lejaby elixir swimwear
Transcription
lejaby elixir swimwear
swimwear lejaby elixir SPRING-SUMMER 2016 COLLECTION rasurel, the precursor to maison lejaby bain Seaside fashion experts since 1928 • 1928: Launch of the first swimwear collection for women, men and children • 1979: Leading swimwear brand on the French market • 1980: 1.5 million pieces sold / French Export Award winner • 2013: Rasurel becomes Maison Lejaby Bain summary COLLECTION STRATEGY 5 COLLECTION SPIRIT 7 TRENDS AND COLOURS 8 COLLECTIONS12 LEJABY COLLECTION 13 ALLURE15 SPLENDIDE20 COQUETTERIE22 ELIXIR COLLECTION 24 DÉESSE26 CHARMEFOU30 FATALE34 CACHEMIRE38 →An interactive summary to follow the thread of Maison Lejaby collections 3 →SUMMARY FRENCH COUTURE SPIRIT KNOW-HOW • Intrepid designs which dare to be different with ground-breaking ideas • The most beautiful fabrics in all the collections • Exceptional, distinctive finishings • Strong & unique colour palette always ahead of the trends • A perfect fit, probably the best in the world of corsetry • E xceptional fabric combination, giving our products a strong identity •C uts that flatter and provide confort •O ur products remain impeccable after use COUTURE COLLECTION DIFFERENCE 100% handmade and Made in France IDENTITY Laboratory Corsetry & Swimwear French Luxury Designer spirit Avant-garde style Exclusive precious materials from the Haute-Couture Exceptional Pleasure Swimwear Price: 240-400 € LEJABY COLLECTION IDENTITY Corsetry & Swimwear Audacious chic Daily pleasure Swimwear Price: 110-150 € 4 COMPETITION Chantelle Simone Pérèle Aubade Lise Charmel Maryan Melhorn Seafolly COMPETITION La Perla Eres Lise Charmel Carine Gilson Chantal Thomass ELIXIR COLLECTION IDENTITY Larger cup size-expert collection Corsetry & Swimwear Refined seduction Audacious technicity Flawless good-looking Sensual daily pleasure Swimwear Price: 120-160 € COMPETITION Prima Donna Empreinte Freya →SUMMARY strategy SWIMWEAR COLLECTIONS 2016 3 OBJECTIVES FOR OUR SWIMWEAR COLLECTIONS 2016: • Settle a strong collection Maison Lejaby Swimwear with a DNA as impactful as the one of the corsetry, • Use our codes of the corsetery collections swimwear collections to insure a coherence and a unit, • Inject more fashion, modernity and boldness in this new Swimwear collections 2016. 5 →SUMMARY recommendations of assortment by type of points of sale Department stores Retailers Retailers Allure Priority 2 Priority 2 Priority 1 Splendide Priority 4 Coquetterie Priority 1 Swimsuit shop Hydrotherapy spas Day spas Priority 2 Priority 1 Lejaby Priority 3 Priority 1 Priority 2 Elixir Déesse Priority 3 Priority 1 Charmefou Fatale Priority 2 Priority 1 Priority 2 Priority 5 6 Priority 3 Priority 3 Priority 3 Priority 3 →SUMMARY SPRING-SUMMER 2016 COLLECTIONS 7 →SUMMARY trends and colours 8 purple lagoon →SUMMARY spring-summer 2016 trends and FATALE CELESTIAL SAVANNAH ALLURE CELESTIAL COQUETTERIE CELESTIAL COQUETTERIE MAJORELLE 9 blue black →SUMMARY spring-summer 2016 trends and 10 FATALE ANEMONE SAVANNAH CHARMEFOU ANEMONE ALLURE ANEMONE CHARMEFOU BLACK SPLENDIDE BLACK DÉESSE BLACK →SUMMARY orange spring-summer 2016 trends CACHEMIRE ORANGE CASHMERE 11 DÉESSE WHITE DÉESSE BLOOD ORANGE DÉESSE ORANGE ALLURE BLOOD ORANGE →SUMMARY SPRING-SUMMER 2016 COLLECTIONS lejaby elixir SPRING-SUMMER 2016 COLLECTION 12 →ELIXIR →SUMMARY SPRING-SUMMER 2016 COLLECTIONS lejaby Walk with confident “Allure” and laze without a care on the diving board in THE perfect swimsuit, mixing the look of lingerie with textile innovations. Take on the summer in Amazon mode, a warrior queen at a very boho-chic summer hot spot, choosing the subtle harmony of a suede effect line, decorated with lace-up detail. Elegant with Coquette or simply Splendid… How do you choose between the ultra-couture trend of guipure, or the graphic florals that brighten a golden suntan so beautifully? 13 →ELIXIR →SUMMARY SPRING-SUMMER 2016 COLLECTIONS ALLURE SPLENDIDE lejaby COQUETTERIE 14 →ELIXIR →SUMMARY ALLURE lejaby SOFT BUSTIER SWIMMING COSTUME R60137 SOFT TRIANGLE SWIMMING COSTUME R60131 15 SWIMMING COSTUME WITH UNDERWIRING R60135 →ELIXIR →SUMMARY ALLURE lejaby SOFT TRIANGLE (REMOVABLE PADDING) R60142 BRIEFS R60153 16 UNDERWIRING R60148 KNICKERS R60154 →ELIXIR →SUMMARY ALLURE A permanent, timeless and innovative line of wardrobe essentials. Pieces with perfect seamless finishings. A cosmetic, efficient fabric that is ultra-soft to the touch. R60137-SOFT BUSTIER SWIMMING COSTUME 1-4 / XS S M L R60131-SOFT TRIANGLE SWIMMING COSTUME 1-4 / XS S M L R60135-SWIMMING COSTUME WITH UNDERWIRING B 2-5 / 85-100 / 32-38 / 70-85 C 2-5 / 85-100 / 32-38 / 70-85 D 2-4 / 85-95 / 32-36 / 70-80 E 2-4 / 85-95 / 32-36 / 70-80 KEY SALES PITCHES - A seam with the illusion of ladder hemstitch, shying away from the rules of lingerie for a stylish effect on swimwear - Sized finishings: No visible seams on the thighs and buttocks thanks to the clean cut technique - A cosmetic fabric with Rhodia® thread containing active minerals to increase the elasticity of the skin by activating its microcirculation and reducing the appearance of cellulite - A trio of fashionable and functional swimming costumes - A new soft triangle shape with removable cups R60142-SOFT TRIANGLE (REMOVABLE PADDING) 1-4 / XS S M L FABRICS • Explosive Emana from Brugnoli woven with a Rhodia® thread - Clean cut fabric • Lycra® beauty for a shaping effect COMPOSITION 59% polyamide/41% Lycra® elastane R60148-UNDERWIRING* C 2-5 / 85-100 / 32-38 / 70-85 D 2-5 / 85-100 / 32-38 / 70-85 E 2-5 / 85-100 / 32-38 / 70-85 R60154-KNICKERS* 2-5 / S M L XL DELIVERY DATE 1st January 2016 COLOURS R60153-BRIEFS 1-4 / XS S M L Black CelestialAnemone Blood (504) (647) (654) orange (660) *Only avaliable in Celestial (647) 17 →ELIXIR →SUMMARY ALLURE focus on shape SOFT TRIANGLE (REMOVABLE PADDING) • New soft triangle shape with removable cups • Basque to ensure support • “Openwork” seam along the neckline • Choker fastener closed with a bow SOFT BUSTIER SWIMMING COSTUME • New straight strapless swimming costume shape • Silicone around the bust for support • Horizontal “openwork” seam for French-style Designer Spirit • Removable straps wearable as a choker 18 →ELIXIR →SUMMARY ALLURE focus on materials The material used for our “Allure” swimwear line is called Emana. It is a new, innovative material made of “cosmetic” thread that controls cellulite. Its efficacy is rooted in the fact that, unlike microencapsulation, the thread retains its properties and effectiveness even after many washes. 19 →ELIXIR →SUMMARY SPLENDIDE lejaby MINI BRIEF R60250 PAREO R60276 20 SWIMMING COSTUME WITH UNDERWIRING R60235 SOFT STRAPLESS BRA R60237 BRIEFS R60253 →ELIXIR →SUMMARY SPLENDIDE A floral trend line with an asymmetric engineered motif. A two-tone print punctuated by guipure in the Maison Lejaby spirit. R60235-SWIMMING COSTUME WITH UNDERWIRING* B 2-5 / 85-100 / 32-38 / 70-85 C 2-5 / 85-100 / 32-38 / 70-85 D 2-4 / 85-95 / 32-36 / 70-80 E 2-4 / 85-95 / 32-36 / 70-80 R60237-SOFT STRAPLESS BRA 1-4 / XS S M L R60428-UNDERWIRED B 2-4 / 85-95 / 32-36 / 70-80 C 2-4 / 85-95 / 32-36 / 70-80 D 2-4 / 85-95 / 32-36 / 70-80 KEY SALES PITCHES - An engineered, floral and abstract print with a hard-hitting visual effect - A new soft strapless shape combining comfort and aesthetics - A painting-like pareo, which is carried through the entire Maison Lejaby Swimwear collection R60250-MINI BRIEF 1-4 / XS S M L FABRICS • Exclusive Ripa print designed exclusively for Maison Lejaby on a clean cut base • Interspitzen spirit guipure • Cotton pareo, resistant to chlorine and UV rays R60253-BRIEFS 2-5 / S M L XL COMPOSITION Swimming costume: 70% polyamide/30% elastane Sarong: 100% cotton R60276-PAREO OS DELIVERY DATE 1st January 2016 COLOURS BlackBlood (504) orange (660) *Only avaliable in Black (504) 21 →ELIXIR →SUMMARY COQUETTERIE lejaby SWIMMING COSTUME WITH UNDERWIRING R60535 PADDED STRAPLESS BRA R60547 BRIEFS R60553 22 UNDERWIRED TRIANGLE R60543 MINI BRIEF R60550 →ELIXIR →SUMMARY COQUETTERIE Variation on corsetry with the use of guipure on swimwear. R60535-SWIMMING COSTUME WITH UNDERWIRING B 2-5 / 85-100 / 32-38 / 70-85 C 2-5 / 85-100 / 32-38 / 70-85 D 2-4 / 85-95 / 32-36 / 70-80 E 2-4 / 85-95 / 32-36 / 70-80 R60547-PADDED STRAPLESS BRA 1-4 / XS S M L R60543-UNDERWIRED TRIANGLE B 2-4 / 85-95 / 32-36 / 70-80 C 2-4 / 85-95 / 32-36 / 70-80 D 2-4 / 85-95 / 32-36 / 70-80 KEY SALES PITCHES - A line in which guipure becomes trimming - A bikini shape for a younger target - A new soft strapless bra with removable cups R60550-MINI BRIEF 1-4 / XS S M L FABRICS • Plain Ripa Clean Cut • Interspitzen Guipure COMPOSITION Main fabric: 70% polyamide/ 30% elastane Guipure: Interspitzen R60553-BRIEFS 1-5 / XS S M L XL DELIVERY DATE 1st January 2016 COLOURS 23 CelestialMajorelle (647) (691) →LEJABY →SUMMARY SPRING-SUMMER 2016 COLLECTIONS elixir Go for the “Déesse” goddess look in elegant draping, subtly enhanced with eyelets for a trendy touch, or play it simply “Fatale” with perfect support in a “wild” print for a look that’s overtly sensuous. Fall for the implied transparency of a lacy stitch, for a chic French seaside look. Meet at the bar lounge at sunset, divinely dressed in a tunic or pareo in a brightly-coloured Kashmir print. 24 →LEJABY →SUMMARY SPRING-SUMMER 2016 COLLECTIONS DÉESSE CHARMEFOU FATALE CACHEMIRE elixir 25 →LEJABY →SUMMARY DÉESSE elixir SWIMMING COSTUME WITH UNDERWIRING E60635 SOFT SWIMMING COSTUME E60631 26 STRAPLESS BRA WITH STRAPS ATTACHED E60647 KNICKERS E60654 →LEJABY →SUMMARY DÉESSE elixir PADDED BALCONNET BRA E60644 BRIEFS E60653 UNDERWIRING E60648 KNICKERS E60654 27 TUNIC E60670 →LEJABY →SUMMARY DÉESSE A highly seductive permanent, timeless line embodied by a drape adorned with eyelets. E60635-SWIMMING COSTUME WITH UNDERWIRING C 4-6 / 95-105 / 36-40 / 80-90 D 2-6 / 85-105 / 32-40 / 70-90 E 2-6 / 85-105 / 32-40 / 70-90 F 2-5 / 85-100 / 32-38 / 70-85 G 3-4 / 90-95 / 34-36 / 75-80 E60647-STRAPLESS BRA WITH STRAPS ATTACHED C 4-5 / 95-100 / 36-38 / 80-85 D 2-5 / 85-100 / 32-38 / 70-85 E 2-4 / 85-95 / 32-36 / 70-80 E60631-SOFT SWIMMING COSTUME 2-5 / S M L XL KEY SALES PITCHES - Pleating to accentuate the seductive aspect - New strapless shape without underwiring, with padding structure for support - Eyelets, decorative choice of the season - Elegant and reassuring shapes to ensure support up to a G cup E60644-PADDED BALCONNET BRA* C 4-5 / 95-100 / 36-38 / 80-85 D 2-5 / 85-100 / 32-38 / 70-85 E 2-5 / 85-100 / 32-38 / 70-85 / F 2-4 / 85-95 / 32-36 / 70-80 FABRICS • A combination of two fabrics from Ripa, one of which is lighter, facilitating the draping effect • Metal-effect eyelets atttached by transfer, heat-resistant, do not burn • Lycra® Extra life and Lycra® Beauty • Thicker lining on white colours, to create an opaque effect E60654-KNICKERS 2-6 / S M L XL XXL COMPOSITION Main fabric: 75% polyamide/25% Lycra® elastane Draped fabric: 62% polyamide/32% Lycra® elastane Beachwear: 100% polyester E60648-UNDERWIRING C 4-6 / 95-105 / 36-40 / 80-90 D 2-6 / 85-105 / 32-40 / 70-90 E 2-6 / 85-105 / 32-40 / 70-90 F 2-5 / 85-100 / 32-38 / 70-85 G 3-5 / 90-100 / 34-38 / 75-85 DELIVERY DATE 1st January 2016 COLOURS E60670-TUNIC OS E60653-BRIEFS* 1-5 / XS S M L XL WhiteBlackBlood (503) (504) orange (660) * Only avaliable in Black (504) and Blood orange (660) 28 →LEJABY →SUMMARY DÉESSE focus on shape STRAPLESS BRA WITH STRAPS ATTACHED • Strapless bra without underwiring with padding inside to ensure support • Silicon edges • Straps attached for support, but easy to remove for tanning without marks • Strip of eyelets at the centre of the bust • Supportive lining and adjustable straps SOFT SWIMMING COSTUME • Internal structure and back hooks identical to an underwired shape to ensure optimum support • Choker closing secured by a horizontal strip at the neckline • Draped front decorated with a few eyelets for a slimming effect • Supportive lining and adjustable straps KNICKERS • Draped panties to accentuate the seductive aspect 29 →LEJABY →SUMMARY CHARMEFOU elixir DEMI-CUP BRA E60744 BRIEFS E60753 SWIMMING COSTUME WITH UNDERWIRING E60735 30 TUNIC E60770 →LEJABY →SUMMARY CHARMEFOU The interpretation of lace, the symbol of lingerie, on a swimwear line.Treated in matching tones to ensure the French-style Designer Spirit. E60735-SWIMMING COSTUME WITH UNDERWIRING C 4-6 / 95-105 / 36-40 / 80-90 D 2-6 / 85-105 / 32-40 / 70-90 E 2-6 / 85-105 / 32-40 / 70-90 F 2-5 / 85-100 / 32-38 / 70-85 G 3-4 / 90-95 / 34-36 / 75-80 E60743-UNDERWIRED TRIANGLE C 4-6 / 95-105 / 36-40 / 80-90 D 2-6 / 85-105 / 32-40 / 70-90 E 2-6 / 85-105 / 32-40 / 70-90 F 2-5 / 85-100 / 32-38 / 70-85 E60754-CULOTTE 2-6 / S M L XL XXL E60753-BRIEFS 2-5 / S M L XL KEY SALES PITCHES - A swimming costume ensuring support and offering a sexy, stylish look with its suggested transparency on the stomach - A new underwired triangle shape for a deeper neckline and support ensured up to an F cup - A demi-cup bra for a more modern option FABRICS Openwork weave from Borgini, imitating the technique of lace, the symbol of lingerie COMPOSITION Main fabric: 90% polyamide/10% elastane Plain fabric: 80% polyamide/20% elastane DELIVERY DATE 1st January 2016 E60770-TUNIC 2-4 / S M L COLOURS 31 BlackAnemone (504)(654) →LEJABY →SUMMARY CHARMEFOU focus on shape SWIMMING COSTUME WITH UNDERWIRING • Swimming costume with hidden underwiring and an internal structure to ensure support • All–over, lace-look weave lined with tulle on the stomach to add a touch of seduction • Slightly pointed back neckline • Adjustable straps UNDERWIRED TRIANGLE • Innovative shape, a success in the Lejaby collection, re-interpreted for Elixir • A neckline edged with a ruff, freeing the bust for a deep neckline • Adjustable straps 32 →LEJABY →SUMMARY CHARMEFOU focus on materials Our designer is hand cutting the material which is used in our “Charmefou” line, to create a swimsuit prototype. She uses cutting scissors and a weight to hold the material in place. This material is carried over from the lace we use in corsetry. 33 →LEJABY →SUMMARY FATALE elixir BALCONNET SWIMMING COSTUME E60832 SWIMMING COSTUME WITH UNDERWIRING E60835 34 UNDERWIRING E60848 BRIEFS E60853 →LEJABY →SUMMARY FATALE elixir STRAPLESS BRA E60847 KNICKERS E60854 SARONG E60876 35 TUNIC E60870 →LEJABY →SUMMARY FATALE E60835-SWIMMING COSTUME WITH UNDERWIRING C 4-6 / 95-105 / 36-40 / 80-90 D 2-6 / 85-105 / 32-40 / 70-90 E 2-6 / 85-105 / 32-40 / 70-90 F 2-5 / 85-100 / 32-38 / 70-85 G 3-4 / 90-95 / 34-36 / 75-80 The animal print revisited in an exclusive engineered motif. A unique treatment to fulfil the expectations of the Elixir woman: being beautiful and sensual in unique shapes with perfect support. E60832-BALCONNET SWIMMING COSTUME* C 4-5 / 95-100 / 36-38 / 80-85 D 2-5 / 85-100 / 32-38 / 70-85 E 2-5 / 85-100 / 32-38 / 70-85 F 2-4 / 85-95 / 32-36 / 70-80 KEY SALES PITCHES E60848-UNDERWIRING C 4-6 / 95-105 / 36-40 / 80-90 D 2-6 / 85-105 / 32-40 / 70-90 E 2-6 / 85-105 / 32-40 / 70-90 F 2-5 / 85-100 / 32-38 / 70-85 G 3-5 / 90-100 / 34-38 / 75-85 - An exclusive print developed for Maison Lejaby - A new underwired strapless shape guaranteeing optimum support - A balconnet swimming costume shape which has already proven successful E60847-STRAPLESS BRA C 4-5 / 95-100 / 36-38 / 80-85 D 2-5 / 85-100 / 32-38 / 70-85 E 2-4 / 85-95 / 32-36 / 70-80 FABRICS • An exclusive Koine print on a Eurojersey fabric • Lycra Extralife® • Beachwear: Polyester COMPOSITION E60854-KNICKERS 2-6 / S M L XL XXL Main fabric: 72% polyamide/ 28% Lycra® elastane Beachwear: 100% polyester E60853-BRIEFS 1-5 /XS S M L XL DELIVERY DATE 1st January 2016 COLOURS E60876-SARONG OS E60870-TUNIC OS * Only avaliable in Anemone savannah (651) 36 AnemoneCelestial savannahsavannah (651)(652) →LEJABY →SUMMARY FATALE focus on shape STRAPLESS BRA • New shape of underwired strapless on Elixir • Choker fastener thanks to the plain strip • Silicone around the bust for support 37 →LEJABY →SUMMARY CACHEMIRE elixir TUNIC E60970 PAREO E60976 38 PAREO E60976 →LEJABY →SUMMARY CACHEMIRE Line of beachwear that coordinates with the swimwear collection.The cashmere print presented in two colour registers: orange-plum and turquoise-khaki. E60970-TUNIC OS E60976-PAREO OS KEY SALES PITCHES - A beachwear line in colours that coordinate with the entire swimwear collection - A trendy print that never goes out of fashion - Bold colours FABRICS Print on polyester voile COMPOSITION Beachwear: 100% polyester DELIVERY DATE 1st January 2016 COLOURS 39 Celestial Orange cashmerecashmere (653) (667)