TESTING XTRONICA AS 7440 Trondheim Telephone: +47 73 79 72 90 Telefax: +47 73 50 24 99 e-mail: info@xtronica.no Internet: www.xtronica.no PRESSURE TRANSMITTERS Pressure transmitters for cargo, ballast and service tanks Pressure measurement on pump manifolds MACHINERY AND PIPING WORK Relevant system groups: 196, 202, 3, 40, 58, 6, 63, 634, 635, 64, 7, 8 PARAT HALVORSEN A-S 4402 Flekkefjord Telephone: +47-99 48 55 00 Telefax: +47-38 32 44 71 e-mail: office@parat.no Internet: www.parat.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. BOILER REPAIRING Boiler repairing. 97 CONSTRUCTION & OPERATION SERVICES MAINTENANCE, SPARE PARTS AND SUPPLIES Relevant system groups: 101, 109, 17, 309, 443, 601, 651, 70, 71, 8 DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN 4098 Tananger Telephone: +47-51 64 69 90 Telefax: +47-51 64 69 91 e-mail: post@john-dahle.no Internet: www.john-dahle.no SHIPS’ SUPPLIERS SHIPS’ SUPPLIERS: Tel.: +47-51 64 69 90 - +47-51 64 69 97 Telefax: +47-51 64 69 81 Steel wire, steel slings, wire, ropes, chains, protective equipment, rescue equipment and marine equipment. Approved producer, supplier and inspector of lifting equipment. World wide delivery of goods. Order phone.: +47-51 64 69 97 (24 hrs) JOTRON CONSULTAS, A/S 3196 Horten. Telephone: +47-33 03 07 00 Telefax: +47-33 03 07 10 e-mail: consultas@consultas.no Internet: www.consultas.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. 98 C-MAINTENANCE Specialist on: 1. Spare parts system 2. Maintenance system 3. Data communication. Maintenance Program The Jotron Consultas Maintenance Program is available for both shipboard and shore office use. It was introduced in 1974, and is now ensuring maximum efficiency of operations in many shipping companies. The user friendly windows version has since 1999 been delivered to hundreds of vessels world wide. The system has been approved by several class societies. In 1999 (renewal in 2003) the system was type approved by DnV for use onboard DnV classed vessels with the survey arrangement based on Planned Maintenance System (SA-PMS). The system also comply with requirements to PMS, given by the ISM Code. SOUTHERN MARINE AS 4664 Kristiansand Telephone: +47-38 12 80 00 Telefax: +47-38 12 80 05 SPARE PARTS STAR INFORMATION SYSTEMS AS 7011 Trondheim Telephone: +47-73 87 62 00 Telefax: +47-73 87 62 19 MAINTENANCE MANAGEMENT UNIFAB AS 8037 Bodø Telephone: +47 75 57 89 00 Telefax: +47 75 57 89 01 MAINTENANCE OF SHIPS CONSTRUCTION & OPERATION SERVICES OTHER CONSTRUCTION ASSISTANCE (CLEANING, RIGGING, STORES, SUPPORT) Relevant system groups: 101, 17, 203, 33, 45 CHSNOR AS 2390 Moelv Telephone: +47 452 33 400 Telefax: +47 62 35 44 77 e-mail: post@chsnor.no Internet: www.chsnor.no CRANES, SERVICES CHSnor AS is able to deliver special solutions according to customers requirement. Engineering-Support AS is our designer of cranes, winches and special solutions. CHSnor AS is capable to give service and maintenance to all the delivered products. CHSnor AS is able to deliver special solutions according to customer’s requirement. Engineering-Support AS is our designer of cranes, winches and special solutions. CHSnor AS is capable to give service and maintenance to all the delivered products and equipment delivered from other suppliers. LILAAS AS 3196 Horten Telephone: +47-33 03 18 50 Telefax: +47-33 03 18 60 e-mail: lilaas@lilaas.no Internet: www.lilaas.no PRECISION MECHANICS Lilaas AS manufacture precision mechanics, details, assembled units and system solutions. The company is well known as a creative partner for ideas and problem solutions on different fields. Our highly skilled workers manage 15 CNC-controlled machines. The limit of tolerance is 0,004 mm, using among other machines, Mazak Integrex 200 for optimum complete machining and Kitamura H300SL with 200 tools and 40 palettes. Our production is based on our own or customer documentation, and is highly effective, with general integration between machinery, CAD and CAM software. 99 CONSTRUCTION & OPERATION SERVICES REPAIRS, MODIFICATIONS & DOCKING Relevant system groups: 144, 17, 414, 443 MIKO MARINE AS 0117 Oslo Telephone: +47 46 90 50 00 Telefax: +47 22 83 65 15 e-mail: info@miko.no Internet: www.miko.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. DOCKING SYSTEMS The patented Miko Plaster® is used for sealing off openings, such as “sea-chests”, water inlets and outlets on all types of floating structures. The provision of temporary, but reliable and watertight seals below the waterline is required for “in-water” repair (IWR) or survey of the ship while she is afloat. As a result of establishing test criteria, developing a test program and thorough witnessed tests, the Miko Tanker Kit is qualified by classification societies including “Det Norske Veritas” (DNV) and “Germanisher Lloyd” (G.L). Tanker Kit’s are supplied to shipyards and shipowners and follow many newsbuildings with the “In water Class notation”. The Tanker Kit contains equipment facilitating the operator of the vessel with the necessary tools for a fast, reliable and cost saving alternative to a docking operation. The kit also includes tools for the event of emergencies, such as oil spills, grounding and cracks. The Tanker Kit is supplied for newbuildings, diving companies, navys, underwater contractors and ship owners and managers world wide. 100 NORWEGIAN SHIPBUILDERS 5804 Bergen Telephone: +47-55 30 17 50 Telefax: +47-55 30 17 51 e-mail: mail@nssm.no Internet: www.nssm.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. CONVERSION OF SHIPS The 25 member yards cover newbuilding, rebuilding and repairs for all types of vessels up to 40.000 dwt. Norwegian Shipbuilders can, accordingly, offer all types of merchant tonnage, fishing vessels, tonnage for offshore activities and other special tonnage tailor-made to any requirement. REPAIR OF SHIPS The 25 member yards cover newbuilding, rebuilding and repairs for all types of vessels up to 40.000 dwt. Norwegian Shipbuilders can, accordingly, offer all types of merchant tonnage, fishing vessels, tonnage for offshore activities and other special tonnage tailor-made to any requirement. CONSTRUCTION & OPERATION SERVICES RAPP BOMEK A/S 8037 Bodø Telephone: +47 75 59 16 00 Telefax: +47 75 59 16 10 REPAIR OF SHIPS SOUTHERN MARINE AS 4664 Kristiansand Telephone: +47-38 12 80 00 Telefax: +47-38 12 80 05 VOYAGE REPAIRS UNIFAB AS 8037 Bodø Telephone: +47 75 57 89 00 Telefax: +47 75 57 89 01 CONVERSION OF SHIPS SHIPBUILDING & OFFSHORE CONSTRUCTIONS Relevant system groups: 1, 14, 17, 2, 20, 381, 41, 42, 79, 88 NORWEGIAN SHIPBUILDERS 5804 Bergen Telephone: +47-55 30 17 50 Telefax: +47-55 30 17 51 e-mail: mail@nssm.no Internet: www.nssm.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. SHIPBUILDING The 25 member yards cover newbuilding, rebuilding and repairs for all types of vessels up to 40.000 dwt. Norwegian Shipbuilders can, accordingly, offer all types of merchant tonnage, fishing vessels, tonnage for offshore activities and other special tonnage tailor-made to any requirement. 101 CONSTRUCTION & OPERATION SERVICES STRUCTURAL WORK AND SURFACE TREATMENT (PLATE, WELDER, PAINT) Relevant system groups: 2, 203, 27, 28, 401, 404, 442, 445, 52, 53, 62 CHSNOR AS 2390 Moelv Telephone: +47 452 33 400 Telefax: +47 62 35 44 77 e-mail: post@chsnor.no Internet: www.chsnor.no SURFACE TREATMENT CHSnor AS has facilities to perform treatment according to relevant standards. CHSnor AS’s facilities for surface treatment indoor is L=10, W=7, H=5 m, and has capacity to handle part up to 30 tons. MARINE ALUMINIUM A.S 5504 Haugesund Telephone: +47-52 84 84 00 Telefax: +47-52 84 84 10 ALUMINIUM WORK OFFSHORE STRUCTURES WELDING OF ALUMINIUM 102 RAPP BOMEK A/S 8037 Bodø Telephone: +47 75 59 16 00 Telefax: +47 75 59 16 10 SURFACE TREATMENT TRIPLEX AS 6530 Averøy Telephone: +47-71 51 39 00 Telefax: +47-71 51 39 01 e-mail: post@triplex.no Internet: www.triplex.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. NET CRANES Net stacker cranes Net handling- and net laying equipment. TRIPLEX net handling equipment CONSTRUCTION/FABRICATION EQUIPMENT & SOFTWARE Construction/fabrication software Consumables Inspections & testing equipment Scaffolds, jigs & tarpaulins etc. Transport equipment Welding & cutting equipment Workshop equipment 104 105 105 106 106 107 107 103 CONSTRUCTION/FABRICATION EQUIPMENT & SOFTWARE CONSTRUCTION/ FABRICATION SOFTWARE Relevant system groups: 10, 101, 109, 11, 12, 121, 381, 542, 792 IFS MULTIPLUS SOLUTIONS AS 3204 Sandefjord Telephone: +47 33 03 00 00 Telefax: +47 33 03 00 10 EPROCUREMENT MULTIPLUS ANALYZER MULTIPLUS FINANCE MULTIPLUS HR, PAYROLL AND TRAVEL ACCOUNTS MULTIPLUS LOGISTICS MULTIPLUS NON CONFORMITIES REPORTS MULTIPLUS PRODUCTION MULTIPLUS PROJECT MULTIPLUS SHIPBUILDING SOLUTIONS THE MULTIPLUS ERP SUITE JOTRON CONSULTAS, A/S 3196 Horten. Telephone: +47-33 03 07 00 Telefax: +47-33 03 07 10 e-mail: consultas@consultas.no Internet: www.consultas.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. 104 C-PURCHASE / C-BUDGET CONSULTAS Purchase is a fully-featured purchasing system for spare parts and consumables, designed specifically for fleet purchasing. It works the way you do: from shipboard requisitioning procedures through to quotations: comparison and selection of best prices/delivery; purchase orders and follow up: transportation documentation and goods received onboard. The difference is that CONSULTAS removes the paperwork and delays associated with manual methods and links easily with effective communications solutions. OSE & AARSETH AS 6160 Hovdebygda Telephone: +47 700 49 300 Telefax: +47 700 49 301 e-mail: masdal@ose-aarseth.no Internet: www.ose-aarseth.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. DATA, SOFTWARE Software for adjustments and overview of the Propulsion Control Systems. Windows based - easy to use and understand. Fine tuning of the CPP may reduce the fuel consumption. Monitoring over time gives possibility of long time System-Control. Helps you find faults in the system, if any. Combining different parameters in trend pictures helps the understanding of this cpp system. STAR INFORMATION SYSTEMS AS 7011 Trondheim Telephone: +47-73 87 62 00 Telefax: +47-73 87 62 19 PURCHASING SYSTEMS CONSTRUCTION/FABRICATION EQUIPMENT & SOFTWARE CONSUMABLES Relevant system groups: 196, 89 DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN 4098 Tananger Telephone: +47-51 64 69 90 Telefax: +47-51 64 69 91 e-mail: post@john-dahle.no Internet: www.john-dahle.no CONSUMABLES AND MISCELLANEOUS EQUIPMENT Lightsticks, painting equipment, batteries, lamps, aluminum shipping cases, aluminum pallet, aluminum basket, tarpauline, miscellaneous types of tape, hose clips, padlocks, funnels, hand tools INSPECTIONS & TESTING EQUIPMENT Relevant system groups: 112, 15, 442, 481, 6, 64, 7 RAPP HYDEMA SYD A/S 1620 Gressvik Telephone: +47-69 36 07 00 Telefax: +47-69 36 07 01 TENSION ROLLERS 105 CONSTRUCTION/FABRICATION EQUIPMENT & SOFTWARE SCAFFOLDS, JIGS & TARPAULINS ETC. TRANSPORT EQUIPMENT Relevant system groups: 316, 443 Relevant system groups: 3, 32, 321, 322 NORLENSE AS 8317 Strønstad Telephone: +47 76 11 81 80 Telefax: +47 76 11 81 89 TARPAULIN HALLS TARPAULINS PLA-NY AS 6082 Gursken Telephone: +47 70 02 68 20 Telefax: +47 70 02 68 21 CANVAS PRODUCTS TARPAULIN PRODUCTS 106 CONSTRUCTION/FABRICATION EQUIPMENT & SOFTWARE WELDING & CUTTING WORKSHOP EQUIPMENT EQUIPMENT Relevant system groups: 191, 441 DAHL AS, BRØDRENE 0602 Oslo Telephone: +47-22 72 55 00 Telefax: +47-22 65 87 65 WELDING EQUIPMENT Relevant system groups: 121, 123, 196, 282, 421, 423, 424, 44, 441, 442, 443, 444, 446, 481, 505, 541, 542 DAHL AS, BRØDRENE 0602 Oslo Telephone: +47-22 72 55 00 Telefax: +47-22 65 87 65 ELECTRICAL TOOLS HAND TOOLS SCREWS TOOLS DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN 4098 Tananger Telephone: +47-51 64 69 90 Telefax: +47-51 64 69 91 e-mail: post@john-dahle.no Internet: www.john-dahle.no AIR TOOLS Air tools CONSUMABLES AND MISCELLANEOUS EQUIPMENT Lightsticks, painting equipment, batteries, lamps, aluminum shipping cases, aluminum pallet, aluminum basket, tarpauline, miscellaneous types of tape, hose clips, padlocks, funnels, hand tools LEVER HOIST Chain tackels. 107 CONSTRUCTION/FABRICATION EQUIPMENT & SOFTWARE DALSEIDE SHIPPING SERVICES AS 5397 Bekkjarvik Telephone: +47-56 18 12 00 Telefax: +47-53 18 12 01 CHIPPING HAMMERS COMPRESSED AIR TOOLS RUST SCALING HAMMERS IKM INSTRUTEK AS 3262 Larvik Telephone: +47 33 16 57 00 Telefax: +47 33 16 57 01 CALIBRATION EQUIPMENT MATRE MASKIN AS 5420 Rubbestadneset Telephone: +47-53 42 77 44 Telefax: +47-53 42 78 92 e-mail: company@matre.no Internet: www.matre.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. CALIBRATION EQUIPMENT Matre calibration equipment is designed for the adjustment of thermostats and pressureswitches. The intention is to meet the demands and needs by the classifying authorities regarding the calibration of sensors in unmanned engine rooms. Common to all Matre calibrators is that they are extremely simple to use, dependable and easily portable. Matre Calibrators have obtained great recognition and are delivered to ship and yards world wide. 108 NORDIC SUPPLY SYSTEM AS 6260 Skodje Telephone: +47-70 24 45 00 Telefax: +47-70 24 45 19 e-mail: adm@nordicsupply.no Internet: www.nordicsupply.no HIGH PRESSURE WASHERS High pressure washers. SCAN-SENSE AS 3173 Vear Telephone: +47 33 36 30 00 Telefax: +47 33 36 30 01 CALIBRATION EQUIPMENT SHIP EQUIP AS 6022 Ålesund Telephone: +47 70 17 24 00 Telefax: +47 70 17 24 01 ANTENNAS, MAIN TRANSMITTIING VELDE SUPPLY AS 5501 Haugesund. Telephone: +47-52 70 25 00 Telefax: +47-52 70 25 25 e-mail: velde@pervelde.com Internet: www.pervelde.com SHIP’S EQUIPMENT STORES Skipsutstyrsforretninger. DECK MACHINERY & EQUIPMENT Anchors Blocks & shackles • Anchors Capstans, bollards & hawse holes • Blocks & shackles Chains, wires & ropes Cranes, crane equipment, lifting devices & booms • Capstans, bollards & hawse holes Fenders & buoys • Chains, wires&&reels ropes Winches, drums • Cranes, crane equipment, lifting devices & booms • Fenders & buoys • Winches, drums & reels 110 110 111 113 115 118 118 109 DECK MACHINERY & EQUIPMENT ANCHORS Relevant system groups: 43, 431, 582 FOSSEN SHIPPING A.S 1346 Gjettum Telephone: +47-67 57 45 00 Telefax: +47-67 57 45 01 e-mail: pfossen@online.no Internet: www.fossen-shipping.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. ANCHORS Anchors upto 30.000 kp. Patent HALL-SPEK - With M+F swivel- shackle - D’HONE, POOL TYPE, “FLIPPER” DELTA for shipping/offshore/drillingì rigs. Fish farms. Chains and shackles in all dimensions and qualities: NVK2 - NVK3, NVK3RIG, NVK4-Rig. Hatch cover chains. New and used from stock and works. Prompt deliveries. WORLD WIDE. SOTRA ANCHOR & CHAIN 5363 Ågotnes Telephone: +47-56 32 68 50 Telefax: +47-56 32 68 60 e-mail: sales@sotra.net Internet: www.sotra.info Company brochures and datasheets are available on the Internet. ANCHORS Anchors in all sizes in stock. 110 BLOCKS & SHACKLES Relevant system groups: 32, 344, 436, 437 DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN 4098 Tananger Telephone: +47-51 64 69 90 Telefax: +47-51 64 69 91 e-mail: post@john-dahle.no Internet: www.john-dahle.no CHAIN TACKLES Manual, electric and pneumatic. RAPP HYDEMA SYD A/S 1620 Gressvik Telephone: +47-69 36 07 00 Telefax: +47-69 36 07 01 POWER BLOCKS TOW ROPE BLOCKS DECK MACHINERY & EQUIPMENT SOTRA ANCHOR & CHAIN 5363 Ågotnes Telephone: +47-56 32 68 50 Telefax: +47-56 32 68 60 e-mail: sales@sotra.net Internet: www.sotra.info Company brochures and datasheets are available on the Internet. SHACKLES Chain Accessories - Kenter Joining Shackles - Anchor Shackles - Type D - Joining Shackles - Type D - Swivel-Forerunner - Swivel Shackles - Type ASW - Baldt Joining Shackles - Ramfor Connectors - Pear Shackles - Type Baldt - Safety Bow Shackles - Mooring Shackles - Thimbles CAPSTANS, BOLLARDS & HAWSE HOLES Relevant system groups: 266, 274, 33, 381, 43, 432, 433, 435, 464, 481, 79 AKER PUSNES AS 4808 Arendal Telephone: +47 37 08 73 00 Telefax: +47 37 08 61 21 e-mail: pusnes@akersolutions.com Internet: www.akersolutions.com/pusnes Company brochures and datasheets are available on the Internet. MOORING EQUIPMENT Pusnes mooring systems™ * Anchor / mooring winches * Fairleads * Chain stoppers * Riser pull-in winches * Mobile windlasses WINDLASSES Pusnes deck machinery™ * Hydraulic deck machinery - High pressure ring main system * Electric deck machinery - Pole-change * Electric deck machinery - Frequency control KARMØY WINCH A/S 4291 Kopervk Telephone: +47 52 85 68 00 Telefax: +47 52 85 68 02 CAPSTANS 111 DECK MACHINERY & EQUIPMENT RAPP HYDEMA AS 8037 Bodø Telephone: +47-75 55 01 00 Telefax: +47-75 55 01 11 CAPSTANS RAPP HYDEMA SYD A/S 1620 Gressvik Telephone: +47-69 36 07 00 Telefax: +47-69 36 07 01 CAPSTANS RESTECH NORWAY A/S 8001 Bodø Telephone: +47-75 54 24 40 Telefax: +47-75 54 24 41 MOORING EQUIPMENT SOTRA ANCHOR & CHAIN 5363 Ågotnes Telephone: +47-56 32 68 50 Telefax: +47-56 32 68 60 e-mail: sales@sotra.net Internet: www.sotra.info Company brochures and datasheets are available on the Internet. MOORING EQUIPMENT Mooring Chain - Studless anchor-chain (mooring-chain) for use in aquaculture and moorings. Steel grade 2. In stock from dia 10mm up to dia 40mm both as tarred and galvanized surface. SOUTHERN MARINE AS 4664 Kristiansand Telephone: +47-38 12 80 00 Telefax: +47-38 12 80 05 MOORING EQUIPMENT 112 TRIPLEX AS 6530 Averøy Telephone: +47-71 51 39 00 Telefax: +47-71 51 39 01 e-mail: post@triplex.no Internet: www.triplex.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. MOORING SYSTEMS Anchor handling equipment Shark jaws and guide pins Chain catchers DECK MACHINERY & EQUIPMENT CHAINS, WIRES & ROPES Relevant system groups: 274, 315, 327, 33, 421, 43, 431, 432, 433, 436, 437, 481, 63 AKER PUSNES AS 4808 Arendal Telephone: +47 37 08 73 00 Telefax: +47 37 08 61 21 e-mail: pusnes@akersolutions.com Internet: www.akersolutions.com/pusnes Company brochures and datasheets are available on the Internet. TOWING ARRANGEMENT Pusnes emergency towing systems™ (Type Approved) * 1000/2000 kN SWL systems * SPM chain stoppers acc. to new OCIMF guidelines DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN 4098 Tananger Telephone: +47-51 64 69 90 Telefax: +47-51 64 69 91 e-mail: post@john-dahle.no Internet: www.john-dahle.no CHAINS Chains, shackles, wire, eyelets, hooks, links. Certified lifting equipment. HAWSERS Mooring lines, Hawsers - towing and mooring. Mooring tails. Tailor-made solutions from own workshop. LASHINGS Chains, fibre, wire, cargo security, hooks, lashings, deck fasteners, D-rings. Dunnage bags. WIRE Wire, wire slings, ropes. Wire rope assemblies. Approved producer, supplier and inspector of lifting equipment. WIRE SLINGS Wire slings, ropes, chains and fibre. FOSSEN SHIPPING A.S 1346 Gjettum Telephone: +47-67 57 45 00 Telefax: +47-67 57 45 01 e-mail: pfossen@online.no Internet: www.fossen-shipping.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. CHAINS Anchors upto 30.000 kp. Patent HALL-SPEK - High Holding AC14 - D’HONE, POOL TYPE, “FLIPPER” DELTA for shipping/offshore/drilling rigs, fish farms. OCIMF equipment - Chafe chains - Smits brackets - Panama chocks. Chains and shackles in all dimensions and qualities: NVK2 - NVK3, NVK3-Rig, NVK4-Rig. Hatch cover chains. New and used from stock and works. Prompt deliveries. WORLD WIDE. KARMØY WINCH A/S 4291 Kopervk Telephone: +47 52 85 68 00 Telefax: +47 52 85 68 02 WIRE ROPE STOPPERS WIRE ROPES 113 DECK MACHINERY & EQUIPMENT PARKER SCANROPE AS 3101 Tønsberg Telephone: +47-33 35 55 00 Telefax: +47-33 35 55 01 WIRE ROPES SOTRA ANCHOR & CHAIN 5363 Ågotnes Telephone: +47-56 32 68 50 Telefax: +47-56 32 68 60 e-mail: sales@sotra.net Internet: www.sotra.info Company brochures and datasheets are available on the Internet. ANCHOR CHAINS The largest stock of ship’s chains in Scandinavia. - Studlink Anchor Chain Studlink anchor-chain is used for permanent and emergency anchoring of ships and other floating installation. The stud secure that every link come into the gypsy, in correct position. For use on ships the studlink anchor-chain are made in grade 1, 2 and 3. For use on mobile offshore installations and drillings rigs the chain are made in steel grade: ORQ, R3, RQ3, RQ3S, R3S, R4, R4S, R4ST (Grade R4 being the most commonly used). - Studless Anchor Chain Studless anchor-chain are made to be used in permanent moorings when the chain will not go over a gypsy. The advantages are: Less weight, fit bigger shackles without endlinks and avoid problems with loose studs. Studless anchor-chain are available in the same steel qualities as studlink anchor-chain. We supply studless anchor-chain in every size, both for fish-farm mooring and offshore installations. 114 CHAINS The largest stock of ship’s chains in The largest stock of ship’s chains in Scandinavia. - Studlink Anchor Chain Studlink anchor-chain is used for permanent and emergency anchoring of ships and other floating installation. The stud secure that every link come into the gypsy, in correct position. For use on ships the studlink anchor-chain are made in grade 1, 2 and 3. For use on mobile offshore installations and drillings rigs the chain are made in steel grade: ORQ, R3, RQ3, RQ3S, R3S, R4, R4S, R4ST (Grade R4 being the most commonly used). - Studless Anchor Chain Studless anchor-chain are made to be used in permanent moorings when the chain will not go over a gypsy. The advantages are: Less weight, fit bigger shackles without endlinks and avoid problems with loose studs. Studless anchor-chain are available in the same steel qualities as studlink anchor-chain. We supply studless anchor-chain in every size, both for fish-farm mooring and offshore installations. Mooring Chain - Studless anchor-chain (mooring-chain) for use in aquaculture and moorings. Steel grade 2. In stock from dia 10mm up to dia 40mm both as tarred and galvanized surface. Chain Accessories - Kenter Joining Shackles - Anchor Shackles - Type D - Joining Shackles - Type D - Swivel-Forerunner - Swivel Shackles - Type ASW - Baldt Joining Shackles - Ramfor Connectors - Pear Shackles - Type Baldt - Safety Bow Shackles - Mooring Shackles - Thimbles LASHINGS Lashings DECK MACHINERY & EQUIPMENT SOUTHERN MARINE AS 4664 Kristiansand Telephone: +47-38 12 80 00 Telefax: +47-38 12 80 05 TOWING ARRANGEMENT TRIPLEX AS 6530 Averøy Telephone: +47-71 51 39 00 Telefax: +47-71 51 39 01 e-mail: post@triplex.no Internet: www.triplex.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. CHAIN CATCHERS Anchor handling equipment. Guide pins, chain catchers. CRANES, CRANE EQUIPMENT, LIFTING DEVICES & BOOMS Relevant system groups: 274, 3, 307, 32, 321, 327, 33, 346, 382, 43, 45, 463, 481, 503, 504, 563, 65 AKER PUSNES AS 4808 Arendal Telephone: +47 37 08 73 00 Telefax: +47 37 08 61 21 e-mail: pusnes@akersolutions.com Internet: www.akersolutions.com/pusnes Company brochures and datasheets are available on the Internet. DECK MACHINERY Pusnes deck machinery™ * Hydraulic deck machinery-High pressure ring main system * Electric deck machinery - Pole change * Electric deck machinery - Frequency control ALLWEILER A/S 1395 Hvalstad Telephone: +47 66 77 50 50 Telefax: +47 66 84 79 10 e-mail: firmapost@allweiler.no Internet: www.allweiler.no CARGO HANDLING EQUIPMENT Liquid Cargo Handling Systems 115 DECK MACHINERY & EQUIPMENT BERGEN GROUP DREGGEN A.S 5815 Bergen Telephone: +47 55 33 36 50 Telefax: +47 55 33 36 51 e-mail: dreggen@bergengroup.no Internet: www.bergengroup.no/dreggen Company brochures and datasheets are available on the Internet. CRANES Ship`s cranes Special cranes Provision cranes Engine room cranes Slew. provision cranes Hose handling cranes DECK CRANES Ship’s cranes Special cranes Provision cranes Engine room cranes Slew. provision cranes Hose handling cranes Life raft davits Combined lifesaving-/provision cranes CHSNOR AS 2390 Moelv Telephone: +47 452 33 400 Telefax: +47 62 35 44 77 e-mail: post@chsnor.no Internet: www.chsnor.no CRANES CHSnor AS can deliver cranes and winches for all deck- and offshore purposes. CHSnor AS is able to deliver special solutions according to customer’s requirement. Engineering-Support AS is our designer of cranes, winches and special solutions. CHSnor AS is capable to give service and maintenance to all the delivered products. 116 Trough the product names “Moelven”, “Sigv.Bergersen” and “Bulklift” are more than 700 cranes delivered. Lifting capacity 2-150 tons. CHSnor AS is able to deliver special solutions according to customer’s requirement. Engineering-Support AS is our designer of cranes, winches and special solutions. CHSnor AS is capable to give service and maintenance to all the delivered products and equipment delivered from other suppliers. DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN 4098 Tananger Telephone: +47-51 64 69 90 Telefax: +47-51 64 69 91 e-mail: post@john-dahle.no Internet: www.john-dahle.no BEAM TROLLEYS LIFTING CLAMPS Manual, geared and remote operated. LIFTING EQUIPMENT Approved producer, supplier and inspector of lifting equipment. DALSEIDE SHIPPING SERVICES AS 5397 Bekkjarvik Telephone: +47-56 18 12 00 Telefax: +47-53 18 12 01 DECK MACHINERY DECK MACHINERY & EQUIPMENT HYDRANOR, AS 3615 Kongsberg Telephone: +47-48 06 56 56 Telefax: +47-32 86 56 55 e-mail: hydranor@hydranor.no Internet: www.hydranor.no CRANE CONTROL The VB25, 30 and 40 are multi blocks intended for running winches and designed for fixed pump system. Flow rates from 200 l/min up to 800 l/min nominal, and max working pressure 210 bar. Typical applications are different types of winches used on fishing boats and trawlers. KARMØY WINCH A/S 4291 Kopervk Telephone: +47 52 85 68 00 Telefax: +47 52 85 68 02 CRANES DECK CRANES NET HANDLING EQUIPMENT NOREQ AS 5480 Husnes Telephone: +47 53 46 47 50 Telefax: +47 53 46 47 51 CRANES SOUTHERN MARINE AS 4664 Kristiansand Telephone: +47-38 12 80 00 Telefax: +47-38 12 80 05 DECK EQUIPMENT TRIPLEX AS 6530 Averøy Telephone: +47-71 51 39 00 Telefax: +47-71 51 39 01 e-mail: post@triplex.no Internet: www.triplex.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. CRANES Customer made Deck cranes Net stacker cranes Corkline stackers DECK CRANES Customer made Deck cranes Net stacker cranes NET CRANES Net stacker cranes Net handling- and net laying equipment. TRIPLEX net handling equipment NET HANDLING EQUIPMENT Net handling- and net laying equipment. TRIPLEX net handling equipment TTS SHIPS EQUIPMENT AS 5847 Bergen Telephone: +47 55 11 30 50 Telefax: +47 55 11 30 60 SIDELOADING SYSTEMS 117 DECK MACHINERY & EQUIPMENT FENDERS & BUOYS Relevant system groups: 436, 503 BERGEN PLASTIC RUBBER SOLUTIONS AS 5852 Bergen Telephone: +47 55 92 57 20 Telefax: +47 55 92 57 49 FENDERS EIDE MARINE TECH AS 5457 Høylandsbygd Telephone: +47-53 48 35 50 Telefax: +47-53 48 35 51 e-mail: post@eidemar.no Internet: www.eidemar.no PNEUMATIC RUBBER FENDERS - With or without protection chain & tyre net - Standard dimension up to 6500mm length x 3300mm diameter (bigger sizes on request - up to 9000mm x Ø4500mm). NOREQ AS 5480 Husnes Telephone: +47 53 46 47 50 Telefax: +47 53 46 47 51 FENDERS 118 WINCHES, DRUMS & REELS Relevant system groups: 274, 32, 327, 33, 34, 381, 4, 408, 43, 432, 433, 434, 437, 464, 481, 561, 79, 88 AKER PUSNES AS 4808 Arendal Telephone: +47 37 08 73 00 Telefax: +47 37 08 61 21 e-mail: pusnes@akersolutions.com Internet: www.akersolutions.com/pusnes Company brochures and datasheets are available on the Internet. DECK MACHINERY Pusnes deck machinery™ * Hydraulic deck machinery-High pressure ring main system * Electric deck machinery - Pole change * Electric deck machinery - Frequency control MOORING EQUIPMENT Pusnes mooring systems™ * Anchor / mooring winches * Fairleads * Chain stoppers * Riser pull-in winches * Mobile windlasses TOWING ARRANGEMENT Pusnes emergency towing systems™ (Type Approved) * 1000/2000 kN SWL systems * SPM chain stoppers acc. to new OCIMF guidelines DECK MACHINERY & EQUIPMENT DALSEIDE SHIPPING SERVICES AS 5397 Bekkjarvik Telephone: +47-56 18 12 00 Telefax: +47-53 18 12 01 DECK MACHINERY EVOMEC AS 6080 Gurskøy Telephone: +47 94 84 10 00 WINCHES HYDRANOR, AS 3615 Kongsberg Telephone: +47-48 06 56 56 Telefax: +47-32 86 56 55 e-mail: hydranor@hydranor.no Internet: www.hydranor.no WINCH CONTROLS The VB25, 30 and 40 are multi blocks intended for running winches and designed for fixed pump system. Flow rates from 200 l/min up to 800 l/min nominal, and max working pressure 210 bar. Typical applications are different types of winches used on fishing boats and trawlers. KARMØY WINCH A/S 4291 Kopervk Telephone: +47 52 85 68 00 Telefax: +47 52 85 68 02 WINCHES RAPP HYDEMA AS 8037 Bodø Telephone: +47-75 55 01 00 Telefax: +47-75 55 01 11 ANCHOR WINCHES AUXILARY WINCHES COMBINATION WINCHES MOORING WINCHES NET DRUMS NET SOUNDING WINCHES PURSE SEINE WINCHES RESEARCH WINCHES TRAWL WINCHES WINCHES RAPP HYDEMA SYD A/S 1620 Gressvik Telephone: +47-69 36 07 00 Telefax: +47-69 36 07 01 LINE HAULERS LINE ROLLERS NET HAULERS TENSION ROLLERS WINCHES RESTECH NORWAY A/S 8001 Bodø Telephone: +47-75 54 24 40 Telefax: +47-75 54 24 41 MOORING EQUIPMENT 119 DECK MACHINERY & EQUIPMENT SOTRA ANCHOR & CHAIN 5363 Ågotnes Telephone: +47-56 32 68 50 Telefax: +47-56 32 68 60 e-mail: sales@sotra.net Internet: www.sotra.info Company brochures and datasheets are available on the Internet. MOORING EQUIPMENT Mooring Chain - Studless anchor-chain (mooring-chain) for use in aquaculture and moorings. Steel grade 2. In stock from dia 10mm up to dia 40mm both as tarred and galvanized surface. WINCHES Winches SOUTHERN MARINE AS 4664 Kristiansand Telephone: +47-38 12 80 00 Telefax: +47-38 12 80 05 DECK EQUIPMENT MOORING EQUIPMENT TOWING ARRANGEMENT TRIPLEX AS 6530 Averøy Telephone: +47-71 51 39 00 Telefax: +47-71 51 39 01 e-mail: post@triplex.no Internet: www.triplex.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. MOORING SYSTEMS Anchor handling equipment Shark jaws and guide pins Chain catchers 120 ELECTRICAL Accumulators, condensers, chargers & batteries • Accumulators, condensers, Connectors, sockets, plugs & distribution boxes chargers & batteries Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers • Connectors, sockets, plugs Electrical heating boxes & distribution Electrical motors & starters • Converters (voltage, Lighting equipment & armatures frequency), receivers, el. Other electrical/electro equipment dampers Power cablesand rectifiers Switchboards & relays • Electrical heating • • • 122 122 123 125 126 128 129 129 130 Electrical motors & starters Lighting equipment & armatures Other electrical/electro equipment • Power cables • Switchboards & relays 121 ELECTRICAL ACCUMULATORS, CONDENSERS, CHARGERS & BATTERIES CONNECTORS, SOCKETS, PLUGS & DISTRIBUTION BOXES Relevant system groups: 42, 81, 866 Relevant system groups: 442, 447, 503, 541, 542, 7, 88, 89 ANDA-OLSEN AS 6018 Ålesund Telephone: +47-70 17 89 70 Telefax: +47-70 17 89 71 e-mail: post@anda-olsen.no Internet: www.anda-olsen.no BATTERIES We supply a full range of batteries to all applications. BATTERY CHARGERS Wide range of battery chargers and rectifiers. We can also supply custom solutions to meet most demands. Our Anda Power Solution is a ground breaking system for DC backup power for vessels. VELDE SUPPLY AS 5501 Haugesund. Telephone: +47-52 70 25 00 Telefax: +47-52 70 25 25 e-mail: velde@pervelde.com Internet: www.pervelde.com ACCUMULATORS Batterier/akkumulatorer BATTERIES Batterier/akkumulatorer. 122 CSD AS 3241 Sandefjord Telephone: +47-33 48 50 40 Telefax: +47-33 48 50 41 e-mail: csd@csd.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. MULTI-CABLE PENETRATION Rise multi-cable penetrations The next gereration multi-cable transits NOFIRNO multi-cable penetrations NORSKE BACKER A/S 2212 Kongsvinger Telephone: +47 62 82 88 28 Telefax: +47 62 81 74 56 e-mail: marked@norskebacker.no Internet: www.norskebacker.no THERMOSTATS, TEMPERATURE LIMITERS, CONNECTIONS BOXES Thermostats Thermal cut-offs Thermostats and thermal cut-offs for mounting inside tubular heating elements Regulators and sensors Terminal boxes ELECTRICAL REGATTA AS 6017 Ålesund Telephone: +47-70 17 69 00 Telefax: +47-70 17 69 01 e-mail: office@regatta.no Internet: www.regatta.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. FLOATATION JACKETS REGATTA HARBOUR 907 Regatta’s Harbour 907 flotation jacket is comfortable, light weighted and functional, with good ventilation. The jacket protects against hypothermia in an emergency situation. Regatta Harbour 907 is designed mainly for professional use in working environment where visibility is required. The jacket is approved according to EN 471-Class 3 “Standard for visibility”, due to fluorescent yellow fabric and reflective tape on hood, shoulders, front and back. Windproof, water-repellent outer fabric, durable PU coated nylon with taped seams Zippers for ventilation under arms Neoprene cuffs Drainage in arms Functional pockets with fleece inside, suitable for VHF-radio Equipped with whistle and D-ring for emergency stop Detachable hood that can easily be adjusted Hood designed for use with helmet Prepared for profile printing on back CONVERTERS (VOLTAGE, FREQUENCY), RECEIVERS, EL. DAMPERS AND RECTIFIERS Relevant system groups: 109, 12, 33, 34, 381, 40, 41, 42, 6, 60, 601, 61, 62, 637, 638, 65, 651, 66, 74, 79, 791, 792, 793, 795, 85, 86, 865, 867, 87, 871, 872, 875, 89, 898 ANDA-OLSEN AS 6018 Ålesund Telephone: +47-70 17 89 70 Telefax: +47-70 17 89 71 e-mail: post@anda-olsen.no Internet: www.anda-olsen.no CONVERTERS Wide range of DC/AC and DC/DC converters to meet any demand. ELTEK VALERE AS 3036 Drammen Telephone: +47 32 20 32 00 Telefax: +47 32 20 32 10 CONVERTERS INVERTERS 123 ELECTRICAL LÖNNE SCANDINAVIA AS 5132 Nyborg Telephone: +47-55 39 10 00 Telefax: +47-55 39 11 00 INVERTERS SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS 7037 Trondheim Telephone: +47 73 95 90 00 Telefax: +47 73 95 91 90 e-mail: marine.no@siemens.com Internet: www.siemens.no/marine Company brochures and datasheets are available on the Internet. ELECTRIC MOTORS www.siemens.no/marine AC Low and medium voltage motor for all applications. Synchronous motors. DC motors. Optimum efficiency and therefore lower operating costs. High power density and compact design result in a lower space requirement and lower weight. Additional advantages include the reliable bearing design as well as rotors with aluminum die-cast cage for a high degree of reliability and low additional losses (stray losses) The bearings are designed for the highest degree of reliability. In turn, this results in excellent vibrational behavior, longer lifetime and lower service & maintenance costs. 124 FREQUENCY CONVERTERS www.siemens.no/marine Our frequency converters combine the highest technical quality with versatile functionality: from the basic converter to the high-performance converter. Each frequency inverter belonging to the family allows flexible circuit connection of inputs and outputs for optimum link-up of a broad variety of digital and analog signals and interface to all systems. Converter and applications for Cargo pumps, Cranes and Winch. Air or water cooled. GEARS AND TRANSMISSIONS www.siemens.no/marine With drive components and systems designed to provide the optimum solution between engine and propeller, with the highest reliability, minimum maintenance cost, and for the most cost-effective performance. With our focus on individual industrial needs we apply the latest technology from our various international manufacturing facilities and service centres to meet the needs of our customers worldwide. LIFE CYCLE MANAGEMENT Life Cycle Management 24h Service +47 815 365 24 e-mail: marineservice.no@siemens.com www.siemens.no/marine Our life cycle services are designed to optimize the overall performance of your entire ship. Increase plant availability and assure long- term competitiveness. Our service offers maintenance, upgrades, spare parts and On-call services worldwide PROPULSION SYSTEMS www.siemens.no/marine ELECTRICAL With our modular drive systems, which are thoroughly proven on every ocean, you`ll enjoy another benefit that is key to your ship`s proitability: Our experienced systems specialists will develop a customized design that`s exactly tailored to suit your technical and budgetary requirements. What`s more, you`ll know that you`ll be setting off on your voyages backed by the quality of the world`s leading electric propulsion system specialists - and one more who can offer you a global network of services and other resources in case any problems arise. Our Electric Propulsion Systems: The Engine of the Future, can be delivered in the whole output range, nearly unlimited. STARTERS www.siemens.no/marine Electrical motor starters Direct starters, star delta, soft starters, direction change starters. Low and high range applications. TRANSFORMERS www.siemens.no/marine Wide range and type of transformers and reactors. THD - Filters Also special applications. ELECTRICAL HEATING Relevant system groups: 57, 88, 897 GLAMOX INTERNATIONAL ASA 6405 Molde Telephone: +47-71 25 04 00 Telefax: +47-71 21 85 40 HEATERS, ELECTRICAL VELDE SUPPLY AS 5501 Haugesund. Telephone: +47-52 70 25 00 Telefax: +47-52 70 25 25 e-mail: velde@pervelde.com Internet: www.pervelde.com HEATERS, ELECTRICAL Elektrisk oppvarming. 125 ELECTRICAL ELECTRICAL MOTORS & STARTERS Relevant system groups: 109, 12, 381, 40, 564, 6, 60, 601, 61, 62, 637, 638, 65, 651, 66, 665, 79, 791, 792, 793, 795, 85, 86, 865, 867, 87, 871, 872, 875, 89, 898 LÖNNE SCANDINAVIA AS 5132 Nyborg Telephone: +47-55 39 10 00 Telefax: +47-55 39 11 00 ELECTRIC MOTORS 126 SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS 7037 Trondheim Telephone: +47 73 95 90 00 Telefax: +47 73 95 91 90 e-mail: marine.no@siemens.com Internet: www.siemens.no/marine Company brochures and datasheets are available on the Internet. ELECTRIC MOTORS www.siemens.no/marine AC Low and medium voltage motor for all applications. Synchronous motors. DC motors. Optimum efficiency and therefore lower operating costs. High power density and compact design result in a lower space requirement and lower weight. Additional advantages include the reliable bearing design as well as rotors with aluminum die-cast cage for a high degree of reliability and low additional losses (stray losses) The bearings are designed for the highest degree of reliability. In turn, this results in excellent vibrational behavior, longer lifetime and lower service & maintenance costs. FREQUENCY CONVERTERS www.siemens.no/marine Our frequency converters combine the highest technical quality with versatile functionality: from the basic converter to the high-performance converter. Each frequency inverter belonging to the family allows flexible circuit connection of inputs and outputs for optimum link-up of a broad variety of digital and analog signals and interface to all systems. Converter and applications for Cargo pumps, Cranes and Winch. Air or water cooled. ELECTRICAL GEARS AND TRANSMISSIONS www.siemens.no/marine With drive components and systems designed to provide the optimum solution between engine and propeller, with the highest reliability, minimum maintenance cost, and for the most cost-effective performance. With our focus on individual industrial needs we apply the latest technology from our various international manufacturing facilities and service centres to meet the needs of our customers worldwide. LIFE CYCLE MANAGEMENT Life Cycle Management 24h Service +47 815 365 24 e-mail: marineservice.no@siemens.com www.siemens.no/marine Our life cycle services are designed to optimize the overall performance of your entire ship. Increase plant availability and assure long- term competitiveness. Our service offers maintenance, upgrades, spare parts and On-call services worldwide PROPULSION SYSTEMS www.siemens.no/marine With our modular drive systems, which are thoroughly proven on every ocean, you`ll enjoy another benefit that is key to your ship`s proitability: Our experienced systems specialists will develop a customized design that`s exactly tailored to suit your technical and budgetary requirements. What`s more, you`ll know that you`ll be setting off on your voyages backed by the quality of the world`s leading electric propulsion system specialists - and one more who can offer you a global network of services and other resources in case any problems arise. Our Electric Propulsion Systems: The Engine of the Future, can be delivered in the whole output range, nearly unlimited. STARTERS www.siemens.no/marine Electrical motor starters Direct starters, star delta, soft starters, direction change starters. Low and high range applications. VELDE SUPPLY AS 5501 Haugesund. Telephone: +47-52 70 25 00 Telefax: +47-52 70 25 25 e-mail: velde@pervelde.com Internet: www.pervelde.com DIRECT CURRENT MOTORS Likestrømsmotorer. ELECTROMOTORS Elektromotorer og generatorer. 127 ELECTRICAL HONEYWELL LIFE SAFETY AS 3007 Drammen Telephone: +47-32 24 48 00 Telefax: +47-32 24 48 01 EMERGENCY LIGHTING EQUIPMENT JOTRON AS 3280 Tjodalyng Relevant system groups: Telephone: +47-33 13 97 00 427, 442, 448, 503, 89, 891, Telefax: +47-33 12 67 80 892, 893 MARKING LIGHTS TRANBERG A.S. ANDA-OLSEN AS 4068 Stavanger 6018 Ålesund Telephone: +47-51 57 89 00 Telephone: +47-70 17 89 70 Telefax: +47-51 57 89 50 Telefax: +47-70 17 89 71 e-mail: info@tranberg.no e-mail: post@anda-olsen.no Internet: www.tranberg.com Internet: www.anda-olsen.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. LIGHT SOURCES Widest range of light sources available, and and unmatched knowledge of special bulbs and LIGHTING SYSTEMS Tranberg develops, manufactures and tubes. distributes: Large stock of lamps and fixtures for marine Lighting systems applications in stock. Navigation & Signal light systems Floodlights Searchlight systems DAHL AS, BRØDRENE Deck lights 0602 Oslo Installation products Telephone: +47-22 72 55 00 Helideck lighting system Telefax: +47-22 65 87 65 VELDE SUPPLY AS ARMATURE 5501 Haugesund. Telephone: +47-52 70 25 00 Telefax: +47-52 70 25 25 GLAMOX INTERNATIONAL ASA e-mail: velde@pervelde.com 6405 Molde Internet: www.pervelde.com Telephone: +47-71 25 04 00 LAMPS Telefax: +47-71 21 85 40 Lamper. FLOODLIGHTING LIGHTING EQUIPMENT LIGHT SOURCES Belysningsutstyr. LIGHTING LIGHTING EQUIPMENT SEARCHLIGHTS SEARCHLIGHTS Lyskastere. LIGHTING EQUIPMENT & ARMATURES 128 ELECTRICAL OTHER ELECTRICAL/ POWER CABLES ELECTRO Relevant system groups: EQUIPMENT 17, 423, 85, 86, 87, 88 Relevant system groups: 344, 41, 42, 436, 442, 79, 85, 86, 87, 871, 872, 88, 89 HAREID ELEKTRISKE TEKNIKK AS 6060 Hareid Telephone: +47 70 09 58 00 Telefax: +47 70 09 58 01 e-mail: firmapost@hareid-elektriske.no Internet: www.hareid-elektriske.no ELECTRIC EQUIPMENT FOR SHIPS Full-range supplier of electric equipment for ships. VELDE SUPPLY AS 5501 Haugesund. Telephone: +47-52 70 25 00 Telefax: +47-52 70 25 25 e-mail: velde@pervelde.com Internet: www.pervelde.com ELECTRIC EQUIPMENT FOR SHIPS Elektrisk skipsmateriell. MEASURING DEVICES, ELECTRICAL Elektriske måleinstrumenter. DESMI NORGE AS 4633 Kristiansand Telephone: +47 38 12 21 80 Telefax: +47 38 12 21 81 e-mail: desminorge@desmi.com Internet: www.desmi.no POWER PACKS Power packs PARKER SCANROPE AS 3101 Tønsberg Telephone: +47-33 35 55 00 Telefax: +47-33 35 55 01 POWER CABLES VELDE SUPPLY AS 5501 Haugesund. Telephone: +47-52 70 25 00 Telefax: +47-52 70 25 25 e-mail: velde@pervelde.com Internet: www.pervelde.com CABLES Kabler. 129 ELECTRICAL SWITCHBOARDS & RELAYS Relevant system groups: 109, 12, 381, 40, 6, 60, 61, 62, 637, 638, 65, 651, 66, 79, 791, 792, 793, 795, 85, 86, 865, 867, 87, 871, 872, 875, 89, 898 SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS 7037 Trondheim Telephone: +47 73 95 90 00 Telefax: +47 73 95 91 90 e-mail: marine.no@siemens.com Internet: www.siemens.no/marine Company brochures and datasheets are available on the Internet. LIFE CYCLE MANAGEMENT Life Cycle Management 24h Service +47 815 365 24 e-mail: marineservice.no@siemens.com www.siemens.no/marine Our life cycle services are designed to optimize the overall performance of your entire ship. Increase plant availability and assure long- term competitiveness. Our service offers maintenance, upgrades, spare parts and On-call services worldwide MAIN SWITCHBOARDS www.siemens.no/marine Low-Voltage Switchboard Medium-Voltage Switchboard Cargo Pump Switchboard Starter Cabinets 130 POWER SUPPLIES www.siemens.no/marine Uninterruptible Power Systems are used to ensure safe power to critical loads in modern control and computer systems. The Uninterruptible Power System will increase the safety both in compensating short mains failure or longer disruptions. AC and DC UPS systems with batteries. THD - Filters Spesial applications or voltages. ENGINEERING/MANAGEMENT SERVICES & SOFTWARE Administration, broking, finance & insurance services Basic design & project development services Certification, QA and verification services Documentation & data management Engineering services Engineering software (CAD, analysis) Project management, construction management 132 133 134 134 135 137 138 131 ENGINEERING/MANAGEMENT SERVICES & SOFTWARE ADMINISTRATION, BROKING, FINANCE & INSURANCE SERVICES Relevant system groups: 11, 16, 542 BERGEN AGENT AS 5853 Bergen Telephone: +47-55 92 28 90 Telefax: +47-55 92 28 88 e-mail: mail@bergenagent.no Internet: www.bergenagent.no SHIPAGENTS Shipagents 24 hour service GRIEG A/S, ALEX. BIRGER 5853 Bergen Telephone: +47-55 92 28 80 Telefax: +47-55 92 28 88 e-mail: mail@alexgrieg.no Internet: www.bergenagent.no BUNKER BROKERS Bunker brokers 24 hour service BUNKER TRADERS Bunker traders 24 hour service SHIPAGENTS Shipsagents 24 hour service SHIPBROKERS Shipbrokers 24 hour service 132 L-3 COMMUNICATIONS VALMARINE AS 3007 Drammen Telephone: +47 32 21 81 00 Telefax: +47 32 82 38 57 SAFETY MANAGEMENT SYSTEMS STAR INFORMATION SYSTEMS AS 7011 Trondheim Telephone: +47-73 87 62 00 Telefax: +47-73 87 62 19 GUARANTEE CLAIMS ENGINEERING/MANAGEMENT SERVICES & SOFTWARE BASIC DESIGN & PROJECT DEVELOPMENT SERVICES Relevant system groups: 10, 108, 14, 17, 20, 381, 41, 42, 79, 88 MIKO MARINE AS 0117 Oslo Telephone: +47 46 90 50 00 Telefax: +47 22 83 65 15 e-mail: info@miko.no Internet: www.miko.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. CONSULTANCY IN NAVAL ARCHITECTURE The skilled staff of Miko Marine a.s includes Naval Architects and marine engineers and provide consultancy service, offering clients quality products within design and operation of ships and floating structures. Our services may be performed in close co-operation with clients or inhouse dependent on client requirements. Our service may include: Planning, Engineering and Operational Services during: -Early phase study -Marine and mechanical engineering -Global and local strength analyses -Operational advice and procedures -Concept and detail design -Supervision or turn key operations -Sub-sea services, including divers and ROV operations Ship Stability Calculations -Intact and Damage Stability -Shipboard stability booklets -On/Off load calculations -Salvage calvulations Load Monitors -Computerisation of exsisting tank/hull data -Onboard Installation -Training Detailed Design and Draughting -Paper to digital hull translation -General Arrangements -Design modifications 133 ENGINEERING/MANAGEMENT SERVICES & SOFTWARE CERTIFICATION, QA AND VERIFICATION SERVICES Relevant system groups: 10, 12, 32, 33, 34, 45, 501, 502 134 DOCUMENTATION & DATA MANAGEMENT Relevant system groups: 109, 112, 417, 542 BJØRGE MARINE AUTOMATION AS 5430 BREMNES Telephone: +47-53 42 88 00 Telefax: +47-53 42 88 01 e-mail: bma@bjorge.no Internet: www.smartchief.no SMART LINK SMARTLink™ The SMARTLink™ option helps optimize the operation of the SMARTChief® alarm and control system. In the event of a service call, the SMARTLink™ enables the BMA service department to support the vessels crew by performing remote diagnostic and analysis of fault occurred in the vessels’ alarm system. Remote diagnostics thus reduce the time-lag from the fault occur until the root-cause has been diagnosed. IFS MULTIPLUS SOLUTIONS AS 3204 Sandefjord Telephone: +47 33 03 00 00 Telefax: +47 33 03 00 10 MULTIPLUS DRAWING AND DOCUMENT MANAGMENT ENGINEERING/MANAGEMENT SERVICES & SOFTWARE JOTRON CONSULTAS, A/S 3196 Horten. Telephone: +47-33 03 07 00 Telefax: +47-33 03 07 10 e-mail: consultas@consultas.no Internet: www.consultas.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. C-SPARES Specialist on: 1. Spare parts system 2. Maintenance system 3. Purchasing system 4. Data communication. Spare Part Program The Jotron Consultas Spare Part Program ensures ultimate efficiency in onboard spare part management. The system has been supplied since 1974. The user friendly windows version has since 1999 been delivered to hundreds of vessels world wide. STAR INFORMATION SYSTEMS AS 7011 Trondheim Telephone: +47-73 87 62 00 Telefax: +47-73 87 62 19 DOCUMENT CONTROL EDUCATIONAL MATERIAL SPARE PARTS SYSTEMS ENGINEERING SERVICES Relevant system groups: 10, 108, 109, 12, 14, 17, 20, 381, 40, 41, 42, 52, 54, 6, 60, 61, 62, 637, 638, 65, 651, 66, 79, 791, 792, 793, 795, 85, 86, 865, 867, 87, 871, 872, 875, 88, 89, 898 EVOMEC AS 6080 Gurskøy Telephone: +47 94 84 10 00 ENGINEERING HAREID ELEKTRISKE TEKNIKK AS 6060 Hareid Telephone: +47 70 09 58 00 Telefax: +47 70 09 58 01 e-mail: firmapost@hareid-elektriske.no Internet: www.hareid-elektriske.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. ELECTRICAL ENGINEERING * Complete electrical engineering * Component coordination and arrangement JENSEN & RHODÈN EMC AS 3221 Sandefjord Telephone: +47 33 48 93 50 Telefax: +47 33 48 93 60 ENGINEERING 135 ENGINEERING/MANAGEMENT SERVICES & SOFTWARE MIKO MARINE AS 0117 Oslo Telephone: +47 46 90 50 00 Telefax: +47 22 83 65 15 e-mail: info@miko.no Internet: www.miko.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. CONSULTANCY IN NAVAL ARCHITECTURE The skilled staff of Miko Marine a.s includes Naval Architects and marine engineers and provide consultancy service, offering clients quality products within design and operation of ships and floating structures. Our services may be performed in close co-operation with clients or inhouse dependent on client requirements. Our service may include: Planning, Engineering and Operational Services during: -Early phase study -Marine and mechanical engineering -Global and local strength analyses -Operational advice and procedures -Concept and detail design -Supervision or turn key operations -Sub-sea services, including divers and ROV operations Ship Stability Calculations -Intact and Damage Stability -Shipboard stability booklets -On/Off load calculations -Salvage calvulations Load Monitors -Computerisation of exsisting tank/hull data -Onboard Installation -Training Detailed Design and Draughting -Paper to digital hull translation -General Arrangements -Design modifications 136 ENGINEERING The skilled staff of Miko Marine a.s includes Naval Architects and marine engineers and provide consultancy services, offering clients quality products within design and operation of ships and floating structures. Our services may be perfomed in close co-operation with clients or inhouse dependent on client requirements. Our services may include: Planning, Engineering and Operational Services during -Early phase study -Marine and mechanical engineering -Global and local strenght analyses -Operational advice and procedures -Concept and detail design -Supervision or turn key operations -Sub-sea services, including divers and ROV operations Ship Stability Calculations -Intact and Damage Stability -Shipboard stability booklets -On/Off load calculations -Salvage calculations Load Monitors -Computerisation of existing tank/hull data -Onboard Installation -Training Detailed Design and Draughting -Paper to digital hull translation -General Arrangements -Design modifications ENGINEERING/MANAGEMENT SERVICES & SOFTWARE SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS 7037 Trondheim Telephone: +47 73 95 90 00 Telefax: +47 73 95 91 90 e-mail: marine.no@siemens.com Internet: www.siemens.no/marine Company brochures and datasheets are available on the Internet. LIFE CYCLE MANAGEMENT Life Cycle Management 24h Service +47 815 365 24 e-mail: marineservice.no@siemens.com www.siemens.no/marine Our life cycle services are designed to optimize the overall performance of your entire ship. Increase plant availability and assure long- term competitiveness. Our service offers maintenance, upgrades, spare parts and On-call services worldwide STANDARD ENGINEERING AS 3020 Sandefjord Telephone: +47 33 48 72 00 Telefax: +47 33 48 72 01 SHUTTLE TANKERS ENGINEERING SOFTWARE (CAD, ANALYSIS) Relevant system groups: 10, 101, 11, 12, 121, 381, 542, 792 IFS MULTIPLUS SOLUTIONS AS 3204 Sandefjord Telephone: +47 33 03 00 00 Telefax: +47 33 03 00 10 EPROCUREMENT MULTIPLUS ANALYZER MULTIPLUS DRAWING AND DOCUMENT MANAGMENT MULTIPLUS FINANCE MULTIPLUS HR, PAYROLL AND TRAVEL ACCOUNTS MULTIPLUS LOGISTICS MULTIPLUS NON CONFORMITIES REPORTS MULTIPLUS PRODUCTION MULTIPLUS PROJECT MULTIPLUS SHIPBUILDING SOLUTIONS THE MULTIPLUS ERP SUITE 137 ENGINEERING/MANAGEMENT SERVICES & SOFTWARE OSE & AARSETH AS 6160 Hovdebygda Telephone: +47 700 49 300 Telefax: +47 700 49 301 e-mail: masdal@ose-aarseth.no Internet: www.ose-aarseth.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. DATA, SOFTWARE Software for adjustments and overview of the Propulsion Control Systems. Windows based - easy to use and understand. Fine tuning of the CPP may reduce the fuel consumption. Monitoring over time gives possibility of long time System-Control. Helps you find faults in the system, if any. Combining different parameters in trend pictures helps the understanding of this cpp system. STAR INFORMATION SYSTEMS AS 7011 Trondheim Telephone: +47-73 87 62 00 Telefax: +47-73 87 62 19 DOCUMENT CONTROL E-COMMERCE INSURANCE SYSTEMS 138 PROJECT MANAGEMENT, CONSTRUCTION MANAGEMENT Relevant system groups: 1, 10, 109, 12, 121, 14, 17, 192, 20, 381, 40, 41, 42, 542, 6, 60, 61, 62, 637, 638, 65, 651, 66, 79, 791, 792, 793, 795, 85, 86, 865, 867, 87, 871, 872, 875, 88, 89, 898 EVOMEC AS 6080 Gurskøy Telephone: +47 94 84 10 00 CONSULTANCY SERVICES IFS MULTIPLUS SOLUTIONS AS 3204 Sandefjord Telephone: +47 33 03 00 00 Telefax: +47 33 03 00 10 THE MULTIPLUS ERP SUITE ENGINEERING/MANAGEMENT SERVICES & SOFTWARE SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS 7037 Trondheim Telephone: +47 73 95 90 00 Telefax: +47 73 95 91 90 e-mail: marine.no@siemens.com Internet: www.siemens.no/marine Company brochures and datasheets are available on the Internet. LIFE CYCLE MANAGEMENT Life Cycle Management 24h Service +47 815 365 24 e-mail: marineservice.no@siemens.com www.siemens.no/marine Our life cycle services are designed to optimize the overall performance of your entire ship. Increase plant availability and assure long- term competitiveness. Our service offers maintenance, upgrades, spare parts and On-call services worldwide STAR INFORMATION SYSTEMS AS 7011 Trondheim Telephone: +47-73 87 62 00 Telefax: +47-73 87 62 19 SHIPPING MANAGEMENT 139 ENGINEERING/MANAGEMENT SERVICES & SOFTWARE 140 HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFER AND TREATMENT Ejectors Fluid filters Fluid nozzles & mixing batteries Fluid valves & other armatures Freshwater generation Hydraulic motors & actuators Hydraulic plants & equipment Other fluid transfer/treatment equipment Pipes & pipe units Pumps & pump units Purification plants & fluid treatment Separators & traps 142 142 145 145 148 151 152 154 154 157 162 165 141 HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFER AND TREATMENT EJECTORS FLUID FILTERS Relevant system groups: 356 Relevant system groups: 309, 404, 43, 438, 442, 444, 57, 584, 6, 601, 646, 651, 7, 70, 71, 712, 73, 743, 744, 745, 761, 803 TEAMTEC A/S 4902 Tvedestrand Telephone: +47 37 19 98 00 Telefax: +47 37 19 98 90 e-mail: office@teamtec.no Internet: www.teamtec.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. EJECTORS TeamTec Stripping Ejectors (Eductors) (Previous GOLAR) TeamTec Stripping Ejectors are efficient liquid jet pumps for stripping from Cargo Tanks, Ballast Water Tanks, Cargo Holds, Engine Rooms and for general Bilge Service use. TeamTec Stripping Ejectors are made from High Grade Bronze Alloys having a nozzle in Monel Metal or in AISI 316. The high grade of material enables us to offer 5 years warranty for the product which normally will operate maintenance free throughout the ships life time. We have 40 years of experience with this product thus enabling us to provide qualified advise for sizing ejectors and associated piping systems on ships. More than 60.000 units have been supplied the last 45 years. 142 DAHL AS, BRØDRENE 0602 Oslo Telephone: +47-22 72 55 00 Telefax: +47-22 65 87 65 INTERCEPTER FOR SLUDGE FREMO AS 3291 Stavern Telephone: +47 33 19 65 00 Telefax: +47 33 19 65 01 e-mail: fremo@fremo.com Internet: www.fremo.com OIL FILTERS Oil filters HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFER AND TREATMENT JOWA NORGE A/S 3057 Solbergelva Telephone: +47-32 23 67 00 Telefax: +47-32 23 67 01 e-mail: post@jowa.no / service@jowa.no Internet: www.jowa.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. DRINKING WATER FILTERS FILTERS FOR WATER PURIFYING Filters for various water purification - JOWA F/2 Rehardening/pH-adjusting filter for potable wter systems equipped with fresh water generators - JOWA F/R Fine granulated sand filter to remove solid particles in most water systems - JOWA F/Fe Filter which removes iron and manganese - JOWA F/L Declorination/carbon filter for improvment of taste and smell in fresh water system - JOWA F/dH Dehardening of water MESON AS 3164 Revetal Telephone: +47 33 06 34 30 Telefax: +47 33 06 34 31 e-mail: malvin.h@meson.no Internet: www.meson.se Company brochures and datasheets are available on the Internet. STRAINERS Meson produces valves that meet the high demands from classification societies, ship yards and ship owners at an affordable price level. Quick response and deliveries are accomplished by experienced staff, ample warehousing and comprehensive logistic knowledge. Regardless of whether you need just one specific valve or a package of valves for a new ship we will provide the service. We stock DIN, JIS and ANSI valves. We also accommodate tailor made valves to your specification or mounting of an actuator. - Bottom Drain Valve - Stop Valve - JIS Valves - STeam Trap - Quick Closing Valves - Self Closing Valve - Vacuum Valve - Control Valve - Gland Cock - Mud Box - Safety Valve - Strainer - Fire Valve - Knife Gate Valve - Changeover Valve - Needle Valve - Ball Valve - Butterfly Valve - Check Valve - Gate Valve - Diaphragm Valve - Storm Flap Valve 143 HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFER AND TREATMENT PALL NORGE AS 3511 Hønefoss Telephone: +47-32 18 14 70 Telefax: +47-32 18 14 87 e-mail: pall_norge@europe.pall.com Internet: www.pall.com FILTER HOUSES FILTERS Pall filter houses for oil, liquid, water, chemicals, fuel, gas etc. Simple and duplex design, for all sizes and pressures. The EC regulations requires that the equipment and products used within hazardous areas are in accordance with the new directive 94/9/EC (ATEX). Pall has developed ATEX approved filters, indicators, oil cleaners and instruments which covers the requirements. Please contact Pall for more information on the Pall ATEX approved products. FILTERING PALL filters and filter elements Pall, Exekia, Filtrate, Filtron, Gelman, Marine, Microza, SeitzSchenk. The EC regulations requires that the equipment and products used within hazardous areas are in accordance with the new directive 94/9/EC (ATEX). Pall has developed ATEX approved filters, indicators, oil cleaners and instruments which covers the requirements. Please contact Pall for more information on the Pall ATEX approved products. FILTERS, HYDRAULIC PALL hydraulic filters in all sizes and for every pressure. Simple and duplex filter houses. 144 The EC regulations requires that the equipment and products used within hazardous areas are in accordance with the new directive 94/9/EC (ATEX). Pall has developed ATEX approved filters, indicators, oil cleaners and instruments which covers the requirements. Please contact Pall for more information on the Pall ATEX approved products. LUBRICATION OIL FILTERS OIL FILTERS PALL lubrication oil filters in all sizes. Simple and duplex filter houses. HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFER AND TREATMENT FLUID NOZZLES & MIXING BATTERIES FLUID VALVES & OTHER ARMATURES Relevant system groups: 401, 404, 62 Relevant system groups: 3, 309, 35, 354, 37, 375, 442, 513, 57, 58, 6, 601, 651, 7, 70, 71, 72, 73, 75, 79, 804, 84, 89 FREMO AS 3291 Stavern Telephone: +47 33 19 65 00 Telefax: +47 33 19 65 01 e-mail: fremo@fremo.com Internet: www.fremo.com NOZZLES Nozzles for oil burners DAHL AS, BRØDRENE 0602 Oslo Telephone: +47-22 72 55 00 Telefax: +47-22 65 87 65 BALL VALVES BUTTERFLY VALVES CHECK VALVES GATE VALVES REDUCTION VALVES SAFETY VALVES STOP VALVES FOSSEN TRADING CO. AS 1346 Gjettum Telephone: +47-67 57 45 00 Telefax: +47-67 57 45 01 e-mail: pfossen@online.no Internet: www.fossen-shipping.no VALVES Most types from stock Globe, butterfly, stainless etc. GJERDE AS, JOHN 6083 Gjerdsvika Telephone: +47 70 02 65 00 Telefax: +47 70 02 65 01 CHECK VALVES VALVES 145 HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFER AND TREATMENT HYDRANOR, AS 3615 Kongsberg Telephone: +47-48 06 56 56 Telefax: +47-32 86 56 55 e-mail: hydranor@hydranor.no Internet: www.hydranor.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. BALANCE VALVES The Counter Balance Valves 7AVB are seawater resistant load control valve. The valves are designed for applications used in lowering operations and have the following characteristics: - Delivered as single valve or with check valve for free flow. - Delivered with sub plate with threaded ports, SAE flanges or for gasket mounting to a valve unit. - Adjustable pilot pressure. - Delivered with flow capacity up to 650 l/min. (Version for 900 l/min will soon be available) DIRECTIONAL CONTROL VALVES - Hydranor’s Directional Control Valves are based on more than 40 years of engeneering experience and know how. - The Directional Control Valves are protected against seawater and designed specially for use on ship’s deck, whitch makes then suitable for all marine applications and offshore use. - Every valve is factory tested prior to delivey. - Hydranor offers a number of models and types in an effort to meet all requirements. PRESSURE RELIEF VALVES - Hydranor’s Pressure Relief Control Valves and Counter Balance Valves are based on more than 40 years of engineering experience and know-how. 146 - The Pressure Relief Control Valves and Counter Balance Valves are protected against seawater and designed specially for use on ship’s deck, which makes them suitable for all marine applications and use offshore. - Every valve is factory tested prior to delivery. - Hydranor offers a number of models and types in an effort to meet all requirements. VALVES DIRECTIONAL CONTROL VALVES: - Hydranor’s Directional Control Valves are based on more than 40 years of engeneering experience and know how. - The Directional Control Valves are protected against seawater and designed specially for use on ship’s deck, whitch makes then suitable for all marine applications and offshore use. - Every valve is factory tested prior to delivey. - Hydranor offers a number of models and types in an effort to meet all requirements. BALANCE VALVES: The Counter Balance Valves 7AVB are seawater resistant load control valve. The valves are designed for applications used in lowering operations and have the following characteristics: - Delivered as single valve or with check valve for free flow. - Delivered with sub plate with threaded ports, SAE flanges or for gasket mounting to a valve unit. - Adjustable pilot pressure. - Delivered with flow capacity up to 650 l/min. (Version for 900 l/min will soon be available) PRESSURE RELIEF VALVES: - Hydranor’s Pressure Relief Control Valves and Counter Balance Valves are based on more than 40 years of engineering experience and know-how. - The Pressure Relief Control Valves and Counter Balance Valves are protected against seawater and designed specially for use on ship’s deck, which makes them suitable for all marine applications and use offshore. - Every valve is factory tested prior to delivery. - Hydranor offers a number of models and types in an effort to meet all requirements. HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFER AND TREATMENT MESON AS 3164 Revetal Telephone: +47 33 06 34 30 Telefax: +47 33 06 34 31 e-mail: malvin.h@meson.no Internet: www.meson.se Company brochures and datasheets are available on the Internet. ANSI VALVES BALL VALVES BUTTERFLY VALVES CHECK VALVES CONTROL VALVES DIAPHRAGM VALVES GATE VALVES JIS VALVES KNIFE GATE VALVES NEEDLE VALVES SAFETY VALVES SELFCLOSING VALVES STOP VALVES VALVES Meson produces valves that meet the high demands from classification societies, ship yards and ship owners at an affordable price level. Quick response and deliveries are accomplished by experienced staff, ample warehousing and comprehensive logistic knowledge. Regardless of whether you need just one specific valve or a package of valves for a new ship we will provide the service. We stock DIN, JIS and ANSI valves. We also accommodate tailor made valves to your specification or mounting of an actuator. - Bottom Drain Valve - Stop Valve - JIS Valves - STeam Trap - Quick Closing Valves - Self Closing Valve - Vacuum Valve - Control Valve - Gland Cock - Mud Box - Safety Valve - Strainer - Fire Valve - Knife Gate Valve - Changeover Valve - Needle Valve - Ball Valve - Butterfly Valve - Check Valve - Gate Valve - Diaphragm Valve - Storm Flap Valve SCANA SKARPENORD AS - RJUKAN 3660 Rjukan Telephone: +47-35 09 32 00 Telefax: +47-35 09 18 01 e-mail: ssr@scana.no Internet: www.scana.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. VALVE EQUIPMENT Valve control systems with conventional control consoles, PLC based- and computerised control system. Solenoid valve cabinets with a wide range of control circuits and ESD circuits with direct and indirect OP/Cl- and continous position indication. Hydraulic power units and accumulator units. Service and assembly facilities are established in Shanghai, China and in Pusan, Korea to optimise co-operation and communication with local clients. The facilities provide assembly of control consoles, solenoid valve cabinets and hydraulic power units. 147 HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFER AND TREATMENT WESTAD INDUSTRI AS 3360 Geithus Telephone: +47-32 78 95 00 Telefax: +47-32 78 95 10 e-mail: sales@westad.com Internet: www.westad.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. BALL VALVES Kuleventiler for skip, offshore og petrokjemisk industri. BUTTERFLY VALVES Spjeldventiler for skip, offshore og petrokjemisk industri. VALVES Spjeldventiler og kuleventiler for sjøvann, oljeprodukter, kjemikalier med LPG og LNG. 148 FRESHWATER GENERATION Relevant system groups: 582, 584, 761, 794 ALFSEN OG GUNDERSON AS 0601 Oslo Telephone: +47-22 70 77 00 Telefax: +47-22 70 77 01 e-mail: post@ag.no Internet: www.ag.no DRINKING WATER TREATMENT AG possesses all technologies for treatment of drinking water and process fluids. That includes UV-sterilizers, simplex- and duplex basket filters, automatic backwash filters and mediafilters with fine ceramic media or activated carbon. CLAYTON SCANDINAVIA A/S 2335 Stange Telephone: +47-62 58 59 30 Telefax: +47-62 58 59 31 e-mail: clayton@clayton.no Internet: www.clayton.no WATER TREATMENT Water treatment To protect the investment of our clients, Clayton has developed a very successful water treatment program. specifically designed for clayton steam generators, it ensures trouble free an cost effective operation of your steam installation. Water treatment is a necessity on all conventional boilers or steam generators. The steam generator must be treated continuously and the quality of the feed water must be frequently controlled. HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFER AND TREATMENT GJERDRUM A.S, ING. PER 1378 Nesbru Telephone: +47-66 77 56 00 Telefax: +47-66 77 56 01 e-mail: pg-pumps@pergjerdrum.no Internet: pg-marinegroup.com FRESH WATER GENERATORS Fresh water generators. JOWA NORGE A/S 3057 Solbergelva Telephone: +47-32 23 67 00 Telefax: +47-32 23 67 01 e-mail: post@jowa.no / service@jowa.no Internet: www.jowa.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. DRINKING WATER FILTERS Filters for various water purification - JOWA F/2 Rehardening/pH-adjusting filter for potable wter systems equipped with fresh water generators - JOWA F/R Fine granulated sand filter to remove solid particles in most water systems - JOWA F/Fe Filter which removes iron and manganese - JOWA F/L Declorination/carbon filter for improvment of taste and smell in fresh water system - JOWA F/dH Dehardening of water SILVER STERILIZERS FOR FRESH WATER JOWA Ag-S - Low weight - Compact design - Stainless steel material - Easy to install - High capacity - Long lasting residual disinfection - No change to taste, smell or colour of water - No change to physical or chemical properties of water - Fail-safe operation - Little or no maintenance - Easy to change electrodes - Lowest cost per cubic meter water SODIUM HYPOCLORITE DOSING JOWA CH - Chlorination of fresh water. UV-INSTALLATIONS JOWA UV-series is developed to meet the highest requirements on the market. It is equipped with the best quality low pressure UV-lamps powered by electronic high frequency ballast for highest efficiency and lowest power consumption. The sterilisation process is micro- processor controlled using data from the UV-sensor. The intelligent lamp monitoring system tells the user if a lamp failure arise and also which lamp is broken. The hour meter tells the user when to change lamps because of age. All necessary data is available in a display window on the control cabinet. 149 HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFER AND TREATMENT NORCO OSLO, A/S 0207 Oslo Telephone: +47-22 55 70 92 Telefax: +47-22 55 07 61 e-mail: dag.venjar@norco-oslo.no Internet: www.norco-oslo.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. DESALINATORS Evaporators and condensers for seawater. Water treatment equipment. FRESH WATER GENERATORS APV heat exchangers Fresh water generator and plate heat exchanger. PALL NORGE AS 3511 Hønefoss Telephone: +47-32 18 14 70 Telefax: +47-32 18 14 87 e-mail: pall_norge@europe.pall.com Internet: www.pall.com FRESH WATER GENERATORS PALL Marine reversed osmosis constructions. 150 POLAR INTERNATIONAL AS 3205 Sandefjord Telephone: +47-33 47 61 00 Telefax: +47-33 47 63 60 e-mail: polar@polarint.no Internet: www.polarint.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. Outline Specification proposals are available on the Internet. DRINKING WATER TREATMENT Polar PWT Potable Water Treatment. Polar corrosion protection and red water removal. Most hydrophore systems will over time develop scale and corrosion problems in the pipelines. In some cases, parts of the pipe system calls for renewal. To avoid such problems we recommend the use of Polar Potable Water Treatment (PWT), giving you the following benefits: - Stops red coloured water. - Removes rust from piping system, original flow re-stored. - Protects all piping construction from further corrosion. - Avoids stain problems in laundry. HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFER AND TREATMENT HYDRAULIC MOTORS & ACTUATORS Relevant system groups: 309, 381, 43, 438, 439, 601, 651, 66, 79, 898 CENTA TRANSMISJONER A.S. 3206 Sandefjord Telephone: +47-33 48 31 00 Telefax: +47-33 48 31 10 e-mail: centa@centa.no Internet: www.centa.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. ACTUATORS Representing: Danaher Motion, Stockholm, Sweden: Linear actuation systems. ELTORQUE AS 7125 Vanvikan Telephone: +47-74 85 55 20 Telefax: +47-74 85 55 12 QUARTER-TURN ACTUATORS HÄGGLUNDS DRIVES AS 3103 Tønsberg Telephone: +47 33 38 12 50 Telefax: +47 33 38 12 80 e-mail: firmapost@no.hagglunds.com Internet: www.hagglunds.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. HYDRAULIC MOTORS Hägglunds has delivered more than 100 000 motors and drive systems all over the world. Our goal is to provide complete drive systems, perfectly suited and matched to your needs. We are aiming towards long term relationships and want to be there for you as a resource throughout the lifecycle of the product including the piping, installation, commissioning and aftersales services. - The Marathon motor range includes by far the largest hydraulic motors in the world. - The Compact CA motor is an exceptionally compact hydraulic drive with an unbeatable power to weight ratio. - More power - smaller package. In 2002 Hägglunds released a new range of hydraulic motors, the Compact CB. - The Viking was the first hydraulic motor to leave the Hägglunds assembly line. - Hydrex motors - Hägglunds takes care of all customer support and service for the Hydrex motor. 151 HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFER AND TREATMENT RAPP HYDEMA AS 8037 Bodø Telephone: +47-75 55 01 00 Telefax: +47-75 55 01 11 HYDRAULIC MOTOR DRIVES SCANA SKARPENORD AS - RJUKAN 3660 Rjukan Telephone: +47-35 09 32 00 Telefax: +47-35 09 18 01 e-mail: ssr@scana.no Internet: www.scana.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. ACTUATORS Single- and double-acting hydraulic actuators of “scotch-yoke” design, for a working pressure up to 225 bar with output torques up to 65000 Nm. Service and assembly facilities are established in Shanghai, China and in Pusan, Korea to optimise co-operation and communication with local clients. The facilities provide assembly of control consoles, solenoid valve cabinets and hydraulic power units. 152 HYDRAULIC PLANTS & EQUIPMENT Relevant system groups: 3, 30, 309, 438, 439, 601, 651, 83 HYDRANOR, AS 3615 Kongsberg Telephone: +47-48 06 56 56 Telefax: +47-32 86 56 55 e-mail: hydranor@hydranor.no Internet: www.hydranor.no HYDRAULIC Repr. for: Sun Hydraulics Corporation, USA Hydranor is the distributor of products from SUN Hydraulics in Norway. HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFER AND TREATMENT HÄGGLUNDS DRIVES AS 3103 Tønsberg Telephone: +47 33 38 12 50 Telefax: +47 33 38 12 80 e-mail: firmapost@no.hagglunds.com Internet: www.hagglunds.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. HYDRAULIC DRIVE SYSTEMS Hägglunds manufactures complete hydraulic drive systems including a wide range of hydraulic motors, accessories, power units and control system. Investing in drives with our control and monitoring system makes interfacing easier and even possible to monitor operations remotely over the net. All our high performance products are solidly based on well-proven reliable technology and designed to drive the equipment used in a wide range of applications. Our own motors, power units and control systems are the key components of a complete drive system that meets or exceeds all demands of performance including quality, service, safety, dependability and control. - The Gemini system The modular Gemini drive system offers great flexibility in many respects, for example in plant layout. Indeed, we all work in a competitive world of ever increasing demands. Gemini is a concept developed to take Hägglunds drives systems to a new and higher level. The Gemini system can continuously deliver higher power at higher speed and still retains the traditional Hägglunds values of favourable low-speed high torque characteristics, drive control, and reliability. Gemini was conceived for high power, demanding applications; such as internal mixers, chemical reactors and conveyors. Gemini is a complete, efficient, flexible module based drive system designed for the most demanding requirements on a drive system. PALL NORGE AS 3511 Hønefoss Telephone: +47-32 18 14 70 Telefax: +47-32 18 14 87 e-mail: pall_norge@europe.pall.com Internet: www.pall.com HYDRAULIC HYDRAULIC EQUIPMENT PALL hydraulic- and lube oil filters. SCANA SKARPENORD AS - RJUKAN 3660 Rjukan Telephone: +47-35 09 32 00 Telefax: +47-35 09 18 01 e-mail: ssr@scana.no Internet: www.scana.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. HYDRAULIC SYSTEMS Valve control systems with conventional control consoles, PLC based- and computerised control system. Solenoid valve cabinets with a wide range of control circuits and ESD circuits with direct and indirect Op/Cl-and continuos position indication. Hydraulic power units and accumulator units. Service and assembly facilities are established in Shanghai, China and in Pusan, Korea to optimise co-operation and communication with local clients. The facilities provide assembly of control consoles,solenoid valve cabinets and hydraulic power units. 153 HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFER AND TREATMENT OTHER FLUID TRANSFER/ TREATMENT EQUIPMENT Relevant system groups: 442, 444, 481, 582, 867 PIPES & PIPE UNITS Relevant system groups: 121, 196, 3, 40, 6, 64, 72, 721, 722, 75, 80, 802, 804, 81, 821, 831, 928 CSD AS 3241 Sandefjord Telephone: +47-33 48 50 40 Telefax: +47-33 48 50 41 e-mail: csd@csd.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. MULTI-PIPE PENETRATION Rise single and multi-pipe penetrations NOFIRNO single and multi-pipe penetrations 154 DAHL AS, BRØDRENE 0602 Oslo Telephone: +47-22 72 55 00 Telefax: +47-22 65 87 65 ACID PROOF PIPES PIPES STAINLESS STEEL PIPES STEEL PIPES MIRADOR AS 0153 Oslo Telephone: +47 22 82 87 70 Telefax: +47 22 82 86 61 e-mail: p.stampe@mirador.no Internet: www.mirador.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. PIPE INSULATION INSULATION All Mirador piping can be insulated to meet our customer’s needs. The insulation can be tailored to meet most requirements. Pre-insulated lengths of pipes or prefabricated spools can be supplied to fabrication site for assembly or the pipes can be insulated on site or a combination of both, all in order to obtain the most cost efficient solution. Frost prevention will include use of heat tracing. The cables will be pulled through an internal duct, inside the insulation, and only a minimum amount of jointing will be required. PIPE SYSTEMS The Mirador proprietary piping system is tailored for diameters from 1” to 4”.. Pipes and fittings are designed for working pressure of 20 bar and temperatures of well below -50C up to +90C. HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFER AND TREATMENT The piping system combines the benefits of steel, plastic and composite piping systems in one product with attractive properties such as strength, light weight, corrosion resistance and quick installation. A simple and patented jointing technology using adhesive, enables quick, flexible, and inexpensive installation and ensures excellent quality control. The jointing technology allows for flexibility in integrating with existing piping systems and efficient use of “off the shelf” components. The jointing technology is approved for connecting metal pipes with the Mirador fittings. The Mirador pipe is standardised to the same outside diameters as steel pipes. The Mirador piping system reduces risk of bacterial growth due to smooth and non-porous surfaces. Pipes and fittings are made in glass fibre reinforced plastic (GRP). Resins are either vinylester or phenolic based. THE MIRADOR PIPE is manufactured by a pullwinding method combining heavy axial and transverse glass reinforcement with vinylester in a continuous production process. Due to the high axial stiffness of the pipe no additional supporting is required compared to similar systems of any metals. The strength of the pipe minimises the risk of damage during both installation and operation. THE MIRADOR FITTINGS are injection moulded using a short glass fibre and vinylester or phenolics moulding compound. The moulding process is based on latest technology and experience with moulding materials and tool design. THE MIRADOR PIPING SYSTEM IS DESIGNED for use in areas like: shipbuilding,ship modification and maintenance, oil and energy, commercial buildings, petrochemical industries, manufacturing and other process industries. Examples of applications are: - Fresh water - Potable water - Sea water - HVAC - Service air - Fire fighting - Sewage - Inert gas - Mild chemicals - Other utility INSULATION All Mirador piping can be insulated to meet our customer’s needs. The insulation can be tailored to meet most requirements. PIPE SYSTEMS, COMPOSITES AND PLASTIC The Mirador proprietary piping system is tailored for diameters from 1”to 4”.. Pipes and fittings are designed for working pressure of 20 bar and temperatures of well below -50C up to +90C The piping system combines the benefits of steel, plastic and composite piping systems in one product with attractive properties such as strength, light weight, corrosion resistance and quick installation. A simple and patented jointing technology using adhesive, enables quick, flexible, and inexpensive installation and ensures excellent quality control. 155 HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFER AND TREATMENT The jointing technology allows for flexibility in integrating with existing piping systems and efficient use of “off the shelf” components. The jointing technology is approved for connecting metal pipes with the Mirador fittings. The Mirador pipe is standardised to the same outside diameters as steel pipes. The Mirador piping system reduces risk of bacterial growth due to smooth and non-porous surfaces. Pipes and fittings are made in glass fibre reinforced plastic (GRP). Resins are either vinylester or phenolic based THE MIRADOR PIPE is manufactured by a pullwinding method combining heavy axial and transverse glass reinforcement with vinylester in a continuous production process. Due to the high axial stiffness of the pipe no additional supporting is required compared to similar systems of any metals. The strength of the pipe minimises the risk of damage during both installation and operation. THE MIRADOR FITTINGS are injection moulded using a short glass fibre and vinylester or phenolics moulding compound. The moulding process is based on latest technology and experience with moulding materials and tool design. THE MIRADOR PIPING SYSTEM IS DESIGNED for use in areas like: shipbuilding,ship modification and maintenance, oil and energy, commercial buildings, petrochemical industries, manufacturing and other process industries. 156 Examples of applications are: - Fresh water - Potable water - Sea water - HVAC - Service air - Fire fighting - Sewage - Inert gas - Mild chemicals - Other utility INSULATION All Mirador piping can be insulated to meet our customer’s needs. The insulation can be tailored to meet most requirements. PIPES The Mirador proprietary piping system is tailored for diameters from 1”to 4”.. Pipes and fittings are designed for working pressure of 20 bar and temperatures of well below -50C up to +90C The piping system combines the benefits of steel, plastic and composite piping systems in one product with attractive properties such as strength, light weight, corrosion resistance and quick installation. A simple and patented jointing technology using adhesive, enables quick, flexible, and inexpensive installation and ensures excellent quality control. The jointing technology allows for flexibility in integrating with existing piping systems and efficient use of “off the shelf” components. The jointing technology is approved for connecting metal pipes with the Mirador fittings. The Mirador pipe is standardised to the same outside diameters as steel pipes The Mirador piping system reduces risk of bacterial growth due to smooth and non-porous surfaces. HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFER AND TREATMENT Pipes and fittings are made in glass fibre reinforced plastic (GRP). THE MIRADOR PIPE is manufactured by a pullwinding method combining heavy axial and transverse glass reinforcement with vinylester in a continuous production process. Due to the high axial stiffness of the pipe no additional supporting is required compared to similar systems of any metals. The strength of the pipe minimises the risk of damage during both installation and operation. THE MIRADOR FITTINGS are injection moulded using a short glass fibre and vinylester or phenolics moulding compound. The moulding process is based on latest technology and experience with moulding materials and tool design. THE MIRADOR PIPING SYSTEM IS DESIGNED for use in areas like: shipbuilding,ship modification and maintenance, oil and energy, commercial buildings, petrochemical industries, manufacturing and other process industries. Examples of applications are: - Fresh water - Potable water - Sea water - HVAC - Service air - Fire fighting - Sewage - Inert gas - Mild chemicals - Other utility INSULATION All Mirador piping can be insulated to meet our customer’s needs. The insulation can be tailored to meet most requirements. PUMPS & PUMP UNITS Relevant system groups: 3, 309, 353, 354, 356, 36, 438, 439, 465, 481, 513, 57, 581, 582, 583, 6, 64, 7, 721, 75, 76, 761, 801, 803, 813, 814, 819, 83 ALFSEN OG GUNDERSON AS 0601 Oslo Telephone: +47-22 70 77 00 Telefax: +47-22 70 77 01 e-mail: post@ag.no Internet: www.ag.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. PUMPS *Centrifugal pumps - Dickow Pumpen KG *Eccentric pumps -ASV Stuebbe GmbH & Co KG *Centrifugal pump of plastic materials - ASV Stuebbe GmbH & Co. KG *Booster pumps, water supply, industrial pumps Aturia Pumps, Italy *Magnetic Diaphragm Dosing pumps, solenoid metering pumps - Wallace & Tiernan, USA *Air operated diaphragm pumps, air powered doble diaphragm pumps - Yamada Europe, Netherlands *Submersible sewage pumps - EMU Unterwasserpumpen GmbH, Germany *Propeller pumps - Goulds-Vogel Pumpenfabrik GmbH, Germany *Centrifugal Pumps, single and multistage horizontal pumps - APEX pumps *Centrifugal magnetic coupled side channel pumps - Dickow pumpen KG, Germany *Screw pumps, eccentric screw pumps, mono pumps - Armatech FTS GmbH, Germany 157 HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFER AND TREATMENT *Peristaltic pumps, hose pumps - Ragazzini, Italy *Centrifugal pumps bombas ercole marelli - Sundyne Marelli, Spain *Boiler feed pumps, cooling systems, booster pumps - Edur Pumpenfabrik GmbH, Germany *Diaphragm dosing pumps, piston pumps, plungerpumps, solenoid metering pumps, dosing plants - Seybert & Rahiner, Germany *Submersible well pumps - EMU Unterwasserpumpen GmbH, Germany *OBL dosing pumps (API 675), Milan, Italy Alfsen og Gunderson AS is a leading supplier of fluid handling equipment for offshore use. We deliver centrifugal pumps and pumps systems, metering, dosing and injection pumps for chemicales. AG also designs and builds complete skid mounted units, consisting of pumps, regulation and monitoring systems acc. to API/NORSOK standards and regulations. We have inhouse engineering capacity, and can do all kind of engineering, incl. drawing and detailed design, production, automation and commissioning works. ALLWEILER A/S 1395 Hvalstad Telephone: +47 66 77 50 50 Telefax: +47 66 84 79 10 e-mail: firmapost@allweiler.no Internet: www.allweiler.no CENTRIFUGAL PUMPS Centrifugal pumps for pumping of freshwater, sea water, condensation , oil, pickle, lye etc. ENGINE ROOM PUMPS Engine room pumps HOT-WATER PUMPS Hot-water pumps MUD PUMPS Mud pumps 158 MUD SYSTEMS Liquid mudpumps Agitator systems Circulating systems Cargo handling systems PUMP UNITS Allweiler AS delivers pumps and pump related equipment for the maritime industry, shipping and offshore. PUMPS SEWAGE PUMPS Closed sewage pumps. DESMI NORGE AS 4633 Kristiansand Telephone: +47 38 12 21 80 Telefax: +47 38 12 21 81 e-mail: desminorge@desmi.com Internet: www.desmi.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. CENTRIFUGAL PUMPS NSL DESMI’s new NSL pump is a further development of the well-known SL pumps which have been supplied for marine and industrial applications for more than twenty years. The NSL range is a series of sturdy and reliable pumps, and the development of the pumps has been based on the latest methods for the calculation of strength and optimum performance. At the same time we have attached great importance to developing a pump type that meets the special marine and industrial market requirements for high efficiency, low NPSH values, easy installation/ service, specific materials, and further, an attractive price. HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFER AND TREATMENT DSL The DESMI DSL pumps are single-stage, double- suction, vertical, in-line, centrifugal pumps. The design of the suction side provides for a perfect flow, and the inlet is placed in line with the outlet. Add to this the advanced double- suction impeller and the result is high efficiency and low NPSH-values. SA The priming principle of the DESMI self-priming centrifugal pump is based on the diffuser principle. This means that the priming capacity is not dependent on valves or other mechanical elements since it is the liquid flow which carries the air. For priming, the pump casing is filled with liquid prior to starting. Due to the rotation of the impeller the liquid is immediately pumped from suction chamber A through impeller B into air separating chamber. Modular S The series of DESMI MODULAR S pumps represents one of the most distinctive products of self-priming pumps. Modular S Monobloc This version of the well-known Modular S pump has been developed in order to meet the requirements for compact and reliable pumps. Modular S Superprimer A further development of DESMI self-priming centrifugal pumps type Modular S and SA. To meet wishes for an improved priming ability, especially in connection with bilge and fire applications the pump is constructed as a combination of the self-priming standard Modular S pump and a priming pump of the water ring type. Modular H The DESMI Modular H pump series is the result of further development of the well-known DESMI Modular S pump series. The aim has been to produce a series of non self-priming horizontal pumps, based on the same components as the S series. Modular H Monobloc - a solution that means: - Simple installation - Space-saving - Many applications - Reliability - Easy service - Long life - Small costs PVLN / PVLJ DESMI vertical in-line centrifugal pumps, type PVLN (with AC motor) and PVLJ (with DC motor), cover a wide range of duties. VAC-2000/4001 A new generation of dirty water vacuum pumps, based on the principle of the liquid ring system. This compact pump combines all performances of diaphragm, piston and centrifugal pumps and will pump continuously, by means of the specially developed rotor, on liquids air or gasses in any mixture. FIRE PUMPS Sprinkler and Fire Pump Systems Pump units that comply with national as well as international fire protection regulations. DESMI makes complete units for fire protection including electronic control. The DESMI sprinkler and fire pump units can be supplied for permanent installation, in container or in portable version. 159 HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFER AND TREATMENT Specifications The DESMI sprinkler pumping systems are designed to fulfill the authorities’ requirements. The systems are being constantly improved to comply with national and international fire protection regulations both on and off shore and within the maritime sector. Thus the DESMI sprinkler systems have been made to comply with the requirements from organizations such as: LPC (FOC), NFPA, FSAB, SKAFOR, VdS, CEA, etc. PUMPS DESMI ROTAN, one of the world’s leading manufacturers of internal gear pumps. ROTAN PUMPS is a division of A/S De Smithske, and has become a leading manufacturer of centrifugal pumps, primarily for the marine industry. ROTAN became part of DESMI in 1994, thereby complementing the product range with a range of superior positive displacement pumps for both marine and industrial applications. - ROTAN gear pumps - Centrifugal pumps - Drainage pumps - Fire pumps - Cargo pumps FREMO AS 3291 Stavern Telephone: +47 33 19 65 00 Telefax: +47 33 19 65 01 e-mail: fremo@fremo.com Internet: www.fremo.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. PUMP UNITS Transport pump units Pumps and equipment PUMPS 160 SCREW PUMPS Screw pumps GJERDRUM A.S, ING. PER 1378 Nesbru Telephone: +47-66 77 56 00 Telefax: +47-66 77 56 01 e-mail: pg-pumps@pergjerdrum.no Internet: pg-marinegroup.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. MUD PUMPS Liquid oil mud pumps. PUMPS JASON ENGINEERING AS 3003 Drammen Telephone: +47-32 20 45 50 Telefax: +47-32 20 45 60 PUMPS TRANSMISSIONS KARMØY WINCH A/S 4291 Kopervk Telephone: +47 52 85 68 00 Telefax: +47 52 85 68 02 FISH PUMPS HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFER AND TREATMENT MATRE MASKIN AS 5420 Rubbestadneset Telephone: +47-53 42 77 44 Telefax: +47-53 42 78 92 e-mail: company@matre.no Internet: www.matre.no PUMPS Matre pumps are the result of years of research and development, often in cooperation with our customers. Our specially designed pumps are utilised by some of the world’s most recognised manufacturers of diesel engines, but are also installed as deluge pumps on lifeboats. Pumps are delivered in salt-water resistant bronze with shaft of stainless steel. The pumps are of a robust design and withstand polluted water, such as particles of sand and shell. Our pumps comprise a wide range of liquid ring pumps and centrifugal pumps. Our pumps are utilized by: Rolls Royce Marine Wärtsilä Wichmann Diesel Hedemora Diesel CAT Diesel Cummins Diesel Schat Harding - Life boats NORCO OSLO, A/S 0207 Oslo Telephone: +47-22 55 70 92 Telefax: +47-22 55 07 61 e-mail: dag.venjar@norco-oslo.no Internet: www.norco-oslo.no PUMPS RAPP HYDEMA AS 8037 Bodø Telephone: +47-75 55 01 00 Telefax: +47-75 55 01 11 FISH PUMP SYSTEMS SEUT MARITIME AS 1621 Fredrikstad Telephone: +47 69 34 50 60 Telefax: +47 69 34 50 60 e-mail: torbjorn@seutmariitime.no Internet: www.seutmaritime.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. CARGO PUMPS Hydraulic Deep Well Cargo Pump System YQB consists of Hydraulic Station, Deep Well Pump and Control Device Hydraulic Station, installed in engine room, provides hydraulic power to all of the cargo pumps in vessel. Deep Well Pump (one pump per tank), bullt on deck, is submerged to the bottom of the cargo tank and is driven by hydraulic motor. Control Device, installed in the Master Control Room, controls the output flow of Deep Well Cargo Pump and monitors the running of the system. The capacity of the pump can be controlled not only by Remote Control in master Control Room, but also by manual Control on the deck. Hydralic Deep Well Cargo Pump System YQB does not needs electric equipment at its working field, which therefore will definotely not generate static or electric spark. It is absolutely safe while pumping flammable, explosive or noxious chemicals. VEST-JET AS 4262 Avaldsnes Telephone: +47-52 84 64 20 Telefax: +47-52 84 64 21 e-mail: vestjet@vestjet.no Internet: www.vestjet.com PUMPS 161 HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFER AND TREATMENT PURIFICATION PLANTS & FLUID TREATMENT Relevant system groups: 355, 382, 408, 444, 445, 501, 57, 58, 581, 582, 584, 64, 70, 722, 761, 801, 803 ALFSEN OG GUNDERSON AS 0601 Oslo Telephone: +47-22 70 77 00 Telefax: +47-22 70 77 01 e-mail: post@ag.no Internet: www.ag.no WATER TREATMENT Leading supplier of technology for all kinds of water treatment - with special expertise in straining, filtration, disinfection and pumping techniques. Also including agitators and static mixers. ALLWEILER A/S 1395 Hvalstad Telephone: +47 66 77 50 50 Telefax: +47 66 84 79 10 e-mail: firmapost@allweiler.no Internet: www.allweiler.no HYDROPHORE SYSTEMS Hydrophore systems from Allweiler AG. DAHL AS, BRØDRENE 0602 Oslo Telephone: +47-22 72 55 00 Telefax: +47-22 65 87 65 HYDROPHORE SYSTEMS 162 DESMI NORGE AS 4633 Kristiansand Telephone: +47 38 12 21 80 Telefax: +47 38 12 21 81 e-mail: desminorge@desmi.com Internet: www.desmi.no WASTEWATER APPLICATIONS Waste water systems. EIDE MARINE TECH AS 5457 Høylandsbygd Telephone: +47-53 48 35 50 Telefax: +47-53 48 35 51 e-mail: post@eidemar.no Internet: www.eidemar.no REVERSE OSMOSIS (FRESH WATER MAKERS) Skid mounted Reverse Osmosis fresh water system. Special configuration and larger capacities at clients request. Specially developed for offshore use. JOWA NORGE A/S 3057 Solbergelva Telephone: +47-32 23 67 00 Telefax: +47-32 23 67 01 e-mail: post@jowa.no / service@jowa.no Internet: www.jowa.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. EMULSIONS BREAKING UNITS The EBU-8, Jowa Emulsion Breaker Unit is designed to separate water from oil emulsions. The EBU-8 unit removes up to 80% of the water in the emulsion. This water (called treated water) is then fed to the bilge water separator with bilge alarm, for checking that the discharge does not exceed 15 PPM. The residue is pumped to the concentrated sludge tank. HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFER AND TREATMENT FUEL HOMOGENIZERS With fuel oil often accounting for more than 40% of vessels operational costs, efficient combustion is of crucial importance for ship owners and operators. Furthermore, fuel oil quality can have serious long term implications for engine wear and its associates costs. With this in mind JOWA has drawn on its technical expertise and experience in the design of specialist ships equipment to develop a fuel homogenizer. The JOWA HOMOGENIZER has been specifically designed to solve the uniformity problems ship owners an doperators face when running on fuel oil. the JOWA HOMOGENIZER incorporates a patented seal concept and special hard material combination, suitable for very high pressure and temperature applications. The unit is manufactured to the highest standard of quality. There is no better chemical-free approach today for the treatment of heavy fuel oil and sludge than the JOWA HOMOGENIZER. HYDROPHORE UNITS JOWA HWP/A water heaters - hydrophore units. SEWAGE SYSTEMS, BIOLOQICAL JOWA-BIO-STP sewage treatment plants have over the years proved to be one of the most efficient biological plants on the market, and offer the Marine Industry the ultimate solution to treatment of black water or black and grey water. The effluent values meet all existing rules and regulations, and the unique tank construction also ensures that the plant works when vessels are sailing in rough weather. The special design gives a compact, efficient and reliable plant, which can be installed on all types of Marine intallations. UV-INSTALLATIONS JOWA UV-series is developed to meet the highest requirements on the market. It is equipped with the best quality low pressure UV-lamps powered by electronic high frequency ballast for highest efficiency and lowest power consumption. The sterilisation process is micro- processor controlled using data from the UV-sensor. The intelligent lamp monitoring system tells the user if a lamp failure arise and also which lamp is broken. The hour meter tells the user when to change lamps because of age. All necessary data is available in a display window on the control cabinet. KYMA AS 5116 Ulset Bergen Telephone: +47-55 53 00 14 Telefax: +47-55 53 00 17 FUEL ECONOMIZING SYSTEMS OCEANSAVER AS 3003 Drammen Telephone: +47 32 88 25 00 BALLAST WATER TREATMENT SYSTEMS OPTIMARIN AS 4065 Stavanger Telephone: +47 51 11 45 33 Telefax: +47 51 12 31 03 BALLAST WATER TREATMENT SYSTEMS 163 HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFER AND TREATMENT PALL NORGE AS 3511 Hønefoss Telephone: +47-32 18 14 70 Telefax: +47-32 18 14 87 e-mail: pall_norge@europe.pall.com Internet: www.pall.com PURIFIERS PALL purifiers for cleaning and dehydration of hydraulic and lubrication oil. Even in Eexd design. The EC regulations requires that the equipment and products used within hazardous areas are in accordance with the new directive 94/9/EC (ATEX). Pall has developed ATEX approved filters, indicators, oil cleaners and instruments which covers the requirements. Please contact Pall for more information on the Pall ATEX approved products. POLAR INTERNATIONAL AS 3205 Sandefjord Telephone: +47-33 47 61 00 Telefax: +47-33 47 63 60 e-mail: polar@polarint.no Internet: www.polarint.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. Outline Specification proposals are available on the Internet. BOILER WATER TREATMENT Polar BWT Boiler Water Treatment. To get a trouble free boiler water system you will need to add chemicals, or you can use a Polar Water Treatment system. Only distilled water should be used as it is pure and eases the operation of boilers considerably. However, this is not always the case. 164 Additional use of shore water quality varies greatly. It often contains scale forming minerals, soluble and insoluble components, even sand and clay. This will form sludge and corrosion in the system in addition to scale on the hot surfaces. To prevent these problems and to achieve a trouble free operation, our special developed Polar BWT package will meet these requirements. The Polar Boiler Water Treatment unit BWT is installed to re-circulate on the last chamber of Drain Tank where the temperature is highest. COOLING WATER TREATMENT Polar DEWT Diesel Engine Water Treatment. Without any water treatment, the diesel engine cooling system will over time develop corrosion in piping and cooling channels. Various deposits such as rust, scale and slime reduce the cooling efficiency and heat transport. Clean water, clean surfaces and lowest possible oxygen content are essential to achieve trouble free operation. Polar DEWT (Diesel Engine Cooling Water Treatment) is specially developed to meet these requirements without the use of chemicals. HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFER AND TREATMENT HYDROPHORE WATER TREATMENT POTABLE WATER TREATMENT Polar PWT Potable Water Treatment. Polar corrosion protection and red water removal. Most hydrophore systems will over time develop scale and corrosion problems in the pipelines. In some cases, parts of the pipe system calls for renewal. To avoid such problems we recommend the use of Polar Potable Water Treatment (PWT), giving you the following benefits: - Stops red coloured water. - Removes rust from piping system, original flow re-stored. - Protects all piping construction from further corrosion. - Avoids stain problems in laundry. WATER TREATMENT See the following products: - Boiler water treatment - Cooling water treatment - Drinking water treatment - Hydrophore water treatment - Potable water treatment SEPARATORS & TRAPS Relevant system groups: 382, 702, 712, 73, 803 DAHL AS, BRØDRENE 0602 Oslo Telephone: +47-22 72 55 00 Telefax: +47-22 65 87 65 INTERCEPTER FOR SLUDGE JOWA NORGE A/S 3057 Solbergelva Telephone: +47-32 23 67 00 Telefax: +47-32 23 67 01 e-mail: post@jowa.no / service@jowa.no Internet: www.jowa.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. BILGE WATER SEPARATORS OIL-WATER SEPARATORS The JOWA 3 SEP OWS has been designed to meet the IMO resolutions, and MEPC 107 (49) amendment. I addition to the IMO requirements, there is an emulsion breaker unit available as an option, to solve the problems when there is an emulsion of oil and water in the bilge tank. The 3 step separating system design (3 tanks) has been developed for this purpose. The JOWA 3 SEP OWS combines the advantages of easy instalment, durability and low maintenance demand, which brings down the costs considerably. The bilge alarm continuously measures the purified water, which is reduced to less than 15 ppm when discharged. Jowa 3 SEP OWS is available in capacities ranging from 0-10 m3/h. 165 HYDRAULICS EQUIPMENT, FLUID TRANSFER AND TREATMENT PALL NORGE AS 3511 Hønefoss Telephone: +47-32 18 14 70 Telefax: +47-32 18 14 87 e-mail: pall_norge@europe.pall.com Internet: www.pall.com FUEL SEPARATORS PALL liquid/liquid or liquid/air separators (coalescere) OIL IN WATER Oil in water. OIL-WATER SEPARATORS Oil-water separators. PURIFIERS PALL purifiers for cleaning and dehydration of hydraulic and lubrication oil. Even in Eexd design. The EC regulations requires that the equipment and products used within hazardous areas are in accordance with the new directive 94/9/EC (ATEX). Pall has developed ATEX approved filters, indicators, oil cleaners and instruments which covers the requirements. Please contact Pall for more information on the Pall ATEX approved products. SEPARATORS PALL liquid/liquid separators. (L/L Coalescers) PALL liquid/gas separators. (L/G Coalescers) WATER SEPARATORS PALL purifiers for cleaning and dehydration of hydraulic and lubrication oil. PALL liquid/liquid separators. (L/L Coalescers) PALL liquid/gas separators. (L/G Coalescers) 166 MATERIALS, PROTECTION & INSULATION Additives & agents Aluminium Anti-corrosion Chemicals Coatings & paint GRP/FRP Insulation Lubricants Other materials Plastic Stainless steel Steel 168 171 171 173 173 175 178 179 179 180 182 182 167 MATERIALS, PROTECTION & INSULATION ADDITIVES & AGENTS Relevant system groups: 192, 196, 27, 276, 28, 288, 3, 40, 443, 444, 5, 52, 53, 582, 584, 6, 63, 702, 80, 802, 804, 81, 821, 831 JOWA NORGE A/S 3057 Solbergelva Telephone: +47-32 23 67 00 Telefax: +47-32 23 67 01 e-mail: post@jowa.no / service@jowa.no Internet: www.jowa.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. SODIUM HYPOCLORITE DOSING JOWA CH - Chlorination of fresh water. MIRADOR AS 0153 Oslo Telephone: +47 22 82 87 70 Telefax: +47 22 82 86 61 e-mail: p.stampe@mirador.no Internet: www.mirador.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. FITTINGS THE MIRADOR FITTINGS are injection moulded using a short glass fibre and vinylester or phenolics moulding compound. The moulding process is based on latest technology and experience with moulding materials and tool design. Pipes and fittings are made in glass fibre reinforced plastic (GRP). Resins are either vinylester or phenolic based. 168 PIPE SYSTEMS The Mirador proprietary piping system is tailored for diameters from 1” to 4”.. Pipes and fittings are designed for working pressure of 20 bar and temperatures of well below -50C up to +90C. The piping system combines the benefits of steel, plastic and composite piping systems in one product with attractive properties such as strength, light weight, corrosion resistance and quick installation. A simple and patented jointing technology using adhesive, enables quick, flexible, and inexpensive installation and ensures excellent quality control. The jointing technology allows for flexibility in integrating with existing piping systems and efficient use of “off the shelf” components. The jointing technology is approved for connecting metal pipes with the Mirador fittings. The Mirador pipe is standardised to the same outside diameters as steel pipes. The Mirador piping system reduces risk of bacterial growth due to smooth and non-porous surfaces. Pipes and fittings are made in glass fibre reinforced plastic (GRP). Resins are either vinylester or phenolic based. THE MIRADOR PIPE is manufactured by a pullwinding method combining heavy axial and transverse glass reinforcement with vinylester in a continuous production process. Due to the high axial stiffness of the pipe no additional supporting is required compared to similar systems of any metals. The strength of the pipe minimises the risk of damage during both installation and operation. MATERIALS, PROTECTION & INSULATION THE MIRADOR FITTINGS are injection moulded using a short glass fibre and vinylester or phenolics moulding compound. The moulding process is based on latest technology and experience with moulding materials and tool design. THE MIRADOR PIPING SYSTEM IS DESIGNED for use in areas like: shipbuilding,ship modification and maintenance, oil and energy, commercial buildings, petrochemical industries, manufacturing and other process industries. Examples of applications are: - Fresh water - Potable water - Sea water - HVAC - Service air - Fire fighting - Sewage - Inert gas - Mild chemicals - Other utility INSULATION All Mirador piping can be insulated to meet our customer’s needs. The insulation can be tailored to meet most requirements. PIPE SYSTEMS, COMPOSITES AND PLASTIC The Mirador proprietary piping system is tailored for diameters from 1”to 4”.. Pipes and fittings are designed for working pressure of 20 bar and temperatures of well below -50C up to +90C The piping system combines the benefits of steel, plastic and composite piping systems in one product with attractive properties such as strength, light weight, corrosion resistance and quick installation. A simple and patented jointing technology using adhesive, enables quick, flexible, and inexpensive installation and ensures excellent quality control. The jointing technology allows for flexibility in integrating with existing piping systems and efficient use of “off the shelf” components. The jointing technology is approved for connecting metal pipes with the Mirador fittings. The Mirador pipe is standardised to the same outside diameters as steel pipes. The Mirador piping system reduces risk of bacterial growth due to smooth and non-porous surfaces. Pipes and fittings are made in glass fibre reinforced plastic (GRP). Resins are either vinylester or phenolic based THE MIRADOR PIPE is manufactured by a pullwinding method combining heavy axial and transverse glass reinforcement with vinylester in a continuous production process. Due to the high axial stiffness of the pipe no additional supporting is required compared to similar systems of any metals. The strength of the pipe minimises the risk of damage during both installation and operation. THE MIRADOR FITTINGS are injection moulded using a short glass fibre and vinylester or phenolics moulding compound. The moulding process is based on latest technology and experience with moulding materials and tool design. THE MIRADOR PIPING SYSTEM IS DESIGNED for use in areas like: shipbuilding,ship modification and maintenance, oil and energy, commercial buildings, petrochemical industries, manufacturing and other process industries. 169 MATERIALS, PROTECTION & INSULATION Examples of applications are: - Fresh water - Potable water - Sea water - HVAC - Service air - Fire fighting - Sewage - Inert gas - Mild chemicals - Other utility INSULATION All Mirador piping can be insulated to meet our customer’s needs. The insulation can be tailored to meet most requirements. PIPES The Mirador proprietary piping system is tailored for diameters from 1”to 4”.. Pipes and fittings are designed for working pressure of 20 bar and temperatures of well below -50C up to +90C The piping system combines the benefits of steel, plastic and composite piping systems in one product with attractive properties such as strength, light weight, corrosion resistance and quick installation. A simple and patented jointing technology using adhesive, enables quick, flexible, and inexpensive installation and ensures excellent quality control. The jointing technology allows for flexibility in integrating with existing piping systems and efficient use of “off the shelf” components. The jointing technology is approved for connecting metal pipes with the Mirador fittings. The Mirador pipe is standardised to the same outside diameters as steel pipes The Mirador piping system reduces risk of bacterial growth due to smooth and non-porous surfaces. 170 Pipes and fittings are made in glass fibre reinforced plastic (GRP). THE MIRADOR PIPE is manufactured by a pullwinding method combining heavy axial and transverse glass reinforcement with vinylester in a continuous production process. Due to the high axial stiffness of the pipe no additional supporting is required compared to similar systems of any metals. The strength of the pipe minimises the risk of damage during both installation and operation. THE MIRADOR FITTINGS are injection moulded using a short glass fibre and vinylester or phenolics moulding compound. The moulding process is based on latest technology and experience with moulding materials and tool design. THE MIRADOR PIPING SYSTEM IS DESIGNED for use in areas like: shipbuilding,ship modification and maintenance, oil and energy, commercial buildings, petrochemical industries, manufacturing and other process industries. Examples of applications are: - Fresh water - Potable water - Sea water - HVAC - Service air - Fire fighting - Sewage - Inert gas - Mild chemicals - Other utility INSULATION All Mirador piping can be insulated to meet our customer’s needs. The insulation can be tailored to meet most requirements. MATERIALS, PROTECTION & INSULATION ALUMINIUM ANTI-CORROSION Relevant system groups: 102, 196, 201, 25, 505, 52, 53, 533 Relevant system groups: 27, 276, 278, 28, 288, 443, 52, 53, 63 ALUBAR AS 3229 Sandefjord Telephone: +47 33 48 21 50 Telefax: +47 33 48 21 51 SAFETY BARRIERS MARINE ALUMINIUM A.S 5504 Haugesund Telephone: +47-52 84 84 00 Telefax: +47-52 84 84 10 ALUMINIUM ALUMINIUM GRATINGS ALUMINIUM PRODUCTS ALUMINIUM SECTIONS ALUMINIUM STRUCTURES ALUMINIUM WORK DROPPET OBJECT PROTECTION WELDING OF ALUMINIUM DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN 4098 Tananger Telephone: +47-51 64 69 90 Telefax: +47-51 64 69 91 e-mail: post@john-dahle.no Internet: www.john-dahle.no ANODES Zink, aluminium, magnesium, cathodic protection. DALSEIDE SHIPPING SERVICES AS 5397 Bekkjarvik Telephone: +47-56 18 12 00 Telefax: +47-53 18 12 01 ANTI-CORROSION EQUIPMENT CORROSION PROTECTION FOSSEN SHIPPING A.S 1346 Gjettum Telephone: +47-67 57 45 00 Telefax: +47-67 57 45 01 e-mail: pfossen@online.no Internet: www.fossen-shipping.no ANODES All types of zinc and aluminiumanodes. Complete systems with forced electric voltage. Possibilites for consultancy help. Agents/storehouses all over the world. 171 MATERIALS, PROTECTION & INSULATION FOSSEN TRADING CO. AS 1346 Gjettum Telephone: +47-67 57 45 00 Telefax: +47-67 57 45 01 e-mail: pfossen@online.no Internet: www.fossen-shipping.no ANODES All types of zinc and aluminiumanodes. Complete systems with forced electric voltage. Possibilites for consultancy help. Agents/storehouses all over the world. HELSETH A/S 6450 Hjelset Telephone: +47-71 20 29 00 Telefax: +47-71 20 29 01 e-mail: helseth@helseth.no Internet: www.helseth.no HOT DIP GALVANIZING Hot dip galvanizing Hot dip galvanizing is a fast and efficient surface treatment process which gives a coating with a long lifespan against corrotion. The hot dip galvanizing is done according to EN-ISO 1461. Biologic degreasing Environmentally friendly pretreatment which removes oil and grease. Preheated to 30°C. Pickling Pretreatment with hydrochloric acid which removes rust og oxide scale. Fluxing Pretreatment before dipping into the zink kettle. Preheated to 60°C. 172 Dimensions for the zink kettle and pretreatment tubs - Zink kettle : L= 8,5m, W= 1,2m, D= 2m - Pretreatment tubsr : L= 8m, W= 2m, D= 2m Misc. - Travelling crane with a capasity of up to 4 tonns - Circuit crane over zink kettle. JOWA NORGE A/S 3057 Solbergelva Telephone: +47-32 23 67 00 Telefax: +47-32 23 67 01 e-mail: post@jowa.no / service@jowa.no Internet: www.jowa.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. PROPELLERSHAFT EARTHING SYSTEMS The high efficient Propeller shaft Earthing System PES will prevent the micro pitting marks at the propeller, on the sliding surfaced of crankshaft journals and main bearings of the engine to be assumed as spark erosion. PES serves for short circuit between the rotating propeller shaft and the ship’s hull. MATERIALS, PROTECTION & INSULATION CHEMICALS COATINGS & PAINT Relevant system groups: 123, 196, 444 Relevant system groups: 192, 27, 276, 28, 288, 403, 406, 432, 442, 443, 52, 522, 53, 63 DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN 4098 Tananger Telephone: +47-51 64 69 90 Telefax: +47-51 64 69 91 e-mail: post@john-dahle.no Internet: www.john-dahle.no CHEMICALS Cleaning agents, degreasers, rust wash, cooling water additives, antifreeze solutions, rust loosers, lubricants, grease. Wire lubricants, marine chemicals. FJERBY A/S 2025 Fjerdingby Telephone: +47-64 80 26 50 Telefax: +47-64 80 26 55 e-mail: firmapost@fjerby.no Internet: www.fjerby.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. ANTISKID COATINGS Sale of SAFEGRIP safety- and antiskid coating systems. The SAFEGRIP systems cover all the demands from the marine industry regarding traction and antiskid. SAFEGRIP: - Antiskid - Waterproof - Simple and fast to apply - Can take traffic after two hours - Flexible, protecting steel from rusting - Simple and easy maintenance - Resistant against oil and gas - Long lifetime DECK COATINGS Sale of SAFEGRIP safety- and antiskid coating systems. The SAFEGRIP systems cover all the demands from the marine industry regarding traction and antiskid. 173 MATERIALS, PROTECTION & INSULATION SAFEGRIP: - antiskid - Waterproof - Simple and fast to apply - Can take traffic after two hours after application - Flexible, protecting steel from rusting - Simple and easy maintenance - Resistant against oil and gas - Long lifetime FRICTION COATINGS Sale of SAFEGRIP safety- and antiskid coating systems. The SAFEGRIP systems cover all the demands from the marine industry regarding traction and antiskid. SAFEGRIP: - Antiskid - Waterproof - Simple and fast to apply - Can take traffic after two hours after application - Flexible, protecting steel from rusting - Simple and easy maintenance - Resistant against oil and gas - Long lifetime SAFETY COATINGS 174 HELSETH A/S 6450 Hjelset Telephone: +47-71 20 29 00 Telefax: +47-71 20 29 01 e-mail: helseth@helseth.no Internet: www.helseth.no HOT DIP GALVANIZING Hot dip galvanizing Hot dip galvanizing is a fast and efficient surface treatment process which gives a coating with a long lifespan against corrotion. The hot dip galvanizing is done according to EN-ISO 1461. Biologic degreasing Environmentally friendly pretreatment which removes oil and grease. Preheated to 30°C. Pickling Pretreatment with hydrochloric acid which removes rust og oxide scale. Fluxing Pretreatment before dipping into the zink kettle. Preheated to 60°C. Dimensions for the zink kettle and pretreatment tubs - Zink kettle : L= 8,5m, W= 1,2m, D= 2m - Pretreatment tubsr : L= 8m, W= 2m, D= 2m Misc. - Travelling crane with a capasity of up to 4 tonns - Circuit crane over zink kettle. MATERIALS, PROTECTION & INSULATION GRP/FRP Relevant system groups: 196, 3, 382, 40, 52, 53, 6, 72, 80, 802, 804, 81, 821, 831 MIRADOR AS 0153 Oslo Telephone: +47 22 82 87 70 Telefax: +47 22 82 86 61 e-mail: p.stampe@mirador.no Internet: www.mirador.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. FITTINGS THE MIRADOR FITTINGS are injection moulded using a short glass fibre and vinylester or phenolics moulding compound. The moulding process is based on latest technology and experience with moulding materials and tool design. Pipes and fittings are made in glass fibre reinforced plastic (GRP). Resins are either vinylester or phenolic based. PIPE SYSTEMS The Mirador proprietary piping system is tailored for diameters from 1” to 4”.. Pipes and fittings are designed for working pressure of 20 bar and temperatures of well below -50C up to +90C. The piping system combines the benefits of steel, plastic and composite piping systems in one product with attractive properties such as strength, light weight, corrosion resistance and quick installation. A simple and patented jointing technology using adhesive, enables quick, flexible, and inexpensive installation and ensures excellent quality control. The jointing technology allows for flexibility in integrating with existing piping systems and efficient use of “off the shelf” components. The jointing technology is approved for connecting metal pipes with the Mirador fittings. The Mirador pipe is standardised to the same outside diameters as steel pipes. The Mirador piping system reduces risk of bacterial growth due to smooth and non-porous surfaces. Pipes and fittings are made in glass fibre reinforced plastic (GRP). Resins are either vinylester or phenolic based. THE MIRADOR PIPE is manufactured by a pullwinding method combining heavy axial and transverse glass reinforcement with vinylester in a continuous production process. Due to the high axial stiffness of the pipe no additional supporting is required compared to similar systems of any metals. The strength of the pipe minimises the risk of damage during both installation and operation. THE MIRADOR FITTINGS are injection moulded using a short glass fibre and vinylester or phenolics moulding compound. The moulding process is based on latest technology and experience with moulding materials and tool design. THE MIRADOR PIPING SYSTEM IS DESIGNED for use in areas like: shipbuilding,ship modification and maintenance, oil and energy, commercial buildings, petrochemical industries, manufacturing and other process industries. 175 MATERIALS, PROTECTION & INSULATION Examples of applications are: - Fresh water - Potable water - Sea water - HVAC - Service air - Fire fighting - Sewage - Inert gas - Mild chemicals - Other utility INSULATION All Mirador piping can be insulated to meet our customer’s needs. The insulation can be tailored to meet most requirements. PIPE SYSTEMS, COMPOSITES AND PLASTIC The Mirador proprietary piping system is tailored for diameters from 1”to 4”.. Pipes and fittings are designed for working pressure of 20 bar and temperatures of well below -50C up to +90C The piping system combines the benefits of steel, plastic and composite piping systems in one product with attractive properties such as strength, light weight, corrosion resistance and quick installation. A simple and patented jointing technology using adhesive, enables quick, flexible, and inexpensive installation and ensures excellent quality control. The jointing technology allows for flexibility in integrating with existing piping systems and efficient use of “off the shelf” components. The jointing technology is approved for connecting metal pipes with the Mirador fittings. The Mirador pipe is standardised to the same outside diameters as steel pipes. 176 The Mirador piping system reduces risk of bacterial growth due to smooth and non-porous surfaces. Pipes and fittings are made in glass fibre reinforced plastic (GRP). Resins are either vinylester or phenolic based THE MIRADOR PIPE is manufactured by a pullwinding method combining heavy axial and transverse glass reinforcement with vinylester in a continuous production process. Due to the high axial stiffness of the pipe no additional supporting is required compared to similar systems of any metals. The strength of the pipe minimises the risk of damage during both installation and operation. THE MIRADOR FITTINGS are injection moulded using a short glass fibre and vinylester or phenolics moulding compound. The moulding process is based on latest technology and experience with moulding materials and tool design. THE MIRADOR PIPING SYSTEM IS DESIGNED for use in areas like: shipbuilding,ship modification and maintenance, oil and energy, commercial buildings, petrochemical industries, manufacturing and other process industries. Examples of applications are: - Fresh water - Potable water - Sea water - HVAC - Service air - Fire fighting - Sewage - Inert gas - Mild chemicals - Other utility MATERIALS, PROTECTION & INSULATION INSULATION All Mirador piping can be insulated to meet our customer’s needs. The insulation can be tailored to meet most requirements. PIPES The Mirador proprietary piping system is tailored for diameters from 1”to 4”.. Pipes and fittings are designed for working pressure of 20 bar and temperatures of well below -50C up to +90C The piping system combines the benefits of steel, plastic and composite piping systems in one product with attractive properties such as strength, light weight, corrosion resistance and quick installation. A simple and patented jointing technology using adhesive, enables quick, flexible, and inexpensive installation and ensures excellent quality control. The jointing technology allows for flexibility in integrating with existing piping systems and efficient use of “off the shelf” components. The jointing technology is approved for connecting metal pipes with the Mirador fittings. The Mirador pipe is standardised to the same outside diameters as steel pipes The Mirador piping system reduces risk of bacterial growth due to smooth and non-porous surfaces. Pipes and fittings are made in glass fibre reinforced plastic (GRP). THE MIRADOR PIPE is manufactured by a pullwinding method combining heavy axial and transverse glass reinforcement with vinylester in a continuous production process. Due to the high axial stiffness of the pipe no additional supporting is required compared to similar systems of any metals. The strength of the pipe minimises the risk of damage during both installation and operation. THE MIRADOR FITTINGS are injection moulded using a short glass fibre and vinylester or phenolics moulding compound. The moulding process is based on latest technology and experience with moulding materials and tool design. THE MIRADOR PIPING SYSTEM IS DESIGNED for use in areas like: shipbuilding,ship modification and maintenance, oil and energy, commercial buildings, petrochemical industries, manufacturing and other process industries. Examples of applications are: - Fresh water - Potable water - Sea water - HVAC - Service air - Fire fighting - Sewage - Inert gas - Mild chemicals - Other utility INSULATION All Mirador piping can be insulated to meet our customer’s needs. The insulation can be tailored to meet most requirements. 177 MATERIALS, PROTECTION & INSULATION PALL NORGE AS 3511 Hønefoss Telephone: +47-32 18 14 70 Telefax: +47-32 18 14 87 e-mail: pall_norge@europe.pall.com Internet: www.pall.com PURIFIERS PALL purifiers for cleaning and dehydration of hydraulic and lubrication oil. Even in Eexd design. The EC regulations requires that the equipment and products used within hazardous areas are in accordance with the new directive 94/9/EC (ATEX). Pall has developed ATEX approved filters, indicators, oil cleaners and instruments which covers the requirements. Please contact Pall for more information on the Pall ATEX approved products. 178 INSULATION Relevant system groups: 196, 361, 51, 511, 52, 555, 64, 75, 928 MIRADOR AS 0153 Oslo Telephone: +47 22 82 87 70 Telefax: +47 22 82 86 61 e-mail: p.stampe@mirador.no Internet: www.mirador.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. PIPE INSULATION INSULATION All Mirador piping can be insulated to meet our customer’s needs. The insulation can be tailored to meet most requirements. Pre-insulated lengths of pipes or prefabricated spools can be supplied to fabrication site for assembly or the pipes can be insulated on site or a combination of both, all in order to obtain the most cost efficient solution. Frost prevention will include use of heat tracing. The cables will be pulled through an internal duct, inside the insulation, and only a minimum amount of jointing will be required. MATERIALS, PROTECTION & INSULATION LUBRICANTS OTHER MATERIALS Relevant system groups: 192, 27, 276, 28, 288, 3, 4, 43, 443, 52, 53, 63, 71 Relevant system groups: 194, 196, 27, 276, 28, 288, 443, 505, 52, 53, 63, 797, 801, 89 DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN 4098 Tananger Telephone: +47-51 64 69 90 Telefax: +47-51 64 69 91 e-mail: post@john-dahle.no Internet: www.john-dahle.no WIRE LUBRICATING Norus Rigg and wiregrease wirolube MASTO WIRE SERVICE A/S 4688 Kristiansand S Telephone: +47-38 09 70 50 Telefax: +47-38 09 70 53 e-mail: t.b.krageboen@masto.no Internet: www.masto.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. WIRE ROPE LUBRICATORS, HIGH PRESSURE Distribution for the world-wide shipping marked: Wilhelmsen Ships Service (Unitor) together with Masto Wire Service A.S. WIRE ROPE LUBRICATORS (high-pressure). For the shipping, offshore and industrial market. Produced in Norway. World-wide export BERGEN GROUP DREGGEN A.S 5815 Bergen Telephone: +47 55 33 36 50 Telefax: +47 55 33 36 51 e-mail: dreggen@bergengroup.no Internet: www.bergengroup.no/dreggen Company brochures and datasheets are available on the Internet. EXPLOSION PROOF MATERIALS Explosion-safe equipment/cranes Air operated chain pulleys and winches Hydraulic winches and chain pulleys Electric chain pulleys, wire pulleys, winches and wire rope hoists NORSKE BACKER A/S 2212 Kongsvinger Telephone: +47 62 82 88 28 Telefax: +47 62 81 74 56 e-mail: marked@norskebacker.no Internet: www.norskebacker.no DEFROSTING Tubular heating element Heating cable 179 MATERIALS, PROTECTION & INSULATION OSHAUG METALL AS 6415 Molde Telephone: +47-71 20 11 00 Telefax: +47-71 20 11 01 e-mail: mail@oshaug.no Internet: www.oshaug.no CASTINGS e-mail address: geir@oshaug.no Nickelaluminium Bronze high integrity Copperstorm castings for propeller components, 2500 kg max net weight. SPERRE INDUSTRI AS 6057 Ellingsøy Telephone: +47 70 16 11 00 Telefax: +47 70 16 11 10 CASTINGS VELDE SUPPLY AS 5501 Haugesund. Telephone: +47-52 70 25 00 Telefax: +47-52 70 25 25 e-mail: velde@pervelde.com Internet: www.pervelde.com INSTALLATION MATERIALS, EXPLOSION PROOF Eksplosjonssikkert materiell. 180 PLASTIC Relevant system groups: 196, 505, 52, 53, 721, 722, 80, 804 MIRADOR AS 0153 Oslo Telephone: +47 22 82 87 70 Telefax: +47 22 82 86 61 e-mail: p.stampe@mirador.no Internet: www.mirador.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. PIPE SYSTEMS, COMPOSITES AND PLASTIC The Mirador proprietary piping system is tailored for diameters from 1”to 4”.. Pipes and fittings are designed for working pressure of 20 bar and temperatures of well below -50C up to +90C The piping system combines the benefits of steel, plastic and composite piping systems in one product with attractive properties such as strength, light weight, corrosion resistance and quick installation. A simple and patented jointing technology using adhesive, enables quick, flexible, and inexpensive installation and ensures excellent quality control. MATERIALS, PROTECTION & INSULATION The jointing technology allows for flexibility in integrating with existing piping systems and efficient use of “off the shelf” components. The jointing technology is approved for connecting metal pipes with the Mirador fittings. The Mirador pipe is standardised to the same outside diameters as steel pipes. The Mirador piping system reduces risk of bacterial growth due to smooth and non-porous surfaces. Pipes and fittings are made in glass fibre reinforced plastic (GRP). Resins are either vinylester or phenolic based THE MIRADOR PIPE is manufactured by a pullwinding method combining heavy axial and transverse glass reinforcement with vinylester in a continuous production process. Due to the high axial stiffness of the pipe no additional supporting is required compared to similar systems of any metals. The strength of the pipe minimises the risk of damage during both installation and operation. THE MIRADOR FITTINGS are injection moulded using a short glass fibre and vinylester or phenolics moulding compound. The moulding process is based on latest technology and experience with moulding materials and tool design. THE MIRADOR PIPING SYSTEM IS DESIGNED for use in areas like: shipbuilding,ship modification and maintenance, oil and energy, commercial buildings, petrochemical industries, manufacturing and other process industries. Examples of applications are: - Fresh water - Potable water - Sea water - HVAC - Service air - Fire fighting - Sewage - Inert gas - Mild chemicals - Other utility INSULATION All Mirador piping can be insulated to meet our customer’s needs. The insulation can be tailored to meet most requirements. 181 MATERIALS, PROTECTION & INSULATION STAINLESS STEEL STEEL Relevant system groups: 196, 505, 52, 53, 556 Relevant system groups: 196, 2, 505, 52, 53, 801, 804 DAHL AS, BRØDRENE 0602 Oslo Telephone: +47-22 72 55 00 Telefax: +47-22 65 87 65 STAINLESS STEEL FURNISHMENTS STAINLESS STEEL PIPES 182 DAHL AS, BRØDRENE 0602 Oslo Telephone: +47-22 72 55 00 Telefax: +47-22 65 87 65 STEEL PIPES NAVIGATION & COMMUNICATION Antennas & transmitters Detection & identification equipment Other communication equipment Other nautical equipment Positioning & navigation equipment Radio & telephone communication Satellite communication 184 185 187 188 188 190 192 183 NAVIGATION & COMMUNICATION ANTENNAS & TRANSMITTERS Comrod sees an emerging market in the defence segment for communication antenna control systems. Demand is shifting towards more sophisticated solutions, comprising alternative forms of communication (HF, VHF, UHF, etc) using various broadband applications. Combined with tougher requirements/more Relevant system groups: need for installations onto the platform, this has 411, 412, 421, 422, 423, 424, led to an increasing demand for such systems worldwide. 546 A typical systems application is as follows. The antenna system comprises an active antenna COMROD A/S combiner and an antenna selector switch. It 4120 Tau Stavanger. is primarily designed to reduce the number Telephone: +47-51 74 05 00 of antennas in an installation, and allows the Telefax: +47-51 74 05 01 simultaneous use of several radios to one e-mail: sales@comrod.com transmit antenna or to individual directional Internet: www.comrod.no antennas. A receive distribution amplifier is Company brochures and datasheets are included to allow multiple receivers at the same available on the Internet. time. ANTENNAS ANTENNAS, DEFENCE Antennas and antenna systems Defence antennas Comrod manufactures antennas for the Comrod has collaborated extensively with end defence/ military market and for civilian/ users around the globe in the development commercial use. Sophisticated antenna of HF, VHF and UHF antennas for defence systems are also supplied to the defence applications. The result is a product line sector. Its antennas and antenna systems are of sturdy broadband antennas for tactical manufactured in Norway and France. applications, consisting of handheld, manpack, vehicle, base station and shipboard antennas. The company provides advanced technology The line includes combined antennas for VHF/ solutions to meet defence requirements, and GPS, VHF/DECT, VHF/W-LAN, UHF/GPS, supplies a comprehensive range of tactical UHF/DECT and UHF/W-LAN. All antennas have mobile antennas suitable for man-packs, vehicles and transportable remote applications. been through full military testing for different programmes around the globe. Its antenna product line for the defence segment includes combined antennas for VHF/ Comrod also deliver antenna systems for both GPS, VHF/DECT, VHF/WLAN, UHF/GPS, UHF/ vehicle and boat installations. The system is primarily designed to reduce the number of DECT and UHF/WLAN. antennas on a single installation, and allows the simultaneous use of several radios to one For commercial use, Comrod supplies marine antennas for a number of different vessel types, transmit antenna, or to individual directional antennas. A receiver distribution amplifier is from deep-sea fishing boats and workboats to included to allow simultaneous reception on all cruise liners and pleasure craft. receivers. Communication antenna control system 184 NAVIGATION & COMMUNICATION ANTENNAS, MARINE & CIVIL Marine & civil The selection of a marine antenna must be made with great care, because even the best radio or radio system is worthless with a defective antenna. Vessels, from the deep sea fleet to fishing boats, workboats and pleasure craft benefit from our high quality products. IKM INSTRUTEK AS 3262 Larvik Telephone: +47 33 16 57 00 Telefax: +47 33 16 57 01 ANTENNAS JOTRON AS 3280 Tjodalyng Telephone: +47-33 13 97 00 Telefax: +47-33 12 67 80 RADAR TRANSPONDERS JOTRON PHONTECH A/S 3192 Horten Telephone: +47 33 08 35 00 Telefax: +47 33 08 35 01 TV ANTENNA SYSTEMS SHIP EQUIP AS 6022 Ålesund Telephone: +47 70 17 24 00 Telefax: +47 70 17 24 01 ANTENNAS, MAIN TRANSMITTIING ZENITEL MARINE 3194 Horten Telephone: +47 40 00 25 00 Telefax: +47 33 03 16 61 TV ANTENNA SYSTEMS DETECTION & IDENTIFICATION EQUIPMENT Relevant system groups: 196, 382, 408, 411, 412, 414, 417, 419, 42, 421, 425, 426, 427, 461, 483 IKM INSTRUTEK AS 3262 Larvik Telephone: +47 33 16 57 00 Telefax: +47 33 16 57 01 AIS (AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEMS) GMDSS NAVTEX RECEIVERS RADARS VOYAGE DATA RECORDERS - VDR WEATHER FORCASTING JOTRON AS 3280 Tjodalyng Telephone: +47-33 13 97 00 Telefax: +47-33 12 67 80 AIS (AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEMS) JOTRON PHONTECH A/S 3192 Horten Telephone: +47 33 08 35 00 Telefax: +47 33 08 35 01 SOUND SIGNAL RECEPTION SYSTEMS 185 NAVIGATION & COMMUNICATION Areas of use KONGSBERG SEATEX AS - Skimmer vessels and other vessels 7462 Trondheim participating in oil spill clean-up operations. Telephone: +47 73 54 55 00 - Coast Guard vessels and other patrol Telefax: +47 73 51 50 20 vessels for oil spill monitoring. e-mail: km.seatex@kongsberg.com - Oil rigs, FPSOs and tankers for oil spill Internet: www.km.kongsberg.com/seatex monitoring. - Oil terminals for oil spill monitoring in the AIS (AUTOMATIC IDENTIFICATION terminal area. SYSTEMS) - AIS Onboard The technology In accordance with IMO requirements all OSD is an add-on to the MIROS Wavex SOLAS ships in international traffic above 300 system, a system which collects digitized gross tons must have Automatic Identification sea surface images from standard marine Systems (AIS) installed onboard. X-band radars and estimates directional We offer a wide range of different AIS for use wave spectra and the sea surface current. onboard ships (AIS mobile stations) tailored to different requirements. All mobile stations are in OSD is based on the fact that areas covered by oil will reflect less microwave accordance with the IMO regulations. power due to dampening of sea surface capillary waves. Areas containing oil will be AIS Infrastructure shown as dark areas in radar sea surface We provide a full range of AIS infrastructure images. used for shore-side and platform based AIS infrastructure. Our long record of supplying AIS infrastructure, GPS reference networks and ZENITEL MARINE EGNOS monitoring systems has provided us 3194 Horten with the competence needed to undertake AIS projects of all types. We are an active member Telephone: +47 40 00 25 00 Telefax: +47 33 03 16 61 of IEC, ITU and IALA. SOUND SIGNAL RECEPTION SYSTEMS MIROS AS 1372 Asker Telephone: +47-66 98 75 00 Telefax: +47-66 90 41 70 e-mail: office@miros.no Internet: www.miros.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. OIL SPILL DETECTIONS The MIROS oil spill detection system (OSD) utilizes advanced image processing algorithms for earliest possible detection of oil spills. Hence the extent of the pollution may be limited and the efficiency in clean-up operations increased to reduce the environmental consequences of oil spills. OSD has the ability to detect oil spills in complete darkness enabling 24 hours skimmer operations. 186 NAVIGATION & COMMUNICATION OTHER COMMUNICATION EQUIPMENT Relevant system groups: 381, 416, 42, 423, 425, 43, 444, 53, 79, 792, 811, 85 HERNIS SCAN SYSTEMS AS 4809 Arendal Telephone: +47-37 06 37 00 Telefax: +47-37 06 37 06 CCTV HONEYWELL LIFE SAFETY AS 3007 Drammen Telephone: +47-32 24 48 00 Telefax: +47-32 24 48 01 NURSE CALL SYSTEMS IKM INSTRUTEK AS 3262 Larvik Telephone: +47 33 16 57 00 Telefax: +47 33 16 57 01 CAMERAS, DIGITAL COMMUNICATION SYSTEMS JOTRON AS 3280 Tjodalyng Telephone: +47-33 13 97 00 Telefax: +47-33 12 67 80 COMMUNICATION JOTRON PHONTECH A/S 3192 Horten Telephone: +47 33 08 35 00 Telefax: +47 33 08 35 01 COMMUNICATION INTEGRATED COMMUNICATION SYSTEMS INTERCOMMUNICATION SYSTEMS POCKET PAGER SYSTEMS PUBLIC ADDRESS SYSTEMS STAR INFORMATION SYSTEMS AS 7011 Trondheim Telephone: +47-73 87 62 00 Telefax: +47-73 87 62 19 COMMUNICATION VELDE SUPPLY AS 5501 Haugesund. Telephone: +47-52 70 25 00 Telefax: +47-52 70 25 25 e-mail: velde@pervelde.com Internet: www.pervelde.com CAMERAS, DIGITAL Digitale kamera VIRTEK COMMUNICATION AS 3188 Horten Telephone: +47 33 03 05 30 Telefax: +47 33 03 05 31 COMMUNICATION SYSTEMS ZENITEL MARINE 3194 Horten Telephone: +47 40 00 25 00 Telefax: +47 33 03 16 61 INTEGRATED COMMUNICATION SYSTEMS INTERCOMMUNICATION SYSTEMS PUBLIC ADDRESS SYSTEMS TALK-BACK SYSTEMS 187 NAVIGATION & COMMUNICATION OTHER NAUTICAL EQUIPMENT Relevant system groups: 4, 417, 427, 7, 8, 893 GLAMOX INTERNATIONAL ASA 6405 Molde Telephone: +47-71 25 04 00 Telefax: +47-71 21 85 40 FLOODLIGHTING SIGNAL EQUIPMENT ZENITEL MARINE 3194 Horten Telephone: +47 40 00 25 00 Telefax: +47 33 03 16 61 CENTRAL CLOCK SYSTEMS 188 POSITIONING & NAVIGATION EQUIPMENT Relevant system groups: 14, 17, 20, 381, 40, 408, 41, 411, 412, 413, 417, 42, 542, 79, 88 BRUDE SAFETY AS 6025 Ålesund Telephone: +47 70 15 87 00 Telefax: +47 70 15 87 01 e-mail: office@brude.no Internet: www.brude.no NAUTICAL EQUIPMENT In our product range we have a wide selection of nautical and signalling equipment. According to the ship’s specifications we cover all relevant needs within these lines of products. Again, our link to producers supplying high quality and leading technology is important. IKM INSTRUTEK AS 3262 Larvik Telephone: +47 33 16 57 00 Telefax: +47 33 16 57 01 AUTOPILOTS CHARTPLOTTERS CHARTS COMPASSES ECDIS GPS GYRO COMPASSES NAVIGATION EQUIPMENT NAVIGATION & COMMUNICATION JEPPESEN NORWAY AS 4370 Egersund Telephone: +47 51 46 47 00 Telefax: +47 51 46 47 01 ELECTRONIC SEA CHARTS NAVIGATION EQUIPMENT KONGSBERG MARITIME AS 3601 Kongsberg Telephone: +47 32 28 50 00 Telefax: +47 32 28 50 10 e-mail: km.sales@kongsberg.com Internet: www.km.kongsberg.com DYNAMIC POSITIONING AND NAVIGATION Dynamic positioning systems Electronic logbooks Joystick system Navigation and bridge systems Thruster control system, K-Thrust Voyage data recorders Reference systems for dynamic positioning You will find more information at www.kongsberg.com KONGSBERG SEATEX AS 7462 Trondheim Telephone: +47 73 54 55 00 Telefax: +47 73 51 50 20 e-mail: km.seatex@kongsberg.com Internet: www.km.kongsberg.com/seatex GPS / GLONASS - DARPS - Differential Absolute and Relative Positioning Sensor The DARPS product line combines high- performance sensors for reliable and accurate absolute and relative positioning of two vessels such as a shuttle tanker and a FPSO/FSU. The DARPS has proven itself over and over in harsh environments worldwide. - DPS - Differential Positioning Sensor Our Differential Position Sensors - DPS product line is developed for applications demanding reliable, accurate and quality-controlled position and velocity. The system has been well-proven and adapted by professional marine and offshore users worldwide. Typical applications include dynamic positioing systems, docking control and high-speed vessels. NAVIGATION / POSITIONING SYSTEMS - Seapath 100/ 200/ 200 RTK position, attitude, time & heading sensors For hydro acoustic positioning and seabed mapping Our Seapath systems are designed to meet the position, attitude and heading requirements of hydro acoustic positioning and seabed mapping systems. The Seapath integrates GPS and inertial navigation technology to optimize accuracy in bathymetric surveys, seismic surveys and ADCP (Acoustic Doppler Current Profiler) systems. RADius RADius is a relative positioning system developed for operation in harsh and demanding environment utilising radar technology. As a stand-alone system, or interfaced with dynamic positioning or integrated bridge systems, RADius provides an extremely accurate and responsive ald to loading and unloading procedures for operations in all weather conditions. Docking and all loading procedures are also applications that can take advantage of the RADius system. L-3 COMMUNICATIONS VALMARINE AS 3007 Drammen Telephone: +47 32 21 81 00 Telefax: +47 32 82 38 57 NAVIGATION SYSTEMS 189 NAVIGATION & COMMUNICATION RADIO & TELEPHONE COMMUNICATION Relevant system groups: 41, 412, 42, 421, 422, 423, 424, 425 IKM INSTRUTEK AS 3262 Larvik Telephone: +47 33 16 57 00 Telefax: +47 33 16 57 01 EMERGENCY RADIO EQUIPMENT NAVTEX RECEIVERS RADIO COMMUNICATION TELEPHONE SYSTEMS UHF RADIO VHF RADIO JOTRON AS 3280 Tjodalyng Telephone: +47-33 13 97 00 Telefax: +47-33 12 67 80 VHF RADIO JOTRON PHONTECH A/S 3192 Horten Telephone: +47 33 08 35 00 Telefax: +47 33 08 35 01 BATTERYLESS TELEPHONE SYSTEMS TELEPHONE SYSTEMS 190 MARITIME COMMUNICATIONS PARTNER AS 4838 Arendal Telephone: +47 37 09 00 00 Telefax: +47 37 09 00 01 e-mail: post@mcp.com Internet: www.mcp.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. CELLATSEA CellAtSea™ The global wireless network CellAtSea™ is the brand name of MCP’s digital maritime wireless services, and provides voice, messaging, MMS, GPRS and Blackberry services. CellAtSea™ enables passengers and crew to access onboard information, entertainment services and wireless connectivity. MCP offers the possibility to stay connected to the world when travelling at sea. CREWSIM CrewSIM™ The MCP CrewSIM™ subscription allows crewmembers to make and receive voice calls and SMS (text messaging) when within MCP’s cellular network onboard the ship or offshore installation. Crew subscribes to CrewSIM™ in the same manner as when subscribing to an onshore mobile provider. It is a convenient prepaid service. To refill accounts crew can purchase electronic “top-ups” from vending machines onboard. With CrewSIM™, crewmembers all over the world can now be reached and stay in touch with friends and family at affordable rates, whenever at sea. NAVIGATION & COMMUNICATION ONBOARD PERSONAL MOBILE COMMUNICATION Reliable communication is a must when travelling or working at sea. Our CellAtSea™ Compact product fulfils the modern day demands from crew and other professionals by enabling them to keep in touch with colleagues, family and friends. ONBOARD WLAN WLAN - WiFi Technology All you need to connect wirelessly to the Internet! Simply start your Internet browser and connect through the welcome page using the integrated credit card payment solution. Passengers and crew can access the Internet at their leisure, enabling access to email, news and other services people of today depend on. MCP are specialists in the planning of WLAN networks in steel constructions, thus optimizing the coverage with exactly the right number of access points. Coverage solutions vary depending on your organization´s or passengers´ specific needs e.g. hotspots or blanket coverage. MCP delivers the connection to Internet on land, as well as the total Internet access Payment Solution. In addition MCP specializes in getting the most out of the available bandwidth to enhance the browsing experience while keeping bandwidth requirements at a minimum. PINPOINT MESSAGING PinPoint Messaging™ Through innovative applications such as PinPoint Messaging™ you can continually offer guests more value and maximize the potential of your revenue departments. PinPoint Messaging™ is the optimal PRM (Passenger Relationship Management) tool. The product is specially designed to reach passengers with useful information about specials offered by the boutiques onboard. Now they can choose to make a spa or dinner reservations or book a shore excursion at a moments notice. Designated crewmembers type and send out messages to passengers that have requested the service. This feature allows instant communication between the passengers and the available services onboard. Using their mobile phones it is just a click away. SHIP TRACKER Ship Tracker™ The MCP ShipTracker™ service enables tracking of your fleet in near real time at all times. With MCP’s CellAtSea™ Customer Console optional feature you can access ShipTracker™. Using Google Earth, the position of the vessel(s) is automatically located on a map. Once the ship is located many elements of information are at your fingertips. You may choose to view ships on selected screens in different display modes with information that suits your specific needs at any moment. ZENITEL MARINE 3194 Horten Telephone: +47 40 00 25 00 Telefax: +47 33 03 16 61 BATTERYLESS TELEPHONE SYSTEMS TELEPHONE SYSTEMS 191 NAVIGATION & COMMUNICATION SATELLITE COMMUNICATION Relevant system groups: 42, 421, 422, 423, 424, 425, 503, 546 IKM INSTRUTEK AS 3262 Larvik Telephone: +47 33 16 57 00 Telefax: +47 33 16 57 01 SATELLITE COMMUNICATIONS SATELLITE TV SYSTEMS SHIP EQUIP AS 6022 Ålesund Telephone: +47 70 17 24 00 Telefax: +47 70 17 24 01 SATELLITE COMMUNICATION SATELLITE TV RECEVING 192 POWER GENERATION, PROPULSION & MANOUVERING Aggregates Bearings Brakes, couplings & shafts Combustion engine Exhaust components & silencers Gaskets, packings, liners & sealings Gears Generators, alternators & dynamos Other engine & propulsion equipment Propellers & impellers Steering equipment & stabilizers Thrusters and pods Turbines & waterjet units Vibration absorbers & dampeners 194 195 195 197 198 199 199 203 206 206 211 212 212 213 193 POWER GENERATION, PROPULSION & MANOUVERING AGGREGATES Relevant system groups: 109, 12, 309, 381, 40, 438, 439, 6, 60, 61, 62, 637, 638, 65, 651, 66, 79, 791, 792, 793, 795, 85, 86, 861, 865, 867, 87, 871, 872, 875, 89, 898 EVOMEC AS 6080 Gurskøy Telephone: +47 94 84 10 00 POWER SUPPLIES HÄGGLUNDS DRIVES AS 3103 Tønsberg Telephone: +47 33 38 12 50 Telefax: +47 33 38 12 80 e-mail: firmapost@no.hagglunds.com Internet: www.hagglunds.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. POWER UNITS Low noise power Today we have two types of power unit. The integral type, with all the components fitted into a cabinet. The open type, which is more suitable for certain applications in which the pump unit is located in a separate room. The customer can also choose between five different low noise levels. IKM INSTRUTEK AS 3262 Larvik Telephone: +47 33 16 57 00 Telefax: +47 33 16 57 01 POWER SUPPLIES 194 PALL NORGE AS 3511 Hønefoss Telephone: +47-32 18 14 70 Telefax: +47-32 18 14 87 e-mail: pall_norge@europe.pall.com Internet: www.pall.com AGGREGATES Filter aggregates. Mobile, stationary or portable. Electric or air driven. SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS 7037 Trondheim Telephone: +47 73 95 90 00 Telefax: +47 73 95 91 90 e-mail: marine.no@siemens.com Internet: www.siemens.no/marine Company brochures and datasheets are available on the Internet. GENERATORS www.siemens.no/marine Low and High voltage synchronous generators as a robust and compact product prepared for a wide range of application. LIFE CYCLE MANAGEMENT Life Cycle Management 24h Service +47 815 365 24 e-mail: marineservice.no@siemens.com www.siemens.no/marine Our life cycle services are designed to optimize the overall performance of your entire ship. Increase plant availability and assure long- term competitiveness. Our service offers maintenance, upgrades, spare parts and On-call services worldwide POWER GENERATION, PROPULSION & MANOUVERING BEARINGS Relevant system groups: 196, 3, 402, 412, 442, 6, 601, 63, 651, 7 LÖNNE SCANDINAVIA AS 5132 Nyborg Telephone: +47-55 39 10 00 Telefax: +47-55 39 11 00 BALL BEARINGS BRAKES, COUPLINGS & SHAFTS Relevant system groups: 3, 32, 324, 403, 406, 43, 432, 6, 601, 63, 651, 7, 8 CENTA TRANSMISJONER A.S. 3206 Sandefjord Telephone: +47-33 48 31 00 Telefax: +47-33 48 31 10 e-mail: centa@centa.no Internet: www.centa.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. BRAKE EQUIPMENT REXNORD Antriebstechnik, Dortmund, Germany: Electromagnetic, hydraulic and pneumatic operated brakes. KEB Antriebstechnik, Barntrup, Germany Electromagnetic operated brakes and clutches. COUPLINGS CENTA Antriebe Kirschey GmbH, Haan, Germany: Elastic and flexible couplings. REXNORD Antriebstechnik, Dortmund, Germany: Flexible couplings, clutches, torque limiters, backstops and freewheels. MALMEDIE antriebstechnik, Düsseldorf, Germany: Gearcouplings. 195 POWER GENERATION, PROPULSION & MANOUVERING JOWA NORGE A/S 3057 Solbergelva Telephone: +47-32 23 67 00 Telefax: +47-32 23 67 01 e-mail: post@jowa.no / service@jowa.no Internet: www.jowa.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. PROPELLERSHAFT EARTHING SYSTEMS The high efficient Propeller shaft Earthing System PES will prevent the micro pitting marks at the propeller, on the sliding surfaced of crankshaft journals and main bearings of the engine to be assumed as spark erosion. PES serves for short circuit between the rotating propeller shaft and the ship’s hull. KUMERA AS 3202 Sandefjord Telephone: +47-33 48 54 54 Telefax: +47-33 48 54 55 e-mail: sales@kumera.no Internet: www.kumera.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. TRANSMISSION EQUIPMENT NORGEAR Hybrid Reduction Gears Gears + Transmissions Gears Central Gears TRANSMISSIONS KUMERA A/S is a spesialist in mechanical power transmission system. Norgear Marine transmissions Kumera industrial transmissions NORGEAR P.T.O. Gearboxes NORGEAR Right angle gearboxes NORGEAR Hydraulic clutches NORGEAR Hybrid Reduction Gearbox for cycloid propellers and Z-drives KUMERA Gearboxes 196 LÖNNE SCANDINAVIA AS 5132 Nyborg Telephone: +47-55 39 10 00 Telefax: +47-55 39 11 00 BELT- AND CHAINDRIVES COUPLINGS POWER GENERATION, PROPULSION & MANOUVERING COMBUSTION ENGINE Relevant system groups: 109, 12, 381, 40, 6, 60, 601, 61, 62, 637, 638, 65, 651, 66, 665, 79, 791, 792, 793, 795, 85, 86, 865, 867, 87, 871, 872, 875, 89, 898 AERON AS 4400 Flekkefjord Telephone: +47 38 32 78 00 Telefax: +47 38 32 78 01 e-mail: adm@aeron.no Internet: www.aeron.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. VARIOUS AERON delivers a comprehensive range of low voltage motors for marine applications - Three-phase motors: Totally enclosed IP 55 and open drip proof IP 23, squirrel carge motors - Two-speed motors for fan - Motors for hazardous areas - Motor for open deck mounting: IP 56, with or without fan and cover - Variable speed drive compatibility: AERON filters: - Carbon Filter - Filter for vann separasjon - Standard syntetisk ”Pocket filter” SERVOGEAR A/S 5420 Rubbestadneset Telephone: +47-53 42 39 50 Telefax: +47-53 42 39 99 e-mail: main.office@servogear.no Internet: www.servogear.no PROPULSION SYSTEMS Servogear propulsion systems. The Servogear Propulsion System comprises: - Reduction gearboxes - Propeller tunnel designs - Controllable pitch propellers - Effect rudders - Shaft brackets - Stern tube systems - Range 300-4000 kW - Speed: Up to 50 knots For further information please visit our web site. 197 POWER GENERATION, PROPULSION & MANOUVERING SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS 7037 Trondheim Telephone: +47 73 95 90 00 Telefax: +47 73 95 91 90 e-mail: marine.no@siemens.com Internet: www.siemens.no/marine Company brochures and datasheets are available on the Internet. LIFE CYCLE MANAGEMENT Life Cycle Management 24h Service +47 815 365 24 e-mail: marineservice.no@siemens.com www.siemens.no/marine Our life cycle services are designed to optimize the overall performance of your entire ship. Increase plant availability and assure long- term competitiveness. Our service offers maintenance, upgrades, spare parts and On-call services worldwide PROPULSION SYSTEMS www.siemens.no/marine With our modular drive systems, which are thoroughly proven on every ocean, you`ll enjoy another benefit that is key to your ship`s proitability: Our experienced systems specialists will develop a customized design that`s exactly tailored to suit your technical and budgetary requirements. What`s more, you`ll know that you`ll be setting off on your voyages backed by the quality of the world`s leading electric propulsion system specialists - and one more who can offer you a global network of services and other resources in case any problems arise. Our Electric Propulsion Systems: The Engine of the Future, can be delivered in the whole output range, nearly unlimited. 198 EXHAUST COMPONENTS & SILENCERS Relevant system groups: 109, 601, 641, 651, 74, 743, 744, 745 NYBORG A/S 6230 Sykkylven Telephone: +47-70 25 40 80 Telefax: +47-70 25 29 08 SILENCERS POWER GENERATION, PROPULSION & MANOUVERING GASKETS, GEARS PACKINGS, LINERS & Relevant system groups: SEALINGS Relevant system groups: 196, 303, 33, 404, 43, 442, 51, 6, 601, 63, 651, 7, 898 ALUBAR AS 3229 Sandefjord Telephone: +47 33 48 21 50 Telefax: +47 33 48 21 51 PLATFORM DECK 109, 12, 33, 381, 40, 401, 442, 6, 60, 601, 61, 62, 63, 637, 638, 65, 651, 66, 7, 79, 791, 792, 793, 795, 85, 86, 865, 867, 87, 871, 872, 875, 89, 898 CENTA TRANSMISJONER A.S. 3206 Sandefjord Telephone: +47-33 48 31 00 Telefax: +47-33 48 31 10 e-mail: centa@centa.no Internet: www.centa.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. GEARS SEW-Eurodrive a.s., Moss, Norway: Gearboxes, gearmotors, gearsystems. FINNØY GEAR & PROPELLER AS 6487 Harøy Telephone: +47 71 27 60 00 Telefax: +47 71 27 60 35 e-mail: post@finnoygear.no Internet: www.finnoygear.no GEARBOXES Single Stage Gearbox The reduction gearboxes are designed for engines between 150 kW to 8000 kW. Maximum input speed is from 3200 rpm to 1000 rpm for the largest gearboxes. The reduction ratio is from 2:1 up to 10:1. The largest reduction is done by an additional gear train. The gearboxes can be delivered with PTO’s for hydraulic pumps or shaft generator. 199 POWER GENERATION, PROPULSION & MANOUVERING GXU Gearbox GXU gearboxes are designed for vessels where the size of the engine room is limited. The gearbox can be delivered with different center distances for best possible arrangement in the engine room. The gearbox is engineered with a solid design for high reliability in operation. PTO’s for hydraulic pumps or shaft generator can be delivered. Twin Input - Single Output Twin input – single output gearboxes is often used when variable power to the propeller is required. The gearbox can be operated with one or two engines at the same time. In vessel were extra reliability is required this is a good solution. The engines can either be placed in front or behind the gearbox. PTO’s for hydraulic pumps or shaft generator can be delivered. The gearboxes are manufactured with following main components: • Cast steel gearbox housing • Input shaft arranged for flexible coupling • Hydraulic operated multi-plate clutch for secure and soft engagement • Gearwheels with hardened and ground helical teeth for silent operating • Hydraulic built in servo unit for secure propeller pitch setting • Output shaft with flange arrangement for propeller shaft coupling • All bearings of roller type with a low friction losses and long lifetime • Spherical roller thrust bearing with a low friction losses and long lifetime All parts are made of the most suitable material qualities. 200 HEIMDAL PROPULSION NORWAY AS 6402 Molde Telephone: +47 71 25 21 55 Telefax: +47 71 25 17 78 e-mail: heimdal@heimdal.com Internet: www.heimdal.com Outline Specification proposals are available on the Internet. GEARBOXES - RENOVATING GEARBOXES Heimdal Propulsion Norway AS, Offers to trade your old Marine gear and replace it with a total renovated unit.The unit will be ready for dispatch when your repair is taking place. Since we have this option your time at port will be at a minimum. - USED GEARBOXES - REBUILT GEARBOXES GEARS HG 200 MARINE GEAR - Reduction gear Vertically-offset marine reduction gear with SAE 0 Bellhousing and TWIN DISC, HOLSET, or VULKAN flexible coupling for direct mounting to the engine flywheel housing. The gear is suitable for use with an engine having either sense of rotation. The gear is also available as a free-standing model with front cover and primary shaft with keyway to suit a flexible coupling supplied with the engine. HG300 MARINE GEAR - Reduction gear Vertically-offset marine reduction gear with SAE 0 Bellhousing and the option of, HOLSET, or VULKAN flexible coupling for direct mounting to the engine flywheel housing. The gear is suitable for use with an engine having either sense of rotation. The gear is also available as a free-standing model with front cover and primary shaft with keyway to suit a flexible coupling supplied with the engine. POWER GENERATION, PROPULSION & MANOUVERING HG 300S - Reduction gear Vertically-offset marine reduction gear with SAE 00 Bellhousing and the option of, HOLSET, or VULKAN flexible coupling for direct mounting to the engine flywheel housing. The gear is suitable for use with an engine having either sense of rotation. The gear is also available as a free-standing model with front cover and primary shaft with keyway to suit a flexible coupling supplied with the engine. HG 400 MARINE GEAR - Reduction gear Vertically-offset marine reduction gear designed as a free-standing model with front cover and primary shaft with keyway to suit a flexible coupling that is supplied with the engine.. The gear is suitable for an engine having either sense of rotation. For certain applications the gear may be supplied with an SAE 00 Bellhousing and a HOLSET flexible coupling for direct mounting to the engine. HG 500 MARINE GEAR - Reduction gear Vertically-offset marine reduction gear designed as a free-standing model with front cover and primary shaft with keyway to suit a flexible coupling that is supplied with the engine.. The gear is suitable for an engine having either sense of rotation. For certain applications the gear may be supplied with an SAE 00 Bellhousing and a HOLSET flexible coupling for direct mounting to the engine. JASON ENGINEERING AS 3003 Drammen Telephone: +47-32 20 45 50 Telefax: +47-32 20 45 60 GEARS KUMERA AS 3202 Sandefjord Telephone: +47-33 48 54 54 Telefax: +47-33 48 54 55 e-mail: sales@kumera.no Internet: www.kumera.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. GEARBOXES MARINE GEARS NORGEAR P.T.O. Gearboxes NORGEAR Right angle gearboxes NORGEAR Hydraulic clutches NORGEAR Hybrid Reduction Gearbox for cycloid propellers and Z-drives KUMERA Gearboxes TRANSMISSION EQUIPMENT NORGEAR Hybrid Reduction Gears Gears + Transmissions Gears Central Gears TRANSMISSIONS KUMERA A/S is a spesialist in mechanical power transmission system. Norgear Marine transmissions Kumera industrial transmissions NORGEAR P.T.O. Gearboxes NORGEAR Right angle gearboxes NORGEAR Hydraulic clutches NORGEAR Hybrid Reduction Gearbox for cycloid propellers and Z-drives KUMERA Gearboxes LÖNNE SCANDINAVIA AS 5132 Nyborg Telephone: +47-55 39 10 00 Telefax: +47-55 39 11 00 BELT- AND CHAINDRIVES GEARS 201 POWER GENERATION, PROPULSION & MANOUVERING SCANA VOLDA AS 6101 Volda Telephone: +47 7005 9000 Telefax: +47 7005 9001 GEARS SERVOGEAR A/S 5420 Rubbestadneset Telephone: +47-53 42 39 50 Telefax: +47-53 42 39 99 e-mail: main.office@servogear.no Internet: www.servogear.no GEARS Reduction gearboxes with integrated servo system for CP propellers (high speed crafts). For further information please visit our web site. SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS 7037 Trondheim Telephone: +47 73 95 90 00 Telefax: +47 73 95 91 90 e-mail: marine.no@siemens.com Internet: www.siemens.no/marine Company brochures and datasheets are available on the Internet. ELECTRIC MOTORS www.siemens.no/marine 202 AC Low and medium voltage motor for all applications. Synchronous motors. DC motors. Optimum efficiency and therefore lower operating costs. High power density and compact design result in a lower space requirement and lower weight. Additional advantages include the reliable bearing design as well as rotors with aluminum die-cast cage for a high degree of reliability and low additional losses (stray losses) The bearings are designed for the highest degree of reliability. In turn, this results in excellent vibrational behavior, longer lifetime and lower service & maintenance costs. FREQUENCY CONVERTERS www.siemens.no/marine Our frequency converters combine the highest technical quality with versatile functionality: from the basic converter to the high-performance converter. Each frequency inverter belonging to the family allows flexible circuit connection of inputs and outputs for optimum link-up of a broad variety of digital and analog signals and interface to all systems. Converter and applications for Cargo pumps, Cranes and Winch. Air or water cooled. GEARS AND TRANSMISSIONS www.siemens.no/marine With drive components and systems designed to provide the optimum solution between engine and propeller, with the highest reliability, minimum maintenance cost, and for the most cost-effective performance. With our focus on individual industrial needs we apply the latest technology from our various international manufacturing facilities and service centres to meet the needs of our customers worldwide. POWER GENERATION, PROPULSION & MANOUVERING LIFE CYCLE MANAGEMENT Life Cycle Management 24h Service +47 815 365 24 e-mail: marineservice.no@siemens.com www.siemens.no/marine Our life cycle services are designed to optimize the overall performance of your entire ship. Increase plant availability and assure long- term competitiveness. Our service offers maintenance, upgrades, spare parts and On-call services worldwide PROPULSION SYSTEMS www.siemens.no/marine With our modular drive systems, which are thoroughly proven on every ocean, you`ll enjoy another benefit that is key to your ship`s proitability: Our experienced systems specialists will develop a customized design that`s exactly tailored to suit your technical and budgetary requirements. What`s more, you`ll know that you`ll be setting off on your voyages backed by the quality of the world`s leading electric propulsion system specialists - and one more who can offer you a global network of services and other resources in case any problems arise. Our Electric Propulsion Systems: The Engine of the Future, can be delivered in the whole output range, nearly unlimited. STARTERS www.siemens.no/marine Electrical motor starters Direct starters, star delta, soft starters, direction change starters. Low and high range applications. GENERATORS, ALTERNATORS & DYNAMOS Relevant system groups: 109, 12, 196, 376, 381, 40, 543, 6, 60, 601, 61, 62, 637, 638, 65, 651, 66, 665, 79, 791, 792, 793, 795, 85, 86, 861, 865, 867, 87, 871, 872, 875, 89, 898 CUMMINS GENERATOR TECHNOLOGIES NORWAY AS 1430 Ås Telephone: +47-64 97 45 40 Telefax: +47-64 97 45 41 e-mail: post@newage.no Internet: www.cumminsgeneratortechnologies. com GENERATORS Cummins Generator Technologies’ brands MARKON, STAMFORD and AvK have a proud heritage in the markets around the world. These strong brands are evidence of our success, which have for decades inspired confidence with customers around the world. 203 POWER GENERATION, PROPULSION & MANOUVERING Applications We cover many of the important applications for worldwide power requirements : Prime power generation and power station systems - Renewable energy (wind energy) - Combined heat and power plants - Standby and emergency power supply systems - Offshore and marine - Remote and portable power - Uninterruptible power supply - High-power converters - Protection and control systems - Low-voltage and medium-voltage systems - Guidance and SCADA systems HÄGGLUNDS DRIVES AS 3103 Tønsberg Telephone: +47 33 38 12 50 Telefax: +47 33 38 12 80 e-mail: firmapost@no.hagglunds.com Internet: www.hagglunds.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. POWER UNITS Low noise power Today we have two types of power unit. The integral type, with all the components fitted into a cabinet. The open type, which is more suitable for certain applications in which the pump unit is located in a separate room. The customer can also choose between five different low noise levels. 204 JOWA NORGE A/S 3057 Solbergelva Telephone: +47-32 23 67 00 Telefax: +47-32 23 67 01 e-mail: post@jowa.no / service@jowa.no Internet: www.jowa.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. FUEL HOMOGENIZERS With fuel oil often accounting for more than 40% of vessels operational costs, efficient combustion is of crucial importance for ship owners and operators. Furthermore, fuel oil quality can have serious long term implications for engine wear and its associates costs. With this in mind JOWA has drawn on its technical expertise and experience in the design of specialist ships equipment to develop a fuel homogenizer. The JOWA HOMOGENIZER has been specifically designed to solve the uniformity problems ship owners an doperators face when running on fuel oil. the JOWA HOMOGENIZER incorporates a patented seal concept and special hard material combination, suitable for very high pressure and temperature applications. The unit is manufactured to the highest standard of quality. There is no better chemical-free approach today for the treatment of heavy fuel oil and sludge than the JOWA HOMOGENIZER. POWER GENERATION, PROPULSION & MANOUVERING SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS 7037 Trondheim Telephone: +47 73 95 90 00 Telefax: +47 73 95 91 90 e-mail: marine.no@siemens.com Internet: www.siemens.no/marine Company brochures and datasheets are available on the Internet. GENERATORS www.siemens.no/marine Low and High voltage synchronous generators as a robust and compact product prepared for a wide range of application. LIFE CYCLE MANAGEMENT Life Cycle Management 24h Service +47 815 365 24 e-mail: marineservice.no@siemens.com www.siemens.no/marine Our life cycle services are designed to optimize the overall performance of your entire ship. Increase plant availability and assure long- term competitiveness. Our service offers maintenance, upgrades, spare parts and On-call services worldwide VELDE SUPPLY AS 5501 Haugesund. Telephone: +47-52 70 25 00 Telefax: +47-52 70 25 25 e-mail: velde@pervelde.com Internet: www.pervelde.com GENERATORS Elektromotorer og generatorer ZENITH ELEKTRO AS 6030 Langevåg/Ålesund Telephone: +47-70 19 87 40 Telefax: +47-70 19 34 50 e-mail: firmapost@zenithelektro.no Internet: www.zenithelektro.no GENERATORS Mobile phones: +47-92 61 78 80 +47-93 44 98 24 Sales, service and repairing of generators and electromotors. 24 hour service. 205 POWER GENERATION, PROPULSION & MANOUVERING OTHER ENGINE & PROPULSION EQUIPMENT Relevant system groups: 196, 352, 381, 601, 639, 651, 79 KYMA AS 5116 Ulset Bergen Telephone: +47-55 53 00 14 Telefax: +47-55 53 00 17 FUEL ECONOMIZING SYSTEMS 206 PROPELLERS & IMPELLERS Relevant system groups: 109, 12, 202, 381, 40, 404, 6, 60, 601, 61, 62, 63, 631, 634, 635, 637, 638, 65, 651, 66, 79, 791, 792, 793, 795, 85, 86, 865, 867, 87, 871, 872, 875, 89, 898 BRUNVOLL A.S 6415 Molde Telephone: +47-71 21 96 00 Telefax: +47-71 21 96 90 e-mail: office@brunvoll.no Internet: www.brunvoll.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. BOW PROPELLERS Tunnel and Azimuth thrusters with power range from 100KW to 2600KW. Azimuth thrusters for propulsion and manoeuvring of retractable and fixed mounted type. Controllable and fixed pitch blades. Diesel or electric drive systems. Complete packages, also for dynamic positioning. Produced in Norway PROPELLERS Tunnel and Azimuth thrusters with power range from 100 HP to 3000 HP. Azimuth thrusters for propulsion and manoeuvring of retractable and fixed mounted type. Controllable and fixed pitch blades. Diesel or electric drive systems. Complete packages, also for dynamic positioning. Produced in Norway POWER GENERATION, PROPULSION & MANOUVERING FINNØY GEAR & PROPELLER AS 6487 Harøy Telephone: +47 71 27 60 00 Telefax: +47 71 27 60 35 e-mail: post@finnoygear.no Internet: www.finnoygear.no PROPELLERS CP Propeller The CP Propellers are manufactured from 1000 mm to 5000 mm in diameter. They are delivered with 3, 4 or 5 blades. The propeller hub and blades are manufactured in Ni.Al.-bronze. They can also be delivered in Stainless steel. The hydrodynamic blade design calculations are based on detailed analysis in computers together with Finnøy’s long experience. The propeller shaft is hollow bored and made of carbon steel or stainless steel. The pitch is adjusted by the push – pull rod. It transfers the axial force from the servo piston in the gearbox to the pitch setting mechanism in the propeller hub. The propeller hubs, type P26 to P48, are grease lubricated and from P39 to P125 are oil lubricated. The stern tube is delivered complete with bearings, sealing boxes and a gravity tank for stern tube oil. The stern tube can be delivered suitable for either oil or water lubrication. The sealing boxes are Finnøy’s own design, but other types can also be supplied. The propeller shaft flange is a split type for the smaller shafts and an oil shrink type for the larger shafts. Benefits of controllable pitch propellers compared to fixed pitch propellers: • Secure and precise manoeuvrability • An increase in the average speed • Stern tube wear is reduced • A constant speed at engine is possible • Easy replacement of spare blades • Engine wear is minimized • Reduced fuel costs • Dynamic position of vessel possible • Stepless speed control of the ship • Load control of engine is possible • Full power available under all conditions • The propeller can be designed for free running and towing Propeller Design All ships have individual needs. Speed is important for some ships. Towing pull is more important for others. To satisfy these needs Finnøy use the most suitable software together with Finnøy’s knowledge when designing propeller blades. The propeller blade is designed for best possible performance regarding thrust, efficiency, noise and vibration. The blades are ground and balanced according to ISO 484 standards. Nozzle With ships that need maximum towing thrust a nozzle could be fitted. The nozzle increases the bollard pulls by approx 30%-40% over an open propeller absorbing the same power. It can be delivered as a steering or fixed nozzle. 207 POWER GENERATION, PROPULSION & MANOUVERING HEIMDAL PROPULSION NORWAY AS 6402 Molde Telephone: +47 71 25 21 55 Telefax: +47 71 25 17 78 e-mail: heimdal@heimdal.com Internet: www.heimdal.com Outline Specification proposals are available on the Internet. PROPELLERS K-SERIES CP-PROPELLERS Three and four-bladed designs with the propeller hub and blades of Nial Bronze. The hub for the three-bladed model is a two-piece assembly split at the centreline of the blades while the hub for the four-bladed model is manufactured in one piece with the blades bolted to the internal mechanism. All propellers allow infinite propeller pitch adjustment between the full ahead and full astern position by way of a stainless steel control rod. Suitable for operation with the Heimdal HG-Series marine gear with integral hydraulic pitch servo system or with the Heimdal HPC-Series shaft-line servo unit and a standard reduction gear. Propeller blades are designed in conjunction with the Norwegian Hydrodynamic Laboratory at Trondheim, one of the most experienced research institutes in the world, and include highly-skewed and kaplan designs for use with a Kort 19A Nozzle. All Heimdal propellers are built in accordance with the requirements of the major classifications societies, and certificates from DNV, LRS, ABS and BV are available together with recommended short or long voyage spares. 208 PROPELLER SHAFT Propeller shafts are manufactured in ST 52.3N, ST 60 high tensile carbon steel and have a centre bore for the pitch control rod which is supported in two bronze bushes. A key and taper arrangement is used to secure the propeller hub to the shaft and there is a thrust ring located inboard for fitting in the split- type coupling supplied with the Heimdal HG-Series marine gear. Stainless steel shafts and intermediate shafts with control rods, coupling flanges and support bearings are available to suit various arrangements. STERNTUBE Sterntubes are manufactured in ST 52.3N seamless steel tube with oil-lubrication standard. Standard supply with iron-backed white metal bearings, DEEP SEA SEALS and gravity oil tank, with a level alarm switch and alternative seal types, optional. Sterntubes for grease or water-lubrication (propeller shaft in SS44 stainless steel) available on request, and propellers may also be ordered less sterntube to suit a stearntube of shipyard supply. SHAFTLINE SERVO When replacing an existing fixed pitch propeller, but retaining the original reduction gear. A separate pitch servo is reqiured, the Heimdal HPC 500 servo is designed for flange mounting in the shaftline and a thrust bearing is optional. POWER GENERATION, PROPULSION & MANOUVERING HELSETH A/S 6450 Hjelset Telephone: +47-71 20 29 00 Telefax: +47-71 20 29 01 e-mail: helseth@helseth.no Internet: www.helseth.no CONTROLLABLE PITCH PROPELLERS PROPELLERS CPP for Work & Fishing Boats Helseth’s 3 and 4-blade controllable pitch propeller systems combine a reduction gearbox with built-in hydraulic servo unit or shaftline servomotor. Propellers are available in the following range of diameters: - 3-bladed propellers: 750-2200mm - 4-bladed propellers: 750-4400mm CPP for Fast-running Vessels Helseth designs it’s propellers using state of the art computer analysis for maximum efficency on vessels with speeds up to 35 knots. Propellers are available for the 300-3000 kW range. OSHAUG METALL AS 6415 Molde Telephone: +47-71 20 11 00 Telefax: +47-71 20 11 01 e-mail: mail@oshaug.no Internet: www.oshaug.no PROPELLERS e-mail address: gulla@oshaug.no CP propeller blade components finish machined to ISO 484 Class 1. Repair of ship propellers to certified procedures, dimensional and balancing control and documentation. SCANA VOLDA AS 6101 Volda Telephone: +47 7005 9000 Telefax: +47 7005 9001 PROPELLERS SERVOGEAR A/S 5420 Rubbestadneset Telephone: +47-53 42 39 50 Telefax: +47-53 42 39 99 e-mail: main.office@servogear.no Internet: www.servogear.no PROPELLERS C.P. propellers for high speed crafts max. 4000 KW. Effect rudders, shaftbrackets, propeller tunnel designs, sterntubes. For further information please visit our web site. PROPULSION SYSTEMS Servogear propulsion systems. The Servogear Propulsion System comprises: - Reduction gearboxes - Propeller tunnel designs - Controllable pitch propellers - Effect rudders - Shaft brackets - Stern tube systems - Range 300-4000 kW - Speed: Up to 50 knots For further information please visit our web site. 209 POWER GENERATION, PROPULSION & MANOUVERING SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS 7037 Trondheim Telephone: +47 73 95 90 00 Telefax: +47 73 95 91 90 e-mail: marine.no@siemens.com Internet: www.siemens.no/marine Company brochures and datasheets are available on the Internet. LIFE CYCLE MANAGEMENT Life Cycle Management 24h Service +47 815 365 24 e-mail: marineservice.no@siemens.com www.siemens.no/marine Our life cycle services are designed to optimize the overall performance of your entire ship. Increase plant availability and assure long- term competitiveness. Our service offers maintenance, upgrades, spare parts and On-call services worldwide PROPULSION SYSTEMS www.siemens.no/marine With our modular drive systems, which are thoroughly proven on every ocean, you`ll enjoy another benefit that is key to your ship`s proitability: Our experienced systems specialists will develop a customized design that`s exactly tailored to suit your technical and budgetary requirements. What`s more, you`ll know that you`ll be setting off on your voyages backed by the quality of the world`s leading electric propulsion system specialists - and one more who can offer you a global network of services and other resources in case any problems arise. Our Electric Propulsion Systems: The Engine of the Future, can be delivered in the whole output range, nearly unlimited. 210 WEST MEKAN PRODUKSJON AS 6770 Nordfjordeid Telephone: +47 57 88 51 50 Telefax: +47 57 88 51 51 PROPELLER EQUIPMENT POWER GENERATION, PROPULSION & MANOUVERING STEERING EQUIPMENT & STABILIZERS Relevant system groups: 285, 40, 401, 403, 405, 637 AKER PORSGRUNN AS 3920 Porsgrunn Telephone: +47-35 93 12 00 Telefax: +47-35 93 12 01 STEERING GEARS BJØRGE MARINE AUTOMATION AS 5430 BREMNES Telephone: +47-53 42 88 00 Telefax: +47-53 42 88 01 e-mail: bma@bjorge.no Internet: www.smartchief.no FIN STABILIZATION SMARTMate™ RDS A pioneering solution for roll damping for medium and high speed vessels. The SMARTMate™ RDS represents a new era in high technology stabilizing systems and passengers comfort. It will optimize the vessels’ stabilization even in severe weather conditions. SCANA MAR-EL AS 3880 Dalen Telephone: +47-35 07 58 00 Telefax: +47-35 07 58 01 e-mail: mar-el@scana.no Internet: www.mar-el.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. STEERING GEARS Hydraulic steering gears complete with starter, alarm unit and follow-up or non-follow-up control system for many kinds of vessels. The steering gear is of the cylinder type. Delivered to a considerable amount of vessels including many fast ferries. Systems for installations with single or multiple rudders, f.ex duplex systems for catamarans. Control systems delivered separatly or as a part of a complete steering gear package. 211 POWER GENERATION, PROPULSION & MANOUVERING THRUSTERS AND PODS TURBINES & WATERJET UNITS Relevant system groups: 404, 63, 635 Relevant system groups: 351, 61, 611, 621, 627 BRUNVOLL A.S 6415 Molde Telephone: +47-71 21 96 00 Telefax: +47-71 21 96 90 e-mail: office@brunvoll.no Internet: www.brunvoll.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. THRUSTERS Tunnel and Azimuth thrusters with power range from 100 HP to 3000 HP. Azimuth thrusters for propulsion and manoeuvring of retractable and fixed mounted type. Controllable and fixed pitch blades. Diesel or electric drive systems. Complete packages, also for dynamic positioning. Produced in Norway 212 JOWA NORGE A/S 3057 Solbergelva Telephone: +47-32 23 67 00 Telefax: +47-32 23 67 01 e-mail: post@jowa.no / service@jowa.no Internet: www.jowa.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. FUEL HOMOGENIZERS With fuel oil often accounting for more than 40% of vessels operational costs, efficient combustion is of crucial importance for ship owners and operators. Furthermore, fuel oil quality can have serious long term implications for engine wear and its associates costs. With this in mind JOWA has drawn on its technical expertise and experience in the design of specialist ships equipment to develop a fuel homogenizer. The JOWA HOMOGENIZER has been specifically designed to solve the uniformity problems ship owners an doperators face when running on fuel oil. the JOWA HOMOGENIZER incorporates a patented seal concept and special hard material combination, suitable for very high pressure and temperature applications. The unit is manufactured to the highest standard of quality. There is no better chemical-free approach today for the treatment of heavy fuel oil and sludge than the JOWA HOMOGENIZER. POWER GENERATION, PROPULSION & MANOUVERING VIBRATION ABSORBERS & DAMPENERS Relevant system groups: 51, 6, 601, 651, 8 CONTECH AS 4841 Arendal Telephone: +47-37 05 96 50 Telefax: +47-37 05 96 51 e-mail: mail@contech.no Internet: www.contech.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. FLOATING FLOORS Producer of floating floors for ships and offshore. NORAC A/S 4857 Arendal Telephone: +47-37 05 92 50 Telefax: +47-37 05 92 51 FLOATING FLOORS 213 POWER GENERATION, PROPULSION & MANOUVERING 214 SPECIAL PURPOSE EQUIPMENT Anchor, pipe & cable handling equipment Anti-pollution equipment Cargo handling equipment Drilling equipment Fish farming equipment Fish processing equipment Fishing and hunting equipment Helicopter deck equipment Subsea & seismic equipment 216 217 218 220 221 221 222 223 223 215 SPECIAL PURPOSE EQUIPMENT ANCHOR, PIPE & CABLE HANDLING EQUIPMENT Relevant system groups: 43, 432, 433, 6, 601, 798, 88 KARMØY WINCH A/S 4291 Kopervk Telephone: +47 52 85 68 00 Telefax: +47 52 85 68 02 ANCHOR HANDLING SYSTEMS PARKER SCANROPE AS 3101 Tønsberg Telephone: +47-33 35 55 00 Telefax: +47-33 35 55 01 MOORING LINES 216 TRIPLEX AS 6530 Averøy Telephone: +47-71 51 39 00 Telefax: +47-71 51 39 01 e-mail: post@triplex.no Internet: www.triplex.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. ANCHOR HANDLING SYSTEMS Chain stoppers Anchor handling equipment Safe anchor handling - Triplex MDH Chain and wire guide pins CHAIN CATCHERS Anchor handling equipment. Guide pins, chain catchers. DECK HANDLING EQUIPMENT Triplex MDH (Multi Deck Handler) SPECIAL PURPOSE EQUIPMENT ANTI-POLLUTION EQUIPMENT Relevant system groups: 17, 35, 382, 503, 582 DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN 4098 Tananger Telephone: +47-51 64 69 90 Telefax: +47-51 64 69 91 e-mail: post@john-dahle.no Internet: www.john-dahle.no ABSORPTION EQUIPMENT Granulate/powder, pads, sheets, rolls, booms. Oil spill kits. Oil, chemical, and universal absorbents. OIL BOOMS Bilge pumps, oil booms, absorbers. MIKO MARINE AS 0117 Oslo Telephone: +47 46 90 50 00 Telefax: +47 22 83 65 15 e-mail: info@miko.no Internet: www.miko.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. EMERGENCY RESPONSE BAG An emergency off-loading of a damaged tank requires much time and a significant amount of heavy equipment including a spare storage tank, pumping capacity. The Miko system of magnetic patches provides a simple, fast and flexible tool that on site personnel can use immediately to limit the consequences. An emergency response bag (ERB) offers a “fire extinguisher” capability for cases where oil is leaking from a damaged tank. The plaster is simply placed on the crack and additional powerful magnets are placed on top to “strangle” the leak and limit the spill. MIROS AS 1372 Asker Telephone: +47-66 98 75 00 Telefax: +47-66 90 41 70 e-mail: office@miros.no Internet: www.miros.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. OIL SPILL DETECTIONS The MIROS oil spill detection system (OSD) utilizes advanced image processing algorithms for earliest possible detection of oil spills. Hence the extent of the pollution may be limited and the efficiency in clean-up operations increased to reduce the environmental consequences of oil spills. OSD has the ability to detect oil spills in complete darkness enabling 24 hours skimmer operations. 217 SPECIAL PURPOSE EQUIPMENT Areas of use - Skimmer vessels and other vessels participating in oil spill clean-up operations. - Coast Guard vessels and other patrol vessels for oil spill monitoring. - Oil rigs, FPSOs and tankers for oil spill monitoring. - Oil terminals for oil spill monitoring in the terminal area. The technology OSD is an add-on to the MIROS Wavex system, a system which collects digitized sea surface images from standard marine X-band radars and estimates directional wave spectra and the sea surface current. OSD is based on the fact that areas covered by oil will reflect less microwave power due to dampening of sea surface capillary waves. Areas containing oil will be shown as dark areas in radar sea surface images. NORLENSE AS 8317 Strønstad Telephone: +47 76 11 81 80 Telefax: +47 76 11 81 89 OIL BOOMS 218 CARGO HANDLING EQUIPMENT Relevant system groups: 3, 307, 315, 32, 325, 327, 374, 376, 481, 7, 8 AKER PUSNES AS 4808 Arendal Telephone: +47 37 08 73 00 Telefax: +47 37 08 61 21 e-mail: pusnes@akersolutions.com Internet: www.akersolutions.com/pusnes Company brochures and datasheets are available on the Internet. BOW LOADING SYSTEMS (BLS) Pusnes loading systems™ * Bow loading systems - conventional type * Bow loading systems - on-deck type (Arctic version) * Offloading systems STERN OFFLOADING SYSTEMS Pusnes offloading systems™ ALLWEILER A/S 1395 Hvalstad Telephone: +47 66 77 50 50 Telefax: +47 66 84 79 10 e-mail: firmapost@allweiler.no Internet: www.allweiler.no CARGO HANDLING EQUIPMENT Liquid Cargo Handling Systems MUD SYSTEMS Liquid mudpumps Agitator systems Circulating systems Cargo handling systems SPECIAL PURPOSE EQUIPMENT DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN 4098 Tananger Telephone: +47-51 64 69 90 Telefax: +47-51 64 69 91 e-mail: post@john-dahle.no Internet: www.john-dahle.no LASHINGS Chains, fibre, wire, cargo security, hooks, lashings, deck fasteners, D-rings. Dunnage bags. KONGSBERG MARITIME AS 3601 Kongsberg Telephone: +47 32 28 50 00 Telefax: +47 32 28 50 10 e-mail: km.sales@kongsberg.com Internet: www.km.kongsberg.com TANK GAUGING AND MEASUREMENTS Cargo monitoring and control system, K-Gauge Crude oil interface Level Measurement system Radar based tank gauges Tank overflow protection system You will find more information at www.kongsberg.com MARINE ALUMINIUM A.S 5504 Haugesund Telephone: +47-52 84 84 00 Telefax: +47-52 84 84 10 FLEXIBARRIERS SEUT MARITIME AS 1621 Fredrikstad Telephone: +47 69 34 50 60 Telefax: +47 69 34 50 60 e-mail: torbjorn@seutmariitime.no Internet: www.seutmaritime.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. CARGO PROCESS VALES A product based on quality, efficiency, simplicity. Easy to operate and reliable in use. Suitable for: * Ships * Rigs and platforms * Refineries * Terminals * Chemical and petrochemical industries. Wherever you require security when blinding: * Liquids * Oils * Solvents * Chemicals * Glasses * Steam and water SOTRA ANCHOR & CHAIN 5363 Ågotnes Telephone: +47-56 32 68 50 Telefax: +47-56 32 68 60 e-mail: sales@sotra.net Internet: www.sotra.info Company brochures and datasheets are available on the Internet. LASHINGS Lashings TTS HANDLING SYSTEMS AS 1441 Drøbak Telephone: +47 64 90 79 10 Telefax: +47 64 93 16 63 MATERIAL HANDLING TTS SHIPS EQUIPMENT AS 5847 Bergen Telephone: +47 55 11 30 50 Telefax: +47 55 11 30 60 SIDELOADING SYSTEMS 219 SPECIAL PURPOSE EQUIPMENT DRILLING EQUIPMENT Relevant system groups: 34, 344, 35, 375, 481 DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN 4098 Tananger Telephone: +47-51 64 69 90 Telefax: +47-51 64 69 91 e-mail: post@john-dahle.no Internet: www.john-dahle.no RIG EQUIPMENT Rig equipment. Complete rigging supply for offshore projects. 220 DESMI NORGE AS 4633 Kristiansand Telephone: +47 38 12 21 80 Telefax: +47 38 12 21 81 e-mail: desminorge@desmi.com Internet: www.desmi.no OIL CONTAINMENT BOOMS * Ro-Boom * Ro-Boom Beach * Ro-Boom Spi * Ro-Fence * A-Boom * Troil boom * Boom Winders OIL SKIMMING * Mini-max * Terrapin * Ro-weir * Termite * Terminator * Tarantula * DBD Skimmers * Belt Skimmers * Alligator Skimmers * Mop Skimmers * Helix Skimmers SPECIAL PURPOSE EQUIPMENT FISH FARMING EQUIPMENT FISH PROCESSING EQUIPMENT Relevant system groups: 46 Relevant system groups: 25, 355, 46 NORDIC SUPPLY SYSTEM AS 6260 Skodje Telephone: +47-70 24 45 00 Telefax: +47-70 24 45 19 e-mail: adm@nordicsupply.no Internet: www.nordicsupply.no PROCESS LINES PROCESS SYSTEMS Filetmaskiner for pelagiske fiskearter. VACCINATION Nordic NFT 10/20 Vaccination and sizesorting. Vaccination of Salmon and Trout. 221 SPECIAL PURPOSE EQUIPMENT FISHING AND HUNTING EQUIPMENT Relevant system groups: 317, 322, 432, 433, 461, 463, 464, 465 KARMØY WINCH A/S 4291 Kopervk Telephone: +47 52 85 68 00 Telefax: +47 52 85 68 02 FISH PUMPS NET HANDLING EQUIPMENT RAPP HYDEMA AS 8037 Bodø Telephone: +47-75 55 01 00 Telefax: +47-75 55 01 11 NET SOUNDING WINCHES PURSE SEINE WINCHES TRAWL WINCHES RAPP HYDEMA SYD A/S 1620 Gressvik Telephone: +47-69 36 07 00 Telefax: +47-69 36 07 01 LINE HAULERS LINE ROLLERS NET CLEARER NET HAULERS POT HAULERS TENSION ROLLERS 222 TRIPLEX AS 6530 Averøy Telephone: +47-71 51 39 00 Telefax: +47-71 51 39 01 e-mail: post@triplex.no Internet: www.triplex.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. NET CRANES Net stacker cranes Net handling- and net laying equipment. TRIPLEX net handling equipment NET HANDLING EQUIPMENT Net handling- and net laying equipment. TRIPLEX net handling equipment SPECIAL PURPOSE EQUIPMENT HELICOPTER DECK EQUIPMENT SUBSEA & SEISMIC EQUIPMENT Relevant system groups: 566 Relevant system groups: 276, 414, 481 KONGSBERG SEATEX AS 7462 Trondheim Telephone: +47 73 54 55 00 Telefax: +47 73 51 50 20 e-mail: km.seatex@kongsberg.com Internet: www.km.kongsberg.com/seatex HELICOPTER DECK, EQUIPMENT - Helideck monitoring system - HMS 100 The helideck monitoring system is used to analyze helideck motion during helicopter landings to improve safety in hostile weather conditions. The HMS 100 monitors helideck attitude and vertical velocity, wind speed and direction, air temperature and barometric pressure and presents this information to indicate landing conditions. The HMS 100 is typically used offshore on floating production and storage vessels (FPSO) and seismic vessels. MARINE ALUMINIUM A.S 5504 Haugesund Telephone: +47-52 84 84 00 Telefax: +47-52 84 84 10 HELICOPTER DECKS MIKO MARINE AS 0117 Oslo Telephone: +47 46 90 50 00 Telefax: +47 22 83 65 15 e-mail: info@miko.no Internet: www.miko.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. SUBSEA TOOLS MIKO “INTEGRATED REMOTE CLOSURE OF SEACHEST” - IRCS Miko Marine AS har developed and applied for patent for a selfclosing seachest unit. Methods for closing seachest for in-water repair or survey have upto today been time consuming, involved risk and high cost. The Miko IRCS is a rough and simple construction, which requires no in-water operation, but is hydrauli- cally and/or manually operated from onboard the vessel. The seachest unit are easy to install for newbuildings or for retrofit on existing vessels. MIKO ANCHOR MAGNET MAM-series Efficiency of the diving crew is dramatically reduced even when working in small or moderate currents, but when the current exceeds approx. 3 knots, it becomes almost impossible to maintain the diver’s position without some sort of external tool. Normally mooring lines lowered from the deck of the vessel are used. 223 SPECIAL PURPOSE EQUIPMENT That is why Miko Marine has developed the “Anchor Magnet”-series with holding force from 200 kg to 1000 kg. The Magnets is weighing from 2,5 kg and is equipped with a breaking lever for easy release. The compact size (155x116x36 mm) and its large diameter, multi-purpose eyebolt allows it to be used for many appli- cations, below or above the waterline. THE MIKO MARINE HD200 HEAVY DUTY UNDERWATER MARINE TOOL is engineered for easy use by divers in depths down to 150 metres. It utilises expendable pre-loaded, waterproof barrels to drive fasteners or threaded studs into steel or concrete of high compressive strength. 224 MIROS AS 1372 Asker Telephone: +47-66 98 75 00 Telefax: +47-66 90 41 70 e-mail: office@miros.no Internet: www.miros.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. OCEANOGRAPHICAL SYSTEMS MET - Ocean Systems Miros has extensive experience in delivering Met-Ocean systems to the Oil & Gas industries and can supply and integrate any required sensor into its systems. Modular Miros systems are delivered with software and displays tailored to individual operator needs, and provide users with real-time and historic data support: - Navy weather centres - Helicopter traffic control - Marine operations - Offshore loading - Subsea operations - Supply vessel loading/unloading - Diving operations - Rescue operations - Crane vessel operations - Synoptic reporting STRUCTURES & OUTFITTING DETAILS Bins, baskets, boxes and containers Brackets, bolts, fasteners and locking devices Davits and masts Ducts, channels, trays and pipe support Gratings & drains Hatches, covers, ports, ramps & platforms Ladders, railings, stairs, ramps & gangways Plates and profiles Sections, foundations, pillars, structural units and bulkheads Watertight/weathertight doors & windows 226 227 228 230 231 231 233 234 235 236 225 STRUCTURES & OUTFITTING DETAILS BINS, BASKETS, BOXES AND CONTAINERS Relevant system groups: 315, 317, 322, 327, 362, 48, 481, 503, 505, 866 ANDA-OLSEN AS 6018 Ålesund Telephone: +47-70 17 89 70 Telefax: +47-70 17 89 71 e-mail: post@anda-olsen.no Internet: www.anda-olsen.no BATTERY BOXES Battery containers and battery racks for all types of vessels LIBRA-PLAST AS 6060 Hareid. Telephone: +47-70 09 54 00 Telefax: +47-70 09 54 01 e-mail: office@libra.no Internet: www.libra.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. Outline Specification proposals are available on the Internet. BATTERY BOXES - Low weight - Maintenance-free - Self-extinguishing - Resistant to battery acid - Ventilated - Recommended by the Norwegian Maritime Directorate and Approved by Germanischer Lloyd 226 LIFE JACKET CONTAINERS - Low weight - Minimal maintenance - Stainless steel hasps - Hot galvanized steel supports - Ventilated MESON AS 3164 Revetal Telephone: +47 33 06 34 30 Telefax: +47 33 06 34 31 e-mail: malvin.h@meson.no Internet: www.meson.se Company brochures and datasheets are available on the Internet. MUDBOXES Meson produces valves that meet the high demands from classification societies, ship yards and ship owners at an affordable price level. Quick response and deliveries are accomplished by experienced staff, ample warehousing and comprehensive logistic knowledge. Regardless of whether you need just one specific valve or a package of valves for a new ship we will provide the service. We stock DIN, JIS and ANSI valves. We also accommodate tailor made valves to your specification or mounting of an actuator. STRUCTURES & OUTFITTING DETAILS - Bottom Drain Valve - Stop Valve - JIS Valves - STeam Trap - Quick Closing Valves - Self Closing Valve - Vacuum Valve - Control Valve - Gland Cock - Mud Box - Safety Valve - Strainer - Fire Valve - Knife Gate Valve - Changeover Valve - Needle Valve - Ball Valve - Butterfly Valve - Check Valve - Gate Valve - Diaphragm Valve - Storm Flap Valve RAPP HYDEMA SYD A/S 1620 Gressvik Telephone: +47-69 36 07 00 Telefax: +47-69 36 07 01 POT HAULERS BRACKETS, BOLTS, FASTENERS AND LOCKING DEVICES Relevant system groups: 196, 3, 315, 317, 344, 431, 442, 503, 582, 6, 7, 743 CSD AS 3241 Sandefjord Telephone: +47-33 48 50 40 Telefax: +47-33 48 50 41 e-mail: csd@csd.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. CSD SEALING PLUGS CSD sealing plugs are used for a wide variety of applications in ships and offshore installations - as penetrations for single cable and single pipe. The outstanding quality has been proven by the enormous amounts of tests which have been carried out at many official institutes. Installation of the plugs in many vessels and offshore constructions worldwide has proven the ease of installation and the cost-savings obtained by stepping away from the traditional way of making penetrations and switching over to the simple seal system of CSD. DAHL AS, BRØDRENE 0602 Oslo Telephone: +47-22 72 55 00 Telefax: +47-22 65 87 65 FASTENERS SCREWS 227 STRUCTURES & OUTFITTING DETAILS DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN 4098 Tananger Telephone: +47-51 64 69 90 Telefax: +47-51 64 69 91 e-mail: post@john-dahle.no Internet: www.john-dahle.no BOLTS Bolts, nuts, eyebolts, eyenuts, dogbolts. 228 DAVITS AND MASTS Relevant system groups: 411, 412, 501, 502 COMROD A/S 4120 Tau Stavanger. Telephone: +47-51 74 05 00 Telefax: +47-51 74 05 01 e-mail: sales@comrod.com Internet: www.comrod.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. MASTS Masts Tactical masts for military use are one of the main product categories at Comrod France SA, the company’s French subsidiary. All masts are manufactured at the company’s production facility in France. Lerc SA supplies telescopic, sleeve, man-pack, manual and motorised masts. The company can also provide a complete antenna and mast system for rapid deployment. Key features of the mast products include easy maintenance, standard and tailormade versions, and advanced control systems for unmanned use of the masts. Sleeve masts constitute the main product category in this segment. Lerc has superior expertise and a well-proven track record for calculating, designing and manufacturing masts, especially for large and heavy top-load applications. STRUCTURES & OUTFITTING DETAILS EIDE MARINE TECH AS 5457 Høylandsbygd Telephone: +47-53 48 35 50 Telefax: +47-53 48 35 51 e-mail: post@eidemar.no Internet: www.eidemar.no DAVITS Davits for - Lifeboats - Rescue Boats - Life Rafts - Fenders NOREQ AS 5480 Husnes Telephone: +47 53 46 47 50 Telefax: +47 53 46 47 51 DAVITS NORSAFE AS 4852 Faervik Telephone: +47-37 05 85 00 Telefax: +47-37 05 85 01 DAVITS SOTRA ANCHOR & CHAIN 5363 Ågotnes Telephone: +47-56 32 68 50 Telefax: +47-56 32 68 60 e-mail: sales@sotra.net Internet: www.sotra.info Company brochures and datasheets are available on the Internet. DAVITS Davits UMOE SCHAT-HARDING AS 5470 Rosendal Telephone: +47-53 48 36 00 Telefax: +47-53 48 36 01 e-mail: schat.harding@schat-harding.com Internet: www.schat-harding.com DAVITS Products in the davits category: - FAD1000.1- Outrigger Davit Gravity - FAD700- Outrigger Davit Gravity - FR.P.SP- FAST RESCUE BOAT DAVIT - LA900H- Free Fall Launching Appliance Hydraulic Winch Boat and Raft Davit - ORD-MCB24- Outrigger Davit Gravity - ORD-MCB28- Outrigger Davit Gravity - ORD-MCB34- Outrigger Davit Gravity - SA1,5- Rescue Boat Davit - Single Arm - SPMOB 350/4,5/12E- Rescue Boat Davit Stored Power - SPMOB/SRR350/4,5/12E-21- Combined Rescue Boat and Raft Davit - Stored Power - SRR075/4,40/30- Raft Davit - SRR360/3,00/11- Raft Davit - SRR360/3,00/21- Raft Davit - SRR360/3,65/21- Raft Davit - PD Semi gravity Davit - VIP10- Gravity Davit - VIP1000- Gravity Davit - VIP18FD- Gravity Davit Free Deck - VIP18FDL- Gravity Davit - Free Deck Long - VIP18S- Gravity Davit Smal - VIP23FDL- Gravity Davit Free Deck Long version - VIP23S- Gravity Davit Short version - VIP24FD- Gravity Davit Free Deck - VIP24FDES- Gravity Davit Free Deck Extra Short - VIP700- Gravity Davit - VIP8- Gravity Davit VESTDAVIT AS 5162 Laksevåg Telephone: +47 55 54 92 00 Telefax: +47 85 02 85 29 DAVITS 229 STRUCTURES & OUTFITTING DETAILS DUCTS, CHANNELS, TRAYS AND PIPE SUPPORT Relevant system groups: 51, 88 AERON AS 4400 Flekkefjord Telephone: +47 38 32 78 00 Telefax: +47 38 32 78 01 e-mail: adm@aeron.no Internet: www.aeron.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. DUCTWORK AERON Spiropipe System is a system of spiral-pipe ducts and several spiral parts distributing air throughout the ship and into areas of desired ventilation. AERON Spiroduct System is specially designed for shipboard environments. All parts of the system are manufactured in accordance to the strict regulation standards for ships, and rated in accordance with international shipyard standards and regulations. Our preinsulated Spiropipe system is made of galvanised steel sheets with a layer of 15 mm mineral wool sandwiched in between the steel sheets. Pipes and insulation are pre-fitted for easy installation. The insulation, together with the outer and inner galvanised steel sheet pipes, provide an excellent guarantee against heat loss during the winter, and against condensation in the period of cooling all through the summer. 230 AERON uninsulated Spiroduct system is also made of galvanised steel sheets, but only consists of a single steel sheet without insulation. This system is mainly used to transport used air from the ship’s innards to the open deck, but can also be used to transport outdoor air to certain parts of the ship. AERON Spiropipe system is ready for easy installation and comes with special rubber seals to ensure air tightness. CSD AS 3241 Sandefjord Telephone: +47-33 48 50 40 Telefax: +47-33 48 50 41 e-mail: csd@csd.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. MULTI-CABLE PENETRATION Rise multi-cable penetrations The next gereration multi-cable transits NOFIRNO multi-cable penetrations STRUCTURES & OUTFITTING DETAILS GRATINGS & DRAINS HATCHES, COVERS, PORTS, RAMPS & Relevant system groups: PLATFORMS 196, 505, 52, 53 MARINE ALUMINIUM A.S 5504 Haugesund Telephone: +47-52 84 84 00 Telefax: +47-52 84 84 10 ALUMINIUM GRATINGS Relevant system groups: 30, 303, 304, 311, 374, 51, 52, 53, 601, 651, 79 ALUBAR AS 3229 Sandefjord Telephone: +47 33 48 21 50 Telefax: +47 33 48 21 51 PLATFORM DECK BERGEN PLASTIC RUBBER SOLUTIONS AS 5852 Bergen Telephone: +47 55 92 57 20 Telefax: +47 55 92 57 49 HATCH COVERS DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN 4098 Tananger Telephone: +47-51 64 69 90 Telefax: +47-51 64 69 91 e-mail: post@john-dahle.no Internet: www.john-dahle.no HATCH COVER TAPE Dry Cargo tape HD (Hatch sealing tape). 231 STRUCTURES & OUTFITTING DETAILS EIDE MARINE TECH AS 5457 Høylandsbygd Telephone: +47-53 48 35 50 Telefax: +47-53 48 35 51 e-mail: post@eidemar.no Internet: www.eidemar.no SELF CLOSING GATES & BANDS Specially developed for offshore use. JOWA NORGE A/S 3057 Solbergelva Telephone: +47-32 23 67 00 Telefax: +47-32 23 67 01 e-mail: post@jowa.no / service@jowa.no Internet: www.jowa.com LEVEL GAUGING EQUIPMENT JOWA USA Tank Gauging. Satisfy all your requirements i a single deck penetration. Full height cargo, independent high alarm, temperature, and IG pressure. KROHNE SKARPENORD 3950 Brevik Telephone: +47-35 56 12 20 Telefax: +47-35 56 12 21 LEVEL GAUGING EQUIPMENT 232 LIBRA-PLAST AS 6060 Hareid. Telephone: +47-70 09 54 00 Telefax: +47-70 09 54 01 e-mail: office@libra.no Internet: www.libra.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. Outline Specification proposals are available on the Internet. HATCHES Libra’s weathertight hatches type WTH are made of GRP sandwic. Low weight makes this hatch easy to operate and open, and is above all important through emergency hatches during escape. - High strength - Low weight - No corrosion = Low maintenance - Weight saving - app. 60% less than steel Steel and alu hatches also available NOR-MARINE, A.S. 0281 Oslo Telephone: +47-24 12 68 50 Telefax: +47-22 50 17 55 e-mail: tom.hover@nor-marine.com Internet: www.nor-marine.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. HATCHES, CARGO ACCESS Cargo Tank Access & Tank Cleaning Hatches All Nor-Marine hatch systems are designed to meet the most stringent requirements set out by chemical manufacturing companies and operators of chemical and product tankers. STRUCTURES & OUTFITTING DETAILS The SWING AWAY cargo tank access hatches with labyrinth sealing, machined surfaces and central closing systems with a high closing force, eliminate the risk of contamination once and for all. The hatches are sturdy, well built and machined to fine tolerances. The SEATIGHT tank cleaning hatch has a central closing force and a double-seal system with an outer radial splash seal and a main seal in the cover. Machined surfaces and robust design fulfil the tolerances so important to ensuring absolute tightness during the lifetime of the ship. TTS SHIPS EQUIPMENT AS 5847 Bergen Telephone: +47 55 11 30 50 Telefax: +47 55 11 30 60 HATCH COVERS MOON POOL HATCH COVERS STORES & BAGGAGE HANDLINGS TENDER EMBARKATION PLATFORMS VARDE AS 6501 Kristiansund N Telephone: +47-71 57 21 00 Telefax: +47-71 58 16 19 e-mail: odd.gjeldnes@varde.as Internet: www.varde.as HATCHES Hatches Smal hatches in steel and aluminium Emergency hatches wiht central closer. Tank hatches - Tankcleaning hatches - Inspection hatches. LADDERS, RAILINGS, STAIRS, RAMPS & GANGWAYS Relevant system groups: 503, 52, 533, 564 ALUBAR AS 3229 Sandefjord Telephone: +47 33 48 21 50 Telefax: +47 33 48 21 51 HANDRAIL SAFETY BARRIERS DAHL AS, BRØDRENE 0602 Oslo Telephone: +47-22 72 55 00 Telefax: +47-22 65 87 65 LADDERS DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN 4098 Tananger Telephone: +47-51 64 69 90 Telefax: +47-51 64 69 91 e-mail: post@john-dahle.no Internet: www.john-dahle.no EMBARCATION LADDER Embarcation ladder LIFEBOAT LADDER Lifeboat ladder PILOT LADDERS Pilot ladders, rope and wire. Spare steps and stabilizers. 233 STRUCTURES & OUTFITTING DETAILS MARINE ALUMINIUM A.S 5504 Haugesund Telephone: +47-52 84 84 00 Telefax: +47-52 84 84 10 ACCOMMODATION LADDERS GANGWAYS HANDRAIL SYSTEMS NOR-MARINE, A.S. 0281 Oslo Telephone: +47-24 12 68 50 Telefax: +47-22 50 17 55 e-mail: tom.hover@nor-marine.com Internet: www.nor-marine.com TANK LADDERS TANK LADDERS AND PLATFORMS Nor-Marine has supplied Quality Tank Ladder and Platforms to numerous large Chemical Tankers and welcome your inquiry. Norwegian production technology and product quality combined with outside low cost production give you the best value for your money. TTS SHIPS EQUIPMENT AS 5847 Bergen Telephone: +47 55 11 30 50 Telefax: +47 55 11 30 60 GANGWAY SYSTEMS 234 PLATES AND PROFILES Relevant system groups: 196 STRUCTURES & OUTFITTING DETAILS SECTIONS, FOUNDATIONS, PILLARS, STRUCTURAL UNITS AND BULKHEADS Relevant system groups: 201, 30, 524 ALUBAR AS 3229 Sandefjord Telephone: +47 33 48 21 50 Telefax: +47 33 48 21 51 PLATFORM DECK MARINE ALUMINIUM A.S 5504 Haugesund Telephone: +47-52 84 84 00 Telefax: +47-52 84 84 10 ALUMINIUM SECTIONS WEBER 0614 Oslo Telephone: +47-22 88 77 00 Telefax: +47-22 64 54 54 e-mail: roar.kjos@weber-norge.no Internet: www.weber-marine.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. DECK SELFSMOOTHING SCREED Weber is a world-leading producer of marine flooring systems. Their range of flooring systems includes the Marine Deck, Marine A-60 Floor and Marine dB-Floor. - Weber Marine Deck: Flexible, durable pumpable floor screed system for steel decking; low construction height - Weber Marine A-60 Floor: DNV A-60 approved; recommended for ships and oil platforms requiring fire-insulated constructions, where materials must be non-combustible under International Maritime Organisation (IMO) rules - Weber Marine Light dB Floor: Flexible, durable, pumpable screed system for steel decking; low construction height and structureborne sound insulation - Weber Marine dB Floor: Designed for ships and oil platforms that require sound-insulation; effective against airborne, impact and structureborne sound 235 STRUCTURES & OUTFITTING DETAILS WATERTIGHT/ WEATHERTIGHT DOORS & WINDOWS Relevant system groups: 109, 304, 51, 512, 513, 514, 515, 52, 53, 57, 951 AERON AS 4400 Flekkefjord Telephone: +47 38 32 78 00 Telefax: +47 38 32 78 01 e-mail: adm@aeron.no Internet: www.aeron.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. VENTILATION EQUIPMENT AERON droplet separators are heavy duty, high efficient water and moisture eliminators that yield high efficiency with low operating pressure drop. These parators are available in sea water resistant aluminium alloy or in stainless steel. The droplet separators can be combined with a filter coalescor system for water and dust separation. All our louvres and droplet separators that can be delivered in combination with a damper or hatch for weather-tight closing.In addition to the advanced moisture eliminators, we also supply all kind of simple louvers, hoods and goose necks. Aeron can delivers local extractor for all kind of worksites where flexible design and efficient are important. 236 ALUBAR AS 3229 Sandefjord Telephone: +47 33 48 21 50 Telefax: +47 33 48 21 51 DOORS CONTECH AS 4841 Arendal Telephone: +47-37 05 96 50 Telefax: +47-37 05 96 51 e-mail: mail@contech.no Internet: www.contech.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. DOORS Distributor of doors to ships and offshore. JOWA NORGE A/S 3057 Solbergelva Telephone: +47-32 23 67 00 Telefax: +47-32 23 67 01 e-mail: post@jowa.no / service@jowa.no Internet: www.jowa.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. CONDENSATION WATER MONITORS Condensation water monitors WINDOW WASHING SYSTEMS Window washing systems STRUCTURES & OUTFITTING DETAILS LIBRA-PLAST AS 6060 Hareid. Telephone: +47-70 09 54 00 Telefax: +47-70 09 54 01 e-mail: office@libra.no Internet: www.libra.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. Outline Specification proposals are available on the Internet. DOORS Waterteight and A60 W.T doors. Weatherteight bulkhead doors. Spraytight bulkhead doors, insulated. Sliding doors for wheelhouses. Hatches (covers) DOORS, WATERTIGHT Approved by DnV according to Type Approval Certificate No. MED-B-1948. DOORS, WEATHERTIGHT Certified bulkhead doors NORAC A/S 4857 Arendal Telephone: +47-37 05 92 50 Telefax: +47-37 05 92 51 DOORS DOORS, WEATHERTIGHT FIRE RATED WINDOWS SHIPS’ WINDOWS NYBORG A/S 6230 Sykkylven Telephone: +47-70 25 40 80 Telefax: +47-70 25 29 08 WEATHER LOUVRES RAPP BOMEK A/S 8037 Bodø Telephone: +47 75 59 16 00 Telefax: +47 75 59 16 10 DOORS TEAMTEC A/S 4902 Tvedestrand Telephone: +47 37 19 98 00 Telefax: +47 37 19 98 90 e-mail: office@teamtec.no Internet: www.teamtec.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. FIRE RATED WINDOWS TeamTec Safety Windows Where safety is a requirement and comfort a must. Available as A-0, A-60 and H-120 fire classes. Withstands fire, water pressure and explosions. Bullet resistant solutions availeble. General specification: - Glass element: Highest quality blemish-free float glass laminated with silicate and equipped with UV-stop film. Special lamination process ensures high insulation value against noise, solar and heat loss. The glass package bolts into the external frame from the “cabin side” - Frames: The external frame is made from sturdy steel angle bar and can be welded or boltet on to the structure. The internal frames are telescopic for the ease of installation. Material is extruded “seaworthy” aluminium - Options: Roller blinds, Venetian blinds, tinted glass, stainless frames - Approvals: Fire tested from both sides incl. hose stream test and heat radiation test all according to latest IMO requirement and FPT code. Certified by all major classification societies. MED approved. 237 STRUCTURES & OUTFITTING DETAILS TTS SHIPS EQUIPMENT AS 5847 Bergen Telephone: +47 55 11 30 50 Telefax: +47 55 11 30 60 EXTERNAL SIDE DOORS HANGAR DOORS SHELL DOORS & PLATFORMS VARDE AS 6501 Kristiansund N Telephone: +47-71 57 21 00 Telefax: +47-71 58 16 19 e-mail: odd.gjeldnes@varde.as Internet: www.varde.as DOORS Fire doors A60 - A30 - A15 - A0. Cabin doors B15 - B0 Weather and spray tight doors in steel and aluminium. Weather and spray tight doors with central closer 238 TANKS AND HEATING/COOLING EQUIPMENT Boilers, burners and incinerators Cooling components for fluids Evaporators, condensers and receivers Heat exchangers & steam generation Preheaters Tank cleaning equipment Tanks Thermal compensators 240 242 242 244 246 246 247 247 239 TANKS AND HEATING/COOLING EQUIPMENT BOILERS, BURNERS AND INCINERATORS Relevant system groups: 445, 481, 577, 58, 581, 61, 64, 641, 644, 646, 703, 841 CLAYTON SCANDINAVIA A/S 2335 Stange Telephone: +47-62 58 59 30 Telefax: +47-62 58 59 31 e-mail: clayton@clayton.no Internet: www.clayton.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. BOILERS EXHAUST GAS BOILERS Exhaust gas boiler The Clayton Exhaust Gas Boiler was developed following the success of the Clayton Steam Generator and the design is based on the same tried and tested operationg principle. This results in an Exhaust Gas Boiler of small size and weight which can produce steam of very high quality. HOT-WATER BOILERS Hotwater boilers OIL RECOVERY SYSTEMS ORO - Oil recovery systems in accordance to Nofo 2005/2008 STEAM BOILERS Clayton steam boilers from 250-15.000 kg/h steam. 240 SUPERHEATERS, INTEGRATED Integrated Superheater - Cold stand-by/fast response - Compact design - Steam temperatures up to 350° C - Pressures up to 60 bar - Peak loads - Fuel economy - Safety - High operating efficiency - Low maintenance - Unattended boiler room DAHL AS, BRØDRENE 0602 Oslo Telephone: +47-22 72 55 00 Telefax: +47-22 65 87 65 CENTRAL HEATING BOILERS FREMO AS 3291 Stavern Telephone: +47 33 19 65 00 Telefax: +47 33 19 65 01 e-mail: fremo@fremo.com Internet: www.fremo.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. OIL BURNERS Oil burners Separate control panels and accessories for oil burners. TANKS AND HEATING/COOLING EQUIPMENT PARAT HALVORSEN A-S 4402 Flekkefjord Telephone: +47-99 48 55 00 Telefax: +47-38 32 44 71 e-mail: office@parat.no Internet: www.parat.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. BOILERS Parat boilers. CENTRAL HEATING BOILERS Parat central heating boilers. DONKEY BOILERS Parat auxiliary boilers and exhaust boilers. ELECTRO BOILERS Electrical boilers EXHAUST BOILERS Parat exhaust boilers for hot water and steam. MAIN BOILERS Parat steam boilers. Capacity 500 - 25.000 kg/h. STEAM BOILERS Parat steam boilers. Capacity 750 - 25.000 kg/h. Parat oilfired steam boilers, exhaustì gas boilers or combined exhaust gas/oilfired steam boilers PYRO A/S 6280 Søvik. Telephone: +47 70 20 98 70 Telefax: +47 70 20 98 90 e-mail: pyro@pyro.no Internet: www.pyro.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. CENTRAL HEATING BOILERS Oil, waste gas and electrical heated boilers for ships. EXHAUST BOILERS Exhaust boilers INCINERATORS Incinerator TEAMTEC A/S 4902 Tvedestrand Telephone: +47 37 19 98 00 Telefax: +47 37 19 98 90 e-mail: office@teamtec.no Internet: www.teamtec.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. INCINERATORS TeamTec incinerators are a solution for handling solid and liquid waste, mainly on board vessels and offshore installations, but also used on shore. With more than 8000 units sold we are considered on of the market leaders in the marine field. TeamTec incinerators are fully automatic PLC controlled for environmentally optimal waste destruction. The construction is compact, simple and efficient, and complies with IMO, USCG and all class requirements. For easy retrofit the incinerators can, if required, be delivered as an equipment package for assembly in the required location on board. TemaTec Incinerators are available in a wide range of capacities including skid-mounted and containerized units, and with capacities to cover the needs of all types and sizes of ships and floating vessels. 241 TANKS AND HEATING/COOLING EQUIPMENT COOLING COMPONENTS FOR FLUIDS EVAPORATORS, CONDENSERS AND RECEIVERS Relevant system groups: 355, 362, 554, 584, 7, 70, 71, 722 Relevant system groups: 355, 37, 58, 611, 64, 761, 794 POLAR INTERNATIONAL AS 3205 Sandefjord Telephone: +47-33 47 61 00 Telefax: +47-33 47 63 60 e-mail: polar@polarint.no Internet: www.polarint.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. Outline Specification proposals are available on the Internet. COOLING WATER TREATMENT Polar DEWT Diesel Engine Water Treatment. Without any water treatment, the diesel engine cooling system will over time develop corrosion in piping and cooling channels. Various deposits such as rust, scale and slime reduce the cooling efficiency and heat transport. Clean water, clean surfaces and lowest possible oxygen content are essential to achieve trouble free operation. Polar DEWT (Diesel Engine Cooling Water Treatment) is specially developed to meet these requirements without the use of chemicals. 242 ALFSEN OG GUNDERSON AS 0601 Oslo Telephone: +47-22 70 77 00 Telefax: +47-22 70 77 01 e-mail: post@ag.no Internet: www.ag.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. TANK DRYING Tank drying equipment for chemical tankers. Cargo hold dehumidifiers AG Air Dryer for blasting and painting. Dehumidifiers for protecting against condensation and corrosion damages. Inert gas dryers. TANKS AND HEATING/COOLING EQUIPMENT MESON AS 3164 Revetal Telephone: +47 33 06 34 30 Telefax: +47 33 06 34 31 e-mail: malvin.h@meson.no Internet: www.meson.se Company brochures and datasheets are available on the Internet. STEAM TRAPS Meson produces valves that meet the high demands from classification societies, ship yards and ship owners at an affordable price level. Quick response and deliveries are accomplished by experienced staff, ample warehousing and comprehensive logistic knowledge. Regardless of whether you need just one specific valve or a package of valves for a new ship we will provide the service. We stock DIN, JIS and ANSI valves. We also accommodate tailor made valves to your specification or mounting of an actuator. - Bottom Drain Valve - Stop Valve - JIS Valves - STeam Trap - Quick Closing Valves - Self Closing Valve - Vacuum Valve - Control Valve - Gland Cock - Mud Box - Safety Valve - Strainer - Fire Valve - Knife Gate Valve - Changeover Valve - Needle Valve - Ball Valve - Butterfly Valve - Check Valve - Gate Valve - Diaphragm Valve - Storm Flap Valve NORCO OSLO, A/S 0207 Oslo Telephone: +47-22 55 70 92 Telefax: +47-22 55 07 61 e-mail: dag.venjar@norco-oslo.no Internet: www.norco-oslo.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. DESALINATORS Evaporators and condensers for seawater. Water treatment equipment. EVAPORATORS Desalinator equipment for seawater, makes 20-60 tons of fresh water pr. 24 h. TEKNOTHERM A/S 1751 Halden Telephone: +47-69 19 09 00 Telefax: +47-69 19 09 01 e-mail: admin@teknotherm.no Internet: www.teknotherm.com CONDENSERS Large assortment in refrigeration condensers Service. 243 TANKS AND HEATING/COOLING EQUIPMENT HEAT EXCHANGERS & STEAM GENERATION Relevant system groups: 36, 577, 581, 64, 647, 648, 649, 7, 72, 74, 794, 89, 897 CLAYTON SCANDINAVIA A/S 2335 Stange Telephone: +47-62 58 59 30 Telefax: +47-62 58 59 31 e-mail: clayton@clayton.no Internet: www.clayton.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. HEAT EXCHANGERS Heat exchangers MARINE INSTALLATIONS Marine Installations STEAM GENERATORS Steam Generator The operating principle of the Clayton Steam Generator is based on three main tried and tested components. The Clayton feedwater pump forces water through the helical coil heat exchanger where the flow of feedwater is counter to the flow of hot combustion gases. A mechanical separator at the outlet of the coil is used to effectively separate liquid and vapour to provide high quality steam. The result is lower running costs and fast reaction time in a unit which is small in size and weight. 244 The advanced design allows complete steam generating systems to be supplied as compact modular units which can operate automatically. Safety devices and controls continually monitor the operation so that constant operator attendance is not necessary. This saves labour costs while ensuring completely safe operation. Clayton’s steam generators offers steam capacities between 150 kg/h and 11 ton/h. STEAM PLANTS, FOR RENTAL Steam plants, for rental to industry, ships and offshore. Complete centrals in standardì containers and special containers for offshore use. DAHL AS, BRØDRENE 0602 Oslo Telephone: +47-22 72 55 00 Telefax: +47-22 65 87 65 WATER HEATERS FOSSEN TRADING CO. AS 1346 Gjettum Telephone: +47-67 57 45 00 Telefax: +47-67 57 45 01 e-mail: pfossen@online.no Internet: www.fossen-shipping.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. HEAT EXCHANGERS Marine and industrial heat exchangers. HEATING COILS Heating coils TANKS AND HEATING/COOLING EQUIPMENT GJERDRUM A.S, ING. PER 1378 Nesbru Telephone: +47-66 77 56 00 Telefax: +47-66 77 56 01 e-mail: pg-pumps@pergjerdrum.no Internet: pg-marinegroup.com PLATE HEAT EXCHANGERS Sondex, Denmark Plate heat exchangers. JOWA NORGE A/S 3057 Solbergelva Telephone: +47-32 23 67 00 Telefax: +47-32 23 67 01 e-mail: post@jowa.no / service@jowa.no Internet: www.jowa.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. WATER HEATERS JOWA HWP/A Water heaters - hydraphore units Water-heaters are available in a variety of standard sizes from 12 to 3000 L. The HWP/A series comes ready- connected with control cabinet, heating elements, valves and thermostats. NORCO OSLO, A/S 0207 Oslo Telephone: +47-22 55 70 92 Telefax: +47-22 55 07 61 e-mail: dag.venjar@norco-oslo.no Internet: www.norco-oslo.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. HEAT EXCHANGERS APV heat exchangers. Plate heat exchanger and fresh water generators. PLATE HEAT EXCHANGERS APV heat exchangers Plate heat exchanger and fresh water generators. PARAT HALVORSEN A-S 4402 Flekkefjord Telephone: +47-99 48 55 00 Telefax: +47-38 32 44 71 e-mail: office@parat.no Internet: www.parat.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. FEEDWATERTANK / DEGASSER Parat IMR/IMT Feedwatertank / Degasser HEAT RECOVERY UNITS Parat heat recovery units. STEAM GENERATORS Parat steam generators from 200 - 4.000 kg/h. THERMAL OIL HEATERS Parat thermal oil heaters. Output up to 7 MW. PYRO A/S 6280 Søvik. Telephone: +47 70 20 98 70 Telefax: +47 70 20 98 90 e-mail: pyro@pyro.no Internet: www.pyro.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. HEAT EXCHANGERS Heat exchangers WATER HEATERS Exhaust boilers for heated water with range from 20KW upwards SPERRE INDUSTRI AS 6057 Ellingsøy Telephone: +47 70 16 11 00 Telefax: +47 70 16 11 10 HEAT EXCHANGERS 245 TANKS AND HEATING/COOLING EQUIPMENT PREHEATERS Relevant system groups: 70, 703, 71 FREMO AS 3291 Stavern Telephone: +47 33 19 65 00 Telefax: +47 33 19 65 01 e-mail: fremo@fremo.com Internet: www.fremo.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. OIL PREHEATERS Oil pre-heaters 246 TANK CLEANING EQUIPMENT Relevant system groups: 382, 444 TANKS AND HEATING/COOLING EQUIPMENT TANKS Relevant system groups: 23, 285, 601, 641, 651, 70, 71, 73, 731, 732, 734 SPERRE INDUSTRI AS 6057 Ellingsøy Telephone: +47 70 16 11 00 Telefax: +47 70 16 11 10 PRESSURE VESSELS TAMROTOR MARINE COMPRESSORS AS 1001 Oslo Telephone: +47 22 91 85 00 Telefax: +47 22 91 84 93 e-mail: mail@tmc.no Internet: www.tmc.no PRESSURE TANKS Approved pressure tanks can be delivered with DnV certificate or germanishe Lloyd’s or Lloyds and others. THERMAL COMPENSATORS Relevant system groups: 601, 641, 651, 74, 743 247 TANKS AND HEATING/COOLING EQUIPMENT 248 DIRECTORY OF SUPPLIERS DIRECTORY OF SUPPLIERS 249 DIRECTORY OF SUPPLIERS AERON AS Company reg.no: 937775741 Nulandsvika 8, 4400 Flekkefjord, NORWAY Telephone: +47 38 32 78 00. Telefax: +47 38 32 78 01 e-mail: adm@aeron.no Internet: www.aeron.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. Established: 1979 Aeron is a total contractor of Heating and Air-Conditioning (HVAC) systems for the global shipping industry. Our long history has given us a reputation of being a competitive, flexible, highcompetent supplier as well as a reliable partner in advanced marine HVAC. Aeron – an AF Group company AF Group is a listed contracting and industrial group. Since its formation, AF has been an independent company, proud of its own strength and ability to perform complex tasks. The entrepreneurial spirit at AF has been characterized by the ability and will to think differently and find better, more future-oriented ways in which to generate value. “Addressing Future” AERON MARINE HVAC systems are designed to ensure optimal climate solutions for people, cargo, machinery and instruments onboard all types of ships. We want to be involved in all stages of the building process, as well as during the lifespan of installed systems. The Feeling Of Fresh Air It is a known fact how important a well dimensioned HVAC system is for the indoor environment onboard a ship. Fresh air is vital to both personnel and machinery. Feeling good improves productivity. With an optimised AERON HVAC system installed – you are sure to get - “the feeling of fresh air.” We have always worked closely with our customers in the marine environment, learning their needs and meeting their special requirements. The experience gained has been incorporated into our products and made Aeron a highly competent supplier of marine HVAC systems. Our skilled staff will ensure that our plants perform in accordance to our customer’s expectations. AERON will be at your service at any time with a professional staff ready to analyse and solve any problem. In conjunction with our world wide representatives and business partners, we satisfy the customer’s needs on a short 250 DIRECTORY OF SUPPLIERS CONTACTS: Fred Arve Normann, Managing Director e-mail: fan@aeron.no – Phone: +47-90 17 86 80 Odd Willy Larsen, Manager QA & HSE e-mail: owl@aeron.no – Phone: +47-99 57 76 46 Heidi Nag Flikka, Financial Director e-mail: hnf@aeron.no - Phone: +47-99 21 67 69 Jan Sigbjørnsen, Business Manager e-mail: js@aeron.no – Phone: +47- 93 29 19 20 Rune Gjerde, Purchasing Manager e-mail: rg@aeron.no - Phone: +47 40 55 51 10 MARINE DEPARTMENT: Aage Nygaard, Sales Manager Europe and America e-mail: aan@aeron.no – Phone: +47-90 18 12 07 Bjørn Tore Nyland, Sales Manager Asia e-mail: btn@aeron.no – Phone: +47-48 12 03 98 Anders Engslund Mikkelsen, Area Sales Manager e-mail: aem@aeron.no - Phone: +45 41 83 80 02 Ove Seglem, Manager Project Marine e-mail: os@aeron.no – Phone: +47-90 06 43 23 Stig Morten Løvik, Project Manager e-mail: sml@aeron.no – Phone: +47-38 32 78 49 Hans Christian Egeland, Project Manager e-mail: hce@aeron.no – Phone: +47-38 32 78 47 Oddbjørn Steinberg, Project Manager e-mail: ost@aeron.no – Phone: +47-93 29 11 40 SERVICE DEPARTMENT: Jan Kåre Hansen, Manager Service dept. e-mail: jkh@aeron.no – Direct line: Phone: +47-90 96 94 69 Morten Staddeland, Manager After Sales e-mail: ms@aeron.no – Phone: +47 90 17 86 85 Merethe Sirnes, Sales Executive e-mail: cms@aeron.no - Phone: +47 90 95 63 37 Rolf J. Carlsen, Manager Automation Section e-mail: rjc@aeron.no – Phone: +47 90 17 86 85 Eivind Fodnestøl, Manager Refrigeration Service e-mail: ef@aeron.no – Phone: +47 95 11 14 96 251 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: AIR TERMINAL / CABIN UNITS - AC units, air dryers, air cooling and heating components AIRCONDITIONING AND REFRIGERATION SYSTEMS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 362,433,554 AUTOMATION - Control & automation systems System groups: 79 DUCTWORK - Ducts, channels, trays and pipe support FANS - Fans System groups: 57 HVAC SYSTEMS AND AIR HANDLING UNITS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 57 VARIOUS - Combustion engine VENTILATION EQUIPMENT - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 57 The Supplier is represented in the following countries: BRAZIL CHILE CHINA CROATIA HONG KONG ICELAND 252 INDIA SINGAPORE SPAIN TURKEY VIETNAM DIRECTORY OF SUPPLIERS AIR PRODUCTS AS Vigeveien 52, 4633 Kristiansand, NORWAY Telephone: +47 38 03 99 00. Telefax: +47 38 10 01 20 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: INERT GAS SYSTEMS - Firefighting equipment - Inert gas components, CO2 System groups: 376 AKER PORSGRUNN AS Company reg.no: 936933378 Dokkvegen 10, 3920 Porsgrunn, NORWAY Telephone: +47-35 93 12 00. Telefax: +47-35 93 12 01 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: STEERING GEARS - Steering equipment & stabilizers System groups: 403 253 DIRECTORY OF SUPPLIERS AKER PUSNES AS Company reg.no: 951925357 Postboks 732, Stoa, 4808 Arendal, NORWAY Telephone: +47 37 08 73 00. Telefax: +47 37 08 61 21 e-mail: pusnes@akersolutions.com Internet: www.akersolutions.com/pusnes Administration: Tel: +47 37 08 73 00 E-mail: pusnes@akersolutions.com Leif Haukom, President Marketing & Sales, Pusnes deck machinery™: E-mail: sales-dm.pusnes@akersolutions.com Nils J. Walle, Group Leader Marketing & Sales Marketing & Sales, Pusnes mooring systems™: E-mail: sales-om.pusnes@akersolutions.com Torbjørn Rokstad, Group Leader Marketing & Sales Marketing & Sales, Pusnes loading systems™: E-mail: sales-ol.pusnes@akersolutions.com Erland Berntsen, Group Leader Marketing & Sales Lifecycle services (Service/Warranty): E-mail: service.pusnes@akersolutions.com (Service inquiries) support.pusnes@akersolutions.com (Technical support) warranty.pusnes@akersolutions.com (Warranty) Egil Rose, Manager Lifecycle services (Spare parts): E-mail: pusnes.spare-parts-dm@akersolutions.com (Spare parts Deck Machinery) pusnes.spare-parts-ol@akersolutions.com (Spare parts Offshore Loading) pusnes.spare-parts-om@akersolutions.com (Spare parts Offshore Mooring) Preben Liltvedt, Vice President 254 DIRECTORY OF SUPPLIERS INTRODUCTION Aker Pusnes AS, established in 1875, is a fully owned subsidiary of Aker Solutions ASA, belonging to the division Product & Technologies. Aker Solutions is through Aker Pusnes one of the leading suppliers of deck machinery, offshore mooring systems and offshore loading systems. All design, follow-up and lifecycle services are handled from our head office in Arendal, Norway, and supported by our World-Wide Sales & Service Network. The production of our equipment is done as close to the customer as possible, and Aker Pusnes has therefore manufacturing locations in Norway, Poland, Croatia, Singapore, Korea and China Aker Pusnes holds all relevant Quality Assurance certifications. PRODUCTS Pusnes deck machinery™ * Hydraulic deck machinery - High pressure ring main * Electric deck machinery - Pole change * Electric deck machinery - Frequency control Pusnes mooring systems™ * Anchor / mooring winches * Fairleads * Chain stoppers * Riser pull-in winches * Mobile windlasses Pusnes loading systems™ * Bow loading systems - conventional type * Bow loading systems - on-deck type (Arctic version) * Offloading systems Pusnes emergency towing systems™ (Type Approved) * 1000/2000 kN SWL systems * SPM chain stoppers acc. to new OCIMF guidelines Lifecycle service * Spare parts * Support * Warranty OUR STRATEGY Aker Solutions’ strategy is to supply an excellent product supported by skilled and effective lifecycle services. By this we can offer our customers a complete package ensuring smooth running of their projects for many years. 255 DIRECTORY OF SUPPLIERS BRANCHES (AKER PUSNES) Aker Solutions 2101 City West Blvd. Bldg. 4 Houston, TX 77042, USA Telephone: + 1 713 270 2679 e-mail: pusnes.houston@akersolutions.com Aker Solutions do Brasil Ltda Rodovia Amaral Peixoto, km 162 ZEN Rio das Ostras, RJ, Brazil Telephone: +44 2273 9019 e-mail: pusnes.brazil@akersolutions.com Aker Solutions 25, Benoi Lane Singapore 627800 Telephone: +65 6262 6633 e-mail: pusnes.singapore@akersolutions.com Aker Solutions Plot No. 33 Port of Fujairah PO Box 2501 Fujairah United Arab Emirates Telephone: +971 59 4337750 e-mail: pusnes.dubai@akersolutions.com Aker Solutions c/o Bee Fortune Co. Ltd. Tower 1, Flat A, 23F 268 Zhong Shan Da Dao Tianhe District, Guangzhou, China 510660 Telephone: +86 20 8231 5211 e-mail: beechan@vip.163.com Aker Pusnes Korea Co., Ltd. 837, Daera-Ri, Gijang-Eup, Gijang-Gun Busan 619-903, Korea Telephone: +82 51 720 6200 e-mail: office@pusnes.co.kr 256 DIRECTORY OF SUPPLIERS SUBSIDIARIES (AKER PUSNES) Aker Porsgrunn AS Dokkvn. 10 3920 Porsgrunn, Norway Telephone: + 47 35 93 12 00 Contact: Rune.Nygaard, Managing Director e-mail : porsgrunn@akersolutions.com Main products: Rotary vane steering gear Woodfield Systems Ltd. Tyler Way, Swalecliffe Whitstable Kent CT5 2RS, UK Telephone: +44 1227 793351 e-mail: richard.williams@akersolutions.com Main products: Loading arms For further information about Aker Solutions and its subsidiaries, please see our web site www. akersolutions.com See index of Products and Services: BOW LOADING SYSTEMS (BLS) - Cargo handling equipment DECK MACHINERY - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms - Winches, drums & reels System groups: 274 MOORING EQUIPMENT - Capstans, bollards & hawse holes - Winches, drums & reels System groups: 43 STERN OFFLOADING SYSTEMS - Cargo handling equipment TOWING ARRANGEMENT - Chains, wires & ropes - Winches, drums & reels System groups: 437 WINDLASSES - Capstans, bollards & hawse holes System groups: 432,433 257 DIRECTORY OF SUPPLIERS ALFSEN OG GUNDERSON AS Company reg.no: 910116207 Stålverksveien 1, P.O.Box 6052 Etterstad, 0601 Oslo, NORWAY Telephone: +47-22 70 77 00. Telefax: +47-22 70 77 01 e-mail: post@ag.no Internet: www.ag.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. Established: 1926 NS ISO 9001 Managing director: Haakon Bryhn Alfsen og Gunderson AS (AG) is a Norwegian-owned engineering and trading company that has since the foundation in 1926 been operating in the areas of air-, drying and water treatment technology. In addition to our own products and systems, we market specialized products from suppliers of international repute. AG is exporting products based on self-developed technology worldwide.Systems based on self-developed technology forms the major part of AG’s revenues. 258 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: ADSORPTION DRYERS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 37 AIR DRYERS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 37 DEHUMIDIFIERS - Air and gas treatment (dehydrators, air separators) System groups: 37 DRINKING WATER TREATMENT - Freshwater generation System groups: 584 PUMPS - Pumps & pump units System groups: 3,353,354,438,6,7,803 TANK DRYING - Evaporators, condensers and receivers System groups: 37 WATER TREATMENT - Purification plants & fluid treatment System groups: 584 259 DIRECTORY OF SUPPLIERS ALLWEILER A/S Company reg.no: 919674237 Nye Vakaasvei 4, 1395 Hvalstad, NORWAY Telephone: +47 66 77 50 50. Telefax: +47 66 84 79 10 e-mail: firmapost@allweiler.no Internet: www.allweiler.no Telefax aftersale: +47 66 77 50 59 e-mail aftersale: aftersale@allweiler.no Established: 1971 Allweiler AS delivers pumps equipment for the maritime industry, shipping and offshore and pump related equipment as complete cargo handling equipment fro vessels, systems for handling/agitateing of liquid mud, electric- and hydraulic agitators, hydraulic high pressure powerpack’s and control- and alarm cabinets. Representing: Allweiler AG, Radolfzell, Germany Allweiler AG, Bottrop, Germany Herborner Pumpenfabrik, Herborn, Germany. Houttuin B.V., Utrecht, The Netherlands Imo Pump, USA - Sweden Osna Pumpen, Pumpen Vertriebs- und Service GmbH, Osnabruck, Germany -(pumps for vessels) Speck Kolbenpumpen Fabrik, Geretsried, Germany. Warren Pump, USA 260 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: CARGO HANDLING EQUIPMENT - Cargo handling equipment - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 3 CENTRIFUGAL PUMPS - Pumps & pump units System groups: 3,7 ENGINE ROOM PUMPS - Pumps & pump units System groups: 7 HOT-WATER PUMPS - Pumps & pump units System groups: 581 HYDROPHORE SYSTEMS - Purification plants & fluid treatment System groups: 581,584 MUD PUMPS - Pumps & pump units System groups: 481 MUD SYSTEMS - Cargo handling equipment - Pumps & pump units System groups: 481 PUMP UNITS - Pumps & pump units - Regulators & switches System groups: 309,438,439 PUMPS - Pumps & pump units System groups: 3,6,7 SEWAGE PUMPS - Pumps & pump units System groups: 582 261 DIRECTORY OF SUPPLIERS ALUBAR AS Company reg.no: 974464071 Brentåsv. 5, P.O. Box 2001, 3229 Sandefjord, NORWAY Telephone: +47 33 48 21 50. Telefax: +47 33 48 21 51 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: BALCONY ELEMENTS - Accommodation modules DOORS - Accommodation modules - Interior doors & windows - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 51,512,514 HANDRAIL - Ladders, railings, stairs, ramps & gangways System groups: 533 PLATFORM DECK - Gaskets, packings, liners & sealings - Hatches, covers, ports, ramps & platforms - Sections, foundations, pillars, structural units and bulkheads SAFETY BARRIERS - Aluminium - Ladders, railings, stairs, ramps & gangways ANDA-OLSEN AS Company reg.no: 935692113 Breivika Industrivei 47, 6018 Ålesund, NORWAY Telephone: +47-70 17 89 70. Telefax: +47-70 17 89 71 e-mail: post@anda-olsen.no Internet: www.anda-olsen.no Anda-Olsen AS is a producer and supplier of DC and AC UPS systems for all types of vessels. Our unique Anda Power Solution sets a new standard for backup power systems onboard Vessels. Other products include: Battery chargers and batteries Light fixings and light sources Battery containers and battery racks 262 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: BATTERIES - Accumulators, condensers, chargers & batteries System groups: 866 BATTERY BOXES - Bins, baskets, boxes and containers System groups: 866 BATTERY CHARGERS - Accumulators, condensers, chargers & batteries System groups: 866 CONVERTERS - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers System groups: 42,867 LIGHT SOURCES - Lighting equipment & armatures System groups: 89 MARINE AND OFFSHORE UPS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 7 The Supplier is represented in the following countries: INDIA KOREA, SOUTH SINGAPORE ARCTIC MARINE FURNITURE AS Company reg.no: 989365274 Kjelåsvegen 3, 4628 Kristiansand, NORWAY Telephone: +47 38 18 50 90. Telefax: +47 38 18 50 99 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: FURNITURES - Furniture & cabinets System groups: 541,548 MATE’S CHAIRS - Bridge inventory & equipment - Furniture & cabinets System groups: 541 OPERATOR CHAIRS - Bridge inventory & equipment - Furniture & cabinets System groups: 541 PILOT CHAIRS - Bridge inventory & equipment - Furniture & cabinets System groups: 541 SEATS - Bridge inventory & equipment - Furniture & cabinets System groups: 541,548 263 DIRECTORY OF SUPPLIERS ARISTON NORWAY AS Company reg.no: 979995245 Moen 12, 3948 Porsgrunn, NORWAY Telephone: +47 35 93 11 30. Telefax: +47 35 93 11 31 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: CONTROL SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 375,6 LEVEL SYSTEMS - Control & automation systems - Monitoring equipment System groups: 381,79 MONITORING SYSTEMS - Monitoring equipment System groups: 381,79 264 OIL IN WATER - Sensors, gauges & detectors System groups: 803 WATER INGRESS ALARM SYSTEMS - Monitoring equipment DIRECTORY OF SUPPLIERS AUTRONICA FIRE AND SECURITY AS, DIVISION MARITME Company reg.no: 979975503 Industriveien 7, 3430 Spikkestad, NORWAY Telephone: +47-31 29 55 00. Telefax: +47-31 29 55 01 e-mail: sales.maritime@autronicafire.no Internet: www.autronicafire.com Alternative e-mail: info@autronica.com Alternative web-sites: www.autronicafire.no Support Centre: +47-815 20 300 Managing Director: Frode Lund Established: 1960 Head Office: Haakon VIIs gt. 4, NO-7483 Trondheim Tel.: +47-73 58 25 00. Telefax: +47-73 58 25 01 www.autronicafire.com e-mail: info@autronicafire.com Since 1960, Autronica Fire and Security AS has developed fire-detection systems for maritime industry - more than 40 years of unparalleled experience in development, production and maintenance of fire-safety systems for the maritime market. In November 2004, Autronica Fire and Security AS and Kidde Offshore & Marine AS merged into one company. Kidde Offshore & Marine AS (Heien-Larssen) has been a significant supplier of fire extinguishing systems to the same customer group as Autronica Fire and Security AS. Omicron AS was merged with Autronica Fire and Security AS on December 1st, 2009. The merger is a futher step towards strengthening Autronica’s market position as an allround supplier of fire, gas, extinguishing and level systems to the Norwegian and International markets. We also see the opportunity to be a supplier of such systems to the Norwegian and International petrochemical, oil and gas markets along with our fire and gas detection systems. Autronica Fire and Security AS is a daughter company of Kidde plc. The Kidde Group has recently been acquired by United Technologies Corporation (UTC), a US $37.4 billion global corporation, headquartered in the United States. Autronica Fire and Security passes on the benefits of a vast international research-and-development network to its customers. 265 DIRECTORY OF SUPPLIERS Autronica Fire and Security AS is an ISO 9001 certified company. See index of Products and Services: CARBON DIOXIDE MEASURING System groups: 815 FIRE DETECTION SYSTEMS - Fire protection & detection equipment - Sensors, gauges & detectors System groups: 811 FIRE EXTINGUISHING INSTALLATIONS - Firefighting equipment System groups: 81 FIRE-FIGHTING EQUIPMENT - Firefighting equipment GAS ALARM SYSTEMS - Alarm equipment System groups: 381 LEVEL ALARM SYSTEMS - Control & automation systems - Monitoring equipment System groups: 381,79 266 OVERFILL ALARM SYSTEMS - Alarm equipment PRESSURE ALARM SYSTEMS - Compressors TEMPERATURE ALARM SYSTEMS - Sensors, gauges & detectors System groups: 381,79 VAPOUR ALARM SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 35 WATER INGRESS ALARM SYSTEMS - Monitoring equipment WATERFOG SYSTEMS - Firefighting equipment System groups: 813 DIRECTORY OF SUPPLIERS BEHA-HEDO INDUSTRIER AS Frednesøya 21, P.O. Box 2704 Kjørbekk, 3702 Skien, NORWAY Telephone: +47 35 93 20 00. Telefax: +47 35 93 20 01 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: COFFEE MACHINES - Galley, pantry equipment and whiteware System groups: 551 DISHWASHING MACHINES - Galley, pantry equipment and whiteware System groups: 551 ICE CUBE MACHINES - Galley, pantry equipment and whiteware System groups: 551 MESS EQUIPMENT - Galley, pantry equipment and whiteware System groups: 551 REFRIGERATORS - Galley, pantry equipment and whiteware System groups: 541,551 WASHING MACHINES - Cleaning equipment - Galley, pantry equipment and whiteware System groups: 551 WASTE COMPACTORS - Sanitary & waste equipment System groups: 445 267 DIRECTORY OF SUPPLIERS BERGEN AGENT AS Company reg.no: 968117823 Rieber-Mohnsvei 2, Paradis, P.O. Box 431 Nesttun, 5853 Bergen, NORWAY Telephone: +47-55 92 28 90. Telefax: +47-55 92 28 88 e-mail: mail@bergenagent.no Internet: www.bergenagent.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. 24 hours service - mobile telephone +47-975 85000 Warehouse facilities and site office at CCB offshore base, Ågotnes: Tel.: +47-55 92 28 90 Visiting: L6 Warehouse NO-5347 Kystbasen, Ågotnes Operation: Helge T. Seim - Tel.: +47-55 92 28 85 Arnfinn J. Seim - Tel.: +47-55 92 28 81 Accounts: Anne May Seim - Tel.: +47-55 92 28 87 Crew Transport: Erling Andersen - Tel.: +47-90 90 69 41 BERGEN AGENT was established 1993, primarily to support and assist offshore clients, so far, handled by our sister company ALEX BIRGER GRIEG. BERGEN AGENT’s force is a small organization, manned and managed by well-experienced personnel. Dedicated staff and ‘single point of contact’ will be reflected in a high grade of efficiency, throughout the project. Our personnel will offer the best service within maritime logistics and ship agency, incl mob/demob operations and crew change arrangements. BERGEN AGENT is located between the town centre/harbour and the airport. See index of Products and Services: SHIPAGENTS - Administration, broking, finance & insurance services 268 DIRECTORY OF SUPPLIERS BERGEN GROUP DREGGEN A.S Company reg.no: 960256778 Hegrenesvn. 17A, P.O. Box 3434, 5815 Bergen, NORWAY Telephone: +47 55 33 36 50. Telefax: +47 55 33 36 51 e-mail: dreggen@bergengroup.no Internet: www.bergengroup.no/dreggen Company brochures and datasheets are available on the Internet. Member of: INTSOK Norwegian Oil and Gas Partners Bergen Group Dreggen was established in 1987 by a group of engineers from former Munck Offshore. Since then there has been a substantial growth in turnover as well as number of employees. We are now counting nearly 70 permanent employees from different countries and we are sending our cranes to all parts of the world. We manufacture our cranes in Bergen but are also using production facilities in Poland, Lithuania, Korea and China based on Bergen Group DREGGEN’s design and components. PRODUCTS Our main products are slewing cranes for the marine industry and rail travelling cranes for the offshore industry. The lifting capacities of the cranes range from 500 – 400.000 kgs and all parts are designed and manufactured according to our customer’s needs and requirements. To the offshore industry we deliver; hydraulic, electro-hydraulic, pneumatic and electric operated BOP handling cranes, X-mas tree handling cranes and deck cranes for use in explosive area and hazardous zones. To the marine industry we deliver; engine room cranes, provision handling cranes, monorail provision handling cranes, service cranes and hose handling cranes. FACILITIES We have approx 3000 m2 of offices, workshop and warehouse outside centre of Bergen with suitable crane capacity, adjacent deep water quay and a test base for slewing cranes. In addition utilize 1500 m2 mounting area on Bergen Group premises at Stord outside Bergen for assembly and testing of larger cranes. 269 DIRECTORY OF SUPPLIERS AFTERSALES AND SERVICE Bergen Group DREGGEN is represented by a world wide network of sales- and service offices in Australia, Brazil, China, Korea, Russia, Singapore, South Africa, Spain, The Netherlands and Finland. From these locations we will do our utmost to serve our customers with the necessary attention to solve any needs and problems regarding spare parts and service for their cranes. See index of Products and Services: CRANES - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 33,45 DECK CRANES - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 33 EXPLOSION PROOF MATERIALS - Other materials System groups: 89 BERGEN PLASTIC RUBBER SOLUTIONS AS Sandbrekkeveien 85, P.O. Box 83, 5852 Bergen, NORWAY Telephone: +47 55 92 57 20. Telefax: +47 55 92 57 49 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: FENDERS - Fenders & buoys System groups: 436 270 HATCH COVERS - Hatches, covers, ports, ramps & platforms System groups: 30 DIRECTORY OF SUPPLIERS BJØRGE MARINE AUTOMATION AS Company reg.no: 982726298 Hollundsdalen Ind Park, 5430 BREMNES, NORWAY Telephone: +47-53 42 88 00. Telefax: +47-53 42 88 01 e-mail: bma@bjorge.no Internet: www.smartchief.no Established: 1978 Managing Director: Finn Inge Langeland Tel. 047 40 60 39 02 Branch offices: Rm 23B, Hua Du Building, No.838 Zhang Yang Rd. Pu Dong District, China Meppel, the Netherlands Tel. +31 (0) 52 15 93 422 Fax +31 (0) 52 15 93 419 Bjørge Marine Automation AS (BMA), a division of Bjørge ASA, manufacture and supply the SMARTChief® range of integrated solutions including screen based Alarm & Control systems, Power Management as well as Tank Level Systems. We supply our products to shipyards and ship owners globally whilst offering a range of key benefits to the shipyard as well as the vessel owner including innovative global service solutions. The SMARTChief® system has been installed in more that 3000 vessels sailing worldwide including PSV, AHTS, Chemical Tankers, Fishing vessels, RO-RO, bulk carriers and more. 271 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: ALARM & MONITORING SYSTEMS - Alarm equipment - Monitoring equipment System groups: 381,79,792 FIN STABILIZATION - Steering equipment & stabilizers System groups: 405 POWER MANAGEMENT - Alarm equipment - Monitoring equipment System groups: 381,79,792 TANK LEVEL SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 79 BRAZIL GREECE TURKEY UNITED STATES SMART LINK - Documentation & data management The Supplier is represented in the following countries: BRUDE SAFETY AS Gangstøvikveien 4, P.O. Box 4, 6025 Ålesund, NORWAY Telephone: +47 70 15 87 00. Telefax: +47 70 15 87 01 e-mail: office@brude.no Internet: www.brude.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. - Brude Safety AS is a part of the Koppernes Group that operates in 3 main sectors Marine Safety Equipment, Fish processing, and Supply chain management (fasteners and tools) The Group sales for 2007 totalled appr. EUR 110 Million. The Koppernes Group employs 279 people on 3 continents. - Brude Safety AS offers complete packages of safety equipment from quality producers. 272 DIRECTORY OF SUPPLIERS - From the Safety Plan and specification of the vessel or installation we work out comprehensive solutions for the overall fire, rescue and safety equipment on board, such as Marine Evacuation Systems, Rescue Boats, Lifeboats and Davits, Survival Equipment, Nautical Equipment and other Marine Equipment. - Within our main product areas we also offer consultancy services to assist owners in finding optimal solutions, and to fit these into their general arrangements as well as into their quality assurance system. We offer extensive training for crew and officers in the operation of evacuation systems and logistics. We offer owners aftermarket services for our products along the entire Norwegian coast and through our partners World Wide. See index of Products and Services: EVACUATION SYSTEMS - Lifesaving equipment System groups: 503 FIRE FIGHTING - Firefighting equipment System groups: 81 NAUTICAL EQUIPMENT - Meters & indicators - Positioning & navigation equipment System groups: 41 RESCUE EQUIPMENT - Lifesaving equipment SAFETY EQUIPMENT - Safety equipment System groups: 503 273 DIRECTORY OF SUPPLIERS BRUNVOLL A.S Company reg.no: 910860488 Strandgt. 4-6, 6415 Molde, NORWAY Telephone: +47-71 21 96 00. Telefax: +47-71 21 96 90 e-mail: office@brunvoll.no Internet: www.brunvoll.no Established: 1912 Manager: Terje Dyrseth Member of ”17 group of Norway Ltd.” Brunvoll mission To maintain an organization which is completely responsive to our customers´ specific needs - and to design, develop and manufacture thruster systems for manoeuvring and propulsion of ships. Representation in 22 countries - References at leading shipyards and shipowners world wide - Spares and total service provided world wide - More than 3000 ships equipped with BRUNVOLL Thrusters - More than 6000 thrusters delivered We are satisfied When we have supplied the quality thruster system specified, at a competetive price, on time, and when we have provided the support services required and expected. - Traditions and marine experience since 1912 - Annual turnover: 700 Mill NOK in 2008 - 250 employees at main site in Molde, Norway - Modern production facilities - Quality system according to ISO 9001 274 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: BOW PROPELLERS - Propellers & impellers System groups: 404 PROPELLERS - Propellers & impellers System groups: 63 THRUSTERS - Thrusters and pods System groups: 404,635 ARGENTINA AUSTRALIA BRAZIL CHILE CHINA DENMARK FRANCE GERMANY GREECE ICELAND INDIA IRAN ITALY KOREA, SOUTH POLAND RUSSIA SINGAPORE SPAIN TURKEY UNITED KINGDOM UNITED STATES VIETNAM The Supplier is represented in the following countries: 275 DIRECTORY OF SUPPLIERS CENTA TRANSMISJONER A.S. Company reg.no: 951166626 Breiliveien 49, P.O. Box 1551 Kilen, 3206 Sandefjord, NORWAY Telephone: +47-33 48 31 00. Telefax: +47-33 48 31 10 e-mail: centa@centa.no Internet: www.centa.no Manager: Børre Karlsrud Tel.: +47-33 48 31 01. Mob.: +47-90 13 90 28. e-mail: boerre.karlsrud@centa.no Sales/service: Terje Syversen Tel.: +47-33 48 31 02. Mob.: +47-90 93 47 86. e-mail: terje.syversen@centa.no Sales: Øyvind Gjerstad Tel.: +47-33 48 31 03. Mob.: +47-90 96 77 04. e-mail: oyvind.gjerstad@centa.no Logistics: Stig Torbergsen Tel.: +47-33 48 31 06. Mob.: +47-41 49 37 80. e-mail: stig.torbergsen@centa.no Established: 1989 The company is a subsidiary of CENTA Antriebe Kirschey GmbH in Germany. Main activities are power transmissions. The company represents: - CENTA Antriebe Kirschey GmbH, Haan, Germany: Elastic and flexible couplings. - REXNORD Antriebstechnik, Dortmund, Germany: Couplings, brakes, torque limiters, backstops and freewheels. - MALMEDIE Antriebstechnik GmbH., Düsseldorf, Germany: Gearcouplings. - SEW-Eurodrive a.s., Moss, Norway: Gearboxes, gearmotors, gearsystems, electric motors, inverters. - Danaher Motion, Stockholm, Sweden: Linear actuation systems. - Karl E. Brinkmann GmbH, KEB Antriebstechnik, Barntrup, Germany: Brakes, cluches and inverters 276 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: ACTUATORS - Hydraulic motors & actuators - Pneumatic actuators System groups: 601,651 BRAKE EQUIPMENT - Brakes, couplings & shafts System groups: 403,406,432 COUPLINGS - Brakes, couplings & shafts System groups: 3,6,7 GEARS - Gears System groups: 637,638 CHSNOR AS Company reg.no: 988522082 Brugsvegen 13, 2390 Moelv, NORWAY Telephone: +47 452 33 400. Telefax: +47 62 35 44 77 e-mail: post@chsnor.no Internet: www.chsnor.no CHSnor AS established by Engineering-Support AS and Bulklift AS in 2005. General Manager: Harald Dahl The production facilities located in Moelv gives us capability to own products and also assembling, test, verification and treatment of products for other manufacturers. Trough the product names “Moelven”, “Sigv.Bergersen” and “Bulklift” are more than 700 cranes delivered, and we are capable to give service to all the delivered products. Production even to the civilian- and defence marked at home and abroad. Production plant at: Siva Moelv Næringspark Brugsvegen 13, NO- 2390 Moelv Norway Tel.: +47-452 33 400 Development and design department: Engineering-Support AS Engineering-Support AS has the complete design for cranes up to 100 tonnes, and has capacity and competence to design cranes and other special equipment for all deck- and offshore purposes. Development even to defence marked at home and abroad. 277 DIRECTORY OF SUPPLIERS Engineering-Support AS is located at: Sjurstuvegen 4C, NO-2380 Brumunddal Norway Phone: +47 62 35 31 33 Fax: +47 62 35 31 34 post@e-s.as See index of Products and Services: CRANES - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 33,45 CRANES, SERVICES - Other construction assistance (cleaning, rigging, stores, support) System groups: 33,45 SURFACE TREATMENT - Structural work and surface treatment (plate, welder, paint) System groups: 52,53 The Supplier is represented in the following countries: NORWAY CLAYTON SCANDINAVIA A/S Company reg.no: 944703667 Stensrudveien 11B, Ljøstadfeltet, 2335 Stange, NORWAY Telephone: +47-62 58 59 30. Telefax: +47-62 58 59 31 e-mail: clayton@clayton.no Internet: www.clayton.no Established: 1987 Managing Director: Lidvar Sperre Clayton Scandinavia AS are Manufacturers and Suppliers of Oil Recovery Systems (ORO) and Marine Heating Systems for ships, oil rigs and FPSO’s. We offer complete solutions, tailormade to suit your needs. Spare parts and after sales service world-wide 278 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 64 EXHAUST GAS BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 646 HEAT EXCHANGERS - Heat exchangers & steam generation System groups: 74 HOT-WATER BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 581 MARINE INSTALLATIONS - Heat exchangers & steam generation OIL RECOVERY SYSTEMS - Boilers, burners and incinerators System groups: 64 STEAM BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 64,641,644 STEAM GENERATORS - Heat exchangers & steam generation System groups: 64,649 STEAM PLANTS, FOR RENTAL - Heat exchangers & steam generation - Lifesaving equipment SUPERHEATERS, INTEGRATED - Boilers, burners and incinerators System groups: 64 WATER TREATMENT - Freshwater generation System groups: 794 279 DIRECTORY OF SUPPLIERS COMROD A/S Company reg.no: 934335724 Fiskavegen 1, 4120 Tau Stavanger., NORWAY Telephone: +47-51 74 05 00. Telefax: +47-51 74 05 01 e-mail: sales@comrod.com Internet: www.comrod.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. Established: 1948 Comrod Communication ASA is a Norwegian public limited company with its headquarters at Tau in south-western Norway and offices elsewhere in Norway and in France. The company develops and manufactures tactical masts, antennas and antenna systems, power supply, battery chargers and commercial products. Comrods main focus is on the defence market. Customers in this segment are highly demanding in terms of technical specifications, delivery precision and functional requirements. The company manufactures its products under two brands, Comrod France SA and Comrod AS. Both are strong names internationally, and associated with high-quality and long-lasting products. See index of Products and Services: ANTENNAS - Antennas & transmitters System groups: 411 ANTENNAS, DEFENCE - Antennas & transmitters System groups: 411 ANTENNAS, MARINE & CIVIL - Antennas & transmitters System groups: 411,412 MASTS - Davits and masts System groups: 411,412 AUSTRALIA BELGIUM CANADA CHINA GERMANY KOREA, SOUTH NETHERLANDS, THE NORWAY SINGAPORE TAIWAN UNITED KINGDOM UNITED STATES The Supplier is represented in the following countries: 280 DIRECTORY OF SUPPLIERS CONTECH AS Company reg.no: 979990413 Bedriftsveien 16, 4841 Arendal, NORWAY Telephone: +47-37 05 96 50. Telefax: +47-37 05 96 51 e-mail: mail@contech.no Internet: www.contech.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. Established: 1998 Member of “Maritimt Forum” Customises solutions for all kind of vessels, drilling rigs and offshore installations. Providing high sound reduction and interface accuracy between walls, ceiling, doors and floors – We are your right partner. Manufacturer - Contech internal walls - Contech selfsuspended ceiling - Contech prefabricated wet units Distributor world wide: - Meta suspended ceiling Distributor Norway, Brasil and USA - Alvedoor A and B-doors Supplier -Complete interior package 281 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: BATHROOM UNITS - Sanitary & waste equipment System groups: 583 BATHROOM, PREFAB - Accommodation modules System groups: 583 CEILINGS - Interior floor, wall & ceiling covers System groups: 511 282 DOORS - Interior doors & windows - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 51 FLOATING FLOORS - Vibration absorbers & dampeners FURNISHING SYSTEMS - Furniture & cabinets System groups: 51 DIRECTORY OF SUPPLIERS CSD AS Company reg.no: 848683272 Klinestadmoen 4, 3241 Sandefjord, NORWAY Telephone: +47-33 48 50 40. Telefax: +47-33 48 50 41 e-mail: csd@csd.no Established: 1988 See index of Products and Services: CSD SEALING PLUGS - Brackets, bolts, fasteners and locking devices MULTI-CABLE PENETRATION - Connectors, sockets, plugs & distribution boxes - Ducts, channels, trays and pipe support System groups: 88 MULTI-PIPE PENETRATION - Pipes & pipe units System groups: 196 283 DIRECTORY OF SUPPLIERS CUMMINS GENERATOR TECHNOLOGIES NORWAY AS Company reg.no: 921756437 Osloveien 20, 1430 Ås, NORWAY Telephone: +47-64 97 45 40. Telefax: +47-64 97 45 41 e-mail: post@newage.no Internet: www.cumminsgeneratortechnologies.com Established: 1971: Managing Director: Dag Westgård Subsidiary Company of Newage International Ltd. At Cummins Generator Technologies, it’s not just the products we make that sets us apart it’s how we engage our customers everyday. The unique combination of knowledge, dependability and innovation we bring to each customer relationship turns everyday service into excellent customer support. As a result we help our customers operate with greater efficiency, making it possible for them to compete more successfully throughout the world. Cummins Generator Technologies’ brands MARKON, STAMFORD and AvK have a proud heritage in the markets around the world. These strong brands are evidence of our success, which have for decades inspired confidence with customers around the world. Cummins Generator Technologies: There for you See index of Products and Services: GENERATORS - Generators, alternators & dynamos System groups: 861 The Supplier is represented in the following countries: AUSTRALIA BELGIUM CANADA CHINA FRANCE GERMANY INDIA ITALY 284 JAPAN MEXICO NORWAY ROMANIA SINGAPORE SPAIN UNITED KINGDOM UNITED STATES DIRECTORY OF SUPPLIERS DAHL AS, BRØDRENE Company reg.no: 945757280 Brynsengveien 5, P.O. Box 6146 Etterstad, 0602 Oslo, NORWAY Telephone: +47-22 72 55 00. Telefax: +47-22 65 87 65 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: ACID PROOF PIPES - Pipes & pipe units FASTENERS - Brackets, bolts, fasteners and locking devices System groups: 196 ARMATURE - Lighting equipment & armatures System groups: 891,892,893 BALL VALVES - Fluid valves & other armatures System groups: 6,7 BATHROOM EQUIPMENT - Sanitary & waste equipment System groups: 583 FIRE-FIGHTING EQUIPMENT - Firefighting equipment System groups: 505 BUTTERFLY VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 57 CENTRAL HEATING BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 577 CHECK VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 309 ELECTRICAL TOOLS - Workshop equipment System groups: 442 HAND TOOLS - Workshop equipment System groups: 442 FITTINGS - Hoses, drums, packings & fittings System groups: 196 GATE VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 513 HOSES - Hoses, drums, packings & fittings System groups: 813 HYDROPHORE SYSTEMS - Purification plants & fluid treatment System groups: 581,584 INTERCEPTER FOR SLUDGE - Fluid filters - Separators & traps 285 DIRECTORY OF SUPPLIERS LADDERS - Ladders, railings, stairs, ramps & gangways System groups: 52 PIPES - Pipes & pipe units System groups: 196 PROTECTIVE EQUIPMENT - Personal equipment - Safety equipment System groups: 503,505 STAINLESS STEEL FURNISHMENTS - Furniture & cabinets - Stainless steel System groups: 556 STAINLESS STEEL PIPES - Pipes & pipe units - Stainless steel STEEL PIPES - Pipes & pipe units - Steel REDUCTION VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 73,75 STOP VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures SAFETY VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 73,75 TOOLS - Workshop equipment System groups: 44 SANITARY EQUIPMENT - Sanitary & waste equipment System groups: 58 WATER HEATERS - Heat exchangers & steam generation System groups: 581 WELDING EQUIPMENT - Welding & cutting equipment System groups: 441 SCREWS - Brackets, bolts, fasteners and locking devices - Lifesaving equipment - Personal equipment - Workshop equipment System groups: 196 286 DIRECTORY OF SUPPLIERS DAHLE SKIPSHANDEL A/S, JOHN Company reg.no: 977103487 Plattformveien 6, P.O. Box 87, 4098 Tananger, NORWAY Telephone: +47-51 64 69 90. Telefax: +47-51 64 69 91 e-mail: post@john-dahle.no Internet: www.john-dahle.no Established: 1915 John Dahle Skipshandel AS will, in power of its expertise be the leading supplier of products and services within lifting, fall protection, and marine equipment in the south west of Norway. In our workshop, skilled workers are producing lifting equipment in accordance with relevant regulations and standards. Competent and experienced riggers assure high quality products. We are a reliable supplier of rigging and maritime equipment to the shipping- and offshore industry. Speciality: Steel wire, Slings, wire, ropes, chains, fall protection equipment, protective equipment, rescue equipment and marine equipment. Project rigging supply. Approved producer, supplier and inspector of lifting equipment. Authorised to repair,recertify and install most types of fall arrest equipment. World wide delivery of goods. 287 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: ABSORPTION EQUIPMENT - Anti-pollution equipment System groups: 582 AIR TOOLS - Workshop equipment System groups: 196 ANODES - Anti-corrosion System groups: 278,288 BEAM TROLLEYS - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms BOLTS - Brackets, bolts, fasteners and locking devices System groups: 196 FALL PROTECTION EQUIPMENT - Safety equipment System groups: 564 CHAIN TACKLES - Blocks & shackles LEVER HOIST - Workshop equipment System groups: 442 CHAINS - Chains, wires & ropes System groups: 431 CHEMICALS - Chemicals System groups: 196 CONSUMABLES AND MISCELLANEOUS EQUIPMENT - Consumables - Workshop equipment System groups: 196 EMBARCATION LADDER - Ladders, railings, stairs, ramps & gangways System groups: 503 LIFEBOAT LADDER - Ladders, railings, stairs, ramps & gangways System groups: 503 288 FIRE FIGHTING EQUIPMENT - Firefighting equipment System groups: 505 HATCH COVER TAPE - Hatches, covers, ports, ramps & platforms System groups: 30 HAWSERS - Chains, wires & ropes LASHINGS - Cargo handling equipment - Chains, wires & ropes System groups: 315 LIFE-SAVING EQUIPMENT - Lifesaving equipment System groups: 50 LIFTING CLAMPS - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 33,45 LIFTING EQUIPMENT - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 33,45 DIRECTORY OF SUPPLIERS EVACUATION EQUIPMENT - Lifesaving equipment System groups: 503 PILOT LADDERS - Ladders, railings, stairs, ramps & gangways System groups: 564 RIG EQUIPMENT - Drilling equipment System groups: 34 SHIPS’ SUPPLIERS - Maintenance, spare parts and supplies OIL BOOMS - Anti-pollution equipment System groups: 35 WIRE - Chains, wires & ropes WIRE LUBRICATING - Lubricants System groups: 43 WIRE SLINGS - Chains, wires & ropes System groups: 315,327 289 DIRECTORY OF SUPPLIERS DALSEIDE SHIPPING SERVICES AS Company reg.no: 933888967 Bekkjarviksundet 1, 5397 Bekkjarvik, NORWAY Telephone: +47-56 18 12 00. Telefax: +47-53 18 12 01 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: ANTI-CORROSION EQUIPMENT - Anti-corrosion System groups: 443 CHIPPING HAMMERS - Workshop equipment System groups: 442 COMPRESSED AIR TOOLS - Workshop equipment System groups: 44 290 CORROSION PROTECTION - Anti-corrosion System groups: 27,28 DECK MACHINERY - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms - Winches, drums & reels System groups: 274 RUST SCALING HAMMERS - Workshop equipment System groups: 443 DIRECTORY OF SUPPLIERS DESMI NORGE AS Vigeveien 46, 4633 Kristiansand, NORWAY Telephone: +47 38 12 21 80. Telefax: +47 38 12 21 81 e-mail: desminorge@desmi.com Internet: www.desmi.no The mission of DESMI A/S is to develop, manufacture, sell, and service pumps and pumping systems, environmental equipment, and special products related to these areas. DESMI A/S is a globally oriented company, as regards sales and the procurement of components. Sales are effected both directly as well as through wholly or partly owned companies, agents, and distributors. Main Activities The DESMI Group develops, produces, and supplies - pumps and pump systems for marine and offshore related sectors - pumps and pump systems for public utilities and industrial purposes - pumps and equipment for combating oil spills See index of Products and Services: ANCILLARIES - Bridge inventory & equipment CENTRIFUGAL PUMPS - Pumps & pump units System groups: 3,7 FIRE PUMPS - Firefighting equipment - Pumps & pump units System groups: 813 OIL CONTAINMENT BOOMS - Drilling equipment OIL SKIMMING - Drilling equipment POWER PACKS - Power cables PUMPS - Pumps & pump units System groups: 3,6,7 WASTEWATER APPLICATIONS - Purification plants & fluid treatment System groups: 803 291 DIRECTORY OF SUPPLIERS EIDE MARINE TECH AS Hillestad, 5457 Høylandsbygd, NORWAY Telephone: +47-53 48 35 50. Telefax: +47-53 48 35 51 e-mail: post@eidemar.no Internet: www.eidemar.no Managing Director: Odd Aage Helvik e-mail: oddaage@eidemar.no Sales Manager: Terje Gudding (Life-Saving Equipment & Fenders) e-mail: terje@eidemar.no Sales Manager China Office: Xiaohui Lian e-mail: nico@eidemar.no Product Sales Manager: Kenneth Vaage (Reverse Osmosis System) e-mail: kenneth@eidemar.no Service Supervisor: Arvid Normann e-mail: arvid@eidemar.no Eide Marine Tech AS (EMT) is a worldwide supplier of marine and offshore equipment: - Lifesaving Equipment (lifeboats, rescue boats, immersion suits, davits) - Reverse Osmosis System (freshwater maker) - Pneumatic Rubber Fenders - HSE Products (closing gates & closing bands) EMT can offer fast and reliable supply of new equipment, as well as a large assortment of spare parts directly from own stock or from partners in their global network. EMT also offers technical know-how and engineering services. 292 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: DAVITS - Davits and masts System groups: 501,502 LIFEBOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501 PNEUMATIC RUBBER FENDERS - Fenders & buoys System groups: 436 RESCUE BOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501 REVERSE OSMOSIS (FRESH WATER MAKERS) - Purification plants & fluid treatment System groups: 584 SELF CLOSING GATES & BANDS - Hatches, covers, ports, ramps & platforms System groups: 30 293 DIRECTORY OF SUPPLIERS EKORNES CONTRACT Company reg.no: 964976430 6239 Sykkylven, NORWAY Telephone: +47 70 25 52 00. Telefax: +47 70 24 54 44 e-mail: office@ekornes.no Internet: www.ekornes-contract.no Ekornes Contract er Ekornes sitt salgsapparat mot prosjektmarked og næringsliv. Fem ansatte jobber med salg og planlegging av prosjekter. Vi har også faste interiørarkitekter som vi bruker under prosjektering. I tillegg til å tilby produkter fra den brede Ekornes® og Stressless®-kolleksjonen, har vi underleverandører i flere segmenter. Ekornes Contract har lang erfaring og meget gode referanser innen totalinnredning av skip. Våre modulsystemer gir svært stor fleksibilitet, og vi er gjerne med som en medspiller i planleggingen av din skipsinnredning. Vi tilbyr spesialløsninger med utgangspunkt i vår basiskolleksjon, slik at du alltid kan være trygg på at vi har en skreddersydd løsning for deg. Alle våre produkter svarer til Veritas’ rattsertifisering, samt brannkravene i den britiske standarden BS5852 tk. 5. Våre huder batick, classic og paloma er dessuten godkjent med flammehemmende spesifikasjoner. Deler av madrasskolleksjonen til Svane® er i tillegg miljømerket med Svanen. See index of Products and Services: FURNISHING - Furniture & cabinets System groups: 541 MATTRESS - Furniture & cabinets System groups: 541 SEATS - Furniture & cabinets The Supplier is represented in the following countries: NORWAY 294 DIRECTORY OF SUPPLIERS ELTEK VALERE AS Gråterudveien 8, 3036 Drammen, NORWAY Telephone: +47 32 20 32 00. Telefax: +47 32 20 32 10 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: CONVERTERS - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers System groups: 42,867 INVERTERS - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers System groups: 867 ELTORQUE AS 7125 Vanvikan, NORWAY Telephone: +47-74 85 55 20. Telefax: +47-74 85 55 12 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: CONTROL INTERFACES - Control & automation systems System groups: 6 QUARTER-TURN ACTUATORS - Hydraulic motors & actuators System groups: 651 EVOMEC AS Company reg.no: 989761269 Myrvåg Serviceområde, 6080 Gurskøy, NORWAY Telephone: +47 94 84 10 00 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: CONSULTANCY SERVICES - Project management, construction management System groups: 10,12,121 ENGINEERING - Engineering services System groups: 10,108,12,52,54 OVERBOARD HANDLING EQUIPMENT - Lifesaving equipment System groups: 503 POWER SUPPLIES - Aggregates System groups: 309,438,439 WINCHES - Winches, drums & reels System groups: 33,34,43,437,481,79,88 295 DIRECTORY OF SUPPLIERS FINNØY GEAR & PROPELLER AS Company reg.no: 956659485 Finnøy, 6487 Harøy, NORWAY Telephone: +47 71 27 60 00. Telefax: +47 71 27 60 35 e-mail: post@finnoygear.no Internet: www.finnoygear.no Finnøy was founded in 1884. From 1902 to 1975 we produced engines with propellers. Our first hydraulic controllable pitch propeller was delivered in 1932. Since 1975 we have specialised in the design and manufacture of gearboxes and controllable pitch propellers. Our product range is reduction gearboxes, controllable pitch propellers, fixed nozzles, steering nozzles and remote controls. We have a continous development programme in propeller systems and our intention is to be a market leader in this field. Finnøy is located in modern production halls with modern production machines to meet the demands the market requires. See index of Products and Services: GEARBOXES - Gears PROPELLERS - Propellers & impellers System groups: 63 REMOTE CONTROL - Control & automation systems System groups: 381,79 FIRE FIGHTING SYSTEMS AS Company reg.no: 883747062 Vålervegen 159, P.O. Box 369, 1502 Moss, NORWAY Telephone: +47 69 24 49 90. Telefax: +47 69 24 49 95 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: FIRE-FIGHTING SYSTEMS - Firefighting equipment System groups: 505,81 296 DIRECTORY OF SUPPLIERS FJELLSTRAND AS Omavegen 225, 5632 Omastrand, NORWAY Telephone: +47 56 55 76 00. Telefax: +47 56 55 76 20 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: ACCOMODATION MODULES - Accommodation modules ROV-HANGARS - Accommodation modules FJERBY A/S Company reg.no: 830717552 Nedre Rælingsv. 429, P.O. Box 53, 2025 Fjerdingby, NORWAY Telephone: +47-64 80 26 50. Telefax: +47-64 80 26 55 e-mail: firmapost@fjerby.no Internet: www.fjerby.no Web address: www.safegrip.no Managing director: Hans Herman Gulbrandsen Mob.: +47 90 53 11 20. e-mail: hhg@fjerby.no Sales manager: Emil W. Cappelen Mob.: +47 90 09 08 92. e-mail: ewc@fjerby.no Sale of safety- and antiskid coatings for the marine industry. The SAFEGRIP systems cover all the demands from the marine industry regarding traction and antiskid. See index of Products and Services: ANTISKID COATINGS - Coatings & paint DECK COATINGS - Coatings & paint System groups: 53 FRICTION COATINGS - Coatings & paint System groups: 403,406,432 SAFETY COATINGS - Coatings & paint System groups: 52,53 297 DIRECTORY OF SUPPLIERS FOSSEN SHIPPING A.S Company reg.no: 911787016 Bærumsvn. 373, 1346 Gjettum, NORWAY Telephone: +47-67 57 45 00. Telefax: +47-67 57 45 01 e-mail: pfossen@online.no Internet: www.fossen-shipping.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. E-mail: pfossen@sn.no Mobile telephone: +47-91 15 81 88 Established: 1951 Represent: Nippon Chain & Anchor Co. Ltd. Kettenfabrik Mester GmbH. Marinehub Ptd Ltd. Anchors, chains, shackles, new or used from stock and works. See index of Products and Services: ANCHORS - Anchors System groups: 431 ANODES - Anti-corrosion System groups: 278,288 298 CHAINS - Chains, wires & ropes System groups: 431 DIRECTORY OF SUPPLIERS FOSSEN TRADING CO. AS Company reg.no: 864190502 Bærumsvn. 373, 1346 Gjettum, NORWAY Telephone: +47-67 57 45 00. Telefax: +47-67 57 45 01 e-mail: pfossen@online.no Internet: www.fossen-shipping.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. Mobile telephone: +47-91 15 81 88 Established: 1992 See index of Products and Services: AIR COOLERS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 601,651 ANODES - Anti-corrosion System groups: 278,288 HEAT EXCHANGERS - Heat exchangers & steam generation System groups: 74 HEATING COILS - Heat exchangers & steam generation System groups: 581 LIFEBOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501 TURBOCHARGERS - Compressors System groups: 601,651 VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 3,6,7 WORKING CLOTHES - Personal equipment System groups: 196 299 DIRECTORY OF SUPPLIERS FREMO AS Company reg.no: 850977712 Helgeroveien 3, P.O. Box 38, 3291 Stavern, NORWAY Telephone: +47 33 19 65 00. Telefax: +47 33 19 65 01 e-mail: fremo@fremo.com Internet: www.fremo.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. Established: 1916 General Manager: Sverre R. Nyegaard Developing and manufacturing of Fremo oil and gas burners, booster pumps, and oil pre-heaters. See index of Products and Services: NOZZLES - Air nozzles, jealousies and batteries - Fluid nozzles & mixing batteries System groups: 401,404,62 OIL BURNERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 577,641,644 OIL FILTERS - Fluid filters System groups: 70,71 OIL PREHEATERS - Preheaters System groups: 703 300 PUMP UNITS - Pumps & pump units - Regulators & switches System groups: 309,438,439 PUMPS - Pumps & pump units System groups: 3,6,7 SCREW PUMPS - Pumps & pump units DIRECTORY OF SUPPLIERS GJERDE AS, JOHN Company reg.no: 931973673 Bryggjebakken, 6083 Gjerdsvika, NORWAY Telephone: +47 70 02 65 00. Telefax: +47 70 02 65 01 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: CHECK VALVES - Fluid valves & other armatures System groups: 3 VALVES - Fluid valves & other armatures System groups: 3 301 DIRECTORY OF SUPPLIERS GJERDRUM A.S, ING. PER Company reg.no: 932608103 Nye Vakås vei 28, P.O. Box 154, 1378 Nesbru, NORWAY Telephone: +47-66 77 56 00. Telefax: +47-66 77 56 01 e-mail: pg-pumps@pergjerdrum.no Internet: pg-marinegroup.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. Established: 1982 Representing: Henrich Behrens Pumpenfabrik, Bremen, Germany: Pumps Fritz Seeberger GmbH. & Co. (Seepex), Germany Speck-Pumpenfabrik, Roth, Germany Speck Pumpen, Hilpoltstein, Germany Speck Triplex Pumpen, Germany Sundstrand International Corporation S.A., Belgium Vatec Maschinenbau, Bremen, Germany KRAL-Screw Pumps, Lustenau, Austria Bornemann, Screw Pumps, Germany ABS Pumpenfabrik, Germany Sondex, Denmark Thyssen Maschinenbau GmbH. - “Ruhrpumpen”, Germany Shinko INd. Ltd., Japan Scanjet AS, Sweden and PG Construction AS, Drammen PG Hydraulics AS, Ålesund 302 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: COMPRESSORS - Compressors System groups: 73 FRESH WATER GENERATORS - Freshwater generation System groups: 761 MUD PUMPS - Pumps & pump units System groups: 481 PLATE HEAT EXCHANGERS - Heat exchangers & steam generation System groups: 36,7 PUMPS - Pumps & pump units System groups: 3,6,7 GLAMOX INTERNATIONAL ASA Birger Hatlebakks vei 15, 6405 Molde, NORWAY Telephone: +47-71 25 04 00. Telefax: +47-71 21 85 40 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: FLOODLIGHTING - Lighting equipment & armatures - Other nautical equipment System groups: 893 HEATERS, ELECTRICAL - Electrical heating System groups: 57 LIGHT SOURCES - Lighting equipment & armatures System groups: 89 LIGHTING - Lighting equipment & armatures System groups: 89,891,892 LIGHTING EQUIPMENT - Lighting equipment & armatures System groups: 89 SEARCHLIGHTS - Lighting equipment & armatures System groups: 89 SIGNAL EQUIPMENT - Other nautical equipment SIGNBOARDS - Other inventory System groups: 448 303 DIRECTORY OF SUPPLIERS GRIEG A/S, ALEX. BIRGER Company reg.no: 912085775 Rieber-Mohns vei 2, P.O. Box 432 Nesttun, 5853 Bergen, NORWAY Telephone: +47-55 92 28 80. Telefax: +47-55 92 28 88 e-mail: mail@alexgrieg.no Internet: www.bergenagent.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. 24 hour service - mobile telephone +47-975 85000 Warehouse facilities and site office at CCB offshore base, Ågotnes: Tel.: +47-55 92 28 90 Visiting: L4 Warehouse Kjeller NO-5347 Kystbasen, Ågotnes Operation: Helge T. Seim - Tel.: +47-55 92 28 85 Arnfinn J. Seim Sr. - Tel.: +47-55 92 28 81 Kjartan Gillow - Tel.: +47-55 92 28 84 Arnfinn J. Seim Jr. - Tel.: +47-55 92 28 89 Accounts: Anne May Seim - Tel.: +47-55 92 28 87 Crew Transport: Erling Andersen - Tel.: +47-90 90 69 41 ALEX BIRGER GRIEG’s force is a small organization, manned and managed by well-experienced personnel. Dedicated staff and ‘single point of contact’ will be reflected in a high grade of efficiency, throughout the project. Our personnel will offer the best service within maritime logistics and ship agency, incl mob/demob operations and crew change arrangements. ALEX BIRGER GRIEG AS is located between the town centre/harbour and the airport. See index of Products and Services: BUNKER BROKERS - Administration, broking, finance & insurance services BUNKER TRADERS - Administration, broking, finance & insurance services 304 SHIPAGENTS - Administration, broking, finance & insurance services SHIPBROKERS - Administration, broking, finance & insurance services DIRECTORY OF SUPPLIERS HAREID ELEKTRISKE TEKNIKK AS Company reg.no: 912425886 6060 Hareid, NORWAY Telephone: +47 70 09 58 00. Telefax: +47 70 09 58 01 e-mail: firmapost@hareid-elektriske.no Internet: www.hareid-elektriske.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. Established: 1950 Authorized electrical contractor within offshore, ship and industry. Member of NELFO Production of switchboards, starter units, control units and industrial electronics. Service on sailing ships. Retrofit automation and communication systems. See index of Products and Services: AUTOMATION EQUIPMENT - Control & automation systems System groups: 79 ELECTRIC EQUIPMENT FOR SHIPS - Other electrical/electro equipment System groups: 85,88,89 ELECTRIC INSTALLATIONS FOR SHIPS - Electrical and electro work System groups: 85 ELECTRICAL ENGINEERING - Engineering services System groups: 791,85,871 ELECTRICAL SERVICES - Electrical and electro work System groups: 85 305 DIRECTORY OF SUPPLIERS HEIMDAL PROPULSION NORWAY AS Company reg.no: 966112379 Årøsetervegen 14, 6422 Molde, P.O. Box 2091, 6402 Molde, NORWAY Telephone: +47 71 25 21 55. Telefax: +47 71 25 17 78 e-mail: heimdal@heimdal.com Internet: www.heimdal.com Established: 1993 Heimdal Propulsion Norway AS was originally established in 1916 as a manufacturer of small semi-diesel engines and controllable pitch propellers, under the name Heimdal Motorfabrikk A/S. Heimdal started producing Marine reduction gears in 1960/62 to suit the medium speed semi-diesel engines that were introduced. In 1962 Heimdal introduced the RU33 Marine Gear with integral hydraulic pitch system for the Caterpillar D333 Engine. This gear and the RU42 and RU43 derivatives ? for the Caterpillar D342 and D343 Engines ? proved exceptional successful, and production of semi-diesel engines was phased out in 1965. In 1986 the HG200 and HG300 Series marine Gears were introduced, as the first stage of a four-year product development program to replace the ageing PB Gear models. The HG300S and HG400 Marine Gear models and the K600 4-bladed propeller were introduced in 1988. The HG500 Marine Gear has been in operation since 1993 and the first HG600 was supplied in 2003. The production range covers today equipment for fishing vessels and workboats up to 2000hp. Over 1700 vessels world wide are equipped with Heimdal Stern Gear. New development will be made over the next years to cover power range 200-3000hp. HG700 will be in production from 2007. 306 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: GEARBOXES - Gears GEARS - Gears System groups: 6,601,63,637 PROPELLERS - Propellers & impellers System groups: 63 307 DIRECTORY OF SUPPLIERS HELSETH A/S Company reg.no: 959730784 Bakliveien 11-13, 6450 Hjelset, NORWAY Telephone: +47-71 20 29 00. Telefax: +47-71 20 29 01 e-mail: helseth@helseth.no Internet: www.helseth.no Established: 1910 Selected marked segments: Shipping, offshore, fishing, cargo, work boats, tug boats, ferries, fast running passenger vessel and other commercial vessels. ISO 9001 kvalitetssikring. Helseth have delivered propeller systems to the ship building industry for approximately 90 years. This makes Helseth one of the most experienced propeller manufacturers in Norway. More than 8000 vessels have been equipped with Helseth propeller systems. Today Helseth develop and manufacture 3 and 4-bladed controllable pitch propellers for fishing vessels, transport vessels, ferries, tugs, high speed passenger vessel and other utility vessels in the power range from 100 - 4500 kW, propeller diameter 750 - 4400 mm. In addition we have a department for surface treatment, who mainly deal with hot dip galvanizing of steel for other manufacturers. The company is situated in modern premises at Hjelset, 20 km. from the center of Molde. Office and production area is approximatly 3000 m². See index of Products and Services: CONTROLLABLE PITCH PROPELLERS - Propellers & impellers System groups: 634 HOT DIP GALVANIZING - Anti-corrosion - Coatings & paint System groups: 276 308 PROPELLERS - Propellers & impellers System groups: 63 DIRECTORY OF SUPPLIERS HERNIS SCAN SYSTEMS AS Company reg.no: 953054086 Tangen Alle 41, P.O. Box 791 Stoa, 4809 Arendal, NORWAY Telephone: +47-37 06 37 00. Telefax: +47-37 06 37 06 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: CCTV - Monitoring equipment - Other communication equipment System groups: 416 MONITORING EQUIPMENT - Monitoring equipment System groups: 381,79 HONEYWELL LIFE SAFETY AS Company reg.no: 981336305 Terminalen 16, Lierstranda Industriområde, P.O. Box 3514, 3007 Drammen, NORWAY Telephone: +47-32 24 48 00. Telefax: +47-32 24 48 01 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: EMERGENCY LIGHTING EQUIPMENT - Lighting equipment & armatures - Safety equipment System groups: 503 FIRE ALARMS - Alarm equipment - Fire protection & detection equipment System groups: 811 NURSE CALL SYSTEMS - Other communication equipment VOICE ALARM - Alarm equipment System groups: 792 309 DIRECTORY OF SUPPLIERS HYDRANOR, AS Company reg.no: 917608946 Bergmannsveien 241, P.O. Box 231, 3615 Kongsberg, NORWAY Telephone: +47-48 06 56 56. Telefax: +47-32 86 56 55 e-mail: hydranor@hydranor.no Internet: www.hydranor.no Establised: 1962 Managing Director: Roar Kristensen Hydranor is a leading company in design and manufacturing of hydraulic valves and multi blocks, particularly intended to be used in marine surroundings. From the very beginning our products have been designed to be installed and used in open sea atmosphere. Hydranor’s product range: • Single valves. • Standardized complete control valve units for winches and cranes. • Special customer made valve units. In cooperation with our customers Hydranor produces special designed valves and complete multi blocks. • SUN Hydraulics agency in Norway. 310 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: BALANCE VALVES - Fluid valves & other armatures PRESSURE RELIEF VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures CRANE CONTROL VALVES - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms - Air & gas valves System groups: 33,45 - Fluid valves & other armatures System groups: 3,6,7 DIRECTIONAL CONTROL VALVES WINCH CONTROLS - Air & gas valves - Winches, drums & reels - Fluid valves & other armatures System groups: 33,43 System groups: 442,6,7 HYDRAULIC - Hydraulic plants & equipment System groups: 309,438,439 311 DIRECTORY OF SUPPLIERS HÄGGLUNDS DRIVES AS Company reg.no: 929356071 Wirgensvei 9, 3157 Barkåker, P.O. Box 2051 Postterminalen, 3103 Tønsberg, NORWAY Telephone: +47 33 38 12 50. Telefax: +47 33 38 12 80 e-mail: firmapost@no.hagglunds.com Internet: www.hagglunds.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. Manager: Jan Erik Norli SOLUTIONS THAT MORE THAN MEET YOUR NEEDS Hägglunds manufactures complete hydraulic drive systems including a wide range of hydraulic motors, accessories, power units and control system. Investing in drives with our control and monitoring system makes interfacing easier and even possible to monitor operations remotely over the net. All our high performance products are solidly based on well-proven reliable technology and designed to drive the equipment used in a wide range of applications. Our own motors, power units and control systems are the key components of a complete drive system that meets or exceeds all demands of performance including quality, service, safety, dependability and control. Matched to customer needs Hägglunds has delivered more than 100 000 motors and drive systems all over the world. Our goal is to provide complete drive systems, perfectly suited and matched to your needs. We are aiming towards long term relationships and want to be there for you as a resource throughout the lifecycle of the product including the piping, installation, commissioning and aftersales services. Quality in focus A lot of effort is put into securing high quality. Everyone in our organisation is motivated and involved in providing improved quality products and services, including our suppliers. True quality is the result of our performance every day, all over the world, in every aspect of our undertakings. Performance; in workshop, customer service, documentation, technical support and the hydraulic drive systems themselves of course, are all part of the high level of quality you have the right to expect from Hägglunds. Quality Certified ISO 9001 312 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: CONTROL SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 79 HYDRAULIC DRIVE SYSTEMS - Hydraulic plants & equipment System groups: 83 HYDRAULIC MOTORS - Hydraulic motors & actuators System groups: 309,438,439 POWER UNITS - Aggregates - Generators, alternators & dynamos System groups: 861 The Supplier is represented in the following countries: ARGENTINA AUSTRALIA AUSTRIA BAHRAIN BRAZIL CANADA CHINA COLOMBIA CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY INDIA INDONESIA ISRAEL ITALY JAPAN KOREA, SOUTH MEXICO NETHERLANDS, THE NEW ZEALAND NORWAY PERU PHILIPPINES SAUDI ARABIA SINGAPORE SOUTH AFRICA SPAIN SWEDEN TAIWAN UNITED ARAB EMIRATES UNITED KINGDOM UNITED STATES 313 DIRECTORY OF SUPPLIERS IFS MULTIPLUS SOLUTIONS AS Company reg.no: 835888622 Klinestadmoen 10, P.O. Box 1019, 3204 Sandefjord, NORWAY Telephone: +47 33 03 00 00. Telefax: +47 33 03 00 10 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: EPROCUREMENT - Construction/fabrication software - Engineering software (CAD, analysis) MULTIPLUS ANALYZER - Construction/fabrication software - Engineering software (CAD, analysis) MULTIPLUS DRAWING AND DOCUMENT MANAGMENT - Documentation & data management - Engineering software (CAD, analysis) MULTIPLUS FINANCE - Construction/fabrication software - Engineering software (CAD, analysis) MULTIPLUS HR, PAYROLL AND TRAVEL ACCOUNTS - Construction/fabrication software - Engineering software (CAD, analysis) MULTIPLUS LOGISTICS - Construction/fabrication software - Engineering software (CAD, analysis) MULTIPLUS NON CONFORMITIES REPORTS - Construction/fabrication software - Engineering software (CAD, analysis) MULTIPLUS PRODUCTION - Construction/fabrication software - Engineering software (CAD, analysis) MULTIPLUS PROJECT - Construction/fabrication software - Engineering software (CAD, analysis) MULTIPLUS SHIPBUILDING SOLUTIONS - Construction/fabrication software - Engineering software (CAD, analysis) THE MULTIPLUS ERP SUITE - Computer hardware - Construction/fabrication software - Engineering software (CAD, analysis) - Onboard software - Project management, construction management IKM INSTRUTEK AS Company reg.no: 883385152 Elveveien 28, 3262 Larvik, NORWAY Telephone: +47 33 16 57 00. Telefax: +47 33 16 57 01 (Editorial entry, information from the company’s own website.) 314 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: AIS (AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEMS) - Detection & identification equipment - Safety equipment ANTENNAS - Antennas & transmitters AUTOMATION EQUIPMENT - Control & automation systems System groups: 79 AUTOPILOTS - Positioning & navigation equipment System groups: 413 CALIBRATION EQUIPMENT - Meters & indicators - Workshop equipment System groups: 442 CAMERAS, DIGITAL - Monitoring equipment - Other communication equipment System groups: 416 CHARTPLOTTERS - Positioning & navigation equipment CHARTS - Positioning & navigation equipment System groups: 417 COMMUNICATION SYSTEMS - Other communication equipment COMPASSES - Positioning & navigation equipment System groups: 413 ECDIS - Positioning & navigation equipment EMERGENCY RADIO EQUIPMENT - Radio & telephone communication - Safety equipment System groups: 422 FLOWMETERS - Meters & indicators System groups: 442,70,80 GAS ANALYSERS - Sensors, gauges & detectors System groups: 381 GMDSS - Detection & identification equipment - Safety equipment System groups: 421 GPS - Positioning & navigation equipment System groups: 412 GYRO COMPASSES - Positioning & navigation equipment System groups: 413 LEVEL SYSTEMS - Control & automation systems - Monitoring equipment System groups: 381,79 LOAD INDICATORS - Meters & indicators System groups: 381 MEASURING INSTRUMENTS - Meters & indicators System groups: 442 315 DIRECTORY OF SUPPLIERS NAVIGATION EQUIPMENT - Positioning & navigation equipment System groups: 41 TELEPHONE SYSTEMS - Radio & telephone communication System groups: 425 NAVTEX RECEIVERS - Detection & identification equipment - Radio & telephone communication - Safety equipment System groups: 412 POWER SUPPLIES - Aggregates System groups: 86 TEMPERATURE DETECTORS - Sensors, gauges & detectors System groups: 381,79 PRESSURE SENSORS - Sensors, gauges & detectors System groups: 442,6,7 RADARS - Detection & identification equipment System groups: 411 RADIO COMMUNICATION - Radio & telephone communication System groups: 421,424 SATELLITE COMMUNICATIONS - Satellite communication System groups: 421,424 SATELLITE TV SYSTEMS - Satellite communication System groups: 546 TACHOMETERS - Meters & indicators System groups: 351 316 UHF RADIO - Radio & telephone communication System groups: 424 VHF RADIO - Radio & telephone communication System groups: 424 VIBRATION ANALYSES - Inspection and testing (NDT, pressure, performance, trial trip, etc) VIBRATION CONTROL - Inspection and testing (NDT, pressure, performance, trial trip, etc) System groups: 6,8 VOYAGE DATA RECORDERS - VDR - Detection & identification equipment - Monitoring equipment System groups: 417 WEATHER FORCASTING - Detection & identification equipment System groups: 483 WIND MEASURING INSTRUMENTS - Meters & indicators System groups: 417 DIRECTORY OF SUPPLIERS JASON ENGINEERING AS Company reg.no: 942135610 Grønland 82, P.O. Box 2151, 3003 Drammen, NORWAY Telephone: +47-32 20 45 50. Telefax: +47-32 20 45 60 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: FIRE MONITORS - Firefighting equipment FIREFIGHTING SYSTEMS - Firefighting equipment System groups: 816,818,819 GEARS - Gears System groups: 638 PUMPS - Pumps & pump units System groups: 3,7 TELESCOPIC MASTS - Firefighting equipment TRANSMISSIONS - Pumps & pump units System groups: 3,7 JENSEN & RHODÈN EMC AS Pindsleveien 8, P.O. Box 1274, 3221 Sandefjord, NORWAY Telephone: +47 33 48 93 50. Telefax: +47 33 48 93 60 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: AUTOMATION - Control & automation systems System groups: 79 ENGINEERING - Engineering services System groups: 108 317 DIRECTORY OF SUPPLIERS JEPPESEN NORWAY AS Company reg.no: 966041056 Hovlandsveien 52, 4370 Egersund, NORWAY Telephone: +47 51 46 47 00. Telefax: +47 51 46 47 01 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: COMPUTER SYSTEMS - Computer hardware - Onboard software System groups: 542 ELECTRONIC SEA CHARTS - Positioning & navigation equipment System groups: 417 NAVIGATION EQUIPMENT - Positioning & navigation equipment System groups: 41 JETS VACUUM AS Myravegen 1, 6060 Hareid, NORWAY Telephone: +47 70 03 91 00. Telefax: +47 70 03 91 01 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: VACUUM TOILETS - Sanitary & waste equipment System groups: 583 318 DIRECTORY OF SUPPLIERS JOTRON AS Company reg.no: 917713324 Østbyveien 1, P.O. Box 54, 3280 Tjodalyng, NORWAY Telephone: +47-33 13 97 00. Telefax: +47-33 12 67 80 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: AIS (AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEMS) - Detection & identification equipment - Safety equipment COMMUNICATION - Other communication equipment System groups: 42 MARKING LIGHTS - Lighting equipment & armatures RADAR TRANSPONDERS - Antennas & transmitters System groups: 411 VHF RADIO - Radio & telephone communication System groups: 424 319 DIRECTORY OF SUPPLIERS JOTRON CONSULTAS, A/S Company reg.no: 874461962 Kongevn. 73, P.O. Box 743, 3196 Horten., NORWAY Telephone: +47-33 03 07 00. Telefax: +47-33 03 07 10 e-mail: consultas@consultas.no Internet: www.consultas.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. Established: 1972 Manager: Morten Kjørum Consultas is a specialist maritime software provider and as of 1.feb 2008 part of the Jotron Group (http://www.jotron.com). Our solutions are an invaluable tool for many of the world’s leading maritime companies, helping them to improve both overall safety and general ship management, whilst simultaneously reducing operational costs. We are primarily a maritime company, employing the latest information technology to develop quality solutions in line with our customers’ real needs and requirements. Over 30 years of experience, combined with a solid understanding of daily maritime operations, enables us to create innovative solutions that are simple to operate, logical and reliable. Consultas is all about making connections. In our role connecting ships and shore offices, we bridge the gap between the maritime and IT industires, connecting people in their daily work and communications. Our long experience, stable ownership structure and dedicated team means that when choosing Consultas, you can rely on a solid connection! Specialist on Loading Computers, multipoint, singlepoint, stability and damage stability. All instruments approved by: DnV, LR, ABS, GL, BV and NMD. Spare Part / Maintenance system. Purchasing System, Provision Stock Control System, Form Manager System, Crew Management/Payroll System and Data Communication. 320 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: C-BUDGET - Onboard software System groups: 109 C-CONNECT - Onboard software System groups: 109 C-EXPERIENCE - Onboard software System groups: 109 C-LOADING - Control & automation systems - Onboard software System groups: 415 C-MAINTENANCE - Maintenance, spare parts and supplies - Onboard software System groups: 109 COMPUTER SYSTEMS - Onboard software System groups: 109 C-PROVISION - Onboard software System groups: 109 C-PURCHASE / C-BUDGET - Construction/fabrication software System groups: 109 C-SPARES - Documentation & data management System groups: 109 SINGAPORE UNITED KINGDOM UNITED STATES C-VOYAGE - Onboard software System groups: 109 The Supplier is represented in the following countries: 321 DIRECTORY OF SUPPLIERS JOTRON PHONTECH A/S Company reg.no: 942310528 Bromsveien 19, 3183 Horten, P.O. Box 274, 3192 Horten, NORWAY Telephone: +47 33 08 35 00. Telefax: +47 33 08 35 01 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: BATTERYLESS TELEPHONE SYSTEMS - Radio & telephone communication System groups: 425 COMMUNICATION - Other communication equipment System groups: 42 INTEGRATED COMMUNICATION SYSTEMS - Other communication equipment System groups: 42 INTERCOMMUNICATION SYSTEMS - Other communication equipment System groups: 425 POCKET PAGER SYSTEMS - Other communication equipment System groups: 425 322 PUBLIC ADDRESS SYSTEMS - Other communication equipment System groups: 425 SOUND SIGNAL RECEPTION SYSTEMS - Detection & identification equipment System groups: 426,427 TELEPHONE SYSTEMS - Radio & telephone communication System groups: 425 TV ANTENNA SYSTEMS - Antennas & transmitters System groups: 546 DIRECTORY OF SUPPLIERS JOWA NORGE A/S Company reg.no: 969007118 Solbergveien 22, 3057 Solbergelva, NORWAY Telephone: +47-32 23 67 00. Telefax: +47-32 23 67 01 e-mail: post@jowa.no / service@jowa.no Internet: www.jowa.com Our technology in waste water/sewage treatment, emulsion breaking systems for marine and land use, oil discharge monitoring and control systems, fresh water sterilizing-systems are recognized worlwide as pioneers in this field and most of our products are approved by major classification societies such as DNV (with CE mark), LR, ABS, BV, GL and USCG. Our products have won reputation in customers spreading from Europe to Asia. Based in Sweden, JOWA has expanded its subsidiaries in Germany, Netherlands, Norway, Singapore, China, Korea and USA. Timely services can be provided worldwide for installation, maintenance, supervision and commissioning either by our own staff or by our trained representatives. In addition, service stations are locally available in major ports such as in Japan, Greece, Spain, Italy, UK and Dubai.. One principle of design we insist in is that JOWA products shall contribute to the protection of world ecology, for example, our Emulsion Breaking Unit can effectively separate water from heavily emulsified bilge water, our Sewage Treatment Plant can ensure maximum optimum biological treatment with no offensive odors left. In addition, we have strong design power to meet the customers specific needs. JOWA USA, Inc. which come into the group in 2004 supplies reliable level gauging solutions tomarine customers throughout the world. With more than 30 years experience in marine tank gauging, our systems have proven to be reliable, affordable and effective solutions for demanding gauging applications aboard hundreds of vessels. These include deep cargo tanks, ballast, draft, fuel, oil and water aboard tankers, barges, containerships, cruise ships, drilling rigs, military vessels and floating dry docks. Service and stock department in the Netherlands: JOWA HOLLAND Ebweg 61, 2991 LS Barendrecht, The Netherlands Tel.: +31 (0) 180 55 71 33 Fax: +31 (0) 180 61 11 27 e-mail: post@jowa-holland.nl 323 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: ALARM, WATER INGRESS - Alarm equipment ODMC SYSTEMS - Control & automation systems - Monitoring equipment BILGE ALARMS - Alarm equipment System groups: 797 BILGE WATER SEPARATORS - Separators & traps System groups: 803 OIL-WATER SEPARATORS - Separators & traps System groups: 803 CONDENSATION WATER MONITORS - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 515 DRINKING WATER FILTERS - Fluid filters - Freshwater generation System groups: 584 EMULSIONS BREAKING UNITS - Purification plants & fluid treatment RADAR GAUGING SYSTEM - Control & automation systems System groups: 381 FILTERS FOR WATER PURIFYING - Fluid filters System groups: 761 SODIUM HYPOCLORITE DOSING - Additives & agents - Freshwater generation System groups: 582 FUEL HOMOGENIZERS - Generators, alternators & dynamos - Purification plants & fluid treatment - Turbines & waterjet units HYDROPHORE UNITS - Purification plants & fluid treatment System groups: 408,58 TANK LEVEL MEASUREMENT - Meters & indicators - Sensors, gauges & detectors System groups: 79 UV-INSTALLATIONS - Freshwater generation - Purification plants & fluid treatment System groups: 584 WATER HEATERS - Heat exchangers & steam generation System groups: 581 LEVEL GAUGING EQUIPMENT - Hatches, covers, ports, ramps & platforms - Sensors, gauges & detectors System groups: 79 324 PROPELLERSHAFT EARTHING SYSTEMS - Anti-corrosion - Brakes, couplings & shafts System groups: 63 SEWAGE SYSTEMS, BIOLOQICAL - Purification plants & fluid treatment - Sanitary & waste equipment SILVER STERILIZERS FOR FRESH WATER - Freshwater generation System groups: 761 DIRECTORY OF SUPPLIERS WINDOW WASHING SYSTEMS - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 515 The Supplier is represented in the following countries: NETHERLANDS, THE 325 DIRECTORY OF SUPPLIERS KARMØY WINCH A/S Bygnesveien 30, P.O. Box 160, 4291 Kopervk, NORWAY Telephone: +47 52 85 68 00. Telefax: +47 52 85 68 02 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: ANCHOR HANDLING SYSTEMS - Anchor, pipe & cable handling equipment System groups: 43 FISH PUMPS - Fishing and hunting equipment - Pumps & pump units System groups: 465 NET HANDLING EQUIPMENT CAPSTANS - Capstans, bollards & hawse holes - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 43 - Fishing and hunting equipment System groups: 463 CONTROL SYSTEMS WINCHES - Control & automation systems - Winches, drums & reels System groups: 40,43 System groups: 33,43 CRANES WIRE ROPE STOPPERS - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms - Chains, wires & ropes System groups: 33,45 WIRE ROPES DECK CRANES - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms - Chains, wires & ropes System groups: 33 System groups: 43 326 DIRECTORY OF SUPPLIERS KONGSBERG MARITIME AS Company reg.no: 979750730 Kirkegårdsveien 45, P.O. Box 483, 3601 Kongsberg, NORWAY Telephone: +47 32 28 50 00. Telefax: +47 32 28 50 10 e-mail: km.sales@kongsberg.com Internet: www.km.kongsberg.com Senior management: Torfinn Kildal, President Solutions for merchant marine, offshore, oil & gas and subsea. We provide innovative and reliable solutions for shipping, offshore, oil & gas, subsea, navy, coastal marine and fisheries, maritime training, port and harbour surveillance and more. Business activities We deliver systems for positioning, surveying, navigation and automation to merchant vessels, offshore, oil & gas installations. We are a market leader in dynamic positioning systems, automation and surveillance systems, process automation, satellite navigation and hydroacoustics. Important markets include countries with large offshore and shipyard industries. Our commitment We are determined to provide our customers with innovative and dependable marine electronics that ensure optimal operation in challenging environments. By utilising and integrating our technology, experience and competencies within positioning, detection, communication, control, navigation and automation, we aim to give our customers The Full Picture. Market segments: - Merchant marine - Oil & gas - Offshore and subsea - Fishery and fishery research - Marine information technology - Simulation - Process automation 327 DIRECTORY OF SUPPLIERS Manufacturing locations - Aberdeen, Scotland - Horten, Norway - Kongsberg, Norway - Trondheim, Norway - Vancouver, Canada See index of Products and Services: DYNAMIC POSITIONING AND NAVIGATION - Positioning & navigation equipment System groups: 408 MARINE AUTOMATION - Control & automation systems System groups: 79 MOTION SENSORS GPS AIS AND POSITION REFERENCE SYSTEMS - Sensors, gauges & detectors PROCESS AUTOMATION - Control & automation systems SENSORS AND TRANSMITTERS - Sensors, gauges & detectors TANK GAUGING AND MEASUREMENTS - Cargo handling equipment System groups: 3 The Supplier is represented in the following countries: CANADA CHINA GERMANY ITALY KOREA, SOUTH NETHERLANDS, THE 328 NORWAY SINGAPORE SWEDEN UNITED KINGDOM UNITED STATES DIRECTORY OF SUPPLIERS KONGSBERG SEATEX AS Pirsenteret , 7462 Trondheim, NORWAY Telephone: +47 73 54 55 00. Telefax: +47 73 51 50 20 e-mail: km.seatex@kongsberg.com Internet: www.km.kongsberg.com/seatex Global source for marine and offshore electronics KONGSBERG SEATEX is a marine electronics manufacturer with products for precision positioning and motion sensing. Our commitment is to provide quality products and solutions for safe navigation and operations at sea. We provide innovative and reliable precision positioning and motion sensing systems. As part of Kongsberg Maritime we can provide complete ship and offshore systems. KONGSBERG SEATEX provides the following range of products: Attitude Determination Systems - Motion Reference Units - Helideck Monitoring Systems - High-end solutions for precision positioning Surface Positioning Reference Systems - Relative positioning - Absolute positioning - High end GPS/Glonass solutions Automatic Identification Systems - AIS Infrastructure for coastal surveillance - AIS Mobile Stations for onboard use Global Navigation Satellite Systems - Project oriented development of today’s and future navigation systems See index of Products and Services: AIS (AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEMS) - Detection & identification equipment - Safety equipment GPS / GLONASS - Positioning & navigation equipment System groups: 412 HELICOPTER DECK, EQUIPMENT - Helicopter deck equipment System groups: 566 NAVIGATION / POSITIONING SYSTEMS - Positioning & navigation equipment 329 DIRECTORY OF SUPPLIERS KROHNE SKARPENORD Strømtangveien 21, 3950 Brevik, NORWAY Telephone: +47-35 56 12 20. Telefax: +47-35 56 12 21 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: BALLAST CONTROL SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 801 CARGO CONTROL SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 381 330 FLOW METERS - Meters & indicators LEVEL GAUGING EQUIPMENT - Hatches, covers, ports, ramps & platforms - Sensors, gauges & detectors System groups: 79 DIRECTORY OF SUPPLIERS KUMERA AS Company reg.no: 910374354 Gneisveien 11, P.O. Box 2043, 3202 Sandefjord, NORWAY Telephone: +47-33 48 54 54. Telefax: +47-33 48 54 55 e-mail: sales@kumera.no Internet: www.kumera.no Established: 1965 Telefax: +47-33 48 54 55/+47-33 48 54 41 /+47-33 48 54 61 KUMERA specializes in the design and manufacture of mechanical power transmission systems. A significant part of company output involves Norgear step up- and reduction gear units for marine applications. KUMERA is a member of the Finnish Kumera Corporation and has world-wide responsibility for the company’s marine transmission programme. KUMERA’S product range includes: - Norgear- Main propulsion gear units - Norgear- Right angle gear units - Norgear- Hydraulic clutch units - Norgear- Spesial designs - Norgear- Auxiliary P.T.O units - Norgear- Fi-Fi gear units - Norgear- Generator drive gear units Designed for Heavy Duty Operation The reliability of Norgear marine gear units under the most severe operating conditions has been proven by many years of trouble-free service in fishing boats, tugs, ferries, offshore and other vessels. The units are specifically designed to cope with such heavy duty operation. Continuing research and computer-aided product design, together with the company’s up-to-date production methods, guarantee the high quality of its equipment. Short Delivery Times Standardization of components makes serial production feasible resulting in short delivery times and competitive prices. Norgear, backed by 40 years of experience with marine installations, offers individual design which can meet customer requirements through tailormade solutions. 331 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: FIRE FIGHTING EQUIPMENT - Firefighting equipment GEARBOXES - Gears System groups: 637,638 TRANSMISSION EQUIPMENT - Brakes, couplings & shafts - Gears System groups: 601,651 TRANSMISSIONS - Brakes, couplings & shafts - Gears System groups: 601,651 MARINE GEARS - Gears System groups: 637,638 AUSTRIA CHINA FINLAND FRANCE ICELAND INDIA NETHERLANDS, THE SINGAPORE TURKEY UNITED ARAB EMIRATES The Supplier is represented in the following countries: 332 DIRECTORY OF SUPPLIERS KYMA AS Company reg.no: 974416549 Åsamyrane 88B, 5116 Ulset Bergen, NORWAY Telephone: +47-55 53 00 14. Telefax: +47-55 53 00 17 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: COMPUTER SYSTEMS - Computer hardware - Onboard software System groups: 542 CONDITION MONITORING SYSTEMS - Monitoring equipment FUEL ECONOMIZING SYSTEMS - Other engine & propulsion equipment - Purification plants & fluid treatment PERFORMANCE TESTING - Inspection and testing (NDT, pressure, performance, trial trip, etc) System groups: 793 SHAFT-TORQUE-METERS - Meters & indicators System groups: 793 L-3 COMMUNICATIONS VALMARINE AS Company reg.no: 977040329 Buskerudveien 129, P.O. Box 881, 3007 Drammen, NORWAY Telephone: +47 32 21 81 00. Telefax: +47 32 82 38 57 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: AUTOMATION EQUIPMENT - Control & automation systems System groups: 79 BRIDGE CONTROL SYSTEMS - Bridge inventory & equipment System groups: 419 MONITORING EQUIPMENT - Monitoring equipment System groups: 381,79 NAVIGATION SYSTEMS - Positioning & navigation equipment System groups: 41 PLATFORM MANAGEMENT SYSTEM - Control & automation systems System groups: 1 SAFETY MANAGEMENT SYSTEMS - Administration, broking, finance & insurance services 333 DIRECTORY OF SUPPLIERS LIBRA-PLAST AS Company reg.no: 950603739 Raffelneset 12, 6060 Hareid., NORWAY Telephone: +47-70 09 54 00. Telefax: +47-70 09 54 01 e-mail: office@libra.no Internet: www.libra.no Established: 1954 Libra-Plast AS is a preferred manufacturer of bulkhead doors and hatches in the maritime industry. Our company is located in Hareid in the Sunnmøre area of western Norway along with a number of leading shipbuilders and ship equipment manufacturers, making this a center of the Norwegian maritime industry. LIbra has grown from a turnover of EUR 4 million in 2004 to approximately EUR 17 million in 2008. We have production facilities in two countries and export our products all over the world. The growth is mainly due to new products and penetration into new markets. 334 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: BATTERY BOXES - Bins, baskets, boxes and containers System groups: 866 DOORS - Interior doors & windows - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 51 DOORS, WATERTIGHT - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 513,514 DOORS, WEATHERTIGHT - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 514 EQUIPMENT CABINETS - Furniture & cabinets HATCHES - Hatches, covers, ports, ramps & platforms System groups: 30 INSTRUMENT CONSOLES - Centrals, consoles & panels LIFE JACKET CONTAINERS - Bins, baskets, boxes and containers - Lifesaving equipment System groups: 503 The Supplier is represented in the following countries: CHINA DENMARK FINLAND HONG KONG JAPAN KOREA, SOUTH PORTUGAL SPAIN LIGHT STRUCTURES AS Hasleveien 38, 0571 Oslo, NORWAY Telephone: +47 23 89 71 33. Telefax: +47 22 37 13 28 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: MONITORING SYSTEMS - Monitoring equipment 335 DIRECTORY OF SUPPLIERS LILAAS AS Company reg.no: 917748446 Kongeveien 75, P.O. Box 705, 3196 Horten, NORWAY Telephone: +47-33 03 18 50. Telefax: +47-33 03 18 60 e-mail: lilaas@lilaas.no Internet: www.lilaas.no Our specialities: control levers and precision mechanics. Lilaas AS has 40 years of experience in manufacture precision mechanics for shipbuilders, on- and off-shore applications. Lilaas manufacture precision mechanics to applications used over and under water, in hospitals. pharmaceutical, satellite, electronic and general industry. The company is a well known supplier and Norway?s largest manufacturer of various types of control levers and joysticks, utilized all over the world. As a result of unique design, top-grade materials and thorough test procedures, we produce products of high quality. Our products require a minimum of service and maintenance. Most of our levers are certified by Det Norske Veritas, and Lilaas AS is certified under NS-EN ISO 9001-2000. Our staff, ca 70 persons work in departments for development, mechanical production, assembling, stock and logistics, management, marketing and administration. In mechanical production and assembling are 35 % of the staff women. Lilaas AS is in continuous development and dependent on skilled hands and bright heads at all levels in the company. Control units from Lilaas include levers, controlling mechanism and accompanying electronics. The products range from simple, one-axis control levers in different sizes, hand wheels, rudder controls, to azimuth control units and multi-axis joysticks. On request, all units are delivered motorized on all axes and with several optional features. The products comply with stringent certification requirements. All kinds of vessels, from small fishing boats and ferries, via supply vessels to large tankers and cruise ships may be maneuvered by control levers from Lilaas. 336 DIRECTORY OF SUPPLIERS The maneuver system Azimuth Electronic Shaft System (AESS), developed by Lilaas, can be used in a wide range of applications with all our control levers. The control levers on different positions on the ship are connected via a well proven CAN (Controller Area Network) to simultaneous operation, with master and slave units. The system is reliable, including high redundancy bus. It is compact, flexible and ready for future extension. Simple cabling and electronic bus system gives several possibilities for integration and minor installation costs. See index of Products and Services: CONTROL LEVERS - Regulators & switches System groups: 791 JOYSTICK - Control & automation systems System groups: 403,63,791 PRECISION MECHANICS - Other construction assistance (cleaning, rigging, stores, support) 337 DIRECTORY OF SUPPLIERS LÖNNE SCANDINAVIA AS Company reg.no: 979478275 Liamyrane 12, 5132 Nyborg, NORWAY Telephone: +47-55 39 10 00. Telefax: +47-55 39 11 00 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: BALL BEARINGS - Bearings System groups: 3,6,7 BELT- AND CHAINDRIVES - Brakes, couplings & shafts - Gears COUPLINGS - Brakes, couplings & shafts System groups: 3,6,7 338 ELECTRIC MOTORS - Electrical motors & starters System groups: 898 GEARS - Gears System groups: 6,638,7,898 INVERTERS - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers System groups: 867 DIRECTORY OF SUPPLIERS MARINE ALUMINIUM A.S Company reg.no: 971505605 P.O. Box 2044, 5504 Haugesund, NORWAY Telephone: +47-52 84 84 00. Telefax: +47-52 84 84 10 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: ACCOMMODATION LADDERS - Ladders, railings, stairs, ramps & gangways System groups: 564 ALUMINIUM - Aluminium System groups: 196 ALUMINIUM GRATINGS - Aluminium - Gratings & drains System groups: 52,53 ALUMINIUM PRODUCTS - Aluminium System groups: 102,25 ALUMINIUM SECTIONS - Aluminium - Sections, foundations, pillars, structural units and bulkheads System groups: 201 ALUMINIUM STRUCTURES - Aluminium ALUMINIUM WORK - Aluminium - Structural work and surface treatment (plate, welder, paint) DROPPET OBJECT PROTECTION - Aluminium FLEXIBARRIERS - Cargo handling equipment FRICTION STIR WELDED PANELS - Interior floor, wall & ceiling covers System groups: 511 GANGWAYS - Ladders, railings, stairs, ramps & gangways System groups: 564 HANDRAIL SYSTEMS - Ladders, railings, stairs, ramps & gangways System groups: 533 HELICOPTER DECKS - Helicopter deck equipment System groups: 566 OFFSHORE MODULES - Accommodation modules OFFSHORE STRUCTURES - Structural work and surface treatment (plate, welder, paint) WELDING OF ALUMINIUM - Aluminium - Structural work and surface treatment (plate, welder, paint) WORKING RAFTS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 443 339 DIRECTORY OF SUPPLIERS MARITIME COMMUNICATIONS PARTNER AS Nygaten 4, 4838 Arendal, NORWAY Telephone: +47 37 09 00 00. Telefax: +47 37 09 00 01 e-mail: post@mcp.com Internet: www.mcp.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. Also member of: GSM Association and CDMA Association Maritime Communications Partner ( MCP) is the global maritime telecommunications operator reaching thousands of ship passengers and crewmembers in the European, North and South American, and Asian markets. The company´s principal activity is to conduct wireless communications business through CellAtSea™. The company is fully owned by Telenor, one of the largest telecommunications companies in the world, with more than 179 million subscribers worldwide. MCP provides mobile phone coverage by installing and operating the shipborne radio networks, linking the vessels with public networks via satellite. MCP operates its mobile services via roaming agreements with mobile operators throughout the world. As a fully recognised international mobile operator, MCP handles all legal and regulatory challenges associated with the unique technology and service solutions that it provides to its customers. Through a partnership with MCP, shipowners benefit from being provided with a service that enhances the passenger and crew experience whilst onboard. 340 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: CELLATSEA - Radio & telephone communication System groups: 424 CREWSIM - Radio & telephone communication System groups: 424 CUSTOMER CONSOLE - Centrals, consoles & panels System groups: 424 ONBOARD PERSONAL MOBILE COMMUNICATION - Radio & telephone communication System groups: 424 ONBOARD WLAN - Radio & telephone communication System groups: 424 PINPOINT MESSAGING - Radio & telephone communication System groups: 424 SHIP TRACKER - Radio & telephone communication System groups: 424 The Supplier is represented in the following countries: UNITED STATES 341 DIRECTORY OF SUPPLIERS MARITIME PARTNER AS Company reg.no: 970949763 Notenesgt. 1, P.O. Box 776 - Sentrum, 6001 Ålesund, NORWAY Telephone: +47-70 11 65 65. Telefax: +47-70 11 65 55 e-mail: office@maritime-partner.com Internet: www.maritime-partner.com Established: 1994 Supplier of Mob boats, rescue boats, work boats in MP, Seabear, Alusafe and Weedo design. Body sizes 5 - 25 metre. Repairs, upgrading of Mob/-work and rescue boats. Stand-By Rescue equipment After-Sales Service Follow up of delivered boats takes first priority at Maritime Partner. All Alusafe, Seabear, Springer and Weedo boats delivered are supported from one OEM (Original Equipment Manufacturer) - Maritime Partner. See index of Products and Services: ALUMINIUM BOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 443,501 LIFE-SAVING EQUIPMENT - Lifesaving equipment System groups: 50 MOB BOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501 342 RESCUE BOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501 SAFETY EQUIPMENT - Safety equipment System groups: 503 DIRECTORY OF SUPPLIERS The Supplier is represented in the following countries: ARGENTINA AUSTRALIA BRAZIL CANADA CHINA GREECE ICELAND INDIA JAPAN KOREA, SOUTH RUSSIA SINGAPORE SPAIN UNITED ARAB EMIRATES UNITED KINGDOM 343 DIRECTORY OF SUPPLIERS MASTO WIRE SERVICE A/S Industrigt. 14, P.O. Box 1615 Lundsiden, 4688 Kristiansand S, NORWAY Telephone: +47-38 09 70 50. Telefax: +47-38 09 70 53 e-mail: t.b.krageboen@masto.no Internet: www.masto.no Distribution for the world-wide shipping marked: Wilhelmsen Ships Service (Unitor) together with Masto Wire Service A.S. WIRE ROPE LUBRICATORS (high-pressure). For the shipping, offshore and industrial market. World-wide export Representative for UK: BRIDON INTERNATIONAL - CERTEX UK, Doncaster Tel.:+302/382496. Telefax: +302/382263 See index of Products and Services: WIRE ROPE LUBRICATORS, HIGH PRESSURE - Lubricants System groups: 3,4 The Supplier is represented in the following countries: AUSTRALIA CANADA FRANCE GERMANY INDIA INDONESIA ITALY 344 SINGAPORE SPAIN SWEDEN UNITED ARAB EMIRATES UNITED KINGDOM UNITED STATES DIRECTORY OF SUPPLIERS MATRE MASKIN AS Company reg.no: 936279198 5420 Rubbestadneset, NORWAY Telephone: +47-53 42 77 44. Telefax: +47-53 42 78 92 e-mail: company@matre.no Internet: www.matre.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. Matre Maskin AS – more than 50 years of Tailor-made solutions • Pumps • Fire fighting equipment • Calibration equipment • Machining services Matre Maskin was founded in 1953, and manufactures specially designed equipment for the marine and offshore industry. We place a considerable focus on product development, flexibility and tailor-made design, and our products are delivered worldwide to a large base of regular customers both at home and abroad. We are based in modern premises in Bømlo on the west coast of Norway, at the very heart of a major maritime cluster with roots dating all the way back to the Vikings. See index of Products and Services: CALIBRATION EQUIPMENT - Meters & indicators - Workshop equipment System groups: 442 FIRE-FIGHTING EQUIPMENT - Firefighting equipment System groups: 505 PUMPS - Pumps & pump units System groups: 3,6,7 345 DIRECTORY OF SUPPLIERS MEDI 3 MARINE AS Company reg.no: 941455077 Sundgata 12A, 6003 Ålesund, Serviceboks 14, 6025 Ålesund, NORWAY Telephone: +47-70 11 70 80. Telefax: +47-70 11 70 02 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: EMERGENCY MEDICINE CARE - Hospital & medical equipment FIRST AID EQUIPMENT - Hospital & medical equipment HEART STARTERS - Hospital & medical equipment MEDICAL EQUIPMENT - Hospital & medical equipment System groups: 504 MEDICAL EQUIPMENT, EMERGENCY - Hospital & medical equipment System groups: 504 346 MEDICINE CABINETS - Furniture & cabinets - Hospital & medical equipment SHIP’S HEALTH SERVICE - Hospital & medical equipment SHIP’S HOSPITALS - Hospital & medical equipment SHIP’S MEDICINE - Hospital & medical equipment SICK BAYS - Hospital & medical equipment DIRECTORY OF SUPPLIERS MESON AS Company reg.no: 984707592 Næringssenteret, P.O. Box 131, 3164 Revetal, NORWAY Telephone: +47 33 06 34 30. Telefax: +47 33 06 34 31 e-mail: malvin.h@meson.no Internet: www.meson.se Company brochures and datasheets are available on the Internet. Manager: Malvin Hansen Meson together with its subsidiaries are one of the leading suppliers of marine valves & fittings in Europe. We deliver valves & fittings to customers world wide. Our foundries and workshops produce the quality brands MAB and MJ. Meson produces valves that meet the high demands from classification societies, ship yards and ship owners at an affordable price level. Quick response and deliveries are accomplished by experienced staff, ample warehousing and comprehensive logistic knowledge. Regardless of whether you need just one specific valve or a package of valves for a new ship we will provide the service. We stock DIN, JIS and ANSI valves. We also accommodate tailor made valves to your specification or mounting of an actuator. Since the start the Meson group have had an expansive and solid growth. Thank you for giving us the responsibility to handle your need for valves! If you are not already our customer, please contact us when you consider your next order. 347 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: ANSI VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 35 BALL VALVES - Fluid valves & other armatures System groups: 6,7 BUTTERFLY VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 57 CHECK VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 309,513 CONTROL VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 442,6,7 DIAPHRAGM VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures FIRE VALVES - Air & gas valves - Firefighting equipment -System groups: 57 GATE VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 513 JIS VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures KNIFE GATE VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 72 348 MUDBOXES - Bins, baskets, boxes and containers NEEDLE VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures SAFETY VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 73,75 SELFCLOSING VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures STEAM TRAPS - Evaporators, condensers and receivers System groups: 64 STOP VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures STRAINERS - Fluid filters VACUUM VALVES - Air & gas valves VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 3,6,7 DIRECTORY OF SUPPLIERS MIKO MARINE AS Company reg.no: 977085403 Ruseløkkvn. 26, P.O. Box 1534 Vika, 0117 Oslo, NORWAY Telephone: +47 46 90 50 00. Telefax: +47 22 83 65 15 e-mail: info@miko.no Internet: www.miko.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. Meet us at the following Events in 2010: (follow the links) * https://www.tugandsalvage.com/ITS2010 Speakers.asp * http://www.seawork.com/2010 Exhibitors/exhibitors by name/m/miko_marine_as General Manager: Nicolai Michelsen MIKO MARINE A.S is part of the Miko group established in 1972. Miko Marine A.S offers various services to the maritime community including salvage and wreck removal, In-Water repair operations and general consulting within the maritime industry. MIKO MARINE A.S provides products & services to the international maritime and salvage industry. Miko has developed a heavy duty magnetic tarpaulin, the Miko Plaster(R), which provides for routine operations a temporary watertight seal over hull openings such as sea-chests, water inlets and -outlets -as well as emergency response to damage resulting from collisions and groundings. In brief it keeps the oil inside and water outside. The provision of temporary, but reliable and watertight seals below the waterline is required for “in-water” repair and survey of the ship while she is afloat. Miko Plaster is qualified by “Det Norske Veritas” (DNV) and is delivered to floating production and storage units (FPSO) in the North Sea. As planned diving operations often are not permitted in this area, the Miko Plaster is installed by means of a ROV. The skilled staff of Miko Marine A.S includes Naval Architects and marine engineers and provide consultancy services, offering clients quality products within design and operation of ships and floating structures. Our services may be performed in close co-operation with clients or in-house dependent on client requirements. Our service may include: 349 DIRECTORY OF SUPPLIERS Planning, Engineering and Operational Services during -Early phase study -Marine and mechanical engineering -Global and local strength analyses -Operational advice and procedures -Concept and detail design -Supervision or turn key operations -Sub-sea services, including divers and ROV operations Ship Stability Calculations -Intact and Damage Stability -Shipboard stability booklets -On/Off load calculations -Salvage calculations Load Monitors -Computerization of existing tank/hull data -Onboard Installation -Training Detailed Design and Draughting -Paper to digital hull translation -General Arrangements -Design modifications Other Services -Sales/Support General Hydrostatics (GHS) -Sales/Installation/Support GHS Load Monitor (GLM) -Maritime Web Design -Subsea Tools ShipArrestor An abandoned vessel is one of many challenges to salvors. In many cases an emergency towing connection to a salvage tug is the only string preventing a total loss of ship and cargo, as well as harm to the environment. For centuries the salvors had to board the abandoned vessel to establish the emergency salvage connection, a hazardous task putting lives at risk. A great number of vessels have suffered total loss after being abandoned. The associated cost to the shipping industry and its underwriters are substantial. Fortunately no drifting vessel has so far hit an offshore oil -or gas installation but it has been close. A challenge to the salvage industry is to connect a towing line to a drifting vessel. For salvors onboard a disabled vessel, sudden sinking is a lurking nightmare. The patented ShipArrestor(R) solution is simple: A helicopter drop a connector on the abandoned vessel. This implies the highest standards for the salvor’s safety and permits emergency salvage connection under, - up to now, prohibitive conditions. 350 DIRECTORY OF SUPPLIERS A sturdy chain is dropped around the windlass or another strong point aboard. The towing line complete with chain forerunner, super-fiber hawser with a floating buoy and a Ø 30 meter sea anchor is then dropped in the sea. The sea anchor will reduce the drifting speed and turn the bow up against the weather to increase the chances of a successful salvage operation. Ship Connector - Micon Some situation may not require a Sea Anchor since an Emergency Towing Vessel is already at site. However, it can still be a challenge to get control of a drifting vessel or a barge without a towing line, hence the Micon will be a useful tool to get on top of the situation. The Micon ship connector is based on the ShipArrestor’s connection without the SeaAnchor but with a different towing line. A helicopter drop the MiCon-connector,a sturdy chain, around the windlass or another strong point aboard. The towing line complete with chain forerunner is then stretched out ending in a floating buoy, which is picked up by the ETV. See index of Products and Services: CONNECTOR - MICON - Lifesaving equipment CONSULTANCY IN NAVAL ARCHITECTURE - Basic design & project development services - Engineering services System groups: 108 DOCKING SYSTEMS - Repairs, modifications & docking System groups: 414 EMERGENCY RESPONSE BAG - Anti-pollution equipment - Signal cables & connectors System groups: 382 EMERGENCY SEALING EQUIPMENT - Safety equipment ENGINEERING - Engineering services System groups: 10 RE-FLOATING SYSTEMS - Lifesaving equipment SALVAGE KITS - Lifesaving equipment SEA-ANCHOR - Lifesaving equipment SUBSEA TOOLS - Subsea & seismic equipment 351 DIRECTORY OF SUPPLIERS MIRADOR AS Company reg.no: 976557115 Kongensgate 16, 0153 Oslo, NORWAY Telephone: +47 22 82 87 70. Telefax: +47 22 82 86 61 e-mail: p.stampe@mirador.no Internet: www.mirador.no MIRADOR AS is a supplier of piping system in maintenance free composite materials that combines high strength and low weight. The piping system’s unique splicing technology makes it easy to install and it requires no hot work. Mirador combines high strength and low weight glass fibre reinforced vinylester and phenolic pipes and fittings. The Mirador proprietary piping system is particularly tailored for diameters from 1” to 4” to be applied in areas like marine, oil & gas, and various industries. Typical applications are: Fresh water, potable water, sea water,sewage, service air, inert gas, mild chemicals and other utilities. The Mirador piping system provides simple and flexible integration with existing piping systems and ”off the shelf” components. Mirador competes favourably with piping systems in different steel qualities and metals and other composite systems. Cost savings up to 50% is achieved by quick and simple installation and efficient production processes. The low weight (1/3 of the weight of steel systems) reduces handling and transportation costs and ensures the quicker installation compared to alternative products. Mirador is committed to short delivery time. Some of the environmental benefits are: The low weight makes the handling and installation process easier. Reduced transportation costs are achived and the jointing process improve working conditions. The production processes require less energy than steel. 352 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: FITTINGS - Additives & agents - GRP/FRP - Hoses, drums, packings & fittings System groups: 196 PIPE INSULATION - Insulation - Pipes & pipe units System groups: 75,928 PIPE SYSTEMS - Additives & agents - GRP/FRP - Pipes & pipe units System groups: 802,804,81,821,831 PIPE SYSTEMS, COMPOSITES AND PLASTIC - Additives & agents - GRP/FRP - Pipes & pipe units - Plastic System groups: 80,804 PIPES - Additives & agents - GRP/FRP - Pipes & pipe units System groups: 802,804,81,821,831 353 DIRECTORY OF SUPPLIERS MIROS AS Company reg.no: 935450365 Solbråveien 20-22, Postboks 364, 1372 Asker, NORWAY Telephone: +47-66 98 75 00. Telefax: +47-66 90 41 70 e-mail: office@miros.no Internet: www.miros.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. The primary business focus of Miros is on the delivery of wave and water monitoring in general and integrated systems within the fields of Meteorology, Oceanography and Security. The extensive experience with wave monitoring has lead to the development of the Miros OSD (Oil Spill Detection) System which has become a standard for Oil Response Vessels on Norwegian oil fields. Since the establishment in 1984 the company has developed advanced sensor systems, with associated management systems, in close cooperation with our clients, particularly in the offshore industry. In the fields of Meteorology and Oceanography, Miros has developed sensor systems for wave and tide monitoring which are currently leading the market. Miros has substantial experience in system integration. Our Met-Ocean and Heli-deck Monitoring systems, MIRIS Personnel Monitoring Systems, and our Intelligent Key Cabinets, are typical parent stations for multiple, and independent, sub-sensors and systems. Miros’ systems are in operation in the majority of Norwegian offshore installations, and in numerous foreign offshore production fields – both on fixed and floating platforms. Our exports are gradually increasing due to a combination of both satisfied repeat customers and new buyers of our systems. Our export sales go to other North Sea countries like Denmark, Germany, The Netherlands and UK as well as Australia, Brazil, Canada, China, France, Japan, Korea, Singapore, Spain, Sweden, Taiwan, and USA. Miros has a staff of 38 employees, all highly educated, and with extensive experience in fields like computer technology, electronics, remote sensing, oceanography, marine and offshore engineering and project management. Although the average age of our staff is 39 years, the skills and experience are excellent and very advanced. The low turnover of the staff gives Miros the stability required for maintaining our position in the market. Most of the Miros employees have an engineering degree. Our office is in charming surroundings in Asker, about 20 minutes from Oslo by car. The premises are modern and of high quality with respect to the working environment. 354 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: OCEANOGRAPHICAL SYSTEMS - Subsea & seismic equipment System groups: 276 OIL SPILL DETECTIONS - Anti-pollution equipment - Detection & identification equipment System groups: 382 WAVE MONITORING SYSTEMS - Monitoring equipment System groups: 791 AUSTRALIA BRAZIL CHINA FAROE ISLANDS INDIA JAPAN KOREA, SOUTH MEXICO SINGAPORE SPAIN The Supplier is represented in the following countries: 355 DIRECTORY OF SUPPLIERS NEDERMAN NORCLEAN A.S Company reg.no: 933202054 Søndre Kullerød 8, P.O. Box 2033, 3202 Sandefjord, NORWAY Telephone: +47 33 42 05 50. Telefax: +47 33 42 05 51 e-mail: norclean@norclean.no Internet: www.nederman.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. www.nederman.com Established: 1967 Nederman Norclean is designing and manufacturing high quality vacuum systems for recovery of liquids, dust and granulates. The product development strategy of our company is to build maximum vacuum and airflow power into high quality designs that present our customers with the absolute best solutions. The innovative design team of Nederman Norclean is continuously making high performance and cost-effective vacuum systems for various customer applications. - Electric and ejectorcleaner for ship, offshore and industrial use - Central suction systems - Atex approved mobile units - Tank stripping system See index of Products and Services: VACUUM CLEANERS - Cleaning equipment System groups: 444 356 DIRECTORY OF SUPPLIERS The Supplier is represented in the following countries: BELGIUM CANADA CHINA DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY KOREA, SOUTH LITHUANIA NETHERLANDS, THE NORWAY POLAND PORTUGAL ROMANIA RUSSIA SINGAPORE SPAIN SWEDEN TURKEY UNITED KINGDOM UNITED STATES 357 DIRECTORY OF SUPPLIERS NORAC A/S Company reg.no: 979376626 Stoaveien 16, P.O. Box 1593 Stoa, 4857 Arendal, NORWAY Telephone: +47-37 05 92 50. Telefax: +47-37 05 92 51 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: ACCOMMODATION SYSTEMS - Accommodation modules System groups: 51 BATHROOM, PREFAB - Accommodation modules System groups: 583 CEILINGS - Interior floor, wall & ceiling covers System groups: 511 DOORS - Interior doors & windows - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 51 DOORS, WEATHERTIGHT - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 514 358 FIRE RATED WINDOWS - Fire protection & detection equipment - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 515 FLOATING FLOORS - Vibration absorbers & dampeners FURNITURES - Furniture & cabinets System groups: 541 SHIPS’ WINDOWS - Interior doors & windows - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 515 WALLS - Interior floor, wall & ceiling covers System groups: 511 DIRECTORY OF SUPPLIERS NORCO OSLO, A/S Company reg.no: 912303985 Drammensvn. 127, 0277 Oslo, P.O. Box 3053 Elisenberg, 0207 Oslo, NORWAY Telephone: +47-22 55 70 92. Telefax: +47-22 55 07 61 e-mail: dag.venjar@norco-oslo.no Internet: www.norco-oslo.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. Established: 1976 Stainless steel, selfsuction turbinepumps. E-JET APV Heat Exchangers, Denmark - plate heat exchanger/freshwater generator Pumpteknik AB, Sweden turbine pump. See index of Products and Services: DESALINATORS - Evaporators, condensers and receivers - Freshwater generation System groups: 761,794 EVAPORATORS - Evaporators, condensers and receivers System groups: 761 FRESH WATER GENERATORS - Freshwater generation System groups: 761 HEAT EXCHANGERS - Heat exchangers & steam generation System groups: 74 PLATE HEAT EXCHANGERS - Heat exchangers & steam generation System groups: 36,7 PUMPS - Pumps & pump units System groups: 3,6,7 359 DIRECTORY OF SUPPLIERS NORDIC SUPPLY SYSTEM AS Company reg.no: 919639644 6260 Skodje, NORWAY Telephone: +47-70 24 45 00. Telefax: +47-70 24 45 19 e-mail: adm@nordicsupply.no Internet: www.nordicsupply.no Established: 1969 See index of Products and Services: HIGH PRESSURE WASHERS - Cleaning equipment - Workshop equipment System groups: 444 MATE’S CHAIRS - Bridge inventory & equipment System groups: 542 OPERATOR CHAIRS - Bridge inventory & equipment System groups: 542 PROCESS LINES - Fish processing equipment System groups: 355 360 PROCESS SYSTEMS - Fish processing equipment System groups: 355 SKIPPER CHAIRS - Bridge inventory & equipment System groups: 87 VACCINATION - Fish processing equipment System groups: 46 DIRECTORY OF SUPPLIERS NOREQ AS Company reg.no: 990322767 Bogsnes Industriområde, P.O. Box 144, 5480 Husnes, NORWAY Telephone: +47 53 46 47 50. Telefax: +47 53 46 47 51 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: CRANES - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 274,3,321,45,503,563 DAVITS - Davits and masts System groups: 501 FENDERS - Fenders & buoys System groups: 436,503 FIRE-FIGHTING EQUIPMENT - Firefighting equipment System groups: 505,818,819 LIFEBOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501,503 RESCUE BOATS - Lifeboats/rafts & other boats - Lifesaving equipment System groups: 501,503 NORLENSE AS Company reg.no: 967052469 Fiskebøl, 8317 Strønstad, NORWAY Telephone: +47 76 11 81 80. Telefax: +47 76 11 81 89 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: OIL BOOMS - Anti-pollution equipment System groups: 35 TARPAULIN HALLS - Scaffolds, jigs & tarpaulins etc. TARPAULINS - Scaffolds, jigs & tarpaulins etc. System groups: 316 361 DIRECTORY OF SUPPLIERS NOR-MARINE, A.S. Company reg.no: 934455681 Bestumveien 27, 0281 Oslo, NORWAY Telephone: +47-24 12 68 50. Telefax: +47-22 50 17 55 e-mail: tom.hover@nor-marine.com Internet: www.nor-marine.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. e-mail: tom.hover@nor-marine.com Established: 1961 Manager: Tom Høver A/S Nor-Marine was established in 1962 and over the years developed and patented a range of quality hatches intended for Chemical and Product Tankers the SWING AWAY and SEATIGHT hatch systems. The SWING AWAY operating mechanism provides full tightness and safely manoeuvres the heavy cover into the various positions. Designed for the lifetime of the vessel. More than 500 vessels are sailing with Nor-Marine hatches, number increasing. See index of Products and Services: HATCHES, CARGO ACCESS - Hatches, covers, ports, ramps & platforms 362 TANK LADDERS - Ladders, railings, stairs, ramps & gangways System groups: 52 DIRECTORY OF SUPPLIERS NORSAFE AS Company reg.no: 940411696 P.O. Box 115, 4852 Faervik, NORWAY Telephone: +47-37 05 85 00. Telefax: +47-37 05 85 01 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: DAVITS - Davits and masts System groups: 501,502 FREE FALL LIFEBOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501 LIFEBOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501 MOB BOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501 RESCUE BOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501 NORSAP AS Company reg.no: 919405619 Mjåvannsveien 35, 4628 Kristiansand, NORWAY Telephone: +47-38 18 52 00. Telefax: +47-38 18 20 86 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: PILOT CHAIRS - Bridge inventory & equipment System groups: 542 363 DIRECTORY OF SUPPLIERS NORSKE BACKER A/S Company reg.no: 919799064 Jostein Svendheimsveg 8-10, P.O. Box 203 Midtbyen, 2212 Kongsvinger, NORWAY Telephone: +47 62 82 88 28. Telefax: +47 62 81 74 56 e-mail: marked@norskebacker.no Internet: www.norskebacker.no Established: 1969 Managing Director: Kenneth Judin Norske Backer is a manufacturer and turnkey supplier of electrical heating products for land based industry, and offshore equipment supplying manufactures. Our major capacity involves production of customized special products, made to customer specifications. In other words - we handle the entire process, from defining requirement to design and manufacturing of the product, with short delivery times. More than 40 years experience makes us a leader in our field, and a natural partner within the industry. Our factories in Kongsvinger and Moss have a total workforce of 40, and a turnover of NOK 75 million p.a. We are specialized as a sub supplier for offshore requirements, and supply heating elements for indoor heating, gas turbines and hydraulic gear on oil rigs. We are market leaders within product development, specializing within electrical heating solutions, and similar products for use in high explosion-risk area (Ex products). Norske Backer is also a vendor of most types of heating elements for furnaces, stoves, ovens, hot water heaters, engine heaters and radiators throughout Norway. Other products we handle includes water heaters, brake resistors, heaters for process industry, extruders and tool/equipment heaters. We are ISO/ATEX certified. Rev. no. 09111644 364 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: AIR HEATING / HEATERS / ELEMENTS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 57 DEFROSTING - Other materials LIQUID HEATING - AC units, air dryers, air cooling and heating components THERMOSTATS, TEMPERATURE LIMITERS, CONNECTIONS BOXES - Connectors, sockets, plugs & distribution boxes - Regulators & switches System groups: 7,89 TOOL HEATING - AC units, air dryers, air cooling and heating components 365 DIRECTORY OF SUPPLIERS NORWEGIAN SHIPBUILDERS Strandgt. 5, P.O. Box 231 Sentrum, 5804 Bergen, NORWAY Telephone: +47-55 30 17 50. Telefax: +47-55 30 17 51 e-mail: mail@nssm.no Internet: www.nssm.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. A.O. Tel.: +47 91 75 69 64, +47 90 02 25 54, +47 90 18 17 73, + 47 90 13 71 55, +47 90 87 80 89 and +47 91 85 15 49 Established: 1946 Management: Birger Skår Sale/Marketing: Atle Gundersen, Birger Skår, Kjell Tvedt, Truls Strandheim, Arild Ludvigsen, Rune Løvås. Norwegian Shipbuilders is a central sales and marketing organization for 25 competing shipyards, which are located along the entire Norwegian coast. The task of Norwegian Shipbuilders is to provide domestic and foreign shipowners with the best offer and first-rate service within all types of shipyard assignments. The 25 member yards draw on the skills gained through generations of experience in the industry. Most of the workforce have grown up within a stone’s throw of the sea, and fully acknowledge what demands must be set for a modern ship. Norwegian Shipbuilders has extensive competence within all yard assignments, ranging from newbuilding of ships to rebuilding and repairs. The list of references for jobs performed and satisfied clients covers a wide area of the industry. The Norwegian Shipbuilders Sales and Marketing Organization is a central point of contact for all of the 25 yards, and its primary duty is to offer the full range of services available from the yards and also to function as a co-ordinating body in all phases of an assignment. See index of Products and Services: CONVERSION OF SHIPS - Repairs, modifications & docking System groups: 17 REPAIR OF SHIPS - Repairs, modifications & docking System groups: 17 366 SHIPBUILDING - Shipbuilding & offshore constructions DIRECTORY OF SUPPLIERS NYBORG A/S Company reg.no: 952783297 Haugsetveien 72, 6230 Sykkylven, NORWAY Telephone: +47-70 25 40 80. Telefax: +47-70 25 29 08 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: AXIAL FANS - Fans System groups: 57 CENTRIFUGAL FANS - Fans System groups: 57 FANS - Fans System groups: 57 FANS, EXPLOSION PROOF - Fans System groups: 897 PROPELLER EXHAUST FAN - Fans System groups: 57 PUMP ROOM FAN - Fans System groups: 575 SILENCERS - Exhaust components & silencers System groups: 743,744 SPARK-PROOF FANS - Fans System groups: 57 VENTILATION COWLS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 316 VENTILATION DAMPERS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 57 VENTILATION EQUIPMENT - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 37,57 WEATHER LOUVRES - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 57 367 DIRECTORY OF SUPPLIERS OCEANSAVER AS Hans Kjærsgate 1 D, 3041 Drammen, Boks 2087, 3003 Drammen, NORWAY Telephone: +47 32 88 25 00 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: BALLAST WATER TREATMENT SYSTEMS - Purification plants & fluid treatment OFFSHORE SIMULATOR CENTRE AS Company reg.no: 987067357 Larsgaardsveien 4, Service Box 9, 6025 Ålesund, NORWAY Telephone: +47 977 07 600. Telefax: +47 70 16 13 00 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: SIMULATOR SYSTEMS - Control & automation systems 368 DIRECTORY OF SUPPLIERS OPTIMARIN AS Company reg.no: 970942327 Lagerveien 12B, P.O. Box 177 Forus, 4065 Stavanger, NORWAY Telephone: +47 51 11 45 33. Telefax: +47 51 12 31 03 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: BALLAST WATER TREATMENT SYSTEMS - Purification plants & fluid treatment System groups: 801 369 DIRECTORY OF SUPPLIERS OSE & AARSETH AS Company reg.no: 915050514 Indrehovdevegen 67, 6160 Hovdebygda, NORWAY Telephone: +47 700 49 300. Telefax: +47 700 49 301 e-mail: masdal@ose-aarseth.no Internet: www.ose-aarseth.no Established: 1950 Manager: Arvid Stokke Full-range supplier of electric equipment for ships: - Electro contractor / Aut. electrician - Automation - Control panels / Switchboards - Aut. telephone inst. - Telecommunications Our main aera: Propulsion Control System Based on market leading, free programmable PLC’s the CPP@Control has proven to be a reliable and flexible solution for propulsion remote control. The high level PLC systems are very adaptable to customer demands compared to conventional systems. Use of standard automation components also provides high and fast service worldwide. See index of Products and Services: AUTOMATION - Control & automation systems System groups: 6,79,797 CONTROL PANELS - Centrals, consoles & panels - Control & automation systems System groups: 79,791 370 DATA, SOFTWARE - Construction/fabrication software - Engineering software (CAD, analysis) System groups: 381,542,792 PROPULSION CONTROL SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 40 DIRECTORY OF SUPPLIERS OSHAUG METALL AS Company reg.no: 982392098 Grandfjæra 20, 6415 Molde, NORWAY Telephone: +47-71 20 11 00. Telefax: +47-71 20 11 01 e-mail: mail@oshaug.no Internet: www.oshaug.no Established: 1927 Manufacture and export: Nickelaluminium Bronze high integrity Copperstorm castings for propeller components, 2500 kg max net weight. CP propeller blade components finish machined to ISO 484 Class 1. Repair of ship propellers to certified procedures, dimensional and balancing control and documentation. See index of Products and Services: CASTINGS - Other materials PROPELLERS - Propellers & impellers System groups: 63 371 DIRECTORY OF SUPPLIERS PALL NORGE AS Company reg.no: 921102909 Hvervenmoveien 45, 3511 Hønefoss, NORWAY Telephone: +47-32 18 14 70. Telefax: +47-32 18 14 87 e-mail: pall_norge@europe.pall.com Internet: www.pall.com Established: 1971 Manager: Engineer Ivar Ragnhildstveit Pall Norge AS (earlier Hytrol) is Norways leading supplier of filters. The product range is great and covers most requirement for filters. PALL is specialized within cleaning, separation and filtering of liquids and gas. Pall Norway oAS offers “Pall purity control”. In addition to a complete filter program delivers: - PALL Oil cleaners; for dehydration and cleaning of hydraulic- and lubricating oil - PALL PCM series; for purity monitoring in oil and liquids - PALL Coalescere; Liquid/Liquid or Liquid/Air separators - PALL “Basckwash” and “Blowback” systems - PALL Marine Reverse Osmosis Systems - PALL Marine Grey Water UF Systems Pall Norway AS is licenced according to ISO-9001-2000. HMS/Intern control is introduced. Pall Corporation is an international corporation, represented with commercial agents, distributors or own offices and factories all over the World. 372 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: AGGREGATES - Aggregates System groups: 66 DEMISTERS - Air and gas treatment (dehydrators, air separators) System groups: 75 FILTER HOUSES - Air filters & spark arresters - Fluid filters System groups: 6,7 FILTERING - Fluid filters - System groups: 761 FILTERS - Air filters & spark arresters - Fluid filters System groups: 309,43,70 FILTERS, HYDRAULIC - Fluid filters System groups: 309,404,438 FLUSHING EQUIPMENT - Sanitary & waste equipment System groups: 442 FRESH WATER GENERATORS - Freshwater generation System groups: 761 FUEL SEPARATORS - Separators & traps System groups: 702 HYDRAULIC - Hydraulic plants & equipment System groups: 309,438,439 HYDRAULIC EQUIPMENT - Hydraulic plants & equipment System groups: 83 LUBRICATION OIL FILTERS - Fluid filters System groups: 712 MEASURING INSTRUMENTS - Meters & indicators - System groups: 442 OIL ANALYSIS - Meters & indicators System groups: 70 OIL FILTERS - Fluid filters - System groups: 70,71 OIL IN WATER - Sensors, gauges & detectors - Separators & traps System groups: 803 OIL IN WATER MONITORS - Monitoring equipment System groups: 38,797 OIL-WATER SEPARATORS - Separators & traps - System groups: 803 PURIFIERS - GRP/FRP - Purification plants & fluid treatment - Separators & traps - System groups: 382 SEPARATORS - Separators & traps System groups: 702,712,803 WATER SEPARATORS - Separators & traps System groups: 73 373 DIRECTORY OF SUPPLIERS The Supplier is represented in the following countries: ARGENTINA AUSTRALIA AUSTRIA BELGIUM CANADA CHINA FRANCE GERMANY HONG KONG INDIA INDONESIA ITALY JAPAN KOREA, SOUTH MALAYSIA 374 NEW ZEALAND PHILIPPINES POLAND RUSSIA SINGAPORE SOUTH AFRICA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND TAIWAN THAILAND UNITED ARAB EMIRATES UNITED KINGDOM UNITED STATES VIETNAM DIRECTORY OF SUPPLIERS PARAT HALVORSEN A-S Company reg.no: 986908277 Tjørsvågstrand 27, P.O. Box 173, 4402 Flekkefjord, NORWAY Telephone: +47-99 48 55 00. Telefax: +47-38 32 44 71 e-mail: office@parat.no Internet: www.parat.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. STEAM AND HEAT INDUSTRY, BOILER FACTORY Our boilers are made in conformity to the highest standards of such classification societies as DnV, LRS, GL, BV, ABS and NK. Our highly skilled workforce masters all the potential of modern technology in making products of the best quality. In that regard we look forward with confidence to the future of our industry. Our products are tailor-made to the client`s requirements. When the white swan of Lake Mjøsa, the wellknown paddlesteamer Skibladner, needed a new boiler but with the same design as before, what more natural than that the job should go to PARAT Halvorsen AS. Naturally we also deliver process equipment, complete boilers and other pressure vessels for modern industry wherever it is on land or offshore. The leading supplier in Norway within marine boilers. Built according to requested classification. 375 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: BOILER REPAIRING - Machinery and piping work System groups: 64 BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 64 CENTRAL HEATING BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 577 DONKEY BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 644 ELECTRO BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 644 EXHAUST BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 646 FEEDWATERTANK / DEGASSER - Heat exchangers & steam generation System groups: 648 HEAT RECOVERY UNITS - Heat exchangers & steam generation System groups: 74 MAIN BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 61 STEAM BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 64,641,644 STEAM GENERATORS - Heat exchangers & steam generation System groups: 64,649 THERMAL OIL HEATERS - Heat exchangers & steam generation System groups: 648 The Supplier is represented in the following countries: FINLAND 376 SPAIN DIRECTORY OF SUPPLIERS PARKER SCANROPE AS Company reg.no: 986466800 Banebakken 38, P.O. Box 295, 3101 Tønsberg, NORWAY Telephone: +47-33 35 55 00. Telefax: +47-33 35 55 01 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: CONTROL UMBILICALS - Control & automation systems System groups: 868 MOORING LINES - Anchor, pipe & cable handling equipment System groups: 43 POWER CABLES - Power cables System groups: 85,86,88 POWER UMBILICALS - Control & automation systems System groups: 868 WIRE ROPES - Chains, wires & ropes PLA-NY AS Company reg.no: 918346651 6082 Gursken, NORWAY Telephone: +47 70 02 68 20. Telefax: +47 70 02 68 21 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: CANVAS PRODUCTS - Scaffolds, jigs & tarpaulins etc. System groups: 316 TARPAULIN PRODUCTS - Scaffolds, jigs & tarpaulins etc. System groups: 316 377 DIRECTORY OF SUPPLIERS POLAR INTERNATIONAL AS Company reg.no: 945822295 Gneisveien 14B, P.O. Box 1240, 3205 Sandefjord, NORWAY Telephone: +47-33 47 61 00. Telefax: +47-33 47 63 60 e-mail: polar@polarint.no Internet: www.polarint.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. Established: 1938 Specialized in Water Treatment onboard ships, offshore and landbased industry since 1938. Complete Water Treatment packages for: - Diesel engine cooling-water - Boiler water - Hydrophore water - Drinking water - Potable water See index of Products and Services: BOILER WATER TREATMENT - Purification plants & fluid treatment System groups: 64 COOLING WATER TREATMENT - Cooling components for fluids - Purification plants & fluid treatment System groups: 722 DRINKING WATER TREATMENT - Freshwater generation System groups: 584 HYDROPHORE WATER TREATMENT - Purification plants & fluid treatment POTABLE WATER TREATMENT - Purification plants & fluid treatment WATER TREATMENT - Purification plants & fluid treatment System groups: 584 The Supplier is represented in the following countries: GREECE SINGAPORE 378 SWEDEN DIRECTORY OF SUPPLIERS PROVINOR AS Company reg.no: 980 185 575 Tverrveien 37, Servicebox 7, 6025 Ålesund, NORWAY Telephone: +47 70 17 25 50. Telefax: +47 70 14 76 36 (Editorial entry, information from the company’s own website.) PYRO A/S Company reg.no: 966300345 Gamlem, 6280 Søvik., NORWAY Telephone: +47 70 20 98 70. Telefax: +47 70 20 98 90 e-mail: pyro@pyro.no Internet: www.pyro.no Established 1951 Manager: Jan Petter Urke Member of “Norwegian Maritime Exporters” Producer of: Oil fired hotwater heaters Exhaust boilers for exploitation of wasted heating Hotwater exhaust gas boilers Combination boilers Heat exchangers Calorifiers Shrimp boilers Oil burners Incinerators See index of Products and Services: CENTRAL HEATING BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 577 EXHAUST BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 646 HEAT EXCHANGERS - Heat exchangers & steam generation System groups: 74 INCINERATORS - Boilers, burners and incinerators System groups: 445 WATER HEATERS - Heat exchangers & steam generation System groups: 581 379 DIRECTORY OF SUPPLIERS RAPP BOMEK A/S Burøya, 8037 Bodø, NORWAY Telephone: +47 75 59 16 00. Telefax: +47 75 59 16 10 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: DOORS - Interior doors & windows - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 51 REPAIR OF SHIPS - Repairs, modifications & docking System groups: 17 380 SURFACE TREATMENT - Structural work and surface treatment (plate, welder, paint) System groups: 203 DIRECTORY OF SUPPLIERS RAPP HYDEMA AS Nyholmen 8037, 8037 Bodø, NORWAY Telephone: +47-75 55 01 00. Telefax: +47-75 55 01 11 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: ANCHOR WINCHES - Winches, drums & reels System groups: 432,433 AUXILARY WINCHES - Winches, drums & reels System groups: 43,437,464 CAPSTANS - Capstans, bollards & hawse holes COMBINATION WINCHES - Winches, drums & reels System groups: 464 CONTROL SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 464 FISH PUMP SYSTEMS - Pumps & pump units System groups: 465 HYDRAULIC MOTOR DRIVES - Hydraulic motors & actuators System groups: 309,438,439 MOORING WINCHES - Winches, drums & reels System groups: 434 NET DRUMS - Winches, drums & reels System groups: 464 NET SOUNDING WINCHES - Fishing and hunting equipment - Winches, drums & reels System groups: 464 PURSE SEINE WINCHES - Fishing and hunting equipment - Winches, drums & reels RESEARCH WINCHES - Winches, drums & reels System groups: 43,464 TRAWL WINCHES - Fishing and hunting equipment - Winches, drums & reels System groups: 464 WINCHES - Winches, drums & reels System groups: 33,43 381 DIRECTORY OF SUPPLIERS RAPP HYDEMA SYD A/S Company reg.no: 918898298 Julius Jacobsens vei 23, 1620 Gressvik, NORWAY Telephone: +47-69 36 07 00. Telefax: +47-69 36 07 01 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: CAPSTANS - Capstans, bollards & hawse holes LINE HAULERS - Fishing and hunting equipment - Winches, drums & reels LINE ROLLERS - Fishing and hunting equipment - Winches, drums & reels NET CLEARER - Fishing and hunting equipment NET HAULERS - Fishing and hunting equipment - Winches, drums & reels POT HAULERS - Bins, baskets, boxes and containers - Fishing and hunting equipment POWER BLOCKS - Blocks & shackles TENSION ROLLERS - Fishing and hunting equipment - Inspections & testing equipment - Winches, drums & reels TOW ROPE BLOCKS - Blocks & shackles WINCHES - Winches, drums & reels System groups: 33,43 RAPP PYROTEC AS Kapp Brygge, Postboks 63, 2858 Kapp, NORWAY Telephone: +47 61 16 89 00. Telefax: +47 61 16 89 10 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: DOORS, FIRE PROOF - Interior doors & windows System groups: 51 382 PANELS, GLAZED - Interior floor, wall & ceiling covers System groups: 511 DIRECTORY OF SUPPLIERS REGATTA AS Company reg.no: 945820330 Borgundfjordveien 80, 6017 Ålesund, NORWAY Telephone: +47-70 17 69 00. Telefax: +47-70 17 69 01 e-mail: office@regatta.no Internet: www.regatta.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. Regatta AS has been working with buoyancy products since 1950. The know how has been strengthened continously through new developments and inventions according to updated requirements. The first working suit in the world with in-built buoyancy, was made this company in the beginning of 1970. The first buoyant sweater in the world was invented by Regatta in 1991. Beside this leisure range, Regatta also produce for the professional market. The first thermal lifejacket in the world approved by NMD in 1994, was The Regatta Thermo Cruise vest. PRODUCTS AND MARKETS Regatta AS produces flotation products for the leisure market as well as the professional market. The range within professional products is both extensive and varied. Regatta can offer life jackets, flotation suits, inflatable life jackets and flotation jackets. The products are specially suited for Cruise companies, shipowners, shipyards, fisheries and offshore business. Product development has been and will always be a continuous process with high priority at Regatta. Safety, comfort and freedom of movement under all conditions are our measures of quality. The production of SOLASproducts takes place under control, according to the European Maritime Directive. Regatta has a close cooperation with test and approval organizations all over the world. 383 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: CHEST HIG TROUSERS / BIB - Personal equipment System groups: 503 FLOATATION JACKETS - Connectors, sockets, plugs & distribution boxes - Lifesaving equipment - Personal equipment System groups: 503 FLOATATION SUITS - Lifesaving equipment - Personal equipment System groups: 503 INFLATABLE LIFE JACKETS - Lifesaving equipment - Personal equipment LIFE JACKETS - Lifesaving equipment - Personal equipment System groups: 503 LIFE-SAVING EQUIPMENT - Lifesaving equipment System groups: 50 SAILING GEAR - Personal equipment System groups: 503 SURVIVAL SUITS / IMMERSION SUITS - Personal equipment - Safety equipment System groups: 503 WORK VESTS - Personal equipment System groups: 196 The Supplier is represented in the following countries: DENMARK FAROE ISLANDS FINLAND FRANCE GERMANY ICELAND 384 IRELAND NETHERLANDS, THE PORTUGAL SWEDEN UNITED ARAB EMIRATES UNITED KINGDOM DIRECTORY OF SUPPLIERS RESTECH NORWAY A/S Company reg.no: 951274763 Jordbruksveien 41, P.O. Box 624, 8001 Bodø, NORWAY Telephone: +47-75 54 24 40. Telefax: +47-75 54 24 41 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: LINE THROWING APPARATUS - Lifesaving equipment System groups: 503 MOORING EQUIPMENT - Capstans, bollards & hawse holes - Winches, drums & reels System groups: 43 385 DIRECTORY OF SUPPLIERS SCANA MAR-EL AS Company reg.no: 914192137 Storvegen 48, 3880 Dalen, NORWAY Telephone: +47-35 07 58 00. Telefax: +47-35 07 58 01 e-mail: mar-el@scana.no Internet: www.mar-el.no Established: 1974 A member of the Scana Industrier asa group of companies. Scana Mar-El as, located in Dalen, Norway, is a wholly-owned subsidiary of Scana Industrier asa. Scana Mar-El is organised within the business area Marine Systems, which supplies a wide range of products to ships and offshore installations. Scana Mar-El is one of the leading manufactures of maritime electronic remote control systems for propulsion, manoeuvring and special applications. Its products can be found on every type of vessel, from fast ferries and yachts to fishing vessels and supply ships. Since the establishment in 1974 are more than 2800 systems delivered. In addition we have a substantial sale of components from companies we represent in Norway. Products and Services Electronic remote control systems for the propulsion and manoeuvring of vessels, and other custom designed maritime electronic systems. In addition to the remote control systems, of which the propulsion and manoeuvring systems are delivered for approval of all the major classification societies, Scana Mar-El offers a wide range of products and services to export markets in Australia, America, Europe and the Far East: - Electronic propulsion control systems. - Thruster control systems. - Steering gears and remote control system. - Joystick systems. - Indication systems (propeller pitch, RPM, etc.). - Sensors, instrumentation and HMI. - Rebuilding and refitting. - Consultancy services / training courses. - Comissioning/start up. - Service. - Spareparts. 386 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: JOYSTICK CONTROL SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 403,63,791 PROPULSION CONTROL SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 40 REMOTE CONTROL, ELECTRONIC - Control & automation systems System groups: 381,79 STEERING GEARS - Steering equipment & stabilizers System groups: 403 387 DIRECTORY OF SUPPLIERS SCANA SKARPENORD AS - RJUKAN Company reg.no: 937773609 Såheimsveien 2, P.O. Box 3, 3660 Rjukan, NORWAY Telephone: +47-35 09 32 00. Telefax: +47-35 09 18 01 e-mail: ssr@scana.no Internet: www.scana.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. Scana Skarpenord Managing Director: Ragnar O. Øhrn Scana Skarpenord is a daughter company of Scana Industries ASA, a Nordic industrial group with activities within steel, Oil & Gas and Marine. Scana Industries ASA has more than 1900 employees in Scandinavia, Asia and the USA. Scana Skarpenord AS has been in the market since 1970, and is one of the world’s leading suppliers of valve remote control systems for the shipping and offshore Industries. The company delivers hydraulic actuators and complete VRC systems to customers all over the world. The Company Scana Skarpenord AS is located in Rjukan, Norway about 170 km west of Oslo. All activities, from marketing and sales to assembly and testing of the final product are carried out at the plant in Norway. Scana Skarpenord’s aim is to supply top quality products and services with the lowest possible life cycle cost. Product and services The company produces tailor made valve remote control systems according to the client’s specifications. The basic component in the system is the well-known 1/4 turn, Scotch Yoke type hydraulic actuator. The actuators can be delivered as single acting type (fail safe function, ESD systems) and double acting types. The actuators can be mounted on nearly all types of ball and butterfly valves. The hydraulic control units and HPU’s are designed to meet the functionality requirements set by the various specifications, and high quality components from reputable suppliers are chosen to secure safe and reliable operation. Taylor made, self standing PC/PLC based operating systems can be delivered as part of the package from Scana Skarpenord. 388 DIRECTORY OF SUPPLIERS Scana Skarpenord has supplied equipment for remote control of valves for more than 2000 ships and rigs, and various fixed platforms in the North Sea. Spare parts can be delivered for existing installations, and maintenance, repair, upgrading and modification of existing equipment can be offered. The company’s skilled service engineers can also assist on site. Worldwide Network Scana has subsidiary companies in USA, Singapore, Brazil, China and South-Korea. See index of Products and Services: ACTUATORS - Hydraulic motors & actuators - Pneumatic actuators System groups: 601,651 HYDRAULIC CONTROLS - Control & automation systems System groups: 403,43,634 HYDRAULIC SYSTEMS - Hydraulic plants & equipment System groups: 83 VALVE EQUIPMENT - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 442 VALVE REMOTE CONTROL SYSTEM - Control & automation systems System groups: 381,79 389 DIRECTORY OF SUPPLIERS SCANA VOLDA AS Hamnegaten 24, P.O. Box 205, 6101 Volda, NORWAY Telephone: +47 7005 9000. Telefax: +47 7005 9001 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: GEARS - Gears System groups: 637,638 PROPELLERS - Propellers & impellers System groups: 63 REMOTE CONTROLS - Control & automation systems System groups: 381,79 SCAN-SENSE AS Company reg.no: 940424399 Bekkeveien 163, 3173 Vear, NORWAY Telephone: +47 33 36 30 00. Telefax: +47 33 36 30 01 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: CALIBRATION EQUIPMENT - Meters & indicators - Workshop equipment System groups: 442 MEASURING INSTRUMENTS - Meters & indicators System groups: 442 390 SENSORS - Sensors, gauges & detectors System groups: 3,6,7 DIRECTORY OF SUPPLIERS SERVOGEAR A/S Company reg.no: 980414159 5420 Rubbestadneset, NORWAY Telephone: +47-53 42 39 50. Telefax: +47-53 42 39 99 e-mail: main.office@servogear.no Internet: www.servogear.no Established: 1973 Manager: Magne Møklebust Manufacturer of the Ecoflow Propulsor™, an integrated variable pitch propulsion system for high speed craft. Servogear’s all-inclusive approach makes Servogear Ecoflow Propulsor™ more efficient than any other known propulsion concepts on the market. It gives excellent manoeuvrability, better fuel economy and reduced NOx and CO2 emissions. Servogear Ecoflow Propulsor™ covers an engine range from 300 to 4000 kW and speed up to 50 knots. SERVOGEAR PROPULSION SYSTEM The Servogear Propulsion System comprises: - Reduction gearboxes - Shaft brackets - Propeller tunnel designs - Stern tube systems - Controllable pitch propellers -Effect rudders For further information please visit our web site www.servogear.no See index of Products and Services: GEARS - Gears System groups: 637,638 PROPELLERS - Propellers & impellers System groups: 63 PROPULSION SYSTEMS - Combustion engine - Propellers & impellers System groups: 60,601,61,62 391 DIRECTORY OF SUPPLIERS SEUT MARITIME AS Company reg.no: 893514902 Østkilen 3, 1621 Fredrikstad, NORWAY Telephone: +47 69 34 50 60. Telefax: +47 69 34 50 60 e-mail: torbjorn@seutmariitime.no Internet: www.seutmaritime.no Managing Director: Torbjørn Kjelvik e-mail: torbjorn@seutmaritime.no Production/sales: - Certified ISO/offshore - Cargo Process Valves - Cargo Pumps See index of Products and Services: CARGO PROCESS VALES - Cargo handling equipment System groups: 3 CARGO PUMPS - Pumps & pump units System groups: 3 The Supplier is represented in the following countries: LITHUANIA NETHERLANDS, THE SHIP EQUIP AS Company reg.no: 964823138 Borgundfjordvegen 116, Postboks 7799, 6022 Ålesund, NORWAY Telephone: +47 70 17 24 00. Telefax: +47 70 17 24 01 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: ANTENNAS, MAIN TRANSMITTIING - Antennas & transmitters - Workshop equipment System groups: 421,423,424 SATELLITE COMMUNICATION - Satellite communication System groups: 421,424 392 SATELLITE TV RECEVING - Satellite communication System groups: 546 DIRECTORY OF SUPPLIERS SIEMENS AS, DIV. INDUSTRY & MARINE SOLUTIONS Bratsbergveien 5, 7037 Trondheim, NORWAY Telephone: +47 73 95 90 00. Telefax: +47 73 95 91 90 e-mail: marine.no@siemens.com Internet: www.siemens.no/marine Life Cycle Management E-mail: marineservice.no@siemens.com Fax: +47-73 95 95 11 On-call 24 hours Phone: +47-815 365 24 Siemens have been around for more than 160 years and is among the world’s major suppliers to the shipping market. Our solutions ensure operational benefits and give a strong contribution to lower fuel consumption and reduced emission of harmful greenhouse gases. As a supplier, Siemens AS is able to create a long-running cooperation with ship owners – to reduce vessel life-cycle costs - and at the same time help the yards to be more competitive. At Siemens you will get all components from the same manufacturer. Marine Section is responsible for the market in Norway, Sweden and Finland. We also follow up all Scandinavian ship owners globally, and sell our systems through the Siemens worldwide network. Through synergies between the research and production facilities in Trondheim and Germany, we have developed unique products and system solutions for all type of ships. Complete system solutions. Trend setting competence. Worldwide service network. 393 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: ALARM SYSTEMS - Monitoring equipment System groups: 381,40,79,792,793,795,85,87,875 AUTOMATION SYSTEMS - Alarm equipment - Control & automation systems - Monitoring equipment System groups: 381,40,79,793,795,85,87,875 CONTROL AND MONITORING SYSTEMS - Alarm equipment - Control & automation systems - Monitoring equipment System groups: 381,40,79,793,795,85,87,875 ELECTRIC MOTORS - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers - Electrical motors & starters - Gears System groups: 62,867,898 394 FREQUENCY CONVERTERS - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers - Electrical motors & starters - Gears System groups: 62,79,85,867,898 GEARS AND TRANSMISSIONS - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers - Electrical motors & starters - Gears System groups: 62,637,638,867,898 GENERATORS - Aggregates - Control & automation systems - Generators, alternators & dynamos System groups: 861,87,871,872,875,89,898 LIFE CYCLE MANAGEMENT - Aggregates - Alarm equipment - Centrals, consoles & panels - Combustion engine - Control & automation systems - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers - Electrical motors & starters - Engineering services - Gears - Generators, alternators & dynamos - Meters & indicators - Monitoring equipment - Project management, construction management - Propellers & impellers - Regulators & switches - Sensors, gauges & detectors - Switchboards & relays System groups: 109,12,381,40,6,60,61,62,637,638,6 5,651,66,79,791,792,793,795,85,86,865,867,87,871, 872,875,89,898 DIRECTORY OF SUPPLIERS MAIN SWITCHBOARDS - Switchboards & relays System groups: 871,872,875,89 POWER SUPPLIES - Alarm equipment - Centrals, consoles & panels - Control & automation systems - Meters & indicators - Monitoring equipment - Regulators & switches - Sensors, gauges & detectors - Switchboards & relays System groups: 79,791,792,793,795,85,86 PROPULSION SYSTEMS - Combustion engine - Control & automation systems - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers - Electrical motors & starters - Gears - Propellers & impellers System groups: 40,60,601,61,62,637,638,65,793, 795 SENSORS AND INSTRUMENTS - Alarm equipment - Control & automation systems - Monitoring equipment System groups: 381,40,79,792,793,795,85,87,875 STARTERS - Control & automation systems - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers - Electrical motors & starters - Gears System groups: 62,79,85,867,898 TRANSFORMERS - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers System groups: 865 395 DIRECTORY OF SUPPLIERS SOTRA ANCHOR & CHAIN Company reg.no: 979912722 Vindenes, 5363 Ågotnes, NORWAY Telephone: +47-56 32 68 50. Telefax: +47-56 32 68 60 e-mail: sales@sotra.net Internet: www.sotra.info Sotra Anchor & Chain / Sotra Marine Produkter AS is a company 100 % owned by The SOTRA GROUP. The group was founded in 1980 at Sotra on west coast of Norway. SOTRA ANCHOR & CHAIN has become known as the world`s largest stockist of anchors and chains. The company have today more than 10 000 tonnes brand new and second hand anchors, chain, shackles and accessories for supply within shipping, offshore, aquaculture, shipyards and even to decoration market. The company still have main office and main yard in Norway, but have also established yards in Scotland, The Netherlands and in China. From these yards the company supply anchors and chains to hundreds of ships, offshore drilling rigs, fishfarms and new buildings every year. Although ever increasing order volume, the organisation is small and manage to offer all our customer the best of service. Our staff are able to load and delivery immediate upon order and can make delivery 24 hours a day, 7 days per week if required. Our staff is always available to offer service to all our customer when required. 396 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: ANCHOR CHAINS - Chains, wires & ropes System groups: 431 ANCHORS - Anchors System groups: 431 CHAINS - Chains, wires & ropes System groups: 431 DAVITS - Davits and masts System groups: 501,502 LASHINGS - Cargo handling equipment - Chains, wires & ropes System groups: 315 MOB BOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501 MOORING EQUIPMENT - Capstans, bollards & hawse holes - Winches, drums & reels System groups: 43 SHACKLES - Blocks & shackles System groups: 344 WINCHES - Winches, drums & reels System groups: 33,43 SOUTHERN MARINE AS Company reg.no: 971586893 Markensgate 9, P.O. Box 469, 4664 Kristiansand, NORWAY Telephone: +47-38 12 80 00. Telefax: +47-38 12 80 05 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: DECK EQUIPMENT - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms - Winches, drums & reels System groups: 43 MOORING EQUIPMENT - Capstans, bollards & hawse holes - Winches, drums & reels System groups: 43 SPARE PARTS - Maintenance, spare parts and supplies TOWING ARRANGEMENT - Chains, wires & ropes - Winches, drums & reels System groups: 437 VOYAGE REPAIRS - Repairs, modifications & docking 397 DIRECTORY OF SUPPLIERS SPERRE INDUSTRI AS Ellingsøy, 6057 Ellingsøy, NORWAY Telephone: +47 70 16 11 00. Telefax: +47 70 16 11 10 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: AIR COMPRESSORS - Compressors System groups: 73 CASTINGS - Other materials System groups: 196 HEAT EXCHANGERS - Heat exchangers & steam generation System groups: 74 PRESSURE VESSELS - Tanks System groups: 601,70,71,73 STANDARD ENGINEERING AS Nordre Kullerød 20, P.O. Box 2111, 3020 Sandefjord, NORWAY Telephone: +47 33 48 72 00. Telefax: +47 33 48 72 01 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: SHUTTLE TANKERS - Engineering services 398 DIRECTORY OF SUPPLIERS STAR INFORMATION SYSTEMS AS Company reg.no: 979176848 Kjøpmannsgaten 35, 7011 Trondheim, NORWAY Telephone: +47-73 87 62 00. Telefax: +47-73 87 62 19 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: COMMUNICATION - Other communication equipment System groups: 42 COMPUTER SYSTEMS - Computer hardware - Onboard software System groups: 542 DOCUMENT CONTROL - Documentation & data management - Engineering software (CAD, analysis) E-COMMERCE - Engineering software (CAD, analysis) EDUCATIONAL MATERIAL - Documentation & data management System groups: 112 GUARANTEE CLAIMS - Administration, broking, finance & insurance services System groups: 16 INSURANCE SYSTEMS - Engineering software (CAD, analysis) System groups: 11 MAINTENANCE MANAGEMENT - Maintenance, spare parts and supplies - Onboard software System groups: 109 PURCHASING SYSTEMS - Construction/fabrication software System groups: 109 SAFETY MANAGEMENT SYSTEMS - Onboard software - Safety equipment SHIPPING MANAGEMENT - Project management, construction management SPARE PARTS SYSTEMS - Documentation & data management System groups: 109 399 DIRECTORY OF SUPPLIERS TAMROTOR MARINE COMPRESSORS AS Prof. Birkelands vei 24D, P.O.Box 3 Furuset, 1001 Oslo, NORWAY Telephone: +47 22 91 85 00. Telefax: +47 22 91 84 93 e-mail: mail@tmc.no Internet: www.tmc.no Company brochures and datasheets are available on the Internet. Established: 1996 Managing Director: Odd-Ståle Ness Tamrotor Marine Compressors is the world’s leading supplier of compressed air systems for marine use. The product range consists of screw compressors, dryers and filters for any demand of compressed air, even oil-free air. TMC has a world-wide service, spare part and sales network. See index of Products and Services: ADSORPTION DRYERS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 73 COMPRESSED AIR EQUIPMENT - Other air/gas/pneumatic equipment System groups: 73 COMPRESSED AIR FILTERS - Air filters & spark arresters System groups: 73 COMPRESSORS - Compressors System groups: 73 400 PNEUMATIC - Other air/gas/pneumatic equipment System groups: 734 PRESSURE TANKS - Tanks System groups: 73 REFRIGERATED AIR DRYERS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 734 DIRECTORY OF SUPPLIERS TEAMTEC A/S Company reg.no: 974388472 Nyvei 41, P.O. Box 203, 4902 Tvedestrand, NORWAY Telephone: +47 37 19 98 00. Telefax: +47 37 19 98 90 e-mail: office@teamtec.no Internet: www.teamtec.no Established: 1984 Director: Olav Voie TeamTec was established in 1984 as a consultancy company and changed in 1987 into manufacturing of ships equipment. Today TeamTec is a leading manufacturer of the following products: - TeamTec Marine Incinerators and process equipment, - TeamTec Fire Rated Windows - TeamTec Stripping Ejectors These products have been developed with a strong focus on the need for practical and environmentally sound solutions. The technical specifications have always been within existing and even future requirements. Our impressive reference lists show that TeamTec products meet the quality requirements of customers world wide, including special and very demanding niches. The entire process from design to testing, production and documentation is done locally. We are constantly developing our international sales network to ensure that we can support our customers world wide. See index of Products and Services: EJECTORS - Ejectors System groups: 356 FIRE RATED WINDOWS - Fire protection & detection equipment - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 515 INCINERATORS - Boilers, burners and incinerators System groups: 445 401 DIRECTORY OF SUPPLIERS The Supplier is represented in the following countries: ARGENTINA AUSTRALIA BRAZIL CYPRUS FRANCE GERMANY GREECE HONG KONG INDIA INDONESIA ITALY JAPAN 402 KOREA, SOUTH MALDIVES POLAND PORTUGAL RUSSIA SINGAPORE SPAIN TAIWAN TURKEY UNITED ARAB EMIRATES UNITED STATES VIETNAM DIRECTORY OF SUPPLIERS TEKNOTHERM A/S Company reg.no: 985292701 Sørliveien 90/92, P.O. Box 87, 1751 Halden, NORWAY Telephone: +47-69 19 09 00. Telefax: +47-69 19 09 01 e-mail: admin@teknotherm.no Internet: www.teknotherm.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. Established: 1982 General manager: Magne Flågan Office Ålesund: Gangstøvika, P.O. Box 5017, N-6021 Ålesund Tel.: +47-70 10 71 50. Telefax: +47-70 10 71 51. Subsidary company Sweden: Teknotherm Refrigeration AB Marieholmsgatan 10B, SE-41 502 Gothenburg, Sweden Tel.: +46-31 217 500. Telefax: +46-31 217 500 Subsidiary company China: Teknotherm Refrigeration Wuxi Co. Ltd. No. 19-8, Xingchuang #4 Road, Wuxi Singapore Ind. Park, Jiangsu Province, P.R China Tel.: +86-510 8528 1763. Telefax: +86-510 8528 2537 Teknotherm has a history dating back to 1926 as a designer, contractor, and manufacturer of marine refrigeration systems. Through all these years we have had close contact with our customers in the marine environment, learning their needs and meeting the special requirements demanded by the marine industry. The experience gained has been incorporated into our products, and made Teknotherm a highly competent supplier of marine installations. Being a customizer, always in response to the specific needs of our customers, has made Teknotherm a flexible company, responding to rapid changes. It has also made the organization alert to new trends and fashions in the industry which puts the company in the front line of development. The company delivers complete cooling installations of own production and own design to: -Merchant fleet -Fishing fleet The company also delivers various refrigeration components for freezing systems and heat exchanger 403 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: COMPRESSORS - Compressors CONDENSERS - Evaporators, condensers and receivers COOLING SYSTEMS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 362,554 REFRIGERATION, SPARE PART - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 362,554 The Supplier is represented in the following countries: CHILE CROATIA FINLAND GREECE ICELAND IRELAND 404 KOREA, SOUTH NETHERLANDS, THE SOUTH AFRICA UNITED KINGDOM UNITED STATES DIRECTORY OF SUPPLIERS TRANBERG A.S. Company reg.no: 986926909 Strandsvingen 6, Gausel, P.O. Box 8033, 4068 Stavanger, NORWAY Telephone: +47-51 57 89 00. Telefax: +47-51 57 89 50 e-mail: info@tranberg.no Internet: www.tranberg.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. Established: 1901 General manager: Dag Kjosavik Member of the R. STAHL Technology Group. Equipment capable of performing under all climatic conditions, from arctic cold to tropical heat, is a special feature of products supplied by TRANBERG. High product quality and durability have been developed by TRANBERG through delivery of equipment to the demanding maritime and offshore markets for the last 100 years. TRANBERG has flexible factory production facilities that have enabled Tranberg to adapt to quickly changing ship and oil & gas developments and increased demand for smaller equipment with total lower lifetime cost and equipment suitable for use in Arctic environment. At the same time, Tranberg is closely following constant changes in international safety and environment regulations to stay updated on equipment requirements and potential for development of new products. The company?s quality assurance system is certified by DET NORSKE VERITAS to ISO 9001-2000. TRANBERG products are made to withstand adverse weather conditions, and most of TRANBERG products are available in Ex models for installation in hazardous areas. Manufacture and supply of products with reliable quality for their purpose shall continue to be the image of TRANBERG. In 2006 Tranberg became a member of the R. STAHL Technology Group in Germany. R. Stahl is one of the global market leaders in explosion protection business, and with the integration into this group, Tranberg is now tied up to their international distribution network. Within the R. STAHL Technology Group, Tranberg will serve as the competence center for ship building and heating technology issues. 405 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: ENCLOSURE SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 41 HEATING SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 41 LIGHTING SYSTEMS - Lighting equipment & armatures System groups: 427,89,893 The Supplier is represented in the following countries: ARGENTINA AUSTRALIA BRAZIL CANADA CHILE CHINA CROATIA DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY ICELAND INDIA ITALY JAPAN KOREA, SOUTH 406 MALAYSIA MEXICO NETHERLANDS, THE NORWAY PERU POLAND PORTUGAL RUSSIA SINGAPORE SPAIN TURKEY UNITED ARAB EMIRATES UNITED KINGDOM UNITED STATES VIETNAM DIRECTORY OF SUPPLIERS TRIPLEX AS Company reg.no: 976091698 Henda, 6530 Averøy, NORWAY Telephone: +47-71 51 39 00. Telefax: +47-71 51 39 01 e-mail: post@triplex.no Internet: www.triplex.no Established: 1932 TRIPLEX Anchor handling equipment for mooring systems. TRIPLEX Seine winches and net handling equipment. TRIPLEX Deck cranes for offshore and fishing vessels. TRIPLEX MDH - Multi Deck Handler. See index of Products and Services: ANCHOR HANDLING SYSTEMS - Anchor, pipe & cable handling equipment System groups: 43 CHAIN CATCHERS - Anchor, pipe & cable handling equipment - Chains, wires & ropes System groups: 432,433 CRANES - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 33,45 DECK HANDLING EQUIPMENT - Anchor, pipe & cable handling equipment System groups: 43 MOORING SYSTEMS - Capstans, bollards & hawse holes - Winches, drums & reels System groups: 43 NET CRANES - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms - Fishing and hunting equipment - Structural work and surface treatment (plate, welder, paint) DECK CRANES NET HANDLING EQUIPMENT - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 33 - Fishing and hunting equipment System groups: 463 407 DIRECTORY OF SUPPLIERS The Supplier is represented in the following countries: BRAZIL CHILE CHINA DENMARK FRANCE ICELAND JAPAN KOREA, SOUTH MEXICO SINGAPORE SPAIN UNITED KINGDOM UNITED STATES TTS HANDLING SYSTEMS AS Holterkollveien 6, P.O. Box 49, 1441 Drøbak, NORWAY Telephone: +47 64 90 79 10. Telefax: +47 64 93 16 63 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: MATERIAL HANDLING - Cargo handling equipment System groups: 3 408 DIRECTORY OF SUPPLIERS TTS SHIPS EQUIPMENT AS Company reg.no: 932142104 Folke Bernadottes vei 38, 5847 Bergen, NORWAY Telephone: +47 55 11 30 50. Telefax: +47 55 11 30 60 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: EXTERNAL SIDE DOORS - Watertight/weathertight doors & windows GANGWAY SYSTEMS - Ladders, railings, stairs, ramps & gangways System groups: 564 HANGAR DOORS - Watertight/weathertight doors & windows HATCH COVERS - Hatches, covers, ports, ramps & platforms System groups: 30 MOON POOL HATCH COVERS - Hatches, covers, ports, ramps & platforms System groups: 30 SHELL DOORS & PLATFORMS - Watertight/weathertight doors & windows SIDELOADING SYSTEMS - Cargo handling equipment - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 307 STORES & BAGGAGE HANDLINGS - Hatches, covers, ports, ramps & platforms System groups: 30 TENDER EMBARKATION PLATFORMS - Hatches, covers, ports, ramps & platforms System groups: 30 409 DIRECTORY OF SUPPLIERS UMOE SCHAT-HARDING AS Company reg.no: 937989202 Seimsfoss, 5470 Rosendal, NORWAY Telephone: +47-53 48 36 00. Telefax: +47-53 48 36 01 e-mail: schat.harding@schat-harding.com Internet: www.schat-harding.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. Managing Director: Ove Røssland Schat-Harding is the world’s leading supplier of lifeboat and evacuation systems for the cruise, offshore and shipping industries. It aims to be IMPROVING SAFETY AT SEAfor all its customers. With factories and offices in Norway, the UK, the Netherlands, Germany, Singapore, Canada, the Czech Republic, Spain, USA, Panama and China, and agents in thirty other countries, Schat-Harding provides a true world wide service to comply with requirements of MSC1206. Schat-Harding is a member of Norway’s Umoe Group. Nearly 20,000 ships and oil rigs worldwide rely on Schat-Harding for emergency evacuation. Two out of three cruise liners choose Schat-Harding tenders for transporting passengers to and from the vessel. All products are fully compliant with SOLAS and other international regulations -and a step ahead. Developed in close cooperation with all the maritime authorities, our integrated systems are streamlined to save both space and weight. They are optimized to provide costeffective performance for the lifetime of the vessel. We have about 850 employees world wide. The manufacturing area now measures 13000 square metres and the stockyard with roof is 4700 square metres. Lifeboats, Rescueboats and associated davits/winches are all manufactured to the highest of standard Under a joint ISO9001:2000 Certification. 410 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: CRUISE TENDERS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501 DAVITS - Davits and masts System groups: 501,502 FREE FALL LIFEBOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501 LIFEBOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501 UNIFAB AS Dreyfushammarn 11, P.O. Box 473, 8037 Bodø, NORWAY Telephone: +47 75 57 89 00. Telefax: +47 75 57 89 01 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: CONVERSION OF SHIPS - Repairs, modifications & docking System groups: 17 MAINTENANCE OF SHIPS - Maintenance, spare parts and supplies System groups: 17 411 DIRECTORY OF SUPPLIERS VARDE AS Company reg.no: 918337679 Industrivn. 9, P.O. Box 131, 6501 Kristiansund N, NORWAY Telephone: +47-71 57 21 00. Telefax: +47-71 58 16 19 e-mail: odd.gjeldnes@varde.as Internet: www.varde.as Established: 1966 VARDE AS is a Rehabilitate company on Løkkemyra in Kristiansund. Production and education takes place in several departments, but mainly in ship equipment and shipyards in Norway and Europe are ours main customers. With over 20 years of experience, Varde AS has build up an expertise and competence on ship equipment. Producer of: - Doors - door handlers - hingers - Hatches - Hatch toggles - Fairleads - Chocks - Rollers - Mooring equipment - Bollards - Chain stoppers type NP1, NP2, NP3, NP4, NP5, NP6, NP7, NP8, NP9, NP10, NP11, NP12, NP13 ( 20 - 132mmø) - Manhole covers - drain plugs See index of Products and Services: DOORS - Interior doors & windows - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 51 412 HATCHES - Hatches, covers, ports, ramps & platforms System groups: 30 DIRECTORY OF SUPPLIERS VELDE SUPPLY AS Company reg.no: 986388605 Smedasundet 98, P.O. Box 503, 5501 Haugesund., NORWAY Telephone: +47-52 70 25 00. Telefax: +47-52 70 25 25 e-mail: velde@pervelde.com Internet: www.pervelde.com Velde Supply has since 1946 delivered electrical equipment and spare parts to shipping and offshore industry. Our main goal is to make purchasing of electrical spare parts easier and more efficient. We contribute to this by our broad product range containing more than 600.000 products from more than 3.000 suppliers. Our comprehensive experience, considerable product range and broad supplier network makes us a well-known specialist on hard to find products. We supply all kind of electrical equipment for Deck, Bridge, Engine, Store, Galley, Laundry and Lounge/Cabin onboard a ship With help from our 60 years of experience we make it possible for you to reduce total number of supplier, use your time more effectively than if you had to search all over the world for every small spare part and thereby hopefully contribute in reducing your costs. 413 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: ACCUMULATORS - Accumulators, condensers, chargers & batteries System groups: 42,81,866 BATTERIES - Accumulators, condensers, chargers & batteries System groups: 866 CABLES - Power cables - Signal cables & connectors System groups: 88 CAMERAS, DIGITAL - Monitoring equipment - Other communication equipment System groups: 416 DIRECT CURRENT MOTORS - Electrical motors & starters System groups: 898 ELECTRIC EQUIPMENT FOR SHIPS - Other electrical/electro equipment System groups: 85,88,89 ELECTROMOTORS - Electrical motors & starters System groups: 898 GALLEY EQUIPMENT - Galley, pantry equipment and whiteware System groups: 551,552 GENERATORS - Generators, alternators & dynamos System groups: 861 414 HEATERS, ELECTRICAL - Electrical heating System groups: 57 INSTALLATION MATERIALS, EXPLOSION PROOF - Other materials System groups: 89 LAMPS - Lighting equipment & armatures System groups: 442,89 LIGHTING EQUIPMENT - Lighting equipment & armatures System groups: 89 MEASURING DEVICES, ELECTRICAL - Other electrical/electro equipment - Sensors, gauges & detectors System groups: 85 SEARCHLIGHTS - Lighting equipment & armatures System groups: 89 SHIP’S EQUIPMENT STORES - Workshop equipment VACUUM CLEANERS - Cleaning equipment System groups: 444 DIRECTORY OF SUPPLIERS VESTDAVIT AS Damsgårdsveien 143, 5162 Laksevåg, NORWAY Telephone: +47 55 54 92 00. Telefax: +47 85 02 85 29 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: DAVITS - Davits and masts System groups: 501,502 VEST-JET AS Company reg.no: 920063683 Husøyvegen 281, 4262 Avaldsnes, NORWAY Telephone: +47-52 84 64 20. Telefax: +47-52 84 64 21 e-mail: vestjet@vestjet.no Internet: www.vestjet.com Member of “Norwegian Maritime Exporters” Vest Jet AS was founded in 1978 and has since then manufactured stainless steel pumps for customers world wide. During these 32 years there has been a very positive expansion , both regarding to sale, production and development of the VEST JET pump. Vest Jet AS has it`s facilities on the west coast of Norway at Karmsund Fiskerihavn. Vest Jet have access to a deep water pier just a few meters from our new service and workshop. Vest Jet became a part of the AAK Group in 2009. As a consequence of this we have developed a new service facility on Vest Base in Kristiansund . Vest Jet have from the beginning supplied “tailormade” pump solutions for customers requirements. Today Vest Jet is a total supplier of pumps and related equipment for the Offshore Industry, general Industry, Ships, Fishing fleet, Fish Farming and Fishing Industry. See index of Products and Services: PUMPS - Pumps & pump units System groups: 3,6,7 The Supplier is represented in the following countries: ICELAND 415 DIRECTORY OF SUPPLIERS VIRTEK COMMUNICATION AS Company reg.no: 981887565 Verftsbassenget 1, 3188 Horten, NORWAY Telephone: +47 33 03 05 30. Telefax: +47 33 03 05 31 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: COMMUNICATION SYSTEMS - Other communication equipment 416 DIRECTORY OF SUPPLIERS WEBER Brobekkvn. 84, P.O. Box 216 Alnabru, 0614 Oslo, NORWAY Telephone: +47-22 88 77 00. Telefax: +47-22 64 54 54 e-mail: roar.kjos@weber-norge.no Internet: www.weber-marine.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. ACCREDITED WEBER FLOOR CONTRACTORS: BJØRVIK MALERSERVICE AS, NO-3201 Sandefjord Tel: +47 33 42 17 30 Fax: +47 33 42 17 31 e-mail: fargerike@bjorvik.no Internet: www.bjorvik.no MURMESTER OLAV A. ANDREASSEN, NO-5414 Stord Tel.: +47 53 49 58 21 e-mail: a.andrea@online.no BMV AS, NO-6419 Molde Tel: +47 71 20 13 50 Fax: +47 71 20 13 51 e-mail: post@mbmv.no Internet: www.mbmv.no BT Entreprenør AS, NO-6022 Ålesund Tel: +47 70 17 94 10 Fax: +47 70 17 94 01 e-mail: kjell@btent.no; pal@btent.no Internet: www.byggtorget.no R&M Ship Interior, NO-6416 Molde Tel: +47 41 64 90 00 Fax: +47 71 24 90 20 e-mail: mha@rm-ship.no Internet: www.rm-ship.com MARITIME MONTERING AS, NO-6977 Bygstad Tel: +47 57 71 60 00 Fax: +47 57 71 60 01 e-mail: post@maritimemontering.no RAGNAR SKÅNØY AS, NO-7100 Rissa Tel: +47 73 85 20 50 Fax: +47 73 85 20 55 e-mail: ragnar.skanoy@c2i.net 417 DIRECTORY OF SUPPLIERS VESTNES INNREDNING AS, NO-6901 Florø Tel: +47 57 75 20 70 Fax: +47 57 75 20 71 e-mail: post@vestnes-innredning.no Internet: www.vestnes-innredning.no WEBER - PUMPABLE SELF-LEVELLING MARINE FLOOR SCREEDS AND FLOORING SYSTEMS Weber is a world-leading producer of marine flooring systems. Their range of flooring systems includes the Marine Deck, Marine A-60 Floor, Marine dB A-60 Floor and Marine dB-Floor. Weber was at the vanguard of developing pumpable, self-levelling floor screed products that offer the ability to create seamless high-performance floors at previously unachievable speeds. Present in 30 countries worldwide, 30 years’ experience has so far seen the company supply over one million m² of flooring. WEBER PREMIX RANGE – PUMPABLE FLOOR SCREEDS Weber marine flooring systems are built layer by layer to provide the optimum solution for each individual client’s requirement. Pumpable self-levelling floor screeds allow you to achieve the flattest, smoothest and thinnest floors possible, performing to exacting standards even in highly testing environments. They are pre-mixed at the manufacturing plant, and boast the following benefits: - Factory blending ensures consistent quality - Machine mixing guarantees optimum consistency - Choice of delivery in bags, bulk or pump trucks - Pumpable form minimises down time and enhances ergonomics - Rapid drying time means floors are walkable after one to three hours - Up to 300m² to 500m² can be covered per hour - High strength / low thickness mix minimises loss of floor to ceiling height - Self-compacting and self-levelling; ready to surface finish after one to three days - Marine flooring systems only installed by accredited Weber contractors MARINE DECK AND SOUND-INSULATED FLOOR SYSTEMS Weber produce a number of floor systems to meet different needs. These include: - Weber Marine Deck: Flexible, durable pumpable floor screed system for steel decking; low construction height - Weber Marine dB A-60 Floor: Det Norsk Veritas (DNV) A-60 approved; recommended for ships and oil platforms requiring fire-insulated constructions, where materials must be non-combustible under International Maritime Organisation (IMO) rules - Weber Marine Light dB Floor: Flexible, durable, pumpable screed system for steel decking; low construction height and structure-borne sound insulation - Weber Marine dB Floor: Designed for ships and oil platforms that require sound-insulation; effective against airborne, impact and structure-borne sound CERTIFICATION AND APPROVALS Weber marine products satisfy the requirements of the leading classification societies and authorities. All Weber marine flooring systems are manufactured according to ISO9001 quality standards, and to ISO 14001 environmental management systems and standards. All self-levelling compounds are approved by DNV. 418 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: DECK SELFSMOOTHING SCREED - Interior floor, wall & ceiling covers - Sections, foundations, pillars, structural units and bulkheads System groups: 524 WEST MEKAN PRODUKSJON AS Company reg.no: 965458131 Malakoff 3, 6770 Nordfjordeid, NORWAY Telephone: +47 57 88 51 50. Telefax: +47 57 88 51 51 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: PASSENGER SEATS - Furniture & cabinets System groups: 5,548 PROPELLER EQUIPMENT - Propellers & impellers 419 DIRECTORY OF SUPPLIERS WESTAD INDUSTRI AS Company reg.no: 936612741 Heggenveien, 3360 Geithus, NORWAY Telephone: +47-32 78 95 00. Telefax: +47-32 78 95 10 e-mail: sales@westad.com Internet: www.westad.com Company brochures and datasheets are available on the Internet. The company was established in 1895 by Daniel Westad and manufactured initially valves to local pulp and paper industry. Various transitions in the industry allowed Westad to start serving the Marine industry around 1950. With the arrival of oil and gas production in Norway in the late 1970-ties, Westad adapted its product lines to serve this demanding market segment. Material requirements increased, and Westad delivered on its reputation. Special stainless steel materials like Titanium, Duplex, Super-duplex and 6MO became the common materials for valves in demanding services. Westad aims to be the leading supplier of high tech butterfly valves and ball valves for LNG, LPG, chemicals and other critical applications. Westad is a well reputed supplier of valves to the Marine Industry, Oil & Gas downstream and Oil & Gas upstream. Westad has for decades delivered butterfly valve packages to the offshore industry, the last major project being to Skarv/Idun. We are also providing valves to the FPSO business. Westad Industri AS is located at Geithus approximately 70 km outside Oslo. 420 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: BALL VALVES - Fluid valves & other armatures System groups: 6,7 BUTTERFLY VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 57 VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 3,6,7 WILHELMSEN CALLENBERG AS Company reg.no: 986015248 Strandveien 20, 1366 Lysaker, P.O. Box 33, 1324 Lysaker, NORWAY Telephone: +47-67 58 40 00. Telefax: +47-67 58 41 19 e-mail: wme.norway.info@wilhelmsen.com Internet: www.wilhelmsen.com/marineengineering Established: 2003 Part of Wilhelmsen Maritime Service, a Wilh. Wilhelmsen Group Company Manager: Ivar Rogneflåten Branch office Bergen: Damsgårdsveien 163 B, 5162 Laksevåg. Wilhelmsen Callenger AS is a systems provider of complex HVAC-systems (Heating, Ventilation and Air Conditioning) to the offshore and marine industries. Our assignments have included HVAC-systems for production and accommodation platforms, passenger ferries, military vessels and even offshore-related operations like onshore oil and gas terminals. See index of Products and Services: HVAC TECHNOLOGY - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 57 421 DIRECTORY OF SUPPLIERS XTRONICA AS Company reg.no: 988294063 Ormen Langes vei 9, P.O. Box 1877 Lade, 7440 Trondheim, NORWAY Telephone: +47 73 79 72 90. Telefax: +47 73 50 24 99 e-mail: info@xtronica.no Internet: www.xtronica.no XTronica is a Company working within maritime instrumentation with main focus on cargo instrumentation and sensor applications. Our aim will be to provide radar level gauging as well as a comprehensive range of temperature and pressure sensors with corresponding applications both to the ship-owners and the ship-yards. Typical application will be level measurements in ballast and service tanks as well as draft measurements, all based either on pressure sensors or air-purge system. High Level and Overfill Protection systems are also included in our product range. In addition general pressure measurements such as tank pressure, line pressure, pump pressure together with temperature measurement for cargo, cargo lines, service tanks, and pump bearings as well as general temperature and pressure sensors for engine room instrumentation is a part of the product range. Our goal is to work closely with the ship owners to create outstanding and cost effective technical solutions based on the latest available technology of today. In addition our aim is to provide service and after sales support through a world wide network of independent qualified service engineers. 422 DIRECTORY OF SUPPLIERS See index of Products and Services: BY-PASS LEVEL INDICATORS - Meters & indicators System groups: 415 LEVEL ALARM SYSTEMS - Alarm equipment System groups: 792 LEVEL SWITCHES - Regulators & switches System groups: 793 LEVEL SYSTEMS - Regulators & switches System groups: 793 LEVEL TRANSMITTERS - Regulators & switches System groups: 793 PRESSURE TRANSMITTERS - Inspection and testing (NDT, pressure, performance, trial trip, etc) System groups: 375 TEMPERATURE TRANSMITTERS - Meters & indicators 423 DIRECTORY OF SUPPLIERS ZENITEL MARINE Company reg.no: 863503922 Bromsveien 17, P.O. Box 1068, Bekkajordet, 3194 Horten, NORWAY Telephone: +47 40 00 25 00. Telefax: +47 33 03 16 61 (Editorial entry, information from the company’s own website.) See index of Products and Services: BATTERYLESS TELEPHONE SYSTEMS - Radio & telephone communication System groups: 425 CENTRAL CLOCK SYSTEMS - Other nautical equipment System groups: 417 INTEGRATED COMMUNICATION SYSTEMS - Other communication equipment System groups: 42 INTERCOMMUNICATION SYSTEMS - Other communication equipment System groups: 425 PUBLIC ADDRESS SYSTEMS - Other communication equipment System groups: 425 424 SOUND SIGNAL RECEPTION SYSTEMS - Detection & identification equipment System groups: 426,427 TALK-BACK SYSTEMS - Other communication equipment System groups: 425 TELEPHONE SYSTEMS - Radio & telephone communication System groups: 425 TV ANTENNA SYSTEMS - Antennas & transmitters System groups: 546 DIRECTORY OF SUPPLIERS ZENITH ELEKTRO AS Company reg.no: 930349607 6030 Langevåg/Ålesund, NORWAY Telephone: +47-70 19 87 40. Telefax: +47-70 19 34 50 e-mail: firmapost@zenithelektro.no Internet: www.zenithelektro.no Mobile phone: +47-92 61 78 80 - +47-93 44 98 24 Established: 1991 24 hour service. Zenith Elektro AS have long experience within maritime installations. We deliver power current installations on newbuildings and on larger and smaller reconstructions. The company have particular good experience with all kinds of repairing and maintenance and on this area is the company particular competitive on price and quality. We distribut and gives service on inergen fire fighting gas and certifie halon fire fighting installations. Distribution and service on: - Generator plants - Electric motors - Emergency/UPS - Searchlights - Alarm installations - Intercommunication systems - Inergen fire fighting installations - Certifieing of halon fire fighting installations - internal control for fire fighting installatons - Starters and exchange See index of Products and Services: ELECTRIC INSTALLATIONS FOR SHIPS - Electrical and electro work System groups: 85 FIRE EXTINGUISHING INSTALLATIONS - Firefighting equipment System groups: 81 GENERATORS - Generators, alternators & dynamos System groups: 861 425 DIRECTORY OF SUPPLIERS 426 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List SALES REPRESENTATIVES ALPHABETICAL LIST 427 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Aeron Shaghai Ltd. Room 1015, Chang Chun teng Yun Tong Tower 818 West Nanjing Road CN-200040 Shanghai CHINA Telephone: +86 21 5228 2590 Telefax: +86 21 5228 6173 Contact person: Managing Director Harrison Zhang Preferred Makers represented: Aeron AS AFA Marine ul. Rycerza Blizbora 24/2 PL-80-177 Gdansk POLAND Telephone: +48-58-3030159 Telefax: +48-58-3030351 Email: afamarine@neostrada.pl Contact person: Mirka Gierak Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Aflhlutir Voluteigur 4 IS-270 Mosfellsbaer ICELAND Telephone: +354 544 2045 Telefax: +354 544 2046 Email: bb@aflhlutir.com Contact person: Björn Björnsson Preferred Makers represented: Aeron AS Akor ehf Logasalir 1 IS-201 Kópavogur ICELAND Telephone: +354 517 9100 Telefax: +354 517 1902 Email: grimur@akor.is Preferred Makers represented: Tranberg A.S. 428 Alesta Marine Ltd. Sehitler Cad. Cami Mah. No. 45-2, No’Lu Villa TR-81700 Tuzla Istanbul TURKEY Telephone: +90 216 446 8903 Telefax: +90 216 446 8905 Email: info@alestamarine.com Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Alpha Marine Engineering Ltd. Salaminos 43 GR-166 74 Glyfada, Athens GREECE Telephone: +30 210 89 43 220 Telefax: +30 210 96 80 210 Email: info@ame.gr Contact person: Mr. Dimitris Perakis Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Maritime Partner AS Teamtec A/S American United Marine Corp. 35 Congress Street US-01970 Massachusetts, Salem UNITED STATES Telephone: +1 978 741 2862 Telefax: +1 978 741 7776 Email: info@aumcorp.com Preferred Makers represented: Bjørge Marine Automation AS AMI 107 Forsyth Street AU-W.A. 6163 O’Connor AUSTRALIA Telephone: +61-8-9337 3266 Telefax: +61-8-9314 2929 www.amisales.com.au Preferred Makers represented: Miros AS SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List AMI Marine International 8 Pandan Ave., 2nd Floor Singapore SINGAPORE Telephone: +65-6775 0081 Telefax: +65-6775 0081 www.amisales.com.au Preferred Makers represented: Miros AS Apel / CSA Enterprises 35 Ash Lake Court, Bayers Lake Business Park CA-B3S 1B7 Halifax, Novia Scotia CANADA Telephone: +1 902 4505647 Telefax: 1 902 4505286 Email: urquhart@csarep.com Preferred Makers represented: Tranberg A.S. Ardee Resources Ptv. Ltd. 83-c, Mittal Court, Nairman point IN-400 021 Mumbai INDIA Telephone: +91 22 22 04 02 57 Telefax: +91 22 22 4 72 93 Email: ardeesaigal@vsnl.net Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Aries Technical Sales & Serv. Pvt. Ltd. D-2, Udyog Sadan 3, Marol Midc., Andheri (East) IN-400093 Mumbai INDIA Telephone: +91-22 2820 2434 Telefax: +91-22 2820 6611 Email: kirti@ariestech.co.in Contact person: Mr. Kirti Sethia Preferred Makers represented: Kumera AS Atlantic Electronics Limited 200 Joseph Zatzman Drive CA-N.S B3B 1N4 Dartmouth CANADA Telephone: +1 902 468 3628 Telefax: +1 902 468 6646 Email: markgreek@ael.ca Contact person: Mark Greek Preferred Makers represented: Comrod A/S Atlantique Shipping 95 Route de Leur Ar March FR-29470 Plougastel-Daoulas FRANCE Telephone: +33-02 98 04 26 59 Telefax: +33 20 42 659 Email: atlantic.shipping@wanadoo.fr Contact person: Patrick Le Bihan Preferred Makers represented: Brunvoll A.S ATP Trading OY Vartiokylantie 9 P.O. Box 77 FI-00931 Helsinki FINLAND Telephone: +358-9-3250055 Telefax: +358-9-3250883 Email: antti.parkkinen@atp-trading.fi Contact person: Antti Parkinen Preferred Makers represented: Libra-Plast AS Teknotherm A/S Automatic Systems engineering Sp. z.o.o. Ul. Narwicka 6 PL-80-557 Gdansk POLAND Telephone: +48 58 520 77 20 Telefax: +48 58 346 43 44 Email: ase@ase.com.pl Preferred Makers represented: Tranberg A.S. 429 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Bater d.o.o. BMS Marine Survey Kampanja 19 ul. Wyczólkowsiego 73 HR-51000 Rijeka PL-80 147 Gedansk CROATIA POLAND Telephone: +385 51 216 104 Telephone: +48 58 30 20 13 0 Telefax: +385 512 17 383 Telefax: +48 58 30 20 13 0 Email: ivan.mataja@bater.hr Email: bms@onet.pl Contact person: Ivan Mataja Contact person: Mr. Zbigniew Baranski and Mr. Preferred Makers represented: Krzysztof Pazderski Teknotherm A/S Preferred Makers represented: Teamtec A/S Beijing Link New Technology Co. Ltd. No. 2701 Shui Jing Hua Yuan, No. 2 Li Shui Boema Hi-Tec Ltd. Qiao Bei Li., Chao Yang District. 4th Floor, Seoul Bldg., 1532-7 Seocho 3-Dong, CN-102218 Beijing Seocho-Gu CHINA KR-137-871 Seoul Telephone: +86 10 58294730 KOREA, SOUTH Telefax: +86 10 58294731 Telephone: +82-2-3486 3340 Email: jessicaxu73@vip.sina.com Telefax: +82-2-3486 3341 Contact person: Ms. Jessica Xu Email: boematec@hitel.net Preferred Makers represented: Preferred Makers represented: Maritime Partner AS Brunvoll A.S Betex/Betesan Bosch Rexroth Ltd. Rauf Orbay, Caddesi No 19 Kat 2 45 Greenmount Drive East Tamaki Tuszla, Istanbul P.O. Box 58-221 TURKEY Greenmount, Auckland Telephone: +90 2 164 466 655 NEW ZEALAND Telefax: +90 2 163 959 728 Telephone: +64 9 274 4172 Email: ykasa@betex.com.tr Telefax: +64 9 274 6477 Contact person: Yasin Kaza Email: robin@rexroth.co.nz www.betex.com.tr Preferred Makers represented: Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Bjørge Marine Automation AS Brammertz Ingenieros s.a. Av. Jose Pardo 182 Of. 902 Miraflores - Lima 18 PERU Telephone: +51 445 8178 Telefax: +51 445 1931 Email: braming@terra.com.pe Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS 430 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Bridon France S.A: B.P. No. 30, 95611 Cergy Pontoise Cedex, Zac Des Bellevues Båtiment B, Avenue Du Gros Chene FR-95 Efangy FRANCE Telephone: 33-1-34644550 Telefax: 33-1-34645195 Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S Bridon International - Certex Doncaster, Carr Hill GB-DNU 8DG Doncaster, South Yorkshire UNITED KINGDOM Telephone: +44-302-344010 Telefax: +44-302-640449 Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S Bridon Middle East P.O. Box 16931 Dubai UNITED ARAB EMIRATES Telephone: 084-35129 Telefax: 084-35689 Contact person: Bob Britton Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S Bridon Singapore (PTE) Ltd. Jurong Town P.O. Box 390 SG-9161 Singapore SINGAPORE Telephone: 65-2664811 Telefax: 65-2654100 Contact person: Patric Chee Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S Bridon Svenska A.B Lundbyhamnen 122 Box 8713 SE-402 75 Gøteborg SWEDEN Telephone: 46-0-31508650 Telefax: 46-0-31518281 Contact person: Liss Henriksson Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S Bripindo Ciladak Commersial Estate, Building 404 P.O. Box 5/CCE SAK SEL ID-12560 Jakarta INDONESIA Telephone: 7801936/7802192 Telefax: 7860779 Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S Brunvoll Deutschland / Steinbach Ingenieurtechnik Heinrich-Hertz Str. 16 DE-23909 Ratzeburg GERMANY Telephone: +49-4541-87 07 48 Telefax: +49-4541-87 07 35 Email: info@si-technik.de Contact person: Jörg Steinbach Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Cargo Gear Services (I) Pvt. Ltd. Mumbai INDIA Telephone: +91 22 2378 0451 Telefax: +91 22 2378 0538 Email: gaurav@cargogearservices.com Contact person: Gaurav Sharma Preferred Makers represented: Maritime Partner AS 431 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Caspian Marine Services Pte Ltd. (Marine Lighting) TradeHub 21, 18 Boon Lay Way #06-108 SG-609966 Singapore SINGAPORE Telephone: +65 68468180 Telefax: +65 68468011 Email: reevetan@pacific.net.sg Preferred Makers represented: Tranberg A.S. Caspian Marine Services Pte. Ltd. Tradehub 21, 18 Boon Lay Way #02-11 SG-609966 Singapore SINGAPORE Telephone: + 65 68 46 81 80 Mob.phone: +65 96 89 99 89 Telefax: Telefax: + 65 68 46 80 11 Email: reevetan@mischling.com.sg Contact person: Reeve Tan Preferred Makers represented: Aeron AS Certex P.O. Box 18428 US-TX 77223 Houston UNITED STATES Telephone: 713-921 4101 Telefax: 713-931 4493 Contact person: Tom Hana Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S Cetus-Naval Ferreyra & Asociados S.H. Chile 1465 - 2 “B” AR-C1098AB Buoenos Aires ARGENTINA Telephone: +5411 4384 08 42 Telefax: +5411 4331 94 26 Contact person: Mr. A. Ferreyra / Mob: +54911 5630 42 47 Preferred Makers represented: Teamtec A/S 432 Cifast S.P.A. Centro Funi, Corso Bramante 56 IT-10126 Torino ITALY Telephone: +11-6965151 Telefax: +11-637055 Contact person: Franco Tonus Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S Clean-Blast ApS Unsbjergvej 8 DK-5220 Odense SØ DENMARK Telephone: +45-65-93 49 34 Telefax: +45-65-93 42 02 Email: cleanblast@cleanblast.dk Contact person: Jan Christensen Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s CMCI - China Machinery Consultant Int. No. 46, Sanlihe Road CN-100823 Beijing CHINA Telephone: +86-10 6859 5066/10 6859 4956 Telefax: +86-10 6852 2255 Email: cmci@ht.rol.cn.net Preferred Makers represented: Miros AS Cogema, Com. Geral De Mâquinas, Lda Av. Sidonio Pais 28-4, Drt PT-1050 Lisboa PORTUGAL Telephone: +351-1-355 68 43 Telefax: +351-1-355 74 98 Email: cogema@mail.telepac.pt Contact person: Alberto Andrade Preferred Makers represented: Libra-Plast AS SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Columbus Marine A/S Svejsegangen 3 DK-2690 Karlslunde DENMARK Telephone: +45-46 19 11 66 Telefax: +45-46 19 13 53 Email: columbus@columbus-marine.dk www.columbus-marine.dk Preferred Makers represented: Regatta AS Cummins Generator Technologies Australia Baulkham Hills Business Centre P.O. Box 6027 AU-NSW 2153 Baulkham Hills AUSTRALIA Telephone: +61 2 9680 2299 Telefax: +61 2 9680 1545 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS Cummins Generator Technologies Belgium Egide Walschaertsstraat 2, Industriepark Zuid BE-2800 Mechelen BELGIUM Telephone: +32 15 49 170 Telefax: +32 15 479 173 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS Cummins Generator Technologies Canada 2275 Lakeshore Blvd. West Etobicoke CA-MV8 3Y3 Ontario CANADA Telephone: +1 416 259 3741 Telefax: +1 416 259 7167 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS Cummins Generator Technologies China No. 11 Xiang Jiang Road, Wuxi High Technical Industrial Dev. Zone CN-214028 Wuxi Jiangsu CHINA Telephone: +86 510 521 6212 Telefax: +86 510 521 7673 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS Cummins Generator Technologies France 5 rue Charles de Gaulle FR-77760 Boissy aux Cailles FRANCE Telephone: +33 1 6074 9843 Telefax: +33 1 6074 9844 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS Cummins Generator Technologies Germany (AVK Factory) Bunsenstrasse 17 DE-85053 Ingolstadt GERMANY Telephone: +49 8 417 92 -0 Telefax: +49 8 517 92 - 250 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS Cummins Generator Technologies Germany (AVK) Benzstrasse 47-49 DE-63303 Dreieich GERMANY Telephone: +49 61 03 50 39 0 Telefax: +49 61 03 50 39 40 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS 433 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Cummins Generator Technologies India Godrej Eternia - C, B’ wing 5th Floor, Wakdewadi, Mumbai - Pune Road IN-411005 Shivajinagar, Pune INDIA Telephone: +91 20 6624 6700 Telefax: +91 20 6602 5331 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS Cummins Generator Technologies Italy Via Triboniano IT-20165 Milan ITALY Telephone: +39 2 380 00714 Telefax: +39 2 380 03664 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS Cummins Generator Technologies Mexico Av. Circuito Mexico No. 185, Parque Indstrial 3, Naciones MX-78395 San Luis Potosi, SLP C.P. MEXICO Telephone: +52 48 70 44 00 Telefax: +52 48 70 44 71 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS Cummins Generator Technologies Romania B-dul Decebal Nr. 116A RO-200746 Craiova Dolj ROMANIA Telephone: +40 251 439 600 Telefax: +40 251 439 689 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS 434 Cummins Generator Technologies Singapore 10 Toh Guan Road #05-04, TT International Tradepark SG-608 838 Singapore SINGAPORE Telephone: +65 6794 3730 Telefax: +65 6898 9065 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS Cummins Generator Technologies UK (AVK) Ryhall Road GB-PE9 1XT Stamford, Lincolnshire UNITED KINGDOM Telephone: +44 1780 484000 Telefax: +44 1780 484107 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS Cummins Generator Technologies UK (MARKON) Lands End Way Oakham GB-LE15 6RB Rutland UNITED KINGDOM Telephone: +44 1572 723811 Telefax: +44 1572 723811 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS Cummins Generator Technologies UK (STAMFORD) Barnack Road P.O.Box 17 GB-PE9 2NB Stamford, Lincolnshire UNITED KINGDOM Telephone: +44 1780 484000 Telefax: +44 1780 484100 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Cummins Generator Technologies US 7928 University Avenue N.E. US-MN 55432 Fridley UNITED STATES Telephone: +1 763 528 7301 Telefax: +1 763 574 5082 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS Denquip Hydraulics (PTY) Ltd. P.O. Box 30062 ZA-1469 Jet Park SOUTH AFRICA Telephone: +27 11 397 2822 Telefax: +27 11 397 4505 Email: ptift@denquipgroup.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Desimat Ltda, Ingeniera Av. Puerto Vespucio CL-9670 Pudahuel Santiago CHILE Telephone: +56 2 7470152 Telefax: +56 2 7470153 Email: gdesimat@entelchile.net Preferred Makers represented: Tranberg A.S. Desimat Peru SAC Av. Velasco Astete 2371 Surco-Lima PERU Telephone: +51 1 2752765 Telefax: +51 1 2752776 Email: ventasperu@desimat.com Preferred Makers represented: Tranberg A.S. Don-Mor Safety 69 Dee Street GB-AB11 6EE Aberdeen, Scotland UNITED KINGDOM Telephone: +44 (01) 22 42 10 12 2 Telefax: +44 (01) 22 42 10 12 6 Email: don@don-mor.co.uk www.don-mor.co.uk Preferred Makers represented: Regatta AS Donna HF Háihvammur 16 IS-220 Hafnarfjörâur ICELAND Telephone: +354 555 3100 Telefax: +354 365 3455 Email: donna@donna.is Contact person: Olafur Magnusson www.donna.is Preferred Makers represented: Maritime Partner AS DSL Trading Put Ltd. c/6-103/104, Kanchau Pushd Complex, Opp. Suraj Water Park,Kavsar, G.B. Road IN-400 607 Thane (W) INDIA Telephone: +91 25970125/26 Telefax: +91 25970127 Email: singhar@dsllimited.com Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S Ekornes Fetsund AS - Svane® madrasser NO-1900 Fetsund NORWAY Telephone: +47 63 88 33 00 Telefax: +47 63 88 02 73 Email: svane@ekornes.no www.ekornes.no Preferred Makers represented: Ekornes Contract 435 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Electromach bv Hamerstraat 10 P.O. Box 175 NL-7550 AD Hengelo NETHERLANDS, THE Telephone: +31 74 2 472 472 Telefax: +31 74 2 435 925 Email: info@electromach.nl Preferred Makers represented: Tranberg A.S. Engineering-Support AS Sjurstuvegen 4C NO-2380 Brumunddal NORWAY Telephone: +47 951 05 927 Telefax: +47 62 35 31 34 Email: eikrem@e-s.as Contact person: Oddvar Eikrem www.e-s-as Preferred Makers represented: CHSnor AS Engtek Ptc. Ltd. CHINA Telephone: +65 26 56288 Telefax: +65 26 40254 Contact person: Mr. K. Koh Preferred Makers represented: Triplex AS Engtek Pte. Ltd. 50 Kian Teck Road, Jurong Town SG-628788 Singapore SINGAPORE Telephone: +65-6265 6288 Telefax: +65-2640254 Email: engtek@singnet.com Contact person: Mr. Philip Chan www.engtek.biz Preferred Makers represented: Triplex AS 436 Enmao Corporation KOREA, SOUTH Telephone: +82 517 405 140 Telefax: +82 517 405 142 Email: enmao@enmao.co.kr Preferred Makers represented: Anda-Olsen AS Environmental Systems & Services Pty. Ltd. 8 river Street (Richmond) P.O. Box 939 AU-VIC. 3122 Hawthorn AUSTRALIA Telephone: +61-3-8420 8951 Telefax: +61-3-8420 8900 www.esands.com Preferred Makers represented: Miros AS Equimer - Folliard 39 Avenue Amiral Lemonnier FR-78150 Marly le Roi FRANCE Telephone: +33 139 16 35 80 Telefax: +33 139 16 31 94 Contact person: Mr. P. Folliard, Mob: +33 663 27 94 26 Preferred Makers represented: Teamtec A/S Equipos Nornaval S.A. Equipos Nornaval, S.L., C/García Barbón, 89 - 3º ES-36201 Vigo SPAIN Telephone: + 34 91 575 2960. Mob.: +34 636 15 7313 Telefax: + 34 91 578 3898 Email: rgutierrez@equiposnornaval.com Contact person: Rafael Gutiérrez Preferred Makers represented: Aeron AS Brunvoll A.S Libra-Plast AS SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Eylex Pty Ltd. Etas BV 9/10 Anella Avenue NETHERLANDS, THE AU-NSW 2154 Castle Hill Preferred Makers represented: AUSTRALIA Seut Maritime AS Telephone: +61 2 8850 0599 Telefax: +61 2 9894 1662 Contact person: Mr. Todd Williams Preferred Makers represented: Eximtec Ltda. Comrod A/S Avda. Américo Vespucio no. 2680 Office 81, Floor 8 Conchalí, Santiago CHILE Ferreira, Claudio de Souza Telephone: +56 2 207 6590 Rua Cupertino Durao, 25#201 Telefax: +56 2 207 6591 Rio de Janeiro Email: eximtec@entelchile.net BRAZIL Contact person: Norberto E. Sainz Telephone: +55 22 441 030 Preferred Makers represented: Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Triplex AS Eximtec Ltda. Ferreyra & Asociados S.H. Neverie 4444, Floor 9 Chile 1465 - 2 “B” P.O. Box 3414 AR-C1098AB Buenos Aires Santiago ARGENTINA CHILE Telephone: +54 11 4384 Telephone: +(56-2) 2076590. Mob. phone: + Telefax: +54 11 4331 9426 (56-9) 8700165 Email: aferreyra@cetus-naval.com.ar Telefax: + (56-2) 2076591 Preferred Makers represented: Email: norberto.sainz@eximtec.cl Brunvoll A.S Contact person: Norberto E. Sainz Tranberg A.S. Preferred Makers represented: Aeron AS Fluid Controls (Ireland) Limited Killybegs, Co. Eximtec Ltda. Donegal Neverie 4444, Floor 9 IRELAND P.O. Box 3414 Telephone: +353-73-31573 Las Condes-Santiago Contact person: Bert Leslie CHILE Preferred Makers represented: Telephone: +56-2-2076590 Teknotherm A/S Telefax: +56-2-2076591 Email: eximtec@eximtec.cl Contact person: Norberto E. Sainz Preferred Makers represented: Teknotherm A/S 437 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Forbes Refrigeration Ltd. Station Road GB-AB41 9AY Ellon, Aberdeenshire, Scotland UNITED KINGDOM Telephone: +44-1358-72 08 53 Telefax: +44-1358-72 18 98 Contact person: Gordon Forbes Preferred Makers represented: Teknotherm A/S Fournais AS Enrumvej 7 DK-2942 Skodsborg DENMARK Telephone: +45-42 89 04 45 Telefax: +45-42 89 42 25 Email: peter@fournais.as Contact person: Peter Fournais www.fournais-ing.dk Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Fraser Pty Ltd - Perth, H.I. 27 a Stockdale Rd AU-6163 WA O’Connor AUSTRALIA Telephone: +61 8 9314 7877 Telefax: +61 8 9314 5933 Contact person: Mr. J. McDonald, Mob: +61 411 072 772 Preferred Makers represented: Teamtec A/S Fraser Pty Ltd - Sydney, H.I. 6/5 Vuko Place, Warriewood 2102 NSW PO Box 885 AU-1660 Mona Vale NSW AUSTRALIA Telephone: +61 2 9970 7322 Telefax: +61 2 9913 7207 Contact person: Mr. M. Blyth, Mob: +61 400 311 756 Preferred Makers represented: Teamtec A/S 438 Gandara & CIA. S.A., J.L. Acebal Idigoras 2-4 ES-48002 Bilbao SPAIN Telephone: +34-4232339 Telefax: +34-4249007 Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S Tranberg A.S. Gepa Gemi Pazarlama San.ve Tic. Ltd. Sti Tersane Yolu, Yan Sanayi Bolgesi, G-50 Sok. No:12 Aydintepe-Tuzla TR-34947 Istanbul TURKEY Telephone: +90 216 392 9396 Telefax: +90 216 392 7758 Email: alper.gonencer@gepaship.com Contact person: Alper Gönencer Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s GEPA Ship Mark. Ind. & Trade Co. Ltd Yakamos Sokak No. 10, Aydintepe Mahallesi TR-34947 Tuzla / Istanbul TURKEY Telephone: +90-2163929396 Telefax: +90-2163927758 Email: mete.ozalp@gepafiberglass.com Contact person: Mr. Mete Tahrimen, Mob: +90 533 470 44 44 Preferred Makers represented: Teamtec A/S Gildor United ApS Moscow RUSSIA Telephone: +7 495 913 67 10 Telefax: +7 495 913 67 14 Email: Olga_gildor@asvt.ru Contact person: Olga N. Murdygina Preferred Makers represented: Maritime Partner AS SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Gin-A Co., Ltd. Goltens Korea 912 Dongbu Root Bldg. Room 1003, ACE Hightech 21, 1470, U-Dong, KOREA, SOUTH Haeundae-Gu Telephone: +82 317119681/2 1160-1, Choryang-3 Dong, Dong-ku Telefax: +82 317114230 KR-612-020 Busan Email: ginalee@unitel.co.kr KOREA, SOUTH Contact person: B.H. Lee /S.H. Jung Telephone: +82 51 744 8000 Preferred Makers represented: Telefax: +82 51 744 8008 Maritime Partner AS Email: korea@goltens.co.kr Contact person: Mr. K.O. Kim, Mob: +82 10 93927441 www.goltens.com Global Fluid Power Ltd. Preferred Makers represented: 64-66 Huia Road Teamtec A/S P.O. Box 22-542 Otahuhu, Auckland NEW ZEALAND Telephone: +64 9 270 2964 Goltens Singapore Pte. Ltd. Telefax: +64 9 270 0364 6A, Benoi Road Preferred Makers represented: SG-629881 Singapore Hägglunds Drives AS SINGAPORE Telephone: +65 6861 5220 Telefax: +65 6861 1037 Email: singapore@goltens.com Global Mar-Tech Company Ltd. Contact person: Mr. Tony Chan 21-25 Cheung Sha Wan Road Preferred Makers represented: HONG KONG Teamtec A/S Telephone: + 852 3520 4957. Mob. phone: +852 9454 3254 Telefax: +852 3520 4951 Email: CK.Tang@mar-tech.com.hk GS-Hydro Korea Ltd. Contact person: CK Tang 1504-1, Dadae-Dong Saha-ku Preferred Makers represented: KR-604-050 Pusan Aeron AS KOREA, SOUTH Telephone: +82 51 266 8221 Telefax: +82 51 266 8220 Email: hssong67@gshydro.co.kr Goltens Co, Ltd. Dubai Branch Preferred Makers represented: Al Jadaf Ship Docking Yard Hägglunds Drives AS P.O. Box 2811 Dubai UNITED ARAB EMIRATES Telephone: + 971 43 24 16 42 Telefax: + 971 43 24 10 19 Email: dubai@goltens.com Contact person: Mr. Paul Friedberg, Manager Director www.goltens.com Preferred Makers represented: Teamtec A/S 439 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List GS-Hydro S.A. Cabo Rufino Lázaro 5. Európolis ES-282 30 Las-Rozas-Madrid SPAIN Telephone: +34 91 640 9830 Telefax: +34 91 637 7738 Email: matti.hemmi@gshydro.es Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS GTA Marine 33 Krauser Road, Downingtown US-PA 19335 Thorndale UNITED STATES Telephone: +1 610 321 0300 Telefax: +1 610 321 0609 Email: office@gtamarine.com Contact person: Mr. Gerard Bourgeault / Mob: +1 610 999 1840 Preferred Makers represented: Teamtec A/S Hagglunds Drives (India) Pvt. Ltd. 18/4-19/4 Hadapsar Industrial Estate IN-411013 Pune INDIA Telephone: +91 20 26813841 Telefax: +91 2026813844 Email: arvind.singhal@in.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hai Cheung Trading Co., (HK) Ltd. RM 1706-7 Emperor Group Centre, 288 Hennessy Road Wanchai HONG KONG Telephone: +852 2836 3936 Telefax: +852 2893 5550 Contact person: Mr. Francis Chan Preferred Makers represented: Teamtec A/S 440 Harold Salazar Y Cia LTDA Calle 50N # 3FN-42 Cali COLOMBIA Telephone: +57 2 6816500 Telefax: +57 2 3321693 Email: hsalazarcia@andinet.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hodt Korrosschutz GmbH Flurstr. 8 DE-21465 Wentorf Hamburg GERMANY Telephone: +49-407290 Telefax: +49- 72904059 Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S Hua Hai Equipment & Engineering Co., Ltd. Factory 7, Lane 1365, East Kang Quiao Road, Kang Quiao Industrial Zone CN-RC 201315 Pudong, Shanghai CHINA Telephone: +86 852 25087121 Email: wkluk@huahai.com.hk Contact person: W.K. Luk Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Hydrolink P.O. Box 21327, Sharjah Port Khalid Sharjah BAHRAIN Telephone: +971 6 528 08 01 Telefax: +971 17 467554 Email: ajith@hydrolinkbah.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Hydrolink Company Limited P.O. Box 21327 Sharjah Port Khalid UNITED ARAB EMIRATES Telephone: +971 6 52 808 01 Telefax: +971 6 52 808 30 Email: hydrocsp@emirates.net.ae Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hydrolink Trading Establishment P.O. Box 75323 SA-31952 Al Khobar SAUDI ARABIA Telephone: +966 3 8141313 Telefax: +966 3 8140088 Email: crajan@hydrolinkksa.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hyflo P.O. Box 76143 ZA-2144 Wendywood SOUTH AFRICA Telephone: +27 11 444 2400 Telefax: +27 11 444 5391 Email: hps@hyflo.co.za Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hygrapha Sicherheit aut see GmbH & Co. KG Liebigstrasse 67 DE-22113 Hamburg GERMANY Telephone: +49-40 73 10 530 Telefax: +49-40 73 10 53 30 Email: hygrapha@hygrapha.com www.hygrapha.com Preferred Makers represented: Regatta AS Hytec Holdings P.O. Box 831 Kempton Park ZA-1620 Gauteng SOUTH AFRICA Telephone: +27 11 979 4630 Telefax: +27 11 979 4552 Email: johnw@hyhold.co.za Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives Václavská 6 CZ-613 00 Brno CZECH REPUBLIC Telephone: +420 5 4321 39 75 Telefax: +420 5 4321 39 82 Email: karol.lichtenberg@de.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives 15 rue de Docteur Roux BP 30 FR-94600 Choisy Le Roy FRANCE Telephone: +33 1 46 82 16 01 Telefax: +33 1 46 82 93 68 Email: alain.geeraerts@fr.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives Starhembergstrasse 10 AT-4020 Linz AUSTRIA Telephone: +43 732 781 444 0 Telefax: +43 732 781 444 99 Email: leopold.kapeller@de.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS 441 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Hägglunds Drives AB No. 8 Workshop, No 800 Jindu West Road, Songjiang District CN-201612 Shanghai CHINA Telephone: +86 21 6768 1118 Telefax: +86 21 5442 2298 Email: paul.chang@cn.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives AB 19 Firenza, 5 Pam road, Morningside, Sandton, Post Net Suite 70, Private Bag X9 ZA-2010 Benmore SOUTH AFRICA Telephone: +27 11 281 3890 Telefax: +27 11 784 0619 Email: hagglunds@telkomsa.net www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives AB Room 901, Hui Bin Offices, No. 8 Beichen St. CN-100101 Beijing CHINA Telephone: +86 10 8499 2046 Telefax: +86 10 8499 2011 Email: changhui.chen@cn.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS 442 Hägglunds Drives AB A703 Keji Square, No. 419 Minzheng street, Shahekou District CN-116021 Dalian CHINA Telephone: +86 411 84518205 Telefax: +86 411 84518205 Email: eric.wang@cn.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives AS Hollendergata 1 P.O. Box 303 NO-4501 Mandal NORWAY Telephone: +47 38 26 32 00 Telefax: +47 38 26 36 15 Email: trond.bjerkan@no.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives AS Vestre Rosten 81 NO-7075 Tiller NORWAY Telephone: +47 72 88 16 66 Telefax: +47 72 88 66 50 Email: john.torset@no.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives Brasil Ltda Av.do Contorno, 5491 sala 805 BR-30110-100 Belo Horizonte - MG BRAZIL Telephone: +55 31 3223 9500 Telefax: +55 31 3223 9500 Email: elton.hermeto@br.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Hägglunds Drives Brasil Ltda Hägglunds Drives GmbH Avenida Professor Alceu Maynard Araújo, 153 Stephensonweg 8 - cj. 31 NL-4207 HB Gorinchem BR-04726-160 São Paulo - SP NETHERLANDS, THE BRAZIL Telephone: +31 18 36 25 111 Telephone: +55 11 5643 8320 Telefax: +31 18 36 24144 Telefax: +55 11 5443 7808 Email: hans.langerak@de.hagglunds.com Email: leif.duwel@br.hagglunds.com www.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives Inc Hägglunds Drives GmbH 2275 International Street Steinkulle 3 US-OH 43228 Columbus DE-42781 Haan UNITED STATES GERMANY Telephone: +1 614 527 7400 Telephone: +49 2129 93 15 0 Telefax: +1 614 527 7401 Telefax: +49 2129 93 15 99 Email: john.duncan@us.hagglunds.com www.hagglunds.com Email: walter.knackstedt@de.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives Inc. Hägglunds Drives GmbH 5040 Mainway, Unit #7, Burlington Ernst-Grote-Strasse 13 CA-L7L 7G5 Ontario DE-30916 Isernhagen CANADA GERMANY Telephone: +1 905 319 6338 Telephone: +49 511 90 21 8 0 Telefax: +1 905 319 6615 Telefax: +49 511 90 218 99 Email: mal.robertson@ca.hagglunds.com Email: hans-jurgen.seeska@de.hagglunds.com www.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives Ltd. Hägglunds Drives GmbH Foxbridge Way, Normanton, Wakefield Ober Mühlstr. 1 GB-WF6 1 TN West Yorkshire DE-73235 Weilheim UNITED KINGDOM Telephone: +44 192 422 0100 GERMANY Telephone: +49 7023 900 48 0 Telefax: +44 1924 980 111 Telefax: +49 7023 900 49 99 Email: tony.kay@uk.hagglunds.com Email: wolfgang.ehmke@de.hagglunds.com www.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives AS 443 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Hägglunds Drives Oy Koivupuistontie 34 FI-01510 Vantaa FINLAND Telephone: +0358 20 7209 660 Telefax: +358 20 7209 679 Email: kaj.ekstrom@fi.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives Pty Ltd Unit 1/31 Dodson Road, Bunbury AU-WA 6230 Bunbury AUSTRALIA Telephone: +61 8 9725 7081 Telefax: +61 8 9725 7085 Email: leight.ingram@au.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives Pty Ltd. 9 Achievement Crescent, Acacia Ridge P.O. Box 385 AU-QLD 4110 Acacia Ridge AUSTRALIA Telephone: +61 7 355 5266 Telefax: +61 7 3255 5277 Email: dave.bradford@au.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives S.A.de C.V. Blvd. B. Quintana 124-206 Plaza Condor, Col. Carretas MX-76 050 Querétaro, Qro MEXICO Telephone: +52 442 2130 300 Telefax: +52 442 2237 474 Email: jlewin@citaeq.net.mx Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS 444 Hägglunds Drives S.A.de C.V. Circuito Balvanera # 5-A, bodega 4, Fraccionamiento Industrial Balvanera MX-C.P. 76900 Queretaro, Qro MEXICO Telephone: +52 442 195 6420 Telefax: +52 442 195 6417 Email: per-erik.bystrom@se.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives S.A.R.L. Z.A. Technisud 30 rue Jean Vaujany FR-38100 Grenoble FRANCE Telephone: +33 4 38 49 98 00 Telefax: +33 4 38 49 98 01 Email: christer.sahlberg@fr.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives SEA Pte Ltd 8 Senoko Drive SG-758245 Singapore SINGAPORE Telephone: +65 6261 6366 Telefax: +65 6265 0176 Email: steven.chong@sg.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives Sea Pte Ltd. Cilandak Commercial Estate # 301 AW, Jl. Raya K.K.O. Cilandak ID-12560 Jakarta INDONESIA Telephone: +62 021 780 78 05 Telefax: +62 021 780 78 05 Email: swiswi@pacific.net.id www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Hägglunds Drives Svenska AB Hägglunds Ltd Drives Dept. Gasverksvägen 3 3F Advance Esaka, 8-10 Toyotsu-cho, SuitaSE-531 30 Lidköping city Toyotsu-cho SWEDEN JP-564-0051 Osaka Telephone: +46 510 865 70 JAPAN Telefax: +46 510 86579 Telephone: +81 6 6339 4694 Email: patrik.ahlberg@se.hagglunds.com Telefax: +81 6 6339 4975 www.hagglunds.com Email: tomoyuki.yano@jp.hagglunds.com Preferred Makers represented: Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives Svenska AB Hägglunds S.r.l. Stormbyvägen 2-4 Via Bicetti de Buttinoni 1 SE-163 29 Spånga IT-20156 Milano SWEDEN ITALY Telephone: +46 8 795 7978 Telephone: +39 023 340 44 16 Telefax: +46 8 795 7972 Telefax: +39 023 340 28 13 Email: jan.linden@se.hagglunds.com Email: marcello.consonni.it.hagglunds.com www.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives AS Hägglunds Ltd Drives Dept. Ilaa Maldives Pte. Ltd. 8-6-3 Fukaya-Naka, Ayase-city Fasmeeru Building, 3rd Floor, JP-252-1107 Kanagawa Boduthakurufaanu Magu JAPAN MV-20077 Male MALDIVES Telephone: +81 467 70 6481 Telefax: +81 467 70 6482 Telephone: +960 31 55 14 Email: hitoshi.nakamura@jp.hagglunds.com Telefax: +960 31 07 02 www.hagglunds.com Email: ilaa@dhivenhinet.net.mv Preferred Makers represented: Contact person: Mr. Adnan Moosa Hägglunds Drives AS Preferred Makers represented: Teamtec A/S Hägglunds Ltd Drives Dept. 9F Higashitotsuka-West Building, 90-6 Implementos y Servicios Electrónicos SA de Kawakami-cho, Totauka-ku CV (ISEL) JP-244-0805 Yokohama Via Lopez Mateos 128, Col Jacarandas MX-54050 Tlalnepantla, Estado de México cp JAPAN MEXICO Telephone: +81 45 826 7860 Telefax: +81 45 823 7949 Telephone: +52 55 5398 8088 Email: takaaki.takanose@jp.hagglunds.com Telefax: +52 55 5397 3985 www.hagglunds.com Email: isel2@prodigy.net.mx Preferred Makers represented: Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Tranberg A.S. 445 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Imtech Marine Germany GmbH Isfell EHF Albert Einstein - Ring 6 Oseyrarbraut 28 DE-22 761 Hamburg IS-0220 Hafnarfjorour GERMANY ICELAND Telephone: +49-40-8997215 Telephone: +35-45 20 05 00 Telefax: +49-40-89972199 Telefax: +35-45 20 05 01 Contact person: Michael Miersen Email: isfell@ifell.is Preferred Makers represented: Preferred Makers represented: Comrod A/S Regatta AS In-Mar Systems, Inc. Issaquah Trading 301 23rd Street 4622 174th PL SE US-LA 70062 Kenner US-WA 98006 Bellevue UNITED STATES UNITED STATES Telephone: +1 504 469 8062 Telephone: 1 425 562 8113 Telefax: +1 504 469 0908 Telefax: +1 425 562 8113 Email: glynn@inmarsystems.com Email: p.thomassen@comcast.net Contact person: Mr. Glynn Grantham Contact person: Mr. Per N. Thomassen www.inmarsystems.com Preferred Makers represented: Preferred Makers represented: Teamtec A/S Triplex AS Jaeun Corporation 648-8, Moonhyun-2dong Interprombribor 6th floor No. 10, Zvyozdnyi bulvar 21 KR-608-042 Pusan RU-129085 Moskau KOREA, SOUTH RUSSIA Telephone: +82 51 631 7398 Telephone: +7 495 6163252 Telefax: +82 51 647 7515 Telefax: +7 495 6163464 Contact person: Chae Kyu Lee Email: imprompr@rol.ru Preferred Makers represented: Preferred Makers represented: Comrod A/S Tranberg A.S. Jason Electronics (Pte) Ltd. Intra Mare Greece Blk 194 Pandan Loop #06-05, Pantech 4, Skouze Street Industrial Complex GR-185 36 Piraeus SG-128383 Singapore GREECE SINGAPORE Telephone: +30 210 429 3843 Telephone: +65 8720211 Telefax: +30 210 429 3845 Telefax: +65 8721800 Email: info@intramare.gr Contact person: Ronald Tan Contact person: George Gerassimou Preferred Makers represented: www.intramare.gr Comrod A/S Preferred Makers represented: Bjørge Marine Automation AS Teknotherm A/S 446 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Jeitek Corporation 845-2 Baekrok-Ri, Habook-Myun, Yangsan Kyoungnam KOREA, SOUTH Telephone: 82-55-384 9400 Telefax: 82-51-384 9471 Email: jeitek@chollian.net Contact person: J.C. Park Preferred Makers represented: Teknotherm A/S Jogvan Weihe Wholesale, P/F P.O. Box 1008 FO-0110 Thorshavn FAROE ISLANDS Telephone: 00 29 83 53 89 7 Telefax: 00 29 83 53 89 8 Email: jwimport@post.olivant.fo Preferred Makers represented: Regatta AS Joo Yong Co., (Pte) Ltd. No. 11 Joo Yee Road SG-619198 Singapore SINGAPORE Telephone: +65 6377 1771 Telefax: +65 6377 1330 Email: enquiry@jooyong.com.sg Contact person: Mr. Michael C. T. Koh Preferred Makers represented: Teamtec A/S Jotron Asia Pte. Ltd. Changi Logistics Centre, 19 Loyang Way #0429 SG-508724 Singapore SINGAPORE Telephone: +656 542 6350 Telefax: +656 542 9415 Email: robin.ho@jotron-asia.com Preferred Makers represented: Jotron Consultas, A/S Jotron (UK) Ltd. Crosland Park, Off Crowhall Road GB-NE23 9LA Cramlington Northumberland UNITED KINGDOM Telephone: +44-1670 712000 Telefax: +44-1670 590265 Email: barryk@jotron.co.uk Preferred Makers represented: Jotron Consultas, A/S Jotron USA, Inc. 11111 Richmond Avenue, Suite 145 US-TX 77042 Houston UNITED STATES Telephone: +1-713 268 1061 Telefax: +1-713 268 1062 Email: contact.us@jotron-usa.com Preferred Makers represented: Jotron Consultas, A/S Jowa Holland Ebweg 61 NL-2991 LS Barendrecht NETHERLANDS, THE Telephone: +31 180 55 71 33 Telefax: +31 180 61 11 27 Email: post@jowa-holland Contact person: Mr. Brede Fridheim and Mrs Samantha de Jong www.jowa.com Preferred Makers represented: Jowa Norge A/S Kas Pazariama A.S. Sedat Simavi Sokak TR-52/2 Cankaya Ankara TURKEY Telephone: +90 312 441 8385 Telefax: +90 312 441 4336 Email: info@kaspazarlama.com.tr Preferred Makers represented: Tranberg A.S. 447 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Kjølbro Wholesale, J.F. P.O. Box 60 FO-700 Klaksvik FAROE ISLANDS Telephone: +298-455 340 Telefax: +298-455 396 Email: kjolbro@post.olivant.fo Preferred Makers represented: Miros AS K-Marine, Ltd. 15-21-105, Roppongi, 5-Chome, Minatu-ku Tokyo JAPAN Telephone: +81 3 3572 5376 Telefax: +81 3 3572 5370 Email: gy9t-kbys@asahi-net.or.ja.jp Contact person: Mr. Teruo Kobayashi Preferred Makers represented: Triplex AS Koastal Marine Pte. Ltd. Suite 01, Floor 11, Harec Building 4A Lang Ha Str., Ba Dinh District VN-10000 Hanoi VIETNAM Telephone: +65 6261 5722 Telefax: +65 6261 5255 Email: “Kwan Yew Mun” yewmun.kwan@ koastal.com Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Kumera Antriebstechnik GmbH Raiffeisenstrasse 38-40 AT-8010 Graz AUSTRIA Telephone: +43 316 471 524 Telefax: +43 316 462 550 Email: kumera.graz@kumera.com www.kumera.at Preferred Makers represented: Kumera AS 448 Kumera Drives Oy Kumerankatu 2 FI-11100 Riihimäki FINLAND Telephone: +358 20 755 4200 Telefax: +358 20 755 4220 Email: drives@kumera.com www.kumera.com Preferred Makers represented: Kumera AS Kumera Shanghai Rep. Office Room 715, Fortune Times, North Shanxi Road CN-1438 Shanghai CHINA Telephone: +86 21 5175 6305 Telefax: +86 21 5175 6306 Email: kumerachina@kumera.com Preferred Makers represented: Kumera AS Kælitækni ehf Raudagerdi 25 IS-108 Reykjavik ICELAND Telephone: +354-440 1800 Telefax: +354-440 1801 Email: cooltech@cooltech.is Contact person: J.H. Gudjonsson Preferred Makers represented: Teknotherm A/S Lantek Hidraulica S.l. Landeta Kalea, 2. Pab. 8, Pol. Ind. Trobika ES-48100 Mungia (Bizkaia) SPAIN Telephone: +34 94 674 21 62 Telefax: +34 94 674 21 63 Email: lantekhidraulica@lantekhidraulica.com Contact person: Mr. Juan Ingnaico Goitia Preferred Makers represented: Triplex AS SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Leeden LTD. No. 1 Shipyard Road, Jurong Industrial Estate SG-628128 Singapore SINGAPORE Telephone: +65 6268 1221 Telefax: +65 6268 2838 Email: sgsales@leedenlimited.com Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s LHT Conseil & Trading Rio Tigris # 21-3, Col. Cuauhtemoc MX-C.P. 06500 Mexico D.F. MEXICO Telephone: +52 55 5525 2900 Telefax: +52 55 5525 2901 Email: lhelguen@hotmail.com Contact person: Mr. Erwan L’Helguen Trolez Preferred Makers represented: Triplex AS LSC Multech Co., Ltd. 6F-3 No. 109 Jian Guo 1st Rd. Ling Ya Dist., Kaohsiung 802 TAIWAN Telephone: +886 7 727 2727 Telefax: +886 7 727 4303 Email: lscmulte@es14.hinet.net Contact person: Mrs. Joyce Chen / Ronnie Chen Preferred Makers represented: Teamtec A/S Lucky Susan Co. Ltd. Tae Sung Bldg. 508, 1-60-17 Tae Pyong-Ro K.P.O. Box 1666 Chung-Ku, Seoul KOREA, SOUTH Telephone: +82 2 736 4328 Telefax: +82 2 739 5689 Email: luckysusan@korea.com Contact person: Mr. Roh Preferred Makers represented: Triplex AS MacKay Marine Services 6 Raik Road, Aberdeen GB-AB11 5QL Aberdeenshire UNITED KINGDOM Telephone: +44 1224 575 772 Telefax: +44 1224 575 713 Email: sales@mackay-marine.co.uk Contact person: Graham Mackay www.mackay-marine.co.uk Preferred Makers represented: Maritime Partner AS Macnor Offshore Ltda. Av. Franklin Roosevelt 23 - Fr. 1108 BR-CEP 200 Rio de Janeiro - Castelo BRAZIL Telephone: +55 21 22 20 54 13. Mob. phone: +55 21 99 87 20 87 Telefax: +55 21 22 62 31 74 Email: post@macnor.com.br Contact person: J. Carlos Martins Preferred Makers represented: Aeron AS Bjørge Marine Automation AS Brunvoll A.S Maritime Partner AS Miros AS Teamtec A/S Tranberg A.S. Marilia Ltd. 11, II Merarchias Street GR-185 35 Piraeus GREECE Telephone: +30 210 411 7908 Telefax: +30 210 413 1357 Email: marl@otenet.gr Preferred Makers represented: Polar International AS 449 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Marine & Offshore Equipment GmbH & Co. Röntgenstrasse 6 DE-21465 Reinbek GERMANY Telephone: +49 40 65 04 56 13 Telefax: +49 40 65 04 56 11 Contact person: Mr. T.R. Kutscher, Mob: +49 172 45 41 44 5 Preferred Makers represented: Teamtec A/S Marine Bridge & Navigation Systems 19, Promyshlennaya str. RU-198099 St. Petersburg RUSSIA Telephone: +7 812 320 3840 Telefax: +7 812 320 3848 Email: kam@mnsspb.ru Preferred Makers represented: Tranberg A.S. Marine EQ Via Cassa di Risparmio 6 IT-34121 Trieste ITALY Telephone: +39 040 660 550 Telefax: +39 040 660 620 Email: charlie@marineeq.com Contact person: Carlo Fritsch Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Marine Propulsion Systems Admiral Business Centre, office 459, Na6, Oguodongo Kan 118 RU-190005 St. Petersburg RUSSIA Telephone: +7 812 441 3807 Email: mail@mpsystems.ru Preferred Makers represented: Brunvoll A.S 450 Maritim AB, OY Veneentekijäntie 1 FI-00210 Helsinki 21 FINLAND Telephone: +358-9-68 16 31 Telefax: +358-9-62 16 41 5 Email: maritim@maritim.fi www.maritim.fi Preferred Makers represented: Regatta AS Maritime Communication Partner 3301 NE 2nd Avenue US-33137 Miami UNITED STATES Telephone: +1 305 573 51 50 Telefax: +1 305 573 5450 Email: post@mcp.com www.mcp.com Preferred Makers represented: Maritime Communications Partner AS Marsys SA Avda. General Peron, 8-7 oB ES-28020 Madrid SPAIN Telephone: +34 91 572 32 19 / 572 32 61 Telefax: +34 91 572 32 13 Email: comercial@marsys.org Contact person: Mr. Angel Mingo www.marsys.org Preferred Makers represented: Teamtec A/S Morenet Teoranta Tir an Fhia, Industrial Estate, Lettermore Galway IRELAND Telephone: +35 39 15 51 14 4 Telefax: +35 39 15 51 29 6 Email: morenet@indigo.ie Preferred Makers represented: Regatta AS SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List MTS International JSC R1207 - Vuon Xuan Bld., 71 Nguyen Chi Thanh Str. Hanoi VIETNAM Telephone: +84 4 7623499. Telefax: +84 4 7623476 Email: mtsvns@hn.vnn.vn Contact person: Mr. Hoang Tuan Anh, Mob: +84 90345 4669 Preferred Makers represented: Aeron AS Teamtec A/S Tranberg A.S. Naval Motor S.A. Buenos Aires ARGENTINA Telephone: +54 11 4796 1777 Telefax: +54 11 4796 1888 Email: pepe@navalmotor.com Contact person: Jose Maria Valente Preferred Makers represented: Maritime Partner AS Nederman & Co. Russia, Ph. 2nd Kotlyakovsky pereulok, 1 Building 4 RU-11520 Moscow RUSSIA Telephone: +7 495 510 2717 Email: maxim.trifonov@nederman.se Contact person: Maxim Trifonov Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Nederman & Co. SRL 31-33 Constatin Sandu, Aldea St., Ap. 2 RO-1 Bucharesti ROMANIA Telephone: +40 31 405 4318 Telefax: +40 31 405 4319 Email: victor.ganea@nederman.se Contact person: Victor Ganea Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Nederman AS Håvard Martinsens vei 19 P.O. Box 26 Haugenstua NO-0915 Oslo NORWAY Telephone: +47-22 79 02 10 Telefax: +47-22 79 02 15 Email: rune.andersen@nederman.no Contact person: Rune Andersen Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Nederman Canada LTD. 5775 McLaughlin Rd Mississauga Ontario L5R 3PF CANADA Telephone: +1 905 366 2200 Telefax: +1 905 366 2202 Email: info@nedermancanada.com Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Nederman Iberica S.A. Avada. Camino de lo Cortao, 34 Nave 5 ES-28703 San Sebastian de los Reyes (Madrid) SPAIN Telephone: +34 91 659 2430 Telefax: +34 91 651 3394 Email: javier.krohn@nederman.es Contact person: Javier Krohn Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s 451 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Nederman Iberica SA - Portugal Alameda dos Oceanos, Lote 3.15.02 Loja A PT-1990-197 Lisboa PORTUGAL Telephone: +351 21892 3440 Telefax: +351 21892 3449 Email: branco.martins@nederman.es Contact person: Branco Martins Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Nederman Inc. 6330 Commerce Drive US-48185 Westland Michigan UNITED STATES Telephone: +1 734 729 3344 Telefax: +1 734 729 3358 Email: infoUSA@nederman.com Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Nederman Ltd. 91 Walton Summit, Bamber Bridge P.O. Box 503, Preston GB-PR5 8AF Lancashire UNITED KINGDOM Telephone: +44 1772 334721 Telefax: +44 1772 315273 Email: mark.lund@nederman.co.uk Contact person: Mark Lund Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Nederman n.v./s.a. Bergensesteenweg 181 / Chaussé de Mons BE-1600 Sint Pieters Leeuw BELGIUM Telephone: +32 2 334 2250 Telefax: +32 2 334 2251 Email: sales@nederman.be Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s 452 Nederman Norclean BV 3e Industriestraat 15 P.O. Box 201 NL-3130 AE Vlaardingen NETHERLANDS, THE Telephone: +31-10-4357644 Telefax: +31-10-4345378 Email: info@norclean.nl Contact person: J. Hendriks Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Nederman Norclean GmbH Zeppelinstr. 38 DE-47608 Geldern GERMANY Telephone: +49 2831 97621 0 Telefax: +49 2831 97621 20 Email: joerg.holstein@norclean.nederman.de Contact person: Jörg Holstein Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Nederman Polska Sp. z.o.o. ul. Ks. Bpa Bednorza 2a-6 PL-40-384 Katowice POLAND Telephone: +48 32 201 9792 Telefax: +48 32 201 8324 Email: matlak@nederman.pl Contact person: Matlak Lukasz Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Nederman SAS 14 rue de la Perdrix, Zone Paris Nord II FR-93290 Tremblay en France FRANCE Telephone: +33 1 49 38 18 90 Telefax: +33 1 48 63 00 95 Email: marketing@nederman.fr Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Norclean AB Nederman Shanghai Co., Ltd. Vare 44 Bld. 4 No. 98 Tianyin Rd., Qingpu SE-432 91 Varberg Shanghai 201712 SWEDEN CHINA Telephone: +46-340 46500 Telephone: +86 21 6922 5502 Telefax: +46-340 41250 Telefax: +8621 6922 5503 Email: norclean@ncg.se Email: andy.zhao@nederman.cn Contact person: Anders Bengtsson Contact person: Andy Zhao Preferred Makers represented: Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Nederman Norclean a.s Norinco Private Limited NHP Electrical engineering Products Pty. INDIA Ltd. Telephone: +91 22 2757 1242 43-67 river Street Email: amolmane@norinco.co.in AU-3112 Richmond, Victoria Preferred Makers represented: AUSTRALIA Anda-Olsen AS Telephone: +61 3 94292999 Telefax: +61 3 94291075 Email: info@nhp.com.au Preferred Makers represented: Norinco Private Limited (Kolkatta) Tranberg A.S. 14 Netaji Subhas Road, 2nd Floor P.O. Box No 2211 Kolkatta IN-700 001 West Bengal INDIA Nihon Pall Ltd. Telephone: +91 33 22 21 2452 / 22436094 6-8-1, Nishishinjuku, Shinjuku-ku Telefax: +91 33 22 20 3361 JP-163-6017 Tokyo Email: kolkatta@norinco.co.in JAPAN Contact person: Mr. Narayan Jaikishen Telephone: +81-3-6901-5800 Preferred Makers represented: Telefax: +81-3-5322-2134 Teamtec A/S Preferred Makers represented: Pall Norge AS Norinco Private Limited (Mumbay) P.O. Box 871 Nippon Engineering & Trading IN-400 001 Mumbai Room 502 Nippon-Bashi Residenc, 2-4-21 INDIA Kouzu, Chuo-Ku, Telephone: +91 22 2438 9712 - 9713 - 9717 JP-542-007 Osaka Telefax: +91 22 2438 9715 JAPAN Email: vashi.marine@norico.co.in Telephone: +81 66212 0175 Contact person: Mr. George Mathew, Managing Telefax: +81 66212 0176 Director Email: matsumoto@netco.co.jp www.norinco.co.in Contact person: H. Matsumoto Preferred Makers represented: Preferred Makers represented: Teamtec A/S Maritime Partner AS 453 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Norinco Private Ltd. #301/302, 3rd Floor, Orbit Plaza, New Prabhadevi Road, Prabhadevi IN-400 025 Mumbai INDIA Telephone: +91 22 2438 9712 / Mob. +91 982 101 0986 Telefax: +91 22 2438 9715 Email: vashi.marine@norinco.co.in Contact person: K.V. Raman Unni www.norinco.co.in Preferred Makers represented: Aeron AS North West Service Ltd. Tavricheskaya str. 19-13 RU-191015 St. Petersburg RUSSIA Telephone: +7 812 275 783 Telefax: +7 812 320 014 6 Email: office@nwservice.ru Contact person: Mr. Pavel Lastochkin, Director Preferred Makers represented: Teamtec A/S O.L. Naval Ltda. Av. Augusto Severo 8-5, Andar BR-CEP 20021.040 Rio de Janeiro - RJ BRAZIL Telephone: +55-21 222 5667 / 21 292 4148 Telefax: +55-21 242 7934 Email: olnaval@centroin.com.br Preferred Makers represented: Miros AS Oceantech Co. Youngsang Building 5th, 180-14, Banghwa 1-Dong, Kangseo-Gu KR-157-846 Seoul KOREA, SOUTH Telephone: +82-2 322 8495 / 2 2666 8496 Telefax: +82-2 322 1459 Email: oceantech@chollian.net www.oceantech.co.kr Preferred Makers represented: Miros AS 454 Oddner Marketing HB Box 4241 SE-10265 Stockholm SWEDEN Telephone: +46 8 702 00 01 / Mobil +46 707 66 22 67 Email: marketing@oddner.se Preferred Makers represented: Polar International AS Om Kadax, M/s 3A/704, Dheeraj Enclave, Off. Western Express Highway, Borivali East IN-400 066 Mumbai INDIA Telephone: +91 22 5699 2656 Telefax: +91 22 2885 6661 Email: kmehta@omkadax.com www.omkadax.com Preferred Makers represented: Miros AS Optima Hydraulics (PTY) Ltd. 52-58 Paarden Eiland Ro. Paarden Eiland P.O. Box 278 Paarden Eiland ZA-7420 Cape Town SOUTH AFRICA Telephone: +27 21 508 7200 Telefax: +27 21 510 2114 Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS P.D.R. Marketing Engineering Zevulun St. 14 P.O. Box 469 IL-28000 Kiryat Ata 9 ISRAEL Telephone: +972 4 8451 816 Telefax: +972 4 8452 278 Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Pall (Schweiz) AG Schaeferweg 16 CH-4057 Basel SWITZERLAND Telephone: +41 61-638 39 00 Telefax: +41 61-638 39 40 Email: infoch@europe.pall.com Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Aeropower Corporation 10540 Ridge Road US-FL 34654 New Port Richey UNITED STATES Telephone: (727) 849-9999 Telefax: (727) 815-3115 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Asia International Ltd - Hong Kong Room 2003-4, Tower 1, China Hong Kong City, 33 Canton Road, Tsim Sha Tsui Koowloon, Hong Kong HONG KONG Telephone: +852 2583-9610 Telefax: +852 2511-5773 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Austria Filter GmbH Thaliastrasse 85 AT-1160 Wien AUSTRIA Telephone: +43 1 49192 0 Telefax: +43 1 49192 400 Email: Pall-Austria-Office@pall.com Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation 8780 Ely Road, Ellyson Industrial Park US-FL 32514 Pensacola UNITED STATES Telephone: (850) 476-7974 Telefax: (850) 479-7769 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation Europa House, Havant Street GB-PO1 3PD Portsmouth, Hampshire UNITED KINGDOM Telephone: +44 (0)23 9230 3303 Telefax: +44 (0)23 9230 2506 Email: biosvc@pall.com Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation 4116 Sorrento Valley Blvd. US-CA 92121 San Diego UNITED STATES Telephone: (858) 455-7264 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation 27 Kaimiro Street PO Box 10 492 Hamilton NEW ZEALAND Telephone: +64 7 957 9510 Telefax: +64 7 957 9513 Preferred Makers represented: Pall Norge AS 455 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Pall Corporation 1750 Filter Drive US-FL 32724 Deland UNITED STATES Telephone: (386) 822-8000 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation 1630 Industrial Park Street US-CA 91722 Covina UNITED STATES Telephone: (626) 339-7388 Telefax: (626) 332-2518 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation Pall Malaysia Sdn Bhd, 23, Jalan Pengacara U1/48, Temasya Industrial Park MY-40150 Glenmarie, Shah Alam, Selangar Darul Ehsan MALAYSIA Telephone: +60 3 5569 4892 Telefax: +60 3 5569 4896 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation 25 Harbor Park Drive US-NY 11050 Port Washington UNITED STATES Telephone: (516) 484-3600 Telefax: (516) 484-3651 Preferred Makers represented: Pall Norge AS 456 Pall Corporation Riobamba 1236, Piso 8 of. “C” AR-1116 Buenos Aires ARGENTINA Telephone: +54 1 814 4730 Telefax: +54 1 814 4724 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation 770 Pennsylvania Drive, Suite 100 US-PA 19341 Exton UNITED STATES Telephone: (610) 458-9500 Telefax: (610) 458-9595 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation 3450 Ridgeway Drive, Unit 6 CA-L5N OA2 Mississauga, Ontario CANADA Telephone: +1 905 542-0330 Telefax: 1 905 542-0331 Email: cssrequest@pall.com Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation 4245 Evans Avenue US-FL 33901-9395 Ft. Myers UNITED STATES Telephone: (239) 936-8700 Telefax: (239) 936-1715 Preferred Makers represented: Pall Norge AS SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Pall Corporation 2118 Greenspring Drive US-MD 21093 Timonium UNITED STATES Telephone: (410) 252-0800 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation Pall (Malaysia) Sdn Bhd, Unit EG-1-04-23, E-Gate, Lebuh Tunku Kudin 2 MY-11700 Gelugor, Penang MALAYSIA Telephone: +604-6562648 Telefax: +604-6562869 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation 3 rue des Gaudines Boîte Postale 5253 FR-78175 Saint-Germain-en-Laye Cedex FRANCE Telephone: +33 (0)1 30 61 38 00 Telefax: +33 (0)1 30 61 22 61 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation 225 Marcus Blvd. US-NY 11788 Hauppauge UNITED STATES Telephone: (631) 273-0911 Telefax: (631) 273-0757 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation Pall (Malaysia) Sdn Bhd, No.26-01, Jalan Molek 1/9, Taman Molek MY-81100 Johor Bahru, Johor MALAYSIA Telephone: +60 7 3538477 Telefax: +60 7 3552095 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation Leuvensesteenweg 325 - bus7 BE-B-1932 Zaventem BELGIUM Telephone: +32-2-755-91-91 Telefax: +32-2-755-93-40 Email: info-belux@pall.com Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation 3643 State Route 281 US-NY 13045 Cortland UNITED STATES Telephone: (607) 753-6041 Telefax: (607) 753-9653 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation 50 Bearfoot Road US-MA 01532 Northborough UNITED STATES Telephone: (508) 393-1800 Telefax: (508) 393-1874 Preferred Makers represented: Pall Norge AS 457 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Pall Corporation Rd. 194, Km 0.4 P. O. Box 729 US-P.R. 00738 Fajardo UNITED STATES Telephone: (787) 863-1124 Telefax: (787) 863-7640 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation (Headquarter) 2200 Northern Boulevard US-NY 11548 East Hills UNITED STATES Telephone: (516) 484-5400 Telefax: (516) 484-5228 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation Filtration & Separations (Thailand) Ltd. Unit 2501 Rasa Tower 25th Fl., 555 Phaholyothin Rd., Kwang/Khet Chatuchak TH-10900 Bangkok THAILAND Telephone: 66 2937 1055 Telefax: 66 2937 1066 Email: info_thailand@pall.com Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation, Beijing Office No.12 Hongda Road(south), BDA CN-100176 Beijing CHINA Telephone: +86 10 67802288 Telefax: +86 10 67802238 Email: china_ls@ap.pall.com Preferred Makers represented: Pall Norge AS 458 Pall Corporation, Chendu Regional Office Block A, 20F, City-Tower Building, No. 86 Section One, Renmin South Road CN-610016 Chengdu, Sichuan Province CHINA Telephone: +86 28-8620 3737 Telefax: +86 28-8620 3717 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation, Guangzhou Regional Office Rm.K, 16/F, Haiyun Building, No.308, Binjiang Zhonglu Haizhu District CN-510220 Guangzhou CHINA Telephone: +86 20-8410 2211 Telefax: +86 20-8410 203 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation, Melbourne Office 1 - 2 Wandarri Court AU-VIC 3192 Cheltenham AUSTRALIA Telephone: +61 (0)3 9584 8100 Telefax: +61 (0)3 9584 6647 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation, Shanghai Office Room 1203,Suite A, Hongqiao Shanghai City, No.100 Zunyi Road CN-200051 Shanghai CHINA Telephone: +86 21 62370708 Telefax: +86 21 62370266 Preferred Makers represented: Pall Norge AS SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Pall Corporation, Shanghai Regional Office Room 1008-1014, 10/F, Tower A City Center of Shanghai, No. 100, Zunyi Road, Changning District CN-200030 Shanghai CHINA Telephone: +86 21 6237 1988 Telefax: +86 21 6237 2088 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation, Sydney Office Suite 1 & 2, 36 Fitzroy Street PO Box 450 AU-NSW 2010 Surry Hills AUSTRALIA Telephone: +61 (02) 9428 7555 Telefax: +61 (0)2 9420 3388 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation, Ville St. Laurent 2535 De Miniac CA-H4S 1E5 Quebec CANADA Telephone: +1 514 332-7255 Telefax: +1 514 332-0996 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Espana, sa - Edificio Mendez C/Isla de Corcega No. 2, Alcobendas ES-28100 Madrid SPAIN Telephone: +34 91 657 9800 Telefax: +34 91 657 9837 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Filtration Pte Ltd (RO) 16th Floor, Saigon Tower, 29 Le Duan Street, District 1 Ho Chi Minh City VIETNAM Telephone: +84 8 823 6285 Telefax: +84 8 823 6288 Email: Hoang_Giang@Pall.com Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Filtration Pte Ltd. 17 Changi Business Park Central 1, #06-01/04, Honeywell Building SG-486073 Singapore SINGAPORE Telephone: +65 6389 6500 Telefax: +65 6389 6501 Email: sgcustomerservice@pall.com Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Filtration Pte., Ltd., Philippines Representative Office Unit 501-502 Tritan Plaza, Paseo de Magallanes PH-1200 Makati City PHILIPPINES Telephone: 63-2-8539501 Telefax: 63-2-8539504 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall GmbH Philipp-Reis Strasse 6 DE-D-63303 Dreieich GERMANY Telephone: +49 6103-3070 Telefax: +49 6103-34037 Email: kundenservice@pall.com Preferred Makers represented: Pall Norge AS 459 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Pall GmbH, Moscow Representative Office Vyatskaya Street 27, Building 13-14 RU-127015 Moscow RUSSIA Telephone: +7 095 787-76-14 Telefax: +7 095 787-76-15 Email: InfoRussia@europe.pall.com Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall India Pvt. Ltd. No. 1, Sarakki Industrial Layout, Ring Road, JP Nager 6th Phase IN-560078 Bangalore INDIA Telephone: +91 80-40164100 Telefax: +91 80-41489454 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall India Pvt. Ltd. Survey No. 237, IT Park Phase 1, Hinjwadi IN-411057 Pune INDIA Telephone: +91 20-66520001 Telefax: +91 20-22934970 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall India Pvt. Ltd. “Sumer Plaza”, 6th floor, CTS 419, Village Marol, Marol Maroshi road, Andheri (East) IN-400059 Mumbai INDIA Telephone: +91 22-67995555 Telefax: +91 22-67995556 Preferred Makers represented: Pall Norge AS 460 Pall Italia Srl Via Emilia 26 IT-20090 Buccinasco (MI) ITALY Telephone: +39024888701 Telefax: +39024880014 Email: info_italy@europe.pall.com Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Korea Ltd. 4th Floor Il-dong Bldg. 968-5, Daechi-3dong, Gangnamgu KR-135-736 Seoul KOREA, SOUTH Telephone: +82 2-560-7800 Telefax: +82 2-569-9092 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Life Sciences, BioSciences, Lab Products 600 South Wagner Road US-MI 48103-9019 Ann Arbor UNITED STATES Telephone: (734) 665-0651 Telefax: (734) 913-6114 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Life Sciences, OEM, Custom Products 674 South Wagner Road US-MI 48103 Ann Arbor UNITED STATES Telephone: (734) 665-0651 Telefax: (734) 913-6353 Preferred Makers represented: Pall Norge AS SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Pall Middle East PO Box 38124 Dubai UNITED ARAB EMIRATES Telephone: +971 4 340 6204 Telefax: +971 4 340 6205 Email: info-MiddleEast@pall.com Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Norden AB S:t Lars väg 45B SE-222 70 Lund SWEDEN Telephone: +47-800 10402 Telefax: +46 (0) 46 15 90 44 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Poland Ltd. ul. Jagiellonska 74 PL-03-301 Warszawa POLAND Telephone: +48 (0)22 510 21 00 Telefax: +48 (0)22 510 21 01 Email: Pall_Poland@europe.pall.com Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Singapore Taiwan Branch Holding Co Pte Ltd. (Head Office) 11F-3, 207 Tun Hwa North Road TW-10595 Taipei TAIWAN Telephone: 886 2 2545 5991 Telefax: 886 2 2545 5990 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Singapore Taiwan Branch Holding Co Pte Ltd., Hsin Chu Customer Service Office No.11, Lane 596, Sec.2, Jiansing Road, SinFong Township TW-304 Hsin-chu County TAIWAN Telephone: 886 3 5590718 Telefax: 886 3 5590728 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall South Africa Pty, Ltd. Birchwood Court, Suit G1 Vorna Valley Ext 21, 43 Montrose road, Vorna Valley PO Box 3584, Halfway House ZA-1685 Johannesburg SOUTH AFRICA Telephone: +27 11 266 2300 Telefax: +27 11 315 3243 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Parker Hannifin Danmark A/S Industriparken 37 DK-2750 Ballerup DENMARK Telephone: +45 43 56 04 00 Telefax: +45 43 73 31 07 Email: SRomer@parker.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Pasch Capitán Haya 9 ES-28020 Madrid SPAIN Telephone: +34 91 598 3760 Telefax: +34 91 555 1341 Email: jgodino@madrid.pasch.es Contact person: Javier Godino www.pasch.es Preferred Makers represented: Maritime Partner AS 461 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Pasch Y Cia Capitan Haya 9 ES-28020 Madrid SPAIN Telephone: +34 15972727 Telefax: +34 15551341 Contact person: Javier Godino Preferred Makers represented: Parat Halvorsen A-S Pharos Trading Lda. Edificio Liscort, Cais da Rocha Conde de Obidos PT-1300 Lisboa PORTUGAL Telephone: +351-1-3956660 Telefax: +351-1-3956656 Email: pharom@mail.telepac.pt Contact person: C. Margues Preferred Makers represented: Teamtec A/S Pilot Marine 2751 Parsons Rest US-FL 32309 Talahassee UNITED STATES Telephone: (850) 893-5730 Telefax: (850) 668-0822 Email: comrodusa@cs.com Contact person: Mr. Jon Denton Smith Preferred Makers represented: Comrod A/S Poligono Industrial “Los Linares” Avda. De Fuenlabrada 38 ES-28970 Humanes de Madrid SPAIN Telephone: +34 91 498 2000 Telefax: +34 91 498 2004 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS 462 Poly-Produkter Redegatan 9 SE-426 77 Västra Frölunda SWEDEN Telephone: +46-31 28 90 70 Telefax: +46-31 68 33 38 Email: thomas.kvist@poly.se www.poly.se Preferred Makers represented: Regatta AS Promac BV Van Voordenpark 14 P.O. Box 22 NL-5300 AA Zaltbommel NETHERLANDS, THE Telephone: +31 418 68333 Telefax: +31 418 683355 Email: info@promac.nl www.promac.nl Preferred Makers represented: Kumera AS PT Pall Filtration Indonesia Perkantoran Hijau Arkadia, Tower A 5th Floor, Jl. Let. Jend. TB. Simatupang Kav 88 ID-12520 Jakarta INDONESIA Telephone: +62 21 7883 0088 Telefax: +62 21 7884 5551 Preferred Makers represented: Pall Norge AS PT. Assindo Perniagaan Internasional Victoria Centre 3rd Floor, Il. Sultan Hasanuddin No. 47-51 P.O. Box 4051 ID-12140 Jakarta INDONESIA Telephone: +62 21 72 55541 Telefax: +62 21 72 55546 Email: ptapijak@indo.net.id Contact person: Mr. Bachtiar Sonda and Mr. Arnold Karauwan Preferred Makers represented: Teamtec A/S SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Radio Holland Hong Kong Puma Technica S.A.I.C.F. e l. 806 Join in Hang Sing Centre, 71-75 Container Salom 640/48 Port Road AR-C1277ABH Ciudad de BuenosAires Kwai Chung N.T., Hong Kong ARGENTINA CHINA Telephone: +54 11 4303 1605 Telephone: +8522-4239007 Telefax: +54 11 4303 1604 Telefax: +8522-34805898 Email: info@pumatecnicasa.com.ar Contact person: Stephen Chan Preferred Makers represented: Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Comrod A/S Pumptechniqe Radio Holland Netherlands B.V. LITHUANIA Eekhoutstraat 2 Preferred Makers represented: NL-3087 AB Rotterdam Seut Maritime AS NETHERLANDS, THE Telephone: +31 10 4283344 Telefax: +31 10 4281498 Contact person: Mr. Jan Dielemann Radio Holland Belgium NV Preferred Makers represented: Noordersingel 17 Comrod A/S BE-2140 Deurne (Antwerp) BELGIUM Telephone: +32-3-3201711 Telefax: +32-3-3662470 Radio Holland USA Contact person: Mr. Leo van Bulck 8943 Gulf Freeway Preferred Makers represented: US-TX 77017 Houston Comrod A/S UNITED STATES Telephone: +1-713-9433325 Telefax: +1-713-9433802 Email: rhhoustonsales@radiohollandusa.com Radio Holland BV Contact person: Johnny Hamby 8A Tuas Avenue 12 Preferred Makers represented: SG-2263 Singapore Comrod A/S SINGAPORE Telephone: +65-8622218 Telefax: +65-8622430 Contact person: Mr. Danny Tan Raeco Products Int. Preferred Makers represented: CANADA Comrod A/S Telephone: +1 902 461 1000 Telefax: +1 902 461 1001 Email: dbredden@aol.com Contact person: David Redden Preferred Makers represented: Maritime Partner AS 463 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Rapp Ecosse U.K. Ltd. Volum Street GB-AB42 1TZ Peterhead, Aberdeenshire, Scotland UNITED KINGDOM Telephone: +44 17 79 49 00 44 Telefax: +44 17 79 48 06 71 Email: info@rappecosse.co.uk www.rappmarine.com Preferred Makers represented: Triplex AS Regatta Portugal Lugar do Ribeiro, Armazém 1 - N° 90 PT-4470-773 Vila Nova da Telha - Maia PORTUGAL Telephone: 00 35 12 29 42 76 40 Telefax: 00 35 12 29 42 97 92 Email: adelina@regattapt.com www.regatta.no Preferred Makers represented: Regatta AS Rhein Ruhr Postfach 140461 DE-40074 Dusseldorf GERMANY Telephone: 0211-67009 Telefax: 0211-673045 Contact person: Michael Rapetzki Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S Rien de Wolf Distelweg 79 NL-1031 HD Amsterdam NETHERLANDS, THE Telephone: +31-20 63 61 996 Telefax: +31-20 63 61 263 Email: guusdew@wxs.nl www.riendewolf.nl Preferred Makers represented: Regatta AS 464 RNR Engineering Consulting Industry & Trading Co. Ltd. Sümer Sokak No.: 2/2 Postahane Mah. Tahaffuzhane Cad. TR-34940 Tuzla-Istanbul TURKEY Telephone: +90 216 446 35 06 Telefax: +90 216 446 34 12 Email: i.ozyildiz@rnrmuhedislik.com Contact person: Mr. Ilker Özyildiz Preferred Makers represented: Kumera AS Sadr Co. 2nd Floor, 1, Fallahi Alley, North Falamak St., Shahrak Ghods Teheran IRAN Telephone: +9821 8857 9116 Telefax: +9821 8857 9117 Email: sadr_ind@yahoo.com Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Sang Myung Trading Co., Ltd. #1935, 21 Cebtury O/T, 55-1-Daeyeon-Dong Nam-Ku Pusan KOREA, SOUTH Telephone: +82 51 610 1211 Telefax: +82 51 610 1215 Email: sangmyung@sangmyung.net Contact person: H.T. Kim Preferred Makers represented: Libra-Plast AS Sanko Tsusho Co. Ltd. House Hamamatsucho Building 9F, 2-7-1 Hamamatsucho, Minato-Ku JP-105-0013 Tokyo JAPAN Telephone: +813-5777 3627 Telefax: +813-5777 3629 Email: yasuhide.hara@nifty.ne.jp www.sankotsusho.co.jp Preferred Makers represented: Miros AS SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Scanvik Marine Services Pte. Ltd. Saracom Co. Ltd. 31B Benoi Road, pioneer lot 141-37, 3Ga, Namhang-Dong YoungDo-Gu, Singapore Busan SINGAPORE KOREA, SOUTH Telephone: +65-67 95 78 87 Telephone: +82 51 6009 000 Telefax: +65-67 95 89 08 Telefax: +82 51 6009 090 Email: ronnie.tay@scanvik.com.sg Email: ykryu@saracom.net Contact person: Ronnie Tay www.saracom.net Preferred Makers represented: Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Miros AS Scanvik Marine Services Pte. Ltd. Sawafuji Electric Co. Ltd. SINGAPORE Kyoei Bldg 3F Telephone: +65 6863 2070 JP-6-15-14 Toyotama-kita Telefax: +65 6261 5255 JAPAN Email: ronnietay@scanvik.com.sg Telephone: +81 3 5999 3355 Contact person: Ronnie Tay Telefax: +81 3 3994 6029 Preferred Makers represented: Preferred Makers represented: Maritime Partner AS Cummins Generator Technologies Norway AS Scanvik Marine Services Pte. Ltd. SC Straaltechniek Minex Int. SRL SINGAPORE Bvd. Metalurgiei Nr. 85, Sector 4 Telephone: +65 6863 2070 RO-041832 Bucharesti Telefax: +65 6261 5255 ROMANIA Email: peisze@scanvik.com.sg Telephone: +40 31 405 2091 Preferred Makers represented: Telefax: +40 31 405 2436 Anda-Olsen AS Email: minex@minex.ro Contact person: Ionut Pitiriga Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Seinlary, Jean-Michel 14, Rue du Stade FR-33830 Belin-Beliet FRANCE Scanadria D.O.O. Telephone: +33 6 86 04 75 38 Stube Marka Remsa 18 Email: jm.seinlary@free.fr HR-51000 Rijeka Preferred Makers represented: CROATIA Telephone: +385 51 345007. Mob. phone: +385 Kumera AS 98 546729 Telefax: +385 51 345008 Email: scanadria@ri.htnet.hr Contact person: Milos Scepanovic Preferred Makers represented: Aeron AS 465 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Senak Marine Ind. and Trading Co. Ltd. Guzelyali Mah, Sahilyolu Cad 61/2 TR-34903 Pendik TURKEY Telephone: +90 216 392 69 92. Mob. phone: +90 532 287 54 40 Telefax: +90 216 392 65 05 Email: hasan@senak.com Contact person: Hasan Ufuk Gölek www.senak.com Preferred Makers represented: Aeron AS Sernav S.P.A. Via Cornigliano 185 IT-16152 Genova ITALY Telefax: 10-418820 Contact person: Boccardo Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S Seven Seas Electronics Co., Ltd. 6th Floor-1, No. 288-9, Shin Ya Road, Chien Chen District Kaohsiung TAIWAN Telefax: +886-7-815 1775 Contact person: Mr. Johnny Lin Preferred Makers represented: Comrod A/S Shanghai Fair Industrial Trad., Co. Ltd Room 301, Nongke Building, No. 2451 Xietu Road CN-200030 Shanghai CHINA Telephone: +86-21 6428 9351 / 21 6428 9352 Telefax: +86-21 6428 9353 Email: frgmy@china.com Preferred Makers represented: Miros AS 466 Ships Electronic Services Ltd. Waterside Court, Neptune Close GB-ME2 4NZ Rochester, Kent UNITED KINGDOM Telephone: +44 1634-29 55 00 Telefax: +44 1634-29 55 37 Email: info@ses-marine.com Contact person: Ms. Stephen Pedgrift Preferred Makers represented: Comrod A/S Ships Machinery International Inc. 12380 s.w. 130 th street US-33186 Miami, Florida UNITED STATES Telephone: +1-305 592 7350 Telefax: +1-305 591 8223 Email: adewey@shipsmachinery.com Contact person: Mr. Arthur Dewey www.shipsmachinery.com Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Sidmar Avda. Pais Valenciano, 22 ES-03720 Benisa (Alicante) SPAIN Telephone: +34-965 731 073 Telefax: +34-965 731 106 Email: jcortes@sidmar.es www.sidmar.es Preferred Makers represented: Miros AS Silgen Industrial Corporation 5th Floor, Penthouse D, Corporate Center, 1906 Finance Drive, Madrigal Business Park, Ayala Alabang PH-1770 Muntinlupa PHILIPPINES Telephone: +63 2 807 7329 Telefax: +63 2 842 7926 Email: silgen@pacivic.net.ph Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Sima Sojitz Machinery Corporation - Tokyo 88 Rue Delbos Nihombashi Muromachi Center Bldg., 3-2-15, P.O. Box 36 Nihombashi Muromachi FR-33028 Bordeaux JP-103-0022 Chuo-ku, Tokyo FRANCE JAPAN Telephone: 00 33 55 71 90 71 9 Telephone: +81-(0)3 5204 5740 Telefax: 00 33 55 71 90 71 0 Telefax: +81- (0)3 5204 5810 Email: a.france@wanadoo.fr Email: kawaguchi.toru@sojitz-mac.com www.simafrance.com Contact person: Toru Kawaguschi Preferred Makers represented: www.nitec.co.jp Regatta AS Preferred Makers represented: Teamtec A/S SIRN srl Via Casaregis 22/1 Sojitz Marine & Engineering Corp. Osaka IT-16147 Genova 5-8, Imabashi 2-chome, Chuo-ku ITALY JP-541-8558 Osaka Telephone: +39 010 58 67 71 JAPAN Telefax: +39 010 54 26 78 Telephone: +81 66 209 3536 Email: genova@sirn.it Telefax: +81 66 209 3532 / 3075 Preferred Makers represented: Email: tsujii.masahiro@somec.co.jp Teamtec A/S Contact person: Mr. W. Yoshimoto, General Manager Preferred Makers represented: Teamtec A/S Sirn Srl. Via Lazaretto Vecchio, 9 IT-30123 Trieste ITALY Solas Marine Services Co. L.L.C Telephone: +39 040 3042 47 P. O. Box 25445 Telefax: +39 040 30 81 96 Dubai Email: trieste@sirn.it UNITED ARAB EMIRATES Contact person: Mr. Cataldo (Dino) Gravina, Telephone: 00 97 13 24 17 00 President Telefax: 00 97 14 32 41 80 4 Preferred Makers represented: Email: purchase@solasmarine.com Teamtec A/S Preferred Makers represented: Regatta AS Sojitz Europe plc Hamburg Office Sachensfeld 2 Springer-Ems Pte. Ltd. (Helideck Lighting) DE-20097 Hamburg 66 Tannery Lane, #06-05 Sindo Building SG-347805 Singapore GERMANY SINGAPORE Telephone: +49 40 23 77 0243/4/5/6 Telefax: +49 40 23 77 02 42 Telephone: +65 67453300 Email: baptiste.imke@sky.sojitz.com Telefax: +65 67466374 Contact person: Ms. Kelly Jensen Email: mike@springer-ems.com Preferred Makers represented: Preferred Makers represented: Teamtec A/S Tranberg A.S. 467 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Stahl K.K. Co. Ltd., R. Stahl (P) Ltd., R. Sinyurigaoka - City Bldg. 4F, 1-1, Manpukuji 1 9, Arcot Road, Lakshmi Nagar, Porur chome, Asou IN-600 116 Chennai JP-215-0004 Kawasaki-shi, Kanagawa INDIA JAPAN Telephone: +91 44 24766674 Telephone: +81 44 9592612 Telefax: +91 44 24767835 Telefax: +81 44 9592605 Email: stahl@vsnl.com Email: sakae-nishimine@par.odn.ne.jp Preferred Makers represented: Preferred Makers represented: Tranberg A.S. Tranberg A.S. Stahl Co. Ltd., R. No. 503 Keang Nam Bldg., #163-16 Sung Nae- Stahl Ltd., R. Stahl House, 43 Elmdon Trading Estate Dong GB-B37 7HE Birmingham Kang Dong-Ku, Seoul UNITED KINGDOM KOREA, SOUTH Telephone: +44 121 767 6400 Telephone: +82 2 4708877 Telefax: +44 121 767 6490 Telefax: +82 2 4718285 Email: info@rstahl.co.uk Email: korea@stahl.co.kr Preferred Makers represented: Preferred Makers represented: Tranberg A.S. Tranberg A.S. Stahl Ltd., R. Stahl France S.A.S., R. Immeuble Naxos, 56, Rue des Hautes Patures 5148-75th. Street CA-T6E-6W2 Edmonton, alberta FR-92737 Nanterre Cedex CANADA FRANCE Telephone: +1 800 782 4357 Telephone: +33 1 41194858 Telefax: +1 780 469 5525 Telefax: +33 1 41194859 Email: andreash@rstahl.com Email: info@stahl.fr Preferred Makers represented: Preferred Makers represented: Tranberg A.S. Tranberg A.S. Stahl Middle East FZE, R. Stahl Inc., R. P.O. Box 17784 9001 Knight Road Dubai US-TX 77054 Houston UNITED ARAB EMIRATES UNITED STATES Telephone: +971 4 8835855 Telephone: +1 713 7929300 Telefax: +971 4 8834685 Telefax: +1 713 7929301 Email: info@stahl.ae Email: sales@rstahl.com Preferred Makers represented: Preferred Makers represented: Tranberg A.S. Tranberg A.S. 468 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Stahl Schaltergeräte GmbH, R. Am Bahnhof 30 DE-74638 Waldenburg GERMANY Telephone: +49 7942 943-0 Telefax: +49 7942 943-4333 Email: info.ex@stahl.de Preferred Makers represented: Tranberg A.S. Stahl sri socio unico, R. Via Grandi 27 IT-20068 Peschiera Borromeo (MI) ITALY Telephone: +39 2 55308024 Telefax: +39 2 51650680 Email: info@stahl.it Preferred Makers represented: Tranberg A.S. Stahl, S.A., Industrias sucursal em Portugal, Largo Piramide no 3 M Sala E Gab. 7 PT-2795-156 Linda-a-Velha (Conceio Oeiras), Lisboa PORTUGAL Telephone: +351 21 4145315 Telefax: +351 21 4145317 Email: stahl@stahl.pt Preferred Makers represented: Tranberg A.S. Steinbach Ingenieurtechnik Henrich-Hertz Str. 16 DE-23909 Ratzeburg GERMANY Telephone: +49 4541 80261-0 Telefax: +49 4541 80261-20 Email: info@SI-Technik.de Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Structor Oy P.O. Box 299 FI-00101 Helsinki FINLAND Telephone: +358 (0) 9 458 550 Telefax: +358 (0) 9 408582 Email: marinepower@structor.fi Contact person: Kjell Ahlgren Preferred Makers represented: Parat Halvorsen A-S Sudo International Trading Inc. Rm 701, Yuchun Factopia 196, Anyang 7-Dong, Manan-Ku Anyang City, Kyungki-Do KOREA, SOUTH Telephone: +82-31-467 2454 Telefax: +82-31-467 2290 Email: sudointl@sudointel.co.kr Contact person: K.B.Ji Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Summit Engineering Ltd. 35 White Street P.O. Box 1698 Rotorua NEW ZEALAND Telephone: +64 7 348 0464 Telefax: +64 7 3483 622 Email: chris.joseph@nz.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Tamarix Marine CC t/a Sea Power Tyger Valley 7536 P.O. Box 3723 Cape Town SOUTH AFRICA Telephone: +27-21-551 9192 Telefax: +27-21-552 9326 Email: piet@tamarix.co.za Contact person: Piet de Klerk Preferred Makers represented: Teknotherm A/S 469 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List TBU - B.V. Tecway (HK) Limited Seinshuiswachter 1 Rm 2309, Wayson Commercial Building, 28 NL-3034 KH Rotterdam Connaught Road West NETHERLANDS, THE Sheung Wan Telephone: +31 10 4114614 HONG KONG Telefax: +31 10 1414004 Telephone: +852 25 48 31 18 Email: info@thu.nl Telefax: +852 25 48 33 18 Contact person: H.F. Uittenbogaart Contact person: Mr. Nelson Lo Preferred Makers represented: Preferred Makers represented: Teknotherm A/S Teamtec A/S Tecalemit AB, Oy Tecway International (Marine) Ltd. Hankasuontie 13 Rm AB, 19/F, Yu Jia Building, 1336 Hua Shan P.O. Box 78 Road FI-00391 Helsinki CN-200052 Shanghai FINLAND CHINA Telephone: +358-9-547 701 Telephone: +86 21 62 26 52 67. Mob. phone: Telefax: +358-9-547 1779 +86 138 0170 3437 Email: eero.nousiainen@tecalemit.fi Telefax: +86 21 62 26 65 50 15 Contact person: Eero Nousiainen Email: info@tecwayintl.com Preferred Makers represented: Contact person: Yu Da Zhang Nederman Norclean a.s www.tecwayintl.com Preferred Makers represented: Aeron AS Brunvoll A.S Technologie & Innovation Libra-Plast AS 20 Impasse Louis Chainge Tranberg A.S. FR-85000 La Roche sur Yon FRANCE Telephone: +33 8 70 38 97 69 Telefax: +33 2 51 34 96 53 Tecway International Ltd. Email: tech.i@online.fr 2106 PingAn Building, 24 Renmin Zhongshan Contact person: Philippe Stouls Dist. Preferred Makers represented: CN-116001 Dalian Triplex AS CHINA Telephone: +86 41 1264 4142 Telefax: +86 411253 9187 Email: twdl@pub.dl.lnpta.net.cn Technology Ventures Middle East FZC, M/S Preferred Makers represented: P.O. Box 9252 Brunvoll A.S AE-Saif Zone Sharjah Libra-Plast AS UNITED ARAB EMIRATES Telephone: +971 6 557 2602 Telefax: +971 6 557 2603 Contact person: Mr. Ramprasad Kodoth / Mr. Anupram Valappil Preferred Makers represented: Kumera AS 470 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Tecway International Ltd. Room 303, Sam Cheong Building, 216-220, Des Voeux Road HK-510080 Hong Kong HONG KONG Telephone: +852 2851 2138 Telefax: +852 2581 1302 Contact person: Harold Ko Preferred Makers represented: Libra-Plast AS Tecway International Ltd. Room 1904, Tower 1, Dong-Jun Plaza, 828 836, Dongfeng Road East CN-5100800 Guangzhou CHINA Telephone: +86 20 8765 7561 Telefax: +86 20 8765 9436 Email: gz_twm@pacific.net.hk Contact person: Andrew Liu Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Libra-Plast AS Tehmar d.o.o. Palmoticeva 23 HR-21000 Split CROATIA Telephone: +385 21 530564 Telefax: +385 21 530564 Email: info@tehmar-st.hr Preferred Makers represented: Tranberg A.S. Teknotherm Inc. 3931 Leary Way N.W. P.O. Box 70230 US-WA 98107-0230 Seattle UNITED STATES Telephone: +1-206 632 7883 Telefax: +1-206 632 4006 Email: info@teknotherm-us.com Contact person: Roar Ellefsen Preferred Makers represented: Teknotherm A/S TelPro TI Retorno 5 de Genaro Garcia No. 17, Col. Jardin Balbuena C.P. MX-15900 Mexico D.F. MEXICO Telephone: +52 55 1999 8520 Telefax: +52 55 1999 8523 Email: israel.cortes@telpro-ti.com www.telpro-ti.com Preferred Makers represented: Miros AS Tile Marine LLC P.O. Box 33296 Dubai UNITED ARAB EMIRATES Telephone: +971 4 3242820 Telefax: +971 4 3242883 Email: tileship@emirates.net.ae www.tilemarine.com Preferred Makers represented: Maritime Partner AS TMS Total Maritime Services No. 11 Tuas View Close SG-637487 Singapore SINGAPORE Telephone: +65 6862 8013 / Mob: +65 9027 7979 Telefax: +65 6861 0779 Email: philip.goh@total-maritime.com Preferred Makers represented: Polar International AS Tokyo Sangyo Co. Ltd. Meikai Bldg. 8th floor, 32 Akashi-Cho Chuo-Ku JP-650-0037 Kobe JAPAN Telephone: +816 6 6341 5313 Telefax: +816 6 6341 5312 Contact person: J. Murakami Preferred Makers represented: Libra-Plast AS 471 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Torque Master Co., Ltd No. 24, Lane 193, Wen Hwah Rd., Tashi Taoyuan Hsien TAIWAN Telephone: +886 3 38 812 47 Telefax: +886 3 38 819 28 Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Tranberg Systems AS Hjulmagervej 15C DK-7100 Vejle DENMARK Telephone: +45-7585 8380 Telefax: +45-7585 8370 Email: mail@tranbergsystems.com Preferred Makers represented: Tranberg A.S. Tratec Ltd. No. 1-43-13, Asagaya-Kita, Suginami-ku JP-166-0001 Tokyo JAPAN Telephone: +81 3 3339 1211 Telefax: +81 3 3339 7577 Contact person: Mr. A. Omata, Mr. T. Miyoshi Preferred Makers represented: Teamtec A/S Triplex Chile Ltda. Americo Vespucio 464 Sector las Arucas Talcahuano CHILE Telephone: +56-41-42 35 05 Telefax: +56-41-42 99 65 Email: info@triplexchile.cl Contact person: Oscar Fernandez www.triplexchile.cl Preferred Makers represented: Triplex AS 472 UAB Gitana Ziemgaliwg. 8 LT-48230 Kaunas LITHUANIA Telephone: +370 377 55018 Email: ramunas@gitana.lt Contact person: Ramunas Kelpsa Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s UNI Engineering 102-1405, Asia Olympic, #1638 Banyeo 1-Dong, Haeundae-Ku Busan KOREA, SOUTH Telephone: +82 11 882 9874 Telefax: +82 11 524 9874 Email: subeen@hanafos.com Preferred Makers represented: Miros AS Valveco BV NETHERLANDS, THE Preferred Makers represented: Seut Maritime AS Vèlar og Skip Ehf. Hólmaslód 4 IS-101 Reykjavik ICELAND Telephone: +354-562 0095 Telefax: +354-562 1095 Email: spares@vos.is Contact person: Magnus Petursson Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Kumera AS Vest-Jet AS SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Vélasalan ehf Ananaust 1 P.O. Box 506 IS-121 Reykjavik ICELAND Telephone: +354-580 53 00 Telefax: +354-580 53 01 Email: velasalan@velasalan.is Contact person: Mr. Kristjan Jonsson www.velasalan.is Preferred Makers represented: Triplex AS Vertex Co. Ltd 7-15-4-Tsuchilhashi, Miyamae-ku, Kawasaki City Kanagawa Pref. JAPAN Telephone: +81 44 870 7131 Telefax: +81 44 870 7132 Email: niwa@aol.com www.vtxbest.com Preferred Makers represented: Miros AS Viking Engineering Pte. Ltd. 184 Pandan Loop SG-128374 Singapore SINGAPORE Telephone: +65-6777 5055 Telefax: +65-6779 2176 Email: info@viking.sg Contact person: Mr. Sune Johansson Preferred Makers represented: Kumera AS Viserol Ltd. 102, Makarios Avenue P.O. Box 56788, 3311 CY-3010 Limassol CYPRUS Telephone: +357 25 738828 Telefax: +357 25 738858 Contact person: Mr. P. Antoniades, Mob: +357 99 560046 Preferred Makers represented: Teamtec A/S Wear Dock & Engineering Co. South Dock, Sunderland GB-SR1 2EE Tyne & Wear UNITED KINGDOM Telephone: +44-191 567 4749 Telefax: +44-191 510 0765 Email: harry.wilson@weardock.co.uk Contact person: Harry Wilson www.weardock.co.uk Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Wide Beam SDN.BHD No. 17 Jalan SS 7/26, Kelana Jaya 47301 Petaling Jaya, Selangor D.E. MALAYSIA Telephone: +603 780 35371 Telefax: +603 780 35171 Email: raj@widebeam.com.my Preferred Makers represented: Tranberg A.S. 473 SALES REPRESENTATIVES - Alphabetical List Wiltrading Pty. Ltd. 20 Mews Road P.O. Box 438 AU-WA 6959 Fremantle AUSTRALIA Telephone: +61 8 9335 9155 Telefax: +61 8 9335 7406 Email: johnh@wiltrading.com.au Contact person: Mr. John Hay www.wiltrading.com Preferred Makers represented: Maritime Partner AS Wiltrading Pty. Ltd. 36 Dody Str. P.O. Box 133 AU-NSW 2015 Alexandria AUSTRALIA Contact person: T. Amundsen Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S Wire Rope Industries 104 Lorence St. unit 7 CA-PC3 RB Sudbury, Ontario CANADA Telephone: 204-7864404 Telefax: 204-7862848 Contact person: Rick Balmer Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S Woolley Pty. Limited, James P.O. Box 161 AU-2282 Warners Bay, New South Wales AUSTRALIA Telephone: +61 249 48 90 20 Telefax: +61 249 48 67 56 Email: james.woolley@idl.com.au Preferred Makers represented: Brunvoll A.S 474 Økern Næringspark Kabelgt. 5 P.O. Box 28, Økern NO-0508 Oslo NORWAY Telephone: +47 229 74444 Telefax: +47 229 74445 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS SALES REPRESENTATIVES - Geographical List SALES REPRESENTATIVES GEOGRAPHICAL LIST 475 SALES REPRESENTATIVES - Geographical List ARGENTINA Cetus-Naval Ferreyra & Asociados S.H. Chile 1465 - 2 “B” AR-C1098AB Buoenos Aires ARGENTINA Telephone: +5411 4384 08 42 Telefax: +5411 4331 94 26 Contact person: Mr. A. Ferreyra / Mob: +54911 5630 42 47 Preferred Makers represented: Teamtec A/S Ferreyra & Asociados S.H. Chile 1465 - 2 “B” AR-C1098AB Buenos Aires ARGENTINA Telephone: +54 11 4384 Telefax: +54 11 4331 9426 Email: aferreyra@cetus-naval.com.ar Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Tranberg A.S. Naval Motor S.A. Buenos Aires ARGENTINA Telephone: +54 11 4796 1777 Telefax: +54 11 4796 1888 Email: pepe@navalmotor.com Contact person: Jose Maria Valente Preferred Makers represented: Maritime Partner AS Pall Corporation Riobamba 1236, Piso 8 of. “C” AR-1116 Buenos Aires ARGENTINA Telephone: +54 1 814 4730 Telefax: +54 1 814 4724 Preferred Makers represented: Pall Norge AS 476 Puma Technica S.A.I.C.F. e l. Salom 640/48 AR-C1277ABH Ciudad de BuenosAires ARGENTINA Telephone: +54 11 4303 1605 Telefax: +54 11 4303 1604 Email: info@pumatecnicasa.com.ar Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS AUSTRALIA AMI 107 Forsyth Street AU-W.A. 6163 O’Connor AUSTRALIA Telephone: +61-8-9337 3266 Telefax: +61-8-9314 2929 www.amisales.com.au Preferred Makers represented: Miros AS Cummins Generator Technologies Australia Baulkham Hills Business Centre P.O. Box 6027 AU-NSW 2153 Baulkham Hills AUSTRALIA Telephone: +61 2 9680 2299 Telefax: +61 2 9680 1545 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS Environmental Systems & Services Pty. Ltd. 8 river Street (Richmond) P.O. Box 939 AU-VIC. 3122 Hawthorn AUSTRALIA Telephone: +61-3-8420 8951 Telefax: +61-3-8420 8900 www.esands.com Preferred Makers represented: Miros AS SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Eylex Pty Ltd. 9/10 Anella Avenue AU-NSW 2154 Castle Hill AUSTRALIA Telephone: +61 2 8850 0599 Telefax: +61 2 9894 1662 Contact person: Mr. Todd Williams Preferred Makers represented: Comrod A/S Fraser Pty Ltd - Perth, H.I. 27 a Stockdale Rd AU-6163 WA O’Connor AUSTRALIA Telephone: +61 8 9314 7877 Telefax: +61 8 9314 5933 Contact person: Mr. J. McDonald, Mob: +61 411 072 772 Preferred Makers represented: Teamtec A/S Fraser Pty Ltd - Sydney, H.I. 6/5 Vuko Place, Warriewood 2102 NSW PO Box 885 AU-1660 Mona Vale NSW AUSTRALIA Telephone: +61 2 9970 7322 Telefax: +61 2 9913 7207 Contact person: Mr. M. Blyth, Mob: +61 400 311 756 Preferred Makers represented: Teamtec A/S Hägglunds Drives Pty Ltd Unit 1/31 Dodson Road, Bunbury AU-WA 6230 Bunbury AUSTRALIA Telephone: +61 8 9725 7081 Telefax: +61 8 9725 7085 Email: leight.ingram@au.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives Pty Ltd. 9 Achievement Crescent, Acacia Ridge P.O. Box 385 AU-QLD 4110 Acacia Ridge AUSTRALIA Telephone: +61 7 355 5266 Telefax: +61 7 3255 5277 Email: dave.bradford@au.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS NHP Electrical engineering Products Pty. Ltd. 43-67 river Street AU-3112 Richmond, Victoria AUSTRALIA Telephone: +61 3 94292999 Telefax: +61 3 94291075 Email: info@nhp.com.au Preferred Makers represented: Tranberg A.S. Pall Corporation, Melbourne Office 1 - 2 Wandarri Court AU-VIC 3192 Cheltenham AUSTRALIA Telephone: +61 (0)3 9584 8100 Telefax: +61 (0)3 9584 6647 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation, Sydney Office Suite 1 & 2, 36 Fitzroy Street PO Box 450 AU-NSW 2010 Surry Hills AUSTRALIA Telephone: +61 (02) 9428 7555 Telefax: +61 (0)2 9420 3388 Preferred Makers represented: Pall Norge AS 477 SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Wiltrading Pty. Ltd. 20 Mews Road P.O. Box 438 AU-WA 6959 Fremantle AUSTRALIA Telephone: +61 8 9335 9155 Telefax: +61 8 9335 7406 Email: johnh@wiltrading.com.au Contact person: Mr. John Hay www.wiltrading.com Preferred Makers represented: Maritime Partner AS Wiltrading Pty. Ltd. 36 Dody Str. P.O. Box 133 AU-NSW 2015 Alexandria AUSTRALIA Contact person: T. Amundsen Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S Woolley Pty. Limited, James P.O. Box 161 AU-2282 Warners Bay, New South Wales AUSTRALIA Telephone: +61 249 48 90 20 Telefax: +61 249 48 67 56 Email: james.woolley@idl.com.au Preferred Makers represented: Brunvoll A.S AUSTRIA Hägglunds Drives Starhembergstrasse 10 AT-4020 Linz AUSTRIA Telephone: +43 732 781 444 0 Telefax: +43 732 781 444 99 Email: leopold.kapeller@de.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS 478 Kumera Antriebstechnik GmbH Raiffeisenstrasse 38-40 AT-8010 Graz AUSTRIA Telephone: +43 316 471 524 Telefax: +43 316 462 550 Email: kumera.graz@kumera.com www.kumera.at Preferred Makers represented: Kumera AS Pall Austria Filter GmbH Thaliastrasse 85 AT-1160 Wien AUSTRIA Telephone: +43 1 49192 0 Telefax: +43 1 49192 400 Email: Pall-Austria-Office@pall.com Preferred Makers represented: Pall Norge AS BAHRAIN Hydrolink P.O. Box 21327, Sharjah Port Khalid Sharjah BAHRAIN Telephone: +971 6 528 08 01 Telefax: +971 17 467554 Email: ajith@hydrolinkbah.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS BELGIUM Cummins Generator Technologies Belgium Egide Walschaertsstraat 2, Industriepark Zuid BE-2800 Mechelen BELGIUM Telephone: +32 15 49 170 Telefax: +32 15 479 173 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Hägglunds Drives Brasil Ltda Nederman n.v./s.a. Av.do Contorno, 5491 sala 805 Bergensesteenweg 181 / Chaussé de Mons BR-30110-100 Belo Horizonte - MG BE-1600 Sint Pieters Leeuw BRAZIL BELGIUM Telephone: +55 31 3223 9500 Telephone: +32 2 334 2250 Telefax: +55 31 3223 9500 Telefax: +32 2 334 2251 Email: elton.hermeto@br.hagglunds.com Email: sales@nederman.be www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Hägglunds Drives AS Pall Corporation Hägglunds Drives Brasil Ltda Leuvensesteenweg 325 - bus7 Avenida Professor Alceu Maynard Araújo, 153 BE-B-1932 Zaventem - cj. 31 BELGIUM BR-04726-160 São Paulo - SP Telephone: +32-2-755-91-91 BRAZIL Telefax: +32-2-755-93-40 Telephone: +55 11 5643 8320 Email: info-belux@pall.com Telefax: +55 11 5443 7808 Preferred Makers represented: Email: leif.duwel@br.hagglunds.com Pall Norge AS www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Radio Holland Belgium NV Noordersingel 17 BE-2140 Deurne (Antwerp) Macnor Offshore Ltda. BELGIUM Av. Franklin Roosevelt 23 - Fr. 1108 Telephone: +32-3-3201711 BR-CEP 200 Rio de Janeiro - Castelo Telefax: +32-3-3662470 BRAZIL Contact person: Mr. Leo van Bulck Telephone: +55 21 22 20 54 13. Mob. phone: Preferred Makers represented: +55 21 99 87 20 87 Comrod A/S Telefax: +55 21 22 62 31 74 Email: post@macnor.com.br Contact person: J. Carlos Martins Preferred Makers represented: BRAZIL Aeron AS Bjørge Marine Automation AS Ferreira, Claudio de Souza Brunvoll A.S Rua Cupertino Durao, 25#201 Maritime Partner AS Rio de Janeiro Miros AS BRAZIL Teamtec A/S Telephone: +55 22 441 030 Tranberg A.S. Preferred Makers represented: Triplex AS 479 SALES REPRESENTATIVES - Geographical List O.L. Naval Ltda. Av. Augusto Severo 8-5, Andar BR-CEP 20021.040 Rio de Janeiro - RJ BRAZIL Telephone: +55-21 222 5667 / 21 292 4148 Telefax: +55-21 242 7934 Email: olnaval@centroin.com.br Preferred Makers represented: Miros AS CANADA Apel / CSA Enterprises 35 Ash Lake Court, Bayers Lake Business Park CA-B3S 1B7 Halifax, Novia Scotia CANADA Telephone: +1 902 4505647 Telefax: 1 902 4505286 Email: urquhart@csarep.com Preferred Makers represented: Tranberg A.S. Atlantic Electronics Limited 200 Joseph Zatzman Drive CA-N.S B3B 1N4 Dartmouth CANADA Telephone: +1 902 468 3628 Telefax: +1 902 468 6646 Email: markgreek@ael.ca Contact person: Mark Greek Preferred Makers represented: Comrod A/S Cummins Generator Technologies Canada 2275 Lakeshore Blvd. West Etobicoke CA-MV8 3Y3 Ontario CANADA Telephone: +1 416 259 3741 Telefax: +1 416 259 7167 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS 480 Hägglunds Drives Inc. 5040 Mainway, Unit #7, Burlington CA-L7L 7G5 Ontario CANADA Telephone: +1 905 319 6338 Telefax: +1 905 319 6615 Email: mal.robertson@ca.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Nederman Canada LTD. 5775 McLaughlin Rd Mississauga Ontario L5R 3PF CANADA Telephone: +1 905 366 2200 Telefax: +1 905 366 2202 Email: info@nedermancanada.com Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Pall Corporation 3450 Ridgeway Drive, Unit 6 CA-L5N OA2 Mississauga, Ontario CANADA Telephone: +1 905 542-0330 Telefax: 1 905 542-0331 Email: cssrequest@pall.com Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation, Ville St. Laurent 2535 De Miniac CA-H4S 1E5 Quebec CANADA Telephone: +1 514 332-7255 Telefax: +1 514 332-0996 Preferred Makers represented: Pall Norge AS SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Raeco Products Int. CANADA Telephone: +1 902 461 1000 Telefax: +1 902 461 1001 Email: dbredden@aol.com Contact person: David Redden Preferred Makers represented: Maritime Partner AS Stahl Ltd., R. 5148-75th. Street CA-T6E-6W2 Edmonton, alberta CANADA Telephone: +1 800 782 4357 Telefax: +1 780 469 5525 Email: andreash@rstahl.com Preferred Makers represented: Tranberg A.S. Wire Rope Industries 104 Lorence St. unit 7 CA-PC3 RB Sudbury, Ontario CANADA Telephone: 204-7864404 Telefax: 204-7862848 Contact person: Rick Balmer Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S CHILE Desimat Ltda, Ingeniera Av. Puerto Vespucio CL-9670 Pudahuel Santiago CHILE Telephone: +56 2 7470152 Telefax: +56 2 7470153 Email: gdesimat@entelchile.net Preferred Makers represented: Tranberg A.S. Eximtec Ltda. Neverie 4444, Floor 9 P.O. Box 3414 Santiago CHILE Telephone: +(56-2) 2076590. Mob. phone: + (56-9) 8700165 Telefax: + (56-2) 2076591 Email: norberto.sainz@eximtec.cl Contact person: Norberto E. Sainz Preferred Makers represented: Aeron AS Eximtec Ltda. Avda. Américo Vespucio no. 2680 Office 81, Floor 8 Conchalí, Santiago CHILE Telephone: +56 2 207 6590 Telefax: +56 2 207 6591 Email: eximtec@entelchile.net Contact person: Norberto E. Sainz Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Eximtec Ltda. Neverie 4444, Floor 9 P.O. Box 3414 Las Condes-Santiago CHILE Telephone: +56-2-2076590 Telefax: +56-2-2076591 Email: eximtec@eximtec.cl Contact person: Norberto E. Sainz Preferred Makers represented: Teknotherm A/S 481 SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Triplex Chile Ltda. Americo Vespucio 464 Sector las Arucas Talcahuano CHILE Telephone: +56-41-42 35 05 Telefax: +56-41-42 99 65 Email: info@triplexchile.cl Contact person: Oscar Fernandez www.triplexchile.cl Preferred Makers represented: Triplex AS CHINA 17 Group of Norway Ltd. Room 3102, Shanghai Universal Mansion, no. 168-178, Yu Yuan rd. CN-200040 Shanghai CHINA Telephone: +86-21 62489623 Telefax: +86-21 62491879 Email: martin.nickelsen@17-group.com Contact person: Martin Nickelsen Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Tranberg A.S. Aeron Shaghai Ltd. Room 1015, Chang Chun teng Yun Tong Tower 818 West Nanjing Road CN-200040 Shanghai CHINA Telephone: +86 21 5228 2590 Telefax: +86 21 5228 6173 Contact person: Managing Director Harrison Zhang Preferred Makers represented: Aeron AS 482 Beijing Link New Technology Co. Ltd. No. 2701 Shui Jing Hua Yuan, No. 2 Li Shui Qiao Bei Li., Chao Yang District. CN-102218 Beijing CHINA Telephone: +86 10 58294730 Telefax: +86 10 58294731 Email: jessicaxu73@vip.sina.com Contact person: Ms. Jessica Xu Preferred Makers represented: Maritime Partner AS CMCI - China Machinery Consultant Int. No. 46, Sanlihe Road CN-100823 Beijing CHINA Telephone: +86-10 6859 5066/10 6859 4956 Telefax: +86-10 6852 2255 Email: cmci@ht.rol.cn.net Preferred Makers represented: Miros AS Cummins Generator Technologies China No. 11 Xiang Jiang Road, Wuxi High - Technical Industrial Dev. Zone CN-214028 Wuxi Jiangsu CHINA Telephone: +86 510 521 6212 Telefax: +86 510 521 7673 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS Engtek Ptc. Ltd. CHINA Telephone: +65 26 56288 Telefax: +65 26 40254 Contact person: Mr. K. Koh Preferred Makers represented: Triplex AS SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Hua Hai Equipment & Engineering Co., Ltd. Factory 7, Lane 1365, East Kang Quiao Road, Kang Quiao Industrial Zone CN-RC 201315 Pudong, Shanghai CHINA Telephone: +86 852 25087121 Email: wkluk@huahai.com.hk Contact person: W.K. Luk Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Hägglunds Drives AB No. 8 Workshop, No 800 Jindu West Road, Songjiang District CN-201612 Shanghai CHINA Telephone: +86 21 6768 1118 Telefax: +86 21 5442 2298 Email: paul.chang@cn.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives AB A703 Keji Square, No. 419 Minzheng street, Shahekou District CN-116021 Dalian CHINA Telephone: +86 411 84518205 Telefax: +86 411 84518205 Email: eric.wang@cn.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives AB Room 901, Hui Bin Offices, No. 8 Beichen St. CN-100101 Beijing CHINA Telephone: +86 10 8499 2046 Telefax: +86 10 8499 2011 Email: changhui.chen@cn.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Kumera Shanghai Rep. Office Room 715, Fortune Times, North Shanxi Road CN-1438 Shanghai CHINA Telephone: +86 21 5175 6305 Telefax: +86 21 5175 6306 Email: kumerachina@kumera.com Preferred Makers represented: Kumera AS Nederman Shanghai Co., Ltd. Bld. 4 No. 98 Tianyin Rd., Qingpu Shanghai 201712 CHINA Telephone: +86 21 6922 5502 Telefax: +8621 6922 5503 Email: andy.zhao@nederman.cn Contact person: Andy Zhao Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Pall Corporation, Beijing Office No.12 Hongda Road(south), BDA CN-100176 Beijing CHINA Telephone: +86 10 67802288 Telefax: +86 10 67802238 Email: china_ls@ap.pall.com Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation, Chendu Regional Office Block A, 20F, City-Tower Building, No. 86 Section One, Renmin South Road CN-610016 Chengdu, Sichuan Province CHINA Telephone: +86 28-8620 3737 Telefax: +86 28-8620 3717 Preferred Makers represented: Pall Norge AS 483 SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Pall Corporation, Guangzhou Regional Office Rm.K, 16/F, Haiyun Building, No.308, Binjiang Zhonglu Haizhu District CN-510220 Guangzhou CHINA Telephone: +86 20-8410 2211 Telefax: +86 20-8410 203 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation, Shanghai Office Room 1203,Suite A, Hongqiao Shanghai City, No.100 Zunyi Road CN-200051 Shanghai CHINA Telephone: +86 21 62370708 Telefax: +86 21 62370266 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation, Shanghai Regional Office Room 1008-1014, 10/F, Tower A City Center of Shanghai, No. 100, Zunyi Road, Changning District CN-200030 Shanghai CHINA Telephone: +86 21 6237 1988 Telefax: +86 21 6237 2088 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Radio Holland Hong Kong 806 Join in Hang Sing Centre, 71-75 Container Port Road Kwai Chung N.T., Hong Kong CHINA Telephone: +8522-4239007 Telefax: +8522-34805898 Contact person: Stephen Chan Preferred Makers represented: Comrod A/S 484 Shanghai Fair Industrial Trad., Co. Ltd Room 301, Nongke Building, No. 2451 Xietu Road CN-200030 Shanghai CHINA Telephone: +86-21 6428 9351 / 21 6428 9352 Telefax: +86-21 6428 9353 Email: frgmy@china.com Preferred Makers represented: Miros AS Tecway International (Marine) Ltd. Rm AB, 19/F, Yu Jia Building, 1336 Hua Shan Road CN-200052 Shanghai CHINA Telephone: +86 21 62 26 52 67. Mob. phone: +86 138 0170 3437 Telefax: +86 21 62 26 65 50 15 Email: info@tecwayintl.com Contact person: Yu Da Zhang www.tecwayintl.com Preferred Makers represented: Aeron AS Brunvoll A.S Libra-Plast AS Tranberg A.S. Tecway International Ltd. 2106 PingAn Building, 24 Renmin Zhongshan Dist. CN-116001 Dalian CHINA Telephone: +86 41 1264 4142 Telefax: +86 411253 9187 Email: twdl@pub.dl.lnpta.net.cn Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Libra-Plast AS SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Tecway International Ltd. Room 1904, Tower 1, Dong-Jun Plaza, 828 836, Dongfeng Road East CN-5100800 Guangzhou CHINA Telephone: +86 20 8765 7561 Telefax: +86 20 8765 9436 Email: gz_twm@pacific.net.hk Contact person: Andrew Liu Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Libra-Plast AS COLOMBIA Harold Salazar Y Cia LTDA Calle 50N # 3FN-42 Cali COLOMBIA Telephone: +57 2 6816500 Telefax: +57 2 3321693 Email: hsalazarcia@andinet.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS CROATIA Bater d.o.o. Kampanja 19 HR-51000 Rijeka CROATIA Telephone: +385 51 216 104 Telefax: +385 512 17 383 Email: ivan.mataja@bater.hr Contact person: Ivan Mataja Preferred Makers represented: Teknotherm A/S Scanadria D.O.O. Stube Marka Remsa 18 HR-51000 Rijeka CROATIA Telephone: +385 51 345007. Mob. phone: +385 98 546729 Telefax: +385 51 345008 Email: scanadria@ri.htnet.hr Contact person: Milos Scepanovic Preferred Makers represented: Aeron AS Tehmar d.o.o. Palmoticeva 23 HR-21000 Split CROATIA Telephone: +385 21 530564 Telefax: +385 21 530564 Email: info@tehmar-st.hr Preferred Makers represented: Tranberg A.S. CYPRUS Viserol Ltd. 102, Makarios Avenue P.O. Box 56788, 3311 CY-3010 Limassol CYPRUS Telephone: +357 25 738828 Telefax: +357 25 738858 Contact person: Mr. P. Antoniades, Mob: +357 99 560046 Preferred Makers represented: Teamtec A/S 485 SALES REPRESENTATIVES - Geographical List CZECH REPUBLIC Hägglunds Drives Václavská 6 CZ-613 00 Brno CZECH REPUBLIC Telephone: +420 5 4321 39 75 Telefax: +420 5 4321 39 82 Email: karol.lichtenberg@de.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS DENMARK Clean-Blast ApS Unsbjergvej 8 DK-5220 Odense SØ DENMARK Telephone: +45-65-93 49 34 Telefax: +45-65-93 42 02 Email: cleanblast@cleanblast.dk Contact person: Jan Christensen Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Columbus Marine A/S Svejsegangen 3 DK-2690 Karlslunde DENMARK Telephone: +45-46 19 11 66 Telefax: +45-46 19 13 53 Email: columbus@columbus-marine.dk www.columbus-marine.dk Preferred Makers represented: Regatta AS 486 Fournais AS Enrumvej 7 DK-2942 Skodsborg DENMARK Telephone: +45-42 89 04 45 Telefax: +45-42 89 42 25 Email: peter@fournais.as Contact person: Peter Fournais www.fournais-ing.dk Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Parker Hannifin Danmark A/S Industriparken 37 DK-2750 Ballerup DENMARK Telephone: +45 43 56 04 00 Telefax: +45 43 73 31 07 Email: SRomer@parker.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Tranberg Systems AS Hjulmagervej 15C DK-7100 Vejle DENMARK Telephone: +45-7585 8380 Telefax: +45-7585 8370 Email: mail@tranbergsystems.com Preferred Makers represented: Tranberg A.S. FAROE ISLANDS Jogvan Weihe Wholesale, P/F P.O. Box 1008 FO-0110 Thorshavn FAROE ISLANDS Telephone: 00 29 83 53 89 7 Telefax: 00 29 83 53 89 8 Email: jwimport@post.olivant.fo Preferred Makers represented: Regatta AS SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Kjølbro Wholesale, J.F. Kumera Drives Oy P.O. Box 60 Kumerankatu 2 FO-700 Klaksvik FI-11100 Riihimäki FAROE ISLANDS FINLAND Telephone: +298-455 340 Telephone: +358 20 755 4200 Telefax: +298-455 396 Telefax: +358 20 755 4220 Email: kjolbro@post.olivant.fo Email: drives@kumera.com Preferred Makers represented: www.kumera.com Miros AS Preferred Makers represented: Kumera AS FINLAND Maritim AB, OY ATP Trading OY Veneentekijäntie 1 Vartiokylantie 9 FI-00210 Helsinki 21 P.O. Box 77 FINLAND FI-00931 Helsinki Telephone: +358-9-68 16 31 FINLAND Telefax: +358-9-62 16 41 5 Telephone: +358-9-3250055 Email: maritim@maritim.fi Telefax: +358-9-3250883 www.maritim.fi Email: antti.parkkinen@atp-trading.fi Preferred Makers represented: Contact person: Antti Parkinen Regatta AS Preferred Makers represented: Libra-Plast AS Teknotherm A/S Structor Oy P.O. Box 299 FI-00101 Helsinki FINLAND Hägglunds Drives Oy Telephone: +358 (0) 9 458 550 Koivupuistontie 34 Telefax: +358 (0) 9 408582 FI-01510 Vantaa Email: marinepower@structor.fi FINLAND Contact person: Kjell Ahlgren Telephone: +0358 20 7209 660 Preferred Makers represented: Telefax: +358 20 7209 679 Parat Halvorsen A-S Email: kaj.ekstrom@fi.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Tecalemit AB, Oy Hankasuontie 13 P.O. Box 78 FI-00391 Helsinki FINLAND Telephone: +358-9-547 701 Telefax: +358-9-547 1779 Email: eero.nousiainen@tecalemit.fi Contact person: Eero Nousiainen Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s 487 SALES REPRESENTATIVES - Geographical List FRANCE Atlantique Shipping 95 Route de Leur Ar March FR-29470 Plougastel-Daoulas FRANCE Telephone: +33-02 98 04 26 59 Telefax: +33 20 42 659 Email: atlantic.shipping@wanadoo.fr Contact person: Patrick Le Bihan Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Bridon France S.A: B.P. No. 30, 95611 Cergy Pontoise Cedex, Zac Des Bellevues Båtiment B, Avenue Du Gros Chene FR-95 Efangy FRANCE Telephone: 33-1-34644550 Telefax: 33-1-34645195 Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S Cummins Generator Technologies France 5 rue Charles de Gaulle FR-77760 Boissy aux Cailles FRANCE Telephone: +33 1 6074 9843 Telefax: +33 1 6074 9844 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS Equimer - Folliard 39 Avenue Amiral Lemonnier FR-78150 Marly le Roi FRANCE Telephone: +33 139 16 35 80 Telefax: +33 139 16 31 94 Contact person: Mr. P. Folliard, Mob: +33 663 27 94 26 Preferred Makers represented: Teamtec A/S 488 Hägglunds Drives 15 rue de Docteur Roux BP 30 FR-94600 Choisy Le Roy FRANCE Telephone: +33 1 46 82 16 01 Telefax: +33 1 46 82 93 68 Email: alain.geeraerts@fr.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives S.A.R.L. Z.A. Technisud 30 rue Jean Vaujany FR-38100 Grenoble FRANCE Telephone: +33 4 38 49 98 00 Telefax: +33 4 38 49 98 01 Email: christer.sahlberg@fr.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Nederman SAS 14 rue de la Perdrix, Zone Paris Nord II FR-93290 Tremblay en France FRANCE Telephone: +33 1 49 38 18 90 Telefax: +33 1 48 63 00 95 Email: marketing@nederman.fr Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Pall Corporation 3 rue des Gaudines Boîte Postale 5253 FR-78175 Saint-Germain-en-Laye Cedex FRANCE Telephone: +33 (0)1 30 61 38 00 Telefax: +33 (0)1 30 61 22 61 Preferred Makers represented: Pall Norge AS SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Seinlary, Jean-Michel 14, Rue du Stade FR-33830 Belin-Beliet FRANCE Telephone: +33 6 86 04 75 38 Email: jm.seinlary@free.fr Preferred Makers represented: Kumera AS Sima 88 Rue Delbos P.O. Box 36 FR-33028 Bordeaux FRANCE Telephone: 00 33 55 71 90 71 9 Telefax: 00 33 55 71 90 71 0 Email: a.france@wanadoo.fr www.simafrance.com Preferred Makers represented: Regatta AS Stahl France S.A.S., R. Immeuble Naxos, 56, Rue des Hautes Patures FR-92737 Nanterre Cedex FRANCE Telephone: +33 1 41194858 Telefax: +33 1 41194859 Email: info@stahl.fr Preferred Makers represented: Tranberg A.S. Technologie & Innovation 20 Impasse Louis Chainge FR-85000 La Roche sur Yon FRANCE Telephone: +33 8 70 38 97 69 Telefax: +33 2 51 34 96 53 Email: tech.i@online.fr Contact person: Philippe Stouls Preferred Makers represented: Triplex AS GERMANY Brunvoll Deutschland / Steinbach Ingenieurtechnik Heinrich-Hertz Str. 16 DE-23909 Ratzeburg GERMANY Telephone: +49-4541-87 07 48 Telefax: +49-4541-87 07 35 Email: info@si-technik.de Contact person: Jörg Steinbach Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Cummins Generator Technologies Germany (AVK Factory) Bunsenstrasse 17 DE-85053 Ingolstadt GERMANY Telephone: +49 8 417 92 -0 Telefax: +49 8 517 92 - 250 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS Cummins Generator Technologies Germany (AVK) Benzstrasse 47-49 DE-63303 Dreieich GERMANY Telephone: +49 61 03 50 39 0 Telefax: +49 61 03 50 39 40 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS Hodt Korrosschutz GmbH Flurstr. 8 DE-21465 Wentorf Hamburg GERMANY Telephone: +49-407290 Telefax: +49- 72904059 Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S 489 SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Hygrapha Sicherheit aut see GmbH & Co. Liebigstrasse 67 DE-22113 Hamburg GERMANY Telephone: +49-40 73 10 530 Telefax: +49-40 73 10 53 30 Email: hygrapha@hygrapha.com www.hygrapha.com Preferred Makers represented: Regatta AS Hägglunds Drives GmbH Ober Mühlstr. 1 DE-73235 Weilheim GERMANY Telephone: +49 7023 900 48 0 Telefax: +49 7023 900 49 99 Email: wolfgang.ehmke@de.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives GmbH Ernst-Grote-Strasse 13 DE-30916 Isernhagen GERMANY Telephone: +49 511 90 21 8 0 Telefax: +49 511 90 218 99 Email: hans-jurgen.seeska@de.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives GmbH Steinkulle 3 DE-42781 Haan GERMANY Telephone: +49 2129 93 15 0 Telefax: +49 2129 93 15 99 Email: walter.knackstedt@de.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS 490 Imtech Marine Germany GmbH Albert Einstein - Ring 6 DE-22 761 Hamburg GERMANY Telephone: +49-40-8997215 Telefax: +49-40-89972199 Contact person: Michael Miersen Preferred Makers represented: Comrod A/S Marine & Offshore Equipment GmbH & Co. KG Röntgenstrasse 6 DE-21465 Reinbek GERMANY Telephone: +49 40 65 04 56 13 Telefax: +49 40 65 04 56 11 Contact person: Mr. T.R. Kutscher, Mob: +49 172 45 41 44 5 Preferred Makers represented: Teamtec A/S Nederman Norclean GmbH Zeppelinstr. 38 DE-47608 Geldern GERMANY Telephone: +49 2831 97621 0 Telefax: +49 2831 97621 20 Email: joerg.holstein@norclean.nederman.de Contact person: Jörg Holstein Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Pall GmbH Philipp-Reis Strasse 6 DE-D-63303 Dreieich GERMANY Telephone: +49 6103-3070 Telefax: +49 6103-34037 Email: kundenservice@pall.com Preferred Makers represented: Pall Norge AS SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Rhein Ruhr Postfach 140461 DE-40074 Dusseldorf GERMANY Telephone: 0211-67009 Telefax: 0211-673045 Contact person: Michael Rapetzki Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S Sojitz Europe plc Hamburg Office Sachensfeld 2 DE-20097 Hamburg GERMANY Telephone: +49 40 23 77 0243/4/5/6 Telefax: +49 40 23 77 02 42 Email: baptiste.imke@sky.sojitz.com Contact person: Ms. Kelly Jensen Preferred Makers represented: Teamtec A/S Stahl Schaltergeräte GmbH, R. Am Bahnhof 30 DE-74638 Waldenburg GERMANY Telephone: +49 7942 943-0 Telefax: +49 7942 943-4333 Email: info.ex@stahl.de Preferred Makers represented: Tranberg A.S. Steinbach Ingenieurtechnik Henrich-Hertz Str. 16 DE-23909 Ratzeburg GERMANY Telephone: +49 4541 80261-0 Telefax: +49 4541 80261-20 Email: info@SI-Technik.de Preferred Makers represented: Brunvoll A.S GREECE Alpha Marine Engineering Ltd. Salaminos 43 GR-166 74 Glyfada, Athens GREECE Telephone: +30 210 89 43 220 Telefax: +30 210 96 80 210 Email: info@ame.gr Contact person: Mr. Dimitris Perakis Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Maritime Partner AS Teamtec A/S Intra Mare Greece 4, Skouze Street GR-185 36 Piraeus GREECE Telephone: +30 210 429 3843 Telefax: +30 210 429 3845 Email: info@intramare.gr Contact person: George Gerassimou www.intramare.gr Preferred Makers represented: Bjørge Marine Automation AS Teknotherm A/S Marilia Ltd. 11, II Merarchias Street GR-185 35 Piraeus GREECE Telephone: +30 210 411 7908 Telefax: +30 210 413 1357 Email: marl@otenet.gr Preferred Makers represented: Polar International AS 491 SALES REPRESENTATIVES - Geographical List HONG KONG Global Mar-Tech Company Ltd. 21-25 Cheung Sha Wan Road HONG KONG Telephone: + 852 3520 4957. Mob. phone: +852 9454 3254 Telefax: +852 3520 4951 Email: CK.Tang@mar-tech.com.hk Contact person: CK Tang Preferred Makers represented: Aeron AS Hai Cheung Trading Co., (HK) Ltd. RM 1706-7 Emperor Group Centre, 288 Hennessy Road Wanchai HONG KONG Telephone: +852 2836 3936 Telefax: +852 2893 5550 Contact person: Mr. Francis Chan Preferred Makers represented: Teamtec A/S Pall Asia International Ltd - Hong Kong Room 2003-4, Tower 1, China Hong Kong City, 33 Canton Road, Tsim Sha Tsui Koowloon, Hong Kong HONG KONG Telephone: +852 2583-9610 Telefax: +852 2511-5773 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Tecway (HK) Limited Rm 2309, Wayson Commercial Building, 28 Connaught Road West Sheung Wan HONG KONG Telephone: +852 25 48 31 18 Telefax: +852 25 48 33 18 Contact person: Mr. Nelson Lo Preferred Makers represented: Teamtec A/S 492 Tecway International Ltd. Room 303, Sam Cheong Building, 216-220, Des Voeux Road HK-510080 Hong Kong HONG KONG Telephone: +852 2851 2138 Telefax: +852 2581 1302 Contact person: Harold Ko Preferred Makers represented: Libra-Plast AS ICELAND Aflhlutir Voluteigur 4 IS-270 Mosfellsbaer ICELAND Telephone: +354 544 2045 Telefax: +354 544 2046 Email: bb@aflhlutir.com Contact person: Björn Björnsson Preferred Makers represented: Aeron AS Akor ehf Logasalir 1 IS-201 Kópavogur ICELAND Telephone: +354 517 9100 Telefax: +354 517 1902 Email: grimur@akor.is Preferred Makers represented: Tranberg A.S. SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Donna HF Háihvammur 16 IS-220 Hafnarfjörâur ICELAND Telephone: +354 555 3100 Telefax: +354 365 3455 Email: donna@donna.is Contact person: Olafur Magnusson www.donna.is Preferred Makers represented: Maritime Partner AS Isfell EHF Oseyrarbraut 28 IS-0220 Hafnarfjorour ICELAND Telephone: +35-45 20 05 00 Telefax: +35-45 20 05 01 Email: isfell@ifell.is Preferred Makers represented: Regatta AS Kælitækni ehf Raudagerdi 25 IS-108 Reykjavik ICELAND Telephone: +354-440 1800 Telefax: +354-440 1801 Email: cooltech@cooltech.is Contact person: J.H. Gudjonsson Preferred Makers represented: Teknotherm A/S Vèlar og Skip Ehf. Hólmaslód 4 IS-101 Reykjavik ICELAND Telephone: +354-562 0095 Telefax: +354-562 1095 Email: spares@vos.is Contact person: Magnus Petursson Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Kumera AS Vest-Jet AS Vélasalan ehf Ananaust 1 P.O. Box 506 IS-121 Reykjavik ICELAND Telephone: +354-580 53 00 Telefax: +354-580 53 01 Email: velasalan@velasalan.is Contact person: Mr. Kristjan Jonsson www.velasalan.is Preferred Makers represented: Triplex AS INDIA Ardee Resources Ptv. Ltd. 83-c, Mittal Court, Nairman point IN-400 021 Mumbai INDIA Telephone: +91 22 22 04 02 57 Telefax: +91 22 22 4 72 93 Email: ardeesaigal@vsnl.net Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Aries Technical Sales & Serv. Pvt. Ltd. D-2, Udyog Sadan 3, Marol Midc., Andheri (East) IN-400093 Mumbai INDIA Telephone: +91-22 2820 2434 Telefax: +91-22 2820 6611 Email: kirti@ariestech.co.in Contact person: Mr. Kirti Sethia Preferred Makers represented: Kumera AS 493 SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Cargo Gear Services (I) Pvt. Ltd. Mumbai INDIA Telephone: +91 22 2378 0451 Telefax: +91 22 2378 0538 Email: gaurav@cargogearservices.com Contact person: Gaurav Sharma Preferred Makers represented: Maritime Partner AS Cummins Generator Technologies India Godrej Eternia - C, B’ wing 5th Floor, Wakdewadi, Mumbai - Pune Road IN-411005 Shivajinagar, Pune INDIA Telephone: +91 20 6624 6700 Telefax: +91 20 6602 5331 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS DSL Trading Put Ltd. c/6-103/104, Kanchau Pushd Complex, Opp. Suraj Water Park,Kavsar, G.B. Road IN-400 607 Thane (W) INDIA Telephone: +91 25970125/26 Telefax: +91 25970127 Email: singhar@dsllimited.com Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S Hagglunds Drives (India) Pvt. Ltd. 18/4-19/4 Hadapsar Industrial Estate IN-411013 Pune INDIA Telephone: +91 20 26813841 Telefax: +91 2026813844 Email: arvind.singhal@in.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS 494 Norinco Private Limited INDIA Telephone: +91 22 2757 1242 Email: amolmane@norinco.co.in Preferred Makers represented: Anda-Olsen AS Norinco Private Limited (Kolkatta) 14 Netaji Subhas Road, 2nd Floor P.O. Box No 2211 Kolkatta IN-700 001 West Bengal INDIA Telephone: +91 33 22 21 2452 / 22436094 Telefax: +91 33 22 20 3361 Email: kolkatta@norinco.co.in Contact person: Mr. Narayan Jaikishen Preferred Makers represented: Teamtec A/S Norinco Private Limited (Mumbay) P.O. Box 871 IN-400 001 Mumbai INDIA Telephone: +91 22 2438 9712 - 9713 - 9717 Telefax: +91 22 2438 9715 Email: vashi.marine@norico.co.in Contact person: Mr. George Mathew, Managing Director www.norinco.co.in Preferred Makers represented: Teamtec A/S SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Norinco Private Ltd. #301/302, 3rd Floor, Orbit Plaza, New Prabhadevi Road, Prabhadevi IN-400 025 Mumbai INDIA Telephone: +91 22 2438 9712 / Mob. +91 982 101 0986 Telefax: +91 22 2438 9715 Email: vashi.marine@norinco.co.in Contact person: K.V. Raman Unni www.norinco.co.in Preferred Makers represented: Aeron AS Om Kadax, M/s 3A/704, Dheeraj Enclave, Off. Western Express Highway, Borivali East IN-400 066 Mumbai INDIA Telephone: +91 22 5699 2656 Telefax: +91 22 2885 6661 Email: kmehta@omkadax.com www.omkadax.com Preferred Makers represented: Miros AS Pall India Pvt. Ltd. “Sumer Plaza”, 6th floor, CTS 419, Village Marol, Marol Maroshi road, Andheri (East) IN-400059 Mumbai INDIA Telephone: +91 22-67995555 Telefax: +91 22-67995556 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall India Pvt. Ltd. No. 1, Sarakki Industrial Layout, Ring Road, JP Nager 6th Phase IN-560078 Bangalore INDIA Telephone: +91 80-40164100 Telefax: +91 80-41489454 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall India Pvt. Ltd. Survey No. 237, IT Park Phase 1, Hinjwadi IN-411057 Pune INDIA Telephone: +91 20-66520001 Telefax: +91 20-22934970 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Stahl (P) Ltd., R. 9, Arcot Road, Lakshmi Nagar, Porur IN-600 116 Chennai INDIA Telephone: +91 44 24766674 Telefax: +91 44 24767835 Email: stahl@vsnl.com Preferred Makers represented: Tranberg A.S. INDONESIA Bripindo Ciladak Commersial Estate, Building 404 P.O. Box 5/CCE SAK SEL ID-12560 Jakarta INDONESIA Telephone: 7801936/7802192 Telefax: 7860779 Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S 495 SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Hägglunds Drives Sea Pte Ltd. Cilandak Commercial Estate # 301 AW, Jl. Raya K.K.O. Cilandak ID-12560 Jakarta INDONESIA Telephone: +62 021 780 78 05 Telefax: +62 021 780 78 05 Email: swiswi@pacific.net.id www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS PT Pall Filtration Indonesia Perkantoran Hijau Arkadia, Tower A 5th Floor, Jl. Let. Jend. TB. Simatupang Kav 88 ID-12520 Jakarta INDONESIA Telephone: +62 21 7883 0088 Telefax: +62 21 7884 5551 Preferred Makers represented: Pall Norge AS PT. Assindo Perniagaan Internasional Victoria Centre 3rd Floor, Il. Sultan Hasanuddin No. 47-51 P.O. Box 4051 ID-12140 Jakarta INDONESIA Telephone: +62 21 72 55541 Telefax: +62 21 72 55546 Email: ptapijak@indo.net.id Contact person: Mr. Bachtiar Sonda and Mr. Arnold Karauwan Preferred Makers represented: Teamtec A/S 496 IRAN Sadr Co. 2nd Floor, 1, Fallahi Alley, North Falamak St., Shahrak Ghods Teheran IRAN Telephone: +9821 8857 9116 Telefax: +9821 8857 9117 Email: sadr_ind@yahoo.com Preferred Makers represented: Brunvoll A.S IRELAND Fluid Controls (Ireland) Limited Killybegs, Co. Donegal IRELAND Telephone: +353-73-31573 Contact person: Bert Leslie Preferred Makers represented: Teknotherm A/S Morenet Teoranta Tir an Fhia, Industrial Estate, Lettermore Galway IRELAND Telephone: +35 39 15 51 14 4 Telefax: +35 39 15 51 29 6 Email: morenet@indigo.ie Preferred Makers represented: Regatta AS SALES REPRESENTATIVES - Geographical List ISRAEL P.D.R. Marketing Engineering Zevulun St. 14 P.O. Box 469 IL-28000 Kiryat Ata 9 ISRAEL Telephone: +972 4 8451 816 Telefax: +972 4 8452 278 Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS ITALY Cifast S.P.A. Centro Funi, Corso Bramante 56 IT-10126 Torino ITALY Telephone: +11-6965151 Telefax: +11-637055 Contact person: Franco Tonus Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S Cummins Generator Technologies Italy Via Triboniano IT-20165 Milan ITALY Telephone: +39 2 380 00714 Telefax: +39 2 380 03664 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS Hägglunds S.r.l. Via Bicetti de Buttinoni 1 IT-20156 Milano ITALY Telephone: +39 023 340 44 16 Telefax: +39 023 340 28 13 Email: marcello.consonni.it.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Marine EQ Via Cassa di Risparmio 6 IT-34121 Trieste ITALY Telephone: +39 040 660 550 Telefax: +39 040 660 620 Email: charlie@marineeq.com Contact person: Carlo Fritsch Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Pall Italia Srl Via Emilia 26 IT-20090 Buccinasco (MI) ITALY Telephone: +39024888701 Telefax: +39024880014 Email: info_italy@europe.pall.com Preferred Makers represented: Pall Norge AS Sernav S.P.A. Via Cornigliano 185 IT-16152 Genova ITALY Telefax: 10-418820 Contact person: Boccardo Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S SIRN srl Via Casaregis 22/1 IT-16147 Genova ITALY Telephone: +39 010 58 67 71 Telefax: +39 010 54 26 78 Email: genova@sirn.it Preferred Makers represented: Teamtec A/S 497 SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Sirn Srl. Via Lazaretto Vecchio, 9 IT-30123 Trieste ITALY Telephone: +39 040 3042 47 Telefax: +39 040 30 81 96 Email: trieste@sirn.it Contact person: Mr. Cataldo (Dino) Gravina, President Preferred Makers represented: Teamtec A/S Stahl sri socio unico, R. Via Grandi 27 IT-20068 Peschiera Borromeo (MI) ITALY Telephone: +39 2 55308024 Telefax: +39 2 51650680 Email: info@stahl.it Preferred Makers represented: Tranberg A.S. JAPAN Hägglunds Ltd Drives Dept. 3F Advance Esaka, 8-10 Toyotsu-cho, Suita-city Toyotsu-cho JP-564-0051 Osaka JAPAN Telephone: +81 6 6339 4694 Telefax: +81 6 6339 4975 Email: tomoyuki.yano@jp.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS 498 Hägglunds Ltd Drives Dept. 8-6-3 Fukaya-Naka, Ayase-city JP-252-1107 Kanagawa JAPAN Telephone: +81 467 70 6481 Telefax: +81 467 70 6482 Email: hitoshi.nakamura@jp.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Ltd Drives Dept. 9F Higashitotsuka-West Building, 90-6 Kawakami-cho, Totauka-ku JP-244-0805 Yokohama JAPAN Telephone: +81 45 826 7860 Telefax: +81 45 823 7949 Email: takaaki.takanose@jp.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS K-Marine, Ltd. 15-21-105, Roppongi, 5-Chome, Minatu-ku Tokyo JAPAN Telephone: +81 3 3572 5376 Telefax: +81 3 3572 5370 Email: gy9t-kbys@asahi-net.or.ja.jp Contact person: Mr. Teruo Kobayashi Preferred Makers represented: Triplex AS Nihon Pall Ltd. 6-8-1, Nishishinjuku, Shinjuku-ku JP-163-6017 Tokyo JAPAN Telephone: +81-3-6901-5800 Telefax: +81-3-5322-2134 Preferred Makers represented: Pall Norge AS SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Nippon Engineering & Trading Room 502 Nippon-Bashi Residenc, 2-4-21 Kouzu, Chuo-Ku, JP-542-007 Osaka JAPAN Telephone: +81 66212 0175 Telefax: +81 66212 0176 Email: matsumoto@netco.co.jp Contact person: H. Matsumoto Preferred Makers represented: Maritime Partner AS Sanko Tsusho Co. Ltd. House Hamamatsucho Building 9F, 2-7-1 Hamamatsucho, Minato-Ku JP-105-0013 Tokyo JAPAN Telephone: +813-5777 3627 Telefax: +813-5777 3629 Email: yasuhide.hara@nifty.ne.jp www.sankotsusho.co.jp Preferred Makers represented: Miros AS Sawafuji Electric Co. Ltd. Kyoei Bldg 3F JP-6-15-14 Toyotama-kita JAPAN Telephone: +81 3 5999 3355 Telefax: +81 3 3994 6029 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS Sojitz Machinery Corporation - Tokyo Nihombashi Muromachi Center Bldg., 3-2-15, Nihombashi Muromachi JP-103-0022 Chuo-ku, Tokyo JAPAN Telephone: +81-(0)3 5204 5740 Telefax: +81- (0)3 5204 5810 Email: kawaguchi.toru@sojitz-mac.com Contact person: Toru Kawaguschi www.nitec.co.jp Preferred Makers represented: Teamtec A/S Sojitz Marine & Engineering Corp. Osaka 5-8, Imabashi 2-chome, Chuo-ku JP-541-8558 Osaka JAPAN Telephone: +81 66 209 3536 Telefax: +81 66 209 3532 / 3075 Email: tsujii.masahiro@somec.co.jp Contact person: Mr. W. Yoshimoto, General Manager Preferred Makers represented: Teamtec A/S Stahl K.K. Co. Ltd., R. Sinyurigaoka - City Bldg. 4F, 1-1, Manpukuji 1 chome, Asou JP-215-0004 Kawasaki-shi, Kanagawa JAPAN Telephone: +81 44 9592612 Telefax: +81 44 9592605 Email: sakae-nishimine@par.odn.ne.jp Preferred Makers represented: Tranberg A.S. 499 SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Tokyo Sangyo Co. Ltd. Meikai Bldg. 8th floor, 32 Akashi-Cho Chuo-Ku JP-650-0037 Kobe JAPAN Telephone: +816 6 6341 5313 Telefax: +816 6 6341 5312 Contact person: J. Murakami Preferred Makers represented: Libra-Plast AS Tratec Ltd. No. 1-43-13, Asagaya-Kita, Suginami-ku JP-166-0001 Tokyo JAPAN Telephone: +81 3 3339 1211 Telefax: +81 3 3339 7577 Contact person: Mr. A. Omata, Mr. T. Miyoshi Preferred Makers represented: Teamtec A/S Vertex Co. Ltd 7-15-4-Tsuchilhashi, Miyamae-ku, Kawasaki City Kanagawa Pref. JAPAN Telephone: +81 44 870 7131 Telefax: +81 44 870 7132 Email: niwa@aol.com www.vtxbest.com Preferred Makers represented: Miros AS KOREA, SOUTH Boema Hi-Tec Ltd. 4th Floor, Seoul Bldg., 1532-7 Seocho 3-Dong, Seocho-Gu KR-137-871 Seoul KOREA, SOUTH Telephone: +82-2-3486 3340 Telefax: +82-2-3486 3341 Email: boematec@hitel.net Preferred Makers represented: Brunvoll A.S 500 Enmao Corporation KOREA, SOUTH Telephone: +82 517 405 140 Telefax: +82 517 405 142 Email: enmao@enmao.co.kr Preferred Makers represented: Anda-Olsen AS Gin-A Co., Ltd. 912 Dongbu Root Bldg. KOREA, SOUTH Telephone: +82 317119681/2 Telefax: +82 317114230 Email: ginalee@unitel.co.kr Contact person: B.H. Lee /S.H. Jung Preferred Makers represented: Maritime Partner AS Goltens Korea Room 1003, ACE Hightech 21, 1470, U-Dong, Haeundae-Gu 1160-1, Choryang-3 Dong, Dong-ku KR-612-020 Busan KOREA, SOUTH Telephone: +82 51 744 8000 Telefax: +82 51 744 8008 Email: korea@goltens.co.kr Contact person: Mr. K.O. Kim, Mob: +82 10 93927441 www.goltens.com Preferred Makers represented: Teamtec A/S GS-Hydro Korea Ltd. 1504-1, Dadae-Dong Saha-ku KR-604-050 Pusan KOREA, SOUTH Telephone: +82 51 266 8221 Telefax: +82 51 266 8220 Email: hssong67@gshydro.co.kr Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Jaeun Corporation 648-8, Moonhyun-2dong KR-608-042 Pusan KOREA, SOUTH Telephone: +82 51 631 7398 Telefax: +82 51 647 7515 Contact person: Chae Kyu Lee Preferred Makers represented: Comrod A/S Jeitek Corporation 845-2 Baekrok-Ri, Habook-Myun, Yangsan Kyoungnam KOREA, SOUTH Telephone: 82-55-384 9400 Telefax: 82-51-384 9471 Email: jeitek@chollian.net Contact person: J.C. Park Preferred Makers represented: Teknotherm A/S Lucky Susan Co. Ltd. Tae Sung Bldg. 508, 1-60-17 Tae Pyong-Ro K.P.O. Box 1666 Chung-Ku, Seoul KOREA, SOUTH Telephone: +82 2 736 4328 Telefax: +82 2 739 5689 Email: luckysusan@korea.com Contact person: Mr. Roh Preferred Makers represented: Triplex AS Oceantech Co. Youngsang Building 5th, 180-14, Banghwa 1-Dong, Kangseo-Gu KR-157-846 Seoul KOREA, SOUTH Telephone: +82-2 322 8495 / 2 2666 8496 Telefax: +82-2 322 1459 Email: oceantech@chollian.net www.oceantech.co.kr Preferred Makers represented: Miros AS Pall Korea Ltd. 4th Floor Il-dong Bldg. 968-5, Daechi-3dong, Gangnamgu KR-135-736 Seoul KOREA, SOUTH Telephone: +82 2-560-7800 Telefax: +82 2-569-9092 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Sang Myung Trading Co., Ltd. #1935, 21 Cebtury O/T, 55-1-Daeyeon-Dong Nam-Ku Pusan KOREA, SOUTH Telephone: +82 51 610 1211 Telefax: +82 51 610 1215 Email: sangmyung@sangmyung.net Contact person: H.T. Kim Preferred Makers represented: Libra-Plast AS Saracom Co. Ltd. 141-37, 3Ga, Namhang-Dong YoungDo-Gu, Busan KOREA, SOUTH Telephone: +82 51 6009 000 Telefax: +82 51 6009 090 Email: ykryu@saracom.net www.saracom.net Preferred Makers represented: Miros AS Stahl Co. Ltd., R. No. 503 Keang Nam Bldg., #163-16 Sung NaeDong Kang Dong-Ku, Seoul KOREA, SOUTH Telephone: +82 2 4708877 Telefax: +82 2 4718285 Email: korea@stahl.co.kr Preferred Makers represented: Tranberg A.S. 501 SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Sudo International Trading Inc. Rm 701, Yuchun Factopia 196, Anyang 7-Dong, Manan-Ku Anyang City, Kyungki-Do KOREA, SOUTH Telephone: +82-31-467 2454 Telefax: +82-31-467 2290 Email: sudointl@sudointel.co.kr Contact person: K.B.Ji Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s UNI Engineering 102-1405, Asia Olympic, #1638 Banyeo 1-Dong, Haeundae-Ku Busan KOREA, SOUTH Telephone: +82 11 882 9874 Telefax: +82 11 524 9874 Email: subeen@hanafos.com Preferred Makers represented: Miros AS LITHUANIA Pumptechniqe LITHUANIA Preferred Makers represented: Seut Maritime AS UAB Gitana Ziemgaliwg. 8 LT-48230 Kaunas LITHUANIA Telephone: +370 377 55018 Email: ramunas@gitana.lt Contact person: Ramunas Kelpsa Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s 502 MALAYSIA Pall Corporation Pall Malaysia Sdn Bhd, 23, Jalan Pengacara U1/48, Temasya Industrial Park MY-40150 Glenmarie, Shah Alam, Selangar Darul Ehsan MALAYSIA Telephone: +60 3 5569 4892 Telefax: +60 3 5569 4896 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation Pall (Malaysia) Sdn Bhd, Unit EG-1-04-23, E-Gate, Lebuh Tunku Kudin 2 MY-11700 Gelugor, Penang MALAYSIA Telephone: +604-6562648 Telefax: +604-6562869 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation Pall (Malaysia) Sdn Bhd, No.26-01, Jalan Molek 1/9, Taman Molek MY-81100 Johor Bahru, Johor MALAYSIA Telephone: +60 7 3538477 Telefax: +60 7 3552095 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Wide Beam SDN.BHD No. 17 Jalan SS 7/26, Kelana Jaya 47301 Petaling Jaya, Selangor D.E. MALAYSIA Telephone: +603 780 35371 Telefax: +603 780 35171 Email: raj@widebeam.com.my Preferred Makers represented: Tranberg A.S. SALES REPRESENTATIVES - Geographical List MALDIVES Ilaa Maldives Pte. Ltd. Fasmeeru Building, 3rd Floor, Boduthakurufaanu Magu MV-20077 Male MALDIVES Telephone: +960 31 55 14 Telefax: +960 31 07 02 Email: ilaa@dhivenhinet.net.mv Contact person: Mr. Adnan Moosa Preferred Makers represented: Teamtec A/S MEXICO Cummins Generator Technologies Mexico Av. Circuito Mexico No. 185, Parque Indstrial 3, Naciones MX-78395 San Luis Potosi, SLP C.P. MEXICO Telephone: +52 48 70 44 00 Telefax: +52 48 70 44 71 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS Hägglunds Drives S.A.de C.V. Circuito Balvanera # 5-A, bodega 4, Fraccionamiento Industrial Balvanera MX-C.P. 76900 Queretaro, Qro MEXICO Telephone: +52 442 195 6420 Telefax: +52 442 195 6417 Email: per-erik.bystrom@se.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives S.A.de C.V. Blvd. B. Quintana 124-206 Plaza Condor, Col. Carretas MX-76 050 Querétaro, Qro MEXICO Telephone: +52 442 2130 300 Telefax: +52 442 2237 474 Email: jlewin@citaeq.net.mx Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Implementos y Servicios Electrónicos SA de CV (ISEL) Via Lopez Mateos 128, Col Jacarandas MX-54050 Tlalnepantla, Estado de México cp MEXICO Telephone: +52 55 5398 8088 Telefax: +52 55 5397 3985 Email: isel2@prodigy.net.mx Preferred Makers represented: Tranberg A.S. LHT Conseil & Trading Rio Tigris # 21-3, Col. Cuauhtemoc MX-C.P. 06500 Mexico D.F. MEXICO Telephone: +52 55 5525 2900 Telefax: +52 55 5525 2901 Email: lhelguen@hotmail.com Contact person: Mr. Erwan L’Helguen Trolez Preferred Makers represented: Triplex AS TelPro TI Retorno 5 de Genaro Garcia No. 17, Col. Jardin Balbuena C.P. MX-15900 Mexico D.F. MEXICO Telephone: +52 55 1999 8520 Telefax: +52 55 1999 8523 Email: israel.cortes@telpro-ti.com www.telpro-ti.com Preferred Makers represented: Miros AS 503 SALES REPRESENTATIVES - Geographical List NETHERLANDS, THE Electromach bv Hamerstraat 10 P.O. Box 175 NL-7550 AD Hengelo NETHERLANDS, THE Telephone: +31 74 2 472 472 Telefax: +31 74 2 435 925 Email: info@electromach.nl Preferred Makers represented: Tranberg A.S. Etas BV NETHERLANDS, THE Preferred Makers represented: Seut Maritime AS Hägglunds Drives GmbH Stephensonweg 8 NL-4207 HB Gorinchem NETHERLANDS, THE Telephone: +31 18 36 25 111 Telefax: +31 18 36 24144 Email: hans.langerak@de.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Jowa Holland Ebweg 61 NL-2991 LS Barendrecht NETHERLANDS, THE Telephone: +31 180 55 71 33 Telefax: +31 180 61 11 27 Email: post@jowa-holland Contact person: Mr. Brede Fridheim and Mrs Samantha de Jong www.jowa.com Preferred Makers represented: Jowa Norge A/S 504 Nederman Norclean BV 3e Industriestraat 15 P.O. Box 201 NL-3130 AE Vlaardingen NETHERLANDS, THE Telephone: +31-10-4357644 Telefax: +31-10-4345378 Email: info@norclean.nl Contact person: J. Hendriks Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Promac BV Van Voordenpark 14 P.O. Box 22 NL-5300 AA Zaltbommel NETHERLANDS, THE Telephone: +31 418 68333 Telefax: +31 418 683355 Email: info@promac.nl www.promac.nl Preferred Makers represented: Kumera AS Radio Holland Netherlands B.V. Eekhoutstraat 2 NL-3087 AB Rotterdam NETHERLANDS, THE Telephone: +31 10 4283344 Telefax: +31 10 4281498 Contact person: Mr. Jan Dielemann Preferred Makers represented: Comrod A/S Rien de Wolf Distelweg 79 NL-1031 HD Amsterdam NETHERLANDS, THE Telephone: +31-20 63 61 996 Telefax: +31-20 63 61 263 Email: guusdew@wxs.nl www.riendewolf.nl Preferred Makers represented: Regatta AS SALES REPRESENTATIVES - Geographical List TBU - B.V. Seinshuiswachter 1 NL-3034 KH Rotterdam NETHERLANDS, THE Telephone: +31 10 4114614 Telefax: +31 10 1414004 Email: info@thu.nl Contact person: H.F. Uittenbogaart Preferred Makers represented: Teknotherm A/S Valveco BV NETHERLANDS, THE Preferred Makers represented: Seut Maritime AS NEW ZEALAND Bosch Rexroth Ltd. 45 Greenmount Drive East Tamaki P.O. Box 58-221 Greenmount, Auckland NEW ZEALAND Telephone: +64 9 274 4172 Telefax: +64 9 274 6477 Email: robin@rexroth.co.nz Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Global Fluid Power Ltd. 64-66 Huia Road P.O. Box 22-542 Otahuhu, Auckland NEW ZEALAND Telephone: +64 9 270 2964 Telefax: +64 9 270 0364 Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Pall Corporation 27 Kaimiro Street PO Box 10 492 Hamilton NEW ZEALAND Telephone: +64 7 957 9510 Telefax: +64 7 957 9513 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Summit Engineering Ltd. 35 White Street P.O. Box 1698 Rotorua NEW ZEALAND Telephone: +64 7 348 0464 Telefax: +64 7 3483 622 Email: chris.joseph@nz.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS NORWAY Ekornes Fetsund AS - Svane® madrasser NO-1900 Fetsund NORWAY Telephone: +47 63 88 33 00 Telefax: +47 63 88 02 73 Email: svane@ekornes.no www.ekornes.no Preferred Makers represented: Ekornes Contract 505 SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Engineering-Support AS Sjurstuvegen 4C NO-2380 Brumunddal NORWAY Telephone: +47 951 05 927 Telefax: +47 62 35 31 34 Email: eikrem@e-s.as Contact person: Oddvar Eikrem www.e-s-as Preferred Makers represented: CHSnor AS Hägglunds Drives AS Vestre Rosten 81 NO-7075 Tiller NORWAY Telephone: +47 72 88 16 66 Telefax: +47 72 88 66 50 Email: john.torset@no.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives AS Hollendergata 1 P.O. Box 303 NO-4501 Mandal NORWAY Telephone: +47 38 26 32 00 Telefax: +47 38 26 36 15 Email: trond.bjerkan@no.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS 506 Nederman AS Håvard Martinsens vei 19 P.O. Box 26 Haugenstua NO-0915 Oslo NORWAY Telephone: +47-22 79 02 10 Telefax: +47-22 79 02 15 Email: rune.andersen@nederman.no Contact person: Rune Andersen Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Økern Næringspark Kabelgt. 5 P.O. Box 28, Økern NO-0508 Oslo NORWAY Telephone: +47 229 74444 Telefax: +47 229 74445 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS PERU Brammertz Ingenieros s.a. Av. Jose Pardo 182 Of. 902 Miraflores - Lima 18 PERU Telephone: +51 445 8178 Telefax: +51 445 1931 Email: braming@terra.com.pe Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Desimat Peru SAC Av. Velasco Astete 2371 Surco-Lima PERU Telephone: +51 1 2752765 Telefax: +51 1 2752776 Email: ventasperu@desimat.com Preferred Makers represented: Tranberg A.S. SALES REPRESENTATIVES - Geographical List PHILIPPINES Pall Filtration Pte., Ltd., Philippines Representative Office Unit 501-502 Tritan Plaza, Paseo de Magallanes PH-1200 Makati City PHILIPPINES Telephone: 63-2-8539501 Telefax: 63-2-8539504 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Silgen Industrial Corporation 5th Floor, Penthouse D, Corporate Center, 1906 Finance Drive, Madrigal Business Park, Ayala Alabang PH-1770 Muntinlupa PHILIPPINES Telephone: +63 2 807 7329 Telefax: +63 2 842 7926 Email: silgen@pacivic.net.ph Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS POLAND AFA Marine ul. Rycerza Blizbora 24/2 PL-80-177 Gdansk POLAND Telephone: +48-58-3030159 Telefax: +48-58-3030351 Email: afamarine@neostrada.pl Contact person: Mirka Gierak Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Automatic Systems engineering Sp. z.o.o. Ul. Narwicka 6 PL-80-557 Gdansk POLAND Telephone: +48 58 520 77 20 Telefax: +48 58 346 43 44 Email: ase@ase.com.pl Preferred Makers represented: Tranberg A.S. BMS Marine Survey ul. Wyczólkowsiego 73 PL-80 147 Gedansk POLAND Telephone: +48 58 30 20 13 0 Telefax: +48 58 30 20 13 0 Email: bms@onet.pl Contact person: Mr. Zbigniew Baranski and Mr. Krzysztof Pazderski Preferred Makers represented: Teamtec A/S Nederman Polska Sp. z.o.o. ul. Ks. Bpa Bednorza 2a-6 PL-40-384 Katowice POLAND Telephone: +48 32 201 9792 Telefax: +48 32 201 8324 Email: matlak@nederman.pl Contact person: Matlak Lukasz Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Pall Poland Ltd. ul. Jagiellonska 74 PL-03-301 Warszawa POLAND Telephone: +48 (0)22 510 21 00 Telefax: +48 (0)22 510 21 01 Email: Pall_Poland@europe.pall.com Preferred Makers represented: Pall Norge AS 507 SALES REPRESENTATIVES - Geographical List PORTUGAL Cogema, Com. Geral De Mâquinas, Lda Av. Sidonio Pais 28-4, Drt PT-1050 Lisboa PORTUGAL Telephone: +351-1-355 68 43 Telefax: +351-1-355 74 98 Email: cogema@mail.telepac.pt Contact person: Alberto Andrade Preferred Makers represented: Libra-Plast AS Nederman Iberica SA - Portugal Alameda dos Oceanos, Lote 3.15.02 Loja A PT-1990-197 Lisboa PORTUGAL Telephone: +351 21892 3440 Telefax: +351 21892 3449 Email: branco.martins@nederman.es Contact person: Branco Martins Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Pharos Trading Lda. Edificio Liscort, Cais da Rocha Conde de Obidos PT-1300 Lisboa PORTUGAL Telephone: +351-1-3956660 Telefax: +351-1-3956656 Email: pharom@mail.telepac.pt Contact person: C. Margues Preferred Makers represented: Teamtec A/S 508 Regatta Portugal Lugar do Ribeiro, Armazém 1 - N° 90 PT-4470-773 Vila Nova da Telha - Maia PORTUGAL Telephone: 00 35 12 29 42 76 40 Telefax: 00 35 12 29 42 97 92 Email: adelina@regattapt.com www.regatta.no Preferred Makers represented: Regatta AS Stahl, S.A., Industrias sucursal em Portugal, Largo Piramide no 3 M Sala E Gab. 7 PT-2795-156 Linda-a-Velha (Conceio Oeiras), Lisboa PORTUGAL Telephone: +351 21 4145315 Telefax: +351 21 4145317 Email: stahl@stahl.pt Preferred Makers represented: Tranberg A.S. ROMANIA Cummins Generator Technologies Romania B-dul Decebal Nr. 116A RO-200746 Craiova Dolj ROMANIA Telephone: +40 251 439 600 Telefax: +40 251 439 689 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS Nederman & Co. SRL 31-33 Constatin Sandu, Aldea St., Ap. 2 RO-1 Bucharesti ROMANIA Telephone: +40 31 405 4318 Telefax: +40 31 405 4319 Email: victor.ganea@nederman.se Contact person: Victor Ganea Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s SALES REPRESENTATIVES - Geographical List SC Straaltechniek Minex Int. SRL Marine Propulsion Systems Bvd. Metalurgiei Nr. 85, Sector 4 Admiral Business Centre, office 459, Na6, RO-041832 Bucharesti Oguodongo Kan 118 ROMANIA RU-190005 St. Petersburg Telephone: +40 31 405 2091 RUSSIA Telefax: +40 31 405 2436 Telephone: +7 812 441 3807 Email: minex@minex.ro Email: mail@mpsystems.ru Contact person: Ionut Pitiriga Preferred Makers represented: Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Nederman Norclean a.s Nederman & Co. Russia, Ph. 2nd Kotlyakovsky pereulok, 1 Building 4 RUSSIA RU-11520 Moscow Gildor United ApS RUSSIA Moscow Telephone: +7 495 510 2717 RUSSIA Email: maxim.trifonov@nederman.se Telephone: +7 495 913 67 10 Contact person: Maxim Trifonov Telefax: +7 495 913 67 14 Preferred Makers represented: Email: Olga_gildor@asvt.ru Nederman Norclean a.s Contact person: Olga N. Murdygina Preferred Makers represented: Maritime Partner AS North West Service Ltd. Tavricheskaya str. 19-13 RU-191015 St. Petersburg Interprombribor RUSSIA 6th floor No. 10, Zvyozdnyi bulvar 21 Telephone: +7 812 275 783 RU-129085 Moskau Telefax: +7 812 320 014 6 RUSSIA Email: office@nwservice.ru Telephone: +7 495 6163252 Contact person: Mr. Pavel Lastochkin, Director Telefax: +7 495 6163464 Preferred Makers represented: Email: imprompr@rol.ru Teamtec A/S Preferred Makers represented: Tranberg A.S. Pall GmbH, Moscow Representative Office Vyatskaya Street 27, Building 13-14 Marine Bridge & Navigation Systems RU-127015 Moscow 19, Promyshlennaya str. RUSSIA RU-198099 St. Petersburg Telephone: +7 095 787-76-14 RUSSIA Telefax: +7 095 787-76-15 Telephone: +7 812 320 3840 Email: InfoRussia@europe.pall.com Telefax: +7 812 320 3848 Preferred Makers represented: Email: kam@mnsspb.ru Pall Norge AS Preferred Makers represented: Tranberg A.S. 509 SALES REPRESENTATIVES - Geographical List SAUDI ARABIA Hydrolink Trading Establishment P.O. Box 75323 SA-31952 Al Khobar SAUDI ARABIA Telephone: +966 3 8141313 Telefax: +966 3 8140088 Email: crajan@hydrolinkksa.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS SINGAPORE AMI Marine International 8 Pandan Ave., 2nd Floor Singapore SINGAPORE Telephone: +65-6775 0081 Telefax: +65-6775 0081 www.amisales.com.au Preferred Makers represented: Miros AS Bridon Singapore (PTE) Ltd. Jurong Town P.O. Box 390 SG-9161 Singapore SINGAPORE Telephone: 65-2664811 Telefax: 65-2654100 Contact person: Patric Chee Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S 510 Caspian Marine Services Pte Ltd. (Marine Lighting) TradeHub 21, 18 Boon Lay Way #06-108 SG-609966 Singapore SINGAPORE Telephone: +65 68468180 Telefax: +65 68468011 Email: reevetan@pacific.net.sg Preferred Makers represented: Tranberg A.S. Caspian Marine Services Pte. Ltd. Tradehub 21, 18 Boon Lay Way #02-11 SG-609966 Singapore SINGAPORE Telephone: + 65 68 46 81 80 Mob.phone: +65 96 89 99 89 Telefax: Telefax: + 65 68 46 80 11 Email: reevetan@mischling.com.sg Contact person: Reeve Tan Preferred Makers represented: Aeron AS Cummins Generator Technologies Singapore 10 Toh Guan Road #05-04, TT International Tradepark SG-608 838 Singapore SINGAPORE Telephone: +65 6794 3730 Telefax: +65 6898 9065 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Engtek Pte. Ltd. 50 Kian Teck Road, Jurong Town SG-628788 Singapore SINGAPORE Telephone: +65-6265 6288 Telefax: +65-2640254 Email: engtek@singnet.com Contact person: Mr. Philip Chan www.engtek.biz Preferred Makers represented: Triplex AS Goltens Singapore Pte. Ltd. 6A, Benoi Road SG-629881 Singapore SINGAPORE Telephone: +65 6861 5220 Telefax: +65 6861 1037 Email: singapore@goltens.com Contact person: Mr. Tony Chan Preferred Makers represented: Teamtec A/S Hägglunds Drives SEA Pte Ltd 8 Senoko Drive SG-758245 Singapore SINGAPORE Telephone: +65 6261 6366 Telefax: +65 6265 0176 Email: steven.chong@sg.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Jason Electronics (Pte) Ltd. Blk 194 Pandan Loop #06-05, Pantech Industrial Complex SG-128383 Singapore SINGAPORE Telephone: +65 8720211 Telefax: +65 8721800 Contact person: Ronald Tan Preferred Makers represented: Comrod A/S Joo Yong Co., (Pte) Ltd. No. 11 Joo Yee Road SG-619198 Singapore SINGAPORE Telephone: +65 6377 1771 Telefax: +65 6377 1330 Email: enquiry@jooyong.com.sg Contact person: Mr. Michael C. T. Koh Preferred Makers represented: Teamtec A/S Jotron Asia Pte. Ltd. Changi Logistics Centre, 19 Loyang Way #0429 SG-508724 Singapore SINGAPORE Telephone: +656 542 6350 Telefax: +656 542 9415 Email: robin.ho@jotron-asia.com Preferred Makers represented: Jotron Consultas, A/S Leeden LTD. No. 1 Shipyard Road, Jurong Industrial Estate SG-628128 Singapore SINGAPORE Telephone: +65 6268 1221 Telefax: +65 6268 2838 Email: sgsales@leedenlimited.com Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Pall Filtration Pte Ltd. 17 Changi Business Park Central 1, #06-01/04, Honeywell Building SG-486073 Singapore SINGAPORE Telephone: +65 6389 6500 Telefax: +65 6389 6501 Email: sgcustomerservice@pall.com Preferred Makers represented: Pall Norge AS 511 SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Radio Holland BV 8A Tuas Avenue 12 SG-2263 Singapore SINGAPORE Telephone: +65-8622218 Telefax: +65-8622430 Contact person: Mr. Danny Tan Preferred Makers represented: Comrod A/S Scanvik Marine Services Pte. Ltd. SINGAPORE Telephone: +65 6863 2070 Telefax: +65 6261 5255 Email: peisze@scanvik.com.sg Preferred Makers represented: Anda-Olsen AS Scanvik Marine Services Pte. Ltd. SINGAPORE Telephone: +65 6863 2070 Telefax: +65 6261 5255 Email: ronnietay@scanvik.com.sg Contact person: Ronnie Tay Preferred Makers represented: Maritime Partner AS Scanvik Marine Services Pte. Ltd. 31B Benoi Road, pioneer lot Singapore SINGAPORE Telephone: +65-67 95 78 87 Telefax: +65-67 95 89 08 Email: ronnie.tay@scanvik.com.sg Contact person: Ronnie Tay Preferred Makers represented: Brunvoll A.S 512 Springer-Ems Pte. Ltd. (Helideck Lighting) 66 Tannery Lane, #06-05 Sindo Building SG-347805 Singapore SINGAPORE Telephone: +65 67453300 Telefax: +65 67466374 Email: mike@springer-ems.com Preferred Makers represented: Tranberg A.S. TMS Total Maritime Services No. 11 Tuas View Close SG-637487 Singapore SINGAPORE Telephone: +65 6862 8013 / Mob: +65 9027 7979 Telefax: +65 6861 0779 Email: philip.goh@total-maritime.com Preferred Makers represented: Polar International AS Viking Engineering Pte. Ltd. 184 Pandan Loop SG-128374 Singapore SINGAPORE Telephone: +65-6777 5055 Telefax: +65-6779 2176 Email: info@viking.sg Contact person: Mr. Sune Johansson Preferred Makers represented: Kumera AS SOUTH AFRICA Denquip Hydraulics (PTY) Ltd. P.O. Box 30062 ZA-1469 Jet Park SOUTH AFRICA Telephone: +27 11 397 2822 Telefax: +27 11 397 4505 Email: ptift@denquipgroup.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Hyflo P.O. Box 76143 ZA-2144 Wendywood SOUTH AFRICA Telephone: +27 11 444 2400 Telefax: +27 11 444 5391 Email: hps@hyflo.co.za Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hytec Holdings P.O. Box 831 Kempton Park ZA-1620 Gauteng SOUTH AFRICA Telephone: +27 11 979 4630 Telefax: +27 11 979 4552 Email: johnw@hyhold.co.za Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives AB 19 Firenza, 5 Pam road, Morningside, Sandton, Post Net Suite 70, Private Bag X9 ZA-2010 Benmore SOUTH AFRICA Telephone: +27 11 281 3890 Telefax: +27 11 784 0619 Email: hagglunds@telkomsa.net www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Optima Hydraulics (PTY) Ltd. 52-58 Paarden Eiland Ro. Paarden Eiland P.O. Box 278 Paarden Eiland ZA-7420 Cape Town SOUTH AFRICA Telephone: +27 21 508 7200 Telefax: +27 21 510 2114 Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Pall South Africa Pty, Ltd. Birchwood Court, Suit G1 Vorna Valley Ext 21, 43 Montrose road, Vorna Valley PO Box 3584, Halfway House ZA-1685 Johannesburg SOUTH AFRICA Telephone: +27 11 266 2300 Telefax: +27 11 315 3243 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Tamarix Marine CC t/a Sea Power Tyger Valley 7536 P.O. Box 3723 Cape Town SOUTH AFRICA Telephone: +27-21-551 9192 Telefax: +27-21-552 9326 Email: piet@tamarix.co.za Contact person: Piet de Klerk Preferred Makers represented: Teknotherm A/S SPAIN Equipos Nornaval S.A. Equipos Nornaval, S.L., C/García Barbón, 89 3º ES-36201 Vigo SPAIN Telephone: + 34 91 575 2960. Mob.: +34 636 15 7313 Telefax: + 34 91 578 3898 Email: rgutierrez@equiposnornaval.com Contact person: Rafael Gutiérrez Preferred Makers represented: Aeron AS Brunvoll A.S Libra-Plast AS 513 SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Gandara & CIA. S.A., J.L. Acebal Idigoras 2-4 ES-48002 Bilbao SPAIN Telephone: +34-4232339 Telefax: +34-4249007 Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S Tranberg A.S. GS-Hydro S.A. Cabo Rufino Lázaro 5. Európolis ES-282 30 Las-Rozas-Madrid SPAIN Telephone: +34 91 640 9830 Telefax: +34 91 637 7738 Email: matti.hemmi@gshydro.es Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Lantek Hidraulica S.l. Landeta Kalea, 2. Pab. 8, Pol. Ind. Trobika ES-48100 Mungia (Bizkaia) SPAIN Telephone: +34 94 674 21 62 Telefax: +34 94 674 21 63 Email: lantekhidraulica@lantekhidraulica.com Contact person: Mr. Juan Ingnaico Goitia Preferred Makers represented: Triplex AS Marsys SA Avda. General Peron, 8-7 oB ES-28020 Madrid SPAIN Telephone: +34 91 572 32 19 / 572 32 61 Telefax: +34 91 572 32 13 Email: comercial@marsys.org Contact person: Mr. Angel Mingo www.marsys.org Preferred Makers represented: Teamtec A/S 514 Nederman Iberica S.A. Avada. Camino de lo Cortao, 34 Nave 5 ES-28703 San Sebastian de los Reyes (Madrid) SPAIN Telephone: +34 91 659 2430 Telefax: +34 91 651 3394 Email: javier.krohn@nederman.es Contact person: Javier Krohn Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Pall Espana, sa - Edificio Mendez C/Isla de Corcega No. 2, Alcobendas ES-28100 Madrid SPAIN Telephone: +34 91 657 9800 Telefax: +34 91 657 9837 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pasch Capitán Haya 9 ES-28020 Madrid SPAIN Telephone: +34 91 598 3760 Telefax: +34 91 555 1341 Email: jgodino@madrid.pasch.es Contact person: Javier Godino www.pasch.es Preferred Makers represented: Maritime Partner AS Pasch Y Cia Capitan Haya 9 ES-28020 Madrid SPAIN Telephone: +34 15972727 Telefax: +34 15551341 Contact person: Javier Godino Preferred Makers represented: Parat Halvorsen A-S SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Poligono Industrial “Los Linares” Avda. De Fuenlabrada 38 ES-28970 Humanes de Madrid SPAIN Telephone: +34 91 498 2000 Telefax: +34 91 498 2004 Preferred Makers represented: Cummins Generator Technologies Norway AS Sidmar Avda. Pais Valenciano, 22 ES-03720 Benisa (Alicante) SPAIN Telephone: +34-965 731 073 Telefax: +34-965 731 106 Email: jcortes@sidmar.es www.sidmar.es Preferred Makers represented: Miros AS SWEDEN Bridon Svenska A.B Lundbyhamnen 122 Box 8713 SE-402 75 Gøteborg SWEDEN Telephone: 46-0-31508650 Telefax: 46-0-31518281 Contact person: Liss Henriksson Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S Hägglunds Drives Svenska AB Gasverksvägen 3 SE-531 30 Lidköping SWEDEN Telephone: +46 510 865 70 Telefax: +46 510 86579 Email: patrik.ahlberg@se.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Hägglunds Drives Svenska AB Stormbyvägen 2-4 SE-163 29 Spånga SWEDEN Telephone: +46 8 795 7978 Telefax: +46 8 795 7972 Email: jan.linden@se.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Norclean AB Vare 44 SE-432 91 Varberg SWEDEN Telephone: +46-340 46500 Telefax: +46-340 41250 Email: norclean@ncg.se Contact person: Anders Bengtsson Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Oddner Marketing HB Box 4241 SE-10265 Stockholm SWEDEN Telephone: +46 8 702 00 01 / Mobil +46 707 66 22 67 Email: marketing@oddner.se Preferred Makers represented: Polar International AS Pall Norden AB S:t Lars väg 45B SE-222 70 Lund SWEDEN Telephone: +47-800 10402 Telefax: +46 (0) 46 15 90 44 Preferred Makers represented: Pall Norge AS 515 SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Poly-Produkter Redegatan 9 SE-426 77 Västra Frölunda SWEDEN Telephone: +46-31 28 90 70 Telefax: +46-31 68 33 38 Email: thomas.kvist@poly.se www.poly.se Preferred Makers represented: Regatta AS SWITZERLAND Pall (Schweiz) AG Schaeferweg 16 CH-4057 Basel SWITZERLAND Telephone: +41 61-638 39 00 Telefax: +41 61-638 39 40 Email: infoch@europe.pall.com Preferred Makers represented: Pall Norge AS TAIWAN LSC Multech Co., Ltd. 6F-3 No. 109 Jian Guo 1st Rd. Ling Ya Dist., Kaohsiung 802 TAIWAN Telephone: +886 7 727 2727 Telefax: +886 7 727 4303 Email: lscmulte@es14.hinet.net Contact person: Mrs. Joyce Chen / Ronnie Chen Preferred Makers represented: Teamtec A/S Pall Singapore Taiwan Branch Holding Co 516 Pte Ltd. (Head Office) 11F-3, 207 Tun Hwa North Road TW-10595 Taipei TAIWAN Telephone: 886 2 2545 5991 Telefax: 886 2 2545 5990 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Singapore Taiwan Branch Holding Co Pte Ltd., Hsin Chu Customer Service Office No.11, Lane 596, Sec.2, Jiansing Road, SinFong Township TW-304 Hsin-chu County TAIWAN Telephone: 886 3 5590718 Telefax: 886 3 5590728 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Seven Seas Electronics Co., Ltd. 6th Floor-1, No. 288-9, Shin Ya Road, Chien Chen District Kaohsiung TAIWAN Telefax: +886-7-815 1775 Contact person: Mr. Johnny Lin Preferred Makers represented: Comrod A/S Torque Master Co., Ltd No. 24, Lane 193, Wen Hwah Rd., Tashi Taoyuan Hsien TAIWAN Telephone: +886 3 38 812 47 Telefax: +886 3 38 819 28 Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS SALES REPRESENTATIVES - Geographical List THAILAND Pall Corporation Filtration & Separations (Thailand) Ltd. Unit 2501 Rasa Tower 25th Fl., 555 Phaholyothin Rd., Kwang/Khet Chatuchak TH-10900 Bangkok THAILAND Telephone: 66 2937 1055 Telefax: 66 2937 1066 Email: info_thailand@pall.com Preferred Makers represented: Pall Norge AS TURKEY Alesta Marine Ltd. Sehitler Cad. Cami Mah. No. 45-2, No’Lu Villa TR-81700 Tuzla Istanbul TURKEY Telephone: +90 216 446 8903 Telefax: +90 216 446 8905 Email: info@alestamarine.com Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Betex/Betesan Rauf Orbay, Caddesi No 19 Kat 2 Tuszla, Istanbul TURKEY Telephone: +90 2 164 466 655 Telefax: +90 2 163 959 728 Email: ykasa@betex.com.tr Contact person: Yasin Kaza www.betex.com.tr Preferred Makers represented: Bjørge Marine Automation AS Gepa Gemi Pazarlama San.ve Tic. Ltd. Sti Tersane Yolu, Yan Sanayi Bolgesi, G-50 Sok. No:12 Aydintepe-Tuzla TR-34947 Istanbul TURKEY Telephone: +90 216 392 9396 Telefax: +90 216 392 7758 Email: alper.gonencer@gepaship.com Contact person: Alper Gönencer Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s GEPA Ship Mark. Ind. & Trade Co. Ltd Yakamos Sokak No. 10, Aydintepe Mahallesi TR-34947 Tuzla / Istanbul TURKEY Telephone: +90-2163929396 Telefax: +90-2163927758 Email: mete.ozalp@gepafiberglass.com Contact person: Mr. Mete Tahrimen, Mob: +90 533 470 44 44 Preferred Makers represented: Teamtec A/S Kas Pazariama A.S. Sedat Simavi Sokak TR-52/2 Cankaya Ankara TURKEY Telephone: +90 312 441 8385 Telefax: +90 312 441 4336 Email: info@kaspazarlama.com.tr Preferred Makers represented: Tranberg A.S. 517 SALES REPRESENTATIVES - Geographical List RNR Engineering Consulting Industry & Trading Co. Ltd. Sümer Sokak No.: 2/2 Postahane Mah. Tahaffuzhane Cad. TR-34940 Tuzla-Istanbul TURKEY Telephone: +90 216 446 35 06 Telefax: +90 216 446 34 12 Email: i.ozyildiz@rnrmuhedislik.com Contact person: Mr. Ilker Özyildiz Preferred Makers represented: Kumera AS Senak Marine Ind. and Trading Co. Ltd. Guzelyali Mah, Sahilyolu Cad 61/2 TR-34903 Pendik TURKEY Telephone: +90 216 392 69 92. Mob. phone: +90 532 287 54 40 Telefax: +90 216 392 65 05 Email: hasan@senak.com Contact person: Hasan Ufuk Gölek www.senak.com Preferred Makers represented: Aeron AS UNITED ARAB EMIRATES Bridon Middle East P.O. Box 16931 Dubai UNITED ARAB EMIRATES Telephone: 084-35129 Telefax: 084-35689 Contact person: Bob Britton Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S 518 Goltens Co, Ltd. Dubai Branch Al Jadaf Ship Docking Yard P.O. Box 2811 Dubai UNITED ARAB EMIRATES Telephone: + 971 43 24 16 42 Telefax: + 971 43 24 10 19 Email: dubai@goltens.com Contact person: Mr. Paul Friedberg, Manager Director www.goltens.com Preferred Makers represented: Teamtec A/S Hydrolink Company Limited P.O. Box 21327 Sharjah Port Khalid UNITED ARAB EMIRATES Telephone: +971 6 52 808 01 Telefax: +971 6 52 808 30 Email: hydrocsp@emirates.net.ae Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Pall Middle East PO Box 38124 Dubai UNITED ARAB EMIRATES Telephone: +971 4 340 6204 Telefax: +971 4 340 6205 Email: info-MiddleEast@pall.com Preferred Makers represented: Pall Norge AS Solas Marine Services Co. L.L.C P. O. Box 25445 Dubai UNITED ARAB EMIRATES Telephone: 00 97 13 24 17 00 Telefax: 00 97 14 32 41 80 4 Email: purchase@solasmarine.com Preferred Makers represented: Regatta AS SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Cummins Generator Technologies UK (AVK) Stahl Middle East FZE, R. Ryhall Road P.O. Box 17784 GB-PE9 1XT Stamford, Lincolnshire Dubai UNITED KINGDOM UNITED ARAB EMIRATES Telephone: +44 1780 484000 Telephone: +971 4 8835855 Telefax: +44 1780 484107 Telefax: +971 4 8834685 Preferred Makers represented: Email: info@stahl.ae Cummins Generator Technologies Norway AS Preferred Makers represented: Tranberg A.S. Cummins Generator Technologies UK (MARKON) Technology Ventures Middle East FZC, M/S Lands End Way Oakham P.O. Box 9252 GB-LE15 6RB Rutland AE-Saif Zone Sharjah UNITED KINGDOM UNITED ARAB EMIRATES Telephone: +44 1572 723811 Telephone: +971 6 557 2602 Telefax: +44 1572 723811 Telefax: +971 6 557 2603 Preferred Makers represented: Contact person: Mr. Ramprasad Kodoth / Mr. Cummins Generator Technologies Norway AS Anupram Valappil Preferred Makers represented: Kumera AS Cummins Generator Technologies UK (STAMFORD) Barnack Road Tile Marine LLC P.O.Box 17 P.O. Box 33296 GB-PE9 2NB Stamford, Lincolnshire Dubai UNITED KINGDOM UNITED ARAB EMIRATES Telephone: +44 1780 484000 Telephone: +971 4 3242820 Telefax: +44 1780 484100 Telefax: +971 4 3242883 Preferred Makers represented: Email: tileship@emirates.net.ae Cummins Generator Technologies Norway AS www.tilemarine.com Preferred Makers represented: Maritime Partner AS Don-Mor Safety 69 Dee Street GB-AB11 6EE Aberdeen, Scotland UNITED KINGDOM UNITED KINGDOM Telephone: +44 (01) 22 42 10 12 2 Bridon International - Certex Telefax: +44 (01) 22 42 10 12 6 Doncaster, Carr Hill Email: don@don-mor.co.uk GB-DNU 8DG Doncaster, South Yorkshire www.don-mor.co.uk UNITED KINGDOM Preferred Makers represented: Telephone: +44-302-344010 Regatta AS Telefax: +44-302-640449 Preferred Makers represented: Masto Wire Service A/S 519 SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Forbes Refrigeration Ltd. Station Road GB-AB41 9AY Ellon, Aberdeenshire, Scotland UNITED KINGDOM Telephone: +44-1358-72 08 53 Telefax: +44-1358-72 18 98 Contact person: Gordon Forbes Preferred Makers represented: Teknotherm A/S Hägglunds Drives Ltd. Foxbridge Way, Normanton, Wakefield GB-WF6 1 TN West Yorkshire UNITED KINGDOM Telephone: +44 192 422 0100 Telefax: +44 1924 980 111 Email: tony.kay@uk.hagglunds.com www.hagglunds.com Preferred Makers represented: Hägglunds Drives AS Jotron (UK) Ltd. Crosland Park, Off Crowhall Road GB-NE23 9LA Cramlington Northumberland UNITED KINGDOM Telephone: +44-1670 712000 Telefax: +44-1670 590265 Email: barryk@jotron.co.uk Preferred Makers represented: Jotron Consultas, A/S MacKay Marine Services 6 Raik Road, Aberdeen GB-AB11 5QL Aberdeenshire UNITED KINGDOM Telephone: +44 1224 575 772 Telefax: +44 1224 575 713 Email: sales@mackay-marine.co.uk Contact person: Graham Mackay www.mackay-marine.co.uk Preferred Makers represented: Maritime Partner AS 520 Nederman Ltd. 91 Walton Summit, Bamber Bridge P.O. Box 503, Preston GB-PR5 8AF Lancashire UNITED KINGDOM Telephone: +44 1772 334721 Telefax: +44 1772 315273 Email: mark.lund@nederman.co.uk Contact person: Mark Lund Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s Pall Corporation Europa House, Havant Street GB-PO1 3PD Portsmouth, Hampshire UNITED KINGDOM Telephone: +44 (0)23 9230 3303 Telefax: +44 (0)23 9230 2506 Email: biosvc@pall.com Preferred Makers represented: Pall Norge AS Rapp Ecosse U.K. Ltd. Volum Street GB-AB42 1TZ Peterhead, Aberdeenshire, Scotland UNITED KINGDOM Telephone: +44 17 79 49 00 44 Telefax: +44 17 79 48 06 71 Email: info@rappecosse.co.uk www.rappmarine.com Preferred Makers represented: Triplex AS Ships Electronic Services Ltd. Waterside Court, Neptune Close GB-ME2 4NZ Rochester, Kent UNITED KINGDOM Telephone: +44 1634-29 55 00 Telefax: +44 1634-29 55 37 Email: info@ses-marine.com Contact person: Ms. Stephen Pedgrift Preferred Makers represented: Comrod A/S SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Cummins Generator Technologies US Stahl Ltd., R. 7928 University Avenue N.E. Stahl House, 43 Elmdon Trading Estate US-MN 55432 Fridley GB-B37 7HE Birmingham UNITED STATES UNITED KINGDOM Telephone: +1 763 528 7301 Telephone: +44 121 767 6400 Telefax: +1 763 574 5082 Telefax: +44 121 767 6490 Preferred Makers represented: Email: info@rstahl.co.uk Cummins Generator Technologies Norway AS Preferred Makers represented: Tranberg A.S. GTA Marine 33 Krauser Road, Downingtown Wear Dock & Engineering Co. US-PA 19335 Thorndale South Dock, Sunderland UNITED STATES GB-SR1 2EE Tyne & Wear Telephone: +1 610 321 0300 UNITED KINGDOM Telefax: +1 610 321 0609 Telephone: +44-191 567 4749 Email: office@gtamarine.com Telefax: +44-191 510 0765 Contact person: Mr. Gerard Bourgeault / Mob: Email: harry.wilson@weardock.co.uk +1 610 999 1840 Contact person: Harry Wilson Preferred Makers represented: www.weardock.co.uk Teamtec A/S Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Hägglunds Drives Inc 2275 International Street UNITED STATES US-OH 43228 Columbus UNITED STATES American United Marine Corp. Telephone: +1 614 527 7400 35 Congress Street Telefax: +1 614 527 7401 US-01970 Massachusetts, Salem Email: john.duncan@us.hagglunds.com UNITED STATES www.hagglunds.com Telephone: +1 978 741 2862 Preferred Makers represented: Telefax: +1 978 741 7776 Hägglunds Drives AS Email: info@aumcorp.com Preferred Makers represented: Bjørge Marine Automation AS In-Mar Systems, Inc. 301 23rd Street US-LA 70062 Kenner Certex UNITED STATES P.O. Box 18428 Telephone: +1 504 469 8062 US-TX 77223 Houston Telefax: +1 504 469 0908 UNITED STATES Email: glynn@inmarsystems.com Telephone: 713-921 4101 Contact person: Mr. Glynn Grantham Telefax: 713-931 4493 www.inmarsystems.com Contact person: Tom Hana Preferred Makers represented: Preferred Makers represented: Triplex AS Masto Wire Service A/S 521 SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Issaquah Trading Pall Aeropower Corporation 4622 174th PL SE 10540 Ridge Road US-WA 98006 Bellevue US-FL 34654 New Port Richey UNITED STATES UNITED STATES Telephone: 1 425 562 8113 Telephone: (727) 849-9999 Telefax: +1 425 562 8113 Telefax: (727) 815-3115 Email: p.thomassen@comcast.net Preferred Makers represented: Contact person: Mr. Per N. Thomassen Pall Norge AS Preferred Makers represented: Teamtec A/S Pall Corporation 2118 Greenspring Drive Jotron USA, Inc. US-MD 21093 Timonium 11111 Richmond Avenue, Suite 145 UNITED STATES US-TX 77042 Houston Telephone: (410) 252-0800 UNITED STATES Preferred Makers represented: Telephone: +1-713 268 1061 Pall Norge AS Telefax: +1-713 268 1062 Email: contact.us@jotron-usa.com Preferred Makers represented: Jotron Consultas, A/S Pall Corporation 4116 Sorrento Valley Blvd. US-CA 92121 San Diego UNITED STATES Maritime Communication Partner Telephone: (858) 455-7264 3301 NE 2nd Avenue Preferred Makers represented: US-33137 Miami Pall Norge AS UNITED STATES Telephone: +1 305 573 51 50 Telefax: +1 305 573 5450 Email: post@mcp.com Pall Corporation www.mcp.com 50 Bearfoot Road Preferred Makers represented: US-MA 01532 Northborough Maritime Communications Partner AS UNITED STATES Telephone: (508) 393-1800 Telefax: (508) 393-1874 Preferred Makers represented: Nederman Inc. Pall Norge AS 6330 Commerce Drive US-48185 Westland Michigan UNITED STATES Telephone: +1 734 729 3344 Telefax: +1 734 729 3358 Email: infoUSA@nederman.com Preferred Makers represented: Nederman Norclean a.s 522 SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Pall Corporation Rd. 194, Km 0.4 P. O. Box 729 US-P.R. 00738 Fajardo UNITED STATES Telephone: (787) 863-1124 Telefax: (787) 863-7640 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation 25 Harbor Park Drive US-NY 11050 Port Washington UNITED STATES Telephone: (516) 484-3600 Telefax: (516) 484-3651 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation 225 Marcus Blvd. US-NY 11788 Hauppauge UNITED STATES Telephone: (631) 273-0911 Telefax: (631) 273-0757 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation 1750 Filter Drive US-FL 32724 Deland UNITED STATES Telephone: (386) 822-8000 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation 4245 Evans Avenue US-FL 33901-9395 Ft. Myers UNITED STATES Telephone: (239) 936-8700 Telefax: (239) 936-1715 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation 770 Pennsylvania Drive, Suite 100 US-PA 19341 Exton UNITED STATES Telephone: (610) 458-9500 Telefax: (610) 458-9595 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation 1630 Industrial Park Street US-CA 91722 Covina UNITED STATES Telephone: (626) 339-7388 Telefax: (626) 332-2518 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation 3643 State Route 281 US-NY 13045 Cortland UNITED STATES Telephone: (607) 753-6041 Telefax: (607) 753-9653 Preferred Makers represented: Pall Norge AS 523 SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Pall Corporation 8780 Ely Road, Ellyson Industrial Park US-FL 32514 Pensacola UNITED STATES Telephone: (850) 476-7974 Telefax: (850) 479-7769 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Corporation (Headquarter) 2200 Northern Boulevard US-NY 11548 East Hills UNITED STATES Telephone: (516) 484-5400 Telefax: (516) 484-5228 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Life Sciences, BioSciences, Lab Products 600 South Wagner Road US-MI 48103-9019 Ann Arbor UNITED STATES Telephone: (734) 665-0651 Telefax: (734) 913-6114 Preferred Makers represented: Pall Norge AS Pall Life Sciences, OEM, Custom Products 674 South Wagner Road US-MI 48103 Ann Arbor UNITED STATES Telephone: (734) 665-0651 Telefax: (734) 913-6353 Preferred Makers represented: Pall Norge AS 524 Pilot Marine 2751 Parsons Rest US-FL 32309 Talahassee UNITED STATES Telephone: (850) 893-5730 Telefax: (850) 668-0822 Email: comrodusa@cs.com Contact person: Mr. Jon Denton Smith Preferred Makers represented: Comrod A/S Radio Holland USA 8943 Gulf Freeway US-TX 77017 Houston UNITED STATES Telephone: +1-713-9433325 Telefax: +1-713-9433802 Email: rhhoustonsales@radiohollandusa.com Contact person: Johnny Hamby Preferred Makers represented: Comrod A/S Ships Machinery International Inc. 12380 s.w. 130 th street US-33186 Miami, Florida UNITED STATES Telephone: +1-305 592 7350 Telefax: +1-305 591 8223 Email: adewey@shipsmachinery.com Contact person: Mr. Arthur Dewey www.shipsmachinery.com Preferred Makers represented: Brunvoll A.S Stahl Inc., R. 9001 Knight Road US-TX 77054 Houston UNITED STATES Telephone: +1 713 7929300 Telefax: +1 713 7929301 Email: sales@rstahl.com Preferred Makers represented: Tranberg A.S. SALES REPRESENTATIVES - Geographical List Pall Filtration Pte Ltd (RO) Teknotherm Inc. 16th Floor, Saigon Tower, 29 Le Duan Street, 3931 Leary Way N.W. District 1 P.O. Box 70230 Ho Chi Minh City US-WA 98107-0230 Seattle VIETNAM UNITED STATES Telephone: +84 8 823 6285 Telephone: +1-206 632 7883 Telefax: +84 8 823 6288 Telefax: +1-206 632 4006 Email: Hoang_Giang@Pall.com Email: info@teknotherm-us.com Preferred Makers represented: Contact person: Roar Ellefsen Pall Norge AS Preferred Makers represented: Teknotherm A/S VIETNAM Koastal Marine Pte. Ltd. Suite 01, Floor 11, Harec Building 4A Lang Ha Str., Ba Dinh District VN-10000 Hanoi VIETNAM Telephone: +65 6261 5722 Telefax: +65 6261 5255 Email: “Kwan Yew Mun” yewmun.kwan@ koastal.com Preferred Makers represented: Brunvoll A.S MTS International JSC R1207 - Vuon Xuan Bld., 71 Nguyen Chi Thanh Str. Hanoi VIETNAM Telephone: +84 4 7623499. Telefax: +84 4 7623476 Email: mtsvns@hn.vnn.vn Contact person: Mr. Hoang Tuan Anh, Mob: +84 90345 4669 Preferred Makers represented: Aeron AS Teamtec A/S Tranberg A.S. 525 SALES REPRESENTATIVES - Geographical List 526 Foreign Factory / Country Referance in Producer / Supplier DIRECTORY OF SUPPLIERS MA = Main agent FOREIGN FACTORIES / PRODUCERS / SUPPLIERS REPRESENTED 527 Foreign Factory / Country Referance in Producer / Supplier DIRECTORY OF SUPPLIERS MA = Main agent ABS Pumpenfabrik Acta A/S Allweiler AG APV Heat Transfer A/S Armatech FTS GmbH ASV Stuebbe GmbH & Co. KG Aturia Pumps Behrens Pumpenfabrik GmbH & Co., Henrich Bitzer Kühlmaschinenbau GmbH Bock Kältemaschinen GmbH Boll & Kirch Filterbau GmbH Bornemann GmbH, Joh. Heinr. Carrier Transicold Centa Antriebe Kirschey GmbH Chemineer, Ltd. Clayton Industries Clayton of Belgium N.V. Cyalume Technologies SA Danaher Motion Danfoss Marine Systems A/S (IPH) Desmi A/S Dickow Pumpen KG DOP/ENVAC Ltd. EDUR Pumpenfabrik GmbH Emeta AB EMU Unterwasserpumpen GmbH Encoder Technology Esbe AB Fertigung GmbH, Wilhelm Sander Fosroc AS Frigidaire Ganz Instruments GeRon GmbH GN Ropefittings Goulds-Vogel Pumpenfabrik GmbH Gunnebo, Anja Herborner Pumpenfabrik GmbH, J. H. 528 Germany Denmark Germany Denmark Germany Germany Italy MA MA Gjerdrum A.S, Ing. Per Brude Safety AS Allweiler A/S Norco Oslo, A/S Alfsen og Gunderson AS Alfsen og Gunderson AS Alfsen og Gunderson AS Germany MA Gjerdrum A.S, Ing. Per Germany Germany Germany Germany United States Germany United Kingdom United States Belgium France Sweden Denmark Denmark Germany Turkey Germany Sweden Germany United Kingdom Sweden Germany Denmark United States Hungary Germany Netherlands, The MA MA MA MA MA MA MA MA MA MA MA MA Teknotherm A/S Teknotherm A/S Alfsen og Gunderson AS Gjerdrum A.S, Ing. Per Teknotherm A/S Centa Transmisjoner A.S. Alfsen og Gunderson AS Clayton Scandinavia A/S Clayton Scandinavia A/S Dahle Skipshandel A/S, John Centa Transmisjoner A.S. Teknotherm A/S Desmi Norge AS Alfsen og Gunderson AS Seut Maritime AS Alfsen og Gunderson AS Scana Mar-El as Alfsen og Gunderson AS Scana Mar-El as Fremo AS Meson AS Fjerby A/S Teknotherm A/S Scana Mar-El as Dahle Skipshandel A/S, John Dahle Skipshandel A/S, John Germany Alfsen og Gunderson AS Norway Dahle Skipshandel A/S, John Germany MA Allweiler A/S Foreign Factory / Country Referance in Producer / Supplier DIRECTORY OF SUPPLIERS MA = Main agent Hoesch & Sohne GmbH. & Co. Eberhard Houttuin BV ICPDAS-Europe GmbH Indukey Inter Products BV ITI Marine & Oilfield Pte. Ltd. Kinetico Inc. Kral-Lustenau Kumera Drives Oy Malmedie Antriebstechnik GmbH. Marinehub Pte Ltd. Mayekawa Mfg. Co. Meson AB Meson ApS Meson Spain SL MHG Heiztechnik MRU Air fair NHE-Neptune Heat Exchangers Pte. Ltd. NIBE Villavärme (domestic boilers) Nippon Chain & Anchor Co. Ltd. OBL Dosing Pumps Osna Pumpen, J. Hartlage GmbH Penny+Giles PG Construction AS PG Hydraulics AS Pumpteknik AB Ragazzini Ramson AB RefComp S.p.A Rexnord Antriebstechnik Rud Kettefabrikken GmbH Rutter Technologies Inc. Saint-Gobain Abrasives Ltd. Seeberger GmbH. & Co., Fritz Seibu Giken DST AB Seybert & Rahier Shanghai Know How Marine Ltd. Shinko Ind. Ltd. Germany Allweiler A/S Netherlands, The Germany Germany Netherlands, The Singapore United States Austria Finland Germany Singapore Japan Sweden Denmark Spain Germany Germany MA MA MA MA MA MA MA MA MA MA MA MA MA Allweiler A/S Scana Mar-El as Scana Mar-El as Dahle Skipshandel A/S, John Seut Maritime AS Alfsen og Gunderson AS Gjerdrum A.S, Ing. Per Kumera AS Centa Transmisjoner A.S. Fossen Shipping A.S Teknotherm A/S Meson AS Meson AS Meson AS Fremo AS Fremo AS Singapore Fossen Trading Co. AS Sweden MA Fremo AS Japan Italy Germany United Kingdom Norway Norway Sweden Italy Sweden Italy Germany Germany Canada United Kingdom Germany Sweden Germany China Japan MA MA MA MA MA MA MA MA MA MA MA Fossen Shipping A.S Alfsen og Gunderson AS Allweiler A/S Scana Mar-El as Gjerdrum A.S, Ing. Per Gjerdrum A.S, Ing. Per Norco Oslo, A/S Alfsen og Gunderson AS Alfsen og Gunderson AS Teknotherm A/S Centa Transmisjoner A.S. Dahle Skipshandel A/S, John Miros AS Fjerby A/S Gjerdrum A.S, Ing. Per Alfsen og Gunderson AS Alfsen og Gunderson AS Seut Maritime AS Gjerdrum A.S, Ing. Per 529 Foreign Factory / Country Referance in Producer / Supplier DIRECTORY OF SUPPLIERS MA = Main agent Sondex A/S Speck GmbH & Co. KG, Walter Speck Pumpen Speck Kolbenpumpen Fabrik GmbH Speck Triplex GmbH & Co. KG Speck Triplex Pumpen Speck-Pumpenfabrik-Hilpoltstein SPX Airpel Filtration Steinen Mfg. Co., Wm Sun Hydraulics Corporation Sundstrand International Corporation S.A. Sundyne Marelli TagMaster AB Thermon Europe B.V. Thyssen Maschinenbau GmbH. Tideland Signal Ltd. Traxsys Van Beest BV Vatec-Maschinenbau GmbH Wallace Riernan (USA) Waltermann GmbH, Hubert Weber AB Yamada Europe (Holland) York 530 Denmark MA Gjerdrum A.S, Ing. Per Germany MA Gjerdrum A.S, Ing. Per Germany MA Allweiler A/S Germany MA Gjerdrum A.S, Ing. Per Germany United Kingdom United States United States MA MA MA Gjerdrum A.S, Ing. Per Alfsen og Gunderson AS Fremo AS Hydranor, AS Belgium MA Gjerdrum A.S, Ing. Per Spain Sweden Netherlands, The Germany United Kingdom United Kingdom Netherlands, The Germany United States Germany Sweden Netherlands, The United Kingdom MA MA MA MA MA MA Alfsen og Gunderson AS Miros AS Tranberg A.S. Gjerdrum A.S, Ing. Per Tranberg A.S. Scana Mar-El as Dahle Skipshandel A/S, John Gjerdrum A.S, Ing. Per Alfsen og Gunderson AS Dahle Skipshandel A/S, John Weber Alfsen og Gunderson AS Teknotherm A/S TRADE MARKS SUPPLIER TRADE MARKS 531 TRADE MARKS ABB ABS ACCUSEP ACCUWIK ACRO ACROCAP ACROVENT AEROLITH AERON AKER SOLUTIONS ALLEN BRADLEY ALLWEILER ALUSAFE AMBITION ANALYSLIDE ANDA POWER SOLUTIONS ANELLO APEX PUMPS APEXPUMPS API 675 APOLLO PUMPEN APV HEAT EXCHANGERS AQ98 AQUAFIDES AQUASAFE AQUASEP ARGONITE ARMATUR TEKNIK AB ASS ASV STUEBBE ATURIA PUMPS AUPRADUR AUTOCHIEF AUTROMASTER AUTROSAFE AVK AZIMUTH BAILEY BANNER BEARING MASTER BEHA-HEDO BERGEN LTT BIODYNE 532 SUPPLIER Velde Supply AS Weber Pall Norge AS Pall Norge AS Pall Norge AS Pall Norge AS Pall Norge AS Pall Norge AS Aeron AS Aker Pusnes AS Velde Supply AS Allweiler A/S Maritime Partner AS Dahle Skipshandel A/S, John Pall Norge AS Anda-Olsen AS Fremo AS Alfsen og Gunderson AS Vest-Jet AS Alfsen og Gunderson AS Vest-Jet AS Norco Oslo, A/S Dahle Skipshandel A/S, John Alfsen og Gunderson AS Pall Norge AS Pall Norge AS Autronica Fire and Security AS, Division Maritme Meson AS Dahle Skipshandel A/S, John Alfsen og Gunderson AS Alfsen og Gunderson AS Pall Norge AS Kongsberg Maritime AS Autronica Fire and Security AS, Division Maritme Autronica Fire and Security AS, Division Maritme Cummins Generator Technologies Norway AS Brunvoll A.S Anda-Olsen AS Anda-Olsen AS Kongsberg Maritime AS Velde Supply AS Bergen Group Dreggen A.S Pall Norge AS TRADE MARKS BIO-INERT BOLL & KIRCH BOSCH BRANDOL BRUNVOLL BSD BULKLIFT BUSSMAN CALESCO FOIL CARDIOPLEGIA PLUS CARLO GAVAZZI CELL@SEA™ CELLATSEA™ CENTADISC CENTAFLEX CENTALINK CENTAMAX CENTASTART CENTAX CENTRISEP CHALMIT CHEMINEER CHSNOR CITY CLARIS CLAYTON CLX COMROD CONTIFLUX COPPERSTORM COTHERM COVERA CPF SYSTEM CRC INDUSTRIES CREWSIM™ CSD CUMERA CUMEX CUMPACT CYALUME DANAHER DANFOSS DANFOSS SUPPLIER Pall Norge AS Alfsen og Gunderson AS Velde Supply AS Pall Norge AS Brunvoll A.S Centa Transmisjoner A.S. CHSnor AS Velde Supply AS Norske Backer A/S Pall Norge AS Velde Supply AS Maritime Communications Partner AS Maritime Communications Partner AS Centa Transmisjoner A.S. Centa Transmisjoner A.S. Centa Transmisjoner A.S. Centa Transmisjoner A.S. Centa Transmisjoner A.S. Centa Transmisjoner A.S. Pall Norge AS Velde Supply AS Alfsen og Gunderson AS CHSnor AS Ekornes Contract Pall Norge AS Clayton Scandinavia A/S Pall Norge AS Comrod A/S Pall Norge AS Oshaug Metall AS Norske Backer A/S Kumera AS Pall Norge AS Velde Supply AS Maritime Communications Partner AS CSD AS Kumera AS Kumera AS Kumera AS Dahle Skipshandel A/S, John Centa Transmisjoner A.S. Velde Supply AS Fremo AS 533 TRADE MARKS DARPS DATABRIDGE DATACHIEF DEIF DEITERMANN DELTADYNE DENSO DESMI DEWERS DFT CLASSIC DIA-FILTROPLAST DIA-SCHUMALITH DICKOW DPS DREGGEN DREGGEN CRANE DRY CARGO DST DUO-FINE DVZ DYNALLOY EDUR EGO EIBEL E-JET EKORNES® ELECTROLUX ELFA ELTEK ENERGI EMFLON ENCORE ENVIROCHEK EPOCEL ESBE EUCARO FALCON FARNELL FILTERITE FILTROPLAST FINNØY FLEXIFOG FLUKE FLUORDYNE 534 SUPPLIER Kongsberg Seatex AS Kongsberg Maritime AS Kongsberg Maritime AS Velde Supply AS Weber Pall Norge AS Dahle Skipshandel A/S, John Desmi Norge AS Meson AS Pall Norge AS Pall Norge AS Pall Norge AS Alfsen og Gunderson AS Kongsberg Seatex AS Bergen Group Dreggen A.S Bergen Group Dreggen A.S Dahle Skipshandel A/S, John Alfsen og Gunderson AS Pall Norge AS Meson AS Pall Norge AS Alfsen og Gunderson AS Norske Backer A/S Fremo AS Norco Oslo, A/S Ekornes Contract Velde Supply AS Velde Supply AS Anda-Olsen AS Pall Norge AS Pall Norge AS Pall Norge AS Pall Norge AS Fremo AS Meson AS Pall Norge AS Velde Supply AS Pall Norge AS Pall Norge AS Finnøy Gear & Propeller AS Autronica Fire and Security AS, Division Maritme Velde Supply AS Pall Norge AS TRADE MARKS FLUOROTRANS FONDITAL FRAM FREMO FTS GASKLEEN GELMAN GEMINI GENEDISC GENERAL ELECTRIC GLAMOX GOLAR GREEN PIN GRUNDFOS GXU HDC HELKAMA HELLERMANN HELSETH HERBORNER HITACHI HI-V HONEYWELL HONEYWELL HOUTTUIN HYDRANOR HYDREX HYDRO-GUARD HYPERD HÄGGLUNDS I.C.E. 450 IMMUNODYNE IMO INFUZOR IP JOTRON JOTUN JOWA JUMO KARL DOSE KEB KENICS KENWOOD SUPPLIER Pall Norge AS Fremo AS Dahle Skipshandel A/S, John Fremo AS Alfsen og Gunderson AS Pall Norge AS Pall Norge AS Hägglunds Drives AS Pall Norge AS Velde Supply AS Velde Supply AS Teamtec A/S Dahle Skipshandel A/S, John Fremo AS Finnøy Gear & Propeller AS Pall Norge AS Velde Supply AS Velde Supply AS Helseth A/S Allweiler A/S Velde Supply AS Pall Norge AS Fremo AS Velde Supply AS Allweiler A/S Hydranor, AS Hägglunds Drives AS Pall Norge AS Pall Norge AS Hägglunds Drives AS Pall Norge AS Pall Norge AS Allweiler A/S Pall Norge AS Dahle Skipshandel A/S, John Dahle Skipshandel A/S, John Dahle Skipshandel A/S, John Jowa Norge A/S Norske Backer A/S Velde Supply AS Centa Transmisjoner A.S. Alfsen og Gunderson AS Velde Supply AS 535 TRADE MARKS KINETICO KLEEN-CHANGE KOPAS/BRUDE KUMERA LAPAROSHIELD LEPTON CONTROL LEUKOGUARD LEUKOSORB LEUKOTRAP LIBRA LIBRA DOORS LIBRA MARINE DOORS LIPIGUARD LITHOPURE LOPRODYNE MACROSEP MAGNUS JENSEN AS MARATHON MARCO MAR-EL MARKON MASCOT MASTO MCP CUSTOMER CONSOLE™ MEDSEP MEMBRALOX MEMBRAPLAN MERLIN GERIN METAL-BAG METRICEL MHG MICROCHECK MICROTHERM MIELE MIKO MIKO PLASTER MIRADOR MOBERY MODULFLEX MOELVEN MOTOROLA MRU MRU 536 SUPPLIER Alfsen og Gunderson AS Pall Norge AS Brude Safety AS Kumera AS Pall Norge AS Meson AS Pall Norge AS Pall Norge AS Pall Norge AS Anda-Olsen AS Libra-Plast AS Libra-Plast AS Pall Norge AS Pall Norge AS Pall Norge AS Pall Norge AS Meson AS Hägglunds Drives AS Scana Mar-El as Scana Mar-El as Cummins Generator Technologies Norway AS Velde Supply AS Masto Wire Service A/S Maritime Communications Partner AS Pall Norge AS Pall Norge AS Pall Norge AS Velde Supply AS Pall Norge AS Pall Norge AS Fremo AS Pall Norge AS Velde Supply AS Velde Supply AS Miko Marine AS Miko Marine AS Mirador AS Velde Supply AS Centa Transmisjoner A.S. CHSnor AS Velde Supply AS Kongsberg Seatex AS Fremo AS TRADE MARKS MUNCK OFFSHORE MUSTANG NANOSEP NEDERMAN NORCLEAN NEPTUNE NEPTUNE COMPACT NEXIS NIBE NOFIRNO NORGEAR NORMAR® NOR-MARINE NORUS NORWATER® NUTRICEL OKV VALVES OMICRON OMRON OPTIMA OSNA OSRAM OSRAM PALL PALL ADVANCED SEPARATIONS SYSTEMS PALL-AQUASAFE PALLFLEX PALLSCOPE PALLTRONIC PANASONIC PARAT PCM PEPPERL & FUCHS PERMADUR PF PUMPEN UND FEUERLÖSCHTECHNIK PHARMASSURE PHASESEP PHILLIPS PINPOINT MESSAGING™ PIRELLI CABLES PMM POLAR WATER TREATMENT POLY-FINE POLYPURE SUPPLIER Bergen Group Dreggen A.S Pall Norge AS Pall Norge AS Nederman Norclean a.s Scana Mar-El as Scana Mar-El as Pall Norge AS Fremo AS CSD AS Kumera AS Eide Marine Tech AS Nor-Marine, A.S. Dahle Skipshandel A/S, John Eide Marine Tech AS Pall Norge AS Meson AS Autronica Fire and Security AS, Division Maritme Velde Supply AS Anda-Olsen AS Allweiler A/S Velde Supply AS Anda-Olsen AS Pall Norge AS Pall Norge AS Pall Norge AS Pall Norge AS Pall Norge AS Pall Norge AS Velde Supply AS Parat Halvorsen A-S Pall Norge AS Velde Supply AS Pall Norge AS Vest-Jet AS Pall Norge AS Pall Norge AS Velde Supply AS Maritime Communications Partner AS Velde Supply AS Pall Norge AS Polar International AS Pall Norge AS Pall Norge AS 537 TRADE MARKS POSIDYNE POWEC PRE-BYPASS PLUS PREMIA 75 PROFILE PRO-TEC PROTECTA PSS PURECELL PUSNES™ RADIUM RADIUS RAMSON RED ROOSTER REGATTA REGATTA OF NORWAY REGIMESH RESOLUTE REXROTH RISE RITTAL ROTAN ROTHO ROXTEC RS RUD SAER ELETTROPOMPE SAFEGRIP SALA SANSYS SCHAT-HARDING SCHNEIDER SCHUMASOIL SEABEAR SEAPATH SEATIGHT SEIBU GIKEN SEIM SEITZ SEPRAPHORE SERA SERO SEUT MARINE VALVES 538 SUPPLIER Pall Norge AS Anda-Olsen AS Pall Norge AS Alfsen og Gunderson AS Pall Norge AS Pall Norge AS Dahle Skipshandel A/S, John Pall Norge AS Pall Norge AS Aker Pusnes AS Anda-Olsen AS Kongsberg Seatex AS Alfsen og Gunderson AS Dahle Skipshandel A/S, John Dahle Skipshandel A/S, John Regatta AS Pall Norge AS Pall Norge AS Velde Supply AS CSD AS Velde Supply AS Desmi Norge AS Alfsen og Gunderson AS Velde Supply AS Velde Supply AS Dahle Skipshandel A/S, John Vest-Jet AS Fjerby A/S Dahle Skipshandel A/S, John Meson AS Umoe Schat-Harding AS Velde Supply AS Pall Norge AS Maritime Partner AS Kongsberg Seatex AS Nor-Marine, A.S. Alfsen og Gunderson AS Vest-Jet AS Pall Norge AS Pall Norge AS Alfsen og Gunderson AS Allweiler A/S Seut Maritime AS TRADE MARKS SHIPARRESTOR SIEMENS SIEMENS SIGV. BERGERSEN SILVER SCREEN SKIPPER SMARTCHIEF SMARTCRANE SMARTMATE RDS SMARTWINCH SOCOMEC SOLVAC SONNENSHEIN SPECK SPHERFLOW SPRINGER STAMFORD STEINEN STIEBEL STRESSLESS® SUN SUNDYNE MARELLI SUNTEC SUPORLIFE SUPRADUR SUPRAMESH SVANE® SWING AWAY TAMROTOR MARINE COMPRESSORS TEAMTEC TERASAKI ELECTRIC THOMAS THUBA TIGERHOLM TMC SMART AIR TOKU TOSHIBA TRAFAG TRANBERG TRANBERG TRANSMOTOR TRIPLEX TRISACRYL SUPPLIER Miko Marine AS Siemens AS, Div. Industry & Marine Solutions Fremo AS CHSnor AS Pall Norge AS Nordic Supply System AS Bjørge Marine Automation AS Bjørge Marine Automation AS Bjørge Marine Automation AS Bjørge Marine Automation AS Anda-Olsen AS Pall Norge AS Anda-Olsen AS Allweiler A/S Pall Norge AS Maritime Partner AS Cummins Generator Technologies Norway AS Fremo AS Norske Backer A/S Ekornes Contract Hydranor, AS Alfsen og Gunderson AS Fremo AS Pall Norge AS Pall Norge AS Pall Norge AS Ekornes Contract Nor-Marine, A.S. Tamrotor Marine Compressors AS Teamtec A/S Velde Supply AS Centa Transmisjoner A.S. Norske Backer A/S Fremo AS Tamrotor Marine Compressors AS Dahle Skipshandel A/S, John Velde Supply AS Velde Supply AS Tranberg A.S. Velde Supply AS Anda-Olsen AS Triplex AS Pall Norge AS 539 TRADE MARKS TUFFRYN TYCO ULTIPLEAT ULTIPLEAT AND DESIGN ULTIPOR ULTRAMET-L ULTROGEL UMB UNIGAS UNI-SOLAR VACUCAP VERSAPOR VEST-JET VICTRON VIESSMANN VIKING VISA VISADES VISION WARREN WAVEX WEBER FLOOR WEEDO WILHELM SANDER WS WT MESON PNEUMATIC VALVE YAMADA YOKOTA YUASA ZENIT EUROPE 540 SUPPLIER Pall Norge AS Velde Supply AS Pall Norge AS Pall Norge AS Pall Norge AS Pall Norge AS Pall Norge AS Meson AS Fremo AS Anda-Olsen AS Pall Norge AS Pall Norge AS Vest-Jet AS Anda-Olsen AS Parat Halvorsen A-S Hägglunds Drives AS Alfsen og Gunderson AS Alfsen og Gunderson AS Anda-Olsen AS Allweiler A/S Miros AS Weber Maritime Partner AS Meson AS Meson AS Meson AS Alfsen og Gunderson AS Dahle Skipshandel A/S, John Velde Supply AS Vest-Jet AS GROUPSGROUPS INDEXSFI-SYSTEM TO THE SFI-SYSTEM with Cross-references to Product Categories - page 9-14 Numeric Then products are also associated with relevant functions or systems according to the well-known SFI system, a group system widely used within the maritime sector. For instance, products that earlier would belong to the group “deck cranes” will now be classified as component group “Cranes, crane equipment, etc” and then among the system group “Deck cranes for cargo” (SFI 33). This means that the product in the online version will be shown when searching for cranes in general, and at the same time searching for cargo handling equipment. 541 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 1 - SHIP GENERAL Bridge inventory & equipment Control & automation systems Project management, construction management Shipbuilding & offshore constructions 10 - SPECIFICATION, ESTIMATING, DRAWING, INSTRUCTION, COURSES Basic design & project development services Construction/fabrication software Engineering services Engineering software (CAD, analysis) Furniture & cabinets Project management, construction management 101 - CONTRACT/SPECIFIC. WORK, GENERAL DESIGN, MODEL TESTING Construction/fabrication software Engineering software (CAD, analysis) Maintenance, spare parts and supplies Other construction assistance (cleaning, rigging, stores, support) 102 - DRAWING, ORDERING ETC. WITH REGARD TO HULL Aluminium 103 - DRAWING, ORDERING ETC. W.R.T. EQUIPMENT FOR CARGO 104 - DRAWING, ORDERING ETC. W.R.T. SHIP EQUIPMENT 105 - DRAWING, ORDERING W.R.T. EQUIPMENT FOR CREW, PASSENGERS 106 - DRAWING, ORDERING W.R.T. MACH. COMPONENTS, MACH/SHIP SYSTEMS 107 - ESTIMATING, DRAWING, OFFERS W.R.T. CHANGE ORDERS 108 - PURCHASE/RENTING OF DRAWINGS, PATENTS, LICENCES, CONSULTATION Basic design & project development services Engineering services 109 - MAINTENANCE SYSTEMS, INSTRUCTION MATERIAL Aggregates Alarm equipment Centrals, consoles & panels Combustion engine Computer hardware Construction/fabrication software Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Documentation & data management 542 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 Electrical motors & starters Engineering services Exhaust components & silencers Gears Generators, alternators & dynamos Inspection and testing (NDT, pressure, performance, trial trip, etc) Interior doors & windows Maintenance, spare parts and supplies Meters & indicators Monitoring equipment Onboard software Project management, construction management Propellers & impellers Regulators & switches Safety equipment Sensors, gauges & detectors Switchboards & relays Watertight/weathertight doors & windows 11 - INSURANCE, FEES, CERTIFICATES, REPRESENTATION Administration, broking, finance & insurance services Construction/fabrication software Engineering software (CAD, analysis) 111 - GENERAL INSURANCE 112 - CLASSIFICATION AND STATUTORY FEES AND CERTIFICATES Documentation & data management Inspection and testing (NDT, pressure, performance, trial trip, etc) Inspections & testing equipment 12 - QUALITY ASSURANCE, GENERAL WORK, MODELS Aggregates Alarm equipment Centrals, consoles & panels Combustion engine Construction/fabrication software Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Electrical motors & starters Engineering services Engineering software (CAD, analysis) Gears Generators, alternators & dynamos Meters & indicators Monitoring equipment Project management, construction management Propellers & impellers 543 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Switchboards & relays 121 - QUALITY ASSURANCE, PLANNING, WORK PREPARATION Construction/fabrication software Engineering software (CAD, analysis) Pipes & pipe units Project management, construction management Workshop equipment 122 - WORK MANAGEMENT, FIRE GUARD, SUPERVISION, WATCH KEEPING 123 - CLEARING, CLEANING Chemicals Cleaning equipment Workshop equipment 124 - SNOW CLEARING, DE-ICING 125 - TRANSPORTATION (EXCL. HULL PARTS) 127 - MODELS, ALBUMS, PHOTOS 13 - PROVISIONAL RIGGING 131 - PROV. GANGWAYS, ROOFS, HATCHES, STAIRS, STAGES FOR HULL EXT. 132 - PROV. ROOFS, HATCHES, STAGES F. DECK HOUSES, SUPERSTR. EXT. 133 - PROV. HATCHES, LADDERS, STAGES IN CARGO HOLDS/TANKS 134 - PROV. HATCHES, LADDERS, STAGES IN ENGINE ROOM AND ACCOMMOD. 135 - PROV. ELECTRIC POWER, LIGHTING, MACHINERY 136 - PROV. STEAM, WATER, HEATING, VENTILATION PLANTS 137 - PROV. GAS, OXYGE, COMPRESSED AIR PLANTS 138 - TARPAULIN RENTALS 139 - PROV. LIFTING, TRANSPORT EQUIPMENT 14 - WORK ON WAYS, LAUNCHING, DOCKING Alarm equipment Basic design & project development services Control & automation systems 544 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 Engineering services Monitoring equipment Positioning & navigation equipment Project management, construction management Shipbuilding & offshore constructions 141 - KEEL BLOCKS, PILLARS, CUSHIONS 142 - LAUNCHING ARR. W/CRADLE, SUPPORTS, WATER FILLING, PLATFORM 143 - CREW, PILOTS, TUGS, CLEARING AT LAUNCHING 144 - DRY DOCKING, SLIP DOCKING Repairs, modifications & docking 145 - SHIFTING, TOWING (EXCL. LAUNCHING) 146 - GAS FREEING, TANK CLEANING 147 - BERTHING, ANCHORAGE 15 - QUALITY CONTROL, MEASUREMENTS, TESTS, TRIALS Inspections & testing equipment 151 - MACHINERY TESTING Inspection and testing (NDT, pressure, performance, trial trip, etc) Meters & indicators Sensors, gauges & detectors 152 - CAPACITY, INCLINATION, VIBRATION MEASUREMENTS 153 - FUEL AND LUBE OIL FOR TESTS AND TRIAL TRIPS 155 - SPECIAL TESTS/TRIALS 16 - GUARANTEE/MENDING WORK Administration, broking, finance & insurance services 17 - SHIP REPAIR, SPECIAL SERVICES Alarm equipment Anti-pollution equipment Basic design & project development services Cleaning equipment Control & automation systems Engineering services Inspection and testing (NDT, pressure, performance, trial trip, etc) Maintenance, spare parts and supplies Monitoring equipment 545 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 Other construction assistance (cleaning, rigging, stores, support) Positioning & navigation equipment Power cables Project management, construction management Repairs, modifications & docking Shipbuilding & offshore constructions 171 - DISPOSAL OF WASTE, GARBAGE, OIL, CHEMICALS 172 - CRANE ASSISTANCE TO SHIP’S CREW 173 - TRANSPORT OF YARD PERSONNEL 174 - TOILET AND WASH ROOM OUTLETS 175 - SERVICES TO SHIP’S CREW (MEALS ETC.) 19 - CONSUMPTION ARTICLES 191 - ELECTRODES Welding & cutting equipment 192 - GAS, OXYGEN, COAL, OIL Additives & agents Coatings & paint Lubricants Monitoring equipment Project management, construction management 193 - TOOLS, JIGS 194 - BINDING AND MENDING MATERIAL, CLEANING ARTICLES Other materials 196 - MISCELLANEOUS CONSUMPTION ARTICLES Additives & agents Aluminium Bearings Brackets, bolts, fasteners and locking devices Chemicals Cleaning equipment Consumables Detection & identification equipment Fire protection & detection equipment Gaskets, packings, liners & sealings Generators, alternators & dynamos Gratings & drains GRP/FRP 546 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 Hoses, drums, packings & fittings Insulation Lifesaving equipment Machinery and piping work Other air/gas/pneumatic equipment Other engine & propulsion equipment Other inventory Other materials Personal equipment Pipes & pipe units Plastic Stainless steel Steel Workshop equipment 547 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 2 - HULL Shipbuilding & offshore constructions Steel Structural work and surface treatment (plate, welder, paint) 20 - HULL MATERIALS, GENERAL HULL WORK Alarm equipment Basic design & project development services Control & automation systems Engineering services Monitoring equipment Positioning & navigation equipment Project management, construction management Shipbuilding & offshore constructions 201 - HULL MATERIALS Aluminium Sections, foundations, pillars, structural units and bulkheads 202 - TRANSPORTATION, SORTING AND STORAGE OF HULL MATERIALS Machinery and piping work Propellers & impellers 203 - BLASTING, SHOP-PRIMING, ROLLING AND CLEANING OF MATERIALS Cleaning equipment Other construction assistance (cleaning, rigging, stores, support) Structural work and surface treatment (plate, welder, paint) 204 - TESTING OF TANKS, BULKHEADS 205 - X-RAY AND ULTRASONIC TESTING OF HULL PARTS 206 - TEMPLATE AND MOULD LOFT WORK 207 - JOINING OF HULL PARTS AFLOAT 21 - AFTERBODY 211 - HULL SECTIONS AND PANELS, AFTERBODY 22 - ENGINE AREA 221 - HULL SECTIONS AND PANELS, ENGINE AREA 23 - CARGO AREA - HULL SMALL VESSELS Tanks 231 - HULL SECTIONS AND PANELS, CARGO AREA 548 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 24 - FOREBODY 241 - HULL SECTIONS AND PANELS, FOREBODY 25 - DECK HOUSES AND SUPERSTRUCTURES Aluminium Fish processing equipment 251 - DECK HOUSES 252 - MAST, PUMP, FAN AND WINCH HOUSES, COMPANION WAYS 253 - SUPERSTRUCTURES 26 - HULL OUTFITTING 261 - HULL AND HOUSE MARKINGS 262 - BOTTOM PLUGS, SEA CHESTS, BILGE WELLS, WATER JET INTAKE 263 - FOUNDATIONS 264 - FENDER AND WEAR BARS, ICE FINS, BILGE KEELS, AIR CUSHION ARR. 265 - GUIDE, TRIM AND COVER PLATES 266 - HAWSE PIPES Capstans, bollards & hawse holes 267 - GUTTER BARS, BULWARK, BREAKWATERS, GAS BARRIERS 268 - FUNNELS 27 - MATERIAL PROTECTION, EXTERNAL Additives & agents Anti-corrosion Coatings & paint Lubricants Other materials Structural work and surface treatment (plate, welder, paint) 271 - MATERIAL PROTECTION OF BOTTOM, BOOT TOP, RUDDER, RUDDER TRUNK 272 - EXTERNAL MATERIAL PROTECTION OF TOP SIDE 273 - EXTERNAL MATERIAL PROTECTIONDECKS 549 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 274 - EQUIPMENT ON EXTERNAL DECKS, BULWARK (INBOARD SIDE) Capstans, bollards & hawse holes Chains, wires & ropes Cranes, crane equipment, lifting devices & booms Winches, drums & reels 275 - SUPERSTRUCTURES, DECK HOUSES, MAST HOUSES 276 - GALVANIZING, NICKEL PLATING, METALLIZING Additives & agents Anti-corrosion Coatings & paint Lubricants Other materials Subsea & seismic equipment 278 - EXTERNAL CATHODIC PROTECTION Anti-corrosion 28 - MATERIAL PROTECTION, INTERNAL Additives & agents Anti-corrosion Coatings & paint Lubricants Other materials Structural work and surface treatment (plate, welder, paint) 281 - MATERIAL PROTECTION OF ACCOMMODATION, DECK HOUSES, STORE ROOMS 282 - MATERIAL PROTECTION OF ENGINE, BOILER AND PUMP ROOMS, STEERING GEAR COMPARTMENTS Workshop equipment 283 - MATERIAL PROTECTION OF CARGO HOLDS 284 - MATERIAL PROTECTION OF CARGO TANKS 285 - MATERIAL PROTECTION OF BALLAST, SEA W. AND STABIL. TANKS, COFFERDAMS, CHAIN LOCKERS Steering equipment & stabilizers Tanks 286 - MATERIAL PROTECTION OF FRESH WATER TANKS, MISC. TANKS 287 - MATERIAL PROTECTION OF FUEL OIL AND LUBE OIL TANKS 550 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 288 - INTERNAL CATHODIC PROTECTION Additives & agents Anti-corrosion Coatings & paint Lubricants Other materials 29 - MISCELLANEOUS HULL WORK (NOT STANDARD) 291 - MARKING 292 - FLAME CUTTING 293 - CUTTING, SHEARING 294 - BENDING, FLANGING, ROLLING 295 - BURNING, CHISELLING AND GRINDING FOR BACKWELDS 298 - FITTING AND JOINING OF COMPOSITE MATERIALS 551 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 3 - EQUIPMENT FOR CARGO Additives & agents Air & gas valves Bearings Brackets, bolts, fasteners and locking devices Brakes, couplings & shafts Cargo handling equipment Computer hardware Cranes, crane equipment, lifting devices & booms Fluid valves & other armatures GRP/FRP Hoses, drums, packings & fittings Hydraulic plants & equipment Lubricants Machinery and piping work Meters & indicators Pipes & pipe units Pumps & pump units Sensors, gauges & detectors 30 - HATCHES, PORTS Hatches, covers, ports, ramps & platforms Hydraulic plants & equipment Monitoring equipment Other air/gas/pneumatic equipment Sections, foundations, pillars, structural units and bulkheads 301 - CARGO HATCH COVERS W/EQUIPMENT ON WEATHER DECKS 302 - CARGO HATCH COVERS W/EQUIPMENT, ON TWEEN DECKS 303 - CARGO TANK HATCHES Gaskets, packings, liners & sealings Hatches, covers, ports, ramps & platforms 304 - SMALLER HATCHES, GRAIN HATCHES, MANHOLE COVERS Hatches, covers, ports, ramps & platforms Watertight/weathertight doors & windows 305 - BOW PORTS 306 - STERN PORTS 307 - SIDE PORTS Cargo handling equipment Cranes, crane equipment, lifting devices & booms 552 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 308 - CARGO DOORS IN BULKHEADS 309 - COMMON HYDRAULIC OIL SYSTEM FOR HATCHES/PORTS Aggregates Air & gas valves Air filters & spark arresters Fluid filters Fluid valves & other armatures Hydraulic motors & actuators Hydraulic plants & equipment Maintenance, spare parts and supplies Pumps & pump units Regulators & switches 31 - EQUIPMENT FOR CARGO IN HOLDS/ON DECK 311 - LOOSE DECKS AND PLATFORMS FOR CARGO, RAMPS Hatches, covers, ports, ramps & platforms 312 - LOOSE TANKS FOR CARGO 313 - LOOSE BULKHEADS FOR CARGO, GRAIN FEEDERS 314 - HOLD BATTENS AND GRATING 315 - DECK/HOLD CARGO PILLARS, BINS, SHELVES, CASES Bins, baskets, boxes and containers Brackets, bolts, fasteners and locking devices Cargo handling equipment Chains, wires & ropes 316 - PROTECTION PLATES, COVERS, HATCH TENTS AND TARPAULINS AC units, air dryers, air cooling and heating components Scaffolds, jigs & tarpaulins etc. 317 - CONTAINERS, PALLETS Bins, baskets, boxes and containers Brackets, bolts, fasteners and locking devices Fishing and hunting equipment 32 - SPECIAL CARGO HANDLING EQUIPMENT Blocks & shackles Brakes, couplings & shafts Cargo handling equipment Cranes, crane equipment, lifting devices & booms Winches, drums & reels 553 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 321 - CARGO LIFTS Cranes, crane equipment, lifting devices & booms Furniture & cabinets 322 - ROLLER WAYS, ROLLER CONVEYORS, TURNTABLES Bins, baskets, boxes and containers Fishing and hunting equipment 323 - TRAVELLING CRANES IN CARGO HOLDS 324 - BULLDOZERS, MECHANICAL SHOVELS, TROLLEYS, TRUCKS Brakes, couplings & shafts 325 - SELF LOADERS, SCREW TRANSPORTERS, CONVEYOR BELTS Cargo handling equipment 326 - PNEUMATIC PLANTS FOR BULK CARGO HANDLING 327 - GRABBING/LIFTING EQUIP. FOR CRANES, MASTS AND BOOMS FOR CARGO Bins, baskets, boxes and containers Cargo handling equipment Chains, wires & ropes Cranes, crane equipment, lifting devices & booms Winches, drums & reels 33 - DECK CRANES FOR CARGO Capstans, bollards & hawse holes Chains, wires & ropes Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Cranes, crane equipment, lifting devices & booms Gaskets, packings, liners & sealings Gears Other construction assistance (cleaning, rigging, stores, support) Winches, drums & reels 331 - ROTATING CRANES W/CRANE PILLARS 332 - ROTATING TRAVELLING CRANES W/RAILS 333 - TRAVELLING TRAVERSE CRANES W/RAILS 334 - OTHER CRANES W/EQUIPMENT FOR CARGO 34 - MASTS, DERRICK POSTS, RIGGING, WINCHES FOR CARGO Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Drilling equipment Winches, drums & reels 554 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 341 - MASTS, DERRICK POSTS 342 - DERRICK BOOMS, BOOM RESTS 343 - STANDING RIGGING 344 - RUNNING RIGGING Blocks & shackles Brackets, bolts, fasteners and locking devices Drilling equipment Hoses, drums, packings & fittings Other electrical/electro equipment 345 - HOISTING WINCHES 346 - MANOEUVRING WINCHES FOR DERRICK BOOMS Cranes, crane equipment, lifting devices & booms 347 - COMMON PLANTS FOR CARGO WINCHES 35 - LOADING/DISCHARGING SYSTEMS FOR LIQUID CARGO Air & gas valves Anti-pollution equipment Control & automation systems Drilling equipment Fluid valves & other armatures Meters & indicators Monitoring equipment Other air/gas/pneumatic equipment Sensors, gauges & detectors 351 - LOADING/DISCHARGING PUMPS Meters & indicators Turbines & waterjet units 352 - LOADING/DISCHARGING SYSTEMS ON DECK Other engine & propulsion equipment 353 - LOADING/DISCHARGING SYSTEMS IN PUMP ROOMS Pumps & pump units 354 - LOADING/DISCHARGING SYSTEMS IN CARGO TANKS Air & gas valves Fluid valves & other armatures Pumps & pump units 355 - LOADING/DISCHARGING SYSTEMS FOR LPG/LNG IN GASEOUS PHASE Air and gas treatment (dehydrators, air separators) 555 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 Cooling components for fluids Evaporators, condensers and receivers Fish processing equipment Purification plants & fluid treatment 356 - SEPARATE STRIPPING SYSTEMS Ejectors Pumps & pump units 357 - MUD SYSTEMS W/PUMPS, PIPING 36 - FREEZING, REFRIGERATING, HEATING SYSTEMS FOR CARGO Heat exchangers & steam generation Pumps & pump units 361 - INSULATION AND SHEATHING OF CARGO HOLDS/TANKS Insulation 362 - FREEZING AND REFRIGERATING SYSTEMS FOR DRY CARGO AC units, air dryers, air cooling and heating components Bins, baskets, boxes and containers Compressors Cooling components for fluids Galley, pantry equipment and whiteware 363 - DIRECT COOLING SYSTEMS FOR LIQUID CARGO 364 - CASCADE COOLING SYSTEMS FOR LIQUID CARGO Compressors 365 - INDIRECT COOLING/HEATING SYSTEMS, CARGO OIL HEATING 37 - GAS/VENTILATION SYSTEMS FOR CARGO HOLDS/TANKS AC units, air dryers, air cooling and heating components Air & gas valves Air and gas treatment (dehydrators, air separators) Air filters & spark arresters Evaporators, condensers and receivers Fans Fluid valves & other armatures 371 - VENTILATION SYSTEMS FOR REFRIGERATED CARGO HOLDS 372 - CLOSED VENTILATION/RETURN VAPOUR SYSTEMS FOR CARGO HOLDS 373 - OPEN VENTILATION SYSTEMS FOR CARGO HOLDS 556 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 374 - VENT./GAS FREEING SYSTEMS FOR TANKS, WIND SAILS W/EQUIPMENT Cargo handling equipment Fans Fire protection & detection equipment Hatches, covers, ports, ramps & platforms Inert gas components, CO2 375 - BLOW-OFF SYST. FROM SAFETY VALVES (PRESSURE/VACUUM VALVES) Air & gas valves Control & automation systems Drilling equipment Fluid valves & other armatures Inspection and testing (NDT, pressure, performance, trial trip, etc) 376 - INERT GAS SYSTEMS W/CONDITIONING PLANT Cargo handling equipment Fire protection & detection equipment Firefighting equipment Generators, alternators & dynamos Inert gas components, CO2 Other air/gas/pneumatic equipment 38 - AUXILIARY SYSTEMS, EQUIPMENT FOR CARGO Monitoring equipment 381 - SOUNDING, SURVEIL. AND OPERATING EQUIPMENT FOR CARGO SYSTEMS Aggregates Alarm equipment Basic design & project development services Capstans, bollards & hawse holes Centrals, consoles & panels Combustion engine Computer hardware Construction/fabrication software Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Electrical motors & starters Engineering services Engineering software (CAD, analysis) Fire protection & detection equipment Gears Generators, alternators & dynamos Hydraulic motors & actuators Meters & indicators Monitoring equipment Onboard software Other air/gas/pneumatic equipment Other communication equipment 557 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 Other engine & propulsion equipment Pneumatic actuators Positioning & navigation equipment Project management, construction management Propellers & impellers Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Shipbuilding & offshore constructions Switchboards & relays Winches, drums & reels 382 - TANK CLEANING SYSTEMS AND EQUIPMENT Anti-pollution equipment Cranes, crane equipment, lifting devices & booms Detection & identification equipment GRP/FRP Purification plants & fluid treatment Separators & traps Signal cables & connectors 383 - LIFTING GEAR FOR CARGO HOSES 384 - SEPARATE COOLING WATER SYSTEMS FOR CARGO EQUIPMENT 385 - INSULATION DRYING SYSTEM FOR CARGO HOLDS/TANKS 386 - EQUIPM. F. ADDITION OF PRESERVATIVES, INHIBITORS, SPIRITS 387 - SPECIAL STRUCTURES FOR LOADING/DISCHARGING OVER STERN/STEM 558 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 4 - SHIP EQUIPMENT Bridge inventory & equipment Lubricants Other nautical equipment Winches, drums & reels 40 - MANOEUVRING MACHINERY, EQUIPMENT Additives & agents Aggregates Alarm equipment Centrals, consoles & panels Combustion engine Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Electrical motors & starters Engineering services Gears Generators, alternators & dynamos GRP/FRP Machinery and piping work Meters & indicators Monitoring equipment Pipes & pipe units Positioning & navigation equipment Project management, construction management Propellers & impellers Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Steering equipment & stabilizers Switchboards & relays 401 - RUDDER W/WELDED PARTS Air nozzles, jealousies and batteries Cleaning equipment Fluid nozzles & mixing batteries Gears Steering equipment & stabilizers Structural work and surface treatment (plate, welder, paint) 402 - RUDDER CARRIERS, RUDDER STOCKS, RUDDER BEARINGS Bearings 559 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 403 - STEERING GEAR/COLUMNS, TELEMOTOR SYS., RUDDER IND., EMERG.ST Brakes, couplings & shafts Coatings & paint Control & automation systems Meters & indicators Personal equipment Steering equipment & stabilizers 404 - SIDE THRUSTERS Air nozzles, jealousies and batteries Cleaning equipment Fluid filters Fluid nozzles & mixing batteries Gaskets, packings, liners & sealings Propellers & impellers Structural work and surface treatment (plate, welder, paint) Thrusters and pods 405 - STABILIZERS Steering equipment & stabilizers 406 - BRAKES Brakes, couplings & shafts Coatings & paint 407 - BUBBLE PLANTS 408 - DYNAMIC POSITIONING SYSTEMS Detection & identification equipment Positioning & navigation equipment Purification plants & fluid treatment Winches, drums & reels 41 - NAVIGATION, SEARCHING EQUIPMENT Alarm equipment Basic design & project development services Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Electrical and electro work Engineering services Meters & indicators Monitoring equipment Other electrical/electro equipment Positioning & navigation equipment Project management, construction management Radio & telephone communication Shipbuilding & offshore constructions 560 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 411 - RADAR PLANTS Antennas & transmitters Davits and masts Detection & identification equipment Positioning & navigation equipment 412 - DECCA, LORAN, OMEGA, RADIO DIRECTION FINDER Antennas & transmitters Bearings Davits and masts Detection & identification equipment Positioning & navigation equipment Radio & telephone communication Safety equipment 413 - GYRO PLANTS, AUTOPILOTS, COMPASSES Positioning & navigation equipment 414 - UNDERWATER SEARCHING EQUIPM.: ASDIC, ECHO SOUNDER, SPEED LOG Detection & identification equipment Monitoring equipment Repairs, modifications & docking Subsea & seismic equipment 415 - CLINOMETERS, TRIM INDICATORS, LOAD INDICATORS Control & automation systems Meters & indicators Onboard software 416 - NAVIGATION TV Monitoring equipment Other communication equipment 417 - CLOCKS, FACSIMILE RECORDERS, MISC. NAUTICAL EQUIPMENT Bridge inventory & equipment Computer hardware Detection & identification equipment Documentation & data management Meters & indicators Monitoring equipment Other nautical equipment Positioning & navigation equipment Safety equipment 418 - RADAR, SIGNAL, OBSERVATION AND ANTENNA MASTS 561 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 419 - INTEGRATED NAVIGATION SYSTEMS Bridge inventory & equipment Detection & identification equipment 42 - COMMUNICATION EQUIPMENT Accumulators, condensers, chargers & batteries Alarm equipment Basic design & project development services Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Detection & identification equipment Electrical and electro work Engineering services Monitoring equipment Onboard software Other communication equipment Other electrical/electro equipment Positioning & navigation equipment Project management, construction management Radio & telephone communication Satellite communication Shipbuilding & offshore constructions 421 - RADIO PLANT, GMDSS Antennas & transmitters Chains, wires & ropes Detection & identification equipment Firefighting equipment Radio & telephone communication Safety equipment Satellite communication Workshop equipment 422 - LIFEBOAT RADIO TRANSMITTERS, EPIRBS Antennas & transmitters Lifesaving equipment Radio & telephone communication Safety equipment Satellite communication 423 - DATA TRANSMISSION PLANTS, COMMUNICATION Antennas & transmitters Electrical and electro work Monitoring equipment Other communication equipment Power cables Radio & telephone communication Safety equipment 562 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 Satellite communication Signal cables & connectors Workshop equipment 424 - VHF/UHF TELEPHONES Antennas & transmitters Centrals, consoles & panels Radio & telephone communication Satellite communication Workshop equipment 425 - CALLING/COMMAND/CREW CALL TELEPHONE PLANTS, WALKIE-TALKIES Alarm equipment Detection & identification equipment Fire protection & detection equipment Other communication equipment Radio & telephone communication Satellite communication 426 - SPEAKING TUBES, TUBE POST PLANTS Detection & identification equipment 427 - LIGHT AND SIGNAL EQUIPMENT, LANTERNS, TYPHONS Centrals, consoles & panels Detection & identification equipment Lighting equipment & armatures Other nautical equipment 43 - ANCHORING, MOORING, TOWING EQUIPMENT Air filters & spark arresters Anchor, pipe & cable handling equipment Anchors Brakes, couplings & shafts Bridge inventory & equipment Capstans, bollards & hawse holes Chains, wires & ropes Control & automation systems Cranes, crane equipment, lifting devices & booms Fluid filters Gaskets, packings, liners & sealings Hydraulic motors & actuators Lubricants Monitoring equipment Other communication equipment Winches, drums & reels 563 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 431 - ANCHORS W/CHAINS AND EQUIPMENT Anchors Brackets, bolts, fasteners and locking devices Chains, wires & ropes 432 - WINDLASSES W/CHAIN STOPPERS, ROLLERS Anchor, pipe & cable handling equipment Brakes, couplings & shafts Capstans, bollards & hawse holes Chains, wires & ropes Coatings & paint Fishing and hunting equipment Winches, drums & reels 433 - COMB. WINDLASS/MOORING WINCHES W/CHAIN STOPPERS, ROLLERS AC units, air dryers, air cooling and heating components Anchor, pipe & cable handling equipment Capstans, bollards & hawse holes Chains, wires & ropes Fishing and hunting equipment Winches, drums & reels 434 - CAPSTANS, WARPING AND MOORING WINCHES Winches, drums & reels 435 - FIXED MOORING EQUIPMENT Capstans, bollards & hawse holes 436 - LOOSE MOORING EQUIPMENT Blocks & shackles Chains, wires & ropes Fenders & buoys Other electrical/electro equipment 437 - TOWING EQUIPMENT Blocks & shackles Chains, wires & ropes Winches, drums & reels 438 - COMMON HYDRAULIC OIL SYSTEM FOR ANCHORING/MOORING EQUIPMENT Aggregates Fluid filters Hydraulic motors & actuators Hydraulic plants & equipment Pumps & pump units Regulators & switches 564 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 439 - COMMON HYDR. OIL SYST. FOR ANCHORING/MOORING/CARGO WINCHES Aggregates Hydraulic motors & actuators Hydraulic plants & equipment Pumps & pump units Regulators & switches 44 - REP./MAINT./CLEAN. EQUIP. WORKSHOP/STORE OUTFIT, NAME PLATES Inspection and testing (NDT, pressure, performance, trial trip, etc) Workshop equipment 441 - MACHINE TOOLS, CUTTING AND WELDING EQUIPMENT Other air/gas/pneumatic equipment Welding & cutting equipment Workshop equipment 442 - TOOLS/EQUIP. FOR ENGINEERS, ELECTR., BOATSWAINS, CARPENTERS Air & gas valves Air filters & spark arresters Bearings Brackets, bolts, fasteners and locking devices Cleaning equipment Coatings & paint Connectors, sockets, plugs & distribution boxes Fluid filters Fluid valves & other armatures Gaskets, packings, liners & sealings Gears Inspection and testing (NDT, pressure, performance, trial trip, etc) Inspections & testing equipment Lighting equipment & armatures Meters & indicators Other electrical/electro equipment Personal equipment Regulators & switches Sanitary & waste equipment Sensors, gauges & detectors Structural work and surface treatment (plate, welder, paint) Workshop equipment 443 - PAINTING EQUIPMENT, SCAFFOLDING, PAINT RAFTS/BOATS (GIGS) Additives & agents Anti-corrosion Coatings & paint Inspection and testing (NDT, pressure, performance, trial trip, etc) Lifeboats/rafts & other boats Lubricants Maintenance, spare parts and supplies 565 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 Other materials Repairs, modifications & docking Scaffolds, jigs & tarpaulins etc. Workshop equipment 444 - CLEANING EQUIPMENT, GARBAGE CHUTES Additives & agents Chemicals Cleaning equipment Computer hardware Fluid filters Other communication equipment Purification plants & fluid treatment Sanitary & waste equipment Workshop equipment 445 - GARBAGE DISPOSAL PLANTS, INCINERATORS Air and gas treatment (dehydrators, air separators) Boilers, burners and incinerators Purification plants & fluid treatment Sanitary & waste equipment Structural work and surface treatment (plate, welder, paint) 446 - OUTFITTING IN STORE ROOMS AND WORKSHOPS Furniture & cabinets Other inventory Workshop equipment 447 - CLAMPS/FOUNDATIONS FOR SPARE PARTS Connectors, sockets, plugs & distribution boxes 448 - NAME PLATES/MARKING ON MACHINERY, EQUIPM., PIPES, CABLES Lighting equipment & armatures Other inventory Safety equipment 45 - LIFTING, TRANSPORT EQUIPMENT FOR MACHINERY COMPONENTS Cranes, crane equipment, lifting devices & booms Other construction assistance (cleaning, rigging, stores, support) 451 - ENGINE ROOM LIFTS 452 - TRAVELLING CRANES AND LIFTING GEAR IN ENGINE ROOM 453 - EXTERNAL LIFTING GEAR FOR MACHINERY COMPONENTS 566 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 46 - HUNTING, FISHING EQUIPMENT Fish processing equipment Sensors, gauges & detectors 461 - HUNTING EQUIPMENT FOR WHALE, SEAL Detection & identification equipment Fishing and hunting equipment 462 - LONGLINES W/EQUIPMENT, NETS, HANDFISHING EQUIPMENT 463 - PURSE NETS AND SEINE EQUIPMENT, POWER BLOCKS Cranes, crane equipment, lifting devices & booms Fishing and hunting equipment 464 - TRAWLING EQUIPMENT Capstans, bollards & hawse holes Control & automation systems Fishing and hunting equipment Winches, drums & reels 465 - FISH PUMPING PLANTS AND LANDING EQUIPMENT Fishing and hunting equipment Pumps & pump units 466 - SPECIAL FISHING EQUIPMENT 47 - ARMAMENT, WEAPON, WEAPON COUNTERMEASURES 471 - HAND WEAPONS, LIGHT AND HEAVY GUNS 472 - ROCKET PLANTS 473 - TORPEDO PLANTS 474 - ANTI-SUBMARINE WEAPONS 475 - MINELAYING EQUIPMENT 476 - MINESWEEPING EQUIPMENT 477 - DE-GAUSSING PLANTS 478 - TORPEDO COUNTERMEASURES, SMOKE GENERATING EQUIPMENT 479 - WEAPON CONTROL SYSTEMS 567 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 48 - SPECIAL EQUIPMENT Bins, baskets, boxes and containers Lifesaving equipment 481 - DRILLING EQUIPMENT Bins, baskets, boxes and containers Boilers, burners and incinerators Capstans, bollards & hawse holes Cargo handling equipment Chains, wires & ropes Cranes, crane equipment, lifting devices & booms Drilling equipment Inspections & testing equipment Pumps & pump units Subsea & seismic equipment Winches, drums & reels Workshop equipment 482 - DREDGING EQUIPMENT 483 - DIVING EQUIPMENT Detection & identification equipment 484 - LABORATORY EQUIPMENT 485 - AIRCRAFT, HELICOPTERS 486 - AUXILIARY VESSELS 487 - DE-ICING EQUIPMENT 488 - SEISMIC EQUIPMENT 489 - ENVIRONMENTAL PROTECTION EQUIPMENT 49 - FISH PROCESSING EQUIPMENT 491 - RAW MATERIAL HANDLING 492 - FILLET FACTORIES 493 - SHRIMP FACTORIES 494 - MEAL AND OIL FACTORIES 495 - SURIMI FACTORIES 496 - SHELL FACTORIES 568 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 5 - EQUIPMENT FOR CREW AND PASSENGERS Additives & agents Furniture & cabinets 50 - LIFESAVING, PROTECTION, MEDICAL EQUIPMENT Lifesaving equipment Personal equipment 501 - LIFEBOATS W/EQUIPMENT Davits and masts Lifeboats/rafts & other boats Lifesaving equipment Purification plants & fluid treatment 502 - LIFERAFTS W/EQUIPMENT Davits and masts Lifeboats/rafts & other boats Lifesaving equipment 503 - LIFESAVING, SAFETY AND EMERGENCY EQUIPMENT Anti-pollution equipment Bins, baskets, boxes and containers Brackets, bolts, fasteners and locking devices Connectors, sockets, plugs & distribution boxes Cranes, crane equipment, lifting devices & booms Fenders & buoys Hospital & medical equipment Ladders, railings, stairs, ramps & gangways Lifeboats/rafts & other boats Lifesaving equipment Lighting equipment & armatures Meters & indicators Personal equipment Safety equipment Satellite communication 504 - MEDICAL, FIRST AID AND DENTAL EQUIPMENT, MEDICINES Cranes, crane equipment, lifting devices & booms Hospital & medical equipment Other air/gas/pneumatic equipment 505 - LOOSE FIREFIGHTING APPARATUSES AND EQUIP., FIREMEN’S OUTFIT Aluminium Bins, baskets, boxes and containers Compressors Fire protection & detection equipment 569 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 Firefighting equipment Gratings & drains Lifesaving equipment Other materials Personal equipment Plastic Safety equipment Stainless steel Steel Workshop equipment 506 - ABC PROTECTION EQUIPMENT 507 - STAND-BY/RESCUE EQUIPMENT 51 - INSULATION, PANELS, BULKHEADS, DOORS, SIDESCUTTLES,SKYLIGHTS Accommodation modules Ducts, channels, trays and pipe support Fire protection & detection equipment Furniture & cabinets Gaskets, packings, liners & sealings Hatches, covers, ports, ramps & platforms Insulation Interior doors & windows Vibration absorbers & dampeners Watertight/weathertight doors & windows 511 - INSULATION, PARTITION BULKHEADS, PANELLING, WALLPAPER Fire protection & detection equipment Insulation Interior floor, wall & ceiling covers 512 - DOORS W/COAMINGS IN ACCOMMODATION Accommodation modules Interior doors & windows Watertight/weathertight doors & windows 513 - OTHER INTERNAL DOORS W/COAMINGS Accommodation modules Air & gas valves Fluid valves & other armatures Interior doors & windows Pumps & pump units Watertight/weathertight doors & windows 570 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 514 - EXTERNAL DOORS W/COAMINGS Accommodation modules Interior doors & windows Watertight/weathertight doors & windows 515 - SIDE SCUTTLES AND WINDOWS W/EQUIPMENT Bridge inventory & equipment Fire protection & detection equipment Interior doors & windows Watertight/weathertight doors & windows 516 - SKYLIGHTS W/EQUIPMENT 52 - INTERNAL DECK COVERING, LADDERS, STEPS, RAILING Additives & agents Aluminium Anti-corrosion Coatings & paint Engineering services Gratings & drains GRP/FRP Hatches, covers, ports, ramps & platforms Insulation Ladders, railings, stairs, ramps & gangways Lubricants Other materials Plastic Stainless steel Steel Structural work and surface treatment (plate, welder, paint) Watertight/weathertight doors & windows 521 - INTERNAL DECK BASE COVERING 522 - INTERNAL DECK TOP COVERING (LINOLEUM, TILES, PARQUET ETC.) Coatings & paint 523 - INTERNAL GRATING AND WOOD DECKS 524 - LOOSE FLOOR PLATES, PLATFORMS, STEPS AND LADDERS IN ACCOMMOD. Interior floor, wall & ceiling covers Sections, foundations, pillars, structural units and bulkheads 525 - LOOSE FLOOR PLATES, PLATFORMS AND LADDERS IN ENG. AND PUMP ROOMS 526 - LADDERS, PLATFORMS AND RAILING IN BALLAST AND FUEL TANKS 571 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 527 - PLATFORMS, LADDERS AND RAILING IN CARGO TANKS 528 - PLATFORMS, LADDERS AND RAILING IN CARGO HOLDS 53 - EXT. DECK COVERING, LADDERS, STEPS, FORE, AFT GANGWAY Additives & agents Aluminium Anti-corrosion Coatings & paint Gratings & drains GRP/FRP Hatches, covers, ports, ramps & platforms Lubricants Monitoring equipment Other communication equipment Other materials Plastic Stainless steel Steel Structural work and surface treatment (plate, welder, paint) Watertight/weathertight doors & windows 531 - EXTERNAL DECK COVERING 532 - EXTERNAL WOOD DECKS 533 - HANDRAILS, RAILING, RAIL GATES Aluminium Ladders, railings, stairs, ramps & gangways 534 - EXTERNAL PLATFORMS, STEPS, LADDERS AND GRATING W/EQUIPMENT 535 - FORE AND AFT GANGWAYS W/EQUIPMENT 536 - AWNINGS W/EQUIPMENT 537 - DECK TABLES AND CHAIRS, SWIMMING POOLS 54 - FURNITURE, INVENTORY, ENTERTAINMENT EQUIPMENT Engineering services Other inventory 541 - FURNITURE FOR CREW, STANDARD FURNITURE Bridge inventory & equipment Connectors, sockets, plugs & distribution boxes Furniture & cabinets Galley, pantry equipment and whiteware 572 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 Other inventory Workshop equipment 542 - OFFICE EQUIP. AND SPEC. FURNITURE IN WHEELH., CHART AND RADIOR. Administration, broking, finance & insurance services Alarm equipment Bridge inventory & equipment Computer hardware Connectors, sockets, plugs & distribution boxes Construction/fabrication software Documentation & data management Engineering software (CAD, analysis) Furniture & cabinets Onboard software Positioning & navigation equipment Project management, construction management Workshop equipment 543 - BEDCLOTH, MATTRESSES Furniture & cabinets Generators, alternators & dynamos Other inventory 544 - CURTAINS, CARPETS 545 - DECORATIONS, FIGUREHEADS 546 - HOBBY, SPORTS AND ENTERTAINMENT EQUIPMENT Antennas & transmitters Satellite communication 547 - INVENTORY, SMALLER ITEMS 548 - FURNITURE FOR PASSENGERS Bridge inventory & equipment Furniture & cabinets Other inventory 55 - GALLEY/PANTRY EQUIP., PROVISION PLANTS, LAUNDRY/IRONING EQU. Accommodation modules 551 - GALLEY MACHINERY Cleaning equipment Galley, pantry equipment and whiteware Sanitary & waste equipment 573 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 552 - GALLEY/PANTRY EQUIPMENT FOR PREPARATION AND SERVING Furniture & cabinets Galley, pantry equipment and whiteware 553 - CAFETERIA PLANT W/EQUIPMENT Furniture & cabinets Galley, pantry equipment and whiteware 554 - FREEZING/REFRIGERATING SYSTEMS FOR PROVISIONS AC units, air dryers, air cooling and heating components Compressors Cooling components for fluids Galley, pantry equipment and whiteware Meters & indicators Sensors, gauges & detectors 555 - INSULATION, LINING AND BATTENING IN PROV. ROOMS, DOORS AND PORTS Insulation 556 - WALLS, BINS, SHELVES, RACKS, GRATING AND INVENT. IN PROV.ROOMS Furniture & cabinets Stainless steel 557 - INSULATION DRYING SYSTEMS FOR PROVISION ROOMS 558 - LAUNDRY, IRONING AND DRYING EQUIPMENT Air and gas treatment (dehydrators, air separators) Cleaning equipment Furniture & cabinets Galley, pantry equipment and whiteware 56 - TRANSPORT EQUIPMENT FOR CREW, PASSENGERS, PROVISIONS 561 - PERSONNEL LIFTS, ESCALATORS Winches, drums & reels 562 - FOOD AND LINEN LIFTS 563 - PROVISION CRANES AND DERRICKS Cranes, crane equipment, lifting devices & booms 564 - SHORE GANGWAYS W/DAVITS, LANDING BOOMS Electrical motors & starters Ladders, railings, stairs, ramps & gangways Other air/gas/pneumatic equipment Safety equipment 565 - MISCELLANEOUS CONVEYANCE EQUIPMENT 574 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 566 - HELICOPTER PLATFORMS W/EQUIPMENT Helicopter deck equipment 57 - VENTILATION, AIR-CONDITIONING, HEATING SYSTEMS AC units, air dryers, air cooling and heating components Air & gas valves Air and gas treatment (dehydrators, air separators) Air filters & spark arresters Electrical heating Fans Fire protection & detection equipment Firefighting equipment Fluid filters Fluid valves & other armatures Other air/gas/pneumatic equipment Pumps & pump units Purification plants & fluid treatment Watertight/weathertight doors & windows 571 - VENTILATION/AIR-CONDITIONING SYSTEMS FOR ACCOMMODATION 572 - VENTILATION/AIR-CONDITIONING SYSTEMS FOR PROVISION ROOMS 573 - VENTILATION/AIR-CONDITIONING SYSTEMS FOR CONTROL ROOMS 574 - VENTILATION/AIR-CONDITIONING SYSTEMS FOR BOILER/ENG. ROOMS 575 - VENTILATION/AIR-CONDITIONING SYSTEMS FOR PUMP ROOMS AC units, air dryers, air cooling and heating components Fans 576 - VENTILATION/AIR-COND. SYSTEMS FOR STEERING GEAR COMPARTMENTS 577 - CENTRAL HEATING SYSTEMS W/RADIATORS Boilers, burners and incinerators Heat exchangers & steam generation 58 - SANITARY SYST. W/DISCHARGES, ACCOMMODATION DRAIN SYSTEMS Boilers, burners and incinerators Evaporators, condensers and receivers Fluid valves & other armatures Machinery and piping work Purification plants & fluid treatment Sanitary & waste equipment 575 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 581 - SANITARY SUPPLY SYSTEMS Boilers, burners and incinerators Heat exchangers & steam generation Pumps & pump units Purification plants & fluid treatment 582 - SANITARY DISCHARGE SYSTEMS, ACCOMMODATION DRAINAGE SYSTEMS Additives & agents Anchors Anti-pollution equipment Brackets, bolts, fasteners and locking devices Cleaning equipment Freshwater generation Pumps & pump units Purification plants & fluid treatment Sanitary & waste equipment 583 - BATHTUBS, BIDETS, SHOWER CABINETS, W.C., WASHBASINS Accommodation modules Pumps & pump units Sanitary & waste equipment 584 - DRINKING WATER SYSTEMS AND COOLERS Additives & agents Cooling components for fluids Fluid filters Freshwater generation Purification plants & fluid treatment 59 - PASSENGER VESSEL CABINS, PUBLIC ROOMS Cleaning equipment 591 - PASSENGER CABINS 592 - PUBLIC SPACES 593 - OTHER PASSENGER SPACES 594 - CREW CABINS 595 - OTHER CREW SPACES Accommodation modules 576 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 6 - MACHINERY MAIN COMPONENTS Additives & agents Aggregates Air & gas valves Air filters & spark arresters Alarm equipment Anchor, pipe & cable handling equipment Bearings Brackets, bolts, fasteners and locking devices Brakes, couplings & shafts Bridge inventory & equipment Centrals, consoles & panels Combustion engine Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Electrical motors & starters Engineering services Fluid filters Fluid valves & other armatures Gaskets, packings, liners & sealings Gears Generators, alternators & dynamos GRP/FRP Inspection and testing (NDT, pressure, performance, trial trip, etc) Inspections & testing equipment Machinery and piping work Meters & indicators Monitoring equipment Pipes & pipe units Project management, construction management Propellers & impellers Pumps & pump units Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Switchboards & relays Vibration absorbers & dampeners 60 - DIESEL ENGINES FOR PROPULSION Aggregates Alarm equipment Centrals, consoles & panels Combustion engine Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Electrical motors & starters Engineering services Gears 577 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 Generators, alternators & dynamos Meters & indicators Monitoring equipment Project management, construction management Propellers & impellers Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Switchboards & relays 601 - DIESEL ENGINES AC units, air dryers, air cooling and heating components Air & gas valves Air filters & spark arresters Anchor, pipe & cable handling equipment Bearings Brakes, couplings & shafts Combustion engine Compressors Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Electrical motors & starters Exhaust components & silencers Fluid filters Fluid valves & other armatures Gaskets, packings, liners & sealings Gears Generators, alternators & dynamos Hatches, covers, ports, ramps & platforms Hoses, drums, packings & fittings Hydraulic motors & actuators Hydraulic plants & equipment Maintenance, spare parts and supplies Other engine & propulsion equipment Pneumatic actuators Propellers & impellers Regulators & switches Tanks Vibration absorbers & dampeners 61 - STEAM MACHINERY FOR PROPULSION Aggregates Alarm equipment Boilers, burners and incinerators Centrals, consoles & panels Combustion engine Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers 578 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 Electrical motors & starters Engineering services Gears Generators, alternators & dynamos Meters & indicators Monitoring equipment Project management, construction management Propellers & impellers Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Switchboards & relays Turbines & waterjet units 611 - STEAM TURBINES W/CONDENSERS Evaporators, condensers and receivers Turbines & waterjet units 612 - HIGH PRESSURE TURBINES 613 - MEDIUM AND LOW PRESSURE TURBINES 614 - MAIN CONDENSERS 618 - STEAM ENGINES W/CONDENSERS 62 - OTHER TYPES OF PROPULSION MACHINERY Aggregates Air nozzles, jealousies and batteries Alarm equipment Centrals, consoles & panels Cleaning equipment Combustion engine Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Electrical motors & starters Engineering services Fluid nozzles & mixing batteries Gears Generators, alternators & dynamos Meters & indicators Monitoring equipment Project management, construction management Propellers & impellers Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Structural work and surface treatment (plate, welder, paint) Switchboards & relays 579 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 621 - GAS TURBINES W/AIR PREHEATERS Turbines & waterjet units 625 - EL. GENERATOR/EL. MOTOR PLANTS 627 - FAN PLANTS, WATER-JET PUMP PLANTS W/NOZZLES Turbines & waterjet units 628 - SPECIAL PROPULSION AGGREGATES 63 - PROPELLERS, TRANSMISSIONS, FOILS Additives & agents Anti-corrosion Bearings Brakes, couplings & shafts Chains, wires & ropes Coatings & paint Control & automation systems Gaskets, packings, liners & sealings Gears Lubricants Machinery and piping work Onboard software Other materials Propellers & impellers Thrusters and pods 631 - FIXED PROPELLER PLANTS INCL. NOZZLES Propellers & impellers 634 - CONTROLLABLE PITCH PROPELLER PLANTS INCL. NOZZLES Control & automation systems Machinery and piping work Propellers & impellers 635 - SPEC. PROPELLER PLANTS INCL. NOZZLES (EXCL. SIDE THRUSTERS) Machinery and piping work Propellers & impellers Thrusters and pods 636 - SPARE PROPELLERS 637 - MAIN REDUCTION GEARS W/THRUST BEARINGS AND COUPLINGS Aggregates Alarm equipment Centrals, consoles & panels Combustion engine Control & automation systems 580 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Electrical motors & starters Engineering services Gears Generators, alternators & dynamos Meters & indicators Monitoring equipment Project management, construction management Propellers & impellers Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Steering equipment & stabilizers Switchboards & relays 638 - CENTRAL GEARS (JOINT AUXILIARY GEAR, NOT FOR PROPULSION) Aggregates Alarm equipment Centrals, consoles & panels Combustion engine Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Electrical motors & starters Engineering services Gears Generators, alternators & dynamos Meters & indicators Monitoring equipment Project management, construction management Propellers & impellers Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Switchboards & relays 639 - FOILS, SAILS W/MASTS AND RIGGING Other engine & propulsion equipment 64 - BOILERS, STEAM, GAS GENERATORS Boilers, burners and incinerators Control & automation systems Evaporators, condensers and receivers Fire protection & detection equipment Galley, pantry equipment and whiteware Heat exchangers & steam generation Inspections & testing equipment Insulation Machinery and piping work Pipes & pipe units Pumps & pump units 581 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 Purification plants & fluid treatment Sensors, gauges & detectors 641 - MAIN BOILERS Boilers, burners and incinerators Exhaust components & silencers Tanks 644 - AUXILIARY BOILERS Boilers, burners and incinerators 646 - EXHAUST GAS BOILERS Air filters & spark arresters Boilers, burners and incinerators Fluid filters 647 - STEAM CONVERTERS Heat exchangers & steam generation 648 - CENTRAL HEATING AND THERMAL OIL BOILERS Heat exchangers & steam generation 649 - GAS GENERATORS Heat exchangers & steam generation 65 - MOTOR AGGREGATES FOR MAIN ELECTRIC POWER PRODUCTION Aggregates Alarm equipment Centrals, consoles & panels Combustion engine Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Cranes, crane equipment, lifting devices & booms Electrical motors & starters Engineering services Gears Generators, alternators & dynamos Meters & indicators Monitoring equipment Project management, construction management Propellers & impellers Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Switchboards & relays 582 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 651 - MOTOR AGGREGATES AC units, air dryers, air cooling and heating components Aggregates Air & gas valves Air filters & spark arresters Alarm equipment Bearings Brakes, couplings & shafts Centrals, consoles & panels Combustion engine Compressors Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Electrical motors & starters Engineering services Exhaust components & silencers Fluid filters Fluid valves & other armatures Gaskets, packings, liners & sealings Gears Generators, alternators & dynamos Hatches, covers, ports, ramps & platforms Hoses, drums, packings & fittings Hydraulic motors & actuators Hydraulic plants & equipment Maintenance, spare parts and supplies Meters & indicators Monitoring equipment Other engine & propulsion equipment Pneumatic actuators Project management, construction management Propellers & impellers Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Switchboards & relays Tanks Vibration absorbers & dampeners 66 - OTHER AGGR., GEN. FOR MAIN, EMERGENCY EL. POWER PRODUCTION Aggregates Alarm equipment Centrals, consoles & panels Combustion engine Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Electrical and electro work 583 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 Electrical motors & starters Engineering services Gears Generators, alternators & dynamos Hydraulic motors & actuators Meters & indicators Monitoring equipment Project management, construction management Propellers & impellers Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Switchboards & relays 661 - STEAM TURBO AGGREGATES 663 - GAS TURBO AGGREGATES 665 - HARBOUR AND EMERGENCY AGGREGATES W/EQUIPMENT Combustion engine Electrical motors & starters Generators, alternators & dynamos 667 - SHAFT GENERATORS 669 - GENERATORS W/HYDRAULIC DRIVE 67 - NUCLEAR REACTOR PLANTS 584 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 7 - SYSTEMS FOR MACHINERY MAIN COMPONENTS AC units, air dryers, air cooling and heating components Air & gas valves Air filters & spark arresters Bearings Brackets, bolts, fasteners and locking devices Brakes, couplings & shafts Bridge inventory & equipment Cargo handling equipment Centrals, consoles & panels Cleaning equipment Connectors, sockets, plugs & distribution boxes Control & automation systems Cooling components for fluids Fluid filters Fluid valves & other armatures Gaskets, packings, liners & sealings Gears Heat exchangers & steam generation Inspections & testing equipment Machinery and piping work Meters & indicators Monitoring equipment Other inventory Other nautical equipment Pumps & pump units Regulators & switches Sensors, gauges & detectors 70 - FUEL SYSTEMS Air & gas valves Air filters & spark arresters Centrals, consoles & panels Cooling components for fluids Fluid filters Fluid valves & other armatures Maintenance, spare parts and supplies Meters & indicators Preheaters Purification plants & fluid treatment Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Signal cables & connectors Tanks 585 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 701 - FUEL OIL TRANSFER AND DRAIN SYSTEMS Meters & indicators 702 - FUEL OIL PURIFICATION PLANTS Additives & agents Separators & traps 703 - FUEL OIL SUPPLY SYSTEMS Boilers, burners and incinerators Preheaters Sensors, gauges & detectors 704 - HEATING COILS IN FUEL OIL TANKS 707 - GAS FUEL SYSTEM 708 - SOLID FUEL SYSTEMS (E.G. COAL) 71 - LUBE OIL SYSTEMS Air & gas valves Centrals, consoles & panels Cooling components for fluids Fluid filters Fluid valves & other armatures Lubricants Maintenance, spare parts and supplies Meters & indicators Preheaters Sensors, gauges & detectors Tanks 711 - LUBE OIL TRANSFER AND DRAIN SYSTEMS 712 - LUBE OIL PURIFICATION PLANTS Fluid filters Separators & traps 713 - LUBE OIL SYSTEMS FOR PROPULSION MACHINERY AND TRANSMISSIONS 714 - LUBE OIL SYSTEMS FOR MOTOR/TURBO AGGREGATES 715 - L.O. SYST. FOR GAS GEN., COMMON L.O. SYST. FOR OTHER MACH. 72 - COOLING SYSTEMS Air & gas valves Fluid valves & other armatures GRP/FRP Heat exchangers & steam generation 586 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 Meters & indicators Pipes & pipe units Sensors, gauges & detectors 721 - SEA WATER COOLING SYSTEMS Pipes & pipe units Plastic Pumps & pump units 722 - FRESH WATER AND OTHER COOLING SYSTEMS Cooling components for fluids Pipes & pipe units Plastic Purification plants & fluid treatment 73 - COMPRESSED AIR SYSTEMS AC units, air dryers, air cooling and heating components Air & gas valves Air filters & spark arresters Compressors Fluid filters Fluid valves & other armatures Other air/gas/pneumatic equipment Separators & traps Tanks 731 - STARTING AIR SYSTEMS (HIGH PRESSURE) Compressors Tanks 732 - GENERAL PURPOSE AIR SYSTEMS FOR ENGINE ROOM (LOW PRESSURE) Tanks 733 - GENERAL PURPOSE AIR SYSTEMS FOR DECK (LOW PRESSURE) 734 - INSTRUMENT AIR SUPPLY SYSTEMS AC units, air dryers, air cooling and heating components Air and gas treatment (dehydrators, air separators) Other air/gas/pneumatic equipment Tanks 74 - EXHAUST SYSTEMS, AIR INTAKES Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Exhaust components & silencers Heat exchangers & steam generation 741 - FRESH AIR INTAKES (NOT VENTILATION) 587 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 743 - EXHAUST GAS SYSTEMS FOR PROPULSION MACHINERY Air filters & spark arresters Brackets, bolts, fasteners and locking devices Exhaust components & silencers Fluid filters 744 - EXHAUST GAS SYSTEMS FOR MOTOR AGGREGATES Air filters & spark arresters Exhaust components & silencers Fluid filters 745 - EXHAUST GAS SYSTEMS FOR BOILERS Air filters & spark arresters Exhaust components & silencers Fluid filters 748 - ASH/SLAG HANDLING SYSTEMS 75 - STEAM, CONDENSATE, FEED WATER SYSTEMS Air & gas valves Air and gas treatment (dehydrators, air separators) Fluid valves & other armatures Insulation Pipes & pipe units Pumps & pump units 751 - PRIMARY FULL PRESSURE STEAM SYSTEMS 752 - PRIMARY REDUCED PRESSURE STEAM SYSTEMS IN ENGINE ROOM 753 - PRIMARY REDUCED PRESSURE SYSTEMS OUTSIDE ENGINE ROOM 754 - PRIM. DRAIN, BLOW-OFF, EXH. STEAM AND DEAERATION SYST. IN E/R 755 - PRIMARY CONDENSATE SYSTEMS 756 - PRIMARY FEED WATER SYSTEMS 757 - SECONDARY STEAM SYSTEMS IN ENGINE ROOM 758 - SECONDARY STEAM SYSTEMS OUTSIDE ENGINE ROOM 759 - SECONDARY CONDENSATE AND FEED WATER SYSTEMS 76 - DISTILLED, MAKE-UP WATER SYSTEMS Pumps & pump units 588 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 761 - DISTILLED AND MAKE-UP WATER SYSTEMS Evaporators, condensers and receivers Fluid filters Freshwater generation Meters & indicators Pumps & pump units Purification plants & fluid treatment Sensors, gauges & detectors 79 - AUTOMATION SYSTEMS FOR MACHINERY Aggregates Air & gas valves Air nozzles, jealousies and batteries Alarm equipment Basic design & project development services Capstans, bollards & hawse holes Centrals, consoles & panels Combustion engine Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Electrical and electro work Electrical motors & starters Engineering services Fire protection & detection equipment Fluid valves & other armatures Gears Generators, alternators & dynamos Hatches, covers, ports, ramps & platforms Hydraulic motors & actuators Meters & indicators Monitoring equipment Onboard software Other communication equipment Other electrical/electro equipment Other engine & propulsion equipment Pneumatic actuators Positioning & navigation equipment Project management, construction management Propellers & impellers Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Shipbuilding & offshore constructions Signal cables & connectors Switchboards & relays Winches, drums & reels 589 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 791 - MANOEUVRE CONSOLES, MAIN CONSOLES Aggregates Alarm equipment Centrals, consoles & panels Combustion engine Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Electrical motors & starters Engineering services Gears Generators, alternators & dynamos Meters & indicators Monitoring equipment Project management, construction management Propellers & impellers Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Switchboards & relays 792 - COMMON AUTOMATION EQUIPMENT, ENGINE ROOM ALARM SYSTEMS Aggregates Alarm equipment Centrals, consoles & panels Combustion engine Computer hardware Construction/fabrication software Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Electrical motors & starters Engineering services Engineering software (CAD, analysis) Fire protection & detection equipment Gears Generators, alternators & dynamos Meters & indicators Monitoring equipment Onboard software Other communication equipment Project management, construction management Propellers & impellers Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Switchboards & relays 590 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 793 - AUTOM. EQUIP. FOR PROP. MACH. AND TRANSMIS., ENG. TELEGRAPH Aggregates Alarm equipment Centrals, consoles & panels Combustion engine Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Electrical motors & starters Engineering services Gears Generators, alternators & dynamos Inspection and testing (NDT, pressure, performance, trial trip, etc) Meters & indicators Monitoring equipment Project management, construction management Propellers & impellers Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Switchboards & relays 794 - AUTOMATION EQUIPMENT FOR BOILERS Evaporators, condensers and receivers Freshwater generation Heat exchangers & steam generation Sensors, gauges & detectors 795 - AUTOMATION EQUIPMENT FOR MOTOR/TURBO AGGREGATES Aggregates Alarm equipment Centrals, consoles & panels Combustion engine Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Electrical motors & starters Engineering services Gears Generators, alternators & dynamos Meters & indicators Monitoring equipment Project management, construction management Propellers & impellers Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Switchboards & relays 796 - AUTOMATION EQUIPMENT FOR NUCLEAR REACTOR PLANTS 591 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 797 - AUTOMATION EQUIPMENT FOR OTHER MACHINERY COMPONENTS Alarm equipment Control & automation systems Fire protection & detection equipment Meters & indicators Monitoring equipment Other materials Sensors, gauges & detectors 798 - CABLES/LEADS AND PIPING FOR AUTOMATION SYSTEMS FOR MACHINERY Anchor, pipe & cable handling equipment 592 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 8 - SHIP COMMON SYSTEMS Brakes, couplings & shafts Cargo handling equipment Inspection and testing (NDT, pressure, performance, trial trip, etc) Machinery and piping work Maintenance, spare parts and supplies Other nautical equipment Sensors, gauges & detectors Vibration absorbers & dampeners 80 - BALLAST, BILGE SYSTEMS, GUTTER PIPES OUTSIDE ACCOMMOD. Additives & agents GRP/FRP Meters & indicators Pipes & pipe units Plastic 801 - BALLAST SYSTEMS, SOLID BALLAST Control & automation systems Other materials Pumps & pump units Purification plants & fluid treatment Steel 802 - HEATING COILS IN BALLAST TANKS Additives & agents GRP/FRP Pipes & pipe units 803 - BILGE SYSTEMS Fluid filters Monitoring equipment Pumps & pump units Purification plants & fluid treatment Sanitary & waste equipment Sensors, gauges & detectors Separators & traps 804 - GUTTER PIPES OUTSIDE ACCOMMODATION Additives & agents Fluid valves & other armatures GRP/FRP Pipes & pipe units Plastic Steel 593 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 81 - FIRE, LIFEBOAT ALARM, FIRE FIGHTING AND WASH DOWN SYSTEMS Accumulators, condensers, chargers & batteries Additives & agents Firefighting equipment GRP/FRP Hoses, drums, packings & fittings Pipes & pipe units 811 - FIRE DETECTION, FIRE AND LIFEBOAT ALARM SYSTEMS Alarm equipment Centrals, consoles & panels Control & automation systems Electrical and electro work Fire protection & detection equipment Other communication equipment Sensors, gauges & detectors 812 - EMERGENCY SHUTDOWN SYSTEM 813 - FIRE/WASH DOWN SYST., EMERGENCY FIRE PUMPS, SPRINKLER SYST. Fire protection & detection equipment Firefighting equipment Furniture & cabinets Hoses, drums, packings & fittings Pumps & pump units 814 - FIRE FIGHTING SYSTEMS FOR EXTERNAL FIRES Pumps & pump units 815 - FIRE FIGHTING SYSTEMS W/GAS (CO2, HALON, ETC) Monitoring equipment Sensors, gauges & detectors 816 - FIRE FIGHTING SYSTEMS W/FOAM Firefighting equipment 817 - FIRE FIGHTING SYSTEMS W/STEAM 818 - FIRE FIGHTING SYSTEMS W/POWDER Firefighting equipment 819 - FIRE FIGHTING SYSTEMS W/OTHER AGENTS Firefighting equipment Inert gas components, CO2 Pumps & pump units 82 - AIR, SOUNDING SYSTEMS FROM TANKS TO DECK 594 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 821 - AIR AND SOUNDING SYSTEMS FROM TANKS TO DECK Additives & agents GRP/FRP Pipes & pipe units 83 - SPECIAL COMMON HYDRAULIC OIL SYSTEMS Hoses, drums, packings & fittings Hydraulic plants & equipment Pumps & pump units 831 - SPECIAL COMMON HYDRAULIC OIL SYSTEMS Additives & agents GRP/FRP Pipes & pipe units 84 - CENTRAL HEAT TRANSFER SYSTEMS W/CHEMICAL FLUIDS/OIL Fluid valves & other armatures 841 - HEATING OIL TREATMENT SYSTEMS Boilers, burners and incinerators Galley, pantry equipment and whiteware 842 - HEATING OIL DISTRIBUTION SYSTEMS FOR ENGINE ROOM 843 - HEATING OIL DISTRIBUTION SYSTEMS OUTSIDE ENGINE ROOM 85 - COMMON ELECTRIC, ELECTRONIC SYSTEMS Aggregates Alarm equipment Centrals, consoles & panels Combustion engine Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Electrical and electro work Electrical motors & starters Engineering services Gears Generators, alternators & dynamos Meters & indicators Monitoring equipment Other communication equipment Other electrical/electro equipment Power cables Project management, construction management Propellers & impellers Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Signal cables & connectors Switchboards & relays 595 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 855 - COMMON COMPUTER SYSTEMS 86 - ELECTRIC POWER SUPPLY Aggregates Alarm equipment Centrals, consoles & panels Combustion engine Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Electrical and electro work Electrical motors & starters Engineering services Gears Generators, alternators & dynamos Meters & indicators Monitoring equipment Other electrical/electro equipment Power cables Project management, construction management Propellers & impellers Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Switchboards & relays 861 - GENERATORS/ALTERNATORS Aggregates Control & automation systems Generators, alternators & dynamos Monitoring equipment 865 - TRANSFORMERS Aggregates Alarm equipment Centrals, consoles & panels Combustion engine Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Electrical motors & starters Engineering services Gears Generators, alternators & dynamos Meters & indicators Monitoring equipment Project management, construction management Propellers & impellers Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Switchboards & relays 596 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 866 - BATTERIES AND CHARGERS Accumulators, condensers, chargers & batteries Bins, baskets, boxes and containers 867 - RECTIFIERS AND CONVERTERS Aggregates Alarm equipment Centrals, consoles & panels Combustion engine Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Electrical motors & starters Engineering services Gears Generators, alternators & dynamos Meters & indicators Monitoring equipment Project management, construction management Propellers & impellers Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Switchboards & relays 868 - ELECTRIC SHORE SUPPLY SYSTEMS Control & automation systems 87 - COMMON ELECTRIC DISTRIBUTION SYSTEMS Aggregates Alarm equipment Bridge inventory & equipment Centrals, consoles & panels Combustion engine Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Electrical and electro work Electrical motors & starters Engineering services Gears Generators, alternators & dynamos Meters & indicators Monitoring equipment Other electrical/electro equipment Power cables Project management, construction management 597 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 Propellers & impellers Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Signal cables & connectors Switchboards & relays 871 - MAIN SWITCHBOARDS Aggregates Alarm equipment Centrals, consoles & panels Combustion engine Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Electrical motors & starters Engineering services Gears Generators, alternators & dynamos Meters & indicators Monitoring equipment Other electrical/electro equipment Project management, construction management Propellers & impellers Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Switchboards & relays 872 - EMERGENCY SWITCHBOARDS Aggregates Alarm equipment Centrals, consoles & panels Combustion engine Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Electrical motors & starters Engineering services Gears Generators, alternators & dynamos Meters & indicators Monitoring equipment Other electrical/electro equipment Project management, construction management Propellers & impellers Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Switchboards & relays 873 - GROUP STARTERS 598 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 874 - LOCAL STARTERS 875 - DISTRIBUTION PANELS AND BOARDS Aggregates Alarm equipment Centrals, consoles & panels Combustion engine Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Electrical motors & starters Engineering services Gears Generators, alternators & dynamos Meters & indicators Monitoring equipment Project management, construction management Propellers & impellers Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Switchboards & relays 88 - ELECTRIC CABLE INSTALLATION Alarm equipment Anchor, pipe & cable handling equipment Basic design & project development services Connectors, sockets, plugs & distribution boxes Control & automation systems Ducts, channels, trays and pipe support Electrical and electro work Electrical heating Engineering services Hoses, drums, packings & fittings Monitoring equipment Other electrical/electro equipment Positioning & navigation equipment Power cables Project management, construction management Shipbuilding & offshore constructions Signal cables & connectors Winches, drums & reels 881 - CABLE TRAYS AND INSTALLATION IN ENGINE AND BOILER ROOMS 882 - CABLE TRAYS W/INSTALLATION IN ACCOMMODATION 883 - CABLE TRAYS AND INSTALLATION ON DECK AND IN CARGO HOLDS 599 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 886 - SPECIAL CABLES 89 - ELECTRIC CONSUMER SYSTEMS AC units, air dryers, air cooling and heating components Aggregates Alarm equipment Centrals, consoles & panels Combustion engine Connectors, sockets, plugs & distribution boxes Consumables Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Electrical and electro work Electrical motors & starters Engineering services Fans Fluid valves & other armatures Gears Generators, alternators & dynamos Heat exchangers & steam generation Lighting equipment & armatures Meters & indicators Monitoring equipment Other electrical/electro equipment Other materials Project management, construction management Propellers & impellers Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Switchboards & relays 891 - ELECTRIC LIGHTING SYSTEMS FOR ENGINE AND BOILER ROOM Lighting equipment & armatures Safety equipment 892 - ELECTRIC LIGHTING SYSTEMS FOR ACCOMMODATION Lighting equipment & armatures Other inventory Safety equipment 893 - ELECTRIC LIGHTING SYSTEMS FOR DECK AND CARGO HOLDS Lighting equipment & armatures Other nautical equipment 897 - ELECTRIC FANS Electrical heating Fans Heat exchangers & steam generation 600 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 898 - ELECTRIC MOTORS Aggregates Alarm equipment Centrals, consoles & panels Combustion engine Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Electrical motors & starters Engineering services Gaskets, packings, liners & sealings Gears Generators, alternators & dynamos Hydraulic motors & actuators Meters & indicators Monitoring equipment Project management, construction management Propellers & impellers Regulators & switches Sensors, gauges & detectors Switchboards & relays 601 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 9 - TURNKEY 92 - HULL TURNKEY GROUPS 920 - HULL AND HULL WORK, TURNKEY/COMPLETE 921 - HULL BLOCKS AND SECTIONS, TURNKEY/COMPLETE 927 - SURFACE PROTECTION, TURNKEY/COMPLETE 928 - INSULATION WORK, TURNKEY/COMPLETE Insulation Pipes & pipe units 93 - CARGO EQUIPMENT TURNKEY GROUPS 930 - DRY CARGO LOADING/DISCHARGING SYSTEMS, TURNKEY/COMPLETE 933 - DECK CRANES INSTALLATIONS, TURNKEY/COMPLETE 935 - LIQUID CARGO LOADING/DISCHARGING SYSTEM, TURNKEY/COMPLETE 936 - LIQUID CARGO TREATMENT SYSTEM, TURNKEY/COMPLETE 94 - SHIP EQUIPMENT TURNKEY GROUPS 940 - MANOUVERING SYSTEM, TURNKEY/COMPLETE 941 - NAVCOM SYSTEM, TURNKEY/COMPLETE 943 - ANCHOR AND MOORING SYSTEM, TURNKEY/COMPLETE 95 - EQUIPMENT FOR CREW AND PASSENGERS TURNKEY GROUPS 950 - LIFE SAVING, TURNKEY/COMPLETE 951 - DOORS AND WINDOWS INSTALLATIONS, TURNKEY/COMPLETE Bridge inventory & equipment Interior doors & windows Watertight/weathertight doors & windows 954 - ACCOMODATION, TURNKEY/COMPLETE 955 - GALLEY, PANTRY AND RESTAURANT, TURNKEY/COMPLETE 956 - LIFT AND ELEVATOR INSTALLATIONS, TURNKEY/COMPLETE 602 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 957 - HVAC INSTALLATIONS 958 - SANITARY INSTALLATIONS, TURNKEY/COMPLETE 959 - CABINS, TURNKEY/COMPLETE 96 - MAIN MACHINERY TURNKEY GROUPS 960 - DIESEL PROPULSION SYSTEM, TURNKEY/COMPLETE 962 - DIESEL-ELECTRIC PROPULSION SYSTEM, TURNKEY/COMPLETE 963 - PROPULSION TRAIN, TURNKEY/COMPLETE 965 - ELECTRIC POWER PRODUCTION, TURNKEY/COMPLETE 97 - MACHINERY SYSTEMS TURNKEY GROUPS 970 - FUEL SYSTEM, TURNKEY/COMPLETE 971 - LUB OIL SYSTEM, TURNKEY/COMPLETE 973 - COMPRESSED AIR SYSTEM, TURNKEY/COMPLETE 974 - CASING, TURNKEY/COMPLETE 975 - STEAM AND CONDENSATE SYSTEM, TURNKEY/COMPLETE 977 - BRIDGE ARRANGEMENT, TURNKEY/COMPLETE 978 - BRIDGE CONSOLES, TURNKEY/COMPLETE 979 - ENGINE CONTROL ROOM AND AUTOMATION, TURNKEY/COMPLETE 98 - SHIP COMMON SYSTEMS TURNKEY GROUPS 981 - FIREFIGHTING SYSTEM, TURNKEY/COMPLETE 986 - ELECTRICAL POWER DISTRIBUTION SYSTEMS, TURNKEY/COMPLETE 987 - ELECTRICAL CABLING INSTALLATIONS, TURNKEY/COMPLETE 989 - LIGHTING INSTALLATIONS, TURNKEY/COMPLETE 603 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 9999 - SFI GROUP SYSTEM AC units, air dryers, air cooling and heating components Accommodation modules Accumulators, condensers, chargers & batteries Additives & agents Administration, broking, finance & insurance services Aggregates Air & gas valves Air and gas treatment (dehydrators, air separators) Air filters & spark arresters Air nozzles, jealousies and batteries Alarm equipment Aluminium Anchor, pipe & cable handling equipment Antennas & transmitters Anti-pollution equipment Basic design & project development services Bearings Bins, baskets, boxes and containers Blocks & shackles Brackets, bolts, fasteners and locking devices Brakes, couplings & shafts Capstans, bollards & hawse holes Cargo handling equipment Centrals, consoles & panels Chains, wires & ropes Chemicals Cleaning equipment Coatings & paint Combustion engine Compressors Computer hardware Connectors, sockets, plugs & distribution boxes Construction/fabrication software Consumables Control & automation systems Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers Cooling components for fluids Cranes, crane equipment, lifting devices & booms Detection & identification equipment Documentation & data management Drilling equipment Ducts, channels, trays and pipe support Electrical and electro work Electrical heating Electrical motors & starters Engineering services 604 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 Engineering software (CAD, analysis) Evaporators, condensers and receivers Fire protection & detection equipment Firefighting equipment Fish processing equipment Fishing and hunting equipment Fluid filters Fluid nozzles & mixing batteries Fluid valves & other armatures Freshwater generation Furniture & cabinets Galley, pantry equipment and whiteware Gaskets, packings, liners & sealings Gears Generators, alternators & dynamos Gratings & drains GRP/FRP Hatches, covers, ports, ramps & platforms Heat exchangers & steam generation Hoses, drums, packings & fittings Hospital & medical equipment Hydraulic motors & actuators Hydraulic plants & equipment Inspection and testing (NDT, pressure, performance, trial trip, etc) Inspections & testing equipment Insulation Interior doors & windows Interior floor, wall & ceiling covers Ladders, railings, stairs, ramps & gangways Lifeboats/rafts & other boats Lifesaving equipment Lighting equipment & armatures Machinery and piping work Maintenance, spare parts and supplies Meters & indicators Monitoring equipment Onboard software Other air/gas/pneumatic equipment Other communication equipment Other construction assistance (cleaning, rigging, stores, support) Other electrical/electro equipment Other engine & propulsion equipment Other inventory Other materials Other nautical equipment Personal equipment Pipes & pipe units 605 SFI-SYSTEM GROUPS with Cross-references to Product Categories - page 9-14 Plastic Pneumatic actuators Positioning & navigation equipment Power cables Project management, construction management Pumps & pump units Purification plants & fluid treatment Radio & telephone communication Regulators & switches Repairs, modifications & docking Safety equipment Sanitary & waste equipment Satellite communication Scaffolds, jigs & tarpaulins etc. Sections, foundations, pillars, structural units and bulkheads Sensors, gauges & detectors Separators & traps Shipbuilding & offshore constructions Signal cables & connectors Stainless steel Steel Steering equipment & stabilizers Structural work and surface treatment (plate, welder, paint) Subsea & seismic equipment Switchboards & relays Tanks Thrusters and pods Turbines & waterjet units Vibration absorbers & dampeners Welding & cutting equipment Winches, drums & reels Workshop equipment 606 INDEX TO THE PRODUCT PRODUCT NAMESNAMES with Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541 with Cross-references to Product Categories (CBS) - page 9 and the SFI-system groups - page 541 607 PRODUCT NAMES with Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541 ABRASIVES - Workshop equipment ABSORPTION EQUIPMENT - Anti-pollution equipment System groups: 582 ACCUMULATORS - Accumulators, condensers, chargers & batteries System groups: 42, 81, 866 ACTUATORS - Hydraulic motors & actuators - Pneumatic actuators System groups: 601, 651 ADSORPTION DRYERS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 37, 73 AGGREGATES - Aggregates System groups: 66 AIR COOLERS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 601, 651 AIR DRYERS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 37 AIR HEATING / HEATERS / ELEMENTS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 57 AIR TERMINAL / CABIN UNITS - AC units, air dryers, air cooling and heating components AIR TOOLS - Workshop equipment System groups: 196 608 AIRCONDITIONING AND REFRIGERATION SYSTEMS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 362, 433, 554 AIS (AUTOMATIC IDENTIFICA - Detection & identification equipment - Safety equipment AIS (AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEMS) - Detection & identification equipment - Safety equipment ALARM & MONITORING SYSTEMS - Alarm equipment - Monitoring equipment System groups: 381, 79, 792 ALARM PANELS - Alarm equipment System groups: 792, 811 ALARM SYSTEMS - Alarm equipment - Monitoring equipment System groups: 381, 40, 79, 792, 793, 795, 85, 87, 875 ALARM, WATER INGRESS - Alarm equipment ALUMINIUM BOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 443, 501 ANCHOR CHAINS - Chains, wires & ropes System groups: 431 ANCHOR HANDLING SYSTEMS - Anchor, pipe & cable handling equipment System groups: 43 ANCHORS - Anchors System groups: 431 PRODUCT NAMES with Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541 ANCILLARIES - Bridge inventory & equipment ANODES - Anti-corrosion System groups: 278, 288 ANSI VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 35 ANTENNAS - Antennas & transmitters System groups: 411 ANTENNAS, DEFENCE - Antennas & transmitters System groups: 411 ANTENNAS, MARINE & CIVIL - Antennas & transmitters System groups: 411, 412 ANTISKID COATINGS - Coatings & paint AUTOMATION - Control & automation systems System groups: 6, 79, 797 AUTOMATION EQUIPMENT - Control & automation systems System groups: 79 AUTOMATION SYSTEMS - Alarm equipment - Control & automation systems - Monitoring equipment System groups: 381, 40, 79, 793, 795, 85, 87, 875 AUTOPILOTS - Positioning & navigation equipment System groups: 413 BALANCE VALVES - Fluid valves & other armatures BALL VALVES - Fluid valves & other armatures System groups: 6, 7 BATHROOM UNITS - Sanitary & waste equipment System groups: 583 BATHROOM, PREFAB - Accommodation modules System groups: 583 BATTERIES - Accumulators, condensers, chargers & batteries System groups: 866 BATTERY BOXES - Bins, baskets, boxes and containers System groups: 866 BATTERY CHARGERS - Accumulators, condensers, chargers & batteries System groups: 866 BEAM TROLLEYS - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms BEARINGS - Bearings System groups: 3, 6, 7 BILGE ALARMS - Alarm equipment System groups: 797 BILGE WATER SEPARATORS - Separators & traps System groups: 803 BLOCKS - Blocks & shackles - Other electrical/electro equipment System groups: 344, 436 609 PRODUCT NAMES with Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541 BOILER REPAIRING - Machinery and piping work System groups: 64 BOILER WATER TREATMENT - Purification plants & fluid treatment System groups: 64 BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 64 BOLTS - Brackets, bolts, fasteners and locking devices System groups: 196 BOW LOADING SYSTEMS (BLS) - Cargo handling equipment BOW PROPELLERS - Propellers & impellers System groups: 404 BRAKE EQUIPMENT - Brakes, couplings & shafts System groups: 403, 406, 432 BRUSHES - Other electrical/electro equipment BUNKER BROKERS - Administration, broking, finance & insurance services BUNKER TRADERS - Administration, broking, finance & insurance services BUOYS - Fenders & buoys System groups: 503 BUTTERFLY VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 57 610 BY-PASS LEVEL INDICATORS - Meters & indicators System groups: 415 CABLES - Power cables - Signal cables & connectors System groups: 88 CALIBRATION EQUIPMENT - Meters & indicators - Workshop equipment System groups: 442 CAMERAS, DIGITAL - Monitoring equipment - Other communication equipment System groups: 416 CARBON DIOXIDE MEASURING System groups: 815 CARGO HANDLING EQUIPMENT - Cargo handling equipment - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 3 CARGO PROCESS VALES - Cargo handling equipment System groups: 3 CARGO PUMPS - Pumps & pump units System groups: 3 CASTINGS - Other materials CATHODIC PROTECTION - Anti-corrosion System groups: 278, 288 C-BUDGET - Onboard software System groups: 109 PRODUCT NAMES with Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541 C-CONNECT - Onboard software System groups: 109 CEILINGS - Interior floor, wall & ceiling covers System groups: 511 CELLATSEA - Radio & telephone communication System groups: 424 CENTRAL CLOCK SYSTEMS - Other nautical equipment System groups: 417 CENTRAL HEATING BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 577 CENTRIFUGAL PUMPS - Pumps & pump units System groups: 3, 7 C-EXPERIENCE - Onboard software System groups: 109 CHAIN CATCHERS - Anchor, pipe & cable handling equipment - Chains, wires & ropes System groups: 432, 433 CHAIN TACKLES - Blocks & shackles CHAINS - Chains, wires & ropes System groups: 431 CHARTPLOTTERS - Positioning & navigation equipment CHECK VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 309, 513 CHEMICALS - Chemicals System groups: 196 CHEST HIG TROUSERS / BIB - Personal equipment System groups: 503 C-LOADING - Control & automation systems - Onboard software System groups: 415 C-MAINTENANCE - Maintenance, spare parts and supplies - Onboard software System groups: 109 COMMUNICATION - Other communication equipment System groups: 42 COMMUNICATION SYSTEMS - Other communication equipment COMPENSATORS - Exhaust components & silencers - Thermal compensators System groups: 74, 743 COMPRESSED AIR EQUIPMENT - Other air/gas/pneumatic equipment System groups: 73 COMPRESSED AIR FILTERS - Air filters & spark arresters System groups: 73 COMPRESSORS - Compressors System groups: 73 COMPUTER SYSTEMS - Onboard software System groups: 109 611 PRODUCT NAMES with Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541 CONDENSATION WATER MONITORS - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 515 CONDENSERS - Evaporators, condensers and receivers CONNECTOR - MICON - Lifesaving equipment CONSULTANCY IN NAVAL ARCHITECTURE - Basic design & project development services - Engineering services System groups: 108 CONSUMABLES AND MISCELLANEOUS EQUIPMENT - Consumables - Workshop equipment System groups: 196 CONTROL AND MONITORING SYSTEMS - Alarm equipment - Control & automation systems - Monitoring equipment System groups: 381, 40, 79, 793, 795, 85, 87, 875 CONTROL LEVERS - Regulators & switches System groups: 791 CONTROL PANELS - Centrals, consoles & panels - Control & automation systems System groups: 79, 791 CONTROL SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 79 CONTROL SYSTEMS, ELECTRO - Control & automation systems CONTROL VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 442, 6, 7 612 CONTROLLABLE PITCH PROPELLERS - Propellers & impellers System groups: 634 CONVERSION OF SHIPS - Repairs, modifications & docking System groups: 17 CONVERTERS - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers System groups: 42, 867 COOLING SYSTEMS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 362, 554 COOLING WATER TREATMENT - Cooling components for fluids - Purification plants & fluid treatment System groups: 722 COUPLINGS - Brakes, couplings & shafts System groups: 3, 6, 7 C-PROVISION - Onboard software System groups: 109 C-PURCHASE / C-BUDGET - Construction/fabrication software System groups: 109 CRANE CONTROL - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 33, 45 CRANES - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 33, 45 CRANES, SERVICES - Other construction assistance (cleaning, rigging, stores, support) System groups: 33, 45 PRODUCT NAMES with Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541 CREWSIM - Radio & telephone communication System groups: 424 CRUISE TENDERS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501 CSD SEALING PLUGS - Brackets, bolts, fasteners and locking devices C-SPARES - Documentation & data management System groups: 109 CUSTOMER CONSOLE - Centrals, consoles & panels System groups: 424 C-VOYAGE - Onboard software System groups: 109 DATA, SOFTWARE - Construction/fabrication software - Engineering software (CAD, analysis) System groups: 381, 542, 792 DAVITS - Davits and masts System groups: 501, 502 DECK COATINGS - Coatings & paint System groups: 53 DECK CRANES - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 33 DECK HANDLING EQUIPMENT - Anchor, pipe & cable handling equipment System groups: 43 DECK MACHINERY - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms - Winches, drums & reels System groups: 274 DECK SELFSMOOTHING SCREED - Interior floor, wall & ceiling covers - Sections, foundations, pillars, structural units and bulkheads System groups: 524 DEFROSTING - Other materials DEHUMIDIFIERS - Air and gas treatment (dehydrators, air separators) System groups: 37 DEMISTERS - Air and gas treatment (dehydrators, air separators) System groups: 75 DESALINATORS - Evaporators, condensers and receivers - Freshwater generation System groups: 761, 794 DIAPHRAGM VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures DIESEL ENGINES, SPARE PARTS - Maintenance, spare parts and supplies - Other engine & propulsion equipment System groups: 601, 651 DIRECT CURRENT MOTORS - Electrical motors & starters System groups: 898 DIRECTIONAL CONTROL VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 442, 6, 7 613 PRODUCT NAMES with Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541 DOCKING SYSTEMS - Repairs, modifications & docking System groups: 414 DONKEY BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 644 DOORS - Interior doors & windows - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 51 DOORS, WATERTIGHT - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 513, 514 DOORS, WEATHERTIGHT - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 514 DRINKING WATER FILTERS - Fluid filters - Freshwater generation System groups: 584 DRINKING WATER TREATMENT - Freshwater generation System groups: 584 DUCTWORK - Ducts, channels, trays and pipe support DYNAMIC POSITIONING AND NAVIGATION - Positioning & navigation equipment System groups: 408 ECHO SOUNDERS - Detection & identification equipment System groups: 414 EJECTORS - Ejectors System groups: 356 ELECTRIC EQUIPMENT FOR SHIPS - Other electrical/electro equipment System groups: 85, 88, 89 614 ELECTRIC INSTALLATIONS FOR SHIPS - Electrical and electro work System groups: 85 ELECTRIC MOTORS - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers - Electrical motors & starters - Gears System groups: 62, 867, 898 ELECTRICAL ENGINEERING - Engineering services System groups: 791, 85, 871 ELECTRICAL SERVICES - Electrical and electro work System groups: 85 ELECTRO BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 644 ELECTROMOTORS - Electrical motors & starters System groups: 898 EMBARCATION LADDER - Ladders, railings, stairs, ramps & gangways System groups: 503 EMERGENCY RESPONSE BAG - Anti-pollution equipment - Signal cables & connectors System groups: 382 EMERGENCY SEALING EQUIPMENT - Safety equipment EMULSIONS BREAKING UNITS - Purification plants & fluid treatment ENCLOSURE SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 41 PRODUCT NAMES with Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541 ENGINE ROOM PUMPS - Pumps & pump units System groups: 7 ENGINEERING - Engineering services System groups: 10 EQUIPMENT CABINETS - Furniture & cabinets EVACUATION EQUIPMENT - Lifesaving equipment System groups: 503 EVACUATION SYSTEMS - Lifesaving equipment System groups: 503 EVAPORATORS - Evaporators, condensers and receivers System groups: 761 EXHAUST BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 646 EXHAUST GAS BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 646 EXPLOSION PROOF MATERIALS - Other materials System groups: 89 FALL PROTECTION EQUIPMENT - Safety equipment System groups: 564 FANS - Fans System groups: 57 FEEDWATERTANK / DEGASSER - Heat exchangers & steam generation System groups: 648 FENDERS - Fenders & buoys System groups: 436 FILTER HOUSES - Air filters & spark arresters - Fluid filters System groups: 6, 7 FILTERING - Fluid filters System groups: 761 FILTERS - Air filters & spark arresters - Fluid filters System groups: 309, 43, 70 FILTERS FOR WATER PURIFYING - Fluid filters System groups: 761 FILTERS, HYDRAULIC - Fluid filters System groups: 309, 404, 438 FIN FAN HEATERS - Fans System groups: 89 FIN STABILIZATION - Steering equipment & stabilizers System groups: 405 FIRE DETECTION SYSTEMS - Fire protection & detection equipment - Sensors, gauges & detectors System groups: 811 FIRE EXTINGUISHING INSTALLATIONS - Firefighting equipment System groups: 81 FIRE FIGHTING - Firefighting equipment System groups: 81 615 PRODUCT NAMES with Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541 FIRE FIGHTING EQUIPMENT - Firefighting equipment System groups: 505 FIRE PUMPS - Firefighting equipment - Pumps & pump units System groups: 813 FIRE RATED WINDOWS - Fire protection & detection equipment - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 515 FIRE VALVES - Air & gas valves - Firefighting equipment System groups: 57 FIRE-FIGHTING EQUIPMENT - Firefighting equipment System groups: 505 FITTINGS - Additives & agents - GRP/FRP - Hoses, drums, packings & fittings System groups: 196 FLANGES - Gaskets, packings, liners & sealings System groups: 196 FLOATATION JACKETS - Connectors, sockets, plugs & distribution boxes - Lifesaving equipment - Personal equipment System groups: 503 FLOATATION SUITS - Lifesaving equipment - Personal equipment System groups: 503 FLOATING FLOORS - Vibration absorbers & dampeners 616 FLUORESCENT LAMPS, ARMATUR - Lighting equipment & armatures FLUSHING EQUIPMENT - Sanitary & waste equipment System groups: 442 FREE FALL LIFEBOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501 FREQUENCY CONVERTERS - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers - Electrical motors & starters - Gears System groups: 62, 79, 85, 867, 898 FRESH WATER GENERATORS - Freshwater generation System groups: 761 FRICTION COATINGS - Coatings & paint System groups: 403, 406, 432 FUEL HOMOGENIZERS - Generators, alternators & dynamos - Purification plants & fluid treatment - Turbines & waterjet units FUEL SEPARATORS - Separators & traps System groups: 702 FURNISHING - Furniture & cabinets System groups: 541 FURNISHING SYSTEMS - Furniture & cabinets System groups: 51 GALLEY EQUIPMENT - Galley, pantry equipment and whiteware System groups: 551, 552 PRODUCT NAMES with Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541 GAS ALARM SYSTEMS - Alarm equipment System groups: 381 GASKETS - Gaskets, packings, liners & sealings System groups: 196 GATE VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 513 GEARBOXES - Gears System groups: 637, 638 GEARS - Gears System groups: 6, 601, 63, 637, 638 GEARS AND TRANSMISSIONS - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers - Electrical motors & starters - Gears System groups: 62, 637, 638, 867, 898 GENERATOR MONITORING - Monitoring equipment System groups: 861 GENERATORS - Aggregates - Control & automation systems - Generators, alternators & dynamos System groups: 861, 87, 871, 872, 875, 89, 898 GMDSS - Detection & identification equipment - Safety equipment System groups: 421 GPS - Positioning & navigation equipment System groups: 412 GPS / GLONASS - Positioning & navigation equipment System groups: 412 GYRO COMPASSES - Positioning & navigation equipment System groups: 413 HATCH COVER TAPE - Hatches, covers, ports, ramps & platforms System groups: 30 HATCHES - Hatches, covers, ports, ramps & platforms System groups: 30 HATCHES, CARGO ACCESS - Hatches, covers, ports, ramps & platforms HAWSERS - Chains, wires & ropes HEAT EXCHANGERS - Heat exchangers & steam generation System groups: 74 HEAT RECOVERY UNITS - Heat exchangers & steam generation System groups: 74 HEATERS, ELECTRICAL - Electrical heating System groups: 57 HEATING COILS - Heat exchangers & steam generation System groups: 581 HEATING SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 41 HELICOPTER DECK, EQUIPMENT - Helicopter deck equipment System groups: 566 617 PRODUCT NAMES with Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541 HIGH PRESSURE WASHERS - Cleaning equipment - Workshop equipment System groups: 444 HOISTS - Lifts, hoist & escalators System groups: 34, 452 HOSES - Hoses, drums, packings & fittings System groups: 813 HOT DIP GALVANIZING - Anti-corrosion - Coatings & paint System groups: 276 HOT-WATER BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 581 HOT-WATER PUMPS - Pumps & pump units System groups: 581 HQL LAMPS, FIXTURES - Lighting equipment & armatures HVAC SYSTEMS AND AIR HANDLING UNITS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 57 HVAC TECHNOLOGY - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 57 HYDRAULIC - Hydraulic plants & equipment System groups: 309, 438, 439 HYDRAULIC CONTROLS - Control & automation systems System groups: 403, 43, 634 618 HYDRAULIC DRIVE SYSTEMS - Hydraulic plants & equipment System groups: 83 HYDRAULIC EQUIPMENT - Hydraulic plants & equipment System groups: 83 HYDRAULIC MOTORS - Hydraulic motors & actuators System groups: 309, 438, 439 HYDRAULIC SYSTEMS - Hydraulic plants & equipment System groups: 83 HYDROPHORE SYSTEMS - Purification plants & fluid treatment System groups: 581, 584 HYDROPHORE UNITS - Purification plants & fluid treatment System groups: 408, 58 HYDROPHORE WATER TREATMENT - Purification plants & fluid treatment INCINERATORS - Boilers, burners and incinerators System groups: 445 INFLATABLE LIFE JACKETS - Lifesaving equipment - Personal equipment INSTALLATION MATERIALS, EXPLOSION PROOF - Other materials System groups: 89 INSTRUMENT CONSOLES - Centrals, consoles & panels INSTRUMENTS - Meters & indicators System groups: 442 PRODUCT NAMES with Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541 JIS VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures JOINTS - Brackets, bolts, fasteners and locking devices - Fluid valves & other armatures System groups: 3, 6, 7 JOYSTICK - Control & automation systems System groups: 403, 63, 791 JOYSTICK CONTROL SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 403, 63, 791 KNIFE GATE VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 72 LAMPS - Lighting equipment & armatures System groups: 442, 89 LASHINGS - Cargo handling equipment - Chains, wires & ropes System groups: 315 LEVEL ALARM SYSTEMS - Alarm equipment - Control & automation systems - Monitoring equipment System groups: 381, 79, 792 LEVEL GAUGING EQUIPMENT - Hatches, covers, ports, ramps & platforms - Sensors, gauges & detectors System groups: 79 LEVEL SWITCHES - Regulators & switches System groups: 793 LEVEL SYSTEMS - Regulators & switches System groups: 793 LEVEL TRANSMITTERS - Regulators & switches System groups: 793 LEVER HOIST - Workshop equipment System groups: 442 LIFE CYCLE MANAGEMENT - Aggregates - Alarm equipment - Centrals, consoles & panels - Combustion engine - Control & automation systems - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers - Electrical motors & starters - Engineering services - Gears - Generators, alternators & dynamos - Meters & indicators - Monitoring equipment - Project management, construction management - Propellers & impellers - Regulators & switches - Sensors, gauges & detectors - Switchboards & relays System groups: 109, 12, 381, 40, 6, 60, 61, 62, 637, 638, 65, 651, 66, 79, 791, 792, 793, 795, 85, 86, 865, 867, 87, 871, 872, 875, 89, 898 LIFE JACKET CONTAINERS - Bins, baskets, boxes and containers - Lifesaving equipment System groups: 503 LIFE JACKETS - Lifesaving equipment - Personal equipment System groups: 503 619 PRODUCT NAMES with Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541 LIFEBOAT LADDER - Ladders, railings, stairs, ramps & gangways System groups: 503 LIFEBOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501 LIFE-SAVING EQUIPMENT - Lifesaving equipment System groups: 50 LIFTING CLAMPS - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 33, 45 LIFTING EQUIPMENT - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms System groups: 33, 45 LIGHT SOURCES - Lighting equipment & armatures System groups: 89 LIGHTING EQUIPMENT - Lighting equipment & armatures System groups: 89 LIGHTING SYSTEMS - Lighting equipment & armatures System groups: 427, 89, 893 LIQUID HEATING - AC units, air dryers, air cooling and heating components LUBRICANTS - Lubricants System groups: 192 LUBRICATION OIL FILTERS - Fluid filters System groups: 712 620 MAIN BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 61 MAIN SWITCHBOARDS - Switchboards & relays System groups: 871, 872, 875, 89 MANOMETERS - Meters & indicators System groups: 70, 71, 72 MARINE AND OFFSHORE UPS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 7 MARINE AUTOMATION - Control & automation systems System groups: 79 MARINE GEARS - Gears System groups: 637, 638 MARINE INSTALLATIONS - Heat exchangers & steam generation MASTS - Davits and masts System groups: 411, 412 MATE’S CHAIRS - Bridge inventory & equipment System groups: 542 MATTRESS - Furniture & cabinets System groups: 541 MEASURING DEVICES, ELECTRICAL - Other electrical/electro equipment - Sensors, gauges & detectors System groups: 85 MEASURING INSTRUMENTS - Meters & indicators System groups: 442 PRODUCT NAMES with Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541 MOB BOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501 MONITORING SYSTEMS - Monitoring equipment System groups: 381, 79 MOORING EQUIPMENT - Capstans, bollards & hawse holes - Winches, drums & reels System groups: 43 MOORING SYSTEMS - Capstans, bollards & hawse holes - Winches, drums & reels System groups: 43 MOTION SENSORS GPS AIS AND POSITION REFERENCE SYSTEMS - Sensors, gauges & detectors MUD PUMPS - Pumps & pump units System groups: 481 MUD SYSTEMS - Cargo handling equipment - Pumps & pump units System groups: 481 MUDBOXES - Bins, baskets, boxes and containers MULTI-CABLE PENETRATION - Connectors, sockets, plugs & distribution boxes - Ducts, channels, trays and pipe support System groups: 88 MULTI-PIPE PENETRATION - Pipes & pipe units System groups: 196 NAUTICAL EQUIPMENT - Meters & indicators - Positioning & navigation equipment System groups: 41 NAV LAMPS, FIXTURES - Detection & identification equipment - Lighting equipment & armatures NAVIGATION / POSITIONING SYSTEMS - Positioning & navigation equipment NAVIGATION EQUIPMENT - Meters & indicators - Positioning & navigation equipment System groups: 41 NEEDLE VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures NET CRANES - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms - Fishing and hunting equipment - Structural work and surface treatment (plate, welder, paint) NET HANDLING EQUIPMENT - Cranes, crane equipment, lifting devices & booms - Fishing and hunting equipment System groups: 463 NOZZLES - Air nozzles, jealousies and batteries - Fluid nozzles & mixing batteries System groups: 401, 404, 62 OCEANOGRAPHICAL SYSTEMS - Subsea & seismic equipment System groups: 276 ODMC SYSTEMS - Control & automation systems - Monitoring equipment OIL ANALYSIS - Meters & indicators System groups: 70 621 PRODUCT NAMES with Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541 OIL BOOMS - Anti-pollution equipment System groups: 35 OIL BURNERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 577, 641, 644 OIL CONTAINMENT BOOMS - Drilling equipment OIL FILTERS - Fluid filters System groups: 70, 71 OIL IN WATER - Sensors, gauges & detectors - Separators & traps System groups: 803 OIL IN WATER MONITORS - Monitoring equipment System groups: 38, 797 OIL PREHEATERS - Preheaters System groups: 703 OIL RECOVERY SYSTEMS - Boilers, burners and incinerators System groups: 64 OIL SKIMMING - Drilling equipment OIL SPILL DETECTIONS - Anti-pollution equipment - Detection & identification equipment System groups: 382 OIL-WATER SEPARATORS - Separators & traps System groups: 803 ONBOARD PERSONAL MOBILE COMMUNICATION - Radio & telephone communication System groups: 424 622 ONBOARD WLAN - Radio & telephone communication System groups: 424 OPERATOR CHAIRS - Bridge inventory & equipment System groups: 542 OVERFILL ALARM SYSTEMS - Alarm equipment PILOT LADDERS - Ladders, railings, stairs, ramps & gangways System groups: 564 PINPOINT MESSAGING - Radio & telephone communication System groups: 424 PIPE INSULATION - Insulation - Pipes & pipe units System groups: 75, 928 PIPE SYSTEMS - Additives & agents - GRP/FRP - Pipes & pipe units System groups: 802, 804, 81, 821, 831 PIPE SYSTEMS, COMPOSITES AND PLASTIC - Additives & agents - GRP/FRP - Pipes & pipe units - Plastic System groups: 80, 804 PIPES - Additives & agents - GRP/FRP - Pipes & pipe units System groups: 196, 802, 804, 81, 821, 831 PIPES, ELECTRO - Pipes & pipe units PRODUCT NAMES with Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541 PLATE HEAT EXCHANGERS - Heat exchangers & steam generation System groups: 36, 7 PNEUMATIC - Other air/gas/pneumatic equipment System groups: 734 PNEUMATIC RUBBER FENDERS - Fenders & buoys System groups: 436 PNEUMATIC SYSTEMS - Other air/gas/pneumatic equipment POTABLE WATER TREATMENT - Purification plants & fluid treatment POWER MANAGEMENT - Alarm equipment - Monitoring equipment System groups: 381, 79, 792 POWER PACKS - Power cables POWER SUPPLIES - Aggregates - Alarm equipment - Centrals, consoles & panels - Control & automation systems - Meters & indicators - Monitoring equipment - Regulators & switches - Sensors, gauges & detectors - Switchboards & relays System groups: 79, 791, 792, 793, 795, 85, 86 POWER UNITS - Aggregates - Generators, alternators & dynamos System groups: 861 PRECISION MECHANICS - Other construction assistance (cleaning, rigging, stores, support) PRESSURE ALARM SYSTEMS - Compressors PRESSURE RELIEF VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures PRESSURE TANKS - Tanks System groups: 73 PRESSURE TRANSMITTERS - Inspection and testing (NDT, pressure, performance, trial trip, etc) - Sensors, gauges & detectors System groups: 375, 381, 6, 7 PROCESS AUTOMATION - Control & automation systems PROCESS LINES - Fish processing equipment System groups: 355 PROCESS SYSTEMS - Fish processing equipment System groups: 355 PROPELLERS - Propellers & impellers System groups: 63 PROPELLERSHAFT EARTHING SYSTEMS - Anti-corrosion - Brakes, couplings & shafts System groups: 63 PROPULSION CONTROL SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 40 623 PRODUCT NAMES with Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541 PROPULSION SYSTEMS - Combustion engine - Control & automation systems - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers - Electrical motors & starters - Gears - Propellers & impellers System groups: 40, 60, 601, 61, 62, 637, 638, 65, 793, 795 PROTECTIVE EQUIPMENT - Personal equipment - Safety equipment System groups: 503, 505 PUMP UNITS - Pumps & pump units - Regulators & switches System groups: 309, 438, 439 PUMPS - Pumps & pump units System groups: 3, 353, 354, 438, 6, 7, 803 PURIFIERS - GRP/FRP - Purification plants & fluid treatment - Separators & traps System groups: 382 RADAR GAUGING SYSTEM - Control & automation systems System groups: 381 RADARS - Detection & identification equipment System groups: 411 RE-FLOATING SYSTEMS - Lifesaving equipment REFRIGERATED AIR DRYERS - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 734 624 REFRIGERATION, SPARE PART - AC units, air dryers, air cooling and heating components System groups: 362, 554 REMOTE CONTROL - Control & automation systems System groups: 381, 79 REMOTE CONTROL, ELECTRONIC - Control & automation systems System groups: 381, 79 REPAIR OF SHIPS - Repairs, modifications & docking System groups: 17 RESCUE BOATS - Lifeboats/rafts & other boats System groups: 501 RESCUE EQUIPMENT - Lifesaving equipment REVERSE OSMOSIS (FRESH WATER MAKERS) - Purification plants & fluid treatment System groups: 584 RIG EQUIPMENT - Drilling equipment System groups: 34 ROPES - Chains, wires & ropes System groups: 436 RUDDER CARRIER BEARINGS - Bearings System groups: 402 SAFETY COATINGS - Coatings & paint System groups: 52, 53 SAFETY EQUIPMENT - Safety equipment System groups: 503 PRODUCT NAMES with Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541 SAFETY VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 73, 75 SAILING GEAR - Personal equipment System groups: 503 SALVAGE KITS - Lifesaving equipment SATELLITE COMMUNICATIONS - Satellite communication System groups: 421, 424 SATELLITE TV SYSTEMS - Satellite communication System groups: 546 SCREW PUMPS - Pumps & pump units SEA-ANCHOR - Lifesaving equipment SEARCHLIGHTS - Lighting equipment & armatures System groups: 89 SEATS - Furniture & cabinets SELF CLOSING GATES & BANDS - Hatches, covers, ports, ramps & platforms System groups: 30 SELFCLOSING VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures SENSORS AND INSTRUMENTS - Alarm equipment - Control & automation systems - Monitoring equipment System groups: 381, 40, 79, 792, 793, 795, 85, 87, 875 SENSORS AND TRANSMITTERS - Sensors, gauges & detectors SEPARATORS - Separators & traps System groups: 702, 712, 803 SEWAGE PUMPS - Pumps & pump units System groups: 582 SEWAGE SYSTEMS, BIOLOQICAL - Purification plants & fluid treatment - Sanitary & waste equipment SHACKLES - Blocks & shackles System groups: 344 SHAFT BEARINGS - Bearings System groups: 442 SHIP TRACKER - Radio & telephone communication System groups: 424 SHIPAGENTS - Administration, broking, finance & insurance services SHIPBROKERS - Administration, broking, finance & insurance services SHIPBUILDING - Shipbuilding & offshore constructions SHIP’S EQUIPMENT STORES - Workshop equipment SHIPS’ SUPPLIERS - Maintenance, spare parts and supplies SIGNAL DISTRIBUTION SYSTEMS - Centrals, consoles & panels 625 PRODUCT NAMES with Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541 SILVER STERILIZERS FOR FRESH WATER - Freshwater generation System groups: 761 SKIPPER CHAIRS - Bridge inventory & equipment System groups: 87 SMART LINK - Documentation & data management SODIUM HYPOCLORITE DOSING - Additives & agents - Freshwater generation System groups: 582 SONAR - Detection & identification equipment System groups: 414 STARTERS - Control & automation systems - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers - Electrical motors & starters - Gears System groups: 62, 79, 85, 867, 898 STEAM BOILERS - Boilers, burners and incinerators System groups: 64, 641, 644 STEAM GENERATORS - Heat exchangers & steam generation System groups: 64, 649 STEAM PLANTS, FOR RENTAL - Heat exchangers & steam generation - Lifesaving equipment STEAM TRAPS - Evaporators, condensers and receivers System groups: 64 STEEL WIRE ROPES - Chains, wires & ropes 626 STEERING GEARS - Steering equipment & stabilizers System groups: 403 STERN OFFLOADING SYSTEMS - Cargo handling equipment STOP VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures STRAINERS - Fluid filters SUBSEA TOOLS - Subsea & seismic equipment SUPERHEATERS, INTEGRATED - Boilers, burners and incinerators System groups: 64 SURFACE TREATMENT - Structural work and surface treatment (plate, welder, paint) System groups: 52, 53 SURVIVAL SUITS / IMMERSION SUITS - Personal equipment - Safety equipment System groups: 503 SWITCHES, ELECTRICAL - Regulators & switches TANK DRYING - Evaporators, condensers and receivers System groups: 37 TANK GAUGING AND MEASUREMENTS - Cargo handling equipment System groups: 3 TANK LADDERS - Ladders, railings, stairs, ramps & gangways System groups: 52 PRODUCT NAMES with Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541 TANK LEVEL MEASUREMENT - Meters & indicators - Sensors, gauges & detectors System groups: 79 TANK LEVEL SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 79 TEMPERATURE ALARM SYSTEMS - Sensors, gauges & detectors System groups: 381, 79 TEMPERATURE TRANSMITTERS - Meters & indicators TEST EQUIPMENT - Inspections & testing equipment System groups: 64 THERMAL OIL HEATERS - Heat exchangers & steam generation System groups: 648 THERMOSTATS, TEMPERATURE LIMITERS, CONNECTIONS BOXES - Connectors, sockets, plugs & distribution boxes - Regulators & switches System groups: 7, 89 THRUSTERS - Thrusters and pods System groups: 404, 635 TOOL HEATING - AC units, air dryers, air cooling and heating components TOOLS - Workshop equipment System groups: 44 TOWING ARRANGEMENT - Chains, wires & ropes - Winches, drums & reels System groups: 437 TRANSFORMERS - Converters (voltage, frequency), receivers, el. dampers and rectifiers System groups: 865 TRANSMISSION EQUIPMENT - Brakes, couplings & shafts - Gears System groups: 601, 651 TRANSMISSIONS - Brakes, couplings & shafts - Gears System groups: 601, 651 TRAWL INSTRUMENTATION - Fishing and hunting equipment - Meters & indicators TURBOCHARGERS - Compressors System groups: 601, 651 UV-INSTALLATIONS - Freshwater generation - Purification plants & fluid treatment System groups: 584 VACCINATION - Fish processing equipment System groups: 46 VACUUM CLEANERS - Cleaning equipment System groups: 444 VACUUM EQUIPMENT UNITS - Other air/gas/pneumatic equipment VACUUM VALVES - Air & gas valves VALVE EQUIPMENT - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 442 627 PRODUCT NAMES with Cross-references to CBS page 9 and SFI page 541 VALVE REMOTE CONTROL SYSTEM - Control & automation systems System groups: 381, 79 VALVES - Air & gas valves - Fluid valves & other armatures System groups: 3, 6, 7 VAPOUR ALARM SYSTEMS - Control & automation systems System groups: 35 VARIOUS - Combustion engine VENTILATION EQUIPMENT - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 57 VHF RADIO - Radio & telephone communication System groups: 424 WASTEWATER APPLICATIONS - Purification plants & fluid treatment System groups: 803 WATER HEATERS - Heat exchangers & steam generation System groups: 581 WATER INGRESS ALARM SYSTEMS - Monitoring equipment WATER SEPARATORS - Separators & traps System groups: 73 WATER TREATMENT - Freshwater generation - Purification plants & fluid treatment System groups: 584, 794 WATERFOG SYSTEMS - Firefighting equipment System groups: 813 628 WAVE MONITORING SYSTEMS - Monitoring equipment System groups: 791 WINCH CONTROLS - Winches, drums & reels System groups: 33, 43 WINCHES - Winches, drums & reels System groups: 33, 43 WINDLASSES - Capstans, bollards & hawse holes System groups: 432, 433 WINDOW WASHING SYSTEMS - Watertight/weathertight doors & windows System groups: 515 WINDSHIELD WASHING SYSTEMS - Bridge inventory & equipment System groups: 515 WIRE - Chains, wires & ropes WIRE LUBRICATING - Lubricants System groups: 43 WIRE ROPE LUBRICATORS, HIGH PRESSURE - Lubricants System groups: 3, 4 WIRE SLINGS - Chains, wires & ropes System groups: 315, 327 WORK VESTS - Personal equipment System groups: 196 WORKING CLOTHES - Personal equipment System groups: 196