November - SAgenealogie

Transcription

SA-GENEALOGIE Poslys
Argiewe 2013
Jaargang X Maand 11
November 2013
Saamgestel deur: Elorina du Plessis
KWYTSKELDING
Hierdie argief is nie ’n amptelike, wetlike dokument nie, maar
’n samestelling van die e-posse van verskillende lede van die
SA Genealogie Gesprekslys soos dit gedurende die tydperk
ingestuur was.
Die lyseienaars en hulle bestuurspan aanvaar dus geen
aanspreeklikheid vir die korrektheid van gegewens, sienings
oor bepaalde gebeure, interpretasie en samestelling van
familieverwantskappe, of vir enige aksies of verlies wat daaruit
mag voortspruit nie, en stel voor dat persone wat hierdie bron
gebruik, self eers die gegewens kontroleer.
November 2013 Bundels
(Slachtmaand)
Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 6311
Datum: Fri Nov 1, 2013
Daar is 10 boodskappe in hierdie uitgawe
Onderwerpe in hierdie bundel:
1 FW: [SA-Gen] Grobbelaar by "Simon du Plooy" sjdp1951
2 Hornby navraag by "Hendrik Strydom"
3 Navraag Posthumus by "Hendrik Strydom"
4 Fw: [SA-Gen] Dekker x Oosthuizen by "Mike Terblanche"
5a Re: Fw: OBERHOLZER x MEYER, INLIGTING, ASB by chrismeyer4219
6a File - netiket.txt by
7 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 01 Nov 2013 by "P Marx"
8 GGSA Noordwes - byeenkoms 4 November 2013 by "Simon du Plooy" sjdp1951
9 [Press] The Mercury Fri 1 Nov 2013 by "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac
10 Verandering van eerste name laat 1800s - ek het hulp nodig by ozfarrells
Messages
1 FW: [SA-Gen] Grobbelaar
Fri Nov 1, 2013 1:05 am (PDT) . Posted by:
"Simon du Plooy" sjdp1951
Hendrik - In aansluiting by Zena se inligting:
uit Dr CL Groblers se Grobler/Grobbelaar register
b6c5d1e17f2
Nicolaas Johannes *1838.10.31 =Cradock 1838.12.23 x Cradock 1858.08.23 Anna
Sophia Cecilia van HEERDEN *1842 + Albert 1874.12.25 xx Tarkastad 1875.07.12
Petronella Catharina VOSLOO
g1 Anna Cecilia * 1859.10.06 - 1859.12.26
(Cradock)
Geen verdere inligting nie.
Simon.
_____
From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com] On
Behalf Of Zena Wilson
Sent: 01 November 2013 09:16 AM
To: SAGenealogie@yahoogroups.com
Subject: Re: [SA-Gen] Grobbelaar
Depot Kab Source Mooc Type Leer Volume No 6/9/4792 System 01 Reference 51026
Part 1 Description Van Heerden, Anna Cecilia. Nee Grobbelaar. Estate Papers.
Starting 1936 Ending 1936. The death notice was signed at de Aar on 2 July
1936 by her son Alewyn who was present at her death
Birth date calculated September 1859 Married 25 January 1885 Tarkastad to
Pieter Willem Van Heerden(Petronella van Heerden's Geslagsregister van die
familie van Heerden 1701-1968)
As per DN Father Nicolaas Grobbelaar Mother Anna Sophia Grobbelaar
On Friday, November 1, 2013 5:10 AM, Hendrik Strydom
<hendrikm.strydom@gmail.com> wrote:
Goeie dag Lyslede
Hulp dringend benodig met Van Heerden x Grobbelaarnasate:
Volgens SAG en Van Heerden Geslagsregister:
g1 Piet er Willem Van Heerden *27.8.1859 x ? Anna Cecila Grobbelaar
Piet er is op 12.11.1901 te Tarkastad as Kaapse rebel tereggestel.
'n Gedenksteen word binnekort op sy graf geplaas. Anna Cecilia is in
1956 De Aar oorlede en daar begrawe.
Waar pas Anna Cecilia in die Grobbelaarregister in ?
Hul het 6 kinders:
h1 Anna Cecilia *1878 x Venter
h2 Gustavus Wilhelmus *1881
h3 Hester Maria *1887 x Opperman, xx Pretorius, xxx Du Rand
h4 Nicolaas Johannes *1888
h5 Piet er Willem +jonk
h6 Alwyn Francois *1893
Enige inligting oor die gesin en hul nasate sal waardeer word.
Dankie
Hendrik Strydom
TARKASTAD
045 8460 262
072 3000 290
2 Hornby navraag
"Hendrik Strydom"
Goeie dag Lyslede
Kan iemand asseblief help met die volgende:
Ellen Charlotte Hornby *6.12.1903 +2.7.1977 x Leonard Alexander Hutton
*25.6.1897 +6.8.1970
Ons is op soek na inligting oor Ellen Hornby.
Jul hulp sal waardeer word.
Vriendelike groete
Hendrik Strydom
TARKASTAD
045 8460 262
072 3000 290
3 Navraag Posthumus
"Hendrik Strydom"
Goeie dag Lyslede
Ons benodig inligting oor Hester Francina Menzina Posthumus *20.7.1870 x e9
Johannes Jacobus Wilhelmus Greyvenstein *5.11.1865
Wie was die ouers van HFM Posthumus en waar pas hul in die register in ?
Baie dankie vir hulp en aandag aan die navraag.
Vriendelike groete
Hendrik Strydom
TARKASTAD
045 8460 262
072 3000 290
4 Fw: [SA-Gen] Dekker x Oosthuizen
"Mike Terblanche"
More Stoffel.
Ek kry die volgende uit "Die Afrikaner families in Natal" deur Ben Cilliers (bl.128).
Klaas (dikwels Nicolaas) Mart(h)inus DEKKER * 1801-4-20 (DP) +1883-5-15 (WHN) 16/1886 x Maria
Elisabet(ta) Margaretha Oosthuizen + 1889-12-27 (WHN) 16/1886.
Ek kon geen verdere inligting van haar onder die "Oosthuizen" gedeelte vind nie.
Sterkte
Mike Terblanche
e.pos: miket7@vodamail.co.za
Original Message ----From: Stoffel en Nicolene Willemse
To: SAGenealogie@yahoogroups.com ; buitenposten@rootsweb.com
Sent: Tuesday, October 29, 2013 8:36 PM
Subject: [SA-Gen] Dekker x Oosthuizen
Goeie naand almal
Danksy Isabel Groesbeek kon ek my vorige Dekker probleem oplos. Die keer
is dit 'n Oosthuizen dame wat my laat kopkrap:
Uit SAG kry ek die volgende:
b1 Klaas Marthinus DEKKER * 20.4.1801 x Uitenhage 3.1.1825 Maria
Elizabeth Margaretha OOSTHUIZEN
Hulle kinders was:
c1 Maria Elizabeth Francina * 9.4.1826 = Uitenhage 4.6.1826
c2 Anna Maria Susanna * 1.2.1829 = Uitenhage 15.2.1829
c3 Frans Johan Abraham * 20.12.1831 = Uitenhage 15.1.1832 x Elizabeth
PRINSLOO
c4 Gerhardus Marthinus * 24.11.1836 = Uitenhage 15.1.1837
Kan iemand my asb help met meer inligting oor Maria Elizabeth Margaretha
Oosthuizen?
Byvoorbaat dankie
Stoffel Willemse
Kroonstad, Vrystaat
5a Re: Fw: OBERHOLZER x MEYER, INLIGTING, ASB
chrismeyer4219
Hi Alta, Daar is info van 'n JOHANNES JACOBUS OBERHOLZER in my boek. (Bls 113 B4,C7,D11,E3,F1 wat met ROSINA ELIZABETH MEYER getroud was. Dalk kan jy daar 'n leidraad
optel.
Groete,
Chris Meyer,
Mosselbaai.
---In SAGenealogie@yahoogroups.com, <sagenealogie@yahoogroups.com> wrote:
Lysteraars
Ek het die volgende navraag van 'n vriendin ontvang - kan iemand dalk help, asseblief? Sy soek na
Johannes Jacobus Oberholzer se ouers en dalk groot ouers, om hom aan die inligitng in SAG te koppel.
Alta van estancia
>>Ek het die volgende –
1 Die inligting in SAG vol 7
2 Oupagrootjie se inligting – hy was Johannes Jacobus Oberholzer, * 27.5.1860, + 9.9.1943, # ou Elsburg
begraafplaas. Woon op plaas in Ficksburg omgewing tydens ABO. Hy was gevang in die Brandwaterkom
op 30.7.1900 en na Diyatalawa kamp in Ceylon gestuur. (gevangene no 9103)
3 Oumagrootjie se inligting – sy was Anna Christina Meyer, * 2.8.1870, + 25.9.1943, # ou Elsburg
begraafplaas. Sy en haar 7 kinders is na die Bloemfontein kamp gestuur (een kind daar oorlede)
Hulle is slegs 16 dae na mekaar oorlede in Sept 1943 – ek het hulle nie geken nie.
4 Oupa se inligting – hy was Mauritz Otto Oberholzer, * 4.10.1899, + 4.5.1961, # 8.5.1961 ou Elsburg
begraafplaas. Hy was getroud met –
5 Ouma se inligting –sy was Susanna Maria du Toit, * 20.7.1903, + 26.2.1983, # 2.3.1983 ou Elsburg
begraafplaas.
In SAG is inligting gepubliseer van ene L E Oberholster “Jan Oberholster (1673-1723) Stamvader” Weet jy
of die publikasie beskikbaar is, sou vir my interessant wees om in die hande te kry.
6a File - netiket.txt
SAGenealogie: herinnering aan lysre묳, en lysnetiket
Die volgende re묳 en riglyne is daargestel om almal se ervaring van SA
Genealogie nog meer aangenaam en produktief te maak. Gebruikers van die poslys aanvaar, deur hulle
lidmaatskap en gebruik, die voorwaardes van die lysreels en onderneem om hulle daarby te hou. Indien
iemand nie die reels wil nakom nie, moet hulle asseblief nie die poslys gebruik nie.
Lidmaatskap en bydraes word gemodereer deur die lysbestuur.
Die re묳 en riglyne vir poslys-etiket is soos volg:
1. Gesprekstaal
Die voertaal van SAGenealogie is Afrikaans, met aanvaarding van aanhalings
uit bronne in die oorspronklike taal.
2. In- en uittekening
Dit word van lede verwag om self hul intekening as lid op die poslys te
administreer deur te gaan na
http://groups.yahoo.com/group/SAGenealogie/
Wanneer 'n lid vir 'n tyd afwesig sal wees, is die beste om tydelik uit te teken
as lid deur 'n e-pos te stuur aan:
SAGenealogie-unsubscribe@yahoogroups.com
en na terugkeer weer aan te teken deur 'n e-pos te stuur aan:
SAGenealogie-subscribe@yahoogroups.com
Onthou dat lidmaatskap gekeur word om te verhoed dat gemorspos-advertensies
die poslys oorlaai, en om dit moontlik te maak dat lede wat die re묳 herhaaldelik
oortree se lidmaatskap gekanselleer kan word. Lede wat die re묳 herhaaldelik
oortree se boodskappe mag aan moderering onderwerp word.
3. SAGenealogie webwerf
Besoek die SAGenealogie webwerf by
http://www.sagenealogie.com of www.sagenealgy.com
om julle te vergewis van die poslys se doelwitte en re묳.
4. Netiket en lysre묳
Netiket (net-etiket) vereis dat lede onder andere die volgende sal doen:
* wees vriendelik en behulpsaam teenoor andere, en respekteer mekaar;
* deel genealogiese inligting met mekaar;
* gebruik te alle tye beskaafde taal;
* hou by die terrein van die poslys, naamlik genealogie (en verwante sake);
* moet asseblief nie persoonlike boodskappe, en boodskappe wat niks
met die genealogie te doen het, op die poslys plaas nie;
* indien jy iets persoonliks wil oordra aan 'n ander lid, doen dit van die
poslys af deur 'n e-pos direk aan die betrokkene te stuur; regsklik op die
boodskap in Outlook Express, maak "properties" oop en kry die afsender
se persoonlike e-adres. Moet asseblief nie net op "reply" klik sonder om
die adres te verander sodat die pos nie per ongeluk ook na die lys toe
gaan nie.
* moenie twiste en vlam-oorlo렢egin of daaraan deelneem nie;
* as jy antwoord op die poslys, sny onnodige teks uit die oorspronklike
boodskap; die meeste e-posprogramme voeg die oorspronklike boodskap
by verstek by wanneer jy op 'n brief antwoord; behou slegs die
noodsaaklike deel van die ou boodskap;
* as jy boodskappe in bundelformaat ontvang, moet nooit die hele bundel
hersend wanneer jy antwoord nie; sny alle nie-tersake boodskappe uit die
bundel uit;
* gebruik altyd 'n relevante woord of sinsnede in die onderwerp-lyn
("subject";) sodat ander kan sien waaroor jou boodskap gaan; voordat jy
dus jou antwoord stuur, vergelyk jou brief en die onderwerp-lyn, en
maak die nodige aanpassings;
* wanneer jy inligting of hulp ontvang van 'n ander lid, bedank die lid
kortliks (verkieslik in 'n private boodskap van die poslys af) daarvoor.
5. Toestemming en Kopiereg
Lyslede wat e-pos aan die lys stuur stem in en erken, deur die versending
van die e-pos aan SA-Genealogie, dat die inligting en kennis wat deur hul
verskaf en oorgedra word te enigertyd en op enige manier deur die bestuur
en lyslede gebruik mag word in enige vorm, ook in publikasies en in
databasisse, maar dan op die uitdruklike voorwaarde dat die outeur
(bydraer) en SAGenealogie as bron erken word.
6. Vrywaring
SA Genealogie aanvaar geen verantwoordelikheid vir die inhoud en
korrektheid van enige inligting wat deur lede in e-posse op die lys geplaas
word nie. Die bestuur onderskryf nie noodwendig die opinie wat in e-posse
uitgespreek word nie en aanvaar ook nie verantwoordelikheid daarvoor nie.
6. Bestuur
Kontak die SAGenealogie bestuur as jy verdere inligting
wil bekom, of enigiets onder hul aandag wil bring.
'n E-pos kan aan hulle gestuur word by
SAGenealogiebestuur-owner@yahoogroups.com
Lyseienaars en Bestuur
Krugersdorp, S A
7 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 01 Nov 2013
"P Marx"
Sterfgevalle
FLEURS, Flippie. 61 jaar. Begrafnisdiens Saterdag 02 Nov 2013
14:00 VGK Kerk, Palmrylaan. (Die Burger Oos-Kaap 01/11/2013)
Van Willing Begrafnisdienste 041 988 1919
PELSER, Prof. P.A. 13/03/1924 - 29/10/2013. Troosdiens Vrydag
01 Nov 2013 11:00 Gereformeerde Kerk, Jeffreysbaai.
(Die Burger Oos-Kaap 01/11/2013)
Ettiene Stopforth DOVES Humansdorp 041 295 1663
VAN WYK, Gawie. +Woensdag 30 Okt 2013.Diens Maandag
04 Nov 2013 14:00 Evangelies Geref. Kerk, Great Westway 224,
Kabegapark. (Die Burger Oos-Kaap 01/11/2013)
Marzelle, First Avenue Funeral Home 041 581 5028
Hester Marx
Geelhoutboom, Loerie
8 GGSA Noordwes - byeenkoms 4 November 2013
Fri Nov 1, 2013 1:31 pm (PDT) . Posted by:
Uit Potch Goeienaand,
GGSA Noordwes se laaste byeenkoms vir 2013 sal soos gewoonlik plaasvind in
die ouditorium van die Museum-biblioteekgebou H/v Sol Plaatjiestr en Nelson
Mandelaaan en wel eerskomende Maandagaand 4 Nov. om 18h30 vir 19h00.
Prof. Pieter (PJJS) Potgieter, afstammeling van die Dorslandtrekkers, gaan
die Noorwesters tydens die byeenkoms toelig oor die Dorslandtrekkkers en
hulle wedervaringe.
Sy ouers het die 1928 terugkeer uit Angola meegemaak en deurdat sy moeder
haar wervaringe op skrif gestel het en selfs ‟n boekie uitgegee het, het
Prof Potgieter goeie agtergrond vir sy aanbieding waarin veral op die
volgende gefokus sal word.
1. Redes vir die trek.
2. Drie trekke oor 'n tydperk van 10 jaar.
3. Trekroetes.
4. Dors en koors.
5. Vestiging en lewe in Angola (50 jaar).
6. Terug na SWA: redes en reëlings.
7. Die families wat betrokke was.
8. Besinning oor die betekenis van die gebeure.
Groetnis.
Simon.
9 [Press] The Mercury Fri 1 Nov 2013
"aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac
Dag vriende,
QUICKQUIP:- " The average adult laughs 15 times a day; the average child,
more than 400 times." - US author and sociologist Martha BECK.
BIRTHS:-BRAITHWAITE Shaun & Bronwen a daughter Kylie Barbara * 28 Oct 2013
in St Annes Hospital Pietermaritzburg.
LUCIEN MORGAN Brad & Bianca a daughter Morgan. Sister to Sienna.
MEINTJES nee MOORE-BOYLE Scott & Eleanor a girl * 29 Oct 2013 in Cambridge.
DEATHS:- CASS James Andrew x Eunice Sandra. Father of Gevan & Elizabeth,
Shaun & Estelle, Troy & Melanie, Pearl & Trevor and Meresce. Grandfather and
great-grandfather ofLeigh & Grant, Lyle, Delan, Liam, Janine, Justine,
Jared, Joel, Ella and Emily .Also beloved brother and brother-in-law. Served
as an Elder at the Apostolic Faith Mission Church Austerville. Funeral at
AFM Church Wentworth at 10am on 2 Nov 2013.
CRESSWELL Sanchia. You will be missed .-Bob, Sally, All Patrons,Staff,and
Management. All our love La Bellians.
DAVIDS Ellen Magdelena (Toynie) 21 Nov 1931 -----26 Oct 2013 Ex Matron of
Nellie Thomson House Sydenham. From your cousins Gordon, Peter, Margaret and
Winston. Funeral on 2 Nov 2013 at St John's Anglican Church Sydenham,
commences at 0930am. Proceeding to Stellawood Cemetery. ISIPINGO INC PAM'S.
FLORENS John + 30 Oct 2013 x Maureen. Father of Sharon and John, Brett and
Andrea and + Kenneth and Linda. Grandfather to Dean, Shannon, LeeAnn and
Greg, Baba to Ethan and Benjamin. No funeral on requiest.
FRANK Joseph Nelson. Father of Hayley, Nadene, Cheryl and + Natasha.
Father-in-law , brother and uncle. Requiem Mass at Holy Family Catholic
Church Newlands East on 2 Nov 2013 at 10am Cremation private. ISIPINGO INC
PAM'S.
FYNN Rose (Jenny) of Sydenham. Mother of Renatre & Charmaris. Sister and
aunt.
HOWELL Vernon Garth Funeral at Nazareth House Chapel on 1 Nov 2013 at
2:30pm. OAKLEIGH 031 2059959.
INGLE Wesley . Son of Wayne & Alex. Brother of Ainsleigh. Partner to Carla.
Celebration of his life at Glenridge Church NMR
LORTAN Cecil (Mickey ) x Judy. Father and grandfather. Requiem Mass at St
Peter's Anglican Church on 2 Nov 2013 at 10am. SHANLEY'S 031 2057644.
LOUW Delyn Owen .Funeral at The Cornerstone Ministries Newlands East on 2
Oct 2013 at 0930am. Proceeding to The Dudley St Cemetery.
MILLER John William 28 April 1937 ----31 Oct 2013 at Parklands Hospital.
Father of Guy and Jacqueline. Grandfather of Jarryd, Bryce, Lauren and
Sarah.
MOLLER Dorothy Ruth (Bobby) 28 Nov 1923 -----29 Oct 2013. Mother to Snooky,
Shirley and Ruth & Grandmother.
MUNTHREE Karuna Bobby 25 Nov 1936 ----22 Oct 2013 .Member of Boat-a- Rama.
16th Day Memorial at Wye Bank Funeral Parlour Chatsworth at 17h00
---17:30pm. Inserted by Mrs Kanthy MUNTHREE and familie.
NAIDOO Kriben x Cathy. Son of Yogi NAIDOO . Brother of Keashna. Funeral at
his residence 31 The Plantation Club Bryanston 2021 on 31 Oct 2013 from 11am
---3pm. Proceeding to Durban. Final Service at 1 Nov 2013. Body will lie
instate at Clare Estate Cremation Hall between 10am ---- 1pm. Cremation at
2pm. TEL:- Deva MOODLIEA 0832716592 KEASHA NAIDOO at 082861 9009.
NEWMAN Duran Dilandree + 26 Oct 2013.Son of Richard & Melanie ROBERTSON.
Husband of Florrie. Funeral at Kingdom Living Ministries Newlands East on
2 Nov 2013 at 10am. Proceeding to Dudley Street Cemetery . ISIPINGO INC PAM.
NISBIT Sarah. Memorial on 4 Nov 2013 at Karkloof Polo Club Clubhouse
PHELP David + 29 Oct 2013. Husband and father to Debbie, Sarah and Paula.
Brother to Tony. Memorial at United Church Stellenbosch on 2 Nov 2013 at
3pm.
REDDY BG (Ben) + 29 Oct 2013 x + Jessie REDDY . Father of Reggie, Stanley,
Andre. Father-in-law. Grandfather. Funeral on 2 Aug 2013 at Lorne St
Methodiste Church between 11am ---12noon proceeding to Redhill Cemetery
,Interment starts at 1pm. SHANTHI Funerals TEL:- 031 4031944.
VAN DER MERWE Marjorie Edith Joyce (Margo) + 30 Oct 2013. Mother of Julia
PECHEY, and her daughters Tessa and Michelle. Condolences from Peter & Ann
CHALBERS her friends for 22 years.
WHITE Claire + 28 Oct 2013 . Memorial at DOVES Greyville on 4 Oct 2013.
MEMORIAM:-GALLAGHER nee ANGUS Sheila Mararet. 3 Yaers gone now.
KALIPERSAG Bhagashre 1 Nov 1923. Have a happy bithday, your 90 Birthday.
Mother of Premi, Dheeraj, Rishni, Vinnie, Priya, Thivash, Laila, Simran,
Ternez and Tarika & Babs.
NAIDOO Chinniah ( Henry) 5 Dec 1932 -----13 /01/2013 of Chatsworth.Ex
Staff of Metropolitan Life. Remembered by DL ROBERT'S. 1 Year Memorial at
Unit 8 Terrabelm ,Avondale Rd Ballito on 5 Nov 2013 .Prayers at 0730 ;Bhajan
Service at 10:30 , Lunch at 12:30pm.
THANK YOU:- TREMEANE Neville. Family say thank you for flowers , messages
and supports received.
Gegroet uit Durban
Rita Quebbemann
10 Verandering van eerste name laat 1800s - ek het hulp nodig
ozfarrells
Hallo almal,
Weet iemand dalk of naamsveranderings aangeteken is op enige spesiale manier in die laat 1800s? Dit lyk
asof my man se oupagrootjie en sy suster se eerstename verander het na hulle ma se tweede huwelik. Dat
hulle van verander het omdat die tweede man hulle aangeneem het, klink vir my heel normaal, maar die
eerstenaam veranderinge toe die kinders rondom die ouderdomme van 6 en 4 was, klink bietjie
buitengewoon. Dit het iewers rondom 1890 gebeur het. Sou dit iewers aangeteken gewees het?
Linda Farrell (van Wyk)
Datum: Sat Nov 2, 2013
1a Re: Verandering van eerste name laat 1800s - ek het hulp nodig by "Nic van Helsdingen" jean.vanh
1b Re: Verandering van eerste name laat 1800s - ek het hulp nodig by cjohanvanbreda
2 [Press] The Mercury Fri 1 Nov 2013 CREDITORS..... by "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac
3 [PRESS] Beeld 01 Nov.2013.doc by "Fanie Blignaut" blignautfanie
4 GERBER X WEIDEMAN by "Lucas Rinken" lucas.rinken
5a FW: Enquiry booking by "Eddie & Marina Otte" otte.eddie
5b Re: FW: Enquiry booking by "Ann Tiran" anntiran
5c FW: Enquiry booking by "Eddie & Marina Otte" otte.eddie
6 Maria Elizabeth Cornelia le roux by "Alta Roux" altaroux55
7 Re: Pieter Carel Frederik VAN HEERDEN * 11 Apr 1940. X Isabel J S M by "Gert Coertzen" coertzen
8 Amira Willighagen by "Elmien Wood"
Messages
1a Re: Verandering van eerste name laat 1800s - ek het hulp nodig
Sat Nov 2, 2013 12:34 am (PDT) . Posted by:
"Nic van Helsdingen" jean.vanh
Hallo Linda,
Ek het nie kennis van die 1800's nie, maar in die 1900's sou die naam verandering beslis in die
aanneemings dokumente verskyn, bv. die kind bekend as "abc" word deur Piet Pompies aangeneem, en sal
voortaan as "xyz" bekend staan.
Na die aanneeming word die nuwe naam in die geboorteregister opgeneem en 'n nuwe geboortesertifikaat
word uitgereik. Dus is daar twee geboortesertifikate vir elke kind, maw sy eerste geboortesertifikaat wat
met sy geboorte geregistreer is, en dan die nuwe name wat na die aanneeming geregistreer is.
Ek hoop dit help.
Groete,
Jean van Helsdingen
Newcastle
(van Helsdingen/Engelbrecht; Lindeque/Erasmus; du Preez/Cloete)
----- Original Message ----From: ozfarrells@yahoo.com.au
Sent: Saturday, November 02, 2013 7:48 AM
Subject: [SA-Gen] Verandering van eerste name laat 1800s - ek het hulp nodig
Hallo almal,
1b Re: Verandering van eerste name laat 1800s - ek het hulp nodig
cjohanvanbreda
Hi Linda,
Ek is tans besig om die geboorteregisters van Binnelandse Sake (1895 – 1972) in die Kaapse Argief deur te
werk op soek na Van Breda's. Daar is talle inskrywings wat in rooi ink verander is met „n RG
magtigingsnommer langsaan.
Dit sluit in verkeerde spellings, foutiewe name, name wat verander word, laat registrasies (tot 60 jaar laat)
en ook kinders wat aangeneem is. In die laaste geval word die aanneemouers se besonderhede aangedui
sowel as of die kind „n ander naam en die aanneemouers se van aangeneem het.
In sommige van die heel oudste inskrywings is die kind se geboorte geregistreer sonder dat daar „n
voornaam ingevoeg is. Dit is dan ook later ingevoeg met „n RG magtigingsnommer. Alles in rooi ink!
Ja, ek het gevalle teëgekom waar die aanneemouers die kind se voorname ook verander het!
Hoop dit help.
Groete,
Johan van Breda
Kaapstad
Hallo almal,
2 [Press] The Mercury Fri 1 Nov 2013 CREDITORS.....
Dag vriende,
QUICKQUIP:- " When I read about the evils of drinking, I gave up reading. "
- Henny YOUNGMAN.
CREDITORS / DEBTORS:ATKINSON Mary ID 371202 0023 18 7 + 20 March 2013 of 8 Horn Bill Park,
Eshowe. ESTATE No 8532/2013 . W E WHITE ATTORNEYS, 12 Osborn Rd, P O Box
131, Eshowe. > wewestaes@telkomsa.net < TEL:- 035 4741177.
BENNETT Leonard Fredderick ID 440624 5141 18 4 + 21 Sept 2013, of 1
Trevennen Gillitts, Durban. ESTATE No 14208/13/DBN. FNB TRUST SERVICES P O
Box 212 Westville 3630.
COLES Mabel Lindsay ID 410320 0013 08 2 + 26 Aug 2013 x Patrick James COLES
ID 370711 5058 08 0 of 25 Hilltop Rd Hillcrest . ESTATE No 14542/2013/DBN.
PEARCE DU TOIT & MOODIE P O Box 5645 Durban 4000. TEL:- 031 3046781 REF:K S MOODIE/07/C493/001.
FROM Meta Hermanna ID 461206 0037 08 0 + 1 Sept 2013 of 33 Blackpool Rd,
Brighton Beach, Durban. ESTATE No. 14205/2013/DBN. . FNB TRUST SERVICES P O
Box 212 Westville 3630.
GOUWS Zorida Irene ID490124 0089 08 1 +28 May 2009 x Stefanus Jan GOUWS
ID481202 5130 08 3 of 51 Ettrick Rd, Wentworth Durban. ESTATE No
7053/09/PMB. ATTORNEYS CHELIN & ASSOCIATES 72 Bulwer Rd Glenwood Durban
4001. TEL:- 031 7764460.
HART Brian Winson ID 470808 5059 08 1 + 10 Aug 2013 of 517 Lighthouse Rd,
Bluff, Durban. ESTATE No 41203/2013. FNB TRUST SERVICES P O Box 27511,
Greenacres 6057.
HARRISON Jean Elizabeth ID 610824 0139 08 4 + 28 July 2013 of 32 Scott Rd,
Pinetown ,KZN. ESTATE No 12773/2013. PRIOR & PRIOR ATTORNEYS P O Box
17338, Congella 4013, TEL:- 031 2075488
MAHLKNECHT Peter Heinrich ID 610520 5157 08 5 + 21 July 2013 x Lorna
MAHIKNECHT ID 700512 0033 08 1 of 1 Kenelm Avenue, Everton, Hillcrest 3610.
ESTATE No. 8096/2013/PMB. McGLASHAN McKEOWN INC ATT:- Sue NICOLE ,28 Old
Main Rd, Hillcrest 3610. > susanne@mcglashans.co.za <
MATTHEWS Sydney Claude ID 350207 5015 08 3 + 2 Aug 2013, of 28 Rictena Rd,
Glenwood, Durban. ESTATE No 13953/2013/DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box
27511, Greenacres 6057.
MOODLEY Pasubathee Rajsgopaul ID 380424 5072 08 9 + 17 Nov 2005 of 101
Hendon Rd, Kenville, Durban 4051. ESTATE No 5997/2008/PMB. GAVIN GOW INC P O
Box 610 Umhlanga Rocks 4320. TEL:- 031 5611011, FAX:- 031 5611059.
NAIDOO Coopasamy Soobramoney ID 440416 5088 08 9 + 17 July 2011 of 44
Batonmore Crescent, Stanmore, Durban. ESTATE No, 6324/2013/DBN. DITZ
INCORPORATED P O Box 25250, Gateway 4321.
ROSENHAHN David Glen ID 450926 5140 08 3 + 20 Junie 2012 of 61 Sutton Street
, Himeville. ESTATE No 6865/2012PMB. W E WHITE ATTORNEYS, 12 Osborn Rd, P O
Box 131, Eshowe. > wewestaes@telkomsa.net < TEL:- 035 4741177.
SONES Christine Marjory ID 390826 0034 18 7 + 29 Sept2013 of 2 Fairview
Park, 15 Fairview Rd, Kloof.ESTATE No. 9159/2013 PMB. CHAPMAN DYER
INCORPORATED 7th Floor ,300 Anton Lembede Street, Durban.
TEMPLIN Frank ID 621129 5238 08 0 + 22 June 2013 of 44 Ilanda Rd, Athlone
Park , Amanzimtoti Durban 4126. ESTATE No. 11305/2013/DBN. R N HAMANN C & H
ACCOUNTING INC P O Box 4, Eshowe 3815. TEL:- 035 4742024.
TREGEAR Maureen Sara ID 370222 0223 18 2 + 14 Aug 2013 of 16 Everwood
Estate, Waterfall , KZN. ESTATE No 009452/2912. . DIANNA McARTHUR P O Box
848 Gillitts 3603
VAN TONDER Stella Avis ID 240407 0028 08 1 + 29 Sept 2013 of Villa Sunfield
7, Sunfield Place Durban North , Durban. ESTATE 9427/2013. FNB TRUST
SERVICES P O Box 13527 , Cascades 3202.
VORSTER Dewet Stockstrom ID 209177278 + 17 Feb 2013 of Greenhayes, Moorland
Park, South Brent, Devon, United Kingdom . ESTATE No 13691/2013/DBN . FNB
TRUST SERVICES P O Box 212 Westville 3630.
WARRACK Neil Francis ID 33043 05047 18 8 + 3 June 2013 of 6 Swainson Lane,
Amber Valley, Howick 3290. KZN. ESTATE No. 9448/2013/PMB. DIANNA McARTHUR P
O Box 848 Gillitts 3603
WISHART Alexander Greig ID 250618 5014 08 5 + 24 Aug 2013 of 15 St Hilier
Park, Gillitts.ESTATE No. 14201/13/DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box 212
Westville 3630.
WOLFSON Ruth ID 120726 0024 08 8 + 4 Oct 2013 of 36 Caister Lodge, 284
Musgrave Rd, Durban 4001. ESTATE No 14424/13/DBN. Mr. J H BEARE P O Box
51107 Musgrave 4062. TEL:- 031 2774960.
FIRST / FINAL:COX Desmond Vincent ID 370901 5305 08 2 + 19 Sept 2012 of 69 Lloyd Ave,
Bluff 4052. ESTATE No.16774/2012/DBN. BARRY EDWIN FULLER 8th Floor , 135
Musgrave Rd. Durban 4001. TEL:-031 2027601.
DIX Marjory Cecil ID 140923 0037 08 9 + 10 July 2012 of 414 Edenroc, 119
Snell Parade, Durban 4001. ESTATE No. 019738/2012. BARRY EDWIN FULLER 8th
Floor , 135 Musgrave Rd. Durban 4001. TEL:-031 2027601.
ELLIOTT Alexander ID 380731 5101 08 4 + 13 Feb 2013 of 21 Cedar Rd,
Westville 3630. ESTATE No 3991/2013. FNB TRUST SERVICES P O Box 212
Westville 3630.
GROENEWALD Arno ID 771113 5033 08 7 + 26 June 2011 x Chantelle GROENEWALD
ID 780722 0022 08 2 of 5 Ezimbalini Valley, 18 Kingsley Terrace, Amanzimtoti
4126. ESTATE No. 12017/2011/DBN . R N HAMANN C & H ACCOUNTING INC P O Box
4, Eshowe 3815. TEL:- 035 4742024.
HARDING Thomas Peter ID 311213 5058 08 9 + 22 Oct 2012 of 22 Dolphin Drive,
Pennington 4184.. ESTATE No. 2694/2013 PMB. EWING TAX SERVICES (PTY) LTD ,
28 Old Main Rd Hillcrest 3610. TEL:- 031 7655937.
HAYWOOD Catharina Maria Petronella ID 230109 0900 08 5 + 18 Nov 2012 of
Nursing Home Bethany Gardens Pinetown. ESTATE No 5057/13/DBN. ATTORNEYS
KLOPPERS DURBAN INCORPORATED 338 Windermere Rd Morningside. Durban 4001.
HODGMAN Daniel Johannes ID 521014 5003 08 3 + None and no adress. ESTATE No.
2476/2013. FOSTER PRETORIUS BOWMAN & ASSOCIATES P O Box 30711 Mayville
4052. TEL:- 031 2025798.
HOLDER Desmond Samuel Wilfred ID 520913 5154 08 8 + 20 May 2012 of 36 Hudd
Rd, Athlone Park, Durban. ESTATE No 11271/2012/Durban. FNB TRUST SERVICES P
O Box 212 Westville 3630.
LONGHURST Quinton Douglas ID 311201 5028 08 7 + 24 May 2012 x Shirley
Patricia LONGHURST (BURGER) ID 350127 0033 08 1 of 4 Lucas Gardens, Ridge Rd
Durban 4001 . ESTATE No 10824/2012. DG FRANCOIS FRANCOIS MEDALIE & COMPANY
(REF:- DG GRANCOIS/SD) P O Box 669, Pinetown 3600. TEL:- 031 7024315/6.
MTETWA Msawenkosi ID 320908 5121 08 9 + 3 Feb 2013 x Zilungile Dottea
MTETWA ID 320101 0483 08 0 of Madadeni, Newcastle, Erf 1741, B
Madadeni.ESTATE No 11311/11/DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box 212 Westville
3630.
MTETWA Zilungile Dottea ID 320101 0483 08 0 + 27 Sept 1996 x MTETWA
Msawenkosi Bekinsindiso ID 320908 5121 08 9 + 3 Feb 2013 of Madadeni,
Newcastle, Erf 1741, B Madadeni. ESTATE No. 6478/2012/PMB. MTETWA Msawenkosi
ID 320908 5121 08 9 + 3 Feb 203
MUDALY Indrashini ID 600917 0150 08 5 + 25 Nov 2009. If deceased was married
, details of surviving spouse Gopaulkrishna MUDALY ID 580202 5052 08 9 of 4
Meltonwood Crescent , Woodview, Phoenix 4068ESTATE No.19372/2012 DBN. FNB
TRUST SERVICES P O Box 27511 Greenacres Port Elizabeth 6057.REF:- Debbie
Allie.
MULLER Flora ID 260918 0008 08 4 + 31 May 2013 of 38 Lutheran Gardens,
Hayfields, Pietermaritzburg. ESTATE No 6192/ 2013 DBN. . FNB TRUST SERVICES
P O Box 212 Westville 3630.
SHELVES Daryl Clyde ID 491006 5029 08 0 + 23 May 2013 of Unit 12 Emoyeni,
Simbithi Eco Estate, Ballito. ESTATE No 10850/2013 DBN. FNB TRUST SERVICES
SONI Bakakhehla Jabulani Jacob ID 621226 5779 08 7 + 12 Jan 2012 x Noxolo
SONI ID 670328 0479 08 3 of 132 John Dory Drive, Newlands East. ESTATE No
13731/2012. E R BROWNE & SONS 73 Musgrave Rd, Durban.
WESTCOTT Charlotte ID 651004 0009 08 8 + 27 May 2007 of 17 Pioneer Crescent
,Queensburgh.. ESTATE No 11019/2007/DBN. BERKOWITZ COHEN WARTSKI, RG WYNNE
,AGENT FOR EXECUTOR 17th Floor Southern Life House, 88 Joe Slovo Str,
Durban 4001.
ZONDI Shane Christopher ID 321207 5144 08 7 + 30 July 2011 of 2155 Nkbini,
Imbali Unit 3 Pietermaritzburg. ESTATE No 10364/2011/PMB. . FNB TRUST
SERVICES P O Box 212 Westville 3630.
Gegroet uit Durban, waar 'n storm sterk wind waai. 1 Boom gebreek sien ek
vanmiddag en dit in ons omgewing.
Rita Quebbemann.
Reply to sender . Reply to group . Reply via Web Post . All Messages (1) . Top ^
3 [PRESS] Beeld 01 Nov.2013.doc
"Fanie Blignaut" blignautfanie
BOTHA; E J M (Bettie) * 1929 + 2013. Gedenkdiens: NG Kerk Die Paarl
(Strooidakkerk), 05/11/2013, 15:00. Navrae: Fanie, 082-879-6610. [Foto met
berig]. (Beeld - 02/11/2013)
Groete,
Fanie Blignaut (Blikkies),
Vanderbijlpark,
Gauteng provinsie.
[Blignaut x Laubscher; Els x Blignaut; Pretorius x Bloem; Kruger x
Pretorius.]
[Bouwer x Meyer; Bouwer x Wild; Pretorius x v/d Merwe; Pretorius x
Potgieter; Potgieter x Barkhuizen]
4 GERBER X WEIDEMAN
"Lucas Rinken" lucas.rinken
Naand vriende,
Help asseblief weer.
SAG 2 bladsy 421
b9c2d9 Barend Jacobus GERBER * 22.12.1846 = George 4.4.1847 x Graaff-Reinet
16.11.1868 Martha Christina WEIDEMAN
SAG 2 bladsy 422
b10c3d3 Barend Hendrik Jacobus GERBER * 11.9.1846 = George 16.3.1845 x
Graaff-Reinet 16.11.1868 Martha Christina WEIDEMAN
Weereens, wat is die regte toedrag van sake?
Dankie byvoorbaat en vriendelike groete,
Lucas
5a FW: Enquiry booking
"Eddie & Marina Otte" otte.eddie
From: Sylvia [mailto:sylvia@southafrica.to]
Sent: 01 November 2013 10:27 PM
To: 'Eddie & Marina Otte'
Subject: RE: Enquiry booking
Dear Eddie
Unfortunately this cruise is now selling at full brochure prices.
Eddie & Marina Otte
RUSTENBURG
081 042 0299 en 014 533 1318
5b Re: FW: Enquiry booking
"Ann Tiran" anntiran
OEPS !!! nie vir SAGen nie
Ann/Annatjie Tiran
*Pelser
fax 086-610-5567
Cape Town
Behalf Of Eddie & Marina Otte
Sent: 02 November 2013 19:06
To: andreun@telkomsa.net; SAGenealogie@yahoogroups.com
Subject: [SA-Gen] FW: Enquiry booking
From: Sylvia [mailto:sylvia@southafrica.to]
To: 'Eddie & Marina Otte'
Subject: RE: Enquiry booking
Dear Eddie
Unfortunately this cruise is now selling at full brochure prices.
Thank you for your enquiry. Please note that as you are still deciding which
cruise you‟d like to book, this is indicative pricing only. A booking has
not yet been made, and prices may fluctuate greatly up to the point at which
any booking is confirmed.
What‟s the price?
5c FW: Enquiry booking
Liewe lyslede,
Sorry. Verkeerde knoppie gedruk toe ek gestuur het.
Jammer.
Eddie OTTE
RUSTENBURG
014 533 1318 en 072 900 4461 en 081 042 0299
OTTE, MOLL, LOMBARD, VAN NIEKERK
6 Maria Elizabeth Cornelia le roux
"Alta Roux" altaroux55
Lysteraars
Ek vang deesdae baie vis - probeer my Pieters/e/n register afhandel.
Ek het 'n Maria Elizabeth Cornelia le Roux *ca 1885 x Petrus Wessel Pieterse op my databasis. Ek soek na
haar ouers: waarskynlik Johannes en Johanna le Roux. Het iemand dalk hulle volle name?
BVD
Alta van estancia
7 Re: Pieter Carel Frederik VAN HEERDEN * 11 Apr 1940. X Isabel J S M
Sat Nov 2, 2013 3:38 pm (PDT) . Posted by:
"Gert Coertzen" coertzen
Naand lysteraars.
Vanaand vis ek ook soos n ander lid dit gestel het.
Ek is op soek na die volgende persone se ouers.
Pieter Carel Frederik VAN HEERDEN * 11 Apr 1940. X Isabel J S M E DREYER *
25 Jul 1944.
Dit is n oud kollega van my se ouers. Ek wil sy familie baie graag aan die
VAN HEERDEN BOOM verbind.
Dalk het iemand vir my haar Dreyer ouers,
Hulle het in Zambie gewoon vroeer. Verder weet ek niks en wag vir info van
my kollega af.
GROETNIS
Gert Coertzen
8 Amira Willighagen
Sat Nov 2, 2013 9:31 pm (PDT) . Posted by:
"Elmien Wood"
Daar het jy dit nou weer, eers Roger Federer en nou Amira Willighagen! Hulle is altwee baie bekend en
altwee het Afrikaanse ma‟s.
Vir diegene wat nog nie gehoor het nie, Amira Willighagen het opgetree in Holland‟s Got Talent en die
gehoor gaande gehad met haar sang. En dit so „n onopgesmukte, nederige kind met hope selfvertroue.
Reg. Hier is die skakel na die YouTube opname van haar uitvoering:
http://www.youtube.com/watch?v=_NfnSgYqM4M
Nou my genealogie vraag: Waar kom sy vandaan? Op die Beeld se webwerf het Amira se ma Frieda aan
die Hoërskool Wesvalia in Klerksdorp gematrikuleer en in 1995 na Nederland geëmigreer.
Frieda is die dogter van Elsa Brand van Potchefstroom!
Die Beeld sê “Brand se pa was in sy vrye tyd „n operasanger.”
Hier is die skakel na Beeld se artikel:
http://www.beeld.com/nuus/2013-11-01-meisie-verstom-beoordelaars
Nou wie is hierdie klomp Brands?
Groete
Elmien
Onderwerp:[SA-Gen] Bundel Nommer 6313
Datum: Sun Nov 3, 2013
1a Re: Verandering van eerste name laat 1800s - ek het hulp nodig by ozfarrells
2 Grave Sites in Danger by "Annelie Els" engelkind2000
3 Re: Kerkgeboue en moontlike nuwe bron van data by "Gert Coertzen" coertzen
4 Johannes Petrus ROUX (1889 - 1964) by "Fanie Buys" fbuys1968
5a Re: Amira Willighagen by janbos2000
5b Verwyder asb van poslys by "Willie Botes" willie.botes
5c Re: Verwyder asb van poslys by "Dennis Pretorius"
5d Re: Amira Willighagen by "Dennis Pretorius"
5e Re: Amira Willighagen by "Marlene Spies (Meerkat)" meerkat2s
6 [Press] Sunday Tribune 3 Nov 2013 by "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac
7 Ena Meintjes-Fourie by "Ria van den Heever" ria.vandenheever
8a GROVE by "Heinrich Mielmann"
9 Bed-graf by "Hendrik Strydom"
10a BOSCH by "Heinrich Mielmann"
11a VAN DER MERWE by "Heinrich Mielmann"
Messages
Sun Nov 3, 2013 12:36 am (PDT) . Posted by:
ozfarrells
Baie dankie vir julle antwoorde Jean en Johan! Dit is jammer dat hierdie kinders al in 1884 en 1886 gebore
is, 'n paar jaar voor verpligte geboorte registrasies ingestel is in 1895. Ek beny jou inelkgeval Johan, dat jy
die geleentheid het om deur al die registrasies te kan kyk! Die naamsveranderings word mos vandag nog so
gedoen, dat voorname en vanne heeltemal verander tydens aannemings. Hierdie situasie is bietjie anders.
Twee kinders wat nie weg is van hulle ma nie, hulle het net 'n stiefpa gekry en hulle was reeds rondom 6 en
4 jaar oud. Maar enigeiets is seker moontlik.
Baie dankie weereens
Linda Farrell(van Wyk)
---In sagenealogie@yahoogroups.com, <cjvanbreda@...> wrote:
Hi Linda,
Ek is tans besig om die geboorteregisters van Binnelandse Sake (1895 – 1972) in die Kaapse Argief deur te
werk op soek na Van Breda's. Daar is talle inskrywings wat in rooi ink verander is met „n RG
magtigingsnommer langsaan.
Dit sluit in verkeerde spellings, foutiewe name, name wat verander word, laat registrasies (tot 60 jaar laat)
en ook kinders wat aangeneem is. In die laaste geval word die aanneemouers se besonderhede aangedui
sowel as of die kind „n ander naam en die aanneemouers se van aangeneem het.
In sommige van die heel oudste inskrywings is die kind se geboorte geregistreer sonder dat daar „n
voornaam ingevoeg is. Dit is dan ook later ingevoeg met „n RG magtigingsnommer. Alles in rooi ink!
Ja, ek het gevalle teëgekom waar die aanneemouers die kind se voorname ook verander het!
Hoop dit help.
Groete,
Johan van Breda
Kaapstad
Hallo almal,
2 Grave Sites in Danger
Sun Nov 3, 2013 1:56 am (PDT) . Posted by:
"Annelie Els" engelkind2000
http://tinyurl.com/IdwalaPDF
http://tinyurl.com/IdwalaZumaGuptas
A company linked to Duduzane Zuma, the son of President Jacob Zuma, and the
Gupta family has been mining illegally under the noses of government
authorities for three years and has left a trail of destruction in
Mpumalanga.
Subject: RE: [GSSAbestuur] Grave Sites in Danger
Ek weet nie wie van julle die voorblad van die Sunday Times (Die R9.00 een)
gesien het van die myn Idwala Coal will have a severe impact on two
graveyards with cultural heritage importance dating back to 1918.en op die
tweede bladsy that Idwala still het to submit a conservation plan for the
grave site according to Jenna Lavin from the South African Heritage
Resources Agency. Ek ken nie julle deel van die wereld daar in Tvl so weet
nie watter graveyard die is nie.
_Janet Melville
3 Re: Kerkgeboue en moontlike nuwe bron van data
Sun Nov 3, 2013 6:25 am (PST) . Posted by:
Lysteraars en MedeGeners,
Ek sien daar is heelwat foto van Kerke op die FACEBOOK by KAROOVRIENDE se
blad vir die wat belang stel.
https://www.facebook.com/groups/karoovriende/?hc_location=stream
Daar is ook persone wat gevra het of die persoon wat die foto geneem het
weet of daar grafte naby is.
Dit kan dalk net nog n bron van DATA word vir ons.
GEOETNIS
GERT COERTZEN
4 Johannes Petrus ROUX (1889 - 1964)
"Fanie Buys" fbuys1968
Naand Lyslede
Kan iemand dalk vir my die besonderhede van Johannes Petrus ROUX (1889 1964) - b2c8d1e8f3g5h1 se ouers se besonderhede in die boek Die Familie Roux
(deur Van der Bijl, Johannes Raad vir Geesteswetenskaplike Navorsing, 1978)
naslaan ?
My boek is nog weggepak en buite bereik.
Groete
Fanie Buys
Posbus 2924
Sasolburg
0829296695
Vanne: Buys, de Buys, Coetzee
5a Re: Amira Willighagen
janbos2000
Lyslede, as jul nog nie geluister het nie, doen dit gerus! Hierdie dogtertjie sing baie beter as Roger!
Dankie vir die pos, Elmien.
Johannes Bosch
Virginia, VSA
Daar het jy dit nou weer, eers Roger Federer en nou Amira Willighagen! Hulle is altwee baie bekend en
altwee het Afrikaanse ma‟s.
Vir diegene wat nog nie gehoor het nie, Amira Willighagen het opgetree in Holland‟s Got Talent en die
gehoor gaande gehad met haar sang. En dit so „n onopgesmukte, nederige kind met hope selfvertroue.
Reg. Hier is die skakel na die YouTube opname van haar uitvoering:
http://www.youtube.com/watch?v=_NfnSgYqM4M http://www.youtube.com/watch?v=_NfnSgYqM4M
Nou my genealogie vraag: Waar kom sy vandaan? Op die Beeld se webwerf het Amira se ma Frieda aan
die Hoërskool Wesvalia in Klerksdorp gematrikuleer en in 1995 na Nederland geëmigreer.
Frieda is die dogter van Elsa Brand van Potchefstroom!
Die Beeld sê “Brand se pa was in sy vrye tyd „n operasanger.”
Hier is die skakel na Beeld se artikel:
http://www.beeld.com/nuus/2013-11-01-meisie-verstom-beoordelaars http://www.beeld.com/nuus/201311-01-meisie-verstom-beoordelaars
Nou wie is hierdie klomp Brands?
Groete
Elmien
5b Verwyder asb van poslys
"Willie Botes" willie.botes
Hello
Verwyder my asb van die poslys.
Groetnis
Willie Botes
5c Re: Verwyder asb van poslys
"Dennis Pretorius"
Hallo Willie
Kyk asb na die boodskap onderaan enigeen van die e-posse wat op hierdie
groep verskyn (ook hierdie een). Daar sal jy volledige instruksies vind hoe
om van die poslys af uit te teken. Die spesifieke instruksie begin soos
volg:
"......To unsubscribe from this group,..............."
Volg die instruksies volledig en siedaar - jy sal uitgeteken wees.
Groetnis
Dennis Pretorius
Krugersdorp South Africa
Tel - 011-762-8911
Cel - 083-679-8541
Fax - 086-609-8541
-----Original Message----From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com] On
Behalf Of Willie Botes
Sent: Sunday, November 03, 2013 7:57 PM
Subject: [SA-Gen] Verwyder asb van poslys
Importance: High
Hello
Verwyder my asb van die poslys.
Groetnis
Willie Botes
5d Re: Amira Willighagen
"Dennis Pretorius"
Hallo Johannes
Merkwaardig – inderdaad !
Ek wonder egter of die teendeel van jou vraag dalk waar kan wees is – kan sy tennis speel soos Roger ?
Maar kom ons hou dit genealogies – vertel ons meer van of Roger of Amira se genealogie ; wie was haar
oupa Brand wat opera sanger was ?
Groetnis
Dennis Pretorius
Tel – 011-762-8911
Cel - 083-679-8541
Fax – 086-609-8541
From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com] On Behalf Of
janbos2000@yahoo.com
Subject: [SA-Gen] RE: Amira Willighagen
Lyslede, as jul nog nie geluister het nie, doen dit gerus! Hierdie dogtertjie sing baie beter as Roger!
Dankie vir die pos, Elmien.
Johannes Bosch
Virginia, VSA
5e Re: Amira Willighagen
Sun Nov 3, 2013 3:41 pm (PST) . Posted by:
"Marlene Spies (Meerkat)" meerkat2s
Elmien - baie dankie vir hierdie vonds! Wat 'n ongelooflike stem.
Groete,
Marlene / Meerkat
2013/11/3 Elmien Wood <woodem@mweb.co.za>
> Daar het jy dit nou weer, eers Roger Federer en nou Amira Willighagen!
> Hulle is altwee baie bekend en altwee het Afrikaanse mas.
>
> Vir diegene wat nog nie gehoor het nie, Amira Willighagen het opgetree in
> Hollands Got Talent en die gehoor gaande gehad met haar sang. En dit so n
> onopgesmukte, nederige kind met hope selfvertroue.
>
> Reg. Hier is die skakel na die YouTube opname van haar uitvoering:
>
> http://www.youtube.com/watch?v=_NfnSgYqM4M
>
> Nou my genealogie vraag: Waar kom sy vandaan? Op die Beeld se webwerf het
> Amira se ma Frieda aan die Ho벳kool Wesvalia in Klerksdorp gematrikuleer
> en in 1995 na Nederland ge뭩greer.
>
> Frieda is die dogter van Elsa Brand van Potchefstroom!
>
> Die Beeld sꠓBrand se pa was in sy vrye tyd n operasanger.
>
> Hier is die skakel na Beeld se artikel:
>
> http://www.beeld.com/nuus/2013-11-01-meisie-verstom-beoordelaars
>
> Nou wie is hierdie klomp Brands?
> Groete
> Elmien
6 [Press] Sunday Tribune 3 Nov 2013
Dag vriende,
QUICKQUIP:- "I have been very happy, very rich, very beautiful much
adulated, very famous and very unhappy." -Brigitte BARDOT.
BIRTHS:- HANEKOM Candice & Heinrich a daughter Serena Catherine * 24 Oct
2013 in Crompton Hospital. Sister for Darius.
MacCALLUM /ROSSOUW Michael & Frances a daughter Josephine * 31 Oct 2013 in
Surrey UK. Grandchild for Margaret & Terence and Monica.
MACQUET- MAUREL Cyril & Julie a daughter Nevaeh * 28 Oct 2013 . Sister for
Damien.
ANNIVERSARY:- NAIR Moon & Pat .Golden anniversary (50) Parents of Vaneela,
Paul, Vaseela and Shalen. Hugs and kisses from Yuveera and Shavay. TEL:- 031
5783139.
DEATHS:-ADDISON Patricia (Pat) Memorial at St Agnes Anglican Church Kloof
on 11 Nov 2013 at 11:30am.
BADRIPERSAD Brady. Sympathy to family from MARSH (PTY) LTD Family.
BRUCE Joyce . From Angelo & Sylvia LASICH, Mona and family.
CROWHURST Colin Newell + 31 Oct 2013. Husband ,father, brother , uncle and
grandfather.Memorial 6 Nov 2013 at 2pm at Serepta Church Gillitts.
CULLINANN Heather , her daughter Melanie and granddaughter Rachel (10years)
was killed in car accident near Jozini on 1 Nov 2013. Love from Ganny Anne.
DALE Pamela Ann 17 May 1943 ---31 Oct 2013 x Mike. Mother of Brad and
Colleen. Grandmother of Sienna.
DALES Pam. Love to Mike, Brad, Coleen and Sienna. From Jose, Estelle,
Jean-Marc, Tessa, Carl, Pippa, Pierre and the TOSTEE children.
DAVIDS Leon "Lyons" was also killed the same week as ISSA Sam. Sam & Leon
both worked for KREJCIR
DILSOOK Nithyanand Rathilall Junior 13 Aug 1948 -----26 Oct 2013.Leave
behind his wife , 2 sons, 3 daughters and a grandson. Brothers and sisters.
HOWE Elizabeth (Beth) . Mother , mother-in-law and granny of Graham, Debbie,
Matthew, Candice, Dave, Wendy, Gordon, Leeanne, Megs, Daniel and Dot.
INGLE Wesley Son of Wayne & Alex. Brother to Ainsleigh and partner of Carla.
Celebration of his life on 5 Nov 2013 at 2pm at Glenridge Church Durban
Station Complex.
ISSA Sam was murdered 3 weeks ago in Bedfordview.
LAGANIN Veselin + 2 Nov 2013. A Serbian 54 year old man. He was murdered in
Bedfordview .
McMASTER Robert Alexander (Guppy) + 29 Oct 2013 at age 92. Love from Tokkie,
Kathy, Mark, Trish and family.
MYENI Nomlindelo + 2 Nov 2013 at age 61years.She was hit and torned appart
by a speeding car in Umlazi. She was standing on the pavement. Mother of
Thabisile (37) and Sphiwe BUTHELEZI.
NAICKER Gopaul Subramoney. Son of Bala SUBRAMONEY & Radha Gengamma NAICKER.
Husband of Sheila NAICKER and father of Jugadeesan NAICKER. Funeral on 3
Nov 2013 at Clare Estate Crematorium. Body will lie in state from 11:30
----1:30pm at Crematorium.
PARSONS Keegan Travis 5 Sept 1990 -----30 Oct 2013. Son and brother of
Elaine MUDROVCIC, Patrick PARSONS, Gavin MUDROVCIC, Vanesse PARSONS, Jared
PARSONS, Roxanne SIERRA, Troy MUDROVCIC, Chane GLORIOSO and Gianno GLORIOSO.
Memorial at DOVES Greyville Durban on 5 Nov 2013 at 11am. DOVES 0860025500.
RIDL Peter John + 31 Oct 2013. Memorial at his home in Westville on 7 Nov
2013 at 3pm and in Winterton on 8 Nov 2013 at 4pm.
VAN REENEN nee TUPPER Joy + 30 Oct 2013. Mother of Neil, Jennifer and Denise
and Ann. Granny and great-gran. Cremation private. Tea at 126 Haygarth Rd
Kloof on 6 Nov 2013 at 2pm. TEL:- Neil 0827732221.
TUNNEL TRAGEDY:- ANTONIO Maurice from the Philippines .
CAASI Federico from the Philippines
CASALE Dennis from the Philippines
LESAONA Majara from Lesotho
MTHIYANE Daniel from Richards Bay.
NDZOYIYA Sinethemba. He was fom the Eastern Cape.His age was 25 years
MEMORIALS:-BHANJAN Ashokumar x Sharita. Father of Omkar and Navir.
Father-in-Law of Renusha . BANJAN & BALDEO families. 1 year Memorial on 9
Nov 2013 at Jupiter Square Asoka Heights , Umzinto at 09am.
GOVENDER Arumugam (Boston) 2 Nov 1925 ----7 Jan 2013. Missed by Lorraine,
Ivan, Erwin, Colin, Busby, Imantha, Thilona, Marcolyn and Ryan. Yearly
Memorial on 9 Nov 2013 at 45 Fighaven Place, Foresthaven Phoenix at 3pm.
JASPER Jack 2 Nov 1949 ----19 June 2007. Remembered on your birthday from
your wife Cookie. Father of Andre, Kathy and Jamie, father-in-law of Tersia,
Asley and Donovan. Grandfather of Hayley, Hayden, Daniel and Riccardo.
MOORVAN Sathiadevan 6 March 1969 ----12 Jan 2013 . Husband , father and
brother of Vanessa, Yolisha, Jinisha and family. 1 Year Memorial at 12
Victoria Rd on 5 Nov 2013 from 6 -7pm .Supper after Service.
NAIDOO Ragavaloo (Bobby). Missed by Selvie and family. 1 Year Memorial on 9
Nov 2013 from 10:30 ----11:30am at Shri Vishu Temple Hall Unit 1.
PADAYACHEE Raman Sankara ( Raymond). 24 July 1929 ----1 Jan 2013 x Neela.
Father of Veni, Padmini, Ragini, Jeeven, Lalitha and Koobashnie. 1 Year
Memorial at Tudor Conference Centre Chatsworth on 9 Nov 2013 from 2----4pm.
SEW Sunjeeth (Sandy) 15 Dec 1948 ---19 Nov 2012. 1 Year Ceromony on 10 Nov
2013 at 87 Weycroft Ave, Phoenix at 8am.
MEMORIAM:- BANG Severin Leonard 11 July 1943 ----3 Nov 2008 x Sandy.
BAXTER Pamela Jane 2 Aug 1972 ----2 Nov 2012. Thank you for 40 years of joy.
GAILLARD Darren Kurt Joseph 3 Nov 1987 ----23 Dec 2007. Son and Brother.
From Mum, Dad, Reese, Jodi-Leigh, Quentin, Darren Jnr and baby Summer.
GOVENDER Morris + 3 Nov 2003 x Roshnee. Father of Poovendran and Yushen.
Father-in-law of Sudika. Grandfather of Valashen.
JOHNSON /HUTTON Suzanne, Cameron , Thomas Forever young and in our hearts.
O'CONNOR Celine (Budgie) + 3 Nov 2012. Gran and great-gran of Bridge, Wayne,
Matt, Brands and Tinks.; Mom ,Gran and great-gran.
REDDY Rajen 1 Feb 1967 ----6 Nov 1988. Remembered by REDDY & MOODLEY family.
SUBRAYADOO Clinton Brett + 30 Oct 2010.
Gegroet uit Durban redelik warm en winderig in Durban gewees.
Rita Quebbemann.
7 Ena Meintjes-Fourie
"Ria van den Heever" ria.vandenheever
Lyslede,
Wilhelmina (Ena) Fourie * Meintjes 25 April 1920, d.v. Ernest Frederick Meintjes * Molteno 7 Feb 1893
en Valerie Elizabeth Julia Meintjes * Keyter 10 Okt 1895, is op 1 November 2013 oorlede. Sy het tot haar
afsterwe in haar huis in Stilbaai gewoon. Ena was die oudste suster van die skilder/ skrywer Johannes
Petrus Meintjes.
Groete,
Ria van den Heever.
8a GROVE
"Heinrich Mielmann"
More Lyslede
Kan julle my dalk inligting verskaf van MC Grove se ouers en grootouers asb.
en indien moontlik
die name van die ander Malan kinders.
Izak Jacobus Petrus MALAN
*12 Mar 1892, Bethlehem
†26 Jan 1965, Bloemfontein
S/V David Eduard MALAN (1867-1959)
Martha Elizabeth MALAN (1873-1914)
X 8 Oct 1918,Bethlehem
Martha Catharina GROVE
*15 Aug 1895
†16 Mar 1960Bethlehem
Kinders
Martha Elizabeth MALAN
*5 Mar 1925 Reitz
~ Reitz
†9 Mar 2000 Melsetter, Dist. Bethlehem
Ω Melsetter, Dist. Bethlehem, OFS, RSA
Baie dankie
Heinrich HJ Mielmann
9 Bed-graf
"Hendrik Strydom"
Goeie dag Lyslede
Sowat 25 km vanaf Graaff-Reinet rigting Aberdeen kruis die pad n lae reeks
rantjies oor n nek genaamd Poortjie. Omtrent n km voor dié nek lê n graf
onder n ysterkatel links van die pad. Oorlewering wil dit hê dat n boer
meer as honderd jaar gelede sy ernstig-siek vrou per wa na„n dokter op
Graaf-Reinet geneem het. Om die rit vir haar gemakliker te maak het hy haar
met bed en al op die wa gelaai. Kort anderkant Poortjie het sy egter gesterf
en het hy haar daar begrawe met die bed as gedenkteken op die graf.
Ken iemand dalk die volle geskiedenis, en kan die betrokke persone
geïdentifiseer word ?
Enige bykomende inligting sal waardeer word.
Hendrik Strydom
Tarkastad
045 8460 262
072 3000 290
10a BOSCH
"Heinrich Mielmann"
More Lyslede
Kan julle my dalk inligting verskaf van JM Bosch en haar ouers en grootouers
asb. en indien moontlik
Izaak Jacobus Petrus MALAN
*29 Sep 1842, Somerset-Oos
Ouers:David Eduard MALAN (1801-1867)
Gertruida Jacoba Elizabeth ROBERTSE (1804-1868)
X 9 May 1864, Somerset-Oos
Mother Johanna Maria BOSCH
Ouers:
Kinders:
David Eduard MALAN
*28 May 1867,Cradock, CP, RSA
21 Jun 1959,Bloemfontein, OFS, RSA
Baie dankie
11a VAN DER MERWE
"Heinrich Mielmann"
More Lyslede
Kan julle my dalk inligting verskaf van SC van der Merwe en haar ouers en
grootouers asb. en indien moontlik.
Jacobus MALAN
*16 Jun 1849, Spitskop, Dist, Bethlehem
1899 Anglo Boere Oorlog
10 Jan 1903,Pilanshoek, Dist. Bethlehem
Ouers:Daniel Jacobus Johannes MALAN (1821-1892)
Catharina Johanna HATTING (1828-1896)
X ..?
Susanna Catharina VAN DER MERWE
Ouers..?
Kinders:Martha Elizabeth MALAN
*24 Mar 1873, Bethlehem
28 Nov 1914, Bethlehem
F Catharina Johanna MALAN
*23 Feb 1875, Bethlehem
19 Mar 1918, Slangrivier, Dist. Harrismith
F Susanna Catharina MALAN
*4 Feb 1882, Bethlehem
25 Sep 1918, Bethlehem
Baie dankie
Daar is 5 boodskappe in hierdie bundel:
1a Re: Bed-graf by "Carol Beneke" carolbeneke
1b Re: Bed-graf by "Naas"
1c Re: Bed-graf by "Carol Beneke" carolbeneke
1d Re: Bed-graf by "Willieta" alwiette
2 Kaapstad argieftoer 27 Okt tot 1 Nov by "Carel-Johann de Bruin"
Messages
1a Re: Bed-graf
"Carol Beneke" carolbeneke
Hello Hendrik
Ek het die selfde storie.
Geskryf deur ene John Parsons van Graaff-Reinet.
Miskien kan n mens hom kontak.
Groete
Carol
From: Hendrik Strydom
Sent: 04 November, 2013 9:01 AM
Subject: [SA-Gen] Bed-graf
Goeie dag Lyslede
Sowat 25 km vanaf Graaff-Reinet rigting Aberdeen kruis die pad „n lae reeks rantjies oor „n nek genaamd
Poortjie. Omtrent „n km voor dié nek lê „n graf onder „n ysterkatel links van die pad. Oorlewering wil dit hê
dat „n boer meer as honderd jaar gelede sy ernstig-siek vrou per wa na „n dokter op Graaf-Reinet geneem
het. Om die rit vir haar gemakliker te maak het hy haar met bed en al op die wa gelaai. Kort anderkant
Poortjie het sy egter gesterf en het hy haar daar begrawe met die bed as gedenkteken op die graf.
Ken iemand dalk die volle geskiedenis, en kan die betrokke persone geïdentifiseer word ?
Hendrik Strydom
1b Re: Bed-graf
"Naas"
Hi Hendrik en Lyslede:Dit is nou interessant, ek wonder of daar nie iemand in daardie omgewing is
wat die plaas kan identifiseer en „n foto van die graf kan neem nie.
GROETE
NAAS
igmor@vodamail.co.za
Behalf Of Hendrik Strydom
Sent: 04/11/2013 09:02 AM
Goeie dag Lyslede
Sowat 25 km vanaf Graaff-Reinet rigting Aberdeen kruis die pad „n lae reeks
rantjies oor „n nek genaamd Poortjie. Omtrent „n km voor dié nek lê „n graf
onder „n ysterkatel links van die pad. Oorlewering wil dit hê dat „n boer
meer as honderd jaar gelede sy ernstig-siek vrou per wa na „n dokter op
Hendrik Strydom
Tarkastad
045 8460 262
072 3000 290
1c Re: Bed-graf
Mon Nov 4, 2013 12:07 am (PST) . Posted by:
Hi Naas
Ek het die foto.
Sal dit saambring vir die volgende vergadering.
Groete
Carol
From: Naas
Subject: RE: [SA-Gen] Bed-graf
Hi Hendrik en Lyslede:Dit is nou interessant, ek wonder of daar nie iemand in daardie omgewing is
wat die plaas kan identifiseer en „n foto van die graf kan neem nie.
GROETE
NAAS
Behalf Of Hendrik Strydom
Sent: 04/11/2013 09:02 AM
Goeie dag Lyslede
Sowat 25 km vanaf Graaff-Reinet rigting Aberdeen kruis die pad „n lae reeks
rantjies oor „n nek genaamd Poortjie. Omtrent „n km voor dié nek lê „n graf
onder „n ysterkatel links van die pad. Oorlewering wil dit hê dat „n boer
meer as honderd jaar gelede sy ernstig-siek vrou per wa na „n dokter op
Hendrik Strydom
Tarkastad
045 8460 262
072 3000 290
1d Re: Bed-graf
"Willieta" alwiette
Goeiedag,
Ek sou ook graag meer hiervan wil weet. My Van der Merwe voorsate het op
Poortjie in die Agter Sneeuberg geboer!
Groete,
Willieta
2 Kaapstad argieftoer 27 Okt tot 1 Nov
"Carel-Johann de Bruin"
Beste Vriende
Die volgende maats het van 27 Okt tot 1 Nov Kaapstad en omgewing besoek
met die doel om 3 dae in die Roelandstraatargief navorsing te doen (en „n begeleide toer olv
die argivaris te kry), asook „n halwe dag by GISA in Stellenbosch,
Kirstenbosch om na Van Riebeeck se Amandelheining te kyk,
en 3 ou setlaarplase (Oranjezicht, Zondernaam/Bien Donne en
Zandvliet/Solms-Delta – lg die plaas waar Philida die slavin gewerk het,
sien boek van André P Brink)
(en die Museum van de Caab)
en die Krigemuseum te besoek.
Ek het net n paar foto‟s op my Facebook-profiel gelaai: Carel-Johann de
Bruin. Gaan kyk gerus.
Noord-Wes:
1.Annie Campbell
2.Esther Stieger-Visser
Wes-Transvaal:
3.Christa Roberts
Diamantvelde:
4.Caren Louw (soek ALLE Le/La Granges)
5.Henning Noeth (soek ALLE Noeths)
Noord-Transvaal:
6.Nicky Payze
7.Ellen Harmse
8.Lida Nienaber
9.Linda Lombard (soek ALLE Lombards/Lombaards)
10.Wilna van Geer
11.Boet Spruyt
12.Ludwig Döhne (soek ALLE Booyses/Booysens)
13.Kipies Human (soek ALLE Humans)
14.Johan Basson
15.Johann de Bruin
Indien julle van bogenoemde vanne teëkom, pos dit sommer hier op die lys –
hulle sal dit hier kry.
Of as jy hulle e-adresse het, sommer direk aan hulle. Dankie.
Dit was baie aangenaam om almal te ontmoet en beter te leer ken.
Groot dank aan Ellen Harmse wat die toer gereël het en als so vlot laat
verloop het.
Probeer gerus volgende jaar op hierdie toer gaan!
Vriendelike groete
Johann de Bruin
Datum: Mon Nov 4, 2013
1a GERBER X WEIDEMAN by "Dorpshuis" altaleroux60
2a Unsubscribe by "Stefaan" stefaanscilliers
2b Re: Unsubscribe by "Dennis Pretorius"
3a Re: BOSCH by "Gert Esterhuizen" jorgeestreux
3b Re: BOSCH by janbos2000
3c Re: BOSCH by "Gert Esterhuizen" jorgeestreux
3d Re: BOSCH by "Heinrich Mielmann"
4a Re: Bed-graf by vanjaarsveld_jan
4b Re: Bed-graf by "Piet Prinsloo" spreeu1956
4c Re: Bed-graf by "Jan Van Jaarsveld" vanjaarsveld_jan
5 SWELLENDAM NG MOEDERKERK by "Dorpshuis" altaleroux60
7 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 04 Nov. 2013 by "P Marx"
8a Re: VAN DER MERWE by "David Jamieson" davidkjamieson
9 Lemmer/ Moolman / Botha by "Heinrich Mielmann"
Messages
1a GERBER X WEIDEMAN
"Dorpshuis" altaleroux60
Lucas
Ek het vir jou aanhangsel oor B H J Gerber en sy gesin na jou persoonlike e-pos gestuur. Ek dink daar is 'n
fout in SAG.
Groete
Alta le Roux
Le Roux Dorpshuis/Townhouse Museum
Hoogstraat 146 High Street
OUDTSHOORN
6625
Tel.: 044 272 3676
E-pos: lerdorpshuis@mweb.co.za
2a Unsubscribe
"Stefaan" stefaanscilliers
Unsubscribe
2b Re: Unsubscribe
"Dennis Pretorius"
Hallo Stefaan
Kyk asb na die boodskap onderaan enigeen van die e-posse wat op hierdie
groep verskyn (ook hierdie een). Daar sal jy volledige instruksies vind hoe
om van die poslys af uit te teken. Die spesifieke instruksie begin soos
volg:
"......To unsubscribe from this group,..............."
Volg die instruksies volledig en siedaar - jy sal uitgeteken wees.
Willie kon dit gister regkry - ek is seker jy kan ook. Let veral daarop dat
jy die regte adres gebruik nl.
Sagenealogie-unsubscribe@yahoogroups.com
Groetnis
Dennis Pretorius
Tel - 011-762-8911
Cel - 083-679-8541
Fax - 086-609-8541
Behalf Of Stefaan
Sent: Monday, November 04, 2013 11:44 AM
Subject: [SA-Gen] Unsubscribe
Unsubscribe
3a Re: BOSCH
"Gert Esterhuizen" jorgeestreux
Heinrich,
Vir die kinders kyk na
http://malanbond.co.za/index.php/Special_Register?soek=GenNommer&gennom=a1b6c5d2e1f7
Gert
2013/11/4 Heinrich Mielmann <mielmann@lantic.net>
> More Lyslede
> Kan julle my dalk inligting verskaf van JM Bosch en haar ouers en
> grootouers asb. en indien moontlik die name van die ander Malan kinders.
> Izaak Jacobus Petrus MALAN
> *29 Sep 1842, Somerset-Oos
> Ouers:> David Eduard MALAN (1801-1867)
> Gertruida Jacoba Elizabeth ROBERTSE (1804-1868)
> X 9 May 1864, Somerset-Oos
> Mother Johanna Maria BOSCH
> Ouers:
> Kinders:
> David Eduard MALAN
> *28 May 1867,Cradock, CP, RSA
> †21 Jun 1959,Bloemfontein, OFS, RSA
>
> Baie dankie
> Heinrich HJ Mielmann
3b Re: BOSCH
janbos2000
Heinrich,
Na die beste van my kennis:
Johanna Maria Bosch *1848 se ouers: Johannes Hermanus BOSCH ~4 Oct 1794 Tulbagh +7 Mei 1865
Somerset Oos XX 14 Des 1834 Somerset Oos Johanna Maria GOOSEN ~6 Sep 1812 Graaff-Reinet +3
Aug 1886 Somerset Oos. Johannes Hermanus was die jongste van die stamvader se ses kinders en Johanna
Maria BOSCH was die jongste van Johanna Maria GOOSEN se ses kinders.
Grootouers: Stamvader Jan Henrik BOSCH ~16 Jul 1747 Kaap de Goede Hoop +ná 1798 X 28 Aug 1774
Tulbagh Aletta du Plooy ~26 Mar 1758 Tulbagh.
Verskeie bronne, o.a. Japie Bosch en Dr. Pieter Bosch.
Johannes Bosch
Virginia, VSA
More Lyslede
Ouers:
Kinders:
David Eduard MALAN
�21 Jun 1959,Bloemfontein, OFS, RSA
Baie dankie
3c Re: BOSCH
Johannes,
Volgens Pama was daar 5 stamvaders van BOSCH, maar Jan Hendrik word nie
genoem nie. Siende dat hy blykbaar in die Kaap gebore is, word sy pa dalk
as die Stamvader genoem?
Groete.
Gert
2013/11/4 <janbos2000@yahoo.com>
> Heinrich,
> Na die beste van my kennis:
> Johanna Maria Bosch *1848 se ouers: Johannes Hermanus BOSCH ~4 Oct
> 1794 Tulbagh +7 Mei 1865 Somerset Oos XX 14 Des 1834 Somerset Oos Johanna
> Maria GOOSEN ~6 Sep 1812 Graaff-Reinet +3 Aug 1886 Somerset Oos. Johannes
> Hermanus was die jongste van die stamvader se ses kinders en Johanna Maria
> BOSCH was die jongste van Johanna Maria GOOSEN se ses kinders.
>
> Grootouers: Stamvader Jan Henrik BOSCH ~16 Jul 1747 Kaap de Goede Hoop
> +ná 1798 X 28 Aug 1774 Tulbagh Aletta du Plooy ~26 Mar 1758 Tulbagh.
> Verskeie bronne, o.a. Japie Bosch en Dr. Pieter Bosch.
> Johannes Bosch
> Virginia, VSA
> ---In SAGenealogie@yahoogroups.com, <sagenealogie@yahoogroups.com> wrote:
>
> More Lyslede
> Kan julle my dalk inligting verskaf van JM Bosch en haar ouers en
> grootouers
> asb. en indien moontlik die name van die ander Malan kinders.
> Izaak Jacobus Petrus MALAN
> *29 Sep 1842, Somerset-Oos
> Ouers:> David Eduard MALAN (1801-1867)
> Gertruida Jacoba Elizabeth ROBERTSE (1804-1868)
> X 9 May 1864, Somerset-Oos
> Mother Johanna Maria BOSC
> Ouers:
> Kinders:
> David Eduard MALAN
> *28 May 1867,Cradock, CP, RSA
> �21 Jun 1959,Bloemfontein, OFS, RSA
> Baie dankie
> Heinrich HJ Mielmann
3d Re: BOSCH
"Heinrich Mielmann"
Middag Gert en Johannes
Wil net vir julle dankie sê, ek kon darem „n paar lyne koppel met julle inligting.
Groete
Heinrich
4a Re: Bed-graf
vanjaarsveld_jan
Hello Hendrik,
Nie veel nie maar darem... (met 'n fototjie van die katel)
http://www.thegreatkaroo.com/listing/the_aberdeen_bed_grave
Groetnis,
Jan H.
On Nov 4, 2013, at 2:01 AM, "Hendrik Strydom" <hendrikm.strydom@gmail.com> wrote:
> Goeie dag Lyslede
> Sowat 25 km vanaf Graaff-Reinet rigting Aberdeen kruis die pad „n lae reeks rantjies oor „n nek genaamd
Poortjie. Omtrent „n km voor dié nek lê „n graf onder „n ysterkatel links van die pad. Oorlewering wil dit hê
dat „n boer meer as honderd jaar gelede sy ernstig-siek vrou per wa na „n dokter op Graaf-Reinet geneem
het. Om die rit vir haar gemakliker te maak het hy haar met bed en al op die wa gelaai. Kort anderkant
Poortjie het sy egter gesterf en het hy haar daar begrawe met die bed as gedenkteken op die graf.
> Ken iemand dalk die volle geskiedenis, en kan die betrokke persone geïdentifiseer word ?
> Enige bykomende inligting sal waardeer word.
> Hendrik Strydom
Tarkastad
> 045 8460 262
072 3000 290
4b Re: Bed-graf
"Piet Prinsloo" spreeu1956
BPJ Erasmus, Op Pad in Suid-Afrika, 1995, op 298, merk soos volg op:
Hierdie katel is ongeveer 150 jaar oud en dui die graf van „n Voortrekkervrou of –kind aan. Volfens die
oorlewering was een van die vroee Voortrekkerfamilies hierlangs onderweg toe die vrou of die kind gesterf
het. Die vader van die huis het toe die persoon begrawe en die graf met die katel afgebaken, wat na al
hierdie jare nog onversteurd daar staan.
4c Re: Bed-graf
"Jan Van Jaarsveld" vanjaarsveld_jan
Die legende rondom die katelgraf is aangrypend.
Te oordeel aan die mate van verwering (roes) wat die bedstyl in die fotos toon wonder 'n mens maar net oor
die waarskynlikheid dat dit reeds ongeveer 150 jaar aan die natuur se elemente blootgestel was.
Groete,
Jan H.
On Monday, November 4, 2013 9:45 AM, Piet Prinsloo <piet@riekieprop.co.za> wrote:
BPJ Erasmus, Op Pad in Suid-Afrika, 1995, op 298, merk soos volg
op:
Hierdie katel is ongeveer 150 jaar oud en dui die graf van „n
Voortrekkervrou of –kind aan. Volfens die oorlewering was een van die
vroee Voortrekkerfamilies hierlangs onderweg toe die vrou of die kind gesterf
het. Die vader van die huis het toe die persoon begrawe en die graf met
die katel afgebaken, wat na al hierdie jare nog onversteurd daar
staan.
5 SWELLENDAM NG MOEDERKERK
Vriende
Ek het onlangs verneem dat daar met die bou van die "nuwe" kerkgebou van Swellendam NG
Moedergemeente in 1910, ongeveer 600 graftes gelykgemaak is en dat die gebou oor die graftes opgerig is.
Ek sal graag wil weet of daar iewers 'n rekord van die graftes was en wie daar begrawe was. Om die een of
ander rede werk die "browse" opsie op Familysearch nie vandag as ek dit probeer nie. Ek wou sien of daar
dalk 'n sterfteregister vir Swellendam beskikbaar is.
Weet iemand dalk iets hiervan?
Alta le Roux
OUDTSHOORN
6625
Tel.: 044 272 3676
"P Marx"
In Memoriam
VAN RENSBURG, DJ (Tok). 03/11/1929 - 07/07/2008.
Pappa se 6de verjaarsdag by Liewe Jesus. Piet, Nicky,
kinders, kleinkinders. (Die Burger Oos-Kaap 02/11/2013)
Hester Marx
7 [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 04 Nov. 2013
"P Marx"
Sterfgevalle
MOOLMAN, Diane. +Woensdag 30 Okt 2013. Eggenoot, kinders,
suster. Begrafnisdiens Woensdag 06 Nov 2013 14:00 Avbob-kapel,
h.v. Harrowerweg en Hancockstraat, Noordeinde. Forest Hill-begraafplaas.
(Die Burger Oos-Kaap 04/11/2013) Alfred Jones AVBOB P.E. 041 484 2731
NEL, Adri. +Donderdag 31 Okt 2013 na siekbed. Roudiens Woensdag
06 Nov 2013 14:00 Avbob-kapel, h.v. Harrowerweg en Hancockstraat,
Noordeinde. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 04/11/2013)
Alfred Jones AVBOB Port Elizabeth 041 484 2731
Hester Marx
8a Re: VAN DER MERWE
"David Jamieson" davidkjamieson
Hello Heinrich,
Het jy miskien meer inligting oor die plaas ' Spitzkop '/ Spitskop ' in die Bethlehem distrik. My oupa is op
die plaas in 1869 gebore - Michiel Christiaan Horn - Oorlede : 1916 Ek het plase met dieselfde name op
Clocolan en Vrede gevind en glo dat die Bethlehem distrik voor die Boere Oorlog oor 'n wye area bestaan
het.
Baie dankie vir enige terugvoer.
Groete uit 'n sonnige Skotland.
David
Montrose in Angus
> To: SAGenealogie@yahoogroups.com
> From: mielmann@lantic.net
> Date: Mon, 4 Nov 2013 09:22:39 +0200
> Subject: [SA-Gen] VAN DER MERWE
> More Lyslede
> Kan julle my dalk inligting verskaf van SC van der Merwe en haar ouers en
> grootouers asb. en indien moontlik.
> Jacobus MALAN
> *16 Jun 1849, Spitskop, Dist, Bethlehem
> 1899 – Anglo Boere Oorlog
> †10 Jan 1903,Pilanshoek, Dist. Bethlehem
> Ouers:> Daniel Jacobus Johannes MALAN (1821-1892)
> Catharina Johanna HATTING (1828-1896)
> X ……………..?
> Susanna Catharina VAN DER MERWE
> Ouers…..?
> Kinders:> Martha Elizabeth MALAN
> *24 Mar 1873, Bethlehem
> †28 Nov 1914, Bethlehem
> F Catharina Johanna MALAN
> *23 Feb 1875, Bethlehem
> †19 Mar 1918, Slangrivier, Dist. Harrismith
> F Susanna Catharina MALAN
> *4 Feb 1882, Bethlehem
> †25 Sep 1918, Bethlehem
>
> Baie dankie
9 Lemmer/ Moolman / Botha
"Heinrich Mielmann"
Middag Lyslede
Ek het nog n Hermanus Richard LEMMER wat met Maria Sara Magdalena BOTHA
getroud was, is
dit dieselfde persoon as hieronder?
Hermanus Richard LEMMER-3269
ca 1910
X
Catharina Elizabeth Margaretha MOOLMAN-3230
*ca 15 Feb 1845, Swellendam, CP, RSA
15 Oct 1912,Welgelegen, Dist. Wakkerstroom, Tvl
Baie Dankie
1a Ancesty family tree maker by "Annetjie Benade" fieta@ovi.com
1b Re: Ancesty family tree maker by "Charlie Els" charlieels
2 Johannes Hendrik Hough by "Theodorus Maree"
3a Re: BOSCH by janbos2000
5 [Press]Daily News Thursday 31 Oct 2013 by "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac
6 [Press] Mercury 28 Oct 2013 by "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac
7 [Press] Daily News 1 Nov 2013 by "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac
8 [Press] Daily News Fri 1 Nov 2013 CREDITORS ... by "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac
9 [Press] Daily News Mon 4 Nov 2013 by "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac
Messages
1a Ancesty family tree maker
"Annetjie Benade" fieta@ovi.com
Goeie naand almal
Ek oorweeg om die bogenoemde sagteware aan te skaf. Ek wil graag weet of enige een op hierdie lys al
daarvan gebruik gemaak het en wat jul daarvan dink indien jul dit wel gebruik het groot asb.
Groete
Annetjie
Oelofse/Marais/Opperman/Bester
1b Re: Ancesty family tree maker
"Charlie Els" charlieels
Annetjie,
Ek gebruik Family Tree Maker al van 2000 af en het verlede jaar die 2012 weergawe aangeskaf. Ek weet
meeste mense glo vas dat Legacy die beste program is maar ek is dood gelukkig met Family Tree Maker.
Groete,
CHARLIE
Annetjie Benade
Subject: [SA-Gen] Ancesty family tree maker
Goeie naand almal
Groete
Annetjie
2 Johannes Hendrik Hough
"Theodorus Maree"
Goeie dag
Ek is opsoek na die voorgeslate van Johannes Hendrik Hough oorlede30 April
1973. Sy pa was Marthinus Christoffel Hough en sy ma was Clasina Theodora
Petronella Heymans.
Ek wil n vriend help met sy navorsing.
Groete
Theodorus Maree
Familienavorser : Maree, Kleyn, Janse van Nieuwenhuizen,
Labuschagne, Strydom, Hyman & Birch
0832604424 ( Theodorus)
0145330978 (woning)
Posbus 20918
Proteapark
0305
3a Re: BOSCH
janbos2000
Gert,
Jan Henrik (so gedoop) was die onegte seun van 'zogezegde' Hermanus Bos en Anna Maria
Bruyning. Tot dusver vind ek geen oorspronklike bron oor eersgenoemde nie. Pama het geraai(?) maar
geen bron aangegee nie, dat 'n sekere 'Harmannus' (onegt met geen van) aan die Kaap gedoop deur
Catharina Pieterss die ouer van Jan Henrik was.
Johannes Bosch
Virginia, VSA
Johannes, Volgens Pama was daar 5 stamvaders van BOSCH, maar Jan Hendrik word nie genoem nie.
Siende dat hy blykbaar in die Kaap gebore is, word sy pa dalk as die Stamvader genoem?
Groete.
Gert
2013/11/4 <janbos2000@... mailto:janbos2000@...>
Heinrich,
Na die beste van my kennis:
Johanna Maria Bosch *1848 se ouers: Johannes Hermanus BOSCH ~4 Oct 1794 Tulbagh +7 Mei 1865
Somerset Oos XX 14 Des 1834 Somerset Oos Johanna Maria GOOSEN ~6 Sep 1812 Graaff-Reinet +3
Aug 1886 Somerset Oos. Johannes Hermanus was die jongste van die stamvader se ses kinders en Johanna
Maria BOSCH was die jongste van Johanna Maria GOOSEN se ses kinders.
Grootouers: Stamvader Jan Henrik BOSCH ~16 Jul 1747 Kaap de Goede Hoop +ná 1798 X 28 Aug 1774
Tulbagh Aletta du Plooy ~26 Mar 1758 Tulbagh.
Verskeie bronne, o.a. Japie Bosch en Dr. Pieter Bosch.
Johannes Bosch
Virginia, VSA
---In SAGenealogie@yahoogroups.com mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com,
<sagenealogie@yahoogroups.com mailto:sagenealogie@yahoogroups.com> wrote:
More Lyslede
Ouers: ?
Kinders:
David Eduard MALAN
�21 Jun 1959,Bloemfontein, OFS, RSA
Baie dankie
Mon Nov 4, 2013 7:52 pm (PST) . Posted by:
BOTHA; E J M (Bettie) * 1929 + 2013. Gedenkdiens: NG Kerk Die Paarl
(Strooidakkerk), 05/11/2013, 15:00. Navrae: Fanie, 082-879-6610. [Foto met
berig]. (Beeld - 02, 04/11/2013)
NN (JACOBS?); Pn (Dogter * 04/02/2009). Johannes Eloff JACOBS * 09/03/1987,
kontak dringend vir S WASSERMAN by 083-268-6650 oor aanneming van jou
dogter. (Beeld - 04/11/2013)
Groete,
Vanderbijlpark,
Gauteng provinsie.
Pretorius.]
5 [Press]Daily News Thursday 31 Oct 2013
Dag viende,
QUICKQUIP:- " Silence is golden but duck tape is silver." -ANONYMOUS.
ANNIVERSARY:- WAKELY-SMITH LAMBERT Rex & Ethne married 31 Oct 1953 in St
Francis Church Parkview Johannesburg. Parents of Theresa, Kevin and Faye,
Dianne and Don grand and great-grandchildren.
DEATHS:-ADAMS Eric. Funeral at ST Josephs Church Morningside Durban on 1 Nov
2013 at 10am. OAKLEIGH 031 2059959.
BASCKIN Arnold + Oct 2013. Founder of SA Heart Foundation later Heart &
Stroke foundation/ He was 78 years.
BOUWHUIS Val . Memorial at Pointsettia Park Amanzimtoti on 2 Nov 2013 TEL:Lesley 0837773821.
FLORENS John + 30 Oct 2013 x Maureen .Father of Sharon & John, Brett &
Andrea, + Kenneth and Linda.
FOSS Pat 30 Aug 1933 -----26 Oct 2013. Mother of Cherry, Brit, Paul, Caieta
and Alan.
HECTOR Jeneva Martin (Glen) + 27 Oct 2013 x Deborah. Funeral at Helderberg
Church Somerset West Western Cape on 3 Oct 2013 at 12:30pm.
HOGAN Stephen Douglas 20 Nov 1972 ---25 Oct 2013.Husband, father ,son and
brother. Memorial at St Mary's Anglican Church on 31 Oct 2013 at 11am.
MARTIN'S 031 9035423.
HOWELL Vernon Garth. Funeral at Nazareth House Ridge Rd Durban on 1 Nov 2013
at 2:30pm. OAKLEIGH 031 2059959.
HULLEY Colin Brangan 14 Jan 1936 ----26 Oct 2013 .Memorial at Howick
Community Church Howick on 1 Nov 2013 ar 11am OAKLEIGH 033 3426116.
MOORE Riana Louise 1 March 1984 ----20 Oct 2013 Daughter. Funeral at NG Kerk
Amanzimtoti on 1 Nov 2013 at 12noon.
NICHOLSON Carole Ann + 27 Oct 2013. MARTIN'S 031 709 2142
VAN ASWEGEN Colyn +25 Oct 2013 .Husband and father . Memorial at Kingdom
Hall of Jehovah's Witness Hillary Durban on 2 Nov 2013 at 12noon.
VIVIAN Raymond Alec + 26 Oct 2013 x Marion . Father of Ashley, Leigh, Jenna
and Ryan.
MEMORIAM:- DAVIS formally BARTLETT Rene + 31 Oct 2006. Mother of John x
Geraldine and grandmother of Lindsay and Michael.
Gegroet uit Durban
Rita Quebbemann.
6 [Press] Mercury 28 Oct 2013
Dag vriende,
QUICKQUIP:-" Behind every successful man is a woman rolling her eyes." Actor Jim CARREY.
BIRTHS:- MORRIS (NATHAN) Trevor & Lisa a boy Joseph Eli * 2 Oct 2013 in Cape
Town. Brother for Raphael. Grandson to Marcel, Linda, Michael and Sarah.
Great-grandson to Judy DRUCK. MERCURY 28 Oct 2013
DEATH:- BRUWER Nicolaas Petrus (Nico). Father of Wayne, Dean, Ursula and
Donavan. Memorial at Presbyterian Church Frere Rd on 29 Oct 2013 at 12 pm.
AVBOB 031 2061831
DE WET Andy. Sympathy to Michelle , Samantha and Trevlyn. Son-in-law of
Erwin & Annie. (Mercury 28 Oct 2013)
HESKE nee CHATTERTON Jenny + 23 Oct 2013 .Wife and mother to Taffy, Jacqui,
Jason, Michael, Carmen, Gayle , Chris, Jenny and Marcia. Granny to Brandon,
Troy, Riley, Matteo, Luca. Sister of Rob and Linda. Celebration of her life
at Mojo Riverside Hotel on 30 Oct 2013 at 3pm. MERCURY 28 Oct 2013
KRUIZE Willem (Bill) (Chrissy) 24 April 1936 ---26 Oct 2013 x Margaret.
Father of Andre, Susan and Stephen. Brother to Christina. MERCURY 28 Oct
2013
REED Lou + 27 Oct 2013 in New York at age 71.His Band was Velvet
Underground. MERCURY 28 Oct 2013
THOMPSON nee KENDALL Phyllis Veronica 17 Sept 1939 ----22 Oct 2013 x +
Brian THOMPSON. Sister of Harry and Robbie. Sister-in-law of Bertha and
June. Aunt of Jenny and Graeme.
WALLACE Marcia died at age 70 years. She is an actress in Simpson . Los
Angeles. MERCURY 28 Oct 2013
MEMORIAM:- ROGERS Miranda + 28 Oct 2002. Remembered by Stuart , Nic and
Jane.
VAN JAARSVELD Liesl Ann (Lee) 8 Feb 1972 -----28 Oct 2010. 3 years gone now
from Ma, Yvonne, Josh, Hayley and Ross. ; From Ma and stephfather Pieter.
Gegroet
Rita Quebbemann.
7 [Press] Daily News 1 Nov 2013
Dag vriende,
BIRTHS:- LUCIEN Brad & Bianca a girl Morgan. Sister to Sienna.
MARRIAGES:- DICKSON Sarah x on 31 Oct 2013 in Dubai to Kyle DALTON. From
PHIPSON & TREPP.
DEATHS:-BADRIPERSAD Brady. Colleague and friend from the MARSH (PTY )LTD
family.
CROSS Tammy + 8 Oct 2013 at age 37 years x Adrian CROSS + 8 Oct 2013 hours
after his wife died. He killed himself he was 45 years. The couple was
married for 15 years. They lived in Merthyr Tydfil South Wales. (London).
Funeral was 28 Oct 2013 at St John's Church in Cefn Coed.
LOUW Delyn Emilio of Newlands East. Funeral on 2 Nov 2013 at The Conerstone
Ministries Newlands East at 0930am. Proceeding to The Dudley Street
Cemetery.
MAPHUMULO Phelelani (15) and NGUBANE Mabutho (12) killed by lightning. They
were from Willowfountain outside Pietermaritzburg.
MOORE Michael + 26 Oct 2013 in Greensboro, Georgia USA x Carol. Parent of
Catriona, Nicola and Simon. Brother of Barry, Anthony and Justin. >
www.caring-bridge.org/visit/mhmoore <
NELLY Lunga + 31 Oct 2013 in Clairwood. Knocked down by a truck.
NISBET Sarah. Memorial on 4 Nov 2013 at Karkloof Polo Club Clubhouse.
Gegroet uit Durban
Rita Quebbemann
8 [Press] Daily News Fri 1 Nov 2013 CREDITORS ...
Dag vriende,
CREDITORS/ DEBTORS:MARAIS Petrus Jacobus ID 380120 5088 08 9 + 23 May 2013 of 56 Assegai
Crescent Austerville Durban 4052. ESTATE No. 9767/2013. HULLEY AND
ASSOCIATES INC. Suite 17, Corporated Park, 11 Sinembe Crescent , La Lucia
Ridge 4051.
MKIZE Tulani ID 721129 5366 08 8 + 9 Sept 2013 of 4 Schmidt Street, New
Germany x Melon Sauchony MKHIZE ID 750203 0115 08 1. ESTATE No 13147/2013.
JACKSON & AMEEN ATTORNEYS P O Box 3360, Durban 4000.TEL:-031 3013333.
MYEZA Tntokozo Xolani ID 790710 5250 08 7 + 11July 2013 of 118 Castlehill
Drive, Newlands East. ESTATE No. 8786/2013/DBN. JACKSON & AMEEN ATTORNEYS P
O Box 3360, Durban 4000.TEL:-031 3013333.
NAICKER Kashnie ID 86076 0069 08 9 [as in press] + 17 April 2013 of 55 Alwar
Rd, Merebank, Durban. ESTATE No. 7515 /2013/DBN. CAMPBELL ATTORNEYS 58 St
Andrew's Drive, Durban North. 4051. REF:- Ms Dinanath.
NANNI Merle Joan ID 241208 0024 08 1 + 26 Sept 2013 of Ridgewood Frail Care
Centre , 33 Halse Ave , Mt Edgecombe 4302. ESTATE No. 14637/2013 DBN.
MERVYN MILLAR ATTORNEY P O Box 1357, Hyper-by-the Sea 4053. TEL:- 031
5647276.
REDHI Savithry ID 461202 0047 08 8 + none of 14 Asparagus Fern Rd,
Brackenham ,Richards Bay.ESTATE No 05/09. DES NAIDOO ATTORNEYS 6 Sand Rd,
Riverclub. TEL:- 011 463 7236.
FIRST/ FINAL:BARTLETT George Shepstone ID 310314 5039 08 6 + 25 March 2010 of Barlett
Farms, Inchanga,KZN. ESTATE No 3067/2010/PMB. BARRY WILLIAM ARTHUR ALLESON P
O Box 30669, Mayville 4058. TEL:- 031 2018269 FAX:- 031 2018269.
CHERKOOT Vijaikumarie Devi ID 350524 0115 08 4 + 14 Aug 2012 of 176 Colorado
Circle Bayview Chatsworth. ESTATE No 2786/2013 DBN. MERVYN MILLAR ATTORNEY P
O Box 1357, Hyper-by-the Sea 4053. TEL:- 031 5647276.
NAIDOO Claude Anthony ID 291001 5114 08 3 + 6 Dec 2011 of 125 Rose Heights
Rd, Arena Park , Chatsworth x Poobathi NAIDOO ID 371212 0567 08 3. ESTATE No
4140/2013/DBN. . JACKSON & AMEEN ATTORNEYS P O Box 3360, Durban
4000.TEL:-031 3013333.
Gegroet uit Durban
Rita Quebbemann
9 [Press] Daily News Mon 4 Nov 2013
Dag vriende,
QUICKQUIP:- "If you can't see the bright side of life, polish the dull
side." -UNKOWN.
BIRTHS:-BERNSTEIN / KAGANSON David & Taryn a son * 28 Oct 2013 in Cape Town.
Grandchild for Neville & Melanie, Mervyn & Beverley NICK and + Arnold
KAGANSON, great-grandson for Ruth BERNSTEIN and Shima BLEDIN.
CONSECRATION:- FLAX Graham + 3 March 2013. Unveiling of tombstone on 10 Nov
2013 at Westpark Cemetery at noon.
DEATHS:- ASPDEN Norman x Irma for 67 years. Father and grandfather. AVBOB 031 2061831.
BLUMBERG Cecil Wallace (Doogie) + 28 Oct 2013 x Bubbles (Mame). Father of
Jenny (Ducas), Mark and grandfather of Mel and Jon.
CHIN Edwin + 1 Nov 2013. Cousin of Jeff, Alida, Irwin, Estelle and familie.
CLOW Gordon + 19 Oct 2013 x + Jean. Father of Sheila. Funeral at Christ
Church Kenilworth on 13 Nov 2013 at 12 noon. Cremation private.
CONSTANTIABERG 021 6712400.
CULLINAN Heather, Melanie and Rachel. Mother ,daughter and granddaughter.
Rachel was the daughter of Michael . From Grannie Anne.
HOYER nee BROWN Ann Bernadine + 31 Oct 2013 at age 85 years x Michael.
Sister of Mary (Maim). Mother to John & Judy, & Bruce. Granny to Craig,
Katheryn & Brynn, Steven, Anthony & Jenna & Grant. Great-grandmother to
Arron
KASTENGREN Magnus + 3 Nov 2013 at age 32 years of Sweden. He was an extreme
skier. He fell from New Zealand's highest mountain, the 3 754-metre
Aoraki/Mount Cook.
NAIDOO Gopaul Krishan x Punie. Father of Venesan & Yushavia, Yavini &
Damon. Grandfather of Yuvaan, Nivarya, Rosa , Solaya and Aran KARHIK.
Brother of Sagren, Vicky, Mano, Saro and Baby. Son of + Mr & Mrs N C NAIDOO.
Funeral on 5 Nov 2013. Body wil lie in state at Dravida Society Hall New
Germany Rd from 11am -2pm. Proceeding to Clare Estate Crematorium at 2:30
for cremation.
RANA Dr Jaya Nathoo + 2 Nov 2013 x Dr Naren J RANA. Mother of Dr Hemant N
RANA, Dr Priya RANA. Mother-in-law of Barry D'SULLIVAN and Dr. Priya Hermant
RANA. Grandmother of Keira, Karina and Kimaya. TEL:- 031 2082932 /
0797663889.
RIDL Peter John +31 Oct 2013. Eldest son of + Water & Flo. Brother of
Jeanette, Chris, Anthony, Adrian, Penny, Felicity, Jeremy, Angela and Liz.
Also grandfather.
MEMORIAM:-PIERI Ranieri 1906 ----1984. Father of Joe PIERI and family.
PILGRIM Glen & Sally. Wife and daughter. Missed by Alastair , Lulu and
family.
PLAATJIES Hayden Kern 30 Dec 1991 ----4 Nov 2006 . Missed by Mom, Dad,
Stacey, Lesley and TJ.
SHIRRA Jeanne 5 Oct 1950 ------4 Nov 2007 x Tom. Sister and aunt of Trish,
Kelly and Jared. ; Sister and aunt of Joe , Glynis, Matt and Grace.
STOLTENKAMP Desmond . 8 years gone now Loved and remembered by Ros; Father
of Lonese, Avie, Kevin, Meryl, Heidi Albra ,Craig and Aroon. Grandfather of
Leith, Jared, Kieran, Tenielle, Kyron, Matthew, Christy, Aziz and Adam.
Gegroet uit warm nag in Durban
Rita Quebbemann.
Datum: Tue Nov 5, 2013
1a Re: SWELLENDAM NG MOEDERKERK by "Eddie & Marina Otte" otte.eddie
2a Re: Ancesty family tree maker by "Andre T. Morkel" a_morkel
2b Re: Ancesty family tree maker by "Ferdie van Wyk"
3 Re: Digest Number 6316 by "Annetjie Benadè" fieta@ovi.com
4a Petrus Fourie Kontak inligting by fourie_ockert
4b Re: Petrus Fourie Kontak inligting by "Marietta" mariettavanzyl
4c Re: Petrus Fourie Kontak inligting by "Naas"
5 LDS webwerf probleem by "E Weideman" etienne.weideman
7 [Press] Daily News Friday 11, 18 ,25 Oct 2013 CREDITORS.... by "aletta magrieta Quebbemann"
alettaqea9fac
8 [Press] Daily News Tuesday 5 Nov 2013 by "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac
Messages
1a Re: SWELLENDAM NG MOEDERKERK
Tue Nov 5, 2013 1:50 am (PST) . Posted by:
Alta,
Ek sal ook graag wil weet wie waar begrawe was.
Volgens bestaande inligting is Ds MOLL een van die persone wat in die ou
kerk begrawe is. Hy is in my voorgeslag en ek sal graag meer wil weet.
As jy terugvoer kry sal ek graag wil weet.
Eddie OTTE
RUSTENBURG
014 533 1318 en 072 900 4461 en 081 042 0299
Behalf Of Dorpshuis
To: SAGenealogie@yahoogroups.com; buitenposten@rootsweb.com
Subject: [SA-Gen] SWELLENDAM NG MOEDERKERK
Vriende
Ek het onlangs verneem dat daar met die bou van die "nuwe" kerkgebou van
Swellendam NG Moedergemeente in 1910, ongeveer 600 graftes gelykgemaak is en
dat die gebou oor die graftes opgerig is.
Ek sal graag wil weet of daar iewers 'n rekord van die graftes was en wie
daar begrawe was. Om die een of ander rede werk die "browse" opsie op
Familysearch nie vandag as ek dit probeer nie. Ek wou sien of daar dalk 'n
sterfteregister vir Swellendam beskikbaar is.
Alta le Roux
OUDTSHOORN
6625
Tel.: 044 272 3676
2a Re: Ancesty family tree maker
"Andre T. Morkel" a_morkel
Annetjie,
Ek gebruik Family Tree Maker want hul het 'n variant vir Mac rekenaars. Ek
vind dit uitstekend. Ek het voorheen Legacy gebruik en daar is maar min,
indien enige, verskil.
Groete,
André in Perth
2b Re: Ancesty family tree maker
"Ferdie van Wyk"
Goeiemore almal,
Daar het pas „n oorsig verskyn vir genealogie programme vir Windows by
hierdie skakel
http://genealogy-software-review.toptenreviews.com/
By hierdie skakel kan jy sien wat is beskikbaar vir Mac
http://download.cnet.com/mac/genealogy-software/
Ferdie van Wyk
Navorser van die familie van Wyk van die Tarka
Doringkloof, Centurion
082-556-8031
Groete
Ferdie
Behalf Of Andre T. Morkel
Subject: [SA-Gen] Re: Ancesty family tree maker
Annetjie,
Ek gebruik Family Tree Maker want hul het 'n variant vir Mac rekenaars. Ek
vind dit uitstekend. Ek het voorheen Legacy gebruik en daar is maar min, indien enige, verskil.
Groete,
André in Perth
3 Re: Digest Number 6316
"Annetjie Benadè" fieta@ovi.com
Charlie
Dankie vir die terugvoer ek dink ek gaan beslis een bestel miskien veral nou dat hul ancestry24 se data oor
gekoop het
Groete,
Annetjie
4a Petrus Fourie Kontak inligting
fourie_ockert
Kan iemand my dalk Petrus Fourie van Postmasburg se epos adres verskaf.
Groetnis.
Ockert Fourie
FOURIE, MARAIS, OLIVIER, DEETLEFS Navorsing
4b Re: Petrus Fourie Kontak inligting
"Marietta" mariettavanzyl
Petrus Fourie pjfourie6@gmail.com <mailto:pjfourie6@gmail.com>
fourie_ockert@yahoo.ca
Sent: Tuesday, November 05, 2013 5:52 PM
Subject: [SA-Gen] Petrus Fourie Kontak inligting
Groetnis.
Ockert Fourie
4c Re: Petrus Fourie Kontak inligting
Tue Nov 5, 2013 1:37 pm (PST) . Posted by:
"Naas"
Hi Ockert:Hier is Petrus se e-pos - pjfourie6@gmail.com
GROETE
NAAS
From: <mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com>
SAGenealogie@yahoogroups.cpjfourie6@gmail.comom [ <mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com>
mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com] On Behalf Of <mailto:fourie_ockert@yahoo.ca>
fourie_ockert@yahoo.ca
Sent: 05/11/2013 05:52 PM
To: <mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com> SAGenealogie@yahoogroups.com
Subject: [SA-Gen] Petrus Fourie Kontak inligting
Groetnis.
Ockert Fourie
5 LDS webwerf probleem
"E Weideman" etienne.weideman
Naand lys vriende,
Moedeloos! Kan iemand dalk verklaar hoekom ek nie foto's op die die LDS
webwerf kan sien nie. Ek kom net so ver soos 'Browse Images' en dan is daar
'n blanko bladsy m.a.w. geen datums verskyn waarop mens kan klik en daarna
natuurlik die dorp. Moet ek dalk 'n verstelling op my Internet doen?
Indien iemand vir my 'n skakel na 'n spesifieke foto stuur (CCD) kon ek wel
die foto sien, maar nie ander datums en dorpe nie.
Baie dankie by voorbaat vir enige hulp !
Etienne
"P Marx"
Sterfgevalle
LOMBARD, Irene. +Maandag 04 Nov 2013. Tony, Elbe, Melanie, Danie.
Diens Woensdag 04 Nov 2013 11:00 Milnertonhuis Kapel, First Ave Funeral Home,
1ste Laan, Walmer. (Die Burger Oos-Kaap 05/11/2013)
Merzelle, First Avenue Funeral Home 041 581 5028
NEL, Adri. +Donderdag 31 Okt 2013 na 'n siekbed. Roudiens Woensdag
06 Nov 2013 10:00 Avbob-kapel, h.v. Harrowerweg en Hancockstraat,
Noordeinde. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap05/11/2013)
VOSLOO, Vossie. +Sondag 03 Nov 2013. Eggenote, kinders, kleinkinders, suster.
Roudiens Woensdag 06 Nov 2013 13:00 MTR Smit Kinderoord, Circularrylaan.
(Die Burger O-Kaap 05/11/2013) Alfred Jones AVBOB Port Elizabeth 041 484 2731
Hester Marx
7 [Press] Daily News Friday 11, 18 ,25 Oct 2013 CREDITORS....
Dag vriende,
CREDITORS / DEBTORS:AARONS M C ID 150416 0035 08 5 + 14 April 2003 of 29 Vasco Rd, Austerville.
ESTATE No. 1094/2003/PMB. SAMUEL & COMPANY 51 Hunt Rd Berea Durban Docex 26,
Musgrave . P O Box 5549 Durban. TEL:- 031 2013560. [11 Oct 2013]
NAIDOO Munnimah ID 350901 0247 08 4 + 5 April 2008 of 7 Rainforest Place,
Rainham,Phoenix. ESTATE No 10313/2002 PMB. . SAMUEL & COMPANY 51 Hunt Rd
Berea Durban Docex 26, Musgrave . P O Box 5549 Durban. TEL:- 031 2013560.
[11 Oct 2013]
NAIDOO Sarah ID 720406 0155 08 3 + 28 Aug 2013 of 19 Roman Manor Gardens
Trence Manor Phoenix 4068 x Davendran NAIDOO ID 651017 5659 08 7 ESTATE No.
12936/2013 /DBN. JACKSON & AMEEN ATTORNEYS P O Box 3350 Durban 4000. TEL:031 3013333. [11 Oct 2013]
NEISCIOR Erna Christa ID 371228 0064 18 6 + 10 Sept 2013 of 67 Coedmore Ave,
Yellowwood Park KZN. ESTATE No 13232/2013. CAMPBELL ATTORNEYS P O Box 4051,
The Square 4021. TEL:- 031 5646494 [18 Oct 2013]
VAN LENNEP Isobel ID 150617 0013 08 5 + 29 Sept 2013 of 119 Snell Parade
Durban. ESTATE No 8846/2013 PMB. CO-Executor STEVEN CARL ESLICK, NGCOBO
IRVING INCORPORATED 190 Hoosen Haffejee Street, Pietermaritzburg 3201. TEL:033 3456682. [18 Oct 2013]
FIRST / FINAL:ACUTT Trevor Christopher ID 590209 5016 08 7 + none of Unit 25 Albemarle,
149 Beach Rd Mouille Point Cape Town and 1694 Stevens Place, Los Altos
California 94024. ESTATE No. 11880/2012/DBN. ATKINSON TURNER & DE WET 478
Lillian Ngoyi Rd Durban. TEL:- 031 312 1303.[25 Oct 2013]
ADAMS Mary ID 191124 0038 08 0 + 28 Feb 2013 of Emmerson House, Bill
Buchanan Home for the Aged , Goodwin Drive Morningside 4001 . ESTATE No.
3267/2013 PMB. MOORE STEPHEN CJL P O Box 11800 Marine Parade 4056. TEL:031 3328622. -[25 Oct 2013]
AMOD Ebrahim ID 470812 5200 08 3 + 9 July 2011 of Unit No 26 Castlerock, 97
Bristow Crescent Mayville Durban x Rashida Khatoob AMOD ID 511113 0100 08 4.
ESTATE No 11000/2012/DBN. ZAIN FAKROODEEN & ASSOCIATES Suites 19/20
Croftdene Drive, Croftdene, Chatsworth 4092 TEL:- 031 4010031. ATTORNEYS
ATT:REF:- Mrs HARIDASS/05E283001. [11 Oct 2013]
CASSIM Maymoon Bee ID 331201 0050 08 2 + 12 Aug 2011 of Flat 173 Mallington
, 243 Marine Parade, North Beach .ESTATE No 15637/2011/DBN. F. EBRAHIM
ATTORNEYS Suite 2B, 1st Floor, Kenilworth Park, 202 Brickfield Rd, Overport
4001. [18 Oct 2013]
CASSIM Shaik Hassim ID 310716 5062 08 4 + 23 Jan 2012 of Flat 173
Mallington , 243 Marine Parade, North Beach .ESTATE No.2222/2012. F. EBRAHIM
ATTORNEYS Suite 2B, 1st Floor, Kenilworth Park, 202 Brickfield Rd, Overport
4001. [18 Oct 2013]
COCKROFT Maureen Ruby ID 240602 0026 08 1 + 15 June 2013 of Emmerson House,
1 Goodwin Drive Morningside, Durban. ESTATE No 11422/2013/DBN. CHERYL LIMA P
O Box 70210 Overport 4067. [25 Oct 2013]
DAVID Assirvatham ID 420921 0122 08 4 +31 Dec 2004 of 55 Sialkot Crescent
Merebank Durban . ESTATE No. 14733/2005 PMB. ANTHOO ,MARION & ASSOCIATES
Suite 1, SDC Centre , 495 Church Street Pietermaritzburg 3201. TEL:- 033
3459123.[11 Oct 2013]
GLADWIN Leslie Hugh ID 500405 5107 08 7 + 24 Aug 2011 of 99 Coedmore Rd
Seaview Durban x Jacqueline GLADWIN ID 531231 0062 08 2 . ESTATE No
16851/2011/ DBN. P.G.D DE BROGLIO ATTORNEY P O Box 201181, Durban North
4016. TEL:- 031 5631791. [25 Oct 2013]
LALOUETTE Marie Joseph Noel Robert ID 491223 5030 18 8 + 11 May 2013 of
Flame Lily Park , 565 Stella Rd Malvern Durban. ESTATE No 8422/2013 DBN.
P.G.D DE BROGLIO ATTORNEY P O Box 201181, Durban North 4016. TEL:- 031
5631791.[25 Oct 2013]
NGUBO Clementine Bafunani ID 611107 0569 08 1 + 4 April 2012 od 42 Wanless
Rd, Glenmore 4001 x Ernest Mbuzeni ID 641020 5487 08 0 ESTATE No
75/2013/DBN. GARACH & GARACH P O Box 800 Umhlanga.[25 Oct 2013]
NOOR MOHAMED Mariam ID 400906 0093 08 2 + 10 Jan 2010 of Flat 1407
Kensington Heights, 311 North Ridge Rd, Morningside Durban x Adam NOOR
MOHAMED ID 370208 5077 08 7 .ESTATE No 3438/2010 DBN. . ZAIN FAKROODEEN &
ASSOCIATES Suites 19/20 Croftdene Drive, Croftdene, Chatsworth 4092 TEL:031 4010031. ATTORNEYS ATT:REF:- Mrs HARIDASS/05E217 001. [11 Oct 2013]
PERSHOUSE James Murray ID 300407 5050 08 7 + 19 July 2011 of 302 Morningside
Vie, 149 Goble Rd Durban .ESTATE No 12166/2011/DBN. LARSON FALCONER HASSAN
PARSEE INC 2nd Floor ,93 Richefond Circle, Richefond Office Park Umhlanga
Rocks 4319. TEL:- 031 5341600. [25 Oct 2013]
SERIES Katrina Petronella ID 231021 0010 08 7 + 6 July 2013 of Nazareth
House, South Ridge Road, Durban .ESTATE No. 10607/2013. TATE NOLAN & KNIGHT
P O Box 201181, Durban North.4016. TEL:- 031 5631874. [18 Oct 2013]
SIMJEE Mahomed ID 411112 5089 08 7 + 11 July 2011 of 57 Londonderry Crescent
,Springfield Park x Ayeshabibi SIMJEE ID 441116 0102 08 8 ESTATE No
9308/2011/PMB. NKONKI KZN P O Box 303 Durban 4000. [18 Oct 2013]
Gegroet uit Durban
Rita Quebbemann.
8 [Press] Daily News Tuesday 5 Nov 2013
Dag vriende,
QUICKQUIP:- “ Shall I not have intelleigence with earth? Am I not partly
leaves and vegetable mould myself “. –Henry David THOREAU.
ENGAGEDMENT:- MARTENS / PLATT Dave & Jenny , Guy & Lynda announce engegement
of Sally and Sean.
DEATH:-BISHUN Rishichund (Cooks / Patience) x Sheryl . Father of Taryn &
Dane. Son of Rebecca & +Arjoon BISHUN. Son-in-law of Mrs Dunie WILLIE.
Funeral on 6 Nov 2013 at Rivers Church Glen Anil from 12:30pm ---2:30pm
Proceeding to Redhill Cemetery. ISIPINGO INC PAM‟S.
BLACK Pippa 26 June 1963 -----3 Nov 2013. Daughter of Peter & Janette
DAUNCEY.
BOTHA Jean-Paul born in Eshowe .He was the son of Angela. He died at the
weekend at age 43 years. He was founder of Ruff Tung label in Durban and was
one of South Africa‟s leading designers.
BUCHANAN nee MARRIER-dUNIENVILLE Monique 20 Aug 1942 -----1 Nov 2013. Mother
and grandmother of Robin, Ethan and Skyla. ;Mother and grandmother of
Josée-Anne, Peter, Caitlin, James and Thomas. ; Mother and grandmother of
Glen, Penny, Greg and Ryan; Sister of Christiane, Maurice, Marie-Helene,
Michel and Bertrand.
BOULLE Shirley 26 Feb 1922 + 15 Oct 2013 x Gerald Victor Louis Joseph
BOULLE. [Private]
CHAPMAN Margaret Kathleen 22 Feb 1940 ----1 Nov 2013. Memorial at St Mary‟s
Anglican Church Warner Beach on 5 Nov 2013 at 2pm. MARTIN‟S 031 9035423.
DICKSON CHEYANNA. We think of you from Mommy, Granny and Grandpa.
KRUIZE William (Bill) x Margaret. Father to Andre, Susan and Stephen.
Brother to Christina ,Christy. Memorial at Bill Buchanan Heights on 9 Nov
2013 at 2pm.
LEITA Laurentino Da Costa + 3 Nov 2013 x Dolores . Father of Minda and
Tony. Grandfather and great-grandfather.
MALE Denis Blythe + 2 Nov 2013. Will be missed by Sue, John, Signe, Billy,
Jenny , Carla and Bianca. Private cremation. Donation to Helping Paws. TEL:Louise BENNETT 082 8237049.
MILLER John William 28 April 1937 ----31 Oct 2013. Memorial on 6 Nov 2013 at
10am at Waterfall Methodist Church Kloof.
SAAD Paul Anthony 30 March 1933 -----2 Nov 2013. x Patricia.Father to
Stephen (Lynda), Paul (Ashleigh), Donne (Peter) and all the grandchildren
.RIP from Martin and family. Sympathy to family from Vicky, Lambro and Dad
Peter. Funeral at Holy Trinity Church Berea on 6 Nov 2013 at 11am. DOVES 0860025500.
SARGENT Patricia Maeve (Paddy) + 30 Oct 2013. Mother fly free from Mands,
Keri and Gleyde. Now with Dad. MARTIN‟S 031 7092142.
MEMORIAM:- DANIELS Joyce Edna. 20 years gone now. Mother of Clive, Denise,
Trevor and Kerri-Leigh.
ESKRINE Grant 1963 ---2005. Missed by Roy, Tracey, Hamish & Jamie, Also by
Rachael, Tania and Illa, his 8 nephews and nieces.
VOLEK Gerald Alwyn + 5 Nov 2012 . Father and Amie we miss you from Kevin,
Nola, Kerry, Glen and Tracey.
Gegroet uit Durban ,koeler nag as Maandagnag.
Rita Quebbemann
Datum: Wed Nov 6, 2013
1a LDS webwerf probleem by "Dorpshuis" altaleroux60
1b Re: LDS webwerf probleem by "Kingsley's" inakingsley
1c Re: LDS webwerf probleem by "Piet en Marieke" pietduplessis832
1d Re: LDS webwerf probleem by "Kingsley's" inakingsley
1e Re: LDS webwerf probleem by "Annelie Els" engelkind2000
1f Re: LDS webwerf probleem by ozfarrells
1g Re: LDS webwerf probleem by vanjaarsveld_jan
2a Opspoor van Familie by "Ferdie van Wyk"
2b Re: Opspoor van Familie by "Annelie Els" engelkind2000
3 Re: Digest Number 6317 by "Annetjie Benadè" fieta@ovi.com
4 Meesterskantoor - Kaapstad by paul_le_roux
5a Re: Ancesty family tree maker by cvanzylerickson
6a Re: SWELLENDAM NG MOEDERKERK by "Alta Roux" altaroux55
6b Re: SWELLENDAM NG MOEDERKERK by "Eddie & Marina Otte" otte.eddie
7 Muller / Horn / Roodtman by "Fanie Buys" fbuys1968
Messages
1a LDS webwerf probleem
Wed Nov 6, 2013 12:49 am (PST) . Posted by:
Ek sal ook baie graag wil weet wat aangaan. Ek sukkel met dieselfde probleem die afgelope paar dae. Kan
iemand dalk help?
Alta le Roux
OUDTSHOORN
6625
Tel.: 044 272 3676
Moedeloos! Kan iemand dalk verklaar hoekom ek nie foto's op die die LDS webwerf kan sien nie. Ek kom
net so ver soos 'Browse Images' en dan is daar 'n blanko bladsy m.a.w. geen datums verskyn waarop mens
kan klik en daarna natuurlik die dorp. Moet ek dalk 'n verstelling op my Internet doen? Indien iemand vir
my 'n skakel na 'n spesifieke foto stuur (CCD) kon ek wel die foto sien, maar nie ander datums en dorpe
nie.
Etienne
1b Re: LDS webwerf probleem
"Kingsley's" inakingsley
Ek het geen problem nie . Gisteraand so 3 ure na die nuwe goed gekyk en
vanoggend van 9 uur al op webwerf sonder probleme
Ina
Behalf Of Dorpshuis
Sent: Wednesday, November 06, 2013 10:49 AM
Subject: [SA-Gen] LDS webwerf probleem
Ek sal ook baie graag wil weet wat aangaan. Ek sukkel met dieselfde
probleem die afgelope paar dae. Kan iemand dalk help?
Alta le Roux
OUDTSHOORN
6625
Tel.: 044 272 3676
Moedeloos! Kan iemand dalk verklaar hoekom ek nie foto's op die die LDS
webwerf kan sien nie. Ek kom net so ver soos 'Browse Images' en dan is daar
'n blanko bladsy m.a.w. geen datums verskyn waarop mens kan klik en daarna
natuurlik die dorp. Moet ek dalk 'n verstelling op my Internet doen?
Indien iemand vir my 'n skakel na 'n spesifieke foto stuur (CCD) kon ek wel
die foto sien, maar nie ander datums en dorpe nie.
Etienne
1c Re: LDS webwerf probleem
"Piet en Marieke" pietduplessis832
Ook gesukkel, tot ek deur Google Chrome begin inskakel, nou werk alles weer mooi
Piet en Marieke du Plessis
Port Alfred
facebook: Marieke du Plessis
Moedeloos! Kan iemand dalk verklaar hoekom ek nie foto's op die die LDS webwerf kan sien nie. Ek kom
net so ver soos 'Browse Images' en dan is daar 'n blanko bladsy m.a.w. geen datums verskyn waarop mens
kan klik en daarna natuurlik die dorp. Moet ek dalk 'n verstelling op my Internet doen? Indien iemand vir
my 'n skakel na 'n spesifieke foto stuur (CCD) kon ek wel die foto sien, maar nie ander datums en dorpe
nie.
Etienne
1d Re: LDS webwerf probleem
"Kingsley's" inakingsley
Moes genoem het ek gebruik Firefox
Ina
vanoggend van 9 uur al op webwerf sonder problem
Ina
1e Re: LDS webwerf probleem
Hi, Ek het nou met Chrome probeer, ingekom en gesien dat daar 3 nuwe bundels
dokumente die 5 Nov opgelaai is.
Net jammer mens gaan nie kan sien watter is die nuwes by die Western Cape
Records 1792-1992 nie.
Groetnis.
Annelie.
Behalf Of Kingsley's
Subject: RE: [SA-Gen] LDS webwerf probleem
Ina
vanoggend van 9 uur al op webwerf sonder problem
Ina
1f Re: LDS webwerf probleem
ozfarrells
Familysearch gebruik 'flash' om die images te vertoon. Dit mag wees dat hulle iets opdateer het en
jou weergawe van flash nou te oud is om dit te hanteer.
Gaan hierheen om seker te maak jy het die nuutste weergawe:
http://www.adobe.com/software/flash/about/
Hoop dit help!
Groete
---In sagenealogie@yahoogroups.com, <annelie@...> wrote:
Hi, Ek het nou met Chrome probeer, ingekom en gesien dat daar 3 nuwe bundels dokumente die 5 Nov
opgelaai is.
Net jammer mens gaan nie kan sien watter is die nuwes by die Western Cape Records 1792-1992 nie.
Groetnis.
Annelie.
Kingsley's
Subject: RE: [SA-Gen] LDS webwerf probleem
Ina
Ek het geen problem nie . Gisteraand so 3 ure na die nuwe goed gekyk en vanoggend van 9 uur al op
webwerf sonder problem
Ina
1g Re: LDS webwerf probleem
vanjaarsveld_jan
Goeie punt Linda!
Adobe is blykbaar besig om inderhaas hulle sagteware op te dateer nadat hulle onlangs onder 'n aanval van
"kuberkrakers" deur geloop het.
http://www.theverge.com/2013/10/29/5042434/adobe-cyberattack-takes-38-million-passwords-photoshopsource-code en vir die wat van Adobe se professionele sagteware gebruik maak.
http://www.geek.com/apps/how-to-check-if-your-adobe-account-was-hacked-1576194/
Groetnis,
Jan H.
On Nov 6, 2013, at 5:51 AM, <ozfarrells@yahoo.com.au> wrote:
> Familysearch gebruik 'flash' om die images te vertoon. Dit mag wees dat hulle iets opdateer het en
jou weergawe van flash nou te oud is om dit te hanteer.
>
> Gaan hierheen om seker te maak jy het die nuutste weergawe:
>
> http://www.adobe.com/software/flash/about/
> Hoop dit help!
>
> Groete
>
> Linda Farrell (van Wyk)
> ---In sagenealogie@yahoogroups.com, <annelie@...> wrote:
>
> Hi, Ek het nou met Chrome probeer, ingekom en gesien dat daar 3 nuwe bundels dokumente die 5 Nov
opgelaai is.
>
> Net jammer mens gaan nie kan sien watter is die nuwes by die Western Cape Records 1792-1992 nie.
>
> Groetnis.
> Annelie.
>
> From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com] On Behalf Of
Kingsley's
> Sent: 06 November 2013 11:37 AM
> Subject: RE: [SA-Gen] LDS webwerf probleem
> Moes genoem het ek gebruik Firefox
> Ina
>
> Ek het geen problem nie . Gisteraand so 3 ure na die nuwe goed gekyk en vanoggend van 9 uur al op
webwerf sonder problem
> Ina
2a Opspoor van Familie
"Ferdie van Wyk"
Goeiemiddag almal,
Wat sê julle ouens?
Ek het die onderstaande navraag op die Genza webwerf ontvang. Die perd se
e-posadres is Alfred Azoh-mbi azohmbi@hotmail.com
<mailto:azohmbi@hotmail.com> . Ek hou nie baie van die Hotmail konneksie nie
maar miskien is dit n bona fide navraag. Miskien is daar een van die
professionele navorsers wat die taak wil onder neem? Ek kry niks op Naairs
nie.
Kindly help us to trace my wife's ancestry in south africa. We believe Mr
Richard Sterly Olds was the son of British settlers in Rhodesia and South
Africa. He left Zimbabwe to settle in Botswana but then left to south africa
where he died as a as a south african citizen in 1997. My wife has been to
see him once in south africa but the second time she went to check on him he
had died she only got a copy of the death certificate. Our problem is that
very little is known of the family history of mr Richard Sterley olds. He
was a very active horse rider with a lot of trophies, travelled to England
in 1957 where he had married three times and left all the kids there. part
of the family was in Zimbabwe until the recent land issue got one of them
killed. It has been very difficult for us to trace those in Zimbabwe because
of internet scams using their nmaes. My wife is the only daughter to Late
Mr. Richard Sterly Olds. She wishes to know her family history and connect
with her other sibblings if any is still allive. Please check Clementine Claire Olds'
profile on myheritage website or Azoh-mbi.
Ferdie van Wyk
Webmaster of www.genza.org.za <http://www.genza.org.za>
Centurion
2b Re: Opspoor van Familie
Ek sien daar is `n OLDS in die SAG.
Groetnis
Annelie
Behalf Of Ferdie van Wyk
Subject: [SA-Gen] Opspoor van Familie
Goeiemiddag almal,
Wat sê julle ouens?
Ek het die onderstaande navraag op die Genza webwerf ontvang. Die perd se
e-posadres is Alfred Azoh-mbi azohmbi@hotmail.com. Ek hou nie baie van die
Hotmail konneksie nie maar miskien is dit „n bona fide navraag. Miskien is
daar een van die professionele navorsers wat die taak wil onder neem? Ek kry
niks op Naairs nie.
Kindly help us to trace my wife's ancestry in south africa. We believe Mr
Richard Sterly Olds was the son of British settlers in Rhodesia and South
Africa. He left Zimbabwe to settle in Botswana but then left to south africa
where he died as a as a south african citizen in 1997. My wife has been to
see him once in south africa but the second time she went to check on him he
had died she only got a copy of the death certificate. Our problem is that
very little is known of the family history of mr Richard Sterley olds. He
was a very active horse rider with a lot of trophies, travelled to England
in 1957 where he had married three times and left all the kids there. part
of the family was in Zimbabwe until the recent land issue got one of them
killed. It has been very difficult for us to trace those in Zimbabwe because
of internet scams using their nmaes. My wife is the only daughter to Late
Mr. Richard Sterly Olds. She wishes to know her family history and connect
with her other sibblings if any is still allive. Please check Clementine Claire Olds'
profile on myheritage website or Azoh-mbi.
Ferdie van Wyk
Webmaster of www.genza.org.za
Centurion
"Annetjie Benadè" fieta@ovi.com
Dag julle dankie vir die terugvoer ek hwt ftm vandag bestel
Groete,
Annetjie
4 Meesterskantoor - Kaapstad
paul_le_roux
Beste Lyslede,
Ek verneem van van my kollega's wie gereeld dokumente indien by die Meesterskantoor, Kaapstad dat
hulle 'n moratorium op nuwe aanmeldings/versoeke geplaas het tot 1 Desember om hulle agterstallige werk
in te haal.
Rolspelers berig ook dat hulle nie 'n afspraak met die Assistent Meester kan bekom om die saak te bespreek
nie.
Telefone word glo ook nie beantwoord nie.
Ek weet nie wat die impak op genealogiese navrae en selfs ten opsigte vn persone wie daar navorsing wil
gaan doen is nie, maar wees maar bedag daarop dat daar probleme kan wees.
Indien ek verder inligting ontvang sal ek dit op die lys plaas.
Groete
Paul LE ROUX
Paarl
LE ROUX x STEMMET
MILNS x SANDS
5a Re: Ancesty family tree maker
cvanzylerickson
Hallo Annatjie
Ek gebruik ook Family tree maker vir die afgelope 9 jaar en vind dit kan n groot hoeveelheid name hanteer
en ek het nou net n boek saamgestel deur die publish gedeelte van die program en dit is uitstaande.
Groete Christa
---In SAGenealogie@yahoogroups.com, <fieta@...> wrote:
Goeie naand almal
Groete
Annetjie
"Alta Roux" altaroux55
Alta (en Eddie)
Ek kan nie regtig jou vraag beantwoord nie, maar ek was 'n paar maande gelede eers by die Swellendamse
dorpsraadkantore, toe die kerkkantoor en daarna die museum, om navraag te doen oor die ou begraafplaas
se register.
Die register van die 'Ou' begraafplaas, of dan die N G Kerk begraafplaas, is vernietig. 'n Dame van die N G
Kerk het al die jare die register mbv 'n kaartstelsel bygehu, en na haar dood is gevind dat die kaarte in 'n
uiters swak toestand was, en dis vernietig. (!) Indien daar dus ou grafte gelykgemaak is, sou dit deel gewees
het van die ou kaartstelsel. Op die webwerf wordslegs aangedui dat die mense in N G Kerkbegraafplaas
begrawe is.
Groete
Alta Roux
Vriende
Alta le Roux
6b Re: SWELLENDAM NG MOEDERKERK
Alta,
Dankie en Eina.
Eddie OTTE
RUSTENBURG
014 533 1318 en 072 900 4461 en 081 042 0299
Behalf Of Alta Roux
Subject: Re: [SA-Gen] SWELLENDAM NG MOEDERKERK
Alta (en Eddie)
Ek kan nie regtig jou vraag beantwoord nie, maar ek was 'n paar maande
gelede eers by die Swellendamse dorpsraadkantore, toe die kerkkantoor en
daarna die museum, om navraag te doen oor die ou begraafplaas se register.
Die register van die 'Ou' begraafplaas, of dan die N G Kerk begraafplaas, is
vernietig. 'n Dame van die N G Kerk het al die jare die register mbv 'n
kaartstelsel bygehu, en na haar dood is gevind dat die kaarte in 'n uiters
swak toestand was, en dis vernietig. (!) Indien daar dus ou grafte
gelykgemaak is, sou dit deel gewees het van die ou kaartstelsel. Op die
webwerf wordslegs aangedui dat die mense in N G Kerkbegraafplaas begrawe is.
Groete
Alta Roux
Vriende
Ek het onlangs verneem dat daar met die bou van die "nuwe" kerkgebou van
Swellendam NG Moedergemeente in 1910, ongeveer 600 graftes gelykgemaak is en
dat die gebou oor die graftes opgerig is.
Ek sal graag wil weet of daar iewers 'n rekord van die graftes was en wie
daar begrawe was. Om die een of ander rede werk die "browse" opsie op
Familysearch nie vandag as ek dit probeer nie. Ek wou sien of daar dalk 'n
sterfteregister vir Swellendam beskikbaar is.
Alta le Roux
7 Muller / Horn / Roodtman
Naand Lyslede
Ek hoop dat daar iemand is wat heelwat van die HORN familie af weet.
My problem lê by Petrus Johannes HORN (Willowmore 28 Nov 1885 - Kroonstad 11
Aug 1846)
Ek probeer vasstel of sy eerste vrou Nancy Harriet MULLER was. My vermoede
is dat hulle ca 1938 geskei het en dan is hy ca 1939 met Maria Aletta
ROOTMAN (25 May 1894 - 27 Sep 1976) weduwee van Johannes Christoffel BUYS
(27 Aug 1884 - 14 Sep 1929) getrou het.
Die kinders uit die 1ste huwelik:
William Joffre HORN (8 Dec 1916 - 27 Apr 2005)
Gertrude HORN geb 2 Des 1918 x Abraham Petrus ERASMUS
Georgina HORN geb 1 Nov 1920 x Alfred John JEFFERIES
Dorothy HORN geb 24 Sep 1927 x Richard HIND
Richard HORN geb 31/10/1928
Hoop iemand kan help.
Fanie Buys
Posbus 2924
Sasolburg
0829296695
1 Fasmilysearch nuwe rekords by ozfarrells
2a SWELLENDAM NG MOEDERKERK by "Dorpshuis" altaleroux60
Messages
1 Fasmilysearch nuwe rekords
Wed Nov 6, 2013 3:25 pm (PST) . Posted by:
ozfarrells
DIe volgende subversamelings het bygekom op Familysearch. Dit is nie noodwendig 'n volledige lys nie,
maar dit is wat ek kon agterkom.
South Africa, Cape Province, Western Cape Archives Records 1792-1992, Cape Town:
Estate files 1953 vol 6/9/20371 no 471-480
Estate files 1953 vol 6/9/20788 no 1571-1580.
Estate files 1953 vol 6/9/21398 no 4445
Groete
2a SWELLENDAM NG MOEDERKERK
Baie dankie, Alta Roux!
Nou ja, ek is nie verbaas nie. Ons ou volkie is heeltemal te lief daarvoor om ou geskrifte, foto's en geboue
af te breek en te vernietig.
Alta le Roux
OUDTSHOORN
6625
Tel.: 044 272 3676
se register.
begrawe is.
Groete
Alta Roux
Onderwerp: [SA-0Gen] Bundel Nommer 6320
Datum: Thu Nov 7, 2013
1a Re: SWELLENDAM NG MOEDERKERK by "Willeen Olivier" willempie5
2 Oliviers van Dewetsdorp by "jurethaswanepoel" jurethaswanepoel
3a Kontakbesonderhede van Marie Mostert by tian.schutte
3b Re: Kontakbesonderhede van Marie Mostert by "Nic van Helsdingen" jean.vanh
4 [Press] The Mercury /Daily News Wed 6 Nov 2013 by "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac
5 SMIT FAMILIE. by "Naas"
6 Graf van Jacobus Gustavus Schoeman by "Hendrik Strydom"
7 Afkoms Jacobus Gustavus Schoeman by "Hendrik Strydom"
8 [Press] Daily News Thursday 7 Nov 2013 by "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac
9a Van Wyk by "Rina" venterrina
10a subscribe by "Marie Gerber"
Messages
Thu Nov 7, 2013 1:02 am (PST) . Posted by:
"Willeen Olivier" willempie5
2013/11/6 Alta Roux <rroux@yebo.co.za>
> Alta (en Eddie)
> Ek kan nie regtig jou vraag beantwoord nie, maar ek was 'n paar maande
> gelede eers by die Swellendamse dorpsraadkantore, toe die kerkkantoor en
> daarna die museum, om navraag te doen oor die ou begraafplaas se register.
> Die register van die 'Ou' begraafplaas, of dan die N G Kerk begraafplaas,
> is vernietig. 'n Dame van die N G Kerk het al die jare die register mbv 'n
> kaartstelsel bygehu, en na haar dood is gevind dat die kaarte in 'n uiters
> swak toestand was, en dis vernietig. (!) Indien daar dus ou grafte
> gelykgemaak is, sou dit deel gewees het van die ou kaartstelsel. Op die
> webwerf wordslegs aangedui dat die mense in N G Kerkbegraafplaas begrawe is.
>
> Groete
> Alta Roux
>
> Vriende
>
> Ek het onlangs verneem dat daar met die bou van die "nuwe" kerkgebou van
> Swellendam NG Moedergemeente in 1910, ongeveer 600 graftes gelykgemaak is
> en dat die gebou oor die graftes opgerig is.
>
> Ek sal graag wil weet of daar iewers 'n rekord van die graftes was en wie
> daar begrawe was. Om die een of ander rede werk die "browse" opsie op
> Familysearch nie vandag as ek dit probeer nie. Ek wou sien of daar dalk 'n
> sterfteregister vir Swellendam beskikbaar is.
>
> Weet iemand dalk iets hiervan?
>
> Alta le Roux
Willeen Olivier
Rooihuiskraal
Kotzé, van Wyk, Olivier, Bosman, en al hulle voorgeslagte ...
2 Oliviers van Dewetsdorp
"jurethaswanepoel" jurethaswanepoel
Kan iemand my dalk help met die voorgeslag van Cornelia Susanna Elisabeth Olivier *25 Jan 1936
(Dewetsdorp?) +16 apr1987 (Ellisras) begrawe in Dewetsdorp. Sy was getroud met Christiaan Petrus
Venter *24 Mar 1932 +14 Mei 1986 ook begrawe in Dewetsdorp.
Baie dankie,
Juretha
3a Kontakbesonderhede van Marie Mostert
tian.schutte
Lyslede,
Het iemand dalk die kontakbesonderhede van Marie Mostert asb?
Groete
Tian Schutte (Nelspruit)
3b Re: Kontakbesonderhede van Marie Mostert
"Nic van Helsdingen" jean.vanh
Tian,
Sy is op Facebook en gee haar tel no as:
Sel : 083 960 4181
Huis no: 012 548 1618
Hoop dit help,
Jean van Helsdingen
Newcastle
4 [Press] The Mercury /Daily News Wed 6 Nov 2013
Dag vriende,
QUICKQUIP:- "The effort to understand the universe is one of the very few
things that lifts human life a little above the level of farce, and gives it
some of the grace of tragedy. " - Steven WEINBERG.
MARRIAGES:-AZIZ ALI Mohammed & Tasleem married at CasaBlanca Morningside, Durban. (photo)
BOTHA Drikus & Stacey married at St Andrews, Umkomaas. (photo)
JANGOORAJ Yashoda & Kamal married at Mumbai Dream Events, Verulam. (photo)
MUNSAMY Gregory & Shimona married at International Convention Centre,
Durban. (photo)
NAIDOO Liren & Viveka GOVENDER married at MTSS Hall Merebank. (photo).
PEENS Wes & Camille married at the Oyster Box Hotel, Umhlanga (photo)
PILLAY Treven & Desiree married at MTSS Hall, Merebank. (photo).
SHABALALA Mbali & Themba married at The Rising Sun Park Rynie. (photo)
SHAIK AMOD Nadeem & Raeesa married at Hazrat Khalid Shah Hall, Clairwood.
(photo)
SIBIYA Thulani & Rose KHAN married at Fernhill Hotel KAN Midlands (photo).
SUBDAR Ameer & Razina married at DLI Hall Greyville, Durban . (photo)
WHITE Jaco & Samantha married at Westville Country Club. (photo)
DEATH:-ALBERT Ed . 6 Feb 1923 ----5 Nov 2013 Brother of Don and friend of
Chooky. Father of Richard. DAILY NEWS.
ASKEW Bruce Mervyn 23 Aug 1929 ----3 Nov 2013 x Joyce. Father of Rob, Derek
and Lindi. Grandfather of Matthew and Joanna. Memorial at Howick Methodist
Church on 11 Nov 2013 at 10am. OAKLEIGH 033 3426116.
BECKLEY Brian Arthur x Wendy for 50 years. Father of Peter, Terry-Lee,
Liesl ,Mike & Avril; Grandfather of Tyla, Ayla and Kirsty.; Cremation
private. Memorial at Christ Chruch Pinetown on 8 Nov 2013 at 2:30pm
SHANLEY'S 031 2057644.
BUTHELEZI Sphumelele (36) was found murdered on 4 Nov 2013 in Stetemi
Reserve . Sister of Nonhlanhla. Mother of 6 children. DAILY NEWS
CHEYANNE DICKSON. Mommy's princess, Granny's shining star and Grandpa's
angel.
DOCKING Melissa Jill x Gordon. Mother of Christopher and Rodney. Celebration
of her life on 8 Nov 2013 at 1pm. SHANLEY'S 031 2057644.
HOYER nee BROWN Ann Bernadine x Michael. Mother, grand and
great-grandmother. Funeral at Our Lady Of Fatima Catholic Church Sea Park
at 10:30am on 7 Nov 2013. Cremation private.
MALGAS Geraldine Winnie x Lee MALGAS. Mother of Jeron. Daughter of Raymond &
Vivienne KING. Funeral on 8 Nov 2013 at Kingdom Living Ministries Newlands
East at 11am. Proceeding to Newlands Cemetery. DOVES 0860025500.
MORGAN Iris Noel 25 Dec 1925 ----4 Nov 2013. Mother and grandmother of
David, Noelene, Gregory, Salwa and family.
NAICKER Tyreece Jordan + 4 Nov 2013. He swallowed a firework on Sunday. He
was 6 years old. Son of Michelle and Clive. Nephew of Pastor Ronnie NAICKER.
Michelle and Clive has 3 daughters. DAILY NEWS
PILLAY Radha (Annie) x Davarajah (Glen) PILLAY. Mother of Bronwyne, Clement,
Nicole and Alecia. Sister of Keith, Doris and Savy. Funeral on 7 Nov 2013
at 1 Blossom Place, Bayview , Chatsworth Rd 253 at 10:30. Proceeding to
Bayview Christian Fellowship at 12noon proceeding to Mobeni Heights Cemetery
at 3pm.
SANDERS Edward Barrington. Memorial at Hillary Baptist Church Hillary on 7
Nov 2013 at 11am. AVBOB 031 2061831.
SANDLER Leon + 5 Nov 2013 in Gaborone Botswana. Husband , father
,grandfather and son-in-law of Linda, Gary, Lara, Elana, Daniel, Jake, Ava
and Goompie.
SHOOP Richard shot himself and died at age of 20 years. Brother of Kevin
SHOOP. It happened in Paramus New Jersey. SAPA-AP DAILY NEWS.
WHITE Anna Catharina Elizabeth (Tina) . Mother of Yvonne, Therston, Denise &
Elaine. Grand , great-grandmother and great- great-grandmother . Funeral at
St Joseph's Catholic Church Morningside on 8 Nov 2013 at 9am. BELL 031
3014793.
MEMORIAM:-BAATJIES Malcolm . 1 year gone now. Love from Ivy, Adrian and
Aaron.; Father of Elroy, Melanie, Chad and Tyler.; Father of Elroy, Melanie,
Andre, Glenda, Llewellyn, Rosita , Kurt and grandchildren.
BLEEKER Johannes Johan (Sjon) 1 Nov 1934 ----5 Nov 2010. . Husband ,father
and grandfather of Coreen, Eric, Jenny, Linda and families.
Gegroet uit Durban
Rita
5 SMIT FAMILIE.
"Naas"
Middag vriende:Is daar dalk iemand wat my kan help met die Smit familie. Ek sal graag die
lyn na die stamvader wil bekom van die volgende persoon:WILLEM GERHARDUS SMIT *31/7/1856 oorl. 1/5/1900 te Thabanu
X
ANNA SUSANNA ENSLIN *14/7/1858 oorl. 7/8/1949
Willem was die seun van Generaal Nicolaas Smit.
Groete.
NAAS OLIVIER
Tel./faks. 042 296 2120
Rek.Faks. 086 762 4084
Cell. 082 8238 945
e-pos. igmor@vodamail.co.za
JEFFREYSBAAI
Navorsing:- Olivier x Burger / Pretorius x Steenkamp / Human x Vermeulen /
Sounes.
6 Graf van Jacobus Gustavus Schoeman
"Hendrik Strydom"
Geagte Lysvriende
Ons is op soek na die graf van „n Boerekryger b1c3d2 Jacobus Gustav Schoeman
gebore te Bergvliet, Somerset-Oos, 30.6.1869. Was lid van Kmdt Johannes
Lötter se kommando, gevange geneem op Paardefontein, Graaff-Reinet op
5.9.1901. Verhoor te Graaff-Reinet op 17.9.1901, skuldig bevind en op
12.10.1901 te Tarkastad as rebel tereggestel.
Ons is dringend op soek na sy graf om „n gedenksteen op te rig.
Vandag 7.11.2013 na 112 jaar „n gedenksteen op die graf van Pieter Willem
van Heerden wat ook as rebel (ongegrond) te Tarkastad tereggestel is op
12.11.1901.
Vir familie afsluiting gebring na soveel jare.
Enige hulp word met groot waardering aanvaar.
Hendrik Strydom
7 Afkoms Jacobus Gustavus Schoeman
Thu Nov 7, 2013 8:40 pm (PST) . Posted by:
"Hendrik Strydom"
Geagte Lyslede
Ek het nagelaat om die afkoms van JG Schoeman aan te dui in my vorige
navraag oor sy graf.
Hy stam af van Daniël Joachim Schumann en b2c8 Martha Margaretha
Esterhuysen.
b1 Jacobus Gustaaf Schoeman is as Kaapse rebel op 12.10.1901 te Tarkastad
terreggestel.
Ons is dringend op soek na sy graf.
Enige hulp word hoog waardeer.
Hendrik Strydom
8 [Press] Daily News Thursday 7 Nov 2013
Dag vriende,
QUICKQUIP:-" How many famous and high-spirited heroes have lived a day too
long? " - Jean-Jacques ROSSEAU.
BIRTHDAY:- AARYAH NANJEE. 6 years today . Happy birthday.
ENGAGEMENT:- SCHACH Michael & Jackie of Toronto Kanada's daughter Emily to
Marc ,eldest son of Barrie & + Howard SIDELSKY. Grandson of Murien BERGHAUS.
Emily is granddaughter of Dr Wally & Rene SCHACH of California formally of
Johannesburg. TEL:- Marc - 0739338186; Emily - 0825846380; Barrie
0832279440.
ANNIVERSARY:-DE KLERK Haley & Gloria married 7 Nov 1953. They met in 1951
in Warner Beach. He was 21 years and she 14 years.They have 3 children, 5
grandchildren and 3 great grandchildren. [1 marriage photo and 1 of now.]
BEREA MAIL.
DEATH:- CHRISTOPHER Ellen Patricia. Funeral on 8 Nov 2013 at St Francis
Xavier Catholic Church Bluff at 11 am. ISIPINGO INC PAM'S.
DE BRUIN Brian Peter 26 Sept 1941 -------5 Nov 2013. Partner and companion
for 24 years to Christine. Special friend toChristopher and Dylan; Father
and grandfather to Janine, Ian, Christian, Jordan and Oliver.
De GERSIGNY Tony + 4 Nov 2013 in Langebaan. Twin brother to + Tim. Brother
of John and Ivy.
ELLIS Beryl Thearle. Memorial at All Saints United Church Pietermaritzburg
on 8 Nov 2013 at 12 noon. OAKLEIGH 033 3426116.
MELLORS Clive John 1938 ---2013. Missed by Anne, Wendy, Gavin, Roger and
grandchildren.
MOODLEY Ambigay (Gayle) x + Menza MOODLEY . Mother of Melanie, Navin, Priya
and + Neson and grandmother. Funeral at Faith Centre International Greenwood
Park from 11:30 ----1pm on 8 Nov 2013 . Proceeding to Clare Estate
Crematorium at 2:20pm for cremation at 3pm. ISIPINGO INC PAM'S.
MOONSAMY Charlie 3 Dec 1953 ------6 Nov 2013 of Springfield Park x Merl.
Father of Jolene (daughter), Bradley (son). Grandfather of Kaylib, Caitlin,
Luke and Corban. Funeral at Betshan Worship Centre at 3pm on 7 Nov 2013.
NAIDOO Mathavakesavan . Funeral on 7 Nov 2013. Body will lie in state from
10:39 ---11:30 at 136 Greendale Rd Chatsworth proceeding to Scdifa Community
Hall Silverglen from 12 ----3pm. Proceeding to Clare Estate Crematorium at
3pm for cremation at 4:20pm.
PILLAY Unamalay Swamivel x + Swamivel PILLAY. Mother of Dharmavelli,
Amuthaveli, Krish Swamivel, Strivelli, Rajrndran, General Ravichandran
PILLAY & Dr Mervyn Swamivel PILLAY. Grandmother of Shaun, Rivashnee, Dr
Preeyan PADAYACHEE, Priyadharshnee, Kameshnee, Melaney, Trivino, Shaylin,
Preolin, Daveshan, Preshanthan, Shivanan, + Prinisha SWAMIVEL.
Great-grandmother of Shivalee & Shivayan. Funeral on 7 Nov 2013. Body will
lie in state at Shallcross Community Centre from 12 ----4pm.Proceeding to
Mobeni Heights Crematorium for cremation at 5:30pm. WYEBANK 031 7057321.
REDOLFI Alida + peacefully x + Guido. Mother of Bruno .TEL:- 0829690673.
SCHEEPERS nee TEDDER Nancy Lorna 5 Nov 1966 -----4 Nov 2013. Memorial at
Methodist Church Scottsburg on 9 Nov 2013 at 11am. Private cremation. KAN
FUNERALS Scottsburgh 039 9760200.
THORN Marion Hebe (Revd) Requiem Mass at St Michaels Anglican Church
Umhlanga Rocks on 8 Nov 2013 at 11am.OAKLEIGH 031 2059959.
WEGE Michael John + 4 Nov 2013 x Sally. Father of Jacques and Courtney.
Brother of Laura WEGE. Memorial at The Chapel Pineville Junction on 9 Nov
2013 at 10am. MARTIN'S 031 7092142.
MEMORIAM:-COLZI Giuliano. 11 years gone now. Missed by Giuliana PIERI and
family and Daniela TORINO and family.
DONALDSON Anne . Remembered by Gordon and family
FISHER Donald Edward . 3 years gone now. Father of Laverne, Josh, D.J.
,Bruce,. Grandfather of Riley and Tr'e and Jane and Ronnie.
Gegroet uit koeler nag in Durban
Rita Quebbemann
9a Van Wyk
"Rina" venterrina
Goeiemore Lyslede,
Het vanoggend verneem van die afsterwe van 'n goeie vriendin van ons.
Burghilde van Wyk gebore Thole. Gebore 25-07-1921 Durban oorlede 08-11-2013 Pretoria.
Groete,
Rina Venter
Navorser van KOSTERFONTEIN, Distr Rustenburg,
Hennings, Venters, van der Walts, Groblers, Oppermans
en aanverwante families
Tel: 012-998-5956
Faks 086-566-7647
Posbus 38498
0060
Pretoria
10a subscribe
Fri Nov 8, 2013 12:02 am (PST) . Posted by:
"Marie Gerber"
subscribe Marie Gerber email adres gerbermarie76@gmail.com
1 Dokumentêre film oor Boere in Argentinië by "Helena Liebenberg" liebenberghelena
2a Stellawood by "Heinrich Mielmann"
2b Re: Stellawood by "Helena Garner" verdriet2000
3 Moses, Cecilia en Eva-my slawe voorouers. by "Eddie & Marina Otte" otte.eddie
4 [Press] The Mercury /Daily News Friday 8 Nov 2013 CREDITORS .... by "aletta magrieta Quebbemann"
alettaqea9fac
5 [Press] The Mercury /Daily News Fri 8 Nov 2013 by "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac
7 VOORTREKKER-VOOROUERS by "Ockert Malan"
Messages
1 Dokumentêre film oor Boere in Argentinië
"Helena Liebenberg" liebenberghelena
Beste Vriende
Ek het onderstaande inligting ontvang van Guido van den Berg,
Zuid-Afrika Huis se direkteur; dalk is daar van julle wat belang het by
ons families wat na Argentinië toe is en steeds daar bly. Ons familie
daar hou steeds stand al is dit net 'n handjievol. Ek kan my voorstel
hoe hulle enige toenadering of erkenning van hulle herkoms sal waardeer.
Die webadres is:
http://www.indiegogo.com/projects/the-boers-at-the-end-of-the-world ...
"Afrikaanse titel: Boere op die Aardsdrempel
Titulo español: Los Boers al Fin del Mondo
Boere op die Aardsdrempel
Hierdie dokumentêre film vertel die verhaal van 800 Boerefamilies wat
Suid-Afrika na die Boereoorlog verlaat het om die spook van die
konsentrasiekampe en 'n nuwe regering te ontwyk.
Hierdie gemeenskap bestaan vandag nog in 'n dorp in die Chubut
provinsie. Steeds trots oor hul herkoms, het hierdie Boere-afstammelinge
tog tot 'n groot mate met die Argentynse bevolking geïntegreer. Vandag
is Afrikaans slegs 'n handjievol se eerste taal. Al is die geur van
melkttert en die wysie van "Sarie Marais" nog in die lug in hierdie
klein dorpie, gaan hierdie kultuur waarskynlik nie veel langer oorleef nie.
Die film word vervaardig deur The Good Work Picture Company en die
eerste stappe van die projek word befonds deur die Indiegogo. Ons is op
soek na $6,000 om 'n voorlopende kortfilm te skiet, wat dan gebruik sal
word om die befondsing vir 'n vollengte weergawe te verkry. Die film sal
in drie tale uitgereik word: Afrikaans, Spaans en Engels, met subtitels vir elk.
Bydraers aan die veldtog kan verskillende bonusse losslaan, onder meer
'n DVD-kopie van die film, uitnodigings na die bekendstelling, en kan
selfs genoem word in die film se produksienotas.
Met name soos Van der Merwe, Kruger, VIsser, Botha, Myburg, De Lange,
Norval, Henning en Venter te vinde in Argentinië, is hierdie 'n verhaal
waarin baie Suid-Afrikaners 'n aandeel het."
Wat 'n pragtige titel: "Boere op die Aardsdrempel" -- soos mense
uit/van/op pad na 'n ander wêreld ...
Vriendelike groete
Helena
2a Stellawood
"Heinrich Mielmann"
Middag Lede
Graag verneem ek wie is besig met die Stellawood, begrafplaas te Durban
projek.
Dankie
2b Re: Stellawood
Fri Nov 8, 2013 10:48 pm (PST) . Posted by:
"Helena Garner" verdriet2000
Heinrich,
Kontak Maureen Schnitter by h.rudman@pixie.co.za
Sy is besig om grafte in Durban te fotografeer. Dalk kan sy jou help. Sy
het my met my Garner-navraag gehelp.
Grote
Helena Garner
Behalf Of Heinrich Mielmann
Subject: [SA-Gen] Stellawood
Middag Lede
Graag verneem ek wie is besig met die Stellawood, begrafplaas te Durban
projek.
Dankie
3 Moses, Cecilia en Eva-my slawe voorouers.
Lysvriende,
Ek wil graag iets interessant oor my voorgeslagte deel met die wat wil
luister.
Ek was onlangs in die Kosie Gericke biblioteek se naslaan afdeling in
Stellenbosch.
Daar het ek baie interessant inligting oor my slawe voorouers gekry.
Die twee boeke van Leibrandt en Hoge se boek was veral baie waardevol vir
die bymekaarmaak van die inligting.
Leibrandt, HCV (1905). Requesten (Memorials) 1715-1806, Vol I A-E, Precis of
the Archives of the Cape of Good Hope.
Leibrandt, HCV (1906). Requesten (Memorials) 1715-1806, Vol II F-O, Precis
of the Archives of the Cape of Good Hope.
Hoge, J (1946). Personalia of the Germans at the Cape 1652-1806.
Argiefjaarboek vir Suid-Afrikaanse Geskiedenis. Negende Jaargang, 1946.
Moses van Palliakatta en Cecilia van Jaffanapatnam
Moses was „n vry swarte aan die Kaap. Hy was oorspronlik afkomstig van
Palliakatta („n gebied aan die ooskus van Indië) tans bekend as Pulicat. (
<http://www.atlasofmutualheritage.nl> www.atlasofmutualheritage.nl). Hy was
bekend as beide Moses van Palliakatta (Leibrandt 1906:747) en “Moses of the
Coast” (Leibrandt 1905:421).
Cecilia, was Noag Backer se slavin. Noag Backer is in 1713 aangestel as die
kerk se koster. (Leibrandt 1905:58). Afgesien van die spelling variasies van
haar naam (Silla, Cleleli en Cicilia) was sy bekend as Cecilia vanaf
Jaffanapatnam („n gebied aan die noordkus van Sri Lanka, tans bekend as
Jaffna), Cecilia van Bengale en ook as Cecilia van de Caab. (Leibrandt
1905:421 en Leibrandt 1906: 686 en 1906:747).
Moses en Cecilia se dogter, Eva, is gebore op 19 Augustus 1732. (Leibrandt
1905:421). Noag het waarskynlik na die geboorte van Eva vir Cecilia aan
Moses verkoop, want 5 jaar later (in 1737) het Moses aansoek gedoen vir die
vrylating van “his slave Cecilia of Jaffanapatnam and her two children, Eva
and Geertruij van de Caab”. (Leibrandt 1906:747).
Cecilia was later weer verkoop aan Henning Joachim Prehn. Met Henning se
vertrek terug na Europa het Eva en haar man Pieter LANGE vir Cecilia by hom
gekoop. In 1763 het hulle aansoek gedoen om haar uit slawerny vry te koop.
Haar twee borge was Adolph Schreuder en Jan Peter Voges. (Leibrandt
1906:686).
Eva van de Caab
Op 25 Maart 1732, dit was ongeveer 5 maande voor Eva se geboorte, het Noag
Backer en Moses ooreengekom dat
• Noag die kind, hetsy „n seun of dogter, na geboorte sou vry laat,
terwyl
• Moses (die vader) verplig is om die kind tot sy sestiende
verjaarsdag by die moeder te laat. (Leibrandt 1905:421).
Noag het waarskynlik nagelaat om sy 1732-ooreenkoms met Moses oor die
vrylating van Eva behoorlik by die owerhede te laat dokumenteer. Derhalwe
moes Eva in 1757 aaansoek doen vir haar vrylating. Haar aansoek is
gemotiveer met afskrifte van „n 1732 verklaring deur Noag Becker op die dag
van haar geboorte, asook die 25 Maart 1732-ooreenkoms tussen Noag Backer en
Moses, haar vader, oor haar vrylating. (Leibrandt 1905:421)
Eva het twee buite-egtelike kinders gehad. Hulle was Cornelia (gebore 1750,
eers gedoop Kaapstad 15 Augustus 1756) en Jacobus (ook gedoop 15 Augustus
1756). Die vader was Jacobus LEY (gedoop 19.12.1728(, die kleinseun van
Michael LEY en Engela BREDA. Cornelia is op 27 Oktober 1765 (sy was toe
ongeveer 16 jaar oud) met Johann Heinrich NEUHOFF getroud. (Hoge 1946:232).
Johann en Cornelia se dogter, Anna Sophia NEUHOFF, is in 1803 met Cornelius
MOLL getroud. Dit was na die oorlye van Hendrika LANGE, Cornelius MOLL se
eerste vrou.
Eva VAN DE CAAB is op 28 Oktober 1759 met Pieter LANGE getroud. Ongeveer een
week later (4 November 1759) is hulle eerste dogter Johanna Ce(i)cilia
gedoop en op 25 November 1759 (sowat 21 dae later) het hulle nog „n dogter,
Hendrika, laat doop. Hendrika is in 1782 getroud met Cornelis MOLL, die
stamvader van die MOLL-familie en een van my voorvaders.
Doopinskrywing vir Johanna Cecilia op 4 November 1759 – die dogter van
Pieter Lange en Eva van de Caap. Sy was Hendrica Lange se suster.
Die doopgetuie was Cicilia van de Caab - Eva se moeder.
Eva se probleme het voortgeduur. In 1763 is haar man, Pieter LANGE, gevonnis
en verban weens poging tot verkragting van Cornelia, sy stiefdogter. (Hoge
1946:232). In 1765 is hy gerepatrieer- waarskynlik terug na Europa. (Webblad
VOC-Opvarenden nationaal archief,
<http://vocopvarenden.nationaalarchief.nl/detail.aspx?lang=en&ID=1300309>
http://vocopvarenden.nationaalarchief.nl/detail.aspx?lang=en&ID=1300309).
Na Pieter LANGE se vertrek is Eva op 4 Mei 1777 getroud met Barend Heinrich
ELLERBROCK. Sy was toe 45 jaar oud. Hy het as soldaat in 1767 in die Kaap
aangekom en is oorlede in 1788. (Hoge 1946:87 en Leibrandt 1905:425).
Eddie OTTE
RUSTENBURG
014 533 1318 en 072 900 4461 en 081 042 0299
4 [Press] The Mercury /Daily News Friday 8 Nov 2013 CREDITORS ....
Dag vriende,
QUICKQUIP:- " There are things that can turn ordinary people into gaints.
They are curiosity, wisdom and humility. " - Arnold WESTCOTT.
CREDITORS/ DEBTORS:BOUCHER Dalton Vernon ID 410718 5130 08 4 + 6 July 2013 of 10 Ben Nevis Rd
Redhill Durban 4051 . ESTATE No. 13810/13 Mr C BOUCHER 10 Ben Nevis Rd
Redhill Durban 4051. DAILY NEWS.
BOUCHER Loraine Georgina Olga ID 390718 0109 08 7 + 3 Dec 2007 of 10 Ben
Nevis Rd Redhill Durban 4051 x Dalton Vernon BOUCHER ID 410818 5130 08 4.
ESTATE Nr 13809/13 . Mr C BOUCHER 10 Ben Nevis Rd Redhill Durban 4051. DAILY
NEWS.
HONIBALL Martha Christina ID 281116 0017 08 1 + 24 May 2013 of 45 Sidmouth
Ave , Bluff Durban . ESTATE No 10782 /2013 DBN. TEES ATTORNEYS , 45 Steel Rd
, Durban TEL:- 031 3127763.
POTGIETER Jacobus Christopher ID 451212 5019 08 3 + 14 Sep 2010 of 56
Welgeluk Plot , Vryheid 3100 x Hester Wilhelmina POTGIETER ID 550511 0046 08
5. ESTATE No 11178/2010 /PMB. FRANK MULLER & CO P O Box 2363, Pinetown
3610. TEL:- 031 7021159. REF:- Mr MULLER/SUE.
PURNELL Edna Mary ID 201106 0076 08 5 + 5 May 2012 of Soins de Vie ,
Hillcrest. ESTATE No. 1424/2013. D.J. PURNELL P O Box 703, Broederstroom
0240. TEL:- 012 244 1991 FAX:- 012 2441991
SALM Maureen ID 210530 0117 08 7 + 2 Sept 2013 of Durban. ESTATE No
12898/13. Mr ANDREW SALM 25 High Rd, Overport 4001 .
TAYLOR Iris Marion ID 560514 0107 08 8 + 12 Feb 2013 of 002 Protea Court
Bristow Crescent .ESTATE No 3644/2013. CEDRIC MALCOLM KOEKEMOER Private Bag
X 1004 Richards Bay 3900.
THOMAS Michelle Heather ID 730906 0030 08 5 + 23 Aug 2013 of 32 Wylde Rd ,
Kokstad . ESTATE No 8862/2013/PMB. FNB TRUST SERVICES P O Box 13527,
Cascades 3202.
URQUHART Jill Carolyn ID 480804 0573 18 2 + 29 Sept 2013 of 19 Bluegum
Crescent Kloof. ESTATE No 14295/2013/DBN. MORRIS FULLER WALDEN WILLIAMS INC
1 Knightsbridge ,16 Westville Rd, 3629. TEL:- 031 7764460.
FIRST/FINAL:BRIMBLE Philip John ID 330302 5082 18 6 + 8 Sept 2011 of 28A Oakland Ave,
Hillcrest x Elaine Emilly BRIMBLE ID 350529 0058 08 5. ESTATE No.2572/2012.
THORNHILL & COMPANY P O Box 132, Hillcrest 3650.
EDOM Denzil Goliath ID 500530 5150 08 2 + none x Frances Ann EDOM ID 540716
0013 08 4 of 66 Barracuda Rd, Newlands East. ESTATE No. 001433/2013/KZN.
DYKES VAN HEERDEN (KZN) INC ATTORNEYS 18 Ridge Rd Amanzimtoti 4120.Email>
lisa@kzndvn.za.net < TEL:- 031 9031851.
EDWARDS Richard Joseph ID 230930 5078 18 3 + 12 July 2013 of 54 Elizabeth
Gardens Wear Ave, Howick 3290. ESTATE No.7518/2013 PMB. FNB TRUST SERVICES P
O Box 27511 Greenacres 6057.
ELLIOTT Donald Michael ID 501210 5108 08 8 + 2 May 2013 of 3 Railway Rd
Merrivale. ESTATE No 4449/2013 PMB. FNB TRUST SERVICES P O Box 13527,
Cascades 3202.
GRIFFEN Hope Laura Margaret ID 241108 0028 08 4 + 17 July 2013 of 3 Bird
Song, 11 Buckleigh Place, Umgeni Heights 4051. ESTATE No 10775 /2013/DBN.
IAN SMITH 68 Nelson Mandela Drive P O Box 1301, Port Shepstone, 4240.
HEUER Yolindi Adrienne ID 580502 0133 08 5 + 20 March 2013 Widow at 8 Sea
Lake Villas, Richards Bay, Meerensee 3901. ESTATE No. 6933/2013 DBN. FNB
TRUST SERVICES P O Box 27511 Greenacres 6057.
HOLDING Arthur Stanley ID 371227 5091 08 7 + 18 June 2013 of 15 Chaka Rd
Umtentweni . ESTATE No. 6034/2013. FNB TRUST SERVICES P O Box 13527,
Cascades 3202.
LINDSAY Hannelore ID 230629 0028 18 1 + 13 July 2013 of Somerset Valley
Estate, 7 Hambridge Ave, Somerset Park. ESTATE No 12348/2013 KZN. ANDREW
DUNSDON CA(SA) PO Box 2305 Country Club 2305 KZN.
LINDSAY Janet ID 702846095 + none of 23 Sol Harris Crescent Durban. ESTATE
No. 10484/2012/PMB. TUCKERS INC 84 Trichardt Rd Ravenswood Boksburg 1460,
TEL:- 011 897 1900. DAILY NEWS
LOWE Ronald Hugh Atherstone ID 270630 5013 08 8 + 30 May 2013. Of 18
Tregenna Estate, 115 Golf Course Rd, Mt Edgecombe. ESTATE Nr 9160/2013/DBN.
MORRIS FULLER WALDEN WILLIAMS INC 1 Knightsbridge ,16 Westville Rd, 3629.
TEL:- 031 7764460.
MARSH Marie Charlotte Louise ID 310329 0038 18 0 + 2 Jan 2013 of 75 Milldene
Park Village ,65 Prospect Hall Rd, Durban North. ESTATE No 5360/2013.
FRANCOIS MEDALIE & COMPANY 2nd Floor Wearcheck House, 16 School Rd
Pinetown. REF:- 10/M147/001.
MOODLEY Arthidevan ID 430521 5128 08 2 + 5 March 2001 x Sahasiamma MOODLEY
ID 460206 0131 08 2 of 19 Daya Bagwan Rd, Nagina, Marian Hill. ESTATE No.
8010/2001 /PMB. MORRIS FULLER WALDEN WILLIAMS INC 1 Knightsbridge ,16
Westville Rd, 3629. TEL:- 031 7764460.
MUDALY Gopalkrishna ID 580202 5052 08 9 + 26 Nov 2011 of 4 Meltonwood
Crescent, Woodview Phoenix, Durban 4068. ESTATE No. 5270/2012 Durban. FNB
TRUST SERVICES P O Box 27511 Greenacres Port Elizabeth 6057. REF:- Debbie
Allie.
PILLAY Poonsamy Irusan ID 470502 5194 08 5 + 21 Oct 2010 of 9A Hibiscus
Drive, Sezela. ESTATE No. 3557/2011 PMB. FNB TRUST SERVICES P O Box 27511
Greenacres
POTGIETER Dorothy ID 370329 0031 08 3 + 5 Sept 2011 of 56 Coedmore Rd,
Bellair, Durban. ESTATE No 10417/2011 DBN. CHAPMAN DYER INCORPORATED 7th
Floor, 300 Anton Lembede Street, Durban.
POTGIETER Christo ID 710920 5322 08 6 + 6 Dec 2010 of 48 Elgro Flats ,
Doonside Durban.ESTATE No. 114/2011/DBN. E R BROWNE 73 Musgrave Rd, Durban
4001. TEL:- 031 2027122.
ROSENHAHN David Glen ID 450926 5140 08 3 + none . ESTATE No 6865/2012. W E
WHITE P O Box 131, ESHOWE 3815. TEL:- 035 4741177.
SCHEEPERS Barend GabrIel ID 200615 5003 08 5 + none of 7 Zululand Homes for
the Aged, Eshowe KZN. ESTATE No. 8861/2013 KZN.FNB TRUST SERVICES P O Box
27511, Greenacres 6057.TEL:- 041 3959000.
SMITH Alice Joyce ID 220422 0019 08 3 + 8 Jan 2012 of 108 Jan Richter , 40
New Scotland Rd , Pietermaritzburg. ESTATE No 1860/2012/PMB. FNB TRUST
SERVICES P O Box 27511 Greenacres 6057.
ST JOHN WARD John Brian ID 201103 5029 08 6 + none of Erf 116, Farm
Compensation No 868 KWA x Constance May ID 290618 0008 08 4. ESTATE No
9258/08 KZN. LEASK & PARTNERS P O Box 11101 , Hatfield 0028.
VOIGT Russell ID 630807 5116 08 8 + 18 Dec 2012 of 4 Kidd Place, Northdene,
Pinetown. ESTATE No.1304/2013. CAMPBELL ATTORNEYS P O Box 4051, The Square
4021. TEL:- 031 5646494.
Gegroet uit onrustige nag by die werk in Durban
Rita Quebbemann
5 [Press] The Mercury /Daily News Fri 8 Nov 2013
Dag vriende,
QUICKQUIP:-" Winning is the sceince of being totally prepared." - UNKNOWN.
DEATHS:-DEVLIN nee NUPEN Robina Mary (Robin) 23 July 1942 -----4 Nov 2013.
Wife, Mother and grandmother of Philip, Maureen, Dana, Sean, Brenda and
Jason. Memorial on 13 Nov 2013 at 10am at Rosebank Union Church. DAILY NEWS.
DICKSON Cheyanne. Daughter of Murray & Kerry. Granddaughter of Sharon & John
& Margaret. Memorial at St Agnes Church Kloof on 8 Nov 2013 at 2pm. BELL 031
3014793.
HARTZE Kurt 17 Sept 1965 ----4 Nov 2014 . Husband , Father and friend.
Funeral at Old Apostolic Church Austerville on 9 Nov 2013 at 10am.
KESHWAR Luke Dustin . Son of Gordon KESHWAR & Genevieve NAIDOO. Brother of
O'Neihl, Liesel and Alexi. Grandson. Requiem Mass at Christ The King Parish
Wentworth at 10am on 9 Nov 2013. Cremation private. ISIPINGO INC PAM'S.
MELLORS Clive John 1938 ----31 Oct 2013. Missed by Anne, Wendy, Gavin, Roger
and grandchildren.
MOODLIAR Mogam + 4 Nov 2013 while on holiday in Greece at age of 74 years..
He was a Human rights lawyer. Married to Rookumani. Father of 2 daughters
Sayuri and Yoshira and son Roushal and Grandfather of 2. DAILY NEWS
NAIDOO Devakanie (Dimples) + 7 Nov 2013 x Krish. Mother to Dharshan and
Shanturi. Body will lie in state at Clare Estate Crematorium from 10:30
-1pm.Cremation at 13:30 pm. WYEBANK 031 7057321.
NOBLE John (72) & Hester (68) + 6 Nov 2013 . Murdered in Shongweni Valley at
night (Wed). It is understood that the couple has a daughter and a son.
NOLTE Wallace. Condolences to family on passing of Wallace from AC
Engineering.
PARSONS Ransome Tom. (Tommy) 28 Aug 1941 -----31 Oct 2013. Father and
grandfather. Requiem Mass on 9 Nov 2013 at St Peters Catholic Church Point
Rd at 10am proceeding to Newlands East Cemetery.
SHAW Douglas Jamieson QC + 6 Nov 2013 in Cape Town. Remembered by Wife
Rachel and family.; The Directors of Garlicke & Bousfield INC regret the
passing of Adv SHAW Q.C ,one of SA most learned and distinguished lawyers
for 64 years.
STEWART Cecil + 4 Nov 2013. Friend of Zac, Mary, Helen, Richard, Mark,
Nicky, James and Edwina.
WALKER nee GIDDINGS Elsie Mavis 15 April 1922 -----5 Nov 2013 x + Billy
WALKER. Mother of Wendy, Mary, Patricia , Owen, Sybil. Mother-in-law of
Greg, Glen, Joanne and Brian. Grandmother to Sacha, Dominique, Taflene,
Joanne, Heidi, Catherine, Jennifer, Justin, Abbigail, Cassie and Shannon.
Great-grandmother of Joelle, Sarah, Riley, Emma, Axel, Rayne and Arianne.
Memorial at Holy Trinity Anglican Hillcrest on 9 Nov 2013 at 11am.
WHITTAKER Russel David x Charlotte. Father of Ryan. Son of William & +
Brenda. Brother of Eugene, Sheldon and Mark. Brother-in-law of Vanessa and
Allison and uncle of Adam, Jessica and Kayla. Funeral at Holy Trinity
Catholic Church Musgrave on 9 Nov 2013 at 10am. Cremation private.
MEMORIAM:-BIRD Hazel 1958 ---2008 From Mem.
DIXON Ian George 10 Sept 1933 ---9 Nov 2011. Father of Lesley (Daughter),
John, Nicholas and Max.
HOHLS (RETIEF) Cecilia + 8 Nov 2011 . From Husband , Daughters and family
Lynette, Basil, Monica, Paul, Sonja, Travis ,Justin/Sam, Shaun/Shell,
Richard/ Candice, Brendan, Matthew/ Elaina and Daniel.
Gegroet uit Durban
Rita Quebbemann
SCHUTTE; Pieter Barend Bouwer * 09/02/1973 + 31/10/2013. Sy heengaan word
diep betreur deur Caren, Carla, Michael, Mamma, Dalene en Lelane. (Beeld 09/11/2013)
Groete,
Vanderbijlpark,
Gauteng provinsie.
Pretorius.]
7 VOORTREKKER-VOOROUERS
"Ockert Malan"
Na aanleiding van die FAK se onlangse belangstelling in
Voortrekker-voorouers weet ek van persone met 75% Voortrekkers in hul
voorgeslag.
Daar sal seker ander wees, veral in die Noorde, met 100% Voortrekkers in
hul kwartierstaat.
Is jy dalk een of weet jy van sulkes?
My eie kwartierstaat bevat 100% VOC-burgers, met uitsondering van Eva
(Krotoa) wat al hier was voor van Riebeeck.
Ockert Malan
1 [Press] Independent on Saterday 9 Nov 2013 by "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac
2 Oorlogsgrafte Projek by geovandersmit
Messages
1 [Press] Independent on Saterday 9 Nov 2013
Sat Nov 9, 2013 9:33 pm (PST) . Posted by:
Dag vriende,
QUICKQUIP:- " There is no more noble occupation in the world than to assist
another human being - to help someone to succeed. " - Alan LOY.
BIRTHS:-BRAITHWAITE Shaun & Bronwen a girl Kylie Barbara.
COWAN /McGEE Gavin & Claire a girl Eva.
GEYSER Brandon & Tessa a girl Holly Sophia * 7 Nov 2013 at Umhlanga
Hospital. Grandchild for David & Sophie, Rudi & Panda.
HANEKOM Heinrich & Candice a girl Serena Catherine.
LUCIEN Brad & Bianca a boy Morgan.
MACCALLUM / ROSSOUW Michael & Frances a girl Josephine.
MACQUEST-MAUREL Cyril & Claire a boy Nevaeh.
MOBEY Simon & Michelle a boy Daniel.
MORRIS (NATHAN) Trevor & Lisa a boy Joseph Eli.
SACHER Dani & Tarryn a son.
BIRTHDAY:- GRAHAM Billy turned 95 on Thursday.He lives in Asheville North
Carolina. Evangelist Billy helped transformed Christianity in the US.
DEATHS:-BUCHANAN John Aenold (Buck) + 7 Nov 2013 x Kate. Father of Nora.
Grandfather to Erin and brother to Clive.
CORNISH Kenneth 22 Nov 1922 -----2 Nov 2013 Father of + Ann. Grandfather of
Steve, Perry, Wayne. Great-grandfather of Courtney, Kaige, Siead, Branson,
Tanielle, Kaleigh, Liam, Tyler. Memorial at Harvest Church Umhlanga on 12
Nov 2013 at 3pm.
GOVENDER Dharmalingam (Dan) 26 Dec 1948 ----18 Nov 2013 x Logie. Father of
Rajen and Indheran. Father-in-law to Dheshini and Lee Ann. Grandfather of
Keshav, Verush, Priyasha and Jeevesh. Funeral commence on 10 Nov 2013 at his
home 26 Goutberg Fynnlands Bluff , Cremation at Mobeni Heights Cemetery at
4pm.
HAYNE Nigel 30 March 1955 ----7 Nov 2013. Husband , father and grandfather,
brother. Memorial at St Thomas Chapel Ridge Rd on 12 Nov 2013 at 3:30pm.
LAVIS Gerald David + 7 Nov 2013. Brother of Helen.
LEVY Jean + 3 Nov 2013 . Mother of Laurence and Barrie.
MADURAMUTHU K (Peter) x Yanam. Father of Ravi, Somas and + Selvie
MADURAMUTHU. Father-in-law of Christelle and Adeline. Grandfather to Claire,
Carolyn, Keziah, Rachel and Leah. Funeral on 9 Nov 2013 at Elim Chapel
Reservoir Hills from 2---4pm proceeding to Clare Estate Crematorium for
cremation at 4-30pm.
MARAJAH Seethal (Radesh) . Cremation on 9 Nov 2013 at Clare Estate
Crematorium fom 2---3:30pm
MAYBERY Gloria Aimee 24 Feb 1924 ----7 Nov 2013 . Mother, grand and
great-grandmother.Memorial at DOVES Greyville on 9 Nov 2013.
PERERA Mr. Condolences to family from Rob DRAKE and staff at Approved
Motors.
PSEAUME Anna .Wife, mother and grandmother. Celebration of her life at Olive
Tree Church Morningside at 13 Nov 2013 at 10am. BELL 031 3014793.
SINGH Amar Pertab + 1 Nov 2013 x Sabitri. He was an Educator
SOLYMOSI Anna 27 April 1934 in Hungary ---7/8 Nov 2013 Durban. Mother of
Anna and Susan E.[private]
STEWART Cecil William 29 March 1932 ---4 Nov 2014. Missed by Dennis, sisters
Dawn and Pam, Garry, Margaret, Mark, Helen, Sue and family.
MEMORIAM:-GOVENDER Koseelan 2 June 1973 ----8 Jan .Yearly Memorial at
Wyebank Chatsworth on 16 Nov 2013 from 11:30vm ----12:30pm .
PRADEEP 9 Nov 1963 -----28 June 2012. Happy Birthday Pradeep from Brother
Roby sister Indira and Lalithi.
SEW Sunjeet (Sandy) 15 Dec 1948 ---19 Nov 2012 x Rainuka SEW. Father and
grandfather. 1 Year Memorial on 10 Nov 2013 at 87 Weycroft Ave Phoenix
from 8am.
SINGH Janak (Jay) 15 Aug 1949 ----8 Nov 2004. From your family.
Gegroet uit nat Durban
Rita Quebbemann
2 Oorlogsgrafte Projek
geovandersmit
Dagsê almal
Die "South Africa War Graves Project" (http://www.southafricawargraves.org/) se aanlyn databasis is nou
beskikbaar. Dit dek vanaf die Eerste Wêreld Oorlog tot die Bosoorlog. Hulle brei ook uit na andder oorloë.
Daar is 40000 name en 25000 fotos van grafte van oor die hele wêreld.
Jammer vir die Engels maar die volgende info is net in Engels beskikbaar.
"The goal of the South Africa War Graves Project is to archive photographs of every single South African
& Rhodesian war grave from the 2nd Anglo-Boer War, WW1, WW2, Korea, Rand Revolt, Freedom
Struggle, Angola-Border War to present day. These photos will either be in the format of a picture of a
headstone or a name on a memorial. These photos will eventually be made freely to the family, friends of
the deceased serviceperson, school groups, veterans groups and MOTH shell-holes through this website.
Most of the families and friends of South Africa's (and Rhodesia's) war dead will never get a chance to visit
the graves of these fallen service people due to the distances and expenses involved with such a journey.
Hopefully by archiving these photos we will be able to close a missing chapter in many people‟s lives by
supplying them a photo of the last restingplace of a loved one. By archiving these photos will have created
an online South African national war cemetery. The future generations in turn will hopefully be able to
learn from this archive, remember and never forget."
1a YOUNG by "Ann Tiran" anntiran
2 1974 Boedels - Kaapstad Meesterskantoor by "Leanne Starkey" leanne68netherlands
3 Hulp nodig met Alberts familie by lourensannemie
4 [Press[ Sunday Tribune /Rapport by "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac
5 Publieke Skool: Bothaville by "Johann H Claassen" johannclssn
6 ERRORS Mail Delivery Failed by "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac
7a Lombard by "Carel-Johann de Bruin"
8.1 TOETS by "Ockert Malan"
Messages
1a YOUNG
Dag almal
Is daar iemand wat aan die YOUNG families werk...ek het 8 SK‟s wat ek kan
aanstuur.
groete
Ann/Annatjie Tiran
*Pelser
fax 086-610-5567
Cape Town
2 1974 Boedels - Kaapstad Meesterskantoor
"Leanne Starkey" leanne68netherlands
Beste lijstleden,
Hier te vinden :
http://www.recordsandresources.com/
groeten,
Leanne
3 Hulp nodig met Alberts familie
lourensannemie
Goeiedag
Ek die volgende tak van die Basson familie gekry vanaf 'n Corne Basson wat dit weer gekry het van 'n
familie bybel.
Sy inligting soos volg.
Die volgende is wat ek kon opspoor van my voorouers,
Corneles Jacobus Johannes Petrus basson â€“ 1846 20 Mei getroud met
Cornelija Elisabetta Basson â€“ 1851 21 Maart (gebore Alberts)
Kinders
Dogters van Corneles Basson (vorige huwelik?) â€“
Johanna Catrina Basson 1870 27 Julie
Magdalena Jakowa Johanna Basson 1872 30 Junie
Twee dogters van Elisabetha Basson (Alberts)(vorige Huwelik?)
Alida Susana Alberts gebore 1870 25 September
Marta Magdalena Alberts gebore 1872 21 Mei
Saam
Nicolaas Johannes Solomon Basson gebore 1879 25 January
Die egpaar Basson/Alberts het kinders gehad van 1879 tot 1912.
"Of, Somerset East, Cape Of Good Hope, South Africa
1878
February 9, 1878
Age 27
Marriage of Cornelia Alberts to Cornelis Basson"
Ek het toe na die Alberts familie gaan kyk in SAF vol 1.
Cornelia Elizabeth Alberts gebore c.1850/1851 dogter van Nicolaas Frans Alberts en Alida Susanna
Joubert sy trou 22.5.1869 met Johannes Joachim Alberts gebore 18.10.1834 hy sterf op 60 jarige ouderdom
2.5.1894 in Pretoria. Haar kinders is met die Basson is dus gebore in die tyd wat sy getroud was met
Johannes Joachim Alberts?
Volgens die bybel wil dit voorkom of Cornelia Elizabetha Alberts eers met Alberts getroud was en twee
Albert dogters gehad het en toe trou sy met die Basson man.
As ek die inligting van SAF met Corne se Bybel vergelyk dit is waar dit verwarrend raak.
Ek hoop daar is een van die lede met 'n meer volledige Alberts register wat dalk kan help.
Groete Annemie
Groete Annemie Lourens.
4 [Press[ Sunday Tribune /Rapport
Dag vriende,
QUICKQUIP:- "Always aim at complete harmony of thought and word and deed.
Always aim at purifying your thoughts and everything will be well."- Mahatma
GHANDI.
BIRTHS:- O'BRIEN / WOJTOWITZ Garon & Gabi a boy * 2 Nov 2013 in Pretoria.
1st Grandchild for John & Clare.
DEATH:- ADENDORGG Wayne + 2 weke gelede na motorongeluk. Hy was 32 jaar oud.
Broer van Shaun.Hulle is van Centurion. RAPPORT
PILLAY Munimma Mrs. Remembered by Radha, Bobby, Peggy and Cessie, Vinosha,
Nishlan, Nueshini, David & Debbie. Funeral on 10 Nov 2013 at Clare Estate
Crematorium Hall between 11am and 1pm. Cremation thereafter. TEL:- 031
7065703.
ROBINSON George Cookman Snr. Dad of Angus, Jen, Lily and Nic.
SCOURFIELD Professor Malcolm + 8 Nov 2013 x Brenda. Father of Victoria,
Louisa, Jeremy. Father-in-law and grandfather.
MEMORIAM:- PILLAY Thiren . 1 Year Memorial on 17 Nov 2013 at Woodview Hindu
Dharma Shabba Redgewood Place. Missed by Dad & aunty Kamy Shivani and
Deroshin.
SOORJOO Pathia + 10 Nov 2012. Mother of the PREMDUTT family.
Gegroet uit Durban.
Rita Quebbemann.
5 Publieke Skool: Bothaville
"Johann H Claassen" johannclssn
Goeiemôre vriende,
Tydens my MAREE-navorsing het ek in besit gekom van ‟n skrywe aan een van
die familielede. Die skrywe, gedateer 13.12.1917, is in ‟n baie netjiese
handskrif geskryf deur die sekretaris van die skoolkomitee maar ongelukkig
is die boonste regterkanste hoek afgeskeur sodat net ‟n gedeelte van die
adres sigbaar is. Dit lees soos volg: Pub. Sch. Velsh[...], Bothavil[...].
‟n Public School in Bothaville dus. Die brief maak melding dat die skool
gesluit staan te word.
Nou het ek gewonder of daar iemand op die lys is wat dalk meerdere kennis
het van daardie era se publieke skole in Bothaville?
Ek het reeds met woorde gespeel en ‟n soektog geloods op VAB; ook SESA en
die Internet in die algemeen.
By voorbaat baie dankie vir enige hulp.
Beste wense
Johann (PJ zoon)
Paarl (gestig 1687)
CLAASSEN(sedert 1720)
CRONJE|DIJKMAN|DYER|JAMES|MAREE|POZYN|VICTOR|WAGENAAR|WARNER|WATERSON
e-pos adres: johann.claassen@telkomsa.net
6 ERRORS Mail Delivery Failed
Dag vriende ,
Indien my " Press " berigte nie deurgegaan het nie ,dis wat ek ontvang het.
Groete
Rita Queb.
ZAF-INDEXERS@rootsweb.com
SMTP error from remote mail server after RCPT
TO:<ZAF-INDEXERS@rootsweb.com>:
host mail2.rootsweb.com [66.43.28.162]: 550 5.7.1
<ZAF-INDEXERS@rootsweb.com>... Rejected:
196.28.80.28 listed at bl.spamcop.net
BUITENPOSTEN-L@rootsweb.com
SMTP error from remote mail server after RCPT
TO:<BUITENPOSTEN-L@rootsweb.com>:
host mail2.rootsweb.com [66.43.28.162]: 550 5.7.1
<BUITENPOSTEN-L@rootsweb.com>... Rejected:
196.28.80.28 listed at bl.spamcop.net
7a Lombard
Hallo Vriende
Kan julle dalk help met voorgeslagte van die volgende Lombards, Le Granges,
Smit, ens.
Petrus Jacobus LOMBARD (Peet) * 07.04.1932 seun van Johannes Hendrik
LOMBARD * 09.01.1880 distrik Heidelberg ZAR (sy ouers was Cornelis Lombard
sneuwel in ABO, 1899-1902, te Naboomspruit en Hendrina Bosman van plaas
Sondagsvlei, Witbankdistrik) en Johanna Dorothea Magdalena Le Grange *
10.10.1890 distrik Witbank (haar ouers was Louis Le Grange en Anna Sophia
Smit van Witbankomgewing). Peet se ouers het 6 kinders gehad: Peet, Sarel,
Pieter, Noekie (Johanna Dorothea, nooit getroud nie * 14.05.1928), 2 klein
oorlede: onder andere ene Cornelia + 6 maande oud. Kinders gebore op plaas
Sondagsfontein, Witbank. (Informant Tannie Noek Lombard 10.11.2013,
013-697-4727)
Petrus Jacobus LOMBARD (Peet) * 07.04.1932
X Witbank 16.04.1955 (Peet se moeder teken as getuie – vermoedelik was sy
vader reeds oorlede.) Johanna Elizabeth (Mot / Hannetjie / Niggie) PRINSLOO
* 16.10.1934 = 27.01.1935 Witbank ds AJ Barger (Witbank doopregister p 41 no
2) doopgetuies Petronella C A Booyse en Pieter Johannes Prinsloo, aangeneem
Witbank 24.04.1951 ds LM le Roux (Witbank lidmaatregister p 72 no 48) +
24.06.2009 Witbank, veras
1.Johannes Hendrik (Johann) LOMBARD * 20.08.1957 † 21.08.1957
2.Ignatius Michael (Naas) LOMBARD * 02.11.1958 X Benoni 12.12.1981 Annette
GERBER * 05.02.1957 d.v. Johannes Theodorus GERBER * † X Sylvia Winnifred
VAN DER POEL *17.10.1929 Beaufort-Wes
13.1.2.1 Sylvia Winnifred LOMBARD * 21.10.1985 Kroonstad x
15.12.2012 Alberton Boma, Stephanus Hendrik (Hennie) GERBER * 26.12.1985
13.1.2.2 Johanna Elizabeth (Elize) LOMBARD * 24.02.1988
Middelburg x 03.01.2009 Jacobus Nicolaas (Jacques) MEYER * 15.03.1983
13.1.2.3 Isabella Magrietha (Retha) LOMBARD * 19.01.1990
Middelburg
3.Anette LOMBARD * 14.03.1962 † 15.03.1962 # Witbank
C. Johann de Bruin
0827333951
Pretoria
8.1 TOETS
"Ockert Malan"
TOETS
Ockert Malan
1.1 Re: TOETS by "Stoffel en Nicolene Willemse" stoffel.willemse
2a Re: SWELLENDAM NG MOEDERKERK by chrismeyer4219
2b Re: SWELLENDAM NG MOEDERKERK by "Carel-Johann de Bruin"
2c Re: SWELLENDAM NG MOEDERKERK by "Ann Tiran" anntiran
2d Re: SWELLENDAM NG MOEDERKERK by "Stephan Gunter" stephan.gunter
2e Re: SWELLENDAM NG MOEDERKERK by chrismeyer4219
3 Nicolaas Johannes vd Merwe x Lategan by "Nicky Lategan" nickylate
4 Graf JG Schoeman by "Hendrik Strydom"
5a Re: 1974 Boedels - Kaapstad Meesterskantoor by dan_strydom
6 [Press] The Mercury /Daily News:- Mon 11 Nov 2013 by "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac
7a Re: YOUNG by "Anina Spies" aninaspies
8 [Belangrike dokumente] Inligting asb by "Marietta" mariettavanzyl
Messages
1.1 Re: TOETS
"Stoffel en Nicolene Willemse" stoffel.willemse
Jou toets kom deur Ockert. Ek dink dit was maar meer 'n kwessie van
almal was stil die laaste ruk.
Lekker dag aan almal
Stoffel Willemse
On 2013/11/11 10:21 AM, Ockert Malan wrote:
TOETS
Ockert Malan
chrismeyer4219
SWELLENDAM - DS MOL INLIGTING E.A.
Ons ken die geskiedenis van Ds Mol (LW. gespel met een L (el) . Volgens die Swellendam NG Kerk se
jaarboek (1798-1998) wil ek graag d.v. inligting byvoeg : DS MOL STERF IN DIE TUIG.: Die jhheugdige
ds Mol is op 11 Feb 1833, na tien jaar in die gemeente skielik oorlede. Sy onverwagse dood is toegeskryf
aan buitengewone vermoeenis (Vandag noem ons dit stres?)
Soos die gebruik destyds was is hy in die kerk voor die preekstoel begrawe. Sy oorskot is blykbaar nooit uit
die kerk verwyder en elders begrawe nie. Hy het sy eggenote en sewe kinders agtergelaat.
Ek het nog inligting m.b.t die begraafplaas en wir daar begrawe is. Laat weet of ek dit moet stuur op ;n
volgende beurt.
Groete,
Chris Meyer,
Mosselbaai.
---In SAGenealogie@yahoogroups.com, <Willeen.Olivier@...> wrote:
2013/11/6 Alta Roux <rroux@... mailto:rroux@...>
Alta (en Eddie)
se register.
begrawe is.
Groete
Alta Roux
Vriende
Alta le Roux
Willeen Olivier
Rooihuiskraal
2b Re: SWELLENDAM NG MOEDERKERK
Hi Chris
Stuur asb. nog inligting. Baie interessant!
Johann de Bruin
chrismeyer@vodamail.co.za
Subject: RE: Re: [SA-Gen] SWELLENDAM NG MOEDERKERK
SWELLENDAM - DS MOL INLIGTING E.A.
Ons ken die geskiedenis van Ds Mol (LW. gespel met een L (el) . Volgens die Swellendam NG Kerk se
jaarboek (1798-1998) wil ek graag d.v. inligting byvoeg : DS MOL STERF IN DIE TUIG.: Die jhheugdige
ds Mol is op 11 Feb 1833, na tien jaar in die gemeente skielik oorlede. Sy onverwagse dood is toegeskryf
aan buitengewone vermoeenis (Vandag noem ons dit stres?)
Soos die gebruik destyds was is hy in die kerk voor die preekstoel begrawe. Sy oorskot is blykbaar nooit uit
die kerk verwyder en elders begrawe nie. Hy het sy eggenote en sewe kinders agtergelaat.
Ek het nog inligting m.b.t die begraafplaas en wie daar begrawe is. Laat weet of ek dit moet stuur op ;n
volgende beurt.
Groete,
Chris Meyer,
Mosselbaai.
Die register van die 'Ou' begraafplaas, of dan die N G Kerk begraafplaas, is vernietig.
met die bou van die "nuwe" kerkgebou van Swellendam NG Moedergemeente in 1910, ongeveer 600
graftes gelykgemaak is en dat die gebou oor die graftes opgerig is.
2c Re: SWELLENDAM NG MOEDERKERK
Hullo Chris
Ek stel ook belang in die mense wat daar begrawe is – veral HEYNS, SWART,
GUNTER, ODENDAAL, ODENDAL
Baie dankie
Ann/Annatjie Tiran
*Pelser
fax 086-610-5567
Cape Town
2d Re: SWELLENDAM NG MOEDERKERK
"Stephan Gunter" stephan.gunter
More Annatjie
Sien jy soek veral inligting oor Gunters…. Waarmee kan ek help, het sowat
800 Gunters al in my register
Groete
Stephan Gunter
Behalf Of Ann Tiran
Subject: RE: Re: [SA-Gen] SWELLENDAM NG MOEDERKERK
Hullo Chris
Ek stel ook belang in die mense wat daar begrawe is – veral HEYNS, SWART,
GUNTER, ODENDAAL, ODENDAL
Baie dankie
Ann/Annatjie Tiran
*Pelser
fax 086-610-5567
Cape Town
2e Re: SWELLENDAM NG MOEDERKERK
chrismeyer4219
SWELLENDAM KERKTERREIN SE KERKHOF WORD GESLUIT.
Na die ingebruikneming van die eerste kerkgebou in 1802, is die kerkterrein, soos die gebruik destyds was,
ook as kerkhof benut.
Tydens die sloping van die gebou, om plek te maak vir die nuwe kerkgebou wat in 1910 in gebruik geneem
is, is 'n groot aantal grafte gelyk gemaak en daaroor gebou.
Die nuwe kerk se vloeroppervlakte was aansiensik groter as die van die oue, wat die gelykmaak van
sommige grafte anafwendbaar gemaak het.
Die grafte van sewentig afgestorwenes het egter behoue gebly, waar van die grafte van agt-en -sestig van
die oorlewendes dateer van voor die jaar 1900 en twee daarna..
Met die ingebruikneming van die nuwe kerkgebou is die kerhof gesluit.. Ds. D.J.Malan wat op 30 Des.
1905 op Swellendam oorlede is, was die laaste persoon wat hier begrawe is.
Vervolgens 'n kort oorsig van bestaande grafte en wat later opgegradeer is.. Die grafte van die volgende
vier BARRY's het behoue gebly. (Sterfdatums tussen hakies) Thomas Daniel Barry (18.10.1890) en sy
eggenoot Aletta Catharina van Reenen.(27.11.1888) John T.Barry (06.01.1869) John Joseph Barry
(21.2.1882)
Nog persone watr op die kerkterrein begrawe is, en wie se grafte behoue gebly het is onder meer Margaret
Anne BRERETON, Thomas CAIRNCROSS, Alexander REID, Francis William REID, en nog 'n
Alexander REID. Elizabeth Henrietta ROBERETSON,(Geb.TRUTER) Ds Robert SHAND, Pieter D.E.
STREICHER, Pieter Gysbert STEYN en Hermanus Philippus STEYN. en sy kinders.Alberta,Elizabeth,Marthinus,Johanna,Maria, en Catharina Maria.
Dan vol daar 'n klomp inligting oor bogenoemdes se families ens. Te Veel om hier op te neem, maar
terugvoer op na vrae gee.
Goed, dit dan die storie van die Swellendam kerkterrein kerkhof..
Groete,
Chris Meyer,
Mosselbaai.
---In sagenealogie@yahoogroups.com, <anntiran@...> wrote:
Hullo Chris
Ek stel ook belang in die mense wat daar begrawe is – veral HEYNS, SWART, GUNTER, ODENDAAL,
ODENDAL
Baie dankie
Ann/Annatjie Tiran
*Pelser
fax 086-610-5567
Cape Town
3 Nicolaas Johannes vd Merwe x Lategan
"Nicky Lategan" nickylate
Hallo Lyslede
In Fuchs se Du Toit register word Johanna Elizabeth Lategan gegee as die weduwee van Nicolaas Johannes
vd Merwe + 3.4.1934.
Ek vind nie hierdie vd Merwe in die SAG nie.
Kan iemand dalk hierdie verbintenis bevestig?
Volgens dieselfde register was daar „n dogter uit die huwelik. Ek soek graag ook haar besonderhede.
Johanna Elizabeth LATEGAN (Hantie) * 6.5.1888 Riebeek-Wes + 17.3.1967 aan huis van haar dogter op
Stellenbosch, maar # Riebeek-Wes x Nicolaas Johannes VAN DER MERWE + 3.4.1934 xx 29.12.1954
Stellenbosch, Nicolaas Michiel DU TOIT * 1.1.1885 Riebeek-Wes + 13.6.1969 Malmesbury # RiebeekWes
Groete
Nicky
LATEGAN Register
4 Graf JG Schoeman
"Hendrik Strydom"
Geagte Lyslede
In n desperate soektog na die graf van tereggestelde Kaapse rebel d2
Jacobus Gustavus Schoeman probeer ons sy broers en susters se nasate
opspoor.
Hulle stam uit die nageslag van Daniël Joachim Schumann en b2c8 Martha
Margaretha Esterhuysen:
b1 Christoffel Andries Schoeman = 1.6.1760 x b1c1 Susanna Carolina Tregard
c3 Jacob Gustaaf Schoeman x Anna Catharina de Wet xx Sophia Elizabeth van
Tonder xxx b1c2 Anna Susanna Castelyn
ONS SOEK AFSTAMMELINGE VAN SY NASATE:
d1 Jacobus Gustavus Cornelius Schoeman *17.7.1836 x Cornelia Johanna
Swanepoel *1842
e1 Jan Schoeman *22.2.1862 x Johanna Elizabeth Labuschagne
e2 Jacobus Cornelis Johannes Schoeman *29.3.1864 x Bertha Augusta
Elizabeth Maria von Gordon
e3 Christiaan Hendrik Schoeman *2.10.1865 x Maria Margaretha Susanna
Elizabeth Lourens
e4 Johannes Jacobus Wilhelmus Schoeman * 1868 x Philippina Johanna
Scheepers
e6 Wllem Andries Jacobus Schoeman *13.4.1873 x Margaritha Catharina
Johanna Jacoba Volschenk
e7 Cornelia Johanna Schoeman *24.1.1875 x Frans Johannes van der Bank
xx Samuel Henry Vercueil
e8 Sophia Schoeman *20.8.1877 x Thomas Douglas Nicholson
d3 Christoffel Andreas Schoeman *6.9.1871 x Bosch
d4 Petrus Johannes Schoeman *8.7.1874 x Elsje Susanna Hattingh
e1 Jacobus Gustavus Schoeman *18.2.1901 x Martha Johanna Jacoba
Badenhorst xx AJ van Rhyn xxx BO Gerber (Olivier)
e2 Cicilia Gerbregte Catrina Schoeman *6.4.1903 x David Pieter de
Villiers
e3 Anna Susanna Elizabeth Schoeman *7.7.1905 x Philip Rudolph Theron
f1 Philip Rudoplh Theron *19.7.1944 Viljoemnskroon
f2 Johann Petrus Theron *1.4.1948 Viljoenskroon
e4 Freda Dorothea Schoeman *3.8.1909 x Charl Johannes Izak Jacob du
Plessis
e5 Petronella Johanna Schoeman *23.1.1911 x Johannes Andreas Jacobus
Badenhorst
U hulp word dringerd versoek asseblief
Met dank
Hendrik Strydom
5a Re: 1974 Boedels - Kaapstad Meesterskantoor
dan_strydom
Leanne Baie dankie; dis 'n pragtige hulpmiddel.
Dan Strydom
Lincoln, NE
---In SAGenealogie@yahoogroups.com, <genealea@...> wrote:
Beste lijstleden,
Hier te vinden :
http://www.recordsandresources.com/ http://www.recordsandresources.com/
groeten,
Leanne
6 [Press] The Mercury /Daily News:- Mon 11 Nov 2013
Dag vriende,
QUICKQUIP:- " Being a woman is a terribly difficult task, since it consists
principally in dealing with men. " -Joseph CONRAD.
DEATHS:- [Correction of surname] ADENDORFF Wayne + 2 weeks ago.
DICKSON Cheyanne 13 Dec 2004 ----1 Nov 2013in Car accident. From Dad, Tam
and Luke.
KRUGER Henry Peter 14 Jan 1919 ----8 Nov 2013 x + Ethel KRUGER . Father of
Colleen and Aletha. Grandfather of Tristan, Meridan and Bouwen.
Great-grandfather of Sebastian, Justin, Teriah, Matthew, Joshua, Rebekah,
Eli, Liam and Henry. Memorial at Greyville Presbyterian Church 13 Nov 2013
at 10am.
MARTIN David Reginald x Stephanie. Father of Shaun and Colleen. Grandfather
of Nikkita, Yasmin and Jayde. Funeral at St Dominic's Catholic Church
Hillcrest on 12 Nov 2013 at 09am.
MCGARR Barry Albert 24 Sept 1930 -----9 Nov 2013 x Ann . Father of Catherine
and Rosemary. Grandfather of Max, Thomas, Jack and Michael.
MUDALY Neelakandan (Nelly) x Vijayalakshmi. Father of sons Dr JN MUDALY
(veterinaian), Dr.JN MUDALY (heneral practitioner),daughter Kivasha (Toga
Optical Greenstone). Son of +Mr & Mrs KG MUDALY, son-in-law of + Mr and Mrs
RN REDDY. Father-in-law and grandfather. Funeral 11 Nov 2013 at Dravida Hall
from 1pm ---5:30pm. Cremation at 6 pm at Clare Estate Crematorium.
MADURAY Chinniah ( Naidoo ,Dixon) former staff of Protea Hotel Karridene, x
Managie MADURAY. Father of Devan, Vishani, brothers and sisters. 15 & 16th
Day Memorial on 13 Nov 2013 at Merebank Community Hall. Supper at
17:30---1830. Service from 19hrs ---20h00. Thereafter tea and snacks.
MARX Marion + 5 Nov 2013 x Peter. Mother of Dieter, Linda, Nicola and David.
Sister of Peter. DAILY NEWS.
PAYNE Arthur Ronald + 7 Nov 2013 . From friends.
PETERSEN Roderick + 10 Nov 2013 (43 years) a maths teacher at Empangeni High
School .Car accident in Empangeni after coming from Church. With him died
his wife Ronelle (40 years and clerk at a local hospital), and their 2
children Josh 11years and Amy 6 years. An older daughter was not with She is
Bianca (25 years). With them in the car was Silakhokonke (8 years) ,his
sister Phiwokhuhle (11years) MAGWAZA. They also died. They were the childern
of Stembile MAGWAZA. DAILY NEWS
ROBINSON George x Tishie. Father of Jilly (Harry, Nic, Andrew, Justin, Bron
& Kirsty), Wally (Mary, Jess & Stevo, Georgie & Bee & Gracie),
Sandy ( x Stewart grandfather of Ross ,Tess and Loo), Carol( x Reece,
Phillipa, Gareth and Matty) and Angus. Grandfather of Nic, Justin, Kristy,
Jess, George, Gracie, Ross, Tessa, Lulu, Phillipa , Gareth, Mattie, Lily and
Nic.; Thank you for the stepchildren and grandchildren from Tishie; You are
the father of our children and grandfather from Glor.
SHAW Douglas Jamieson + 6 Nov 2013( Advocate) Condolences to Rachel and
family from GARLICKE & BOUSFIELD INC.
MEMORIAM:-MURRAY Cameron + 11 Nov 1989. Love from Mum, Dad and brother Glen
and family.
Gegroet uit koel an reen Durban.
Rita Quebbemann
7a Re: YOUNG
"Anina Spies" aninaspies
Hallo Ann
Asseblief. Ek en Susan Young werk saam aan die Youngs. Ek sal enige inligting wat jy het baie waardeer.
Groete
Anina Spies
On Sunday, November 10, 2013 11:12 AM, Ann Tiran <anntiran@gmail.com> wrote:
Dag almal
Is daar iemand wat aan die YOUNG families
werk...ek het 8 SK‟s wat ek kan
aanstuur.
groete
Ann/Annatjie Tiran
*Pelser
fax
086-610-5567
Cape Town
8 [Belangrike dokumente] Inligting asb
Goeiedag aan elkeen
Wees asb so gaaf en stuur vir my, na my marietta2510@telkomsa.net
<mailto:marietta2510@telkomsa.net> epos adres (NIE OP DIE LYS NIE ASB) net
'n epos met elke VAN (Surname) wat jy navors. Net dit met "Subject" =
Navorsing.
Ek het die nuutste aangestuur om gelaai te word, maar wil graag teen einde
November 'n meer op datum weergawe deurstuur.
Het niemand nog weer enige belangrike dokumente wat bewaar kan word nie? Ek
sal waardeer as dit na my gestuur kan word, sodat ons kan werk maak daarvan.
Vriendelike groete
Marietta L van Zyl
Impala Park
Sel: 0827765998
Tel: 0118945917
Epos 1: marietta2510@telkomsa.net <mailto:marietta2510@telkomsa.net>
Epos 2 : mariettal2510@gmail.com <mailto:mariettal2510@gmail.com>
Bezuidenhout, Botes, Bothma, Burger, Burness, Fourie, Gouws, Greeff, Mare,
Olivier, Schwartz, Snyman, Stolk, Thorpe, Van Zyl
http://www.myheritage.com/site-151457971/george-van-zyl-marietta-gouws-tree
George van Zyl and Marietta Gouws tree Web Site
2 Smal - Stanford/Hermanus & Hamman - Caledon by "Stephan Gunter" stephan.gunter
3a [Hulp asb] Osborne by "Marietta" mariettavanzyl
4a Osborne by "Dorpshuis" altaleroux60
6 [Press] Die Burger Oos-Kaap 07 Nov 2013 by "P Marx"
7a Re: Publieke Skool: Bothaville by "Simon du Plooy" sjdp1951
Messages
RADUNSKI; Ettiene * Tembisa Hospitaal, 09/09/2013. Kan die biologiese moeder
Farren RADUNSKI * 12/08/1992 of die biologiese familie van Ettienne of enige
persoon met inligting dringend vir Hannelie THERON by 012-342-6145 kontak
oor aanneming van Ettiene. (Beeld - 12/11/2013)
Groete,
Vanderbijlpark,
Gauteng provinsie.
Pretorius.]
2 Smal - Stanford/Hermanus & Hamman - Caledon
Middag Mense
Kan iemand my dalk help met verdure inligting tov van kinders en
kleinkinders van die volgende egpare
• Hester Johanna *19.07.1882 Villiersdorp † 08.09.1940 Stanford x
Frans Hendrik Lourens SMAL *14.08.1883 Hermanus † 13.01.1953 Stanford
• Jacoba Maria *19.07.1882 Villiersdorp † 19.04.1973 Caledon x Floris
Johannes HAMMAN (Fola) *12.12.1879 Caledon † 06.01.1962 Caledon
Die twee Suster is die eerste tweeling wat ek in die Gunters opgespoor het
Groete
Stephan Gunter
3a [Hulp asb] Osborne
Goeide dag lede,
Ek het al gevra, maar dalk is ek gelukkig die keer………
Is daar dalk iemand wat met meer inligting oor die volgende person kan help?
(Jakkie)Jacomina Catharina OSBORNE geb GOUS (Gouws) omtrent Mei 1874 te
Willowmore en oorlede 30 Jun 1918 te Somerset Strand.
Getroud met Jan OSBORNE ( geen datums)
Die kinders, onder genoem volgens KAB. Maria kom 2 x voor. Geen datums.
Maria
Adam
Anna
Maria
Jan
Sara
Martha
Baie dankie
Marietta van Zyl
IMPALA PARK
Suid Afrika
Huis: 0118945917
Sel no: 0827765998
Faks: 0867563254
Epos: marietta2510@telkomsa.net <mailto:marietta2510@telkomsa.net>
Familieboom:
<http://www.myheritage.com/site-151457971/george-van-zyl-marietta-gouws-tree
> George van Zyl and Marietta Gouws tree Web Site
VANNE: Van Zyl, Gouws, Burness, Schwartz, Olivier, Thorpe, Fourie, Snyman,
Bezuidenhoudt, Greeff, Marè, Stolk
4a Osborne
Marietta
John Osborne is in prince Albert gebore en gedoop. Ek stuur vir jou 'n gesinsblad na jou persoonlike e-pos
toe. Ek weet ongelukkig niks van sy Gouws-vrou nie.
Groete
Alta le Roux
OUDTSHOORN
6625
Tel.: 044 272 3676
"P Marx"
Sterfgevalle
KRITZINGER, Nato (Klippies). +Sondag 03 Nov 2013. Eggenote.
Roudiens Vrydag 08 Nov 2013 11:00 Evangelisasie-sentrum,
Cleevelaan, Cotswold. Verassing privaat.
Hester Marx
6 [Press] Die Burger Oos-Kaap 07 Nov 2013
"P Marx"
Sterfgevalle
HUMAN, Lena. +Dinsdag 05 Nov 2013. Kinders, kleinkinders,
agterkleinkinders. Roudiens Vrydag 08 Nov 2013 14:00
NG Kerk Lorraine, Marnelaan. Verassing privaat.
Charleen Rossouw AVBOB Port Elizabeth 041 484 2731
SWIEGERS, Wernher. 26/09/1973 - 03/11/2013. Verassing
heeltemal privaat. " Weersiensdiens"; Saterdag 09 Nov 2013
in Jonkershoek vir vriende en kollegas.
(Die Burger O-Kaap 07/11/2013) DOVES Bellville 031 948 5531
Hester Marx
7a Re: Publieke Skool: Bothaville
Johan, daardie hierogliewe van jou maak mens nuuskierig.
In die VAB ses verwysings na Velsh(oek)?, behalwe onderstaande ook
Grobler en van der Merwe.
DEPOT VAB
SOURCE PAO
TYPE LEER
VOLUME_NO 1/1/8
SYSTEM 01
REFERENCE W132
PART 1
DESCRIPTION PROVINCIAL SECRETARY'S OFFICE. ORANGE FREE STATE.
SUPERINTENDENT
OF ROADS, AND LOCAL WORKS. VELSHOEK - BOTHAVILLE.
STARTING 19140000
ENDING 19140000
Behalf Of Johann H Claassen
Subject: [SA-Gen] Publieke Skool: Bothaville
Goeiemôre vriende,
Tydens my MAREE-navorsing het ek in besit gekom van ‟n skrywe aan een van
die familielede. Die skrywe, gedateer 13.12.1917, is in ‟n baie netjiese
handskrif geskryf deur die sekretaris van die skoolkomitee maar ongelukkig
is die boonste regterkanste hoek afgeskeur sodat net ‟n gedeelte van die
adres sigbaar is. Dit lees soos volg: Pub. Sch. Velsh[...], Bothavil[...].
‟n Public School in Bothaville dus. Die brief maak melding dat die skool
gesluit staan te word.
Nou het ek gewonder of daar iemand op die lys is wat dalk meerdere kennis
het van daardie era se publieke skole in Bothaville?
Ek het reeds met woorde gespeel en ‟n soektog geloods op VAB; ook SESA en
die Internet in die algemeen.
By voorbaat baie dankie vir enige hulp.
Beste wense
Johann (PJ zoon)
"P Marx"
Sterfgevalle
HEENEN, Beaté (Bennie). 24/05/1937 - 17/10/2013. Gedenkdiens Sondag
10 November 2013 11:00 NG Kerk Walmer, h.v. 4de Laan en Villiersweg,
Walmer, Port Elizabeth (Die Burger Oos-Kaap 08/11/2013)
PIETERSE, Patricia. 07/05/1959 - 05/11/2013. Oorlede op Uitenhage.
Diens Vrydag 08 Nov 2013 12:00 NG Kerk Suid, Despatch.
(Die Burger Oos-Kaap 08/11/2013) Navrae: Bossies 041 991 1471
STRYDOM, M.A.(Miekie). 31/12/1942 - 05/11/2013. Ons pa, oupa en
eggenoot. Kareedouw en die Slaghuis sal leeg wees sonder hom.
Sonnet, Danie, Corne, Sunelle, Ben, Mignus, Gertruida en Lin-Marie.
Begrafnisdiens Saterdag 09 Nov 2013 11:00 NG Kerk Kareedouw.
Jamani Begrafnisdienste, Kareedouw 042 2880 752
Hester Marx
"P Marx"
Sterfgevalle
DELPORT, Piet. +Woensdag 06 Nov 2013 na siekbed. Eggenote,
kinders, kleinkinders. Begrafnisdiens Dinsdag 12 Nov 2013 10:00
NG Kerk Hoogland, Isobelstraat, Charlo. Forest Hill-begraafplaas.
In Memoriam
VAN WINKEL, Betsie. 11/11/1933 - 06/04/2010. Dit is vandag
Mamma se 80ste verjaarsdag. Frank, Monica, Marietjie, Pietie en
kleinkinders. (Die Burger Oos-Kaap 11/11/2013)
Hester Marx
"P Marx"
Sterfgevalle
CONRADIE, Muriel. 23/09/1924 - 09/11/2013. Kinders, kleinkinders.
Diens Vrydag 15 Nov 2013 12:00 NG Kerk Parkheuwels.
FERREIRA, Emsie.+Sondag 10 Nov 2013. Tienie, Martino.
Verassingsdiens Woensdag 13 Nov 2013 11:00 NG Kerk Sionsrand.
Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 12/11/2013)
KNOETZE, Eddie (Kallie). 11/03/1963 - 05/11/2013. Vrou, kinders,
moeder. Begrafnisdiens Dinsdag 12 Nov 2013 11:00 NG Kerk De Mist.
Jubileepark-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 12/11/2013)
Marinda Slabbert DOVES Uitenhage 041 992 1349
LE ROUX, Johan. +Sondag 10 Nov 2013. Judeen, Lené, Carina, Deon,
kleinkinders Johannes, Christiaan, Eduard, Conrad en Eileen. Roudiens
Vrydag 15 Nov 2013 12:00 NG Kerk Somerstrand, Louis Bothasingel,
Somerstrand. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 12/11/2013)
Marzelle, First Avenue Funeral Home 041 581 5028
VAN ROOYEN, Poppie (Juletta). +Vrydag 08 Nov 2013. Kinders,
kleinkinders. Begrafnisdiens Donderdag 14 Nov 2013 13:00 NG Kerk
De Duin, La Rochrylaan, Humewood. (Die Burger Oos-Kaap 12/11/2013)
Miemie Gardiner Algoa Begrafnisdienste 041 363 4874
Hester Marx
Dag vriende,
QUICKQUIP:- " How you perceive an experience and how you handle it
determines how you life turns out in the long run." - Bill COSBY
ENGAGEMENT:- SHARRETT -BECK Fenell & Stan announced engagement of Morag to
Stephen , younger son of Simon & Antoinette of Somerset West.
DEATHS:-BETHWAITE John Andrew (Johnny). Brother of Lorna, Brenda, Valerie
,Lynette, Brian, Keith and Patricia. Funeral Mass at St Peters Catholic
Church Point Rd on 14 Nov 2013 at 9am. BELL Funerals 031 3014793.
BURNS Rodney Lynton + 5 Nov 2013 (cancer) RIP my love from Marion. Memorial
at New Apostolic Church Ashley on 16 Nov 2013 at 11am.
BURROWS Eftychia (Tita) + 9 Nov 2013 in Durban x + J R C (Jim) BURROWS. A
linguist, teacher, WW2 veteran and wife. Mother of Rouli (son) , daughter
Helen. Grandmother of Bill, Laura, George and James. Great-grandmother of
Danielle, Sophie, Michael, Natalie, Thomas, Bella and Connor. Funeral at
Greek Orthodox Church Umbilo on 15 Nov 2013 at 2pm. BELL Funerals 031
3014793.
BUTHELEZI Phumelele + last week. A National Freedom Party councillor.
CARLSTON Brian Keith 28 June 1931 -----8 Nov 2013. Now with our mother.
Father and grandfather of Karen, Jenny, Hector, Lindsay, Murray, Hayley and
Stephanie. Memorial at Eden Crescent North Beach on 15 Nov 2013 at 2pm.
CHEZANE Mavis (64years) + 8 Nov 2013 . Throat slit.
CLARKE Denis at age 76 years x Marci. Father of Josie, Steve, Andy and
grandfather of Megs and Georgie. Celebration of his life on 29 Nov 2013 at
16:30pm. TEL:- 082 4436731 for details. [1984 Voters List gives me Denis
Thomas ID 19371024 5023 00 8 Businessman of Pinetown]
DEVLIN nee NUPEN Robina Mary (Robin) 23 July 1942 ----4 Nov 2013. Wife,
Mother and grandmother. Philip, Maureen , Dana, Sean, Brenda and Jason.
Memorial at Rosebank Union Church on 13 Nov 2013 at 10am.
EDWARD Cesar + after being beaten with a hammer in Port-Au-Prince at an
orphanage where he was a watchman.
GOVENDER Mooniamah (KANNAKA) 11 May 1943 -----11 Nov 2013 x + Valayutham.
Mother of Rocky, Vanilla, Vinotha and + Pregasan. Sister,
sister-in-law,mother-in-law and grandmother. Funeral on 12 Nov 2013 at
residence from 10---11am. Proceeding to Seela Church Northdene at 11:15am
proceeding to Mobeni Heights Crematorium at 2pm. For cremation at 3pm TEL:Kellan 084 5106601.
GOVENDER Samantha (Sam) + 9 Nov 2013, a constable of Phoenix Police Station,
was run over by a car .She was 31 years. Married to Elvis GOVENDER. Mother
of Chanelle (1 year old). Daughter of Saras & + Subry GOVENDER, sister of
Kamani GOVENDER (29), and Desigan the youngest brother. Funeral on 12 Nov
2013 at Belverdere Community Hall from 11am ---1:30pm. Proceeding to
Tongaat Crematorium at 2pm. VERULAM FUNERALS 032 5331602.
GRAMANY Loveshni (Lysha). Daughter of Vasantha, Raymond, Preba and Tony.
Sister of Dhireshan, Vinolin and Mervashan. Funeral on 13 Nov 2013 at 17
Amora Drive Mountview Verulam from 1---4pm. Proceeding to Verulam
Crematorium at 4pm. VERULAM FUNERALS 032 5331602.
IRVINE Thelma Esther + 9 Nov 2013 at Birdsong. Mother, grand and
great-grandmother.
LUNDALL Edwin Theodore James 19 Sept 1940 ----9 Nov 2013 x + Theresa.
Father of Dominic, Isaac and Jonathan. Former principal of Parkhill
Secondary School. Mass at St Anne's Catholic Church on 15 Nov 2013 at 11am.
No viewing. Proceeding to Red Hill Cemetary. DOVES 0860025500.
MARX nee STERN Marion + 5 Nov 2013 x Peter. Mother of Dieter, Linda,
Nicola and David. Sister of Peter. Cousin of Eddy, Erica, Yael and Marc.
MAVUDLA Tryphina (Fina) + 11 Nov 2013. Mother of + Ruth and Patrick. Granny
to Fortunate and + Eugene. Friend ofGlen BROUGHTON for 49 years and "
Chocolate mother" to Tracey BROWN and Michael FALKSON.
MCLEAN Jean Honora 9 Jan 1949 ----10 Nov 2013 x Peter. Mother of Alex (son)
, Sarah (daughter) x Sean and grandmother of Miles. Funeral at Fourways
Memorial Park on 18 Nov 2013 at 12noon.
NAIDOO Chinnamma x + Reddy Ramaloo NAIDOO. Mother of Neela, Dhaya , Srini, +
Dr Leslie, Premilla. Mother-in-law of R K NAIDOO, + Premie, Thilla, Radha &
Vishnu. Grandmother and great-grandmother. Funeral on 12 Nov 2013 . Body
will lie in state at Clare Estate Crematorium from 2----3:30pm Cremation at
4pm.
PARR Michael 10 March 1951 ----9 Nov 2013 x Jane. Father of Alastair, Janice
& Rod. Grandfather of Zack and Paige. Service at Amanzimtoti Methodist
Church on 13 Nov 2013 at 2pm. MARTIN'S Amanzimtoti 031 9035423.
PAYNE Arthur Ronald .Memorial at Durban North Baptist Church on 15 Nov 2013
at 10am.
ROBINSON George Cookman 10 Oct 1932 ----9 Nov 2013 x Tish. Father of Jill,
Wally, Sandy, Carol and Angus. Brother of Patrick and Gerard. Celebration of
his life at Mundo Vida Restaurant Umdloti on 14 Nov 2013 from 2pm.
ROUX Bernard 27 Feb 1960 ----7 Nov 2013 in Pretoria (cancer) x Jo. Father of
Megan and Emma. Son of Paul & Gunnel. Brother of David, Rosemary, Jill and
Sandie and twin of Andre.
MEMORIAM:- WESLEY L/CPL. Selwyn Leslie . 20 years gone now. Remembered by
Dad, Clint, Riaan, Selwyn (Jnr).
YOUNG Daphne. 2 Years now. Remembered by his family Dave, Vanessa, Carolyn,
Denis, Barry, Craig and Lindy.
Gegroet uit Warm nag in Durban
Rita Quebbemann
4a Re: Publieke Skool: Bothaville by "Andrew Kok" jakok2001
Messages
"P Marx"
Sterfgevalle
CONRADIE, Muriel. 23/09/1924 - 09/11/2013. Kinders, kleinkinders. Diens Vrydag
15 Nov 2013 12:00 NG Kerk Parkheuwels. (Die Burger Oos-Kaap 13/11/2013)
DU PLESSIS, Bubbles. *02/12/1931. +Maandag 11 Nov 2013. Ons Ma en Ouma.
Jean, Louise, Lisa, Jean-Pierre, Louise (jnr). (Die Burger Oos-Kaap 13/11/2013)
Etienne Stopforth DOVES Humansdorp 042 295 1663
KOEN, Magriet. +Dinsdag 12 Nov 2013. Kinders, kleinkinders, agterkleinkinders.
Roudiens Vrydag 15 Nov 2013 11:00 NG Kerk Nooitgedacht, Van der Stelstraat,
Kabegapark. Noordeinde-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 13/11/2013)
POTGIETER, Gabriel (Pottie). +Sondag 10 Nov 2013. Eggenote, kinders,
kleinkinders. Roudiens Donderdag 14 Nov 2013 15:00 NG Kerk Nooitgedacht,
Van der Stelstraat, kabegapark. Verassing privaat.
(Die Burger Oos-Kaap 13/11/2013) Alfred Jones AVBOB P.E. 041 484 2731
VERMAAK, Matty. +Vrydag 2013. Sy eggenote May, kinders Warren, Juta & Derick,
Wayne & Angela, kleinkinders Caleb en Jordan. Diens Vrydag 15 Nov 2013 14:00
St Katherine's Anglikaanse Kerk, Markstraat, Uitenhage.
(Die Burger Oos-Kaap 13/11/2013) Heila, First Avenue Funeral Home 041 581 5028
In Memoriam
HOCH, Arnó. 1998 - 2003. Met verlange en hartseer vier ons vandag jou 15de
verjaarsdag. Pappa Entienne, mamma Jakkie, sussie Esmé.
LENNY, Joe. It's been one year since you have passed away. Minnie, Judith,
Veronica, Basil and the rest of the family. (Die Burger Oos-Kaap 13/11/2013)
Hester Marx
VAN DER WALT; Tjaart * 20/04/1937 + 09/11/2013. Ons sal hom altyd onthou
Elize, kinders Pieter en Heidi, Daneel en Santie en al die kleinkinders
Hettie, Elise, Tjaart, Zanel, Tjaart, Francois, Lelize, Rita, Tjaart,
Wienand, Tjaart, Kosie, Daneel en Santie. Dankdiens: Helderberg NG Gemeente,
Somerset-Wes, Wes-Kaapprovinsie, 15/11/2013, 15:00. [Foto met berig].
(Beeld - 12/11/2013)
Groete,
Vanderbijlpark,
Gauteng provinsie.
Pretorius.]
VAN DER WALT; Tjaart * 20/04/1937 + 09/11/2013. Ons sal hom altyd onthou
Elize, kinders Pieter en Heidi, Daneel en Santie en al die kleinkinders
Hettie, Elise, Tjaart, Zanel, Tjaart, Francois, Lelize, Rita, Tjaart,
Wienand, Tjaart, Kosie, Daneel en Santie. Dankdiens: Helderberg NG Gemeente,
Somerset-Wes, Wes-Kaapprovinsie, 15/11/2013, 15:00. [Foto met berig].
(Beeld - 13, 14/11/2013)
Groete,
Vanderbijlpark,
Gauteng provinsie.
Pretorius.]
4a Re: Publieke Skool: Bothaville
"Andrew Kok" jakok2001
Johann
Dit kan dalk Valsrivier wees.
Andrew
Dr Andrew Kok
Durbanville
082 500 6758
1a Publieke Skool: Bothaville by "Johann H Claassen" johannclssn
2a Enkele VOLKSBLAD artikels van 1954 tot 1956 by "Johan Pottas" pottasjj
2b Re: Enkele VOLKSBLAD artikels van 1954 tot 1956 by "Petrus Fourie" cecilia_za
3 RENFER OF GÖBERT by "Heinrich Mielmann"
4a Johannes Lodewikus Malan by tian.schutte
4b Re: Johannes Lodewikus Malan by "André du Plessis" duplesaj
6 Navraag oor Visser by "Christine Kriel"
7 ANDRE P BRINK by "Daniel Jacobs" danielmalanjacobs
8 [Press] The Mercury Wed 13 Nov 2013 by "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac
9 NAB opsoek by "Ann Tiran" anntiran
Messages
1a Publieke Skool: Bothaville
"Johann H Claassen" johannclssn
Beste Simon en Andrew,
Baie dankie vir julle moeite en insette. Ek waardeer dit. Danksy Simon se
leidraad kon ek toe by die regte plek uitkom.
Beste wense
Johann (PJ zoon)
Paarl (gestig 1687)
CLAASSEN(sedert 1720)
CRONJE|DIJKMAN|DYER|JAMES|MAREE|POZYN|VICTOR|WAGENAAR|WARNER|WATERSON
www.drakensteinheemkring.co.za
We all grow up with the weight of history on us. Our ancestors dwell in the
attics of our brains as they do in the spiraling chains of knowledge hidden
in every cell of our bodies. ~ Shirley Abbott
e-pos adres: johann.claassen@telkomsa.net
2a Enkele VOLKSBLAD artikels van 1954 tot 1956
"Johan Pottas" pottasjj
Dag almal
Ek het uitknipsels van enkele beriggies uit die VOLKSBLAD, laat weet my van die poslys af as julle
belangstel in een of meer:
Die persone hierby betrokke is:
1. Springbok spanfoto van 20 Augustus 1955 wat Britse Leeus op Nuweland verslaan het 25 - 9.
2. Foto van "Wresting Venus" wat op 14 September 1955 in die eerste beroepsstoeigeveg vir vroue in SA
deelgeneem het teen "Mat Terror". Weet enige een dalk wat die twee dames se werklike name was?
3. Dieselfde koerantknipsel bevat ook twee kort beriggies oor Karel VAN VOLLENHOVEN (verwys punt
1) Springbok-vleuel.
4. Beriggie oor Charel George WEITZ + 27/07/1954, skoolhoof van Dr Viljoenskool, Bloemfontein.
5. Goue bruilof van Lewies COETZEE en sy vrou Sannie VAN TONDER 27/07/1955.
6. DSP ACKERMAN 21 jaar burgermeester van Aliwal-Noord Augustus 1954 x Johanna DE BEER xx
Coena RADEMEYR (niggie van JBM HERTZOG)
7. Sterfberig van Ds HJ MOOLMAN Augustus 1954.
8. Eerwaarde GS Stevenson van Sewende Dag-adventiste Augustus 1954.
9. Ds JF MARIAS * 27/06/1858 + 1956 Geen datum by berig nie.
10. Beriggie van Johannes Willem MEYER * distrik Heilbron 05/07/1871 assistent- kommandant-generaal
van CR DE WET in ABO x Maria Magdalena SCHONKEN - 07/04/1954.
11. Thysie FOURIE + 27/11/1962 Lindley. Berig uit Kerkbode.
12. Foto van Zastron met 6de skou 03/08/1955
13. Foto van Hoffmanplein, Bloemfontein 03/08/1955
Groete
Johan J Pottas
Tel: +27-51-522-7329 huis
Tel: +27-82-569-3727 sel
Posbus 34559, Faunasig, 9325
2b Re: Enkele VOLKSBLAD artikels van 1954 tot 1956
"Petrus Fourie" cecilia_za
Goeie naand Johan,
Dit is net lekker baie warm, verder gaan dit nog goed.
Ek is mos in 1955 gebore en sal die Springbok spanfoto waardeer en dan ook
die FOURIE berig.
Baie dankie.
Vriendelike groete.
Petrus
2013/11/14 Johan Pottas <pottasj@ufs.ac.za>
> Dag almal
>
> Ek het uitknipsels van enkele beriggies uit die VOLKSBLAD, laat weet my
> van die poslys af as julle belangstel in een of meer:
>
> Die persone hierby betrokke is:
> 1. Springbok spanfoto van 20 Augustus 1955 wat Britse Leeus op Nuweland
> verslaan het 25 - 9.
> 2. Foto van "Wresting Venus" wat op 14 September 1955 in die eerste
> beroepsstoeigeveg vir vroue in SA deelgeneem het teen "Mat Terror". Weet
> enige een dalk wat die twee dames se werklike name was?
> 3. Dieselfde koerantknipsel bevat ook twee kort beriggies oor Karel VAN
> VOLLENHOVEN (verwys punt 1) Springbok-vleuel.
> 4. Beriggie oor Charel George WEITZ + 27/07/1954, skoolhoof van Dr
> Viljoenskool, Bloemfontein.
> 5. Goue bruilof van Lewies COETZEE en sy vrou Sannie VAN TONDER 27/07/1955.
> 6. DSP ACKERMAN 21 jaar burgermeester van Aliwal-Noord Augustus 1954 x
> Johanna DE BEER xx Coena RADEMEYR (niggie van JBM HERTZOG)
> 7. Sterfberig van Ds HJ MOOLMAN Augustus 1954.
> 8. Eerwaarde GS Stevenson van Sewende Dag-adventiste Augustus 1954.
> 9. Ds JF MARIAS * 27/06/1858 + 1956 Geen datum by berig nie.
> 10. Beriggie van Johannes Willem MEYER * distrik Heilbron 05/07/1871
> assistent- kommandant-generaal van CR DE WET in ABO x Maria Magdalena
> SCHONKEN - 07/04/1954.
> 11. Thysie FOURIE + 27/11/1962 Lindley. Berig uit Kerkbode.
> 12. Foto van Zastron met 6de skou 03/08/1955
> 13. Foto van Hoffmanplein, Bloemfontein 03/08/1955
>
> Groete
> Johan J Pottas
> Tel: +27-51-522-7329 huis
> Tel: +27-82-569-3727 sel
> Posbus 34559, Faunasig, 9325
3 RENFER OF GÖBERT
"Heinrich Mielmann"
Middag Lede
Is daar dalk „n lid wat RENFER OF GÖBERT in sy familie het.
Dankie
MIELMANN3
1913 - 2013
4a Johannes Lodewikus Malan
tian.schutte
Lyslede,
Is daar iemand wat in besit is van die Malan register wat vir my kan
naslaan wie Johannes Lodewikus Malan was asb? Volgens 'n amplike dokument
in die besit van Marius Bakkes, word aangedui dat hy aangestel is as
"vierden Klerk ten kantore van die Commandant Generaal". Wat die dokument
besonders maak is dat dit Leyds en Paul Kruger onderteken is.
Enige inligting sal welkom wees.
Groete
Tian Schutte
4b Re: Johannes Lodewikus Malan
"André du Plessis" duplesaj
Tian,
Ek het tydelik MALAN boeke by my en ek pas drie JL's in Pres Kruger se tyd maar 2 was boere en JL
MALAN *5 Okt 1873 word aangedui as onderwyser en as Luitenant van Staatsartillirie, ZAR. Kan dalk hy
wees...a1b6c3d6e7f1g6.
André du Plessis
Centurion.
Du PLESSIS TYSON KLOPPERS ROOS KOLTZOW
On Thursday, November 14, 2013 2:27 PM, "ts@cri.co.za" <ts@cri.co.za> wrote:
Lyslede,
Is daar iemand wat in besit is van die
Malan register wat vir my kan naslaan wie Johannes Lodewikus Malan was
asb? Volgens 'n amplike dokument in die besit van Marius Bakkes,
word aangedui dat hy aangestel is as "vierden Klerk ten kantore van
die Commandant Generaal". Wat die dokument besonders maak is
dat dit Leyds en Paul Kruger onderteken is.
Enige inligting sal welkom wees.
Groete
Tian Schutte
"P Marx"
Sterfgevalle
BLACK, Johan Petrus. +Sondag 10 Nov 2013. Ons groet 'n eggenoot,
pa van vier seuns, broer en seun. Diens Vrydag 15 Nov 2013 14:00
PPK Shalom Rapha Familie Kerk, Despatch. Despatch-begraafplaas.
Nosipho Mgengo AVBOB Despatch 041 933 2039
STRICK, Ronnie. +Maandag 11 Nov 2013. Eggenote, kinders, kleinkinders.
Roudiens Vrydag 15 Nov 2013 11:00 Avbob-kapel, h.v. Hancockstraat en
Harrowerweg, Noordeinde. Verassing privaat.
WAGENER, Margaret Dianne. +Sondag 10 Nov 2013. Ons groet 'n eggenote,
ma, ouma en dogter. Diens Vrydag 15 Nov 2013 14:00 NG Kerk Winterhoek,
Uitenhage. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 14/11/20130
Nadine Bodill AVBOB Uitenhage 041 922 8066
Hester Marx
6 Navraag oor Visser
"Christine Kriel"
Hallo Almal,
Ek is nuut tot die groep.
Het enige iemand inligting oor Bartholomeus Visser se ouers, hy is getroud
met Hyla Maria Benade in Potchefstroom in 1866?
Dit wil lyk volgens vernoemings of sy ouers die volgende egpaar kan wees
maar ek kort bewyse:
Floris Visser, gebore 18.12.16 en gedoop in Tulbagh op 21.09.1817. Hy trou
in Cradock op 13.03.1836 met Rachel Anna Maria Harmse, die dogter van:
Bartholomeus Harmse en Anna Christina Fourie
Dankie
Christine
7 ANDRE P BRINK
"Daniel Jacobs" danielmalanjacobs
Beste Vriende
By
http://www.litnet.co.za/Article/vrymesselary-voor-die-aanvang-van-die-suid-afrikaanse-oorlog
staan
die volgende: "vrederegter JG Brink van Jagersfontein (oupa van die skrywer
André P Brink)"
Volgens Johan Brink se boek Die Brink-familie van Suid-Afrika het Johan
Godlieb Brink (1857) net een seun gehad nl. George George Edwin Brink en
word Andre P Brink nie as 'n seun van hom aangedui nie. Weet iemand dalk
wat Andre P Brink se verbintenis met Johan Godlieb Brink (1857) is? Is die
verbintenis dalk deur een van Johan Godlieb Brink (1857) se dogters?
By http://www.litnet.co.za/Article/andr-p-brink-1935 staan dat Andre P
Brink wel as kind op 'n stadium op Jagersfontein gewoon het.
Baie dankie
Groete
Daniel
Vir gratis Genealogiese Handleiding gaan na www.gendata.co.za
Siebrits/du Toit/Meyer/Zeeman/De Villiers (Franschhoek/Paarl)
Jacobs/Oberholster/Smith (Graaff-Reinet/Fauresmith)
Le Roux/Van der Merwe (Villiersdorp)
Louw/Brink (Kaapstad/Wellington)
De Vos (De Doorns/Wellington)
Malan (Wellington/Zeerust)
Ungerer (Swellendam)
Smith (Wellington)
8 [Press] The Mercury Wed 13 Nov 2013
Dag vriende,
QUICKQUIP:-" Power never corrupts.. Perhaps the fear of loss of power. " John STEINBECK.
BIRTHDAY:-STANDER Violet 11 Nov 1911. Same year Titanic sank, Model T Ford
was built for the first time. She is mother of 6, Grandmother of 18,
great-grandmother of 39 and great-great-grandmother of 22. Picture of her
with daughter Valerie BOLTON and grandson Wayne BOLTON. She lives Tafta on
the Ridge Durban. BEREA MAIL.
MARRIAGES:- AYODELE Daniel & Fikile married at Majuba Lodge, Newcastle.
(photo)
DA SILVA Ricky & Natasja married at Katathani Resort and Spa ,Phuket,
Tailand.(photo)
DOORJAN Ashnil & Annika married at Kendra Hall, Durban . (photo)
GILSON Vaughan & Kelly married at Banks Of the Zambezi River , Victoria
Falls. (photo)
JACOBS Muneeb & Nicole married at St John's Church in Sydenham, Durban.
(photo).
KLAASEN Johan & Angela married at Crab Apple Chapel Dargle, KZN Midlands.
(photo).
LIDDERD Stefan & Mandy married at the Old Apostolic Church Durban (photo)
MAJOLA Mbuso & Mandisa married at Greyville Racecourse, Durban .(photo)
NAIDOO Someshen & Valencia married at Umhlatuzana Community Centre,
Chatsworth. (photo).
REDDY Thereshen & Rhea GOVENDER married at Shri Mariammen Temle Hall, Mount
Edgecombe. (photo).
ROTH Clive & Jackie STRYDOM married at Old Fort Chapel, Durban. (photo).
SINGH Kavashnee & Abhishek married at Umgeni Rd Temple Hall, Durban.
(photo).
DEATH:- BAVERSTOCK Alfred Edwin 5 March 1942 ---11 Nov 2013 x Freda and Pat.
Father of Wray, Emily and Gabriel. Grandfather. Funeral at St Francis Xavier
Catholic Church Bluff on 14 Nov 2013 at 11am. Cremation private. SHANLEY'S
031 2057644.
BUCHANAN Monique Memorial at St Olafs Church Berea on 20 Nov 2013 at 11 am.
DE BRUIN Brian. Father and grandfather . Darren, Tanya, Dominic and
Nicholas.
GOVINDENS Carl Jeffery CHRISTOPHER & Farana. Children of Joyce & Christopher
and Faiza & Ally SULEMAN. Parents of Caleb CHRISTOPHER. Brother to Claire
and Carolyn. Sister to Rehana, Salim and Shaista. Funeral at Phoenix Bptist
Church. 14:30 departure from Church proceeding to Verulam Crematorium
Brindhaven . For cremation at 3pm.
GRACE nee KNOESEN Phyllis Doreen 26 April 192- ----11 Nov 2013. Mother of
Tony and Jocelyn (EDWARDS) Grandmother of Lara (Aberdein) and Karen.
Great-grandmother of Luke. Also missed by Bethany Gardens Staff where she
was cared for for 7 years. Cremation at Bethany Gardens Pinetown later.
JOUBERT Daniel Christiaan + 6 Nov 2013. From wife and children.
LAMB Shirley Ross 11 April 1956 -8 Nov 2013. Mother ,sister and aunt from
your son Brendan. Funeral at Elim Worship Centre Bluff from 15 Nov 2013 at
2pm. Cremation private. DOVES 0860025500.
LIEBENBERG Peter Craig 9 Sept 1963 ----8 Nov 2013. Son of Jackie DOHERTY and
+ Charles LIEBENBERG. Brother to Michael and stepson of Robb DOHERTY. To pay
respect the family will welcome you at Robin Savory Pavillion, Thomas More
College, Sykes Rd Kloof on 15 Nov 2013 from 2---4pm.
NAIDOO Gopaul Krishnan (GK). 16th Day Memorial at Dravida Hall New Germany
Rd on 17 Nov 2013 at 15.30. Supper will be served.
PIGGOTT Martin Stuart + 10 Nov 2013. Son, Husband , brother and friend .
SCHUMANN Gerald Theodore + 6 Nov 2013 from Tongaat Hulett . Enviromentalist
, Musician and Golfer. Memorial on 14 Nov 2013 at DOVES Greyville at 13h00.
DOVES 0860025500.
SHANAHAN Brian Michael. Funeral on 15 Nov 2013 at Methodist Church Edenvale
Johannesburg at 11am.
MEMORIAM:- ABRAHAMS Leonelle Natalie (Leo) 10 Aug 1984 ---20 Oct 2012 Miss
you from Mum, Lyleand family.
BOWDEN Kevin Gary. Our youngest and oldest sons and brother we lost 10 years
and 1 year ago within 4 days and of each other. Happy birthday Kev. Love
from Mom, Dad, Lester and Jenna.
FRYLINCK DE WET .7 years on never forgotten From Sue, Richard, Shayne and
Ronald.
TALMAGE Graeme Woodhall 22 May 1935 ----13 Nov 1995 x Di. From wife Di and
children and grandchildren.
Gegroet uit Durban waar dit op die oomblik bewolk en warm is.
Rita Quebbemann.
9 NAB opsoek
Dag almal
Is daar asseblief iemand wat vir my „n leer kan trek in Natal......ek sal
dit baie waardeer
dankie
DEPOT NAB
SOURCE MSCE
TYPE LEER
VOLUME_NO 0
SYSTEM 01
REFERENCE 47/28
PART 1
DESCRIPTION YOUNG, JOHN ADAM. (S/SP ANNA GILLON).
STARTING 19120000
ENDING 19120000
Ann/Annatjie Tiran
*Pelser
fax 086-610-5567
Cape Town
Datum: Frid Nov 15, 2013
1a Re: ANDRE P BRINK by "Andrew Kok" jakok2001
1b Re: ANDRE P BRINK by "Daniel Jacobs" danielmalanjacobs
1c Re: ANDRE P BRINK by "Daniel Jacobs" danielmalanjacobs
2 JJ Steyn by
3 Hester Maria Aletta Harmse by mathildacdv
5 Cape voters list 1878 / 1882 - Gunter by "Stephan Gunter" stephan.gunter
6a Re: [BP] ANDRE P BRINK by "Johann Ahlers" jahlers1
6b Re: [BP] ANDRE P BRINK by "Daniel Jacobs" danielmalanjacobs
6c Re: [BP] ANDRE P BRINK by "Eddie & Marina Otte" otte.eddie
6d Re: ANDRE P BRINK by "Johan Brink" brinkjohan@ymail.com
7 FW: Fumigation- KAB by "Ann Tiran" anntiran
8a Interessante naam van Bruidegom - Elizabeth Maria by "Simon du Plooy" sjdp1951
8b Re: Interessante naam van Bruidegom - Elizabeth Maria by "Annelie Els" engelkind2000
9 Fumigation- KAB en Herv. Kerkargief by "Carel-Johann de Bruin"
Messages
1a Re: ANDRE P BRINK
Daniel
Dit is reg ja, AP Brink se pa was die landdros op Jagersfontein.
Groete
Andrew
(Jagersfonteiner gebore en getoe)
Dr Andrew Kok
Durbanville
082 500 6758
1b Re: ANDRE P BRINK
Beste Andre
Wat my interesseer aan Andre P Brink se afkoms is dat as hy van JG Brink
(1857) - vrederegter van Jagersfontein afstam, deel ons as gemeenskaplike
voorouer vir Willem Daniel Jacobs (1804), die stigter van Fauresmith.
JG Brink (1857) was 'n neef van my Oupagrootjie Daniel Johannes Malan
Jacobs (1869) wat op die plaas Platfontein in die Fauresmith-dsitrik gebore
is. Sy Pa en JG Brink (1857) se ma was broer en suster.
Interessant ook dat sy Pa (Willem Daniel Jacobs - 1839) volgens 'n artikel
van Dr. JA Heese wat jare gelede in Familia verskyn het, 'n neef was van
die grootwildjagter Piet Jacobs. Jagmaat van Jan Viljoen - leier van die
Volksleer in die ZAR se burgeroorlog van die vroee 1860's. Paul Kruger was
mos die leier van die Staatsleer. Baie interessante geskiedenis wat ek
onlangs in redelike detail bestudeer het.
Willem Daniel Jacobs (geb 1839) se skoonpa Daniel Johannes Malan (1824) waar ek my voorname vandaan kry - het ook in die 1870's en 1880's die plaas
Uitvlug langs Jan Viljoen se Vergenoeg in die Marico besit.
Ek wonder egter of die skrywer van die artikel nie Vrederegter JG Brink
(1857) met Andre P Brink se pa Landdros Danie Brink verwar het nie.
Groete
Daniel
Smith (Wellington)
2013/11/15 Andrew Kok <jakok99@gmail.com>
> Daniel
>
> Dit is reg ja, AP Brink se pa was die landdros op Jagersfontein.
>
> Groete
>
> Andrew
> (Jagersfonteiner gebore en getoe)
>
> Dr Andrew Kok
> Durbanville
> 082 500 6758
1c Re: ANDRE P BRINK
Beste Andrew
Jammer vir die slip met jou naam! Mens moet nie slip-ups maak met mense se
name en vanne nie :(
Ek was eendag by in die leeskamer van die NGK Argief in Kaapstad toe 'n ou
Oom baie kwaad geraak het vir Oom Hennie van Zyl (skrywer van die boek oor
die Kaaplandse Van Zyls) omdat Oom Hennie gese het 'n sekere doopseel
inskrwying is die van sy Pa, terwyl die Oom voet by stuk gehou het, dit kan
nie wees nie, want sy Pa se naam word nie so gespel nie.
Groete
Daniel
Smith (Wellington)
2013/11/15 Daniel Jacobs <danielmalanjacobs@gmail.com>
> Beste Andre
>
> Wat my interesseer aan Andre P Brink se afkoms is dat as hy van JG Brink
> (1857) - vrederegter van Jagersfontein afstam, deel ons as gemeenskaplike
> voorouer vir Willem Daniel Jacobs (1804), die stigter van Fauresmith.
>
> JG Brink (1857) was 'n neef van my Oupagrootjie Daniel Johannes Malan
> Jacobs (1869) wat op die plaas Platfontein in die Fauresmith-dsitrik gebore
> is. Sy Pa en JG Brink (1857) se ma was broer en suster.
>
> Interessant ook dat sy Pa (Willem Daniel Jacobs - 1839) volgens 'n artikel
> van Dr. JA Heese wat jare gelede in Familia verskyn het, 'n neef was van
> die grootwildjagter Piet Jacobs. Jagmaat van Jan Viljoen - leier van die
> Volksleer in die ZAR se burgeroorlog van die vroee 1860's. Paul Kruger was
> mos die leier van die Staatsleer. Baie interessante geskiedenis wat ek
> onlangs in redelike detail bestudeer het.
>
> Willem Daniel Jacobs (geb 1839) se skoonpa Daniel Johannes Malan (1824) > waar ek my voorname vandaan kry - het ook in die 1870's en 1880's die plaas
> Uitvlug langs Jan Viljoen se Vergenoeg in die Marico besit.
>
> Ek wonder egter of die skrywer van die artikel nie Vrederegter JG Brink
> (1857) met Andre P Brink se pa Landdros Danie Brink verwar het nie.
>
> Groete
> Daniel
> Vir gratis Genealogiese Handleiding gaan na www.gendata.co.za
>
> Siebrits/du Toit/Meyer/Zeeman/De Villiers (Franschhoek/Paarl)
> Jacobs/Oberholster/Smith (Graaff-Reinet/Fauresmith)
> Le Roux/Van der Merwe (Villiersdorp)
> Louw/Brink (Kaapstad/Wellington)
> De Vos (De Doorns/Wellington)
> Malan (Wellington/Zeerust)
> Ungerer (Swellendam)
Smith (Wellington)
>
> 2013/11/15 Andrew Kok <jakok99@gmail.com>
>> Daniel
>>
>> Dit is reg ja, AP Brink se pa was die landdros op Jagersfontein.
>>
>> Groete
>>
>> Andrew
>> (Jagersfonteiner gebore en getoe)
>>
>> Dr Andrew Kok
>> Durbanville
>> 082 500 6758
2 JJ Steyn
Mede Lyslede
Ek het navraag om hulp gekry van oordee af en al wat ek het is die volgende :
Johannes Jacobus Steyn x Hester Susara Oosthuizen * cir 1884 +1936 dogter van Adolf Jacobus
Oosthuizeb en Susanna Catharina Levina van Wyk
Is daar dalk enige persoon wat my kan help met die ouers, kinders en relefante datums van vermelde JJ
Steyn.
By voorbaat dank
GerritO
Gerhardus Frederik (Gerrit) Oosthuizen
Nelspruit
3 Hester Maria Aletta Harmse
mathildacdv
Goeie dag Lyslede, Ek het bogemelde groot-oumagrootjie waarmee ek hulp soek. Sy was gebore 1 Nov
1869 of in Bloemfontein of in Potchefstroom. Haar ouers kan moontlik Christiaan Jacobus Harmse en
Hester Maria Aletta Coetzer (of Coetzee) wees. Hulle het getuies geteken tydens die doop van een van my
groot-ooms in Potchefstroom.
Ek soek graag meer inligting oor HMA se ouers.
Groetnis
Mathilda Van Zyl
"P Marx"
Sterfgevalle
ALLERS, G. T. Elandsheuwel, Steytlerville. +Saterdag 09 Nov 2013. Begrafnis Maandag
18 Nov 2013 11:00 NG Kerk Steytlerville. (Die Burger Oos-Kaap 15/11/2013)
GERICKE, Bettie. +Woensdag 13 Nov 2013. Kinders, kleinkinders, agterkleinkinders.
Roudiens Maandag 18 Nov 2013 10:00 NG Kerk Nooitgedacht, Van der Stelstraat,
Kabegapark. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 15/11/2013)
LESSING, Salomé. *12/10/1937. +Woensdag 13 Nov 2013 in Port Elizabeth.
Man, kinders, kleinkinders. Dankdiens Maandag 18 Nov 2013 15:00 NG Kerk
Da Gamaweg, Jeffreysbaai. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 15/11/2013)
Bokkie Els AVBOB Humansdorp 042 291 1230
MINERS, Eddie Ponnie. 05/04/1951 - 10/11/2013. Myra, Earl en Tahima; Kollegas en
oudleerlinge van Holy Rosary, Michausdal Sekondêre Skool en Carinus Primêre Skool;
Kamerade in die ANC, CRADORA en MICRA; Harmony Sounds en alle langarm dansers
op Cradock; Veritas Sport Klub. Gedenkdiens Saterdag 16 Nov 2013 10:00 St John's
Katolieke Kerk, Hoofweg, Michausdal, Cradock. (Die Burger Oos-Kaap 15/11/2013)
Hester Marx
5 Cape voters list 1878 / 1882 - Gunter
Middag Lede
Het iemand toegang tot die Cape voters list van 1878 of 1882, sal graag 'n
paar name wil opsoek.
Dankie
Stephan Gunter
6a Re: [BP] ANDRE P BRINK
"Johann Ahlers" jahlers1
Beste Daniël,
Buiten dat hulle (Johan Godlieb 1857; André P 1935-) vanne BRINK is het
hulle skynbaar baie min in gemeen, Hulle is dalk so naby familie soos jy en
ek... ;-)
Volgens volume 4 van SA Familieregisters (die nuutste opvolger van SAG) is
André Philippus Brink (die wêreldbekende skrywer) se 'De Villiersnommer'
b11c4d3e9f1g1, terwyl Johan Godlieb Brink (gebore 1857) se 'nommer'
b2c1d1e6f2 is.
As ons SAF kan vertrou, is dit dus duidelik glad nie naby aan mekaar nie en
hul eerste gemeenskaplike Brink-voorouer is die Brink stamvader...
Dis altyd vir my interessant hoe 'oorlewering' tog so graag konneksies wil
hê, maar meeste van die tyd met feite "uitgevang" word!? Lyk my Litnet se
artikelskrywer het hier 'n punt verloor.
Vriendelike groete,
Johann Ahlers
Pretoria
> Beste Vriende
>
> By
>
> http://www.litnet.co.za/Article/vrymesselary-voor-die-aanvang-van-die-suid-afrikaanse-oorlog
> staan
> die volgende: "vrederegter JG Brink van Jagersfontein (oupa van die skrywer
> André P Brink)"
>
> Volgens Johan Brink se boek Die Brink-familie van Suid-Afrika het Johan
> Godlieb Brink (1857) net een seun gehad nl. George George Edwin Brink en
> word Andre P Brink nie as 'n seun van hom aangedui nie. Weet iemand dalk
> wat Andre P Brink se verbintenis met Johan Godlieb Brink (1857) is? Is die
> verbintenis dalk deur een van Johan Godlieb Brink (1857) se dogters?
>
> By http://www.litnet.co.za/Article/andr-p-brink-1935 staan dat Andre P
> Brink wel as kind op 'n stadium op Jagersfontein gewoon het.
>
> Baie dankie
> Groete
> Daniel
>
>
> Smith (Wellington)
6b Re: [BP] ANDRE P BRINK
Beste Johann
Dankie vir die inligting.
Ja ek dink dat die feit dat beide die Landdros en Vrederegter van
Jagersfontein was, het die moeilikheid begin.
Dit is uiteraard nog steeds moontlik dat Andre P Brink deur sy ma van JG
Brink afstam. Ek dink die moontlikheid is egter bloot van akademiese
belang. Soos dat daar 'n statistiese kans is dat ek moontlik ook van die
man op die maan kan afstam :)
Groete
Daniel
Smith (Wellington)
2013/11/15 Johann Ahlers <johann.ahlers@gmail.com>
> Beste Daniël,
>
> Buiten dat hulle (Johan Godlieb 1857; André P 1935-) vanne BRINK is het
> hulle skynbaar baie min in gemeen, Hulle is dalk so naby familie soos jy en
> ek... ;-)
>
> Volgens volume 4 van SA Familieregisters (die nuutste opvolger van SAG) is
> André Philippus Brink (die wêreldbekende skrywer) se 'De Villiersnommer'
> b11c4d3e9f1g1, terwyl Johan Godlieb Brink (gebore 1857) se 'nommer'
> b2c1d1e6f2 is.
>
> As ons SAF kan vertrou, is dit dus duidelik glad nie naby aan mekaar nie
> en hul eerste gemeenskaplike Brink-voorouer is die Brink stamvader...
>
> Dis altyd vir my interessant hoe 'oorlewering' tog so graag konneksies wil
> hê, maar meeste van die tyd met feite "uitgevang" word!? Lyk my Litnet se
> artikelskrywer het hier 'n punt verloor.
>
> Vriendelike groete,
> Johann Ahlers
> Pretoria
> 2013/11/15 Daniel Jacobs <danielmalanjacobs@gmail.com>
>
>> Beste Vriende
>>
>> By
>>
>> http://www.litnet.co.za/Article/vrymesselary-voor-die-aanvang-van-die-suid-afrikaanse-oorlog
>> staan
>> die volgende: "vrederegter JG Brink van Jagersfontein (oupa van die
>> skrywer
>> André P Brink)"
>>
>> Volgens Johan Brink se boek Die Brink-familie van Suid-Afrika het Johan
>> Godlieb Brink (1857) net een seun gehad nl. George George Edwin Brink en
>> word Andre P Brink nie as 'n seun van hom aangedui nie. Weet iemand dalk
>> wat Andre P Brink se verbintenis met Johan Godlieb Brink (1857) is? Is die
>> verbintenis dalk deur een van Johan Godlieb Brink (1857) se dogters?
>>
>> By http://www.litnet.co.za/Article/andr-p-brink-1935 staan dat Andre P
>> Brink wel as kind op 'n stadium op Jagersfontein gewoon het.
>>
>> Baie dankie
>>
>> Groete
>>
>> Daniel
>>
>> Vir gratis Genealogiese Handleiding gaan na www.gendata.co.za
>>
>> Siebrits/du Toit/Meyer/Zeeman/De Villiers (Franschhoek/Paarl)
>> Jacobs/Oberholster/Smith (Graaff-Reinet/Fauresmith)
>> Le Roux/Van der Merwe (Villiersdorp)
>> Louw/Brink (Kaapstad/Wellington)
>> De Vos (De Doorns/Wellington)
>> Malan (Wellington/Zeerust)
>> Ungerer (Swellendam)
>> Smith (Wellington)
6c Re: [BP] ANDRE P BRINK
Sal dit nie die maklikste wees om die persoon self te kontak en so die regte
antwoord by hom te kry nie?
Een van die lyslede sal dalk kontak met hom kan maak? Wat van „n Facebook
bladsy?
Eddie OTTE
RUSTENBURG
014 533 1318 en 072 900 4461 en 081 042 0299
Behalf Of Daniel Jacobs
Cc: buitenposten
Subject: [SA-Gen] Re: [BP] ANDRE P BRINK
Beste Johann
Brink afstam. Ek dink die moontlikheid is egter bloot van akademiese belang.
Soos dat daar 'n statistiese kans is dat ek moontlik ook van die man op die
maan kan afstam :)
Groete
Daniel
Smith (Wellington)
Beste Daniël,
Buiten dat hulle (Johan Godlieb 1857; André P 1935-) vanne BRINK is het
hulle skynbaar baie min in gemeen, Hulle is dalk so naby familie soos jy en
ek... ;-)
Volgens volume 4 van SA Familieregisters (die nuutste opvolger van SAG) is
André Philippus Brink (die wêreldbekende skrywer) se 'De Villiersnommer'
b11c4d3e9f1g1, terwyl Johan Godlieb Brink (gebore 1857) se 'nommer'
b2c1d1e6f2 is.
As ons SAF kan vertrou, is dit dus duidelik glad nie naby aan mekaar nie en
hul eerste gemeenskaplike Brink-voorouer is die Brink stamvader...
Dis altyd vir my interessant hoe 'oorlewering' tog so graag konneksies wil
hê, maar meeste van die tyd met feite "uitgevang" word!? Lyk my Litnet se
artikelskrywer het hier 'n punt verloor.
Vriendelike groete,
Johann Ahlers
Pretoria
Beste Vriende
By
http://www.litnet.co.za/Article/vrymesselary-voor-die-aanvang-van-die-suid-a
frikaanse-oorlog staan die volgende: "vrederegter JG Brink van Jagersfontein (oupa van die skrywer
André P Brink)"
Baie dankie
Groete
Daniel
Smith (Wellington)
6d Re: ANDRE P BRINK
"Johan Brink" brinkjohan@ymail.com
Vir die BRINK-lesers!
Sedert skooldae is dit maar so dat 'n mens vinnig die ore spits wanneer jou
naam genoem word; ten goed of ten kwade. Ek wil darem graag ten goede
reageer.
Daar behoort eintlik nie verwarring te wees waar my boek oor die BRINKs
(reeds in 2004 gepubliseer) die sakie tog duidelik opklaar nie. Verwys na
p53 waar die besonderhede oor George Edwin (27.9.1889-30.4.1971) en sy pa
Jan/Johan Godlieb (3.2.1857-16.9.1916) as afstammelinge van die 2de (tweede)
kind van die stamvader genoem word. {Terloops, die naam van George E. se
jonger broer, Johan Leonard BRINK verskyn ook op dieselfde bladsy.}
Baie verder in die boek op pp 140-141 en wel onder die afstammelinge van die
11de (elfde) kind van die stamvader, word die besonderhede van André
Philippus (alias André P.) BRINK (29.5.1935-) met sy vader, Daniël
(6.8.1905-25.10.1993) aangegee. André was die oudste van 4 kinders.
George Edwin BRINK is dus a1b2c1d1e6f2g6 en André P. BRINK by
a1b11c4d3e9f1g1.
Dankie dat die navraag weer bykomende insette tot die werk aan die 2de
uitgawe van BRINK-geslagregister 'n hupstoot gegee het! Enige verdere vrae
(én informasie) hieroor sal met graagte hanteer word.
Met vriendelike Weskus-groete.
Johan
Melkbosstrand
082 328 9453
[BRINK, EAGAR/EAGER, ANNANDALE en WEITSZ/WEITZ]
----- Original Message -----
From: "Daniel Jacobs" <danielmalanjacobs@gmail.com>
To: <SAGenealogie@yahoogroups.com>
Cc: "buitenposten" <buitenposten@rootsweb.com>
Sent: Friday, November 15, 2013 4:54 PM
Subject: Re: [BP] ANDRE P BRINK
Beste Johann
Brink afstam. Ek dink die moontlikheid is egter bloot van akademiese
belang. Soos dat daar 'n statistiese kans is dat ek moontlik ook van die
man op die maan kan afstam :)
Groete
Daniel
Smith (Wellington)
> Beste Daniël,
>
> Buiten dat hulle (Johan Godlieb 1857; André P 1935-) vanne BRINK is het
> hulle skynbaar baie min in gemeen, Hulle is dalk so naby familie soos jy
> en ek... ;-)
>
> Volgens volume 4 van SA Familieregisters (die nuutste opvolger van SAG) is
> André Philippus Brink (die wêreldbekende skrywer) se 'De Villiersnommer'
> b11c4d3e9f1g1, terwyl Johan Godlieb Brink (gebore 1857) se 'nommer'
> b2c1d1e6f2 is.
>
> As ons SAF kan vertrou, is dit dus duidelik glad nie naby aan mekaar nie
> en hul eerste gemeenskaplike Brink-voorouer is die Brink stamvader...
>
> Dis altyd vir my interessant hoe 'oorlewering' tog so graag konneksies wil
> hê, maar meeste van die tyd met feite "uitgevang" word!? Lyk my Litnet se
> artikelskrywer het hier 'n punt verloor.
>
> Vriendelike groete,
> Johann Ahlers
> Pretoria
> 2013/11/15 Daniel Jacobs <danielmalanjacobs@gmail.com>
>
>> Beste Vriende
>>
>> By
>>
>> http://www.litnet.co.za/Article/vrymesselary-voor-die-aanvang-van-die-suid-afrikaanse-oorlog
>> staan die volgende: "vrederegter JG Brink van Jagersfontein (oupa van die
>> skrywer André P Brink)"
>>
>> Volgens Johan Brink se boek Die Brink-familie van Suid-Afrika het Johan
>> Godlieb Brink (1857) net een seun gehad nl. George George Edwin Brink en
>> word Andre P Brink nie as 'n seun van hom aangedui nie. Weet iemand dalk
>> wat Andre P Brink se verbintenis met Johan Godlieb Brink (1857) is? Is
>> die verbintenis dalk deur een van Johan Godlieb Brink (1857) se dogters?
>>
>> By http://www.litnet.co.za/Article/andr-p-brink-1935 staan dat Andre P
>> Brink wel as kind op 'n stadium op Jagersfontein gewoon het.
>>
>> Baie dankie
>>
>> Groete
>> Daniel
>
>> Vir gratis Genealogiese Handleiding gaan na www.gendata.co.za
>>
>> Siebrits/du Toit/Meyer/Zeeman/De Villiers (Franschhoek/Paarl)
>> Jacobs/Oberholster/Smith (Graaff-Reinet/Fauresmith)
>> Le Roux/Van der Merwe (Villiersdorp)
>> Louw/Brink (Kaapstad/Wellington)
>> De Vos (De Doorns/Wellington)
>> Malan (Wellington/Zeerust)
>> Ungerer (Swellendam)
>> Smith (Wellington)
7 FW: Fumigation- KAB
_____
From: Thembile Ndabeni [mailto:Thembile.Ndabeni@westerncape.gov.za]
To: patron@mweb.co.za; kinglon@eject.co.za; wwendysbooklounge@gmail.com;
thornb@stanford.edu; toay@iafrica.com; j.tosh@roehampton.ac.uk;
anntiran@polka.co.za; Sally@voicecom.co.za; sstwycross@gmail.com
Subject: FW: Fumigation
WCA12/4/1/3
Dear Researcher
The reading room will close at 12:30 on Friday 29 November 2013 because of
fumigation.
Kind Regards
Erika le Roux
PpHEAD: WESTERN CAPE ARCHIVES AND RECORDS SERVICE
15 November 2013
Thembile Ndabeni
Western Cape Archives and Records Service
Department of Cultural Affairs and Sport
Western Cape Government
72 Roeland Street
Cape Town
8001
Private Bag X9025
Cape Town
8000
Tel: 021 483 0423
Fax: 021 483 0444
Email: Tembile.Ndabeni@westerncape.gov.za
Website: www.westerncape.gov.za
www.national.archives.gov.za
Ann/Annatjie Tiran
*Pelser
fax 086-610-5567
Cape Town
8a Interessante naam van Bruidegom - Elizabeth Maria
Uit Potch goeienaand,
Die Du Plessis word opgeroep om te help met die een – wat, soos Johan Pottas
altyd sê, “So helder soos modderwater” is.
SAG 8
Bl. 135
Du PLESSIS:
b1c5d5e3
Paulus Jacobus Du PLESSIS =19.9.1779 +Cradock 15.1.1841 x 8.1.1798
Elizabeth Maria du TOIT.
Volgens SAG was daar 9 kinders met die jongste se besonderhede as volg:
b1c5d5e3f9
Elizabeth Maria du PLESSIS *5.12.1817 =Cradock 8.3.1818 +20.8.1897 x
Elizabeth Margaretha du PLESSIS +11.4.1843 xx Aletta Sara Sophia Muller.
Geoordeel aan x Elizabeth Margaretha se tweede huwelik was sy dus die bruid
en Elizabeth Maria die bruidegom. ( In vandag se samelewing is dit ook nie
nie meer heeltemal vreemd nie!)
Hierdie interessante inskrywing het my aandag getrek tydens „n soeke na ‟n
kruisverwysing vir ‟n inskrywing van die ouerpaar Elizabeth Maria Du TOIT x
Paulus Jacobus Du PLESSIS uit Alex Fuchs se Du Toit Register (wie se oudste
dogter getroud is met ‟n seun van Johanna du Plooy en Pieter Johannes
Erasmus) – Bl 1279.
T.o.v. die kinders stem SAG 8 en die die Du Toit boek grootliks ooreen
BEHALWE dat bostaande inskrywing nie in die Du Toit register aangetoon word
nie!
Hier neem nuuskierigheid oor en SAG 5 se Mullers word deursoek vir bruidegom
Elizabeth Maria se tweede eggenoot. Die enigste Muller met die name is is
b2c10 d9 Aletta Sara Sophia * 21.12.1848 – doodloopstraat!
Tweede moontlikheid – Soek Elizabeth Margaretha (bruid) se eggenoot en vind
‟n wel „n niggie van haar “eggenoot Elizabeth Maria”:
b1c5d5e5f5
Elizabeth Margaretha du PLESSIS *2.10.1822 +11.4.1843 - Maar sy is getroud
met Petrus Johannes Du Plessis (Paul Jacobus seun)!
Geen ander Paul Jacobus wat naastenby in die tydvak inpas behalwe (b1c5d5e3)
Paul Johannes x Elizabeth du Toit aan die begin hiervan nie.
Daar word egter nie ‟n seun met die name Petrus Johannes vir hom aangegee
nie, wel Johannes Petrus (e3f3) x 7.3.1824 Susanna Elizabeth MARAIS – wat
bevestig word deur SAG 5 Bl 426 Susanna Elizabeth MARAIS *15.7.1803 x
7.3.1824 Johannes Petrus du PLESSIS
My afleiding (Let wel) is dus dat:
b1c5d5e3f9 Die name Elizabeth Maria du PLESSIS is foutief en hy is
waarskynlik Petrus Johannes Du Plessis x Elizabeth Margaretha Du Plessis.
Die jongste seun van Paulus Jacobus en Elizabeth Maria du Toit.
Het iemand bewyse om die aanname te staaf? (en behalwe dat hulle ‟n
oor-oor-groottante se skoondogter se broerskinders is het ek geen belang by
die betrokkenes nie!)
Groetnis,
Simon.
8b Re: Interessante naam van Bruidegom - Elizabeth Maria
Hallo Simon,
Die FK Cradockdoopregister wys nie by Elizabetha Maria se doop of dit `n
seun of dogter is nie, iets wat gewoonlik bygeskryf is as dit `n seun was.
Nog `n brokkie …
Inskrywing no 111
Elizabetha Maria is geboren den 5 Dec 1817.
Paul Jacobus du Plessis – Elizabetha Maria du Toit.
Getuies:Phillipus Arnoldus du Plessis.
Maria Magdalena du Plessis.
Charel Stephanus Erasmus.
Sarah Johanna du Plessis.
Is gedoopt den 8 Mar 1818.
V.C. du Plessis.
Inskrywing no 112.
Elizabetha Maria is geboren den 16 Oct 1817
Charel Stephanus Erasmus – Sarah Johanna du Plessis.
Getuies:Paul Jacobus du Plessis.
Elizabetha Maria du Toit.
Pieter Johannes Erasmus.
Maria Magdalena Erasmus.
V.C. du Plessis.
Inskrywing no 113.
Elizabetha Maria is geboren den 7 Jan 1818.
Jacob Jeremias Coetzer – Susanna Pieternella du Plessis.
Getuies:Paul Jacobus du Plessis.
Elizabetha Maria du Toit.
Pieter Johannes Erasmus.
Maria Magdalena Erasmus.
V.C. du plessis.
Groetnis.
Annelie.
Behalf Of Simon du Plooy
Subject: [SA-Gen] Interessante naam van Bruidegom - Elizabeth Maria
SAG 8
Bl. 135
Du PLESSIS:
b1c5d5e3
b1c5d5e3f9
nie!
b1c5d5e5f5
Groetnis,
Simon.
9 Fumigation- KAB en Herv. Kerkargief
Die Hervormde Kerk se argief in Pretoria het reeds gistermiddag (15.11.2013)
sy beurt gehad - met die beroking van alle peste en plae.
Groetnis.
Johann.
Behalf Of Ann Tiran
Subject: [SA-Gen] FW: Fumigation- KAB
Dear Researcher
The KAB reading room will close at 12:30 on Friday 29 November 2013 because
of fumigation.
Kind Regards
Erika le Roux
72 Roeland Street
Cape Town
8001
Private Bag X9025
Cape Town
8000
Tel: 021 483 0423
Fax: 021 483 0444
1 Nuwe BK7 Program by "Jaq BENADIE" jaqbenadie
2 [Press] Daily News Thur 14 Nov 2013 by "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac
3 [Press] The Mercury /Daily News Fri. 15 Nov 2013 CREDITORS ..... by "aletta magrieta Quebbemann"
alettaqea9fac
4 [Press] The Mercury /Daily News Fri 15 Nov 2013. by "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac
Messages
1 Nuwe BK7 Program
"Jaq BENADIE" jaqbenadie
John Steed het aangekondig dat hy 'n Beta toets weergawe beskikbaar gestel
soos hieronder aangedui.
Veral intersant is hierdie reël;
Maximum number of people is 100 million not 10 million
jaqb@telkomsa.net
Jaq BENADIE
PO Box 2337, 3600. Pinetown
031 708 3746 : 073 560 0657
----- Original Message ----From: "John Steed" <brothers_keeper@msn.com>
To: <bk@rootsweb.com>
Subject: [BK] New version of BK for testing
> To BK users
>
> Hi, I am working on a new version 7 for Brother's Keeper.
>
> The major change so far is that it does not use Btrieve for the database
> routines. Most users do not know or care about how the database is
> managed, but changing it was a lot of work for me. The change will solve some
> problems that some users are having getting Btrieve to work on their
> computers.
>
> However, changing thousands of lines of code related to the database
> structure means that I may have introduced some bugs in the new version.
> So I need a few people to test the new version to see if everything is
> working as it should.
>
> So if you want to do some beta testing, you can download the beta version
> of BK 7 and give it a trial run. If you find any problems with the program,
> you can email me directly with details and I will get the program fixed.
> In addition to the database change, I also have made some other changes.
> Edit screen will automatically move Married and Divorced events above
> Died and Buried events (unless you turn that option off)
> Maximum Name length is 110 instead of 100
> Maximum Location length is 120 instead of 100
> Length of Page field (in source) is 100 instead of 80
> Maximum number of people is 100 million not 10 million
> Each Internal Textfile can be larger than 20,000 characters (any size
> now)
> Deleted BK numbers are automatically reused when adding new people
> (unless you turn that option off)
>
> I will be adding more changes and reports, but I need to be sure the
> database changes are OK before I release the regular version of the
> program.
>
> So if you would like to test the new version you can download it from this
> special site
>
> www.bkwin.net/beta/bksetup7.EXE
>
> Install the program and start it and then if you want to convert your data
> to the new format, pick File, Convert BK6 to BK7.
>
> That will make a copy of your data in the new format for BK7 (but you can
> still use BK 6 on your existing BK 6 database in case you have any trouble
> in BK7)
>
> John Steed
2 [Press] Daily News Thur 14 Nov 2013
Dag vriende,
DEATHS:-BARNWELL Denise 5 Jan 1945 ----12 Nov 2013 x Tony. Mother of Renee.
Grandmother of Blaise, Thaun and Eden. Daughter of Elvia LE BRASSE. Funera
at St Theresa's Church on 15 Nov 2013 at 2pm Cremation private.
MORGAN Michael George Vanden. Father ,grandfather. Now with Dove.
OGLE Jerry Sylvester 17 March 1959 ----8 Nov 2013. Son of Patricia .
Brother of Joan. Father of Ricardo and grandfather of Caide. Funeral at Holy
Family Parish Church Newlands East on 15 Nov 2013 at 10am ---12 noon.
Cremation private.
PIGGOTT Martin Stuart + 10 Nov 2013. Son , husband and brother.
PUCKREE Kasavan (Kevin) x Joyce .Father of Bradley, Jhanel, Brendon.
Father-in-law of Sarah. Grandfather of Abigail and Abriana. Funeral at No 9,
43rd Ave Umhlatuzana Township 14 Nov 2013 from 11am to 12pm proceeding to
Pentecostal Repentant Church from 12noon ---3pm proceeding to Mobeni
Crematorium for cremation at at 3-4pm TEL:- Brendon 0722072221.
ROWLES Winnie + 11 Nov 2013 Mother and granny of Heather, Ian, Ellen,
Natalie and Heather.
SMITH Victor (Vicky) x Cynthia . Father of Charmaine , Tony and Marlin and
father-in-law and grand and great-grandfather. Requiem Mass at Christ The
King Parish Wentworth on 15 Nov 2013 ar 12 noon. Cremation private. ISIPINGO
INC PAM'S.
VAN ROOYEN Dinah 6 Oct 1949 ----10 Nov 2013 x Nico. Vrou, moeder en ouma
Diens vind plaas uit NG Kerk Malvern op 15 Nov 2013 om 2nm. AVBOB 031
2061831.
MEMORIAM:- CARDO Richard + 14 Nov 2012. From Hannah and "George".
CASH nee SNASHALL Carol. Daughter of Dave & Penny SNASHALL.
FREDERICKS Marjorie. 15 years . From Delyse, Gerrard, Marcelle, Lance and
Martin; Mother of Yunus, Rose, Clare and Angela.
NAICKER Kothunda. Remembered by Ruthra ,Sunny, Parusha and Shavani.
Gegroet uit Nat Durban
Rita Queb.
3 [Press] The Mercury /Daily News Fri. 15 Nov 2013 CREDITORS .....
Dag vriende,
QUICKQUIP:-" My Doctor told me to stop having intemate dinners for four.
Unless there are three other people. " - Orson WELLES.
CREDITORS /DEBTORS:DE VETTA Dorothea Stella ID 320319 0042 08 2 + 24 Sept 2013 of Parkview
Court, Marine Parade, Durban 4001. ESTATE No 009370/2013/ PMB. McGLASHAN
McKEOWN INC 28 Old Main Rd Hillcrest 3610. Email:- >
susanne@mcglashans.co.za <
FOSS Audrey Taylor ID 190927 0028 08 8 + 22 Jan 2013 of 103A Garden Grove ,
St Thomas Rd Berea, Durban ESTATE No 1285,2013/PMB, ANDREA B S SNEDDON 15
Pretorius Str Empangeni. 3880
HARRIELAL Kishor ID 480314 5109 08 1 + 8 Aug 2013 of 106 Batonmore
Crescent, Stanmore Phoenix x Nalnie Devi HARRIELAL ID 521102 0121 08 1.
ESTATE No. 14726/2013.EXECUTRIX NALNIE DEVI HARRIELAL. DAILY NEWS.
HIRMER Oswald Georg ID 300224 5070 18 3 + 5 March 2011 of Marian Hill
Pinetown. ESTATE No 16494/2011/MTHATHA. RICHARD MPULUKEZI SODO OLD Mutuel
Building Suite No 9,10, 11 & 12, Mthatha. Email> sodo@telkom.sa.net < TEL:047 5323017.
JARVIS Zoe ID 261108 0024 08 8 + 7 Sept 2013 of 502 Eden Crescent Durban.
ESTATE No. 15053/2013. . FNB TRUST SERVICES P O Box 212 , Westville. 3630
MHLONGO Absolom ID 280611 5210 08 8 + 22 Feb 1990 of 63 Fox Nkwanyana
Circle Umlazi B. ESTATE No. 8253/2012/DBN . CHAPMAN DYER INCORPORATED 71
Floor 300 Anton Lembede Str Durban
MTSHALI Khanyisiwe Goodness ID 421209 0355 08 9 + 14 May 2013 of Mlalazi
Area (Next to Gawozi School) Eshowe. ESTATE No 9795/2013 PMB. FNB TRUST
SERVICES P O Box 13527 Cascades 3202.
NAICKER Regina ID 700315 0141 08 0 + 11 June 2012 of 40 Essem Park Place
Parlock Durban x Kumeren Singaravaloo NAICKER ID 670423 5125 08 6 .ESTATE
No 6624/2013 DBN. DONNAVAN NAIDOO 169 Kwartel Rd, Birch Acres, Kempton Park
1609. DAILY NEWS
NAIDOO Veerasamy Loga Priya ID 510919 5106 08 7 + 7 Sept 2013 x Precilla
NAIDOO in community of property of 30 Lloyd Street, Cabooture, Queensland,
Australia. ESTATE No 9534/2013. SUBHASH MAIKOO & ASSOCIATES 484 Burger Str
Pietermaritzburg Street 3201. TEL:- 033 3427173 FAX:- 033 3427174.Email>
smaikoo@sai.co.za <. REF:- 13N200001/SM/SS. DAILY NEWS.
NAIDU Devanandan Ramasami ID 521222 5052 08 9 + 10 Aug 2013 of 109
Castlehill Drive, Castlehill Newlands West. Durban. ESTATE No 14639/2013
DBN. DITZ INCORPORATED P O Box 25250 Gateway. 4321.
VAN BELKUM Judith ID 440115 0010 08 6 + 30 Sept 2013 of 1 Westward Drive,
Widenham, Umkomaas 4170. ESTATE No 9806/2013/PMB. FNB TRUST SERVICES P O
Box 13527 Cascades 3202.
FIRST/ FINAL:BALWIN Peggy Grace ID 231105 0016 18 6 + none. ESTATE No 4206/2013/DBN. W E
WHITE ATTORNEYS P O Box 131, Eshowe TEL:- 035 4741177.
DAVIS Luise Charlotte ID 201214 0016 08 3 + 15 Sept 2012 of 17 Homeford
Drive, Umhlanga Rocks. ESTATE No. 4908/2013/DBN. P RAMJATHAN & ASSOCIATES
273 Lenny Naidu Drive Bayview Chatsworth 4092. REF: Mr Ramjathan 15801.
TEL:- 031 4005204 FAX:- 031 4001139 Email:- >pravin@netactive.co.za <.
DEMETRIADES Kiveli ID 290425 0024 08 1 + 7 March 2013 of Alexander Park Home
for the Aged. Scottburgh. ESTATE No 5489/2013 DBN. E R BROWNE & SONS 73
Musgrave Rd Durban 4001 .TEL:- 031 2027122.
DIXON Valerie Ann ID 460221 0053 08 7 + 18 June 2013 of 35 Cuckoo Circle
,Yellowwood Park 4004. ESTATE No. 6126/2013/PMB. ROBIN ANTHONY KEMP for
BAKER TILLY MORRISON MURRAY P O Box 1098 Westville 3630. TEL:- 031 2675300
FAX:- 031 2671838. DAILY NEWS
EWEG Margaret Elizabeth ID 120519 0046 08 0 + 20 Aug 2008 of The Camphors
Care Centre, 30 Fisher Rd, Hillcrest Durban. ESTATE No. 15560/2008/Dbn.
MERVYN MILLAR ATTORNEY P O Box 1357 Hyper By The Sea 4053. TEL:- 031 564
7276. DAILY NEWS
FORBES Susan Buckland ID 380717 0041 08 6 + 13 July 2013 of 13 Victoria
Park, Chobe Close, Waterfall 3652. ESTATE No. 6977/2013/PMB. McGLASHAN
McKEOWN INC 28 Old Main Rd Hillcrest 3610. Email:- >
FORD Ralph Roland ID 381215 5084 08 5 + 30 July 2013 of 95 Dublin Ave
Roseglen , Durban 4001. ESTATE NO 12404/2013 DURBAN. FNB TRUST SERVICES P
O Box 212 , Westville. 3630
FOSTER Catherine Jessie ID 261020 0041 18 8 + 7 Oct 2010 of HD 175 Dunrobin
Lane, Bothas Hill, Durban 3610. ESTATE No 2609/11/DBN. MOORE STEPHENS CJL P
O Box 11800 Marine Parade 4056 TEL:- 031 3328622. DAILY NEWS.
GILBERT John Allen Walter ID 330423 5040 18 8 +24 March 2013 of 111 St
Andres Drive, Durban North. ESTATE No 5198/13 DBN. Mrs V J NEWBYFRASER of
PO Box 11751 Dorpspruit 3206 TEL:- 033 3450322 . FAX:- 033 3451993. Email:> jhart@jvhart.co.za <. REF:- J.V. Hart/lh/Gilo2E.
KANNIAH Rajgopaul ID 521012 5096 08 1 + 30 April 2012 of 78 Fullpalm Str,
Palmview Phoenix 4068. ESTATE No 8671/2012/DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box
212 , Westville. 3630
KERR Coleen ID 520216 0086 08 5 + 12 June 2013 of G19 Montmarte West, 100
Acutt Street, Le Domaine. ESTATE No. 8354/2013DBN. C T WENSLEY P O Box
51014, Musgrave Rd , 4062. TEL:- 031 3031080.
KOEKEMOER Zacharias Johannes ID 350812 5036 08 6 + 14 Oct 2013 of 30
Krantzview Rd, Kloof. ESTATE No 15152/13 DBN. Mrs T KOEKEMOER c/o J V HART
P O Box 11751, Dorpspruit 3206. TEL:- 033 3450322 FAX:- 033 3451993.
Email> jhart@jvhart.co.za < REF:- J V Hart/Koe01E.
MAZIBUKO Winni Alvinia ID 261019 0151 08 8 + 19 Dec 2007 of ST Chad's
Mansion Lady Smith . ESTATE No. 550/2008 PMB. FNB TRUST SERVICES P O Box
13527, Cascades 3202.
NAIDOO Muniamma ID 380830 0072 08 2 + none of 23 Kestel Grove, Dawncrest,
Verulam, 4340. ESTATE No 7667/2012 DBN. BARRY EDWIN FULLER 8th Floor , 135
Musgrave Rd. Durban 4001. TEL:- 031 2027601.
NEVILL Marcus Fairfax ID 360417 5063 18 5 + 10 April 2012 of 16 Ruthleigh
Drive, Westville .ESTATE No. 6921/13 DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box 212 ,
Westville. 3630
RALSON Ian Arthur ID 310421 5035 08 7 + none of 151 Waterfall Gardens
Retirement Village Waterfall a widower. ESTATE No. 11846/2013/DBN. FNB TRUST
SERVICES PO Box 27511, Greenacres 6057.
SAVILLE Athony Eric Stafford ID 190919 5026 08 4 + 8 Oct 2012 of 9 Havelock
Str, Eshowe. ESTATE No. 16957/2012/DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box 212 ,
Westville. 3630
SWANEPOEL Roelof Petrus ID 400304 5033 08 1 of 39 Marlin Drive, Pinnington
Natal. ESTATE No 21224 /2013. MACINTOSH CROSS & FARQUHARSON P O Box 158
Pretoria 0001. TEL:- 021 3244855.
VAN DER STOK Shirley Elizabeth ID 401008 0084 08 5 + 22 July 2013 of 23
Ocean Gardens ,115 Waterkant Rd, Durban Noord, Durban.ESTATE No 12405/2013
/Durban. FNB TRUST SERVICES P O Box 212 , Westville. 3630
Gegroet uit nogsteeds nat Durban.
Rita Queb.
4 [Press] The Mercury /Daily News Fri 15 Nov 2013.
Dag vriende,
QUICKQUIP:- "Wealth is the ability to fully experience life."- Author, poet
and philosopher Henry David THOREAU. 1817----1862.
BIRTHS:- BILLSON /PEGGIE - CLIFTON Vaughan & Chantal a girl Rachel Bailey
BILLSON * 12 Nov 2013 . Grandchild for Greg and Vaughan CLIFTON .
DEMONT -GOSLING Robert & Elicia a girl Jasmine Anne * 30 Oct 2013 . Sister
for Harley. Grandaughter for Guy, Marise, David & Pat. DAILY NEWS.
DEATHS:-BANTOM Ephraim Charles x + Anne. Father of Sylvia, Christian(Skopie)
Val, Beverley, Deborah, Veronica and Germaine. Father-in-law , grandfather
and great-grandfather. Funeral at Durban Christian Centre Wentworth on 16
Nov 2013 at 10:30am. Proceeding to Dudley Str Cemetery. ISIPINGO INC PAM'S.
BOUIC Clem (Fils) . Big brother of Michele, Roy and family.; Brother and
brother-in-law of Viviane & Noel, Ginette, Nicole and Jackie and
family.Requiem Mass at Our Lady of Lourdes Catholic Church on 18 Nov 2013 at
12 noon. OAKLEIGH 031 2059959.
CHATEAU (COLBERT) Sandra Millicent. Daughter of + Margaret COLBERT . Wife of
Julian. Mother of Sherise, Sheqiulle and Donne. Sister to Deon & + Emily
BEAUNOIR. Grandmother and aunt.Requiem Mass at Christ The King Catholic
Church Merewent on 16 Nov 2013 at 10am. Cremation private. ISIPINGO INC
PAM'S.
CHETTY Thanalutchmee (Lutchmee) + 14 Nov 2013. Mother of Pooshnee THAKUR, +
Sagren CHETTY , + Thesigan CHETTY. Mother-in-law of Robin THAKUR.
Grandmother of Michelle, Navir, Rishav, Callum, Linden and Millenkka.
Funeral on 16 Nov 2013 at 11am at Clare Estate Crematorium.
ELLIS Samuel Peter of Sydenham. Brother of Brian, Kenneth, Malcolm,
Jennifer, Desmond , Allen and + Colin & Ann. Brother-in-law, uncle and
friend. Funeral at St John's Anglican Church Sydenham on 16 Nov 2013 at
10:30am. Cremation private. ISIPINGO INC PAM'S.
GEORGE Marilyn Josephine x Edward. Mother of Stuart and Sheldon. Sister of
Allan AMBROSE. Funeral at St Anthony's Catholic Church Durban on 16Nov 2013
at 10:30am proceeding to Clare Estate Crematorium. CENTRAL Funerals
0837758020.
GOVENDER Ruby x Jace. Funeral at Clare Estate Crematorium Hall from
2---3:30pm on 16 Nov 2013. TEL:- Trivi 082 3093554. DAILY NEWS.
HARPER Kenneth David + 8 Nov 2013 at age 83 of cancer. The Marine indusry
lost a legent. Father, father-in-law ,grandfather and great- grandfather of
Garth, Kerry, Paul, Michelle, Adam, Luigi, Ben, Richard, Daniela ,Loreina,
Sharlene, Sharde and Jordyne. Memorial on 18 Nov 2013 at Point Yacht Club.
TEL:- Garth HARPER at 082 7837064.
HATTINGH Douglas Neville 22 June 1947 -----14 Nov 2013. Brother and
brother-in-law and uncle of Denis, Jerome and Juliette. Brother of Elizabeth
Annie GANACHAUD.
HONS Gloria Eileen + 12 Nov 2013 in her ninetieth year. Mother, granny and
great-grandmother. From Rod, Lin & Graham, Frances, Georgie, Stephan, Julia
& Stephanie, Richie & Trev. SHANLEY'S 031 2057644.
HURBANS Leelawathi x + Jithendralal. Mother of Sudhira RATTAN & + Sujeeth.
Mother-in-law of Rajesh RATTAN. Grandmother of Sahil, Yasteel,Rachna, Yajna,
Shivek and Akshay. Funeral on 15 Nov 2013 at Veda Dharma Sabha Hall from 12
noon ---3pm. Proceeding to Verulam Crematorium at 330pm. VERULAM Funerals
0325331602.
MAC MILLAN Catherine Ferguson (Cathy) 26 April 1921 ----11 Nov 2013.
Mother, grandmother and great-grandmother of Elaine, Gordon, Sandy and
families; Celebration of her life at Christ Church Pinetown on 18 Nov 2013
at 2pm. OAKLEIGH 031 2059959.
MATTHEWSON Laralea Edith + 7 Nov 2013. Memorial at St Margaret's Church Mid
Illovo on 16 Nov 2013 at 11am.
MAZIBUKO Londiwe + 10 Nov 2013. 1 of our Grade 8 learners. Condolences to
the family from Durban Academy and Staff.
McLAREN Winifred Peggy. Service at St Francis of Assisi Anglican Church
Waterkloof on 18 Nov 2013 at 10am. Cremation Private. GROBBELAARS 012
3293682. DAILY NEWS
MORGAN Michael. Now with Gran. Grandfather of Megan and James. DAILY NEWS.
PADAYACHEE Paddy . Funeral at Dravida Hall Clare Estate on 16 Nov 2013 at
3:30 pm proceeding to Clare Estate Crematorium . Body will lie in state at
Residence from 11:30 ---1pm. At Church from 1:30pm. DAILY NEWS.
PADAYACHEE Poovathiammal (Dolly ) x + Mr G.M. PADAYACHEE. Mother of
Kallaivani (Kalay;Kay) and Veenaiagam (Vee), . Mother-in-law of Shanita and
+ Bobby GOVENDER. Grandmother of Amarasan, Devandran, Sivanthiran, Q-Raisha,
Ye-shiva. Great-grandmother of 7 girls. Funeral on 15 Nov 2013 at Sivan
Kovil (69 Turnstone Ave, Bayview , Chatsworth ) from 1pm ---3pm. Proceeding
to Clare Estate Crematorium from 3:45pm.
POOL Marie. RIP friend and Colleague "OTH" from Pauline.
STRANACK Michelle Louise . Memorial Service at Kingdom Hall of Jehovah's
Witnesses Hillcrest on 17 Nov 2013 at 2pm. TEL:- 0824417979 .
TANNER Chase Matthew 31 Jan 1997 ----12 Nov 2013. Sympathy to Baron,
Sjanine, Jade, Sebastian with passing oftheir Son, Brother, from Glenwood
High School.; Durban Acadamy and Staff; Spill Teck Team, Envirosure
Underwriting Managers; Doug, Bunny, Oliver, Tom and Jack; Wayne, Kerry,
Dayne, Jamie and Jenna; Adelle, Olga and families; Melissa; Robyn; Jaid;
Nikki and families;Namaste Pat;.
MEMORIAM:-DALES Mari + 15 Nov 2010 . From Tienie, Leigh, Rina, Louis, Marie
and Chris.
LANDZANAKIS Manoli (Koukli). You would have been 11 years today. Remembered
by Grandparents . Papou, Yiayia, Nono and Linda.
MOON Craig 3 June 1985 ---15 Nov 2005 Son and brother from Barry, Lee and
Melissa.
OVERALL Beryl Irene 27 Oct 1925 -----15 Nov 2007 Mother of David., Maggie.
SLADE Ron. 18 years gone now. Mother of Rhoda.
TURNER B.D. (Tilly) . 8 years gone now. Missed by Gerald, Barbara and
Robert, Loren and Jon, Craig and Tali.
WHITTAKER Robin 25 Nov 1934 ----15 Nov 2012 x Heather. Father and
grandfather of Jean, Derrick, Brett, Bev, Chloe, Luc and Jace, Linda , Greg
and Grace.
Gegroet uit Koel Nat nag in Durban
Rita Quebbemann
1 Prinsloo en Davis- kenners asb. by "Eddie & Marina Otte" otte.eddie
2a Re: [BP] ANDRE P BRINK by "Johan Brink" brinkjohan@ymail.com
3a NEL navraag by "Ann Tiran" anntiran
4a Re: Interessante naam van Bruidegom - Elizabeth Maria by "simonek@mweb.co.za" simonelkay
4b Interessante naam van Bruidegom - Elizabeth Maria by "Simon du Plooy" sjdp1951
5a Huweliksregister - in gebruik van 14.12.1996 tot 11.06.2005 by "Carel-Johann de Bruin"
5b Re: Huweliksregister - in gebruik van 14.12.1996 tot 11.06.2005 by "Annelie Els" engelkind2000
5c Re: Huweliksregister - in gebruik van 14.12.1996 tot 11.06.2005 by "Carel-Johann de Bruin"
5d Re: Huweliksregister - in gebruik van 14.12.1996 tot 11.06.2005 by "ALETTA BUCKNALL"
alettacfbucknall
5e Re: Huweliksregister - in gebruik van 14.12.1996 tot 11.06.2005 by "Carel-Johann de Bruin"
6a DU PLESSIS Pieter Johannes *1821 by "Annelie Els" engelkind2000
6b Re: DU PLESSIS Pieter Johannes *1821 by "simonek@mweb.co.za" simonelkay
6c Re: DU PLESSIS Pieter Johannes *1821 by "Annelie Els" engelkind2000
7 N G doopregidter Glen Lynden by "ALETTA BUCKNALL" alettacfbucknall
8 Huw Register CJ de Bruin by "Carel-Johann de Bruin"
Messages
1 Prinsloo en Davis- kenners asb.
Sat Nov 16, 2013 12:53 am (PST) . Posted by:
Liewe lysvriende,
Ek soek asb hulp by die PRINSLOO en DAVIS kenners.
Kan iemand dalk help met Zacharias Cornelius Marthinus PRINSLOO X Maria
Magdalena Elizabetha DAVIS.
Zacharias was 'n krygsgevangene in Ceylon.
Asseblief.
Eddie OTTE
RUSTENBURG
014 533 1318 en 072 900 4461 en 081 042 0299
2a Re: [BP] ANDRE P BRINK
"Johan Brink" brinkjohan@ymail.com
Hallo Daniel,
Verwys na my vorige antwoord.
Die "litnet" artikel hieronder genoem is natuurlik foutief wat André P.
Brink se oupa betref.
André P. (g1 *29.5.1935) se BRINK-lyn-oorsprong is:
f1 Daniël (6.8.1905-25.10.1993)
e9 Philippus Albertus Myburgh (29.10.1869-3.4.1952)
d3 Daniël (3.10.1826-22.9.1877)
c4 Marthinus Cornelis (25.11.1792-28.3.1886)
b11 Daniël (27.1.1760-8.10.1815)
Groete
Johan
Melkbosstrand
082 328 9453
[BRINK, EAGAR/EAGER, ANNANDALE en WEITSZ/WEITZ]
----- Original Message ----From: "Daniel Jacobs" <danielmalanjacobs@gmail.com>
To: <SAGenealogie@yahoogroups.com>
Cc: <buitenposten@rootsweb.com>
Sent: Friday, November 15, 2013 6:46 AM
Subject: [BP] ANDRE P BRINK
Beste Vriende
By
http://www.litnet.co.za/Article/vrymesselary-voor-die-aanvang-van-die-suid-afrikaanse-oorlog
staan
die volgende: "vrederegter JG Brink van Jagersfontein (oupa van die skrywer
André P Brink)"
Baie dankie
Groete
Daniel
Smith (Wellington)
3a NEL navraag
Dag almal
Ek het „n navraag uit Texas gekry en wonder of die NEL navorsers of iemand
by CP Nel Museum my asb kan help. Waar pas Jacobus Nicolaas en sy pa Willem
Andries in die Stamboom in?
Enige hulp sal baie waardeer word – dit is nie in SAG nie.
dankie
Family Group Report
Husband: Nel, Jacobus Nicolaas
Birth 1842-08-00
Death 1903-10-01 Pretoria
Father Nel, Willem Andries
Mother N.N., Johanna Francina Susanna
Wife: Bekker, Emmarentia Lydia
Birth 1848
Death
Father Bekker, Marthinus Johannes
Mother JACOBS, Emerentia Lasya
Children
1M Nel, Willem Andries
Birth 1868-06-28 Jansenville
Death 1972-09-00 Pietersburg
2M Nel, Marthinus Johannes
Death
3F Nel, Johanna Francina
Birth about 1872
Death
4M Nel, Jacobus Nicolaas
Birth about 1874
Death 1942-10-03
Spouse Dreyer, Susara Maria Margretha
Marriage 1906-07-30 Senekal
5M Nel, Michael
Birth about 1878
Death
6M Nel, Petrus Marthinus
Death
7F Nel, Susara Maria Johanna
Death
8M Nel, Johannes Petrus Jacobus
Death 1951-02-19 Boksburg, South Africa
Spouse Dreyer, Maria Petronella
Marriage 1902-12-02 Senekal
9F Nel, Elizabeth Cornelia Dorothea
Death
En dan ook: waar pas Frederik en sy pa Johannes Nel in die
stamboom.........is bg NEL en hierdie een familie van mekaar?
Family Group Report
Husband: NEL, Frederik Jacobus
Birth 1838-12-14
Death
Father NEL, Jan Johannes
Mother CARELSE, Catharina Petronella Dorothea
Wife: BEKKER, Margaretha Dorothea
Birth 1846-08-04
Death
Father BEKKER, Marthinus
Mother JACOBS, Emerentia Lasya
Children
1M NEL, Jan Johannes Casparus
Birth 1866-09-01
Death
2M NEL, Marthinus Johannes
Birth 1868-02-09
Death
3F NEL, Emarensia Leah
Birth 1870-09-13
Death
4M NEL, Frederik Jacobus
Birth 1871-11-09
Death 1927-02-10 KIMBERLEY
Spouse SHAW, Sophia Frederica
Marriage 1901 Wolmaranstad
5M NEL, Petrus Marthinus
Birth 1874-04-15
Death
Ann/Annatjie Tiran
*Pelser
fax 086-610-5567
Cape Town
4a Re: Interessante naam van Bruidegom - Elizabeth Maria
"simonek@mweb.co.za" simonelkay
Hi Simon
Volgens sy Sk is sy kinders as volg:Sara JohannaSusanna PetronellaJohannes PetrusMadgalena
JohannaHester CarolinaFrancois DanielDavid JacobusPaul AbrahanPieter Johannes.
My Coetzer Groot-grootvader sowel as sy vrou was altwee kleinkinders van Paulus Jacobus. So dit maak
Paulus my 4x grootjie x2. Hy was glo 'n baie ryk ou wat baie plase in die Swaershoek en Bruintjieshoogte
distrikte besit het en hy was blykbaar ook 'n buurman van die Voortrekkerleier Louis Trigaardt.
Ek is in besit van 'n boek oor hom wat geskryf is deur Buks du Plessis van die Strand, 'n ander nasaat. Oom
Buks se boek lees meer soos 'n storie en die genealogie is effe onvolledig, maar hy is nie 'n genealoog nie
en het dit meer geskryf vir sy eie familie.
Ek stuur vir jou die SK.
Groete uit 'n sopnat Kaap
Simone
From: sjduplooy@mweb.co.za
Sent: 2013/11/15 11:04:35 PM
Cc:
Subject: RE: [SA-Gen] Interessante naam van Bruidegom - Elizabeth Maria
Die Du Plessis word opgeroep om te help met die een â€“ wat, soos Johan Pottas altyd sê, â€œSo helder
soos modderwaterâ€• is.
SAG 8
Bl. 135
Du PLESSIS:
b1c5d5e3
Paulus Jacobus Du PLESSIS =19.9.1779 +Cradock 15.1.1841 x 8.1.1798 Elizabeth Maria du TOIT.
b1c5d5e3f9
Elizabeth Maria du PLESSIS *5.12.1817 =Cradock 8.3.1818 +20.8.1897 x Elizabeth Margaretha du
PLESSIS+11.4.1843 xx Aletta Sara Sophia Muller.
Geoordeel aan x Elizabeth Margaretha se tweede huwelik was sy dus die bruid en Elizabeth Maria die
bruidegom. ( In vandag se samelewing is dit ook nie nie meer heeltemal vreemd nie!)
Hierdie interessante inskrywing het my aandag getrek tydens â€ñ soeke na â€™n kruisverwysing vir
â€™n inskrywing van die ouerpaar Elizabeth Maria Du TOIT x Paulus Jacobus Du PLESSIS uit Alex
Fuchs se Du Toit Register (wie se oudste dogter getroud is met â€™n seun van Johanna du Plooy en Pieter
Johannes Erasmus) â€“ Bl 1279.
T.o.v. die kinders stem SAG 8 en die die Du Toit boek grootliks ooreen BEHALWE dat bostaande
inskrywing nie in die Du Toit register aangetoon word nie!
Hier neem nuuskierigheid oor en SAG 5 se Mullers word deursoek vir bruidegom Elizabeth Maria se
tweede eggenoot. Die enigste Muller met die name is is b2c10 d9 Aletta Sara Sophia * 21.12.1848 â€“
doodloopstraat!
Tweede moontlikheid â€“ Soek Elizabeth Margaretha (bruid) se eggenoot en vind â€™n wel â€ñ niggie
van haar â€œeggenoot Elizabeth Mariaâ€•:
b1c5d5e5f5
Elizabeth Margaretha du PLESSIS *2.10.1822 +11.4.1843 - Maar sy is getroud met Petrus Johannes Du
Plessis (Paul Jacobus seun)!
Geen ander Paul Jacobus wat naastenby in die tydvak inpas behalwe (b1c5d5e3) Paul Johannes x Elizabeth
du Toit aan die begin hiervan nie.
Daar word egter nie â€™n seun met die name Petrus Johannes vir hom aangegee nie, wel Johannes Petrus
(e3f3) x 7.3.1824 Susanna Elizabeth MARAIS â€“ wat bevestig word deur SAG 5 Bl 426 Susanna
Elizabeth MARAIS *15.7.1803 x 7.3.1824 Johannes Petrus du PLESSIS
b1c5d5e3f9 Die name Elizabeth Maria du PLESSIS is foutief en hy is waarskynlik Petrus Johannes Du
Plessis x Elizabeth Margaretha Du Plessis. Die jongste seun van Paulus Jacobus en Elizabeth Maria du
Toit.
Het iemand bewyse om die aanname te staaf? (en behalwe dat hulle â€™n oor-oor-groottante se
skoondogter se broerskinders is het ek geen belang by die betrokkenes nie!)
Groetnis,
Simon.
4b Interessante naam van Bruidegom - Elizabeth Maria
Dankie aan Annelie en Simoné vir die waardevolle inligting.
Annelie gee bewys dat Paulus Jacobus Du PLESSIS x Elizabeth Maria du TOIT
wel ‟n dogter Elizabeth Maria +5.12.1817 gehad het – waarskynlik jonk
oorlede, daarom nie op die Sk lys van kinders nie. [Elizabetha Maria is
geboren den 5 Dec 1817.Ouers: Paul Jacobus du Plessis – Elizabetha Maria du
Toit]
En Simoné dat hulle ook ‟n seun Pieter Johannes gehad het (nie in SAG nie),
waarskynlik getroud met sy niggie Elizabeth Margaretha du Plessis.
Afgelei van die die bykomende inligting vanaf Annelie en Simoné is Paulus J
du Plessis en Elizabeth M du Toit se gesinsamestelling waarskynlik dan as
volg:
f1 Sara Johanna =7.4.1799
f2 Susanna Petronella =21.9.1800
f3 Johannes Petrus =9.10.1803
f4 Magdalena Johanna *6.8.1804
f5 Hester Carolina =19.4.1807
f6 Francois Daniel =29.4.1810
f7 David Jacobus =1.6.1812
f8 Paul Abrahan =19.8.1815
f9 Elizabeth Maria +5.12.1817 (waarskynlik jonk oorlede)
f9 Pieter Johannes x Elizabeth Margaretha du PLESSIS *2.10.1822 +11.4.1843.
(By haar inskrywing: “Paul Jacobus seun”)
[Sy naam verskyn nie in SAG nie]
Groetnis,
Simon.
To: sjduplooy@mweb.co.za; SAGenealogie@yahoogroups.com
Hi Simon
Volgens sy Sk is sy kinders as volg:
f1 Sara Johanna
f2 Susanna Petronella
f3 Johannes Petrus
f4 Magdalena Johanna
f5 Hester Carolina
f6 Francois Daniel
f7 David Jacobus
f8 Paul Abrahan
f9 Pieter Johannes
My Coetzer Groot-grootvader sowel as sy vrou was altwee kleinkinders van
Paulus Jacobus. So dit maak Paulus my 4x grootjie x2. Hy was glo 'n baie ryk
ou wat baie plase in die Swaershoek en Bruintjieshoogte distrikte besit het
en hy was blykbaar ook 'n buurman van die Voortrekkerleier Louis Trigaardt.
Ek is in besit van 'n boek oor hom wat geskryf is deur Buks du Plessis van
die Strand, 'n ander nasaat. Oom Buks se boek lees meer soos 'n storie en
die genealogie is effe onvolledig, maar hy is nie 'n genealoog nie en het
dit meer geskryf vir sy eie familie.
Simone
From: sjduplooy@mweb.co.za
Sent: 2013/11/15 11:04:35 PM
Cc:
SAG 8
Bl. 135
Du PLESSIS:
b1c5d5e3
b1c5d5e3f9
nie!
b1c5d5e5f5
Groetnis,
Simon.
5a Huweliksregister - in gebruik van 14.12.1996 tot 11.06.2005
Hallo Vriende
Ek het my ou vol Huweliksregister - in gebruik van 14.12.1996 tot 11.06.2005
– oorgetik en in pdf-formaat beskikbaar = 13 bladsye. Kan ek dit gewoonweg
hier plaas in gewone pos of moet ek vra dat diegene wat dit wil hê af van
hierdie lys myself moet nader om dit aan te vra?
Hoor graag van julle.
Johann de Bruin
0827333951
Pretoria
5b Re: Huweliksregister - in gebruik van 14.12.1996 tot 11.06.2005
Jy is `n Ds duisend !!!
Mariette is die antwoord – sy maak dit beskikbaar vir ons almal.
marietta2510@telkomsa.net
Behalf Of Carel-Johann de Bruin
Subject: [SA-Gen] Huweliksregister - in gebruik van 14.12.1996 tot
11.06.2005
Hallo Vriende
Johann de Bruin
0827333951
Pretoria
5c Re: Huweliksregister - in gebruik van 14.12.1996 tot 11.06.2005
Hi, ek sal vir M ook stuur.
Behalf Of Annelie Els
Subject: RE: [SA-Gen] Huweliksregister - in gebruik van 14.12.1996 tot
11.06.2005
Mariette is die antwoord – sy maak dit beskikbaar vir ons almal.
11.06.2005
Hallo Vriende
Johann de Bruin
0827333951
Pretoria
5d Re: Huweliksregister - in gebruik van 14.12.1996 tot 11.06.2005
"ALETTA BUCKNALL" alettacfbucknall
asb stuur hom ook vir my
dankie
On Saturday, 16 November 2013, 15:54, Carel-Johann de Bruin <cjdb@telkomsa.net> wrote:
11.06.2005
Mariette is die antwoord â€“ sy maak dit beskikbaar vir ons almal.
11.06.2005
Hallo Vriende
â€“ oorgetik en in pdf-formaat beskikbaar = 13 bladsye. Kan ek dit gewoonweg
Johann de Bruin
0827333951
Pretoria
5e Re: Huweliksregister - in gebruik van 14.12.1996 tot 11.06.2005
groete
ALETTA BUCKNALL
Subject: Re: [SA-Gen] Huweliksregister - in gebruik van 14.12.1996 tot 11.06.2005
asb stuur hom ook vir my
dankie
On Saturday, 16 November 2013, 15:54, Carel-Johann de Bruin <cjdb@telkomsa.net> wrote:
11.06.2005
Mariette is die antwoord â€“ sy maak dit beskikbaar vir ons almal.
11.06.2005
Hallo Vriende
â€“ oorgetik en in pdf-formaat beskikbaar = 13 bladsye. Kan ek dit gewoonweg
Johann de Bruin
0827333951
Pretoria
6a DU PLESSIS Pieter Johannes *1821
Pieter Johannes DU PLESSIS is geboren 8 Mar 1821
Ouers:Paul Jacobus du Plessis.
Elizabeth Maria du Tooij.
Getuies:Pieter du Plessis. &
Helena du Plooij.
Casper Johannes Coetser.&
Magdalena Johanna du Plessis.
Johannes Petrus du Plessis.
Suzanna Elizabeth Marais.
Jacob Jeremias Coetser.
Suzanna Petronella du Plessis.
Gedoopt den 23 Apr 1821.
V.C. Paul du Plessis.
Groetnis.
Annelie gee bewys dat Paulus Jacobus Du PLESSIS x Elizabeth Maria du TOIT
wel ‟n dogter Elizabeth Maria +5.12.1817 gehad het – waarskynlik jonk
oorlede, daarom nie op die Sk lys van kinders nie. [Elizabetha Maria is
geboren den 5 Dec 1817.Ouers: Paul Jacobus du Plessis – Elizabetha Maria du
Toit]
En Simoné dat hulle ook ‟n seun Pieter Johannes gehad het (nie in SAG nie),
waarskynlik getroud met sy niggie Elizabeth Margaretha du Plessis.
Afgelei van die die bykomende inligting vanaf Annelie en Simoné is Paulus J
du Plessis en Elizabeth M du Toit se gesinsamestelling waarskynlik dan as
volg:
f9 Pieter Johannes x Elizabeth Margaretha du PLESSIS *2.10.1822 +11.4.1843.
(By haar inskrywing: “Paul Jacobus seun”)
Groetnis,
Simon.
To: sjduplooy@mweb.co.za; SAGenealogie@yahoogroups.com
Hi Simon
f1 Sara Johanna
f3 Johannes Petrus
f5 Hester Carolina
f6 Francois Daniel
f7 David Jacobus
f8 Paul Abrahan
f9 Pieter Johannes
My Coetzer Groot-grootvader sowel as sy vrou was altwee kleinkinders van
Paulus Jacobus. So dit maak Paulus my 4x grootjie x2. Hy was glo 'n baie ryk
ou wat baie plase in die Swaershoek en Bruintjieshoogte distrikte besit het
en hy was blykbaar ook 'n buurman van die Voortrekkerleier Louis Trigaardt.
Ek is in besit van 'n boek oor hom wat geskryf is deur Buks du Plessis van
die Strand, 'n ander nasaat. Oom Buks se boek lees meer soos 'n storie en
die genealogie is effe onvolledig, maar hy is nie 'n genealoog nie en het
dit meer geskryf vir sy eie familie.
Simone
6b Re: DU PLESSIS Pieter Johannes *1821
"simonek@mweb.co.za" simonelkay
Hi Annelie
Casper Johannes Coetzer x Magdalena Johanna du Plessis was my 3x grootjies. Dit was Coetzer met die
"z", nie die "s" nie.
Groete
Simone
From: annelie@who-els.co.za
Sent: 2013/11/16 05:28:05 PM
Cc:
Subject: RE: [SA-Gen] DU PLESSIS Pieter Johannes *1821
Pieter Johannes DU PLESSIS is geboren 8 Mar 1821
Ouers:Paul Jacobus du Plessis.
Elizabeth Maria du Tooij.
Getuies:Pieter du Plessis. &
Helena du Plooij.
Casper Johannes Coetser.&
Magdalena Johanna du Plessis.
Johannes Petrus du Plessis.
Suzanna Elizabeth Marais.
Jacob Jeremias Coetser.
Suzanna Petronella du Plessis.
Gedoopt den 23 Apr 1821.
V.C. Paul du Plessis.
Groetnis.
From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com] On Behalf Of Simon
du Plooy
Annelie gee bewys dat Paulus Jacobus Du PLESSIS x Elizabeth Maria du TOIT wel â€™n dogter
Elizabeth Maria +5.12.1817 gehad het â€“ waarskynlik jonk oorlede, daarom nie op die Sk lys van kinders
nie. [Elizabetha Maria is geboren den 5 Dec 1817.Ouers: Paul Jacobus du Plessis â€“ Elizabetha Maria du
Toit]
En Simoné dat hulle ook â€™n seun Pieter Johannes gehad het (nie in SAG nie), waarskynlik getroud met
sy niggie Elizabeth Margaretha du Plessis.
Afgelei van die die bykomende inligting vanaf Annelie en Simoné is Paulus J du Plessis en Elizabeth M du
Toit se gesinsamestelling waarskynlik dan as volg:
f9 Pieter Johannes x Elizabeth Margaretha du PLESSIS *2.10.1822 +11.4.1843. (By haar inskrywing:
â€œPaul Jacobus seunâ€•)
Groetnis,
Simon.
To:sjduplooy@mweb.co.za; SAGenealogie@yahoogroups.com
Hi Simon
f1 Sara Johanna
f3 Johannes Petrus
f5 Hester Carolina
f6 Francois Daniel
f7 David Jacobus
f8 Paul Abrahan
f9 Pieter Johannes
My Coetzer Groot-grootvader sowel as sy vrou was altwee kleinkinders van Paulus Jacobus. So dit maak
Paulus my 4x grootjie x2. Hy was glo 'n baie ryk ou wat baie plase in die Swaershoek en Bruintjieshoogte
distrikte besit het en hy was blykbaar ook 'n buurman van die Voortrekkerleier Louis Trigaardt.
Ek is in besit van 'n boek oor hom wat geskryf is deur Buks du Plessis van die Strand, 'n ander nasaat. Oom
Buks se boek lees meer soos 'n storie en die genealogie is effe onvolledig, maar hy is nie 'n genealoog nie
en het dit meer geskryf vir sy eie familie.
Simone
6c Re: DU PLESSIS Pieter Johannes *1821
Hy is COESTER gespel in die register.
From: simonek@mweb.co.za [mailto:simonek@mweb.co.za]
To: annelie@who-els.co.za; SAGenealogie@yahoogroups.com
Subject: RE: [SA-Gen] DU PLESSIS Pieter Johannes *1821
Hi Annelie
Casper Johannes Coetzer x Magdalena Johanna du Plessis was my 3x grootjies. Dit was Coetzer met die
"z", nie die "s" nie.
Groete
Simone
7 N G doopregidter Glen Lynden
Middag almal, kan iemand my dalk asb se waar ek mut gaan kyk vir die bogenoemde register
dankie
aletta c f
8 Huw Register CJ de Bruin
Hi, ek hoop diegene wat die huweliksregister aangevra het, het dit gekry. Ek
het 2 registers aangestuur.
Vra maar weer as ek jou per ongeluk oorgeslaan het. Mariette sal dit ook by
belangrike dokumente opsit. Dankie daarvoor.
Ek is ook dankbaar vir my dogter, Madeli (13) wat in haar studiebreektye my
gehelp proeflees het.
Vriendelike groete.
C. Johann de Bruin
0827333951
Pretoria
1a Re: Huw Register CJ de Bruin by "Ann Tiran" anntiran
1b Re: Huw Register CJ de Bruin by "Marietta" mariettavanzyl
2 SAGen se Argief en webwerf by "Dennis Pretorius"
3 Jan Louis du Plessis x Susanna Dippenaar by at_dippenaar
4a Prinsloo en Davis- kenners asb. by "Eddie & Marina Otte" otte.eddie
5a Vorster en Liebenberg stamboom regstelling. by "Lee McGovern" lee.mcgovern@ymail.com
5b Re: Vorster en Liebenberg stamboom regstelling. by "Annelie Els" engelkind2000
Messages
1a Re: Huw Register CJ de Bruin
Hullo Carel ek sal ook graag „n kopie wil he asseblief.
dankie
Ann/Annatjie Tiran
*Pelser
fax 086-610-5567
Cape Town
Subject: [SA-Gen] Huw Register CJ de Bruin
Vriendelike groete.
C. Johann de Bruin
0827333951
Pretoria
1b Re: Huw Register CJ de Bruin
Lyslede, Goeienaand.
Ek het reeds genoemde dokumente aangestuur om gelaai te word op
www.sagenealogie.co.za <http://www.sagenealogie.co.za> . onder “Belangrike
Dokumente”. Sodra ek hoor dat dit gelaai is, sal ek jul hier in kennis stel.
Vriendelike groete
Marietta L van Zyl
Impala Park
Sel: 0827765998
Tel: 0118945917
Epos 1: <mailto:marietta2510@telkomsa.net> marietta2510@telkomsa.net
Epos 2 : <mailto:mariettal2510@gmail.com> mariettal2510@gmail.com
Behalf Of Ann Tiran
Sent: Saturday, November 16, 2013 8:26 PM
Subject: RE: [SA-Gen] Huw Register CJ de Bruin
dankie
Ann/Annatjie Tiran
*Pelser
fax 086-610-5567
Cape Town
Vriendelike groete.
C. Johann de Bruin
0827333951
Pretoria
2 SAGen se Argief en webwerf
"Dennis Pretorius"
Hallo Almal
Ek het pas gelees dat Ariel aansterk in die hospitaal na 'n hart aanval !!
Hy skryf self op sy Facebook bladsy:
"The doctors were satisfied with my progress and recovery after the heart
attack enough to be released from Cardiac Intensive care late yesterday
afternoon ahead of the expected time....
I thank God that he has made me strong but also thank Him for his healing
power.
I am feeling a bit washed out and weak at the moment but I know my strength
will be restored in the coming days!!
Thank you to all my friends that prayed for my restoration during the
ordeal! "
Ariel, ons bid almal saam vir 'n spoedige en totale herstel !
Sterkte vir jou ou maat !
Groetnis
Dennis Pretorius
Tel - 011-762-8911
Cel - 083-679-8541
Fax - 086-609-8541
Behalf Of Marietta
www.sagenealogie.co.za <http://www.sagenealogie.co.za> . onder "Belangrike
Dokumente". Sodra ek hoor dat dit gelaai is, sal ek jul hier in kennis stel.
Vriendelike groete
Marietta L van Zyl
3 Jan Louis du Plessis x Susanna Dippenaar
at_dippenaar
Goeienaand almal
Verneem graag of iemand my kan help met inligting oor die ouers van Jan Louis du Plessis (ouderdom 26
op huweliksdag 06 Jul 1940). Getroud met Susanna Dippenaar (ouderdom 27). Die huwelik was in
Bloemfontein.
Enige verdere inligting of verwysings na hulle kinders en die se nasate sal ook waardeer word,
Groete
Andrew
4a Prinsloo en Davis- kenners asb.
Liewe lysvriende,
Ek soek asb hulp by die PRINSLOO en DAVIS kenners.
Kan iemand dalk help met Zacharias Cornelius PRINSLOO X Maria Magdalena
Elizabetha DAVIS.
Asseblief.
Eddie OTTE
RUSTENBURG
014 533 1318 en 072 900 4461 en 081 042 0299
5a Vorster en Liebenberg stamboom regstelling.
"Lee McGovern" lee.mcgovern@ymail.com
Die Vorster Stamboom het dit dat Wilhelmina Jacoba Aletta Vorster x
Philippus Cornelius Wilhelmus Koen 'n seun gehad het Wilhelmus Jacobus Koen.
Dit is nie. Dit was 'n dogter gewees. Sy het 'n dogter gehad Wilhelmina
Jacoba Koen gebôre omtrent 1845. Sy is met Nicolaas Johannes Lienbenberg
getroud en ek het al 2 kinders vir hulle gevind.
Die Liebenberg stamboom het ook net twee seuns vir Hendrik Johannes
Liebenberg x Anna Maria Van der Westhuizen.
Groete
Lee McGovern
802. d3. Philippus Cornelius Wilhelmus (Philip Willem) KOEN (797/x) *
Jonkersneck. Sneeuwberg. Dist. Graaff Reinet 05.06.1816 = Graaff- Reinet 13
10.1816 â€ Kinders (9) 803, 835, 877, 878, 879, 880, e7, 896, 898 x
Colesberg 09.11.1840 Wilhelmina Jacoba Aletta VORSTER (VOSTER) *Nieuweveld.
Dist. Beaufort 14.04.1824 =. Cradock 04.04.1825 + Harnoster Valley. Dist.
Hopetown. 07.08.1857 (dv. Johannes Hendrik & Wilhelmina Jacoba VOSTER) Sy
was maar 35 jaar en 4 maande en 28 dae oud gewees.
877. e3. Wilhelmina Jacoba KOEN (802/x) *Dist Oudtshoorn. KP. ± 1845 Kinders
(2) f1, f2 x Nicolaas Johannes LIEBENBERG * ± 1840 ( sv. Hendrik Johannes
LIEBENBERG * 20.8.1813 = Graaff-Reinet 26.12.1813 x Graaff-Reinet 05.02.1837
Anna Maria VAN DER WESTHUIZEN * 26.12.1813)
f1. Anna Maria Jacoba LIEBENBERG (877/x)* Dist Hopetown * 23.07.1865 = 01.10
1865 Doop Getuies:- Ouma en Oupa Hendrik Johannes Liebenberg & Anna Maria
Jacoba van der Westhuizen.
f2. Wilhelmina Jacoba LIEBENBERG (877/x)* Dist Boshoff 01.09.1874 â‰ˆ Boshoff NG Kerk
16.11.1874 Doop getuies haar Oom en Tannie Karel Johannes Koen en Anna Johanna Van Den Berg
5b Re: Vorster en Liebenberg stamboom regstelling.
Hallo Lee,
In my LIEBENBERG databasis het ek 10 kinders vir die Liebenberg x van der Westhuizen egpaar. Die res
van die kinders is almal in Richmond gedoop.
Wat Nicolaas en Wilhelmina se kroos betref het ek nog net 2 kinders gevind..
Anna Maria Jacoba * 23 jul 1865 = Hopetown.
Hendrik Johannes *4 Jul 1878 = Hopetowm.
Groetnis
Annelie.
-----Original Message----From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com] On Behalf Of Lee
McGovern
Cc: GISA. Nicol Geldenhuys of Pauletta Joubert
Subject: [SA-Gen] Vorster en Liebenberg stamboom regstelling.
Die Vorster Stamboom het dit dat Wilhelmina Jacoba Aletta Vorster x Philippus Cornelius Wilhelmus
Koen 'n seun gehad het Wilhelmus Jacobus Koen.
Dit is nie. Dit was 'n dogter gewees. Sy het 'n dogter gehad Wilhelmina Jacoba Koen gebôre omtrent 1845.
Sy is met Nicolaas Johannes Lienbenberg
getroud en ek het al 2 kinders vir hulle gevind.
Die Liebenberg stamboom het ook net twee seuns vir Hendrik Johannes
Liebenberg x Anna Maria Van der Westhuizen. Groete Lee McGovern 802. d3. Philippus
Cornelius Wilhelmus (Philip Willem) KOEN (797/x) *Jonkersneck. Sneeuwberg. Dist. Graaff Reinet
05.06.1816 = Graaff- Reinet 1310.1816 â€
Kinders (9) 803, 835, 877, 878, 879, 880, e7, 896, 898
x Colesberg 09.11.1840 Wilhelmina Jacoba Aletta VORSTER (VOSTER) *Nieuweveld.Dist. Beaufort
14.04.1824 =. Cradock 04.04.1825 + Harnoster Valley. Dist.Hopetown. 07.08.1857 (dv. Johannes Hendrik
& Wilhelmina Jacoba VOSTER) Sy was maar 35 jaar en 4 maande en 28 dae oud gewees. 877. e3.
Wilhelmina Jacoba KOEN (802/x) *Dist Oudtshoorn. KP. ± 1845 Kinders
(2) f1, f2 x Nicolaas Johannes LIEBENBERG * ± 1840 ( sv. Hendrik Johannes LIEBENBERG * 20.8.1813
= Graaff-Reinet 26.12.1813
x Graaff-Reinet 05.02.1837 Anna Maria VAN DER WESTHUIZEN * 26.12.1813) f1. Anna Maria Jacoba
LIEBENBERG (877/x)* Dist Hopetown * 23.07.1865 = 01.10
1865 Doop Getuies:- Ouma en Oupa Hendrik Johannes Liebenberg & Anna Maria Jacoba van der
Westhuizen.
f2. Wilhelmina Jacoba LIEBENBERG (877/x)* Dist Boshoff 01.09.1874 â‰ˆ Boshoff NG Kerk
16.11.1874 Doop getuies haar Oom en Tannie Karel Johannes Koen en Anna Johanna Van Den Berg
Dag vriende,
QUICKQUIP:-" Indeed, wretched the manwhose fame makes his misfortunes
famous."- Lucius Accius TELEPHUS
BIRTHS:-BERRY nee HAWKEY Dave & Lisa a girl Erin Saige * 14 Nov 2013.
Grandchild for Peter & Gill HAWKEY.
BILLSON - CLIFTON Vaughan & Chantal - Rachel Bailey.
COWAN / McGEE Gavin & Claire - Eva.
FOWELS nee GOEDSCHALK Tyron & Nicole a girl Cassidy Peyton * 30 Oct 2013.
GEYSER Brandon & Tessa - Holly Sophia.
GOSS Neil & Carine a boy Harry Bryan * 14 Nov 2013. Brother to Samuel.
Grandchild to Pat & Karin, Dave & Cloe.
HANEKOM Heinrich & Candace - Serna Catherine.
MACCALLUM /ROSSOUW Michael & Frances - Josephine
MACQUEST - MAUREL Cyril & Julie - Nevae (boy).
MOBEY Simon & Michelle - Daniel (boy)
O'BRIEN / WOJTOWITZ Garon & Gabi - Ethan James (boy)
VARNER Roz & Rae a girl Mia Jaquiline * in Australia.
ENGAGEMENT:- BRISCOE - MCLOUGHLIN Janice, only daughter of John & Annete and
Gareth, youngest son of Don & June is engaged.
DEATH:- ANTHONY Graham Sean x Ronica. Dad of April and Jonathan. Grandfather
of Lionel. Son of Yvonne & + Rev Eric. Also brother. Funeral on 16 Nov 2013
at 1pm at Victory Centre Phoenix. At 2:30 proceed to Clare Estate
Crematorium.
BAGNALL Norah 8 Nov 1919 -----13 Nov 2013 at age 94 years. Mother, gran and
great-grandmother . No service as per wish. Cremation private.
BLUM Robert + 12 Nov 2013. SHANLEY'S 031 2057644
COHEN Henry Percy (Jack) x Jeanette. Memorial at Oldfields Chapel Tafta
Park Bellair on 20 Nov 2013 at 2pm.
DE LANGE Lydis Delicia 8 Feb 1933 ----11 Nov 2013 x Gerald. Moeder van
Delicia, Irene, Gerald , Daniel, Sheila, William , Geraldine. Ook Ouma.
Verassingsdiens uit Frere Rd Presbyterian Kerk Durban op 18 Nov 2013 om
1nm. AVBOB 031 2061831.
DE LANGE Gerald (Buda) died at age 56years x Barbara DE LANGE. Father of
Genevieve and + Vaugh. Brother and grandfather. Funeral at 7 Reiger Rd
Austerville on 16 Nov 2013 . Viewing from 10:30 -11:30am at AFM Church
Austerville proceeding to Dudley Street Cemetery for buriel. SHALOM 083
7788752.
ESAU Michael Henry (Mikey) x Anitza. Father of Micaela and Michail. Son of
Maureen & Ekkie. Brother of Allarese, Debbie, Amber, Fynall, Pio and
Allister. Funeral at St Anne's Catholic Church Sydenham on 18 Nov 2013 at
1:30pm Cremation private. ISIPINGO INC PAM'S
GOVENDER Dharmalingam (Dan) 26 Dec 1948 ----8 Nov 2013. 16th Day Memorial
on 22 Nov 2013 at home ,26 Goutberg Fynnlands Bluff. Supper from 5:30---6:30
pm . Service at 7pm.
GREGORY Doreen May + 14 Nov 2013 . Memorial at St Agnes Anglican Church
Kloof on 20 Oct 2013 at 2pm. OAKLEGH 031 2059959.
RANA Dr NKJ 10 March 1944 ----2 Nov 2013 . Dr NKJ RANA would like to thank
Friend ,family and patients for kind words and support on the passing of Dr
Kaya NATHOO on 2 Nov 2013. TEL 031 2082932 /0848008777. WYEBANK Funerals
031 7057321.
VAN RENSBURG nee TRICHARD Evelyn 5 March 1927 ----13 Nov 2013. Mother,
mother-in-law,Nanna and friend Billy, Jeanine and Janelle.
VORSTER Rudolph Benjamin (Rudy) 4 June 1930 ------12 Nov 2013 Will be
miissed by Candice , Leif and family.
MEMORIAM:- BAKER Craig 22 years gone now Miss you from Dad, Zain, Lisa,
Tasha and their families.
GOVENDER Mr SS 13 Nov 1913 ----13 Nov 2013. Of Inanda. Sugar Cane producer,
transport operator, Business executive and community leader. >
kubenlm@gmail.com <.
HARRYPERSAD Arnesh Kumar 1 Jan 1975 ----16 Nov 2003. From Mom, Dad,
Siblings, family & friends.
PARTHER Jagathambal 9 Feb 1937 ----16 Nov 1996. You were mother and father
to your 3 children. Mom we miss you from your son Thivian x Veronica and
granny of Mikayla and Jayden.
PILLAY Thiren. 1 year Memorial on 17 Nov 2013 at 10:30am at Woodview Hindu
Dharma Sabha. Missed by Dad & aunty Kamy, Shivani, Devan, Srivashin and
Deroshin.
Gegroet uit Durban,
Rita Quebbeman
1 Davis Prinsloo by "andre et claudie"
2 Louis Alwyn Tjaard du Plooy wat L.A.T Du PLESSIS is. by "Simon du Plooy" sjdp1951
3a Re: Huw Register CJ de Bruin by "Carel-Johann de Bruin"
5a Re: Interessante naam van Bruidegom - Elizabeth Maria by "isaomi"
Messages
1 Davis Prinsloo
"andre et claudie"
Ek het aan die families gewerk...kontak my asb
Vriendelike Groete
Claudie Jooste
Andre et Claudie Jooste
claundre@mweb.co.za
POBox/Posbus 12224 Brandhof 9324
South Africa/ Suid-Afrika
+27(0)82-3815746 / +27(0)51-4479831
2 Louis Alwyn Tjaard du Plooy wat L.A.T Du PLESSIS is.
Vir diegene wat belang hierby het.
SAG 8
Bl 184
b3c5d1e10
Du Plooy Louis Alwyn Tjaard du Plooy x 8.10.1866 Hester Francina Vorster.
SAG 15
Bl 145
b3c1d16e6
Hester Francina Vorster x Burgersdorp 8.10.1866 Louis Alwyn Tjaard du Plooy.
Maar dit was nie Louis A.T. du Plooy wat getrou het nie, want daar was nie
'n Louis Alwyn Tjaard du Plooy nie.
Volgens Geref. Kerk Burgersdorp se huweliksregister:
Huweliksregister 5.1.2 (1865.01.25 -1868.04.26)
Inskrywing 11/1866
Louis Alwyn Tjaard du Plessis (Brakleegte, Cradock) x 8.10.1866 Hester
Fransina Vorster (Willemburgers?iafr?)
Hulle teken register as l.A.Tj. du Pliessie en h.V. Vorster.
Groetnis,
Simon.
Groete
Behalf Of Ann Tiran
dankie
Ann/Annatjie Tiran
*Pelser
fax 086-610-5567
Cape Town
_____
Vriendelike groete.
C. Johann de Bruin
0827333951
Pretoria
Dag vriende,
QUICKQUIP:-" Happiness is benficial for the body, but it is grief that
developes the powers of the mind. " - Marcel PROUST
DEATH:- BOTHA Edda Jumaima +16 Nov 2013 at age 75 years. Bludgeoned tp
death with a pickaxe at her Athlone Park Home in Amanzimtoti . Married to
Braam BOTHA. He was a Daily News printing technician. He is partly blind and
cripple. Mother of Daleen and Sonia. Grandmother of Caitlyn, Sienna, Daniel,
Natasha and Roxanne.
MAVUNDLA Tryphina (Fina) + 11 Nov 2013. Mother of + Ruth and Patrick.
Granny of Fortunate and + Eugene. Friend of Glen BROUGHTON for 49 years.
SUBRAMONEY Somagandi (Soma) x Krish. Mother of Malinie & Kamini. Sister of
Kogie and brother Pops. 16th Day Memorial on 19 Nov 2013 atSaiva Sithantha
Kazhagam Temple Hall Newlands West. Supper from 17:30-18:30pm Service from
19h00 ----20h00. TEL:- 031 7082809.
MEMORIAM:-DOYLE Audrey. Remembered by the BEARD family.
Gegroet uit Durban
Rita Quebbemann.
5a Re: Interessante naam van Bruidegom - Elizabeth Maria
"isaomi"
Du Plessis kenners,
Ek verneem graag of enige van hulle my kan help.
Ek het n Wilhelmina Cecilia Du Plessis wat volgens PRETORIUS oor 3 eeue
Getroud was met b3c1d9e2f1g2 Johannes Petrus Pretorius * c 1827/28.
Geen datums word vermeld nie en dit is dus onduidelik wie se kinders
word vermeld aangesien hy weer getroud is.
Enige inligting sal waardeer word
Dankie.
Isak Pretorius
----- Original Message ----From: Simon du Plooy
Die Du Plessis word opgeroep om te help met die een - wat, soos Johan Pottas altyd sê, "So helder soos
modderwater" is.
SAG 8
Bl. 135
Du PLESSIS:
b1c5d5e3
Paulus Jacobus Du PLESSIS =19.9.1779 +Cradock 15.1.1841 x 8.1.1798 Elizabeth Maria du TOIT.
b1c5d5e3f9
Elizabeth Maria du PLESSIS *5.12.1817 =Cradock 8.3.1818 +20.8.1897 x Elizabeth Margaretha du
PLESSIS +11.4.1843 xx Aletta Sara Sophia Muller.
Geoordeel aan x Elizabeth Margaretha se tweede huwelik was sy dus die bruid en Elizabeth Maria die
bruidegom. ( In vandag se samelewing is dit ook nie nie meer heeltemal vreemd nie!)
Hierdie interessante inskrywing het my aandag getrek tydens 'n soeke na 'n kruisverwysing vir 'n
inskrywing van die ouerpaar Elizabeth Maria Du TOIT x Paulus Jacobus Du PLESSIS uit Alex Fuchs se
Du Toit Register (wie se oudste dogter getroud is met 'n seun van Johanna du Plooy en Pieter Johannes
Erasmus) - Bl 1279.
T.o.v. die kinders stem SAG 8 en die die Du Toit boek grootliks ooreen BEHALWE dat bostaande
inskrywing nie in die Du Toit register aangetoon word nie!
Hier neem nuuskierigheid oor en SAG 5 se Mullers word deursoek vir bruidegom Elizabeth Maria se
tweede eggenoot. Die enigste Muller met die name is is b2c10 d9 Aletta Sara Sophia * 21.12.1848 doodloopstraat!
Tweede moontlikheid - Soek Elizabeth Margaretha (bruid) se eggenoot en vind 'n wel 'n niggie van haar
"eggenoot Elizabeth Maria":
b1c5d5e5f5
Elizabeth Margaretha du PLESSIS *2.10.1822 +11.4.1843 - Maar sy is getroud met Petrus Johannes Du
Plessis (Paul Jacobus seun)!
Geen ander Paul Jacobus wat naastenby in die tydvak inpas behalwe (b1c5d5e3) Paul Johannes x Elizabeth
du Toit aan die begin hiervan nie.
Daar word egter nie 'n seun met die name Petrus Johannes vir hom aangegee nie, wel Johannes Petrus
(e3f3) x 7.3.1824 Susanna Elizabeth MARAIS - wat bevestig word deur SAG 5 Bl 426 Susanna Elizabeth
MARAIS *15.7.1803 x 7.3.1824 Johannes Petrus du PLESSIS
b1c5d5e3f9 Die name Elizabeth Maria du PLESSIS is foutief en hy is waarskynlik Petrus Johannes Du
Plessis x Elizabeth Margaretha Du Plessis. Die jongste seun van Paulus Jacobus en Elizabeth Maria du
Toit.
Het iemand bewyse om die aanname te staaf? (en behalwe dat hulle 'n oor-oor-groottante se skoondogter se
broerskinders is het ek geen belang by die betrokkenes nie!)
Groetnis, Simon.
1a Re: "Bold" by "Carol Beneke" carolbeneke
1b Re: "Bold" by "Johan van Zyl" jayveezet
1c Re: "Bold" by "Theunis Kotze" theunis.kotze
1d Re: "Bold" by "Gerhardus Frederik Oosthuizen"
1e Re: "Bold" by "Johan van Zyl" jayveezet
1f Re: "Bold" by "Carol Beneke" carolbeneke
1g Re: "Bold" by "Johan Swanevelder" cjswanevelder
4 Malherbe hulp asb by martinalouw
5a Re: [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 05 Nov 2013 by "Marietjie Van Vuuren" marietjievanvuuren
5b "Bold" by "Elmien Wood"
6a Van der Merwe hulp aub. by "Stoffel en Nicolene Willemse" stoffel.willemse
6b Re: Van der Merwe hulp aub. by "ALETTA BUCKNALL" alettacfbucknall
7 [Press] The Mercury / Daily News 18 Nov 2013 by "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac
Messages
1a Re: "Bold"
Ai mense,
Ietsie wat my lankal pla.
Kan ons nie in gewone skrif ons boodskappe tik nie.
Om in “Bold” te tik beteken jy skree.
Ek vra maar net.
Groete
Carol
1b Re: "Bold"
"Johan van Zyl" jayveezet
Nie korrek nie. Bold beteken jy gee spesiale klem op sekere woorde wat belangrik is, om alles in
hooflettters te skryf beteken jy skeeu.
Ek sien egter glad nie wat dit te doen het met genealogie nie, laat die mense skryf soos hulle wil, hoekom
pla dit jou?
On Monday, 18 November 2013 7:30 PM, Carol Beneke <carme@iafrica.com> wrote:
Ai mense,
Ek vra maar net.
Groete
Carol
1c Re: "Bold"
"Theunis Kotze" theunis.kotze
Skryf asb elkeen soos julle wil maar hou in gedagte dat die doel van die poslys is om genealogiese sake te
bespreek, hoe jou berigte lyk beinvloed die genot wat ander daaruit put.
Die genot om te kan lees in standaard formaat waaraan almal gewoond is maak dit net makliker om vinnig
deur berigte te blaai.
Alles in BOLD beklemtoon niks en en beinvloed my leesspoed.
Die gebruik van Bold gaan gewoonlik ook gepaard met groter fonte wat meebring dat tyd gemors word om
af te beweeg op die skerm om die hele berig te kan sien
Gebruik van verskillende kleure om jou hele berig in te skryf maak dit vir persone soos ek met spesifieke
kleurgestremdheid baie moeilik om te lees - ek gooi maar sulke berigte weg en verloor sodoende die genot
om te kan lees waarmee ander lede hulle besig hou.
Theunis
On Monday, November 18, 2013 11:15 PM, Johan van Zyl <jayveezet@yahoo.com> wrote:
pla dit jou?
Ai mense,
Ek vra maar net.
Groete
Carol
1d Re: "Bold"
"Gerhardus Frederik Oosthuizen"
Hallo Lyslede
Die gesprek oor *"bold"*en HOOFLETTERS het my nou skoon deurmekaar.
Volgens Carol beteken eersgenoemde dat jy skreeu en volgens Johan is
laasgenoemde skreeu.
Ek het dit oorweeg om my verstelling op Legacy te verander sodat alle vanne
in hoofletters is, aangesien ek opgemerk het dat baie van die navrae wat
geplaas word, asook in die meeste genealogiese boeke, die vanne in
hoofletters geskryf word.
My genealogiese vraag is dus, vanne in hoofletters of nie? Sal werklik jul
antwoorde hierop waardeer aangesien ek nou onseker is.
Verder moet ons ook aan ons brille en pille generasie dink waaarvan
sommiges, ook hardhorend is. Ekself val onder aldrie kategorieë.
Sou ons dus dit die norm maak om alle briewe in "bold" hoofletters te
skryf:*DAN KAN ALMAL DIT MAKLIKER LEES EN HOOR. :-{) ;-{)*
Genealogiese groete
GerritO
Nelspruit
1e Re: "Bold"
Theunis (en andere),
Het jy al daaraan gedink dat mense 'n groter font en bold gebruik omdat hulle nie meer so goed kan sien
nie? Dit maak dit baie makliker om die boodskap te tik. Hulle probeer werklik nie die lewe vir jou
moeiliker maak nie.
As jy alles in 'n standaard formaat (wie se standaard?) wil lees, hoekom verander jy dan nie jou "view"
vanaf HTML na "Plain text" en alle teks sal dan in standaard swart San Sarif 10 wees (of wat ookal jou
"default" is) sonder enige kleur. Probleem opgelos.
Johan van Zyl (Wat nie kan glo waaroor party mense kla nie....)
On Tuesday, 19 November 2013 12:58 PM, Theunis Kotze <theunis.kotze@yahoo.com> wrote:
Skryf asb elkeen soos julle wil maar hou in gedagte dat die doel van die poslys is om genealogiese sake te
bespreek, hoe jou berigte lyk beinvloed die genot wat ander daaruit put.
Die genot om te kan lees in standaard formaat waaraan almal gewoond is maak dit net makliker om vinnig
deur berigte te blaai.
Alles in BOLD beklemtoon niks en en beinvloed my leesspoed.
Die gebruik van Bold gaan gewoonlik ook gepaard met groter fonte wat meebring dat tyd gemors word om
af te beweeg op die skerm om die hele berig te kan sien
Gebruik van verskillende kleure om jou hele berig in te skryf maak dit vir persone soos ek met spesifieke
kleurgestremdheid baie moeilik om te lees - ek gooi maar sulke berigte weg en verloor sodoende die genot
om te kan lees waarmee ander lede hulle besig hou.
Theunis
On Monday, November 18, 2013 11:15 PM, Johan van Zyl <jayveezet@yahoo.com> wrote:
pla dit jou?
Ai mense,
Ek vra maar net.
Groete
Carol
1f Re: "Bold"
Hi Gerrit
Vanne in hoofletters is korrek.
Dis hoe meeste van ons werk.
Groete
Carol
From: Gerhardus Frederik Oosthuizen
Subject: Re: [SA-Gen] Re: "Bold"
Hallo Lyslede
Die gesprek oor "bold"en HOOFLETTERS het my nou skoon deurmekaar.
Volgens Carol beteken eersgenoemde dat jy skreeu en volgens Johan is laasgenoemde skreeu.
Ek het dit oorweeg om my verstelling op Legacy te verander sodat alle vanne in hoofletters is, aangesien ek
opgemerk het dat baie van die navrae wat geplaas word, asook in die meeste genealogiese boeke, die vanne
in hoofletters geskryf word.
My genealogiese vraag is dus, vanne in hoofletters of nie? Sal werklik jul antwoorde hierop waardeer
aangesien ek nou onseker is.
Verder moet ons ook aan ons brille en pille generasie dink waaarvan sommiges, ook hardhorend is. Ekself
val onder aldrie kategorieë.
Sou ons dus dit die norm maak om alle briewe in "bold" hoofletters te skryf:DAN KAN ALMAL DIT MAKLIKER LEES EN HOOR. :-{) ;-{)
Genealogiese groete
GerritO
Nelspruit
1g Re: "Bold"
"Johan Swanevelder" cjswanevelder
Lyslede,
Die donderstorms in teekoppies!! Bold of nie, "so what"?
Swannie.
"P Marx"
Geboortes
BEZUIDENHOUT, Adriaan Louis *13 November 2013 tweede seun van
Nick en Marianne (née KNOESEN), Greenville, Suid-Carolina.
Grootouers Coen & Ethel BEZUIDENHOUT en Riaan & Anna-Sofiè KNOESEN.
Sterfgevalle
RUITERS, Gustav Billy. 83 jaar. Begrafnisdiens Saterdag 16 Nov 2013
11:00 Dalestraat Cong. Kerk. (Die Burger Oos-Kaap 16/11/2013)
Van Willing Begrafnisdienste 041 988 1919
Hester Marx
"P Marx"
Sterfgevalle
DU PREEZ, Johannes. +Vrydag 15 Nov 2013. Ons groet 'n pa, oupa,
oupagrootjie. Diens Dinsdag 19 Nov 2013 12:00 Volle Evangelie kerk,
Despatch. Despatch-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 18/11/2013)
Nosipho Mgengo AVBOB Despatch 041 933 2039
In Memoriam
OLIVIER, Riaan. Vandag vier jy jou verjaarsdag by ons Hemelse Vader,
by wie jy reeds vyf jaar is, Ma, Ernie, susters en swaers.
SCHONKEN, Robert. Vandag is jou eerste Hemelse verjaarsdag.
Lorinda, kinders, kleinkinders. (Die Burger Oos-Kaap 18/11/2013)
Hester Marx
4 Malherbe hulp asb
martinalouw
'n Ou vriend van my Francois Kotze sukkel om sy Malherbe voorsate te koppel met oergrootvader Gideon
Malherbe (land in April 1688 naby Saldana baai op die skip Voorschoten)
Sy oupa wasTielman Francois Malherbe (* 28 Julie 1878, + 8 Augustus 1975). Hy was „n boer van die
plaas Eike(n)hof, La motte (Buurplaas van die Rupert se plaas La Motte), en het ses broers en twee susters
gehad, oa:
Willem (“Willie Fisika” in die familie) wat die eerste Afrikaanse Professor in Fisika was (vanaf +- 1910)
“Koos Malhebe” n prokureur van Calvinia en begrawe in Wellington). Koos Malherbe was getroud met
“Annie Bussenberg “ (Spelling?) “Oom Faan” Hy was hoof van Paarl Boys High. ( Hy en sy tweede vrou is
in 1965 in motorongeluk naby “Klapmuts” oorlede, ongeveer 12 km suid van die Paarl. „n suster “Mimie”
Malherbe (De Waal) Sy was woonagtig in die Paarl nog „n suster, Francois het haar nooit geken nie.
Miskien vroeg oorlede Die jongste broer was “Oom Sep” en het geboer op La Dauphine. La Dauphine was
die plaas waarop al bogenoemde broers grootgeword het.
As iemand kan help sodat hy bietjie verder terug te kom met sy Malherbe tak, sal ek dit baie waardeer.
Groete,
Martina.
5a Re: [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 05 Nov 2013
"Marietjie Van Vuuren" marietjievanvuuren
Goeie dag
Graag wil ek u die korrekte besonderhede gee van Adri Nel wat op 31 Okt 2013 oorlede is. Dit sal net die
rekords kan verbeter.
Adriaan Johannes Nel
Gebore 8 Februarie 1950
Oorlede 31 Oktober 2013, Port Elizabeth.
Sy moeder Lena Nel is ook oorlede en die verassing het deur Avbob plaasgevind.
Helena Catherina Nel (nooiensvan Els)
Gebore 15 April 1925
Oorlede 4 Feb 2011, Port Elizabeth
Groete
Marietjie van Vuuren (voorheen Nel)
On Tuesday, November 5, 2013 9:10 PM, P Marx <geelhoutboom@igen.co.za> wrote:
Sterfgevalle
LOMBARD, Irene. +Maandag 04 Nov 2013. Tony, Elbe,
Melanie, Danie.
Diens Woensdag 04 Nov 2013 11:00 Milnertonhuis
Kapel, First Ave Funeral Home,
1ste Laan, Walmer. (Die Burger Oos-Kaap 05/11/2013)
Merzelle, First Avenue Funeral Home 041 581
5028
NEL, Adri. +Donderdag 31 Okt 2013 na 'n siekbed.
Roudiens Woensdag
06 Nov 2013 10:00 Avbob-kapel, h.v.
Harrowerweg en Hancockstraat,
Noordeinde. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap05/11/2013)
Alfred Jones AVBOB Port Elizabeth 041
484 2731
VOSLOO, Vossie. +Sondag 03 Nov 2013. Eggenote,
kinders, kleinkinders, suster.
Roudiens Woensdag 06 Nov 2013 13:00 MTR Smit Kinderoord, Circularrylaan.
(Die Burger O-Kaap 05/11/2013) Alfred Jones AVBOB Port Elizabeth 041 484
2731
Hester Marx
5b "Bold"
"Elmien Wood"
Lyslede
Dit is elkeen se goeie reg om te doen wat hulle wil, maar hoe netjieser die brief versorg is, hoe makliker vir
ander om te lees.
Dit is partykeer moeilik om e-posse netjies te versorg, want diakritiese tekens kom soms as spykerskrif uit
en as mens spoeg en plak is dit moeilik om ‟n eenvormige font te behou, maar ek probeer gewoonlik om dit
vir die lesers leesbaar te maak, al mag die vraag onbeantwoordbaar wees!
Groete en ‟n lekker dag!
Elmien
6a Van der Merwe hulp aub.
"Stoffel en Nicolene Willemse" stoffel.willemse
Naand mede Lyslede
Ek het vanaand hulp van die Van der Merwe kenners nodig:
Volgens SAG kry ek die volgende:
Gerhard (seun van Gerhardus = 21.5.1797 Kroonstad 9.2.1870 x Catharina
Johanna GROBBELAAR = 23.6.1793) = Cradock 17.9.1824 Marksfontein,
Heilbron x Hendrina Margaraetha Sophia BEUKES * c. 1826 11.11.1902 xx
Johanna Christina BEUKES * c. 1847 )(geen kinders word aangegee in SAG nie)
Volgens die sterfkennis van Gert van der Merwe (VAB MHG M887) is dit
dieselfde persoon as bogenoemde behalwe dat Gert slegs met Hendrina
Margaretha Sophia Beukes getroud was en hy sterf Mei 1898 (SK geskeur).
Volgens Gert en Hendrina (VAB MHG M3060) se sterfkennisse en verskeie
doop registers (Kroonstad en Harrismith) was hul kinders:
Anna Margaretha Sophia (geen datums) x Kroonstad 8/7/1867 Henning
Johannes Viljoen
Gert (geen datums) x Martha Elizabeth Human + ca 1898
Hendrik Gerhardus + voor 1898 x Anna Sophia de Beer (geen datums) (8
kinders word genoem in Gert se Boedel dokumente)
Catharina Helena *ca 1853 + Heilbron 20/6/1924 x Kroonstad, Hendrik
Petrus Beukes *1/10/1850 = Harrismith 9/11/1850 + Heilbron 10/7/1922 (16
kinders)
Hendrina Margaretha Sophia * 9/12/1854 = Harrismith 6/4/1856 + voor 1866
Johanna Christina * 13/6/1858 = Harrismith 14/11/1858 x Hendrik Johannes
Heymans (geen datums) (7 kinders)
Cornelis Johannes van der Merwe * 26/4/1860 = Harrismith 20/1/1861 x
onbekend (6 kinders)
Hendrina Margaretha Sophia * 3/9/1865 = Kroonstad 3/6/1866 + ca 1916 x
Petrus Johannes van der Merwe (geen datums) (8 kinders)
Volgens Johanna Christina Beukes se sterfkennis (VAB MHG B1557) was sy
getroud met Gert van der Merwe, die kruisverwysing op haar sterfkennis
ingeskryf verwys na bogenoemde Gert van der Merwe se sterfkennis maar
dit maak nie sin nie. Inligting oor Johanna Christina Beukes waaroor ons
beskik (sterfkenisse van haar en haar ouers asook Harrismith doopregister):
Johanna Christina Beukes * 15/7/1851 = Harrismith 14/7/1852 + Heilbron
19/9/1898
Kinders van Johanna Christina Beukes en Gert van der Merwe is die
volgende (volgens haar sterfkennis en Heilbron doopregister):
Johanna Cristina (geen datums) x Willem Oosthuizen (geen datums)
Gert Rudolph (geen verdere inligting)
Hendrina Margaretha Sophia (geen datums) x Frans Botes (geen datums)
Anna Margaretha * 2/12/1887 = Heilbron 26/3/1888
Willem Wouter * c1890
Cornelis Johannes * 23/7/1892 = Heilbron 25/9/1892
Die twee vrouens en Gert se sterfdatums is te naby aan mekaar vir Gert
om met beide getroud te wees (ek het fotos van al 3 sterfkenisse indien
iemand sou belangstel). Wie was die Gert van der Merwe wat met Johanna
Christina Beukes getroud was en wie was sy ouers?
Enige hulp sal waardeer word.
Groete
Stoffel en Nicolene Willemse
Kroonstad, Vrystaat
Faks: 086 545 7854
Skype: stoffel.willemse
Vanne nagevors: Willemse, Nieuwoudt, Beukes, Flynn
Nicolene se grootouers: Beukes x van Zyl en Greeff x Kok
Stoffel se grootouers: Willemse x Potgieter en Graham x Burfitt
Kroonstad, Vrystaat
Faks: 086 545 7854
6b Re: Van der Merwe hulp aub.
ek sit met net so baie probleme as dit kom by van der merwe my oupa groot is op geboorte sertifikaat jan
hendrik maar met sy troue asook die kinders se geboortes is hy john hendrick ek spoor i kind vir hom en sy
pa op wat glad nie in die van der merwe boom is nie ek sukkel ook maar
On Monday, 18 November 2013, 19:51, Stoffel en Nicolene Willemse <willemse.navorsing@gmail.com>
wrote:
Naand mede Lyslede
Ek het vanaand hulp van die Van der Merwe kenners nodig:
Volgens SAG kry ek die volgende:
Gerhard (seun van Gerhardus = 21.5.1797 † Kroonstad 9.2.1870 x Catharina
Johanna GROBBELAAR = 23.6.1793) = Cradock 17.9.1824 † Marksfontein,
Heilbron x Hendrina Margaraetha Sophia BEUKES * c. 1826 † 11.11.1902 xx
Johanna Christina BEUKES * c. 1847 )(geen kinders word aangegee in SAG nie)
Volgens die sterfkennis van Gert van der Merwe (VAB MHG M887) is dit
dieselfde persoon as bogenoemde behalwe dat Gert slegs met Hendrina
Margaretha Sophia Beukes getroud was en hy sterf Mei 1898 (SK geskeur).
Volgens Gert en Hendrina (VAB MHG M3060) se sterfkennisse en verskeie
doop registers (Kroonstad en Harrismith) was hul kinders:
Anna Margaretha Sophia (geen datums) x Kroonstad 8/7/1867 Henning
Johannes Viljoen
Gert (geen datums) x Martha Elizabeth Human + ca 1898
Hendrik Gerhardus + voor 1898 x Anna Sophia de Beer (geen datums) (8
kinders word genoem in Gert se Boedel dokumente)
Catharina Helena *ca 1853 + Heilbron 20/6/1924 x Kroonstad, Hendrik
Petrus Beukes *1/10/1850 = Harrismith 9/11/1850 + Heilbron 10/7/1922 (16
kinders)
Hendrina Margaretha Sophia * 9/12/1854 = Harrismith 6/4/1856 + voor 1866
Johanna Christina * 13/6/1858 = Harrismith 14/11/1858 x Hendrik Johannes
Heymans (geen datums) (7 kinders)
Cornelis Johannes van der Merwe * 26/4/1860 = Harrismith 20/1/1861 x onbekend (6 kinders)
Hendrina Margaretha Sophia * 3/9/1865 = Kroonstad 3/6/1866 + ca 1916 x
Petrus Johannes van der Merwe (geen datums) (8 kinders)
Volgens Johanna Christina Beukes se sterfkennis (VAB MHG B1557) was sy
getroud met Gert van der Merwe, die kruisverwysing op haar sterfkennis
ingeskryf verwys na bogenoemde Gert van der Merwe se sterfkennis maar
dit maak nie sin nie. Inligting oor Johanna Christina Beukes waaroor ons
beskik (sterfkenisse van haar en haar ouers asook Harrismith doopregister):
Johanna Christina Beukes * 15/7/1851 = Harrismith 14/7/1852 + Heilbron
19/9/1898
Kinders van Johanna Christina Beukes en Gert van der Merwe is die
volgende (volgens haar sterfkennis en Heilbron doopregister):
Johanna Cristina (geen datums) x Willem Oosthuizen (geen datums)
Gert Rudolph (geen verdere inligting)
Hendrina Margaretha Sophia (geen datums) x Frans Botes (geen datums)
Anna Margaretha * 2/12/1887 = Heilbron 26/3/1888
Willem Wouter * c1890
Cornelis Johannes * 23/7/1892 = Heilbron 25/9/1892
Die twee vrouens en Gert se sterfdatums is te naby aan mekaar vir Gert
om met beide getroud te wees (ek het fotos van al 3 sterfkenisse indien
iemand sou belangstel). Wie was die Gert van der Merwe wat met Johanna
Christina Beukes getroud was en wie was sy ouers?
Groete
Kroonstad, Vrystaat
Faks: 086 545 7854
-Stoffel en Nicolene Willemse
Kroonstad, Vrystaat
Faks: 086 545 7854
7 [Press] The Mercury / Daily News 18 Nov 2013
Dag vriende,
QUICKQUIP:-"No one has ever become poor by giving." - Author and Holocaust
victim Anne FRANK. (1925 ---1945)
DEATHS:- BEIRUT:- Liwa al-Tawhid Brigate Abel Quader SALEH ,died from
wounds he suffered in a regime air strike last Thursday. He was head of the
Syrian Rebels. Also al-ABBAS Yuseff ,he was Likwa al-Tawhid's intelligence
Chief. DAILY NEWS.
GXAGXISA Nozipho + in floods in Somerset West.
LESSING born TAYLOR Doris May born to British parents in Khermanshah, in
Iran in 22 Oct 1919 -- + 17 Nov 2013 at age 94 years in London. Nobel
Prise-winning British Author.
POOL nee HOARAU Marie 17 Jan 1946 -----14 Nov 2013. Mother of Jackie, Steven
and Cyril. Requiem Mass at Parish Of The Blessed Sacrament Durban North on
22 Nov 2013 at 1pm.
SINGH Harrish (Hoppy). Son of + Mr & Mrs Deosook SINGH, brother of + Benny,
Dolly, Prem and Dubs, and brother of Ranjith (Roy) ASHOK, Ishwar (Id) and
Premilla. Funeral on 18 Nov 2013 at The Clare Estate Crematorium between
11am -1pm. DAILY NEWS.
THORNELL Arthur 20 April 1929------14 Nov 2013 x Sandra. Father of Warren
and Kathryn. Pappa to Chase, Saharah, Hannah, Jessica and Lilly-Kate.
Father-in-law of Ian and Georgina. Brother of Mary. A Remembrance Gathering
at 22 Chelsea Drive Durban North on 24 Nov 2013 from 11----1pm. TEL:Kathryn 083681 9309.
VAN RENSBURG Evelyn Dorothy. Funeral on 19 Nov 2013 at 11 at Durban North
Methodist Church , Durban North. AVBOB 031 2091831
MEMORIAM:- DOYLE Audrey. Remembered by the BEARD family.
ZIJDERVELD Keith. 3 years gone now. Love from Denyse.
Gegroet uit nat koeler nag in Durban
Rita Quebbemann.
1 Grafte - Alexandria (Scott & Gunter) by "Stephan Gunter" stephan.gunter
2a Re: Malherbe hulp asb by "Andrew Kok" jakok2001
3a "Bold" by "Johan" johan.wiesner
3b Re: "Bold" by "Johan" johan.wiesner
3c Re: "Bold" by "Johan van Zyl" jayveezet
3d Re: "Bold" by "Ann Tiran" anntiran
4 LOUW EN MEIRING NEEFS by "Richard Y Ford" fennsoak28
5a "My voorouer het na bewering jou voorouer vermoor." by "Daniel Jacobs" danielmalanjacobs
5b Re: "My voorouer het na bewering jou voorouer vermoor." by "Annemarie Dreyer"
6 MORMONE HELP DOPPERS-GENEALOË by "Ockert Malan"
8 Enige advies Boedel by "Fanie Buys" fbuys1968
9a Steineckers Horse by "Ockert Malan"
9b Re: Steineckers Horse by "Johann Ahlers" jahlers1
10 Dreyer stamvader by "Johan Barkhuizen" johanbarkhuizen77
Messages
1 Grafte - Alexandria (Scott & Gunter)
More lede
Het iemand foto‟s van Grafte te Alexandria (EC)?
Ek opsoek na die grafte van „n SCOTT egpaar se graf of grafte:
Maria Johanna (Miem) geb GUNTER * 23.02.1920 † 15.08.2012 x John SCOTT
*04.12.1903 † 04.09.1972
Hoop iemand kan help.
Groete
Stephan GUNTER
2a Re: Malherbe hulp asb
More
Dit is Juna Malherbe se mense.
Juna, ek het jou lanklaas op die lys gesien. Jy kan dalk help.
Andrew
Dr Andrew Kok
Durbanville
082 500 6758
3a "Bold"
"Johan" johan.wiesner
Oeps!! My be-fonte rekenaar het netnou my naam afgesny. So hier‟s die
boodskap weer:
Lyslede,
„n Vraag uit onnoselgeit:
Verskyn „n teks nie op jou rekenaar in die font waarin jy daardie rekenaar
van jou gestel het as wat vir jou gerieflik is nie? Ek het al dikwels gesien
dat as ek „n e-pos aan iemand stuur, en dié antwoord daarop, my
oorspronklike e-pos in „n totaal ander font by hom aangekom het; oënskynlik
die font wat hy persoonlik verkies.
Ek stuur hierdie boodskap nou in Calibri 11 bold, want dis „n font waarvan
ek persoonlik hou (ook agv my oogprobleme). In watter formaat ontvang julle
lyslede dit?
Johan Wiesner.
3b Re: "Bold"
"Johan" johan.wiesner
Lyslede,
„n Vraag uit onnoselgeit:
Verskyn „n teks nie op jou rekenaar in die font waarin jy daardie rekenaar
van jou gestel het as wat vir jou gerieflik is nie? Ek het al dikwels gesien
dat as ek „n e-pos aan iemand stuur, en dié antwoord daarop, my
oorspronklike e-pos in „n totaal ander font by hom aangekom het; oënskynlik
die font wat hy persoonlik verkies.
Ek stuur hierdie boodskap nou in Calibri 11 bold, want dis „n font waarvan
ek persoonlik hou (ook agv my oogprobleme). In watter formaat ontvang julle
lyslede dit?
3c Re: "Bold"
Dag Johan,
Ek sien jou boodskap in Calibri 11 bold, maar dit is omdat my "view" HTML is, en jou epos program stuur
jou pos as HTML. As ek egter my view na "plain text" verander sien ek dit in die font van my keuse, soos
jy tereg opgemerk het.
Beste wense, Johan
On Tuesday, 19 November 2013 9:45 PM, Johan <z2@lantic.net> wrote:
Lyslede,
ñ Vraag uit onnoselgeit:
Verskyn ñ teks nie op jou rekenaar in die font waarin jy daardie rekenaar van jou gestel het as wat vir jou
gerieflik is nie? Ek het al dikwels gesien dat as ek ñ e-pos aan iemand stuur, en dié antwoord daarop, my
oorspronklike e-pos inñ totaal ander font by hom aangekom het; oënskynlik die font wat hy persoonlik
verkies.
Ek stuur hierdie boodskap nou in Calibri 11 bold, want dis ñ font waarvan ek persoonlik hou (ook agv my
oogprobleme). In watter formaat ontvang julle lyslede dit?
3d Re: "Bold"
MUCH ADO ABOUT NOTHING!
Ek het twee Willem Andries NEL SK‟s getrek indien iemand in hulle
belangstel- pa en seun..seun sterf 1889 en pa 1890
En ek skryf altyd my vanne in HOOFLETTERS omdat dit makliker leesbaar is en
mens sien dit makliker raak in ander teks....
Ann/Annatjie Tiran
*Pelser
fax 086-610-5567
Cape Town
4 LOUW EN MEIRING NEEFS
"Richard Y Ford" fennsoak28
Hallo vriende¡¦
©° Neef van my het in ©° artikel gelees wat beweer dat Wynand Hendrik LOUW
(1883-1967) en Adriaan (Attie) Louw MEIRING (1904-1979) eie-neefs was.
Hulle was argitekte, en my neef is ©° argitek - derhalwe die belangstelling.
Is daar ©° MEIRING kenner op die lys wat ©° oplossing tot hierdie raaisel
het?
Met dank...
Richard Y Ford
Posbus 794 Randparkrif 2156
Tel 011-791-5058
Faks 086-515-8128
Sel 073-250-6208
5a "My voorouer het na bewering jou voorouer vermoor."
Beste Vriende
Pieter Bekker X Johanna DE KLERK het mos na bewering die Gous-stamvader
vermoor en daarna met sy vrou - Johanna DE KLERK - getrou. Die getuienis is
gelewer tydens die verhoor van Bekker weens die uiters wrede aanranding
(waarskynlik meer korrek beskryf as marteling) van sy slavin. Aan dit dink
ek o.a. elke keer as ek net anderkant die Nuwekloofpas op pad na Tulbagh
die bordjie sien wat aandui waar mens links vir Straatskerk - Bekker se
plaas - moet afdraai.
Dr Marie Torrington het jare gelede in die NGK Argief op 'n keer aan my
genoem dat sy wonder of die voorkoms van Tourette sindroom onder die
Afrikaners nie teruggevoer kan word na Pieter Bekker nie. Daar was ook
ander insidente van gewelddadige optrede waaraan hy hom skuldig gemaak het.
Hy het onder andere ook gedreig om die hoof van die destydse Weermag (in
die eerste dekade van die 1700's) - 'n Bothma - se kop af te kap - of iets
in dier voege - tydens die jaarlikse militere parade/oefening op
Stellenbosch.
Ek stam af van Pieter Bekker via De Wet. De Vos, Brink, Louw en dan my
oupagrootjie Daniel Johannes Malan Jacobs wat met Elizabeth Maria Louw
getroud was. Uiteraard nie 'n "claim to fame" nie.
Dit is ook interessant dat hoe verder terug in mens se voorgeslagte die
geraamtes in die kas is, hoe minder raak dit mens. Voel mens skaam - en wat
Pieter Bekker betref ook ontsteld - oor hulle gedrag. Maar ja dieselfde
kan nie gese word van hoe ons voel oor ons "belangrike" voorouers nie. En
daaraan is ook ek skuldig. Alle blankes stam mos glo waarskynlik af van
Charlemagne (Karel die Grote) - op die minste dan statisties gesproke is
dit waarskynlik - maar dan roem families soms op hulle adellike afkoms
terwyl die stamvader as 'n VOC-matroos of soldaat in die laat 1600's na die
Kaap gekom het. Ons almal kan dus op ons adellike afkoms roem - of dan ten
minste statisties gesproke - sou ons wou.
Omdat Pieter Bekker dan so ver terug in my stamboom lê was dit nie die
naweek vir my moeilik om vir 'n Gous wat ek by gemeenskaplike vriende
ontmoet het, te kon sê dat ek vir hom 'n interessante storie wil vertel. Ek
het begin deur te sê: "My voorouer het na bewering jou voorouer vermoor."
En toe vertel ek hom van die bewerings wat in die hofsaak teen Pieter
Bekker gemaak as. Hy het toe grappenderwys opgemerk dat hy nou na al die
jare die saak sal moet regstel. "To settle the score" met my.
Maar nou ja siende dat ons Afrikaners skynbaar die meeste van ons gene van
ongeveer 4000 stamvaders kry (dit het ek 'n tydjie gelede gelees in 'n bron
wat geloofwaardig voorgekom het) is daar seker ook 'n kans dat ook sy een
voorouer na bewerinmg sy ander voorouer vermoor het. Sou hy dan ook van
Pieter Bekker afstam.
Groete
Daniel Jacobs
Smith (Wellington)
5b Re: "My voorouer het na bewering jou voorouer vermoor."
"Annemarie Dreyer"
Ja nee, Pietertjie was nou nie juis ñ stamvader om op trots te wees nie, nê. Interessant die opmerking oor
Tourettes, maar daar is beslis geen Tourettes in my tak van die Bekkers nie.
Annemarie Dreyer (née Bekker)
DREYER/BEKKER/CALITZ
asook DU PLESSIS/BREDENKAMP/POTGIETER/VILJOEN
-------- Original message -------From: Daniel Jacobs <danielmalanjacobs@gmail.com>
Date:
To: SAGenealogie@yahoogroups.com,buitenposten <buitenposten@rootsweb.com>
Subject: [SA-Gen] "My voorouer het na bewering jou voorouer vermoor."
Beste Vriende
Pieter Bekker X Johanna DE KLERK het mos na bewering die Gous-stamvader vermoor en daarna met sy
vrou - Johanna DE KLERK - getrou. Die getuienis is gelewer tydens die verhoor van Bekker weens die
uiters wrede aanranding (waarskynlik meer korrek beskryf as marteling) van sy slavin. Aan dit dink ek o.a.
elke keer as ek net anderkant die Nuwekloofpas op pad na Tulbagh die bordjie sien wat aandui waar mens
links vir Straatskerk - Bekker se plaas - moet afdraai.
Dr Marie Torrington het jare gelede in die NGK Argief op 'n keer aan my genoem dat sy wonder of die
voorkoms van Tourette sindroom onder die Afrikaners nie teruggevoer kan word na Pieter Bekker nie.
Daar was ook ander insidente van gewelddadige optrede waaraan hy hom skuldig gemaak het. Hy het onder
andere ook gedreig om die hoof van die destydse Weermag (in die eerste dekade van die 1700's) - 'n
Bothma - se kop af te kap - of iets in dier voege - tydens die jaarlikse militere parade/oefening op
Stellenbosch.
Ek stam af van Pieter Bekker via De Wet. De Vos, Brink, Louw en dan my oupagrootjie Daniel Johannes
Malan Jacobs wat met Elizabeth Maria Louw getroud was. Uiteraard nie 'n "claim to fame" nie.
Dit is ook interessant dat hoe verder terug in mens se voorgeslagte die geraamtes in die kas is, hoe minder
raak dit mens. Voel mens skaam - en wat Pieter Bekker betref ook ontsteld - oor hulle gedrag. Maar ja
dieselfde kan nie gese word van hoe ons voel oor ons "belangrike" voorouers nie. En daaraan is ook
ek skuldig. Alle blankes stam mos glo waarskynlik af van Charlemagne (Karel die Grote) - op die minste
dan statisties gesproke is dit waarskynlik - maar dan roem families soms op hulle adellike afkoms terwyl
die stamvader as 'n VOC-matroos of soldaat in die laat 1600's na die Kaap gekom het. Ons almal kan dus
op ons adellike afkoms roem - of dan ten minste statisties gesproke - sou ons wou.
Omdat Pieter Bekker dan so ver terug in my stamboom lê was dit nie die naweek vir my moeilik om vir 'n
Gous wat ek by gemeenskaplike vriende ontmoet het, te kon sê dat ek vir hom 'n interessante storie wil
vertel. Ek het begin deur te sê: "My voorouer het na bewering jou voorouer vermoor."
En toe vertel ek hom van die bewerings wat in die hofsaak teen Pieter Bekker gemaak as. Hy het toe
grappenderwys opgemerk dat hy nou na al die jare die saak sal moet regstel. "To settle the score" met my.
Maar nou ja siende dat ons Afrikaners skynbaar die meeste van ons gene van ongeveer 4000 stamvaders
kry (dit het ek 'n tydjie gelede gelees in 'n bron wat geloofwaardig voorgekom het) is daar seker ook 'n kans
dat ook sy een voorouer na bewerinmg sy ander voorouer vermoor het. Sou hy dan ook van Pieter Bekker
afstam.
Groete
Daniel Jacobs
Smith (Wellington)
6 MORMONE HELP DOPPERS-GENEALOË
"Ockert Malan"
Geagte Lede,
Dat Family Search (LDS, Mormoonse Kerk) se webwerf toegang verleen tot
digitale beelde van die registers van die Gereformeerde Kerk, is dalk nie
algemeen bekend nie.
Dit kan gevind word by:
https://familysearch.org/search/collection/list#page=1&region=AFRICA
en dan by *South Africa, Reformed Church Records, 1856-1988
<https://familysearch.org/search/collection/1918294> Browse Images
<https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fcoll
ection%2F1918294%2Fwaypoints>*
te klik op: *Browse Images
<https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fcoll
ection%2F1918294%2Fwaypoints>*
Dit is blykbaar redelik volledig, maar nie sonder probleme nie.
Byvoorbeeld, vir die Geref. Gemeente Rustenburg is die sg. *Index to
memberships 1856-1933
<https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fwa
ypoint%2F13505677%3Fcc%3D1918294&1&leaf=true>*'n
indeks op die doopregisters van die Gemeente.
In hierdie indeks is die *doopinskrywings* gegroepeer volgens *die eerste
letter van van van die vader* (kind) en chronologies gelys volgens die
doopdatum (net tot ca 1862 aangegee) en dus *naasteby volgens
geboortedatum* van
die kind (aangegee).
In die oorspronklike boek is die bladsye van die indeks nie reëlmatig in
volgorde van die eerste letter van die van of die datum gerangskik nie.
Gevolglik is dit moeilik om vas te stel watter digitale beeld, ("ïmage",
elk met twee bladsye van die boek) in Family Search se webwerf 'n gesoekte
lys doopinskrywings bevat.
Ek het dus 'n *Indeks op Doopindeks* opgestel wat aangee watter digitale
beeld, "*LDS image*", die indeks bevat vir 'n gegewe eerste *letter* van
die vader se van in 'n gegewe *tydperk*, vanaf 1856 tot ca 1933.
HIerdie *Indeks *kan is gratis by my beskikbaar.
Ockert Malan
STELLENBOSCH
"P Marx"
Sterfgevalle
DE VILLIERS, Soleil. +14 NOv 2013. Gaan jou baie mis my maatjie. Alethea BOTHA.
FERREIRA, Eppie. 44 jaar. My lewensmaat en ons pappa. Ons weet dat Pappa nou gesond..
en by Jesus is. Lande, SP, Merwe en Alex.
Boeta ons mis jou so baie - Pappa en Mamma.
Ons geliefde boetie - Steve, Alma, Megan, Matt, Trieka, Tokka, Charles, Cecilia en Llewellyn,
Boetie Ban, Marietjie, Mieke, SP, Wallace, Lindie, Nicki, JD, Pietie, Koos, Alise en Bernard.
Ons sê dankie aan ons Hemelse Vader wat jou vir ons geleen het- Rob en Francke, Hansie,
Wiggle, Doreen, Bonnie en Charl, Linda en Hermanus, Gustav en Kim, Matthew en Jeanine,
Liezl en Bennie, Anton, Jorik en Carmen. (Die Burger Oos-Kap 19/11/2013)
GERBER, Bernice. +Woensdag 13 Nov 2013. Diens Donderdag 21 Nov 2013 11:00 NG Kerk,
Villiersstraat, Walmer. Forest Hill-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 19/11/2013)
Heila, First Avenue Funeral Home 041 581 5028
OBERHOLZER, André (OB). +Saterdag 16 Nov 213 na 'n siekbed. Eggenote, dogter. Roudiens
Woensdag 20 Nov 2013 14:00 Sonheuwels NG Kerk, Bougainvillearylaan. Verassing privaat.
(Die Burger Oos-Kaap 19/11/2013) Alfred Jones AVBOB Port Elizabeth 041 484 2731
PRETORIUS, Louw. +Vrydag 15 Nov 2013. Ons groet 'n pa, oupa en oupagrootjie.
Diens Dinsdag 19 Nov 2013 11:00 NG Kerk Eendrag, Despatch.
(Die Burger Oos-Kaap 19/11/2013) Nosipho Mgengo AVBOB Despatch 041 933 2039
Hester Marx
8 Enige advies Boedel
Naand Lyslede
Ek is opsoek boedelinligting tov SBJ BUYS & A BUYS (nee SWANEPOEL). As mens
na die lusmakertjie van Google kyk, lyk dit of mens dalk via Ancestry 24
iets sou kon kry, maar weens die aborsie wat daar plaasgevind het, is die
inligting nie nou toeganklik nie. Dis ook onbekend wanneer dit eendag, seker
op „n reëndag gaan gebeur.
Die verdere dilemma is dat die boedel skynbaar nie op die Maseti webwerf
voorkom nie.
Dis nou vir gelykstaande aan om te hoor dat die oom wat “alles van die
familie geweet het” is gister oorlede.
Groete
Fanie Buys
Posbus 2924
Sasolburg
0829296695
9a Steineckers Horse
"Ockert Malan"
In die familie Schulze van Lydenburg is daar 'n oorlewering dat die
stamvader se oudste seun, Stephan, in 1901, op pad van Mosambiek na
Pretoria aangesien is vir ware of vermeende Boerespioen en dat hy naby
Piggs Peak in 'n skermutseling met "Steineckers Horse" gesneuwel het.
Weet iemand meer van Steineckers Horse?
Selfs GOOGLE noem net 'n "encampment" en 'n "badge".
By voorbaat dank.
Ockert Malan
9b Re: Steineckers Horse
"Johann Ahlers" jahlers1
Probeer http://www.steinaeckershorse.com
Groete,
Johann
10 Dreyer stamvader
"Johan Barkhuizen" johanbarkhuizen77
Welkom Annemarie Dreyer. As ek dit reg het is jy 'n nuwe lid in die groep. Jy sal vind dat hier baie groot
kundigheid saamgetrek is. Vra gerus as jy Dreyer doodloopstrate het. Hou ons op hoogte met die Dreyers
asb. Ek sien dat jy op My Heritage al 'n lekker groot databasis het.
Die Dreyer stamvader, Johannes Augustus, het self 'n lekker storie. Om hier aan te kom met 'n skuilnaam,
Isaq d'Algue, wil gedoen word. Het jy al die testament waar hy die onthulling maak onder oë gehad?
Hoeveel Dreyer stamvaders het jy al gekry?
Geniet die gespreksgroep.
JB
1a Re: Steineckers Horse by "Theunis Kotze" theunis.kotze
1b Re: Steineckers Horse by "Ockert Malan"
1c Re: Steineckers Horse by "Ockert Malan"
2a Re: Dreyer stamvader by "Elmien Wood"
2b Re: Dreyer stamvader by "Elmien Wood"
2c Re: Dreyer stamvader by "Annemarie Dreyer"
2d Re: Dreyer stamvader by "Johan Barkhuizen" johanbarkhuizen77
2e Afsterwe van Lyslid Leon Jordaan, Stellenbosch by "JCM" johan.morgenthal
3 Kerkraad en Predikant fotos. by "Annelie Els" engelkind2000
4 RE: [SA-Gen] Kerkraad en Predikant foto's. by "Carel-Johann de Bruin"
Messages
1a Re: Steineckers Horse
On Tue, 11/19/13, Ockert Malan <ogmalan@gmail.com> wrote:
Subject: [SA-Gen] Steineckers Horse
Date: Tuesday, November 19, 2013, 7:08 PM
Ockert
Probeer Steinackers Horse daar is nogal baie op google beskikbaar
Kyk oa na http://www.steinaeckershorse.com/
Theunis
In die familie Schulze van Lydenburg
is daar 'n oorlewering dat die stamvader se oudste seun,
Stephan, in 1901, op pad van Mosambiek na Pretoria
aangesien is vir ware of vermeende Boerespioen en dat hy
naby Piggs Peak in 'n skermutseling met
"Steineckers Horse" gesneuwel het.
Weet iemand meer van Steineckers
Horse?
Selfs GOOGLE noem net 'n
"encampment" en 'n
"badge".
By voorbaat dank.
Ockert Malan
"Ockert Malan"
Dankie.
Ockert
On 19 November 2013 21:16, Johann Ahlers <johann.ahlers@gmail.com> wrote:
> Probeer http://www.steinaeckershorse.com
> Groete,
> Johann
1c Re: Steineckers Horse
"Ockert Malan"
Dankie,
Ockert
On 19 November 2013 21:16, Johann Ahlers <johann.ahlers@gmail.com> wrote:
> Probeer http://www.steinaeckershorse.com
> Groete,
> Johann
2a Re: Dreyer stamvader
"Elmien Wood"
Slaat my dood!
Gegevens van Ysack Dalgu uit Holstijn
Datum indiensttreding: 26-05-1713 Datum uit dienst: 06-04-1759
Functie bij indiensttreding: Adelborst Reden uit dienst: Overleden
Uitgevaren met het schip: Nesserak Waar uit dienst: Azie
Maandbrief: Nee Schuldbrief: Ja
From: Johan Barkhuizen
Subject: [SA-Gen] Dreyer stamvader
JB
2b Re: Dreyer stamvader
"Elmien Wood"
Slaat my dood!
Gegevens van Ysack Dalgu uit Holstijn
Functie bij indiensttreding: Adelborst Reden uit dienst: Overleden
Uitgevaren met het schip: Nesserak Waar uit dienst: Azie
Wie sou dit nou kon raai?
Groete
Elmien
JB
2c Re: Dreyer stamvader
"Annemarie Dreyer"
Ja dit is nogal 'n interessante storie, alhoewel ek nog nie al die bronne nagegaan het nie is die teorie glo dat
hy 'n teenstander in 'n swaardgeveg oor 'n dame verslaan het, en daarom onder 'n skuilnaam landuit moes
vlug. Ek het egter nog nie enige bronne hieroor onder oë gehad nie, so weet nie hoe waar dit is nie. Ek het
ook nog nie die testament gesien nie, as enige een weet of dit êrens elektronies beskikbaar is, laat weet my
asb?
Dankie Johan, my DREYER projek vorder goed. Diè wat by eGGSA betrokke is sal weet dat ek besig is
om die fotograwe tot trane te dryf deur AL die Dreyer en verwante sterfkennisse uit die argiewe uit aan te
vra. Ek het ook 'n spannetjie in die Kaap aan die werk om van al die sterfkennisse daar afskrifte te kry. Dit
is 'n reuse taak en ek is nog maar besig om die "geraamte"; te bou so daar lê nog jare se werk voor voordat
ek die stories sal kan vertel. Die DREYER familie(s) is uniek in die sin dat daar 'n paar stamvaders was (3
volgens SAG en ek't intussen nog een gekry) so dit is 'n ingewikkelde spulletjie.
Intussen is enige van julle welkom om DREYER inligting met my uit te ruil.
Groete
Annemarie
On Wednesday, November 20, 2013 8:10 AM, Elmien Wood <woodem@mweb.co.za> wrote:
Slaat my dood!
Gegevens van Ysack
Dalguuit Holstijn
Datum indiensttreding:26-05-1713
Datum uit dienst:06-04-1759
Functie bij indiensttreding:Adelborst
Reden uit dienst:Overleden
Uitgevaren met het schip:Nesserak
Waar uit dienst:Azie
Maandbrief:Nee
Schuldbrief:Ja
Wie sou dit nou kon raai?
Groete
Elmien
Welkom Annemarie Dreyer. As ek dit reg het is jy 'n nuwe lid in die groep. Jy
sal vind dat hier baie groot kundigheid saamgetrek is. Vra gerus as jy Dreyer
doodloopstrate het. Hou ons op hoogte met die Dreyers asb. Ek sien dat jy op My
Heritage al 'n lekker groot databasis het.
Die Dreyer stamvader,
Johannes Augustus, het self 'n lekker storie. Om hier aan te kom met 'n
skuilnaam, Isaq d'Algue, wil gedoen word. Het jy al die testament waar hy die
onthulling maak onder oë gehad?
Hoeveel Dreyer stamvaders het jy al
gekry?
JB
2d Re: Dreyer stamvader
"Johan Barkhuizen" johanbarkhuizen77
Annemarie en Hallo Elmien.
Elmien ek wou nogal na jou verwys want jy is regtig een van die stamvader kenners. Ek dink dit moes
nogal verwarrend gewees het om hierdie vreemde skuilnaam te koppel aan Dreyer. In Personalia word die
skakel darem al gemaak.
Annemarie het nog 'n lekker stuk navorsing oor want daar het waarskynlik bronne oor die swaardgeveg?
bewaar gebly.
Annemarie, as jy die nuwe stamvader geverifieer het, kan jy dit gerus met ons deel. Geluk. Jy klink na 'n
baie entoesiastiese navorser.
Jy het seker ook al baie aanvullings tot SAF gemaak? Ek propageer maar altyd dat ons nie SAG/SAF met
ons nuwe inigting moet afskeep nie. SAG/SAF bly ondanks gebreke 'n indrukwekkende basis vir SA
Families. En ons behoort almal by te dra om dit beter en beter te maak.
Sterkte met die Dreyers!
Johan
--- In SAGenealogie@yahoogroups.com, Annemarie Dreyer <annemarie.dreyer@...> wrote:
>
> Ja dit is nogal 'n interessante storie, alhoewel ek nog nie al die bronne nagegaan het nie is die teorie glo
dat hy 'n teenstander in 'n swaardgeveg oor 'n dame verslaan het, en daarom onder 'n skuilnaam landuit
moes vlug. Ek het egter nog nie enige bronne hieroor onder oÃ« gehad nie, so weet nie hoe waar dit is nie.
Ek het ook nog nie die testament gesien nie, as enige een weet of dit erens elektronies beskikbaar is, laat
weet my asb?
> Dankie Johan, my DREYER projek vorder goed. DiÃ¨ wat by eGGSA betrokke is sal weet dat ek besig
is om die fotograwe tot trane te dryf deur AL die Dreyer en verwante sterfkennisse uit die argiewe uit aan
te vra. Ek het ook 'n spannetjie in die Kaap aan die werk om van al die sterfkennisse daar afskrifte te kry.
Dit is 'n reuse taak en ek is nog maar besig om die "geraamte"; te bou so daar lÃª nog jare se werk voor
voordat ek die stories sal kan vertel. Die DREYER familie(s) is uniek in die sin dat daar 'n paar stamvaders
was (3 volgens SAG en ek't intussen nog een gekry) so dit is 'n ingewikkelde spulletjie.
> Intussen is enige van julle welkom om DREYER inligting met my uit te ruil.
> Groete
> Annemarie
> On Wednesday, November 20, 2013 8:10 AM, Elmien Wood <woodem@...> wrote:
>
> Slaat my dood!
>
> Gegevens van Ysack
> Dalguuit Holstijn
> Datum indiensttreding:26-05-1713
> Datum uit dienst:06-04-1759
> Functie bij indiensttreding:Adelborst
> Reden uit dienst:Overleden
> Uitgevaren met het schip:Nesserak
> Waar uit dienst:Azie
> Maandbrief:Nee
> Schuldbrief:Ja
>
> Wie sou dit nou kon raai?
> Groete
> Elmien
> From: Johan Barkhuizen
> Sent: Wednesday, November 20, 2013 3:48 AM
> Subject: [SA-Gen] Dreyer stamvader
>
> Welkom Annemarie Dreyer. As ek dit reg het is jy 'n nuwe lid in die groep. Jy
> sal vind dat hier baie groot kundigheid saamgetrek is. Vra gerus as jy Dreyer
> doodloopstrate het. Hou ons op hoogte met die Dreyers asb. Ek sien dat jy op My
> Heritage al 'n lekker groot databasis het.
>
> Die Dreyer stamvader,
> Johannes Augustus, het self 'n lekker storie. Om hier aan te kom met 'n
> skuilnaam, Isaq d'Algue, wil gedoen word. Het jy al die testament waar hy die
> onthulling maak onder oÃ« gehad?
>
> Hoeveel Dreyer stamvaders het jy al
> gekry?
>
> Geniet die gespreksgroep.
> JB
2e Afsterwe van Lyslid Leon Jordaan, Stellenbosch
"JCM" johan.morgenthal
Beste Lyslede
„n Lyslid met „n entoesiastiese belangstelling in die Jordaan-familiegeskiedenis, Leon Jordaan (16 Junie
1942 – 17 November 2013), het ons ontval. Sy oorlewende eggenoot Llewyn (oorspronklik van Walliese
afkoms) is eweneens net so belangstellend in die genealogie. Ongelukkig het ek nie besonderhede van hulle
onmiddellike voorsate nie.
Vriendelike groete,
Johan Morgenthal,
Stellenbosch.
3 Kerkraad en Predikant fotos.
Hallo Lyslede,
Manlief Paul het `n aantal fotos bekom, gered van vernietiging !!
N.G. Voortrekkerhoogte-wes Kerkraad :
Jare - 1977 - 1985 - 1981
N.G. Vootrekkerhoogte-oos Kerkraad:
Jare - 1984 - 1981
Predikante Ds H.A. Stander.
Ds. Johannes Abraham di Randt - dienstydperk - 1 Sep 1968 - 1 Feb 1976
(sterfdatum).
Inwyding van Kerkgebou 1972 - Militere NG Kerk.
Is daar iemand wat hierdie fotos wil bekom OF is daar `n plek waarheen dit
kan gaan vir bewaring ?
Ek is van plan om die fotos van almal of FOTKI te plaas.
Groetnis.
Annelie.
4 RE: [SA-Gen] Kerkraad en Predikant foto's.
Hi. Stuur / gee vir Die Erfenisstigting by Voortrekkermonument.
Johann de Bruin
To: SAGenealogie
Subject: [SA-Gen] Kerkraad en Predikant fotos.
Hallo Lyslede,
Manlief Paul het `n aantal fotos bekom, gered van vernietiging !!
N.G. Voortrekkerhoogte-wes Kerkraad :
Jare - 1977 - 1985 - 1981
N.G. Vootrekkerhoogte-oos Kerkraad:
Jare - 1984 - 1981
Predikante Ds H.A. Stander.
Ds. Johannes Abraham di Randt - dienstydperk - 1 Sep 1968 - 1 Feb 1976
(sterfdatum).
Inwyding van Kerkgebou 1972 - Militere NG Kerk.
Is daar iemand wat hierdie fotos wil bekom OF is daar `n plek waarheen dit
kan gaan vir bewaring ?
Ek is van plan om die fotos van almal of FOTKI te plaas.
Groetnis.
Annelie.
1a Re: Afsterwe van Lyslid Leon Jordaan, Stellenbosch by "Ferdie van Wyk"
2 STALS by cjohanvanbreda
3 Christoffel Snyman by "Hendrik Strydom"
4 GREEFF hulp gevra by
5 KAB Holidays by "Ann Tiran" anntiran
6a Re: Dreyer stamvader by "Jan Van Jaarsveld" vanjaarsveld_jan
6b Re: Dreyer stamvader by "Annemarie Dreyer"
8a LDS - NG Kerk - Geref Kerk by "Fanie Buys" fbuys1968
8b Re: LDS - NG Kerk - Geref Kerk by "Ockert Malan"
9a Lampbrechts x Du Plooy by "Simon du Plooy" sjdp1951
9b Re: Lampbrechts x Du Plooy by "Elmien Wood"
9c Re: Lampbrechts x Du Plooy by "Annelie Els" engelkind2000
11 [Press] The Mercury /Daily News Wednesday 20 Nov 2013 by "aletta magrieta Quebbemann"
alettaqea9fac
Messages
1a Re: Afsterwe van Lyslid Leon Jordaan, Stellenbosch
"Ferdie van Wyk"
Goeiedag Johan,
Dra asb ons simpatie aan die Jordaan gesin oor.
Beste groete,
Ferdie van Wyk
Webmaster of <http://www.genza.org.za> www.genza.org.za
Centurion
From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com] On Behalf Of JCM
Subject: [SA-Gen] Afsterwe van Lyslid Leon Jordaan, Stellenbosch
Beste Lyslede
„n Lyslid met „n entoesiastiese belangstelling in die Jordaan-familiegeskiedenis, Leon Jordaan (16 Junie
1942 – 17 November 2013), het ons ontval. Sy oorlewende eggenoot Llewyn (oorspronklik van Walliese
afkoms) is eweneens net so belangstellend in die genealogie. Ongelukkig het ek nie besonderhede van hulle
onmiddellike voorsate nie.
Vriendelike groete,
Johan Morgenthal,
Stellenbosch.
2 STALS
cjohanvanbreda
[Koerant] Die Burger, 16.11.2013
Dr. Chris Stals skryf: Jens, ek het jou vraag-en-antwoord oor die "vergete hoofpad" met belangstelling
gelees.
Ek is besig om die verhaal van die stamvader van die Stalse in Suid-Afrika aan te teken. Johannes
Hendrikus Stals was 'n soldaat in Napoleon se weermag. Hy is deur die Engelse in die "Peninsular War"
gevange geneem en twee jaar lank as krygsgevangene aangehou, waarna hy in 1811 in die Kaapkolonie
vrygelaat is. Hy het eers vir die familie Mijburgh op Meerlust gewerk, maar later sy eie plasie in die
Tulbagh-distrik besit.
As 'n ou man het hy in die 1870's by sy dogter, woonagtig op die plaas Treurfontein in die distrik van
Victoria-Wes, gaan kuier. Hy is in 1878 daar oorlede en begrawe.
Ek maak die aanname dat hy per koets van Worcester na die plaas Treurfontein gereis het, vermoedelik na
die koets-oornagplek op Wagenaarskraal (?) naby Treurfontein. Ek soek nou meer inligting oor hoe so 'n
koetsrit in daardie dae verloop het.
Beste dr. Stals, dankie vir u brief. Helaas skiet my historiese kennis oor hierdie interessante roetes tekort,
maar ek glo daar sal lesers wees wat u met inligting sal kan help. Soos versoek, plaas ek hierby u e-posadres en selfoonnommer: clstals@iafrica.com en 0828011760.
Laat my asseblief weet as u meer te wete kom.
3 Christoffel Snyman
"Hendrik Strydom"
Goeie dag Lyslede
In SAG 11 p. 505 word verwys na „n tragedie tussen Desember 1682 en
Februarie 1683 wat die hele gesin van Anthonij van Bengale en Catharina van
Paliacatta uitgewis het. Die Capensis artikels in die verband van M Upham is
egter nie gekopieër in die elektroniese weergawe nie. Kan „n kundige
asseblief meer lig op die gebeure werp ?
Baie dankie
Hendrik Strydom
TARKASTAD
072 3000 290
045 8460 262
4 GREEFF hulp gevra
Beste lyslede en vriende,
Ek kry in SAG vol 14 bl 322 die volgende: Hercules David Jacobus VILJOEN *Bethulie 3/12/1848 x
5/8/1878 Hester Catharina OOSTHUIZEN d. v. Roelof OOSTHUIZEN en Maria Magdalena GREEFF.
Het iemand dalk vir my inligting oor die ouers, kinders en verwante datums van R. Oosthuizen x M.M.
GREEFF.
By voorbaat dank
GerritO
Nelspruit
5 KAB Holidays
To: wwendysbooklounge@gmail.com; thornb@stanford.edu; toay@iafrica.com;
j.tosh@roehampton.ac.uk; anntiran@polka.co.za; Sally@voicecom.co.za;
sstwycross@gmail.com
Subject: FW: Holidays
WCA3/3/2/4/R
Dear Researcher
Please note that the reading room will be closed during the festive period,
dated 27 December 2013 – 5 January 2014.
Kind Regards
Erika le Roux
20 November 2013
Thembile Ndabeni
72 Roeland Street
Cape Town
8001
Private Bag X9025
Cape Town
8000
Tel: 021 483 0423
Fax: 021 483 0444
Ann/Annatjie Tiran
*Pelse
fax 086-610-5567
Cape Town
To: wwendysbooklounge@gmail.com; thornb@stanford.edu; toay@iafrica.com;
j.tosh@roehampton.ac.uk; anntiran@polka.co.za; Sally@voicecom.co.za;
sstwycross@gmail.com
Subject: FW: Holidays
WCA3/3/2/4/R
Dear Researcher
Please note that the reading room will be closed during the festive period,
dated 27 December 2013 – 5 January 2014.
Kind Regards
Erika le Roux
20 November 2013
Thembile Ndabeni
72 Roeland Street
Cape Town
8001
Private Bag X9025
Cape Town
8000
Tel: 021 483 0423
Fax: 021 483 0444
"All views or opinions expressed in this electronic message and its
attachments are the view of the sender and do not necessarily reflect the
views and opinions of the Western Cape Government (the WCG). No employee of
the WCG is entitled to conclude a binding contract on behalf of the WCG
unless he/she is an accounting officer of the WCG, or his or her authorised
representative. The information contained in this message and its
attachments may be confidential or privileged and is for the use of the
named recipient only, except where the sender specifically states otherwise.
If you are not the intended recipient you may not copy or deliver this
message to anyone."
6a Re: Dreyer stamvader
Johan / Annemarie / Elmien,
Dankie vir julle interessante gesprek - dit is misteries soos die wat 'n mistroostige wintersoggend in Ottawa
opkikker. (-12C vanoggend en hef aan le nog voor)
Vir wat dit werd is - die volgende is 'n uitreksel (insluitend die voetnota) uit TANAP se transkripsie series
vir "Resolutions of the Council of Policy of Cape of Good Hope"
Begin aanhaling:
Dingsdag den 14 November 1724, voormiddags
...............Zijnde ten versoeke van den burger Jan van Ellewe [3] denselven ook weeder
tot geregtsboode over Stellenbosch en Drakensteijn aangesteld in plaatse van in
vrijdom gelargeerden boode, Isaacq dalgue. [4]
Voetnota:
[4] Sy regte naam was Johannes Augustus Dreijer. Hy was die seun van ds.
Johannes Dreijer en Anna Catharina Jensen, en is op 1.1.1668 te Grube, Holstein
gebore. In 1713 het hy onder die naam Isaacq dalgue as adelbors na die
Kaap gekom, en in 1715 bode van die landdros geword. Hy is op 31.1.1716 getroud
met Sara van Wijk, die dogter van Arij van Wijk en Cornelia Helm. (Sien C.234, Requesten, 1727-1728,
no. 27; C.J.2611, Testamenten, 1747-1751,
no. 47.)
Eindig aanhaling
Johan - sou dit korrek wees om te aanvaar dat hierdie laaste verwysing na sy "Testament"
waarskynlik die dokument is waarin hy sy groot geheim geopenbaar het??
Net indien julle dit nog nie onder oe gehad het nie: - Daar is 'n hele paar verwysings na "Isaacq Dalgue" in
die Resolusies van die "Raad van Beleid"
soos onder andere die volgende:
"Dingsdag den 20e November 1725, voormiddags
..............Sijnde laastelijk aan den pagter der vaderlandse bieren, wijnen &a., Jan
Rogier, ten sijnen versoeke nog toegestaan om in plaatse van den burger Abraham
Lever, tot sijn bijtapper te mogen aanstellen den mede burger Jan Jacob
Stokvliet, mits dat denselven als dan op paene van als smockelaar gestraft te
sullen werden, geen Caabse dranken uijt sijn huijs meer sal mogen verkopen,
werdende aan voorn. Stokvliet op sijn gedaan versoek wijders geaccordeert om
gem. tap van Caabse wijnen &a. te mogen doen waarnemen door den burger Isaacq dalgue."
Uit die transkripsies vir boedelverkopings is dit ook duidelik dat Isaacq 'n ywerige koper (onder sy "nom de
guerre") by boedelvendusies was - seker nie vreemd gesien sy beroep as bode van die hof nie.
Groetnis,
Jan H.
Ottawa
On Wednesday, November 20, 2013 2:31 AM, Johan Barkhuizen <johan@barkhuizen.co.za> wrote:
Annemarie en Hallo Elmien. Elmien ek wou nogal na jou verwys want jy is regtig een van die stamvader
kenners. Ek dink dit moes nogal verwarrend gewees het om hierdie vreemde skuilnaam te koppel aan
Dreyer. In Personalia word die skakel darem al gemaak.
bewaar gebly.
Johan
>
Ek het ook nog nie die testament gesien nie, as enige een weet of dit Ãªrens elektronies beskikbaar is, laat
weet my asb?
> Groete
> Annemarie
> Slaat my dood!
>
> Dalguuit Holstijn
> Maandbrief:Nee
> Schuldbrief:Ja
>
>
> Groete
> Elmien
>
>
>
> gekry?
>
> JB
6b Re: Dreyer stamvader
"Annemarie Dreyer"
Hallo Jan (genade maar dit klink bitter koud daar by jou...)
Baie dankie vir hierdie, ek gaan dadelik na TANAP se inligting kyk vir meer interssante brokkies.
Ek wonder nogal wat die bron van die inligting in die voetnota was, want ek het ook Johannes Augustus /
Isaac Dalgue se geboortedatum as 1/1/1668 gehad (weereens net volgens SAG) maar intussen het ek
kontak gehad met ene Chris Dreyer (nie seker of hy op hierdie lys is nie.) wat heftig beswaar gemaak het
daarteen en sê dat daardie geboortedatum nie geverifieer is nie. Ek sou dus nogal graag wil weet waar
daardie datum vandaan kom.
Groete
AnnemarieJan Van Jaarsveld <vanjaarsveld_jan@yahoo.com> wrote:
Johan / Annemarie / Elmien,
Dankie vir julle interessante gesprek - dit is misteries soos die wat 'n mistroostige wintersoggend in Ottawa
opkikker. (-12C vanoggend en hef aan le nog voor)
Vir wat dit werd is - die volgende is 'n uitreksel (insluitend die voetnota) uit TANAP se transkripsie series
vir "Resolutions of the Council of Policy of Cape of Good Hope"
Begin aanhaling:
Dingsdag den 14 November 1724, voormiddags
...............Zijnde ten versoeke van den burger Jan van Ellewe [3] denselven ook weeder tot geregtsboode
over Stellenbosch en Drakensteijn aangesteld in plaatse van in vrijdom gelargeerden boode, Isaacq dalgue.
[4]
Voetnota:
[4] Sy regte naam was Johannes Augustus Dreijer. Hy was die seun van ds. Johannes Dreijer en Anna
Catharina Jensen, en is op 1.1.1668 te Grube, Holstein gebore. In 1713 het hy onder die naam Isaacq dalgue
as adelbors na die Kaap gekom, en in 1715 bode van die landdros geword. Hy is op 31.1.1716 getroud met
Sara van Wijk, die dogter van Arij van Wijk en Cornelia Helm. (Sien C.234, Requesten, 1727-1728, no. 27;
C.J.2611, Testamenten, 1747-1751, no. 47.)
Eindig aanhaling
Johan - sou dit korrek wees om te aanvaar dat hierdie laaste verwysing na sy "Testament"
waarskynlik die dokument is waarin hy sy groot geheim geopenbaar het??
Net indien julle dit nog nie onder oe gehad het nie: - Daar is 'n hele paar verwysings na "Isaacq Dalgue" in
die Resolusies van die "Raad van Beleid"
soos onder andere die volgende:
"Dingsdag den 20e November 1725, voormiddags
..............Sijnde laastelijk aan den pagter der vaderlandse bieren, wijnen &a., Jan Rogier, ten sijnen
versoeke nog toegestaan om in plaatse van den burger Abraham Lever, tot sijn bijtapper te mogen
aanstellen den mede burger Jan Jacob Stokvliet, mits dat denselven als dan op paene van als smockelaar
gestraft te sullen werden, geen Caabse dranken uijt sijn huijs meer sal mogen verkopen, werdende aan
voorn. Stokvliet op sijn gedaan versoek wijders geaccordeert om gem. tap van Caabse wijnen &a. te mogen
doen waarnemen door den burger Isaacq dalgue."
Uit die transkripsies vir boedelverkopings is dit ook duidelik dat Isaacq 'n ywerige koper (onder sy "nom de
guerre") by boedelvendusies was - seker nie vreemd gesien sy beroep as bode van die hof nie.
Groetnis,
Jan H.
Ottawa
On Wednesday, November 20, 2013 2:31 AM, Johan Barkhuizen <johan@barkhuizen.co.za> wrote:
Annemarie en Hallo Elmien. Elmien ek wou nogal na jou verwys want jy is regtig een van die stamvader
kenners. Ek dink dit moes nogal verwarrend gewees het om hierdie vreemde skuilnaam te koppel aan
Dreyer. In Personalia word die skakel darem al gemaak.
bewaar gebly.
Johan
>
Ek het ook nog nie die testament gesien nie, as enige een weet of dit Ãªrens elektronies beskikbaar is, laat
weet my asb?
> Groete
> Annemarie
>
> Slaat my dood!
>
> Dalguuit Holstijn
> Maandbrief:Nee
> Schuldbrief:Ja
>
>
> Groete
> Elmien
>
>
>
> gekry?
>
> JB
"P Marx"
Sterfgevalle
BRITZ, Eldrid.+Sondag 17 Nov 2013. Gonda, kinders, kleinkinders.
Roudiens Donderdag 21 Nov 2013 10:00 NG Kerk PE Wes,
h.v. Vyfdelaan en Pickeringstraat, Newtonpark. Verassing privaat.
MARITZ, Jacob Ignatius (Ignie). *25/04/1938. +Vrydag 15 Nov 2013 in
Bloemfontein. Kinders, kleinkinders. Dankdiens Saterdag 23 Nov 2013
14:00 NG Kerk Da Gamaweg, Jeffreysbaai. Verassing privaat.
Bokkie Els AVBOB Humansdorp 042 291 1230
SWARTZ, Gert. +Maandag 18 Nov 2013. Kinders, kleinkinders.
Begrafnisdiens Donderdag 21 Nov 2013 11:00 Volle Evangelie Kerk
PE Noord, Suttonweg, Sidwell. Forest Hill-begraafplaas.
Hester Marx
8a LDS - NG Kerk - Geref Kerk
Naand Lyslede
Nav Ockert Malan se skrywe
Ek het al 'n ruk gelede die Geref Kerk rekords wat toe daar was begin
deurgewerk.
Later van tyd het daar ook sg NG Kerk rekords verskyn en spoedig was dit
duidelik dat mens weer by die Geref Kerk se rekords was. Dis asof iemand nie
gesnap het dat mens met twee verskillende kerke te doen het nie.
Ek het dit nog nie weer ondersoek nie, want die Kaapse Sterftes hou my nog
redelik besig.
Groete
Fanie Buys
Posbus 2924
Sasolburg
0829296695
8b Re: LDS - NG Kerk - Geref Kerk
"Ockert Malan"
Fanie,
Die tragiese fout is dat nꠓie LDS nꠓie Suid-Afrikaanse partye wat
deel was van die "kontrak" gesorg het dat die mense wat die digitale
fotografie gedoen het, vooraf behoorlik ingelig was oor hoe ons argiewe
georganiseer is. Daar was agterna ook geen behoorlike kwaliteitskontrole
nie.
Nuf said!!
Ockert Maan
2013/11/20 Fanie Buys <sbbuys@mweb.co.za>
> Naand Lyslede
> Nav Ockert Malan se skrywe
> Ek het al n ruk gelede die Geref Kerk rekords wat toe daar was begin
> deurgewerk.
> Later van tyd het daar ook sg NG Kerk rekords verskyn en spoedig was dit
> duidelik dat mens weer by die Geref Kerk se rekords was. Dis asof iemand
> nie gesnap het dat mens met twee verskillende kerke te doen het nie.
> Ek het dit nog nie weer ondersoek nie, want die Kaapse Sterftes hou my nog
> redelik besig.
> Groete
> Fanie Buys
> Posbus 2924
> Sasolburg
> 0829296695
> Vanne: Buys, de Buys, Coetzee
9a Lampbrechts x Du Plooy
Goeienaand uit Potch,
Ek het onderstaande inligting gekry vanaf 'n Sk deur een van ons taklede aan
my gestuur - wat sy op haarbeurt by (uit?) die GENI-groep gekry het.
Vemoedelik is die Sk die destydse Rhodesie uitgereik - die enigste verwysing
daarop "No 13" asook dat sy oorlede is te "District Charter" en dat haar Sk
onderteken is te Enkeldoorn.
Ek het die egpaar in my data, en kon die kinders byvoeg - hulle is nie
noodwendig in ouderdomsvolgorde nie, vermoedelik seuns eerste en dan die
dogters.
Uitstaande inligting waarin ek belangstel is Casper Wilhelm se geboorte-;
sterfdatums, asook sy ouers se besonderhede, en die kinders se data asook
eggenotes sal 'n bonus wees,
Groetnis,
Simon.
Husband: Casper Wilhelm LAMPRECHT
---------------------------------------------------------Birth: abt 1866
Marriage: 21 Mar 1887 Potchefstroom
===========================================
Wife: Catharina Hendrina DU PLOOY
---------------------------------------------------------Birth: abt Nov 1866
Death: 21 Sep 1920 Rhodesia
Father: Andries Jacobus DU PLOOY (b Oct 1840)
Mother: Catharina Hendriena SCHEFFER
============================================
Children
===========================================
1 M Andries Jacobus LAMPRECHT
---------------------------------------------------------2 M Casper Wilhelm LAMPRECHT
---------------------------------------------------------3 M Jan Christiaan LAMPRECHT
---------------------------------------------------------4 M Rudolph Arnoldus LAMPRECHT
---------------------------------------------------------5 M Lodewijk LAMPRECHT
---------------------------------------------------------6 M Adriaan Petrus LAMPRECHT
---------------------------------------------------------7 F Catharina Hendrina LAMPRECHT
---------------------------------------------------------8 F Henriette Carolina LAMPRECHT
---------------------------------------------------------9 F Maria Johanna LAMPRECHT
---------------------------------------------------------10 F Margaretha Elizabeth LAMPRECHT
============================================================================
FAMILY NOTES
Marriage(1): Ten tyde van die huwelik was sy 20 jaar oud en woonagtig te
Potchefstroom en hy 21 jaar oud en afkomstig van Sterkstroom, Potchefstroom
Death: Op die plaas Uitkyk, distr Charter in die ouderdom van 53 Jr 11 Mnde.
Haar sterfkennis word op 24 Jan 1921 deur haar eggenoot CW Lampbrechts onderteken
te Enkeldoorn, Rhodesie.
9b Re: Lampbrechts x Du Plooy
"Elmien Wood"
Goeiemore uit die Kaap!
Simon, ek het baie dope van Enkeldoorn by GISA op mikrofilmrolle gekry, ek is nie seker of daar
sterfkennisse ook op filmrol was nie. Dalk kan iemand wat by GISA uitkom vir ons laat weet. Ek dink wat
die kerkregisters betref was Enkeldoorn by die Vrystaatse sinode ingedeel.
Groete
Elmien
From: Simon du Plooy
Sent: Wednesday, November 20, 2013 9:05 PM
Cc: buitenposten@rootsweb.com
Subject: [SA-Gen] Lampbrechts x Du Plooy
Ek het onderstaande inligting gekry vanaf ‟n Sk deur een van ons taklede aan my gestuur – wat sy op
haarbeurt by (uit?) die GENI-groep gekry het.
Vemoedelik is die Sk die destydse Rhodesie uitgereik – die enigste verwysing daarop “No 13” asook dat sy
oorlede is te “District Charter” en dat haar Sk onderteken is te Enkeldoorn.
Ek het die egpaar in my data, en kon die kinders byvoeg – hulle is nie noodwendig in ouderdomsvolgorde
nie, vermoedelik seuns eerste en dan die dogters.
Uitstaande inligting waarin ek belangstel is Casper Wilhelm se geboorte-; sterfdatums, asook sy ouers se
besonderhede, en die kinders se data asook eggenotes sal ‟n bonus wees,
Groetnis,
Simon.
---------------------------------------------------------Birth: abt 1866
============================================
---------------------------------------------------------Birth: abt Nov 1866
============================================
Children
===========================================
============================================================================
FAMILY NOTES
Marriage(1): Ten tyde van die huwelik was sy 20 jaar oud en woonagtig te Potchefstroom en hy
21 jaar oud en afkomstig van Sterkstroom, Potchefstroom
Death: Op die plaas Uitkyk, distr Charter in die ouderdom van 53 Jr 11 Mnde. Haar
sterfkennis word op 24 Jan 1921 deur haar eggenoot CW Lampbrechts onderteken te
Enkeldoorn, Rhodesie.
9c Re: Lampbrechts x Du Plooy
Hallo Simon,
Ek het `n hele ruk terug deur Charter se goed gewerk opsoek na my VANS.
Hierdie is die LAMPRECHTs wat daarin voorkom.
Dalk help dit jou om jou een op te spoor.
Chatrina Henriena LAMPRECHT. (Image 20)
AGE: 53 yr 11mths 14dys.
DEATH 21 Sep 1920 - Uitkyk Farm.
CAUSE: Heart Failure.
SIGNED: husband (C.W. Lampbrecht - Uitkyk Farm).
BURIAL: Uitkyk Farm.
Chatriena Hendriena LAMPRECHT (Image 9).
AGE:- one year & eight months.
DEATH 20 Apr 1923 - Uitkyk Farm.
CAUSE: croup.
SIGNED: father.(AJ Lamprecht - Uitkyk Farm Charter Dist).
Casper Wilhelm LAMBRECHT (Image 13).
AGE:- 2 month & 15dys.
DEATH:- 27 Nov 1928. - Enkeldoorn Hospital.
CAUSE:- Malaria - Broncho-Pneumonia - Heart Failure.
SIGNED: father. (AP Lampbrecht - Uitkyk Farm Charter Dist).
BURIAL: Kwestfontein Farm.
Hendrik Andries LAMPBRECHT (Image 7).
AGE:- 5mths.
CAUSE:- Pneumonia.
SIGNED: father (AP Lampbrecht - Uitkyk Farm Charter Dist).
Groetnis.
Annelie.
Cc: buitenposten@rootsweb.com
Subject: [SA-Gen] Lampbrechts x Du Plooy
Ek het onderstaande inligting gekry vanaf 'n Sk deur een van ons taklede aan
my gestuur - wat sy op haarbeurt by (uit?) die GENI-groep gekry het.
Vemoedelik is die Sk die destydse Rhodesie uitgereik - die enigste verwysing
daarop "No 13" asook dat sy oorlede is te "District Charter" en dat haar Sk
onderteken is te Enkeldoorn.
Ek het die egpaar in my data, en kon die kinders byvoeg - hulle is nie
noodwendig in ouderdomsvolgorde nie, vermoedelik seuns eerste en dan die
dogters.
Uitstaande inligting waarin ek belangstel is Casper Wilhelm se geboorte-;
sterfdatums, asook sy ouers se besonderhede, en die kinders se data asook
eggenotes sal 'n bonus wees,
Groetnis,
Simon.
---------------------------------------------------------Birth: abt 1866
============================================
---------------------------------------------------------Birth: abt Nov 1866
============================================
Children
===========================================
============================================================================
FAMILY NOTES
Marriage(1): Ten tyde van die huwelik was sy 20 jaar oud en woonagtig te
Potchefstroom en hy 21 jaar oud en afkomstig van Sterkstroom, Potchefstroom
Death: Op die plaas Uitkyk, distr Charter in die ouderdom van 53 Jr 11 Mnde.
Haar sterfkennis word op 24 Jan 1921 deur haar eggenoot CW Lampbrechts onderteken
te Enkeldoorn, Rhodesie.
Dag vriende,
QUICKQUIP:- " Whatever is begun in anger ends in shame." - Benjamin
FRANKLIN.
BIRTHS:- DU PREEZ Mark & Ronel a boy Damian Astley * 18 Nov 2013 in Doha
Qatar. Grandchild for Johan & Mary..
DEATHS:- BORLAND (SCRIBBLY) Bernard Victor (Bernie) 1924 ----15 Nov 2013 x
Delight Emma.Stepfather of Peter and Sandra.; Father and grandfather of
Michael, Kerry, Tamerin and Blake;Father of Lorraine and friend of Bill,
remembered by Juliet and grandfather to Teri, Cara nd Grant.
Great-grandfather of Jakob, Elise, Breanna, Harry; Step-dad and
father-in-law and grandpa of Doug, Les, Stephen an Natalie THOMPSON.
CROOME Violet + 17 Nov 2013. Father of Beric x Judy.
GILES Rosemary 16 Sept 1954 ----18 Nov 2013 x William.
HEARN Averil + 15 Nov 2013. Missed by Graham and family. Funeral on St
Francis of Assisi Waterkloof Pretoria at 14:30pm.
MAIN-BAILLIE Jamie Robert. From your Dad. Funeral at Our Lady of Fatima
Durban North on 22 Nov 2013 at 3:30pm. BELL 031 3014793.
MSONI Sanele drowned near La Mercy. He was 6 years old Son of Nobuhle MSONI
(33 years)
Naidoo Bobby . Funeral on 19 Nov 2013 at Kharwastan Community Hall from
12noon ---15h00 . Body will lie in state at Clare Estate Crematoriu, from
4pm cremation at 17:30pm.
NAIDOO Kanniammal (Pushpa). Funeral on 19 Nov 2013 at Rd 706. House 203
where body will lie in state from 10----11am. Proceeding to Mobeni Heights
Cemetery for buriel.
NORTMAN Veronica Yvonne. Mother, grandmother and aunt. Funeral at 100
Selbourne Rd , Umbilo (Stellawood ) on 21 Nov 2013 at 12pm.
PILLAY Lushen. Only son of Asho & Rani PILLAY, brother of Serusha. Body will
lie in state at 12 Hilmer Rd, New Germany from 10am ---12:30pm Proceeding to
Wyebank Sungam Hall at 3pm proceeding to Clare Estate Crematorium for
cremation at 4pm.
PILLAY Mrs Swamivel (Mummy) . 16th Day Memorial at Scidifa Hall Newmarket
Street Silverglen on 20 Nov 2013 at 6 pm. Supper will be served.
ROETS Johannes Nicolaas Jacobus . Funeral at Christ The King Church
Wentworth on 21 Nov 2013 at 11:30am. Proceeding to Mobeni Heights
Crematorium. DOVES 0860025500.
MEMORIAM:- SEW Mr Sunjeeth (Sandy) 15 Dec 1948 ----19 Nov 2012 x Rainuka
SEW, children and grandchildren.
STILES Arthur Frank 1 March 1929 ---20 Nov 2012. Missed by Megan, Shelley,
Ronald, Wayne, Cheryl and Grandchildren.
WARMAN Mark + 19 Nov 1988.. Now Mom & Dad is with you . Love from the
Family.
Gegroet uit Durban na slegte wind en reen stormlaat middag nou net koeler en
geen reen.
Rita Quebbemann
11 [Press] The Mercury /Daily News Wednesday 20 Nov 2013
Dag vriende,
QUICKQUIP:-“ Plans to protect air and water, wilderness and wildlife are in
fact plans to protect man. “ – Stewart UDALL.
BIRTHS:-PRINGLE Grant & Sunet a boy Matthew Grant * 19 Nov 2013. Brother to
Jamie. Grandson for Colleen & + Peter.
ENGAGEMENT:-HAZLE Colin & Wendy announce engagement of their daughter
Melanie to Jake , son of Mark & Frances GORDON.
MARRIAGES:- BASHA Azeem & Rakciena married at Noor-Ul-Islam ,Phoenix.
(photo)
DEONARIAN Rene & Naleen married at Woodhurst Multicultural Centre ,
Chatsworth .(photo).
HASSALL Rory & Jessica SWAN married at The Rain Farm ,Umhlali. (photo)
JOSHUA Lyle & Iona married at Royal Meander Manor, Shaka‟s Rock (photo).
LUCKE Bradley & Chanel married at Providence ,KZN Midlands. (photo).
MILLS Colin & Lyn married at St John‟s United Church, Pietermaritzburg.
(photo)
NAIDOO Pragasen & Leighann married at the Pavillion Hotel Durban. (photo)
REDDY Joshua & Juvane married at Angelus Mission Church .(photo).
SANSON Gerard & Nikita married at Parkhill Bowling Club. (photo)
SEWPESAD Sachin & Chantal married at Durban Hindu Temple. (photo).
SMITH Geoffrey & Mandalene married at Green Leaves, Magaliesberg,
Hartebeespoort (photo)
THOMAS Rodger & Cheri married at Leisure Bay ,KZN South Coast. (photo).
DEATHS:- AGNEW Brenda Patricia 11 Oct 1935 -----15 Nov 2013 (tragically). No
Funeral Cremation private. TEL:- Denise 031 5629152 ESTATES & TESTAMENTARY
SERVICE.
BENNETT nee POOLER Helen Leslie + 18 Nov 2013 x John .Mother of Wesley and
Ashleigh. Memorial at the Church of the Good Shepherd Durban North on 22 Nov
2013 at 10:30am. OAKLEIGH 031 2059959.; Love from Leanne & Mike HARCOURT.
COLES Marie-Paule (Marie) x + John COLES Mother of Christopher and David.
Grandmother of Seb, Jess, Luke, Olie Tyler & Don . Friend and Bridgepartner
of Georgette. Funeral at Stellawood Crematorium Chapel Umbilo on 22 Nov 2013
at 10am. BELL 031 3014793.
CUFFE Philip + 19 Nov 2013 in Australia. Friend, brother and uncle of
Terence, Elisa, Neil, Rodney, Andrew and families. DAILY NEWS.
DAVIES Penny 31 Sept 1919 ----19 Nov 2013 x Pip DAVIES. Mother ,grand and
great-grandmother. Memorial at St Luke‟s Anglican Church Howick on 22 Nov
2013 at 2pm. OAKLEIGH 033 3426116.
DE VRIES Maggie Margaret of 11 Leinster Rd, Bluff. Mother, mother-in-law,
grand and great-grandmother. Memorial at St Barnabas Anglican Church Bluff
on 21 Nov 2013 at 11am. ISIPINGO INC PAM‟S.
DISNEY MILLER Diane + in hr home at age 79 years in Napa ,California. She
was the daughter of Walt DISNEY and she was his inspiration to built
Disneyland theme park.. DAILY NEWS NAPA.
FISHER-HILL Anna + 17 Nov 2013. Mother and grandmother of Maryke, Gerard and
Anneli, Clifford, Julie, Simon, Maelyn, Sian, Liam, Rebecca, Bryce and
Jason. Private cremation. DAILY NEWS.
FREEMAN Elsie 6 July 1935 ---18 Nov 2013. Wife, mother, sister and aunt.
GEEL Eugene Michael + 12 Nov 2013.Best friend of Riaan for 43 years. Brother
to Dorothy, Barry, Leon and Ronnie. Father of Candice and Bianca.
GILES Rosemary 16 Sept 1945 ----18 Nov 2013 from William.
HENRY Julian Redvers x Thelma. Father of Darryl. Funeral at Christ The King
Parish Wentworth on 21 Nov 2013 at 10am. Proceeding to Dudley Str Cemetery.
ISIPINGO INC PAM‟S.
LANG nee SCANNELL Marion + 19 Nov 2013. Remembered by Malcolm and Doreen
PLINT and Staff; Funeral at St Cyprians Anglican Church Umbilo Durban on 22
Nov 2013 at 11am. AVBOB 031 2061831.
LE BRETON Marie Thérèse 5 Feb 1919 ----19 Nov 2013. Missed by family.
MASEKO Gandhi 17 Nov 1963 -----14 Nov 2013. Father, brother and son. Teane
(Myles), Carolyn, Phumzile, Bongi, Zola, Inga and all the MASEKO family.
Memorial at Johannesburg Country Club Auckland Park on 21 Nov 2013 from 4
–4:30pm. DAILY NEWS.
MAZIBUKO Elizabeth . Funeral on 22 Nov 2013 at Red Hill Cemetery after
Service at 9:30am at Ekuvukeni Anglican Church Kwamashu.
NETHERSOLE Roger 11 Sept 1944 ----17 Nov 2013 in Pietermaritzburg x Laura .
Father of Clive and Richard. Father-in-law to Jayne and Jenny. Brother to
Colin and Peter.
OUE Desire + 15 Nov 2013. Gunman have killed a journalist in Ivory Coast‟s
economic capital of Abidjan,. She was 40 years old and the managing editor
of the Tomorrow Magazine review. DAILY NEWS Sapa-AP Reuters, Sapa-AFP.
PATTERSON Barry 2 Feb 1935 ----12 Nov 2013 x Sheila. Father to Jo, Lin, Dave
and Phil. Father-in-law and grandfather. Service to Celebrate his life n 23
Nov 2013 at 3pm at 12 Russell Ridge rd Gillitts. AVBOB 031 2061831.
STANDER Violet. Memorial at Westville Baptist Church on 23 Nov 2013 at 11am.
AVBOB 031 2061831.
MEMORIAM:- FISHER Jean. 5 years gone now from your beloved Iain. ;
Remembered by Jean.
HAWKINS Letitia Eva 9 Dec 1928 -----20 Nov 1988. Mother, grand and
great-grandmother of Lynn, Ted, Chandelle , Trydon and family.
Gegroet uit Durban
Rita Quebbemann
1a Ancestory by "Frik" hexrivier1234
1b Re: Ancestory by "Annelie Els" engelkind2000
1c Re: Ancestory by "Annelie Els" engelkind2000
1d Ancestory by "Frik" hexrivier1234
1e Re: Ancestory by "Marietta" mariettavanzyl
1f Re: Ancestory by "Marietta" mariettavanzyl
1g Re: Ancestory by "Annelie Els" engelkind2000
1h Re: Ancestory by "Marietta" mariettavanzyl
2a Re: Lampbrechts x Du Plooy by "Simon du Plooy" sjdp1951
3 Begraafplaas Nuusbrief by "Ferdie van Wyk"
5a Fout met naam in Uitenhage doopregister? by eriaan.oelofse
5b Re: Fout met naam in Uitenhage doopregister? by "Carel-Johann de Bruin"
6a Kleingeld by "jurethaswanepoel" jurethaswanepoel
7a Kruger by "jurethaswanepoel" jurethaswanepoel
Messages
1a Ancestory
"Frik" hexrivier1234
Lyslede,
Is daar dalk iemand wat lid van Ancestory.co.za is, wat 'n inskrywing vir my kan nagaan.
Willem Richard Heckroodt en Laetitia Jooste 1965 (hierdie is een inskrywing)
Ek dank u byvoorbaat.
Seën groete
Frik.
Genealogiese navorser van
Die Vrystaat Venters
Die Postma Familie en die
Buytendag Familie.
Tel. 012-998-5956
Posbus 38498 Pretoria
0060
1b Re: Ancestory
Hallo Frik,
Dis die SK van hierdie boedel en om dit te bekom moet jy R50 betaal.
Groetnis.
Annelie.
DEPOT TAB
SOURCE MHG
TYPE LEER
SYSTEM 01
REFERENCE 8506/65
PART 1
DESCRIPTION HECKROODT, WILLEM RICHARD.
STARTING 19650000
ENDING 19650000
REMARKS SURVIVING SPOUSE LAETITIA HECKROODT (BORN JOOSTE).
Behalf Of Frik
Subject: [SA-Gen] Ancestory
Lyslede,
Is daar dalk iemand wat lid van Ancestory.co.za is, wat 'n inskrywing vir my
kan nagaan.
Seën groete
Frik.
Buytendag Familie.
Tel. 012-998-5956
0060
1c Re: Ancestory
Dis nou aan HULLE nie ek nie, hulle het net die verwysing daarop nie die
dokument nie.
Groetnis.
Subject: RE: [SA-Gen] Ancestory
Hallo Frik,
Dis die SK van hierdie boedel en om dit te bekom moet jy R50 betaal.
Groetnis.
Annelie.
DEPOT TAB
SOURCE MHG
TYPE LEER
SYSTEM 01
REFERENCE 8506/65
PART 1
DESCRIPTION HECKROODT, WILLEM RICHARD.
STARTING 19650000
ENDING 19650000
REMARKS SURVIVING SPOUSE LAETITIA HECKROODT (BORN JOOSTE).
Behalf Of Frik
Lyslede,
kan nagaan.
Seën groete
Frik.
Buytendag Familie.
Tel. 012-998-5956
0060
1d Ancestory
Annelie
Baie dankie vir die teugvoering, aan wie moet ek die R50 betaal.
Seën groete
Frik.
1e Re: Ancestory
More Frik
Hul sal eers Januarie vir die publiek oop /beskikbaar wees volgens „n skrywe
van Heather wat ek ontvang het….
“The records from Ancestry24 will only be available on the new site early
next year as there is a lot of data that needs to be configured to fit in
with their fabulous search engine facility.”
Groete
Marietta L van Zyl
Impala Park
Sel: 0827765998
Tel: 0118945917
<http://www.myheritage.com/site-151457971/george-van-zyl-marietta-gouws-tree>
http://www.myheritage.com/site-151457971/george-van-zyl-marietta-gouws-tree >
Behalf Of Frik
Sent: Thursday, November 21, 2013 11:50 AM
Lyslede,
kan nagaan.
Seën groete
Frik.
Buytendag Familie.
Tel. 012-998-5956
0060
1f Re: Ancestory
Ai jammer, wil my voorkom ek lees alweer nie mooi nie. Ek stuur aflys vir
jou Frik
Behalf Of Marietta
Sent: Thursday, November 21, 2013 12:28 PM
More Frik
Groete
Marietta L van Zyl
Impala Park
Sel: 0827765998
Tel: 0118945917
http://www.myheritage.com/site-151457971/george-van-zyl-marietta-gouws-tree >
Behalf Of Frik
Lyslede,
kan nagaan.
Seën groete
Frik.
Buytendag Familie.
Tel. 012-998-5956
0060
1g Re: Ancestory
Hallo Marietta,
Jy het die verkeerde webwerf beet.
Die een wat Frik soek is
http://www.ancestor.co.za/search_beta.asp
Groetnis.
Annelie.
Behalf Of Marietta
More Frik
Groete
Marietta L van Zyl
Impala Park
Sel: 0827765998
Tel: 0118945917
Behalf Of Frik
Lyslede,
kan nagaan.
Seën groete
Frik.
Buytendag Familie.
Tel. 012-998-5956
0060
1h Re: Ancestory
Dankie Annelie, so gesien en reeds jammer gesê hier op die lys.
Hallo Marietta,
Jy het die verkeerde webwerf beet.
Die een wat Frik soek is
http://www.ancestor.co.za/search_beta.asp
Groetnis.
Annelie.
-----Original Message----From: SAGenealogie@yahoogroups.com <mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com>
[mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com] On
Behalf Of Marietta
To: SAGenealogie@yahoogroups.com <mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com>
More Frik
Groete
Marietta L van Zyl
Impala Park
Sel: 0827765998
Tel: 0118945917
<mailto:marietta2510@telkomsa.net>
<mailto:mariettal2510@gmail.com>
%0b>
>
From: SAGenealogie@yahoogroups.com <mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com>
[mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com] On
Behalf Of Frik
To: SAGenealogie@yahoogroups.com <mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com>
Lyslede,
kan nagaan.
Seën groete
Frik.
Buytendag Familie.
Tel. 012-998-5956
0060
2a Re: Lampbrechts x Du Plooy
Elmien, Annelie,
Dankie vir die inligting - alle bietjies help.
Die eerste persoon is beslis (Chatrina) Catharina Hendrina geb.du Plooy haar "pedigree"; het ek.
Die ander pas op die stadium nie in as kinders nie.
SAG toon drie Casper Willem's aan, een waarskynlik jonk oorlede, want 'n
jonger broer Casper Willem is gebore 1850, en 'n neef Casper Willem ook
gebore 1850 - die naam vanaf hulle Heunis oupa.
Simon.
Subject: RE: [SA-Gen] Lampbrechts x Du Plooy
Hallo Simon,
Ek het `n hele ruk terug deur Charter se goed gewerk opsoek na my VANS.
Hierdie is die LAMPRECHTs wat daarin voorkom.
Dalk help dit jou om jou een op te spoor.
Chatrina Henriena LAMPRECHT. (Image 20)
AGE: 53 yr 11mths 14dys.
DEATH 21 Sep 1920 - Uitkyk Farm.
CAUSE: Heart Failure.
SIGNED: husband (C.W. Lampbrecht - Uitkyk Farm).
Chatriena Hendriena LAMPRECHT (Image 9).
AGE:- one year & eight months.
CAUSE: croup.
SIGNED: father.(AJ Lamprecht - Uitkyk Farm Charter Dist).
Casper Wilhelm LAMBRECHT (Image 13).
AGE:- 2 month & 15dys.
DEATH:- 27 Nov 1928. - Enkeldoorn Hospital.
CAUSE:- Malaria - Broncho-Pneumonia - Heart Failure.
SIGNED: father. (AP Lampbrecht - Uitkyk Farm Charter Dist).
BURIAL: Kwestfontein Farm.
Hendrik Andries LAMPBRECHT (Image 7).
AGE:- 5mths.
CAUSE:- Pneumonia.
SIGNED: father (AP Lampbrecht - Uitkyk Farm Charter Dist).
Groetnis.
Annelie.
3 Begraafplaas Nuusbrief
"Ferdie van Wyk"
Middag almal,
John Schwartz se jongste Begraafplaas Nuusbrief kan hier afgelaai word.
http://www.genza.org.za/index.php?option=com_docman
<http://www.genza.org.za/index.php?option=com_docman&Itemid=325&lang=en>
&Itemid=325&lang=en
Groetnis,
Ferdie van Wyk
Webbestuurder van www.genza.org.za <http://www.genza.org.za>
Centurion
"P Marx"
Sterfgevalle
DE VILLIERS, Soleil. +Donderdag 14 Nov 2013. Haar eggenoot, kinders,
kleindogter, pa, broers, suster. Roudiens Vrydag 22 Nov 2013 10:00
NG Kerk Hoogland, Isobelstraat, Charlo. Verassing privaat.
LOOCK, Elbe (BARKHUIZEN). 29/11/1944 - 18/11/2013. Ons neem afskeid
van my Lollie, ma en ouma. Die Here het haar vir 'n ekstra 16 jaar vir ons geleen.
Janus, MC, Lizette, Johe, Danika, Lea, Sanneke, Francois, Elbe, Franco, Marni,
Jani, Hannes, Stephan, Gwennie en Engela. Roudiens Saterdag 24 Nov 2013
11:00 NG Kerk Uniondale. (Die Burger Oos-Kaap 21/11/2013)
Hester Marx
5a Fout met naam in Uitenhage doopregister?
eriaan.oelofse
Goeie middag,
Ek vermoed daar 'n fout is met die doopinskrywing van een van my Oelofse's in die Uitenhage doopregister
en sal die fyn geslypte genealogiese vaardighede van die lyslede waardeer!
Vader: Hendrik Johannes Marthinus OELOFSE (*19 Feb 1812)
Moeder: Carolina Elizabeth ERASMUS (*20 Oct 1817). (Sy is die d/v Abel Hermanus Christiaan
ERASMUS en Cornelia Elizabeth BEZUIDENHOUT)
Die eerste seun kry die naam van die oupa aan vaderskant (Andries).
Die tweede seun se naam word ingeskryf as Abel Hermanus LUCAS *5 Mar 1840 - dis vreemd dat die
derde naam nie Christiaan is soos sy Erasmus oupa se naam nie? Al die ander kinders se name stem presies
ooreen met die gebruiklike naamgewingspatroon. Ek vermoed dat die naam eintlik Abel Hermanus
Christiaan was en NIE Abel Hermanus LUKAS nie. My redes:
Op 18 Feb 1859 (19 jaar na sy geboorte) is ene Abel Hermanus Christiaan OELOFSE 'n doopgetuie by die
jongste kind van die gesin te NGK Jansenville. Die ander getuie is Andries OELOFSE (die oudste broer in
die gesin) Op 25 Aug 1861 doop ene Abel Hermanus Christiaan OELOFSE en Jacoba Dorothea Adriana
NEL hulle eerste seun te NGK Jansenville. Die naam van die seun is Hendrik Johannes Marthinus
OELOFSE (die oupa se naam aan vaderskant), waartydens die oudste broer van die gesin (Andries) en sy
vrou as getuies optree. Verskeie lede van hierdie gesin is oor die volgende aantal jare doopgetuies by die
kinders van Abel Hermanus Christiaan OELOFSE se kinders. Tot op heden het ek nog nie weer die naam
Abel Hermanus Lukas iewers opgespoor nie. Ek kry geen ander stawende getuies wat hierdie vermoede
bevestig nie, maar die "circumstantial evidence" soos die CSI mense sal se, is nogal sterk! Die
gboortepatroon van die kinders in die gesin sluit ook die moontlikheid van 'n latere kind met hierdie naam
uit (indien die eerste seun met die naam bv vroeg oorlede is.) Enige insette van lyslede?
Groete
Eriaan Oelofse
Pretoria
5b Re: Fout met naam in Uitenhage doopregister?
Hallo Eriaan
Ek stel voordat jy jou netjiese uiteensetting met verifikasies net so deel maak van jou register onder
notaâ€™s. Dis die hele ontrafeling wat op stuk van sake/op slot van sake genealogie so opwindend maak.
Want ongelukkig kan ons nie die persoon wat die ink op die papier geplaas het en die betrokke inskrywing
gemaak het, sê â€œfoutâ€ꠓ ongedaan maak nie â€“ net ons vermoedens en spekulasies neerpen vandag.
Vriendelike groete
Johann de Bruin
Pretoria.
eriaan.oelofse@changewright.com
Subject: [SA-Gen] Fout met naam in Uitenhage doopregister?
Goeie middag,
Ek vermoed daar 'n fout is met die doopinskrywing van een van my Oelofse's in die Uitenhage doopregister
en sal die fyn geslypte genealogiese vaardighede van die lyslede waardeer!
Vader: Hendrik Johannes Marthinus OELOFSE (*19 Feb 1812)
Moeder: Carolina Elizabeth ERASMUS (*20 Oct 1817). (Sy is die d/v Abel Hermanus Christiaan
ERASMUS en Cornelia Elizabeth BEZUIDENHOUT)
* Die eerste seun kry die naam van die oupa aan vaderskant (Andries).
* Die tweede seun se naam word ingeskryf as Abel Hermanus LUCAS *5 Mar 1840 - dis vreemd dat die
derde naam nie Christiaan is soos sy Erasmus oupa se naam nie?
* Al die ander kinders se name stem presies ooreen met die gebruiklike naamgewingspatroon.
Ek vermoed dat die naam eintlik Abel Hermanus Christiaan was en NIE Abel Hermanus LUKAS nie. My
redes:
* Op 18 Feb 1859 (19 jaar na sy geboorte) is ene Abel Hermanus Christiaan OELOFSE 'n doopgetuie by
die jongste kind van die gesin te NGK Jansenville. Die ander getuie is Andries OELOFSE (die oudste broer
in die gesin)
* Op 25 Aug 1861 doop ene Abel Hermanus Christiaan OELOFSE en Jacoba Dorothea Adriana NEL hulle
eerste seun te NGK Jansenville. Die naam van die seun is Hendrik Johannes Marthinus OELOFSE (die
oupa se naam aan vaderskant), waartydens die oudste broer van die gesin (Andries) en sy vrou as getuies
optree.
* Verskeie lede van hierdie gesin is oor die volgende aantal jare doopgetuies by die kinders van Abel
Hermanus Christiaan OELOFSE se kinders.
* Tot op heden het ek nog nie weer die naam Abel Hermanus Lukas iewers opgespoor nie.
Ek kry geen ander stawende getuies wat hierdie vermoede bevestig nie, maar die "circumstantial evidence"
soos die CSI mense sal se, is nogal sterk! Die gboortepatroon van die kinders in die gesin sluit ook die
moontlikheid van 'n latere kind met hierdie naam uit (indien die eerste seun met die naam bv vroeg oorlede
is.) Enige insette van lyslede?
Groete
Eriaan Oelofse
Pretoria
6a Kleingeld
Kan iemand my dalk help met Maria J.C. Kleingeld *2/2/1902 +1/8/1988 X Venter, begrawe plaas
Blomfontein, Dewetsdorp?
Dankie,
Juretha
7a Kruger
Help asseblief met die voorgeslag van Magdalena Johanna Kruger (vermoedelik die Lena Kruger begrawe
op Blomfontein, Dewetsdorp 4/10/1904 - 14/4/1952) X 22/3/1927 in Dewetsdorp met Barend Gerhardus
Johannes Jacobus Olivier (van Blomfontein). Bruid se woonplek gegee as Vlakspruit, Dewetsdorp en een
getuie is I.J. Kruger.
Dankie, Juretha
1.1 Joubert by "jurethaswanepoel" jurethaswanepoel
1.2 Joubert by "jurethaswanepoel" jurethaswanepoel
2 Boshoff-familie by "Eddie & Marina Otte" otte.eddie
3 [Koerant] Boksburg advertiser November 2013 by "Marietta" mariettavanzyl
4a Re: Kruger by "nantes kruger"
5 [Press] Daily News Thursday 21 Nov 2013 by "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac
6a Re: Malherbe hulp asb by "Andrew Kok" jakok2001
Messages
1.1Joubert
Is daar dalk in die nuwe Joubert boek meer inligting oor Francois Joubert (19098 in ou boek) *+-1820 X
Johanna Roos?
Dankie,
Juretha
1.2 Joubert
Is daar dalk in die nuwe Joubert boek meer inligting oor Francois Joubert (19098 in ou boek) *+-1820 X
Johanna Roos?
Dankie,
Juretha
2 Boshoff-familie
Vriende,
Ek soek asseblief hulp met 'n soeke na BOSHOFF-familie.
Petrus Johannes BOSHOFF + ongeveer 1946 X Susara Johanna FOURIE XX Alida
ongeveer 1940.
Kinders uit eerste huwelik
1. Petrus Johannes BOSHOFF, *13 November 1928
2. Zacharias Cornelius Prinsloo BOSHOFF, NG Predikant, * 13 April 1935 + 2008
3. Andries Boshoff, * 13 Sept 1943
4. Susara Johanna getroud met CALITZ, * 10 Sept 1937
5. Maria Magdalena getroud met PULLEN, * 10 April 1930
Enige hulp sal baie waardeer word.
Eddie OTTE
RUSTENBURG
014 533 1318 en 072 900 4461 en 081 042 0299
3 [Koerant] Boksburg advertiser November 2013
08/11/2013 NOTICES
Death - FUNCK BASIL WILSON. Passed away peacefully on 25 Oct 2013. Sadly
missed by his loving family.
Death ELSA LOMBARD (foto) Die gesin en familie lede van Elsa Lombard stel
julle in kennis van haar afsterwe. Ons Moeder en ouma is Maandag 28ste
(Oktober 2013) om 9vm in haar woning in Boksburg oorlede. Ons is dankbaar
aan almal wat 'n belangrike rol in haar lewe gespeel het, en ons ma
bygestaan het. Die gedenk diens het in die Freeway Family Bible Church in
Comet plaas gevind op die 4 November 2013 om 9vm. Die verassings diens sal
die week plaas vind by die Lala Ngoxolo (Crystal Park) Krimetorium om
Dinsdag 5 November on 10.00 voor middag in 13 Springs Straat Crystal Park
Benoni . Vir enige navrae om die diens by te woon kan julle vir Jacques
0733138414 en Johan 0832879988 kontak.
(Spelling is oorspronklik (bo))
15/11/2013 NOTICES
Deaths - RODEL KENNETH L. M. H. 17/04/1932 - 30/10/2013 (81 years)...Life
has to end, but love doesn't.
Marietta L van Zyl
Impala Park
Sel: 0827765998
Tel: 0118945917
4a Re: Kruger
"nantes kruger"
Hi Juretha
Magdalena Johanna Kruger is aangeteken in die Kruger register (Verw 1834 bl 358) met die stamnotasie a3b6c1d1e1f10g1h3i1 - stamvader Jacob Kruger.
Sy was die oudste van 4 kinders en het 3 jonger broers gehad. Haar vader
was Jacob Ignatius Kruger (getroud met Cornelia Susanna Elizabeth van
Tonder) en blyk die getuie te wees tydens haar huwelik.
Kruger groete
Nantes
2013/11/21 jurethaswanepoel <jurethaswanepoel@yahoo.com>
> Help asseblief met die voorgeslag van Magdalena Johanna Kruger
> (vermoedelik die Lena Kruger begrawe op Blomfontein, Dewetsdorp 4/10/1904 > 14/4/1952) X 22/3/1927 in Dewetsdorp met Barend Gerhardus Johannes Jacobus
> Olivier (van Blomfontein). Bruid se woonplek gegee as Vlakspruit,
> Dewetsdorp en een getuie is I.J. Kruger.
>
> Dankie, Juretha
Nantes Kruger
Moreleta Park
PRETORIA
5 [Press] Daily News Thursday 21 Nov 2013
Dag vriende,
QUICKQUIP:- “ Jealousy –that dragon which slays love under the pretense of
keeping it alive. “ – Henry Havelock ELLIS.
ANNIVERSARY:-BETAR John & Ann of Fairfield Connecticut.They eloped in 1932
and they will celebrate their 81 year together on Monday. They received the
longest-married couple award for this year from the Worldwide Marriage
Encounter.John is 102 and Ann 98 years. They had 5 children. They lost 1
daughter and their only son . Oldest daughter is 80 years. They have 14
grandchildren and 16 great-grandchildren. (photo).
CONSECRATIONS:- DAVIS Stephen John Michael. Unveiling at Westbrook Cemetery
on 24 Nov2013 at 10:30am following by a light meal at his daughter Anne‟s
home.
DEATH:-ABRAHAMS Clinton Mark. Son of Ann & + Desmond ABRAHAMS. Brother of
Delysia, uncle of Kim, Lee, Angelica, Anthony, Mirac and Sugen. Funeral at
Holy Family Parish Catholic Church Newlands East on 22 Nov 2013 at 11am.
Cremation private. ISIPINGO INC PAM‟S.
BRISSET nee GILBERT Pamela Thelma 18 July 1945 ----18 Nov 2013. Wife,
mother, grandmother. From your husband and children. + Errol; + Rory;
Craig, Preston, Crispian, Yul; Yuka Lyanne, Taryl, Erlene, Sheridan, Quinton
, Mala, Caleigh, Erron, Laiken, Ryde‟, Tiara, Christine, Gabriella and
Clinton. Service on 23 Nov 2013 at Open Door Assembly Greenwood Park Durban
at 10:30am.
CROSS Yvonne Mabel + 19 Nov 2013. RIP from friends . SHANLEY‟S 031 2057644.
DAVIES Penny 31 Sept 1929 ---19 Nov 2013 x Pip. Mother , grandmother and
great-grandmother.
DLAMINI Vusimuzi & Lindokuhle NTOZAKA burned in their shack on 19 Nov 2013
in Jan Smuts Highway.
HARTIGAN Jeanne + 16 Nov 2013 . Wife, mother and friend. Memorial at St
Charles Catholic Church Victory Park.
ISAACS Marlot + 20 Nov 2013 at age 41 years he was from Sydenham. Shot in
Windermer. He was a Taxi owner .
JACOBS Prof Peter . A South African Bone Marrow Registry Cofounder and Board
Member and life-long transplant practitioner.Tribute from Prof Johnny
MAHLANGU, Chairman and the Board of the SABMR; Profesor Ernette DU TOIT and
Staff of the South African Bone Marrow Registry.
LAW Graham John 6 Dec 1942 ----19 Nov 2013. Brother of Andrew .
LE MÊME Dudley * 2 Feb 1925 Born in Mauritius ----21 Nov 2013 x Jean.
[private].
LEWIS Mary Elizabeth 13 Sept 1926 -----19 Nov 2013 . Mother ,grand and
great-grandmother. Lost to Alzheimers for so long. From Sheila, Kathy and
Helen, Lorraine, Lewie, Gwen and Abrie. Thanks to Mooihawens. Private
cremation.
MABUZA Thandaza + 19 Nov 2013 at age 7 years. She crossed a busy highway
near Kwa Mashu. Daughter of Lindiwe MABUZA (35)
MAIN-BAILLIE Jamie . Nephew and cousin of Marcus, Robyn, Brendon, Tyrone,
Aimee, Kasia, Jade, Shane, Nohla and Daniel.
MATHONSI Sizwe (25) . Body was found on Saterday in Pietermaritzburg
Stabbed.
MOLVER Eileen + 15 Nov 2013. RIP SHANLEY‟S 031 2057644.
NXUMALO Zakhithi + 19 Nov 2013 at age 25 years in Tongaat Mall Collapse.
Mother of 3.Sister of Nomthandazo (33).
PADAYACHEE Rajambal x + G.R. Mother of Arnand, Asothi and Ansuyah.
Sister-in-law of Manie PADAYACHIE. Mother-in-law of Sintha and Josh.
Grandmother of Thiloshini, Adeshini, Nolan and Camira. Great-grandmother of
Samara and Cameron . Funeral on 21 Nov 2013 at Siva Temple Hall from 10:30
----13h00proceeding to Clare Estate Crematorium Hall for cremation at 4pm.
RAMBOS Funerals 032 5513150.
VAN NIEKERK JONES Stella 10 Dec 1928 ----15 Nov 2013 . Mother of Naomi x
John. Granny of Hayley, Juanita, Angela, Phil and Daryl. Great-gran to
Madison, Ethan, Jake, Matt and Isabella. ; Mom of Steve, Linda, Chantal,
James, Lauren, Kathryn, Sam, Marc, Sharon. Great-gran of Tyra, Chloe,
Charlotte, Daniel, Benjamin and Matthew.; Funeral for mother of Naomi and
Steve , sister of Dennis at Club de Vie Le Domaine Hillcrest on 25 Nov 2013
at 10:30am.
WRIGHT Edward Alexander (Eddie) x Cynthia. Father of Cheryl, Brenda, Peter,
Wendy, Anthony and Janine. Grand and great-grandmother. Memorial at The
Fairydene Retirement Village Sarnia on 23 Nov 2013 at 11:30am. BELL 031
3014793.
MEMORIAM:- CHRISTENSEN Norma Patricia + 21 Nov 2008. Mother ,companion and
friend - Finn.
CHURCHWARD Peter . 22 year gone now. Missed by Joy and family.
FORBES-HARDING Allan 1 March 1962 ---21 Nov 1994. Fom Amanda, Talese, Nalé,
Tajuad, Joley and Véal.
KAPP Nicolas + 21 Nov 2012 x Juanita. Father of Callynn Leona KAPP.
KIMBLE Alex + 21 Nov 2010 From Mom, Hernani, Sharon, Debbie and family.
PAUL Arthur 1 Sept 1955----21 Nov 2008. 1 Day after our 31 anniversary.
Missed by Vanessa, Romola, Denise and Vishnu.
SNOOK Ingrid 11 Feb 1985 -----21 Nov 2004. Love from Dad, Mom, Paul, Jacqui
and Isabel, Caroline, Andrew and family.
Gegroet uit Kouer aand in Durban
Rita Quebbemann.
6a Re: Malherbe hulp asb
More Martina
Lyk my Juna rus bietjie - so ek antwoord maar solank.
Uit die Malherbe boek:
Septimus Malherbe
X
Johanna Swart (Juna)
sv
Simon Petrus van Blerk Malherbe
X
Elsie du Toit
sv
Septimus Malherbe
X
Sarah Margaretha van Blerk
sv
Tieleman Francois Malherbe
X
Johanna Elizabeth Martha le Roux
sv
Stephanus Malherbe
X
Susanna Margaretha Marais
Hoop dit help.
Andrew
-Dr Andrew Kok
Durbanville
082 500 6758
1a CAPENSIS by "Ockert Malan"
1b CAPENSIS by "Ockert Malan"
2 Die Vosloo familie register, Harmse en Bartholomeus Visser by "Christine Kriel"
4a HENDRIK TJAART JACOBUS DU VENAGE + 21 Nov 2013 by "Pieter A du Venage (Tuis)"
pieterprofile
4b Re: HENDRIK TJAART JACOBUS DU VENAGE + 21 Nov 2013 by janbos2000
5a Re: Kotze Fotos by strydomronel
7 [Press] The Mercury /Daily News Fri 22 Nov 2013 CREDITORS ... by "aletta magrieta Quebbemann"
alettaqea9fac
8 [Press] The Mercury /Daily News Fri 22 Nov 2013 by "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac
Messages
1a CAPENSIS
"Ockert Malan"
1b CAPENSIS
"Ockert Malan"
Hierby CAPENSIS 3/2013 se Inhoudsopgawe
2 Die Vosloo familie register, Harmse en Bartholomeus Visser
"Christine Kriel"
Hallo almal,
Het enige iemand dalk meer inligting aangaande Rachel Anna Maria Harmse? Sy
is op 13.03.1836 met Floris Visser getroud in Cradock.
Ek kon op Google kom tot by die vlg verwysing:
1. All results for
<http://ancestry24.com/?srchName=Anna%20Maria&srchSurname=Visser&srchRefine=
&group=on&s=search&doc_type=&rec_type=&page=15> "Anna Maria Visser" Ancestry24 | Search Results ...
ancestry24.com/?...Anna%20Maria...ý
<http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:GxcFfy80AyUJ:ancestry2
4.com/%3FsrchName%3DAnna%2520Maria%26srchSurname%3DVisser%26srchRefine%3D%26
group%3Don%26s%3Dsearch%26doc_type%3D%26rec_type%3D%26page%3D15+&cd=4&hl=en&
ct=clnk&gl=za> Cached
<http://translate.google.co.za/translate?hl=en&sl=af&u=http://ancestry24.com
/%3FsrchName%3DAnna%2520Maria%26srchSurname%3DVisser%26srchRefine%3D%26group
%3Don%26s%3Dsearch%26doc_type%3D%26rec_type%3D%26page%3D15&prev=/search%3Fq%
3DRachel%2Banna%2Bmaria%2Bharmse%26biw%3D1920%26bih%3D999> Translate this
page
Die Vosloos Familieregister. Page 280: Snippet: , Marico-distrik 12.4.1897
s.v. Floors Visser en Rachel Anna Maria Harmse - Die tweede oudste seun op
haar.
Maar ons almal weet nou al dat ancestry24 se inligting nog bietjie tyd gaan
neem om weer aan die gang te kom onder ancestry.com. Wat ek wel uit die
verwysing kan aflei is dat daar inligting is rondom presies hierdie tweede
seun (wat ek hoop Bartholomeus Visser is) waarna hier verwys word moontlik
onder die Vosloos familie register. Het enige van julle dalk meer inligting
of die Vosloo familie register?
Groete,
Christine
"P Marx"
Sterfgevalle
DE FLAMINGH, Christina Johanna. +Saterdag 16 Nov 2013. Kinders, kleinkinders.
Begrafnisdiens Saterdag 23 Nov 2013 10:00 Algoa Gemeenskapskerk,
Chestnutstraat, Algoapark. Forest Hill-begraafplaas. (Die Burger O-Kaap 22/11/2013)
Sonja Filmater DOVES Port Elizabeth 041 365 5399
HORAK, Willie. +Dinsdag 19 Nov 2013. Eggenote, kinders, kleinkinders.
Roudiens Vrydag 22 Nov 2013 11:00 NG Kerk Sonheuwels, Bougainvillearylaan,
Westering. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 22/11/2013)
KLEINHANS, Hermanus Lukas Combrinck. +Woensdag 20 Nov 2013 na lang siekbed.
Kinders, kleinkinders. Begrafnisdiens Dinsdag 26 Nov 2013 14:00 NG Kerk Hoogland,
Charlo. Forest Hill-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 22/11/2013)
Heila, First Avenue Funeral Home 041 581 5028
PIENAAR, Annatjie (née VAN WYK). +Dinsdag 19 Nov 2013. Ons geliefde mamma,
ouma en oumagrootjie. BOONZAAIER- en PIENAAR-families.
SÄFERS, Cathrine (Dolly). 81 jaar. Begrafnisdiens Saterdag 23 Nov 2013 11:00 VGK,
Palmrylaan. (Die Burger O-Kaap 22/11/2013) Van Willing Begrafnisdienste 041 988 1919
Hester Marx
4a HENDRIK TJAART JACOBUS DU VENAGE + 21 Nov 2013
"Pieter A du Venage (Tuis)" pieterprofile
Broer oorlede
Hendrik Tjaart Jacobus DU VENAGE * 30 Des 1938
+ 21 Nov 2013 Wilgers Hospitaal Pretoria slukderm kanker
4b Re: HENDRIK TJAART JACOBUS DU VENAGE + 21 Nov 2013
janbos2000
Pieter,
Innige simpatie aan jou en jou familie in hierdie rouvolle tyd.
Met groete,
Johannes Bosch
Virginia, VSA
---In SAGenealogie@yahoogroups.com, <pieterdu@...> wrote:
Broer oorlede
5a Re: Kotze Fotos
strydomronel
Hallo Theunis,
Ek weet nie of jy my kan help nie maar ek is raadop. Kan nie my Kotze/Kotzee voorsate opspoor nie.
Ek is op soek na die ouers van : KOTZE, Dirk Jacobus Gerhardus Stephanus 1863-1941 x VENTER,
Martha Catharina Joagomina 1862-1949.
Volgens die familie se rekords was Dirk se vader : KOTZEE, Johannes Martin Abraham abt 1840 en sy
moeder was: COETZEE, Andriesina Stephina Catharina Susanna abt 1843 (Dv Dirk Jacobus Gerhardus
Stephanus Coetzee 1808-? en Magdalena Josina Du Preez 1809-?)
Kan egter geen bewyse vind vir hierdie verbintenis nie. Beide die twee voorouers se name is prominent in
die latere geslagte. Sal graag die Kotze/Kotzee familie lyne verder terug bevestig.
Hoop dat jy my kan help.
Johan Strydom
jrstrydom@bigpond,com
---In SAGenealogie@yahoogroups.com, <theunis.kotze@...> wrote:
Naand Johan
Ek het die oorspronklike fotos wat in dr H.P. Kotze se boek oor Theunis Johannes Kotzee en Maria
Gloudina Louw voorkom.
Ek is so gelukkig om vanaf APL Kotze (1832-1901), sy seun Theunis Johannes, die se seur Abraham
Petrus Louw Kotze tot by my te he.
Ongelukkig het ek geen fotos van jou lyn nie maar sal graag wil uitruil.
Groete
Theunis
From: Johan Moolman <moolmanj@...>
Sent: Sunday, September 22, 2013 11:33 AM
Subject: [SA-Gen] Kotze Fotos
Hallo Theunis Kotze
Ek het gewonder of jy dalk enige fotos van jou Kotze voorgeslagte het.
Die fotos van my voorgeslagte was maar altyd moeilik om in my gedagtes agter mekaar te kry en daarom
het ek dit toe in Kwartierstaat vorm met behulp van die Power point program geplaas.
Ek het fotos van vyf van grootjies en drie fotos van my oorgrootjies (1822-1828).
Aan die Kotzeâ€™s se kant het ek net â€ñ foto van my ouma, Susanna Maryna Kotze *16 Julie 1885, wat
getroud met my oupa Francois Philippus Moolman *5 November 1881.
Susanna Maryna Kotze se ouers was Christiaan Burgert Kotze *10 September 1859 en Catharina Aletta
Van Straten *22 Augustus 1862.
Christiaan Burgert Kotze se ouers was Hendrik Willem Kotze *15 Augustus 1839 en Gertruida Maria
Sauer.
Is daar enige kans dat jy fotos van Susanna Maryna Kotze se ouers en grootouers het. Dan sal ek dit baie
waardeer om afdrukke van jou te ontvang.
Groete
Johan Moolman.
"P Marx"
Sterfgevalle
GOODCHILD, Jan. 76 jaar. +Donderdag 21 Nov 2013. Eggenote, kinders,
kleinkinders. Gedenkdiens Dinsdag 26 Nov 2013 10:30 Munisipale Stadsaal,
h.v. Voortrekker- en Bothastraat, Despatch. Verassing privaat.
(Die Burger O-Kaap 23/11/2013) Oos-Kaap Begrafnisdienste 041 992 5704
In Memoriam
BOTHA, "Skattebol" Johannes. 24/11/1960 - 16/08/2013. Jou eerste
verjaarsdag Sondag sonder ons. Vrou Belinda, dogter Melindie, seun Pieta.
Hester Marx
7 [Press] The Mercury /Daily News Fri 22 Nov 2013 CREDITORS ...
Dag vriende,
QUICKQUIP:-" Any man who afflicts the human race with ideas must be prepared
to see them misunderstood." - H L MENCKEN
CREDITORS /DEBTORS:ABDULA Chitrarekha ID 560508 0117 08 9 + 7 July 2013 of 25 Earls Field Drive
Newlands West 4037. ESTATE No. 9557/2013/DBN. LEGATOR MCKENNA INCORPORATED P
O Box 2385 Durban 4001 TEL:- 031 3051571.
AMRA Zuleka ID 800376328 (as in Press) + 23 June 2005 of 56 Winchester
Drive Reservoir Hills KZN. ESTATE No 15062/2013 . LA KHAN ATTORNEYS Suite
118, Queen City, 54 Denis Hurley Str, Durban. DAILY NEWS
ANDERSON GERALD HENRY ID 330219 5013 08 0 + 17 July 2013 of 11 Homestead
Park, 16 Hoogvoorst Rd, Pinetown 3610.ESTATE No 11417/2013. BARRY EDWIN
FULLER 8th Floor , 135 Musgrave Rd, Durban 4001. TEL:- 031 2027601.
BRADSHAW Amber Lori Mary ID 630730 0119 08 1 + 20 Aug 2013 of 4 Newlands,
396 Musgrave Rd Berea , Durban 4001. ESTATE No 9820/2013. NOCOLA IRIS QUIN ,
P/A PO Box 20292 Willows, Bloemfontein 9320, Newtons.
BOTOULAS George Anthony ID 400117 5077 08 4 + 10 Oct 2012 of 2 Bay Lodge, 43
Karyn Str, Ballito x Elizabeth Barrett BOTOULAS ID 421214 0067 08 0 . ESTATE
No 2100/2013/DBN. DAMIAN BOTOULAS 6 Arran Ave Melrose Gauteng 2196.
BOWYER Leonard Charles ID 341210 5061 08 3 + 24 Oct 2013 of 65 Maryland Ave,
Glenashley Durban 4051. ESTATE No. 15523/2013/DBN. GRAND ANDREW CLINTON P O
Box 848, Umhlanga Rocks 4320.
FARR Donald Kenneth ID 460407 5133 08 7 + 6 Oct 2013 of 5 Halcyon Villa 4
Bromhead Rd, Kloof x Heather Susan Elizabeth FARR ID 610112 0113 08 9
.ESTATE No 14789/2013 DBN. LISTER & CO P O Box 1601 Kloof 3640. TEL:- 031
7657477.
HOCKEY John Cecil ID 301015 5026 18 6 + 30 Sept 2013 of 37 Bordeaux Le
Domaine, Hillcrest KZN. ESTATE No 14515/ 2013 DBN. K J CASSIDY P O Box
33024, Montclair 4061. TEL:- 031 4690588
HOINES Brian Patrick Noel ID 261205 5033 08 8 +23 Sept 2013 of 08 The Lodge,
62 Somerset Valley Estate, Somerset Park . ESTATE No 15805/2013. JOHNSTON &
PARTNER P O Box 3823 Durban 4000. TEL:- 931 3036011. . DAILY NEWS
JONSSON Susanna Leonore ID 420707 0076 08 5 + 1 Oct 2013 of 18 Pioneer Rd
Kloof. ESTATE No 15458/2013. LISTER & CO PO Box 1601 Kloof 3640. TEL:- 031
7657477.
LUVUNO Sizakele Karen Nonhlanhla ID 670619 0448 08 0 + 4 July 2012 of No 600
Usuthu Str, King Dinuzulu Township Eshowe. ESTATE No 15366/2012 DBN. W E
WHITE ATTORNEYS 12 Osborn Rd, PO Box 131, Eshowe. Email:->
wewestates@telkomsa.net < TEL:- 035 4741177.
MAGNI Sven Torsten ID 160129 5039 08 9 + none Pensioner of 67 Berriedale Rd
Musgrave Durban. ESTATE No 7751/2013/PMB. DREYER & NIEUWOUDT 56 End Rd,
Linden Exension Randburg 2194. TEL:- 011 782 3370 FAX:-011 782 4665. REF:JL Dreyer/db/B220.
MOODLEY Jagathambah ID 560113 0110 08 3 + 19 Sept 2013 of 43 Delta Grove
Grovend, Phoenix 4068. ESTATE No 14979/2013/DBN. LEGATOR MCKENNA
INCORPORATED P O Box 2385 Durban 4001 TEL:- 031 3051571.
NAIDOO Kriben ID 720920 5063 08 4 + 27 Oct 2013 of Apartment 124 Barrington,
Gazelle Rd Ballito x Pooendree NAIDOO ID 780519 0154 08 3 . ESTATE No
15217/2013 DBN. GARACH & GARACH P O Box 800 Umhlanga 4320. . DAILY NEWS
STEPHENSON Frank ID 300111 5026 08 5 + 18 Sept 2013 of Lyndhurst Retirement,
Facility Cato Ridge x Heather Agnes STEPHENSON ID 340431 0026 08 1 . ESTATE
No 9824/2013. . FNB TRUST SERVICES P O Box 13527 Cascades 3202.
STEYTLER Margaret Rose ID 350125 0027 08 7 + 19 Oct 2013 of 33 Charles Str,
Byrne, Richmond 3780. ESTATE No 9748/2013. FNB TRUST SERVICES P O Box 13527
Cascades 3202.
THOMAS Mary Christine Winifred ID 250917 0053 08 4 + 7 Oct 2013 of Woodgrove
Retirement Village, 28 A Howick Rd, Pietermaritzburg. FNB TRUST SERVICES P
O Box 13527 Cascades 3202.
TOMKIN Samuel Norton ID 080828 5035 08 1 + 31 Jan 2013 of 1 Malabar Place
Don Mills, Canada. M3B 1A4. ESTATE No 6729/2013DBN. RSM BETTY & DICKSON P O
Box 2120, Westville 3630. . DAILY NEWS
FIRST / FINAL :BARNES Neville John Maitland ID 240107 5016 08 7 + 20 July 2013 of Alexander
Park Nursing Home Marine Terrace Scottburgh. ESTATE No 7691/2013 PMB. FNB
TRUST SERVICES P O Box 13527 Cascades 3202.
CHISHOLM Alexander Malcolm ID 260120 5089 08 2 + 4 March 2013 of 181 Rocca
Marina, Argyle Rd, Durban 4001. ESTATE No 4882/2013/DBN. . FNB TRUST
SERVICES PO Box 212, Westville 3630
DE CHARMOY Jean Gabriel Marie Jose ID 230624 5030 08 4 +3 Aug 2012 of Unit
88 Barrington , Gazelle Rd, Ballito 4399. ESTATE No 8528/2012/PMB. BAKER
TILLY MORRISON MURRAY P O Box 1098, Westville 3630 . TEL:- 031 2675300.
FAX:- 031 2671838. . DAILY NEWS
DENNILL Ian ID 680616 5061 08 0 +13 Nov 2012 of 26 Northcliff Avenue
Queensburgh, Durban. ESTATE No 20032/2012/DBN. . FNB TRUST SERVICES PO
Box 212, Westville 3630.
DOW Glenys Marjorie ID 440720 0093 08 9 + 13 April 2013 of 212 Kensington
Drive Durban North. ESTATE No 6829/13 DBN. JODI HALKIER & ASSOCIATES 24
Swapo Rd Durban North. TEL:- 031 5636723. REF:- S .Stewart/Shireen . DAILY
NEWS
DU SAUTOY Hilda Eleanor ID 170225 0054 08 7 + 23 July 2013 of 5 Laburnam, 5
Millarlane Gillitts 3610. ESTATE No 11844/2013/DBN. FNB TRUST SERVICES P O
Box 27511, Greenacres 6057.
DUTLOW Victor Ruben ID 300806 5059 08 1 + 25 May 2013 of 27 Poplar Rd
Woodlands Pietermaritzburg. ESTATE No 5372/2013. FNB TRUST SERVICES P O Box
13527 Cascades 3202.
EVANS Sheila Hermione ID 380406 0005 08 1 + 2 Nov 2012 of 31 Glenart Rd,
Kloof. ESTATE No. 63/2013/PMB. STUART EDWARDS & COMPANY P O Box 70453
Overport 4067. TEL:- 031 2078388.
FAGIOLI Dorothy-May ID 371022 0068 08 5 + 11 Dec 2011 of 24 Cottonfields,
100 Harrison Drive, Glenhills 4051. ESTATE No 1379/2012PMB. B E REES AND
COMPANY 203 Elston Ave Benoni 1501.
HOULDIN Sheila Mary Grace ID 251006 0023 08 8 + 21 July 2013 of Kloof Rest
Home, 40 Abelia Rd , Kloof 3610. ESTATE No. 6975/2013/PMB. McGLASHAN
McKEOWN INC . SUE NICOL Estates Dept P O Box 59, Hillcrest 3650. TEL:- 031
7655937. Email:- > susanne@mcglashans.co.za <
JANNEKER Luke Edward ID 540606 5135 08 3 +20 Nov 2012 x Ursula Dawn
JANNEKER ID 530522 0105 08 0 of 32 Trossachs Rd, The Hill Johannesburg 2000.
ESTATE No. 7355/2013/PMB. McGLASHAN McKEOWN INC . SUE NICOL Estates Dept P
O Box 59, Hillcrest 3650. TEL:- 031 7655937. Email:- >
MBUYISA Stinch Petros ID 481119 5427 08 9 + 8 Jan 2012 x Mildred Phumuzile
ID 560923 0778 08 9 of B13 Folweni KZN. ESTATE No. 3142/2012 DBN. . FNB
TRUST SERVICES P O Box 27511, Greenacres 6057.
MEIRING David ID 230927 5018 98 4 DOB 27 Sept 1913 + 29 Oct 2012 of 14
Milldene Park, 65 Prospect Hall Rd, Durban North. ESTATE No. 019947/2012
DBN. MERVYN MILLAR ATTORNEYS PO Box 1357, Hyper By Sea 4053. TEL:- 02`
5647276. . DAILY NEWS
MILLER Gwynneth Lillian ID 381014 0011 08 0 + 19 June 2013 of Waterfall
Gardens, Waterfall. ESTATE No. 9372/ 2013/ DBN. THORNHILL & COMPANY P O Box
132 Hillcrest 3650.
MTHETHWA Sibongile Phillipine ID 590902 0695 08 3 + 1 Aug 2003 of 18 Orient
Gardens, 239 Orient Drive, Orient Hills, Isipingo x Maizi Derrick MTHETHWA
ID 561119 5763 08 0 ESTATE No. 7885/2004. ARADHANA DHARAMDAW & SAMLAL
GARBARAN, 40 Prince Str, Athlone Park, Amanzimtori 4126. TEL:- 031 9041630.
. DAILY NEWS
NEWTON Norman Ernest Patrick ID 280729 5068 08 0 + 12 Aug 2013 of Sunnyside
Park Home, 61 Sweetwater Rd, Pietermaritzburg. ESTATE No 8636/2013/PMB. .
FNB TRUST SERVICES P O Box 27511, Greenacres 6057.
O'FLAHERTY Michael Sean ID 470129 5049 08 3 + 12 March 2013 of 404 Lagoon
Drive, 16 Soofie Saheb Drive, Durban North. ESTATE No. 4841/ 2013/DBN. DITZ
INCORPORATED P O Box 25250, Gateway 4321.
RAMPERSAD Krishnachand ID 450926 5134 08 6 + 30 July 2013 x Gloria
RAMPERSAD ID 560205 0199 08 0 of 28 Dolphin Ave Raisethorpe
Pietermaritzburg. ESTATE No. 7931/2013. FNB TRUST SERVICES P O Box 13527
Cascades 3202.
RIDGEWAY Mark William Adrian ID 650624 5225 08 1 + 9 April 1965 of 484
Musgrave Rd x Julie Anne RIDGEWAY ID 661028 0207 08 5 . ESTATE No.
8295/2011/DBN. FRANCOIS MEDALIE & COMPANY P O Box 669, Pinetown. 3600. TEL:031 702 4315/6.
SAVILLE Anthony Eric Stafford ID 190919 5026 08 4 + 8 Oct 2012 of 9
Havelock Str Eshowe. ESTATE No. 16957/2012/ DBN. FNB TRUST SERVICES PO Box
212, Westville 3630.
STEVENS Lovell John ID 290712 5027 08 0 + none of 21 Dryden Hall, 165 Ridge
Rd, Durban. ESTATE No 2929/2013/PMB. ATKINSON, TURNER & DE WET 478 Lilian
Ngoyi Rd, Durban TEL:- 031 3121303. . DAILY NEWS.
TOMSETT Leonard Aubrey ID GBR/703009738 + 9 Aug 2013 of Rob Roy Frail Care
Centre Durban. ESTATE No 12522/ 2013 Durban. FNB TRUST SERVICES PO Box 212,
Westville 3630.
WILLEMS Engelina Francina Van Niekerk ID 251121 0021 08 9 + 17 Jan 2013 of
120 Garden Grove , St Thomas Rd, Durban. ESTATE No 1814/2013/DBN. TATE NOLAN
& KNIGHT P O Box 201181 Durban North 4016. TEL:- 031 5631874.
WILLSON Peter David ID 580515 5063 08 1 + none of 84 Perseverance Rd,
Bellair. ESTATE No 523/2010. BINDEMAN PROKUREURS Genl Dan Pienaarlaan 14,
Westdene Bloemfontein. Posbus 43663 Heuwelsig 9332. TEL:- 0828544282. Verw:
WB0042.
Gegroet uit Durban
Rita Quebbemann
8 [Press] The Mercury /Daily News Fri 22 Nov 2013
Dag vriende,
QUICKQUIP:-" When you arise in the morning think of what a privilege it is
to be alive, to think, to enjoy and to love." - Marcus AURELIUS.
ENGAGEMENTS:- HOBBS / PIERCEY Mark & Geraldine announce engagement of
their daughter Michelle to Ryan, son of Reginald & Dailine.
DEATHS:- ANDERSON Joseph Lazarus 16 April 1945 ----14 Nov 2013 of
Marianridge. Father , brother . Funeral at Marianridge Catholic Church on 23
Nov 2013 at 11am. Proceeding to Ashley Cemetery . ISIPINGO INC PAM'S.
BARNABAS Victor Somiah x + Radha. Father of Naasson. Brother of Cynthia
JHINKU. Funeral on 23 Nov 2013 at 1pm at Clare Estate Crematorium. Body
will lie in state at Clayton Gardens Hall Asherville from 11-----12:30pm
CENTRAL FUNERALS 0837758020.
CLARKE Sheila May + 13 Nov 2013. Mother of Avryl, Ursula, Andy .Gran of
Stacey, Chris, Ainsley, Brett, Cayley, Mark and great-grandmother of Abbey,
Kate, Dean, Matthew, Tiffani, Megan, Jordan , Nicole. DAILY NEWS
DAVIS Diane of Wentworth . Requiem Mass on 27 Nov 2013 at Christ the King
Parish Wentworth at 12.00. Cremation private. ISIPINGO INC PAM'S.
DUVAL Alice Jean . Mother of Patricia, Veronica, Derek, Corinne, Arlene and
+ Mitchell, Martin and Robin. Grand and great-grandmother. Requiem Mass at
St Theresa's Catholic Church Sydenham on 25 Nov 2013 at 11am. Cremation
private. ISIPINGO INC PAM'S.
IKIN Austin Henry (Ike) 27 July 1930 -----20 Nov 2013 in Hillcrest x + Pat
(Dean). Father of Julian, Gregory and Amanda. Brother to June, Sylvia and
Hilary.
INGLIS Martin 22 Sept 1935 -----19 Nov 2013. Husband ,father, grandfather.
Memorial at Amanzimtoti Methodist Church on 26 Nov 2013 at 10am. MARTIN'S
031 9035423.
I'ONS Gerald Harry + 19 Nov 2013. Father , grand and great-grandfather.
DAILY NEWS
JANSEN William Johannes 23 Aug 1938 ------18 Nov 2013 from
Austerville.Survived by 1 brother ,5 Children , 13 grandchildren and 10
great-grandchildren. Funeral at New Apostolic Church Merewent on 23 Nov 2013
at 0930am.
LANG nee SCANLL Marion . From Marylynn and Jason and family.
LE ROES Petrus Johannes (Johan) 1956 -----2013 x Anita. Vader van Jacque
en Chantal, Mariska an Chris. Seun van Koekie. Oupa van Jean.
Verassingsdiens uit Presbyterian Kerk Frere Straat, Umbilo op 25 Nov 2013
om 10am. AVBOB 031 2061831.
MAPSTONE Bertram. Memorial at Baynesfield Methodist Church Banesfield on 26
Nov 2013 at 11 am. OAKLEIGH 033 3426116
MLOTSHWA Thabo . He went missing on 15 Nov and his body was discovered on 20
Nov 2013 at Mpola near Marianhill . He was 32 years old . He was a constable
with the National Intervention Unit.( Police)
MOODLEY Dr Sevalen of Hilton Gardens died tragically on 13 Nov 2013 in Tel
Aviv , Israel x Lovashini (Lovy). Father of Priya, Reya, Dylan. Son of Sonny
& Janaki MOODLEY of Veralum. Brother of Dr Serilla MOODLEY .Son-in-law of Dr
Bungar & Kamala NAIDOO . Brother-in-law of Dr Kessendhra NAIDOO and Dr
Thilomi NAIDOO. Funeral on 24 Nov 2013 at Cowan House School Indoor Centre
Hilton from 11-2pm Proceeding to Mountain Rise Crematorium PMB.
SMITH Gerd + 19 Nov 2013 in George. From Cathy and Donald. Also from her
sister Kris and family.
VAN STADEN Jacob Johannes (Johan /Lang Faan) + 20 Nov 2013 at age 82 years.
Memorial at Mooi Haven Amanzimtoti on 23 Nov 2013 at 10am. DOVES 0860025500.
MEMORIAM:- DENNIS Brett. 23 years gone now. Our son .Love from Dad, Mum and
family.
HILLS Howie + 22 Nov 1989. Dad and Dampie of Nigel, Cherylynn, Jenna ,
Damon.
LOWNDS Eric. Your Birthday. Miss you from Mom, Dadand brother of Yvonne and
Tracey.
MCKAY James x + Pam. 5 years gone now. Father of Bruce, Keith and Andy.
MILOSZEWSKI Stanislaw 10 June 1928 ----22 Nov 2008 x Danka. Father, grand
and great-grandfather. ;Also from Jola and Jean.
WILLIS V'Landre (Vlo) Your Birthday . Missed by WILLIS family.
Gegroet uit Winderige Durban
Rita Quebbemann
1 FAMILIE EISELEN by "Heinrich Mielmann"
2 GROVE - CILLIERS by "Heinrich Mielmann"
3a Re: HENDRIK TJAART JACOBUS DU VENAGE + 21 Nov 2013 by "Dennis Pretorius"
4a Re: ID NOMMERS by "Gert Coertzen" coertzen
4b Re: ID NOMMERS by "Annelie Els" engelkind2000
5 [Press] The Independent on Saterday 23 Nov 2013. by "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac
6a Re: Huw Register CJ de Bruin by "Marietta" mariettavanzyl
7 Maria Johanna HATTINGH * 1920 by "Christelle Horne" balouchisa
Messages
1 FAMILIE EISELEN
"Heinrich Mielmann"
More Lede
Verneem graag of iemand asseblief dalk meer oor die familie van Werner
EISELEN weet.
Hy het onder Dr HF Verwoerd gedien,EISELEN dan was daar ook die bekende
“Eiselen –verslag”.
(Wil nou nie polities te veel sê nie omdat ek meer in die familie belang
stel , maar hy word
in Duitsland na verwys as “Architekten der Appartheid” uit die “fanatische
jungen Garde” tydperk.)
Sy herkoms is van die Berlyn sendelinge.
Groete
2 GROVE - CILLIERS
"Heinrich Mielmann"
More Lede
Ek is asb. op soek na die GROVE en CILLIERS voorouers.
Ek het die Grove Familie register maar is net te veel "Johannes Sigusmundus"
om 'n gegronde koppeling te maak. Cilliers het ek nie veel inligting nie.
Byvoorbaat dank
Johannes Sigusmundus GROVE
X
Catharina Johanna CILLIERS
Kind:Martha Catharina GROVE
* 15 Aug 1895
+16 Mar 1960, Bethlehem
X 8 Oct 1918 Bethlehem
Izak Jacobus Petrus MALAN (1892-1965)
Groete
3a Re: HENDRIK TJAART JACOBUS DU VENAGE + 21 Nov 2013
"Dennis Pretorius"
Hallo Pieter
Ons is almal baie jammer om te hoor van julle familie se verlies.
Ons bid almal saam vir die Hemelse Vader se hand om julle te ondersteun deur
die tyd vorentoe
Sterkte
Dennis Pretorius
Tel - 011-762-8911
Cel - 083-679-8541
Fax - 086-609-8541
Behalf Of Pieter A du Venage (Tuis)
Subject: [SA-Gen] HENDRIK TJAART JACOBUS DU VENAGE + 21 Nov 2013
Broer oorlede
4a Re: ID NOMMERS
More,
Ek wil graag die web adres hê waar jy die ID nommer kan insit om te sien of
jy getroud is/al geskei is.
Dit het so n rukkie terug hier gesirkuleer.
Ek wil dit gebruik om te kyk of sommige vanne reg is van die olifant projek.
Kan iemand my dalk help.
Groetnis
GERT COERTZEN
4b Re: ID NOMMERS
http://www.dha.gov.za/status/
Groetnis.
Annelie.
Behalf Of Gert Coertzen
To: SAGenealogie@yahoogroups.com; buitenposten@rootsweb.com
Subject: [SA-Gen] RE: ID NOMMERS
Importance: High
More,
Ek wil graag die web adres hê waar jy die ID nommer kan insit om te sien of
jy getroud is/al geskei is.
Dit het so n rukkie terug hier gesirkuleer.
Ek wil dit gebruik om te kyk of sommige vanne reg is van die okifant projek.
Kan iemand my dalk help.
Groetnis
GERT COERTZEN
5 [Press] The Independent on Saterday 23 Nov 2013.
Dag vriende,
QUICKQUIP:- " We have no choice of what colour we're born or who our parents
are or whether we're rich or poor. What we do have is some choice over what
we make of our lives once we're here."- Mildred TAYLOR.
BIRTHS:-BERRY nee HAWKEY Dave & Lisa a boy Erin Saige.
BILLSON -CLIFTON Vaughan & Chantal a girl Rachel Bailey.
DU PREEZ Mark & Ronel a boy Damian Astley * 18 Nov 2013 in Doha, Qatar.
Grandchild for John & Mary
FOWELS nee GOEDSCHALK Tyron & Nicola a son Cassidy Peyton
GEYSER Brandon & Tessa a girl Holly Sophia.
GOSS Neil & Carine a boy Harry Bryan.
HAYNES nee ADDISON Roger & Nicky a 1st girl Chloe Elizabeth * 21 Nov 2013
in Cape Town.
O'BRIEN / WOJTOWITZ Garon & Gabi a boy Ethan James.
PRINGLE Grant & Sunet a boy Matthew Grant.
SCHWEGMANN Trevor & Felicity a grandson Ryan Trevor * 13 Nov 2013 born to
Tracey & Graham HAWKINS in Mediclinic. Brother for Storme.
VARNER Roz & Rae a girl Mia Jaquiline.
ENGAGEMENT :- WILSON Liz & Rod 's daughter Rachel to Luke , son of Karen &
Paul SHANNON .
DEATHS:- COX Alice Mary (Sister) 24 May 1923---21 Nov 2013. Requiem Mass on
26 Nov 2013 at St Anne's Catholic Church Umzinto at 2pm. From the Franciscan
Missionaries of Mary South Africa.
CROSS Yvonne Mabel 5 March 1918 ----19 Nov 2013 . Mother of Brian and
Heather, Mother-in-law ,grand and great-grandmother. Memorial at The New
Forest Congregational Church Woodlands on 25 Nov 2013 at 10am. Cremation
private. SHANLEY'S 031 2057644
DAVIES Martha 7 June 1921 -----20 Nov 2013. Mother, gran and big Granny
from Edna, David, Rupert, Marion your grand and great-grandchildren.;
Memorial at Pineville Junction Chapel Pinetown on 1 Dec 2013 at 2:30pm.
SHANLEY'S 031 2057644.
DEDEKIND Emma Frieda Elisabeth . Memorial at The Lutheran Church Assagay on
27 Nov 2013 at 2pm. BELL 031 3014793.
DICKSON Cheyanne 13 Dec 2004 ---1 Nov 2013 Tragically in car accident.
Daughter,grandchild and sister. From Dad, Tam and Luke.
GOVENDER Moonsamy (Gan) Father of Geetha, Glen, Faroj and Teddy. Funeral at
Wyebank Funeral Parlour Unit 9 Chatsworth on 24 Nov 2013 from 09am ---12
noon proceeding to Mobeni Heights Crematorium for cremation at 1pm. TEL:Teddy 0723110612.
HARRIS Pamela Eloise + 19 Nov 2013 in Hamilton New Zeeland at age 92 years.
Mother of Jon, Mike, Gill.Grandmother of Kate, Holly and Katherine .
Correspondence to Mike HARRIS at > heywood.irene@xtra.co.nz < or Clarence
Street Devonport, Auckland.
KING -PETER John 18 Nov 1943 ---20 Nov 2013 formaly of Hillary/Escombe x
Lorna. Father of Brendan x Kerry. Grandfather of Kaleb and Calvin. Brother
of Andrew and brother-in-law of Margie.
LAWRANCE Irene Mary . Memorial at St Agnes' Anglican Church Kloof on 27 Nov
2013 at 2:30pm OAKLEIGH 031 2059959.
LE ROES Johan + 20 Nov 2013. Seun van Koekie & + Piet. Broer van Pieter and
Hennelie.
MAISTRY Anjalay (Indrani) . Funeral at 11:30am at Dravida Hall Clare Estate
on 23 Nov 2013. Cremation at 3pm at the Clare Estate Crematorium.
MAXWELL James Ian 24 Feb 1928 ----21 Nov 2013 x Jean. Father and
grandfather. Memorial at St Agnes Church Kloof on 28 Nov 2013 at 3pm.
DOVES 0860025500.
PILLAI Mariamma ( Vimla ) x + Lt.Col. S PILLAI. Mother of Kogi, Pinki,
Rita, Colin, Janet & + Charles. Funeral on 25 Nov 2013 from 10----12:30 noon
at home, 41 Venus Lane Woodhurst, Chatsworth. Proceeding to Clare Estate
Crematorium from 1:40pm for cremation at 2pm. ISIPINGO INC PAM'S
SINGH Maniraj x Maya and father of Anesh x Prashika and grandfather of of
Shikar and Mayuri of 40 Roslyn Ave Asherville. Retired School Principal and
ex Avalon Athletic Soccer player. Funeral on 23 Nov 2013. Body will lie in
state from 4pm at Clare Estate Crematorium Hall . Cremation at 5:30pm.
MARIANHILL Funeral Services Overport.
TURNER Catherine Ann Dunsford (Cath) + 20 Nov 2013 x Allen. Mother of
Louise, Andrew, Greville, Christopher and grandmother of Kian, Saige, Sarah
and Luke. Memorial at Trinity Methodist Church La Lucia Umhlanga on 28 Nov
2013 at 12:30pm. OAKLEIGHT 031 2059959.
WHITBY Veronica 24 Feb 1945 ---19 Nov 2013. Wife , mother and mother-in-law,
grand and great-grandmother. Requiem Mass at The Christ The King Catholic
Church Merewent on 26 Nov 2013 at 12pm. SHANLEY'S 031 2057644.
WOLLENTINE Colleen Anne 31 Jan 1944 ---22 Nov 2013. Mother , grandmother.
Funeral at DOVES greyville on 26 Nov 2013 at 2pm. DOVES 0860025500.
MEMORIAM:- GASKIN Ray. Forever in my heart from Barbara.
NAIDOO Chinny 1 Oct 1941 ----21 Nov 1993 . Remembered by the NAIDOO family.
NAIDOO Keaira 27 Feb 1999 ---24 Nov 2009. Missed by Dad, Mom, Devarshin and
NAIDOO family. Inserted by Siva NAIDOO.
SCHWEGMANN -POLIA Tamara Angela 31 Oct 1981 ----23 Nov 2011. Our daughter.
From Mommy & Daddy.
STEVENSON Robert Louis Gone 5 years now. Married to Helen. RIP from Chris,
Christine and family.
YUSUF Marilyn. Remembered by Troy, Tia and family.
Gegroet uit weereens warm nag in Durban.
Rita Quebbemann.
More almal
Genoemde huweliks registers is gelaai en kan besigtig word in jul eie tyd.
www.sagenealogie.co.za <http://www.sagenealogie.co.za>
Groete
Behalf Of Marietta
www.sagenealogie.co.za <http://www.sagenealogie.co.za> . onder “Belangrike
Dokumente”. Sodra ek hoor dat dit gelaai is, sal ek jul hier in kennis stel.
Vriendelike groete
Marietta L van Zyl
Impala Park
Sel: 0827765998
Tel: 0118945917
Behalf Of Ann Tiran
dankie
Ann/Annatjie Tiran
*Pelser
fax 086-610-5567
Cape Town
Vriendelike groete.
C. Johann de Bruin
0827333951
Pretoria
7 Maria Johanna HATTINGH * 1920
"Christelle Horne" balouchisa
Goeie more lyslede
Vir die HATTINGH navorsers wil ek net laat weet - my "Tannie Molly" is
gistermiddag oorlede op drie en negentig jarige ouderdom.
Maria Johanna HATTINGH * 14 Feb 1920 Belmont, Noord Kaap + 23 Nov 2013
Pietermaritzburg x 19 Feb 1943 Durban, Solomon Van Enwegen STEPHENS * 9 Jul
1919 Protectorate, Rhodesie + 1994.
Tannie Molly se pa en my HATTINGH ouma was broer en suster. Ons is dus
niggies ("once removed").
Groete
Christelle Horne (nee Viljoen)
Durban, South Africa
HORNE ~ SEEBER, VILJOEN ~ ROSSLEE, SWANEPOEL ~ HATTINGH, SMITH ~ GROBLER
1a Ou Duitse of Latynse afkortings by "Elmien Wood"
1b Ou Duitse of Latynse afkortings by "Elmien Wood"
1c Re: Ou Duitse of Latynse afkortings by "Heinrich Mielmann"
1d Re: Ou Duitse of Latynse afkortings by "Elmien Wood"
2a Fw: Ou Duitse of Latynse afkortings by "Elmien Wood"
2b Re: Fw: Ou Duitse of Latynse afkortings by "Jan Van Jaarsveld" vanjaarsveld_jan
3 Andries Stephanus Olivier by "Willeen Olivier" willempie5
4a Re: Om te leef of om te sterf - dit is die vraag by "Ann Tiran" anntiran
5a Re: Om te leef of om te sterf - WIE PRESIES WAS DIE ANN by "Gert Coertzen" coertzen
5b Re: WIE PRESIES WAS DIE ANN - en die 1984 kieserslys by "Martie du Toit" martie_dutoit
6a Re: HENDRIK TJAART JACOBUS DU VENAGE + 21 Nov 2013 by "Pieter A du Venage (Tuis)"
pieterprofile
6b Re: HENDRIK TJAART JACOBUS DU VENAGE + 21 Nov 2013 by "Gert Esterhuizen" jorgeestreux
7 Re: 1984 kieserslys by "Gert Coertzen" coertzen
9 Re: [BP] Ou Duitse of Latynse afkortings by "Elmien Wood"
Messages
1a Ou Duitse of Latynse afkortings
"Elmien Wood"
Hallo Lyslede
Ek soek vandag na iemand met bitter baie kennis.
In „n ou Duitse boek kry ek afkortings soos zc. en Sr. wat ek uitgepluis het
zc. - etc.
Sr. - sicherheitsrat
maar ek haak vas by Litc. en „n paar ander.
Herr Johann Benjamin Hopfner F. U. Litc. Burgermeister, und Spiralverwalter.
Herr Jeremias Jakob Sonnleuthner F. U. Litc. Kaiserl. Rath, Landschafts Syndicus und Burgermeister.
(Die F. kan ook „n J. of I. wees en die U. kan ook „n A. wees.) Ek dink dit is „n titel.
P. P. Paulaner – ek dink die P. P. staan vir Pater, maar hoekom twee P‟s?
Dan “Frans Anton des H. R. R. Grafen von” die H is seker “heilige” en een R kan vir “römisch” staan,
maar van die tweede R weet ek nie.
Ek het ook H. H. uitgepluis, dit staan vir Herr Herr. Mens kry “Herr Herr Carolus Albertus.”
Kan iemand help met die afkortings wat ek net nie op enige plek kry nie?
Groete
Elmien
Die letterherkennings-program lees ook nie die afkortings nie, een soektog wat werk is:
Herr Jeremias Jakob Sonnleuthner A Litc. Kaiserl. Rath, Landschastö- Syndicus und Bürgermeister. Herr
Johann ...
en die boek is te krye op
http://books.google.co.za/books?id=ssFEAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=af#v=onepage&q&f=false
1b Ou Duitse of Latynse afkortings
"Elmien Wood"
Hallo Lyslede
Ria en Johan, Baie dankie vir die hulp, maar die boek in in 1783 gedruk, ek soek na afkortings van baie
laaaaaaaank gelede. Dit is nie van belang vir mense wat hedendaagse IT-produkte ontwikkel nie. Net
genealoë en geskiedkundiges of mense wat Duits baie goed ken sal dalk weet.
Wiltmaister, Johann Kaspar von. (1783). Churpfälzische Kronik. Sulzbach: Johann Baptist Haimerie.
Hier is die vraag (met verbeteringe) wat ek oorspronklik gevra het:
Hallo Lyslede
zc. - etc.
Herr Johann Benjamin Hopfner F. U. Litc. Burgermeister,* und Spitalverwalter. [*In moderne Duits
Bürgermeister.]
Herr Jeremias Jakob Sonnleuthner F. U. Litc. Kaiserl. Rath,** Landschafts ***Syndicus und
Burgermeister. [**In moderne Duits Rat.] [***Latyn From Ancient Greek σύνδικος (sundikos,
“advocate”)].
Dan “Franz Anton des H. R. R. Grafen von” die H is seker “heilige” en een R kan vir “römisch” staan,
maar van die tweede R weet ek nie. (Hierdie een is redelik maklik: Heiliges Römisches Reich. Dankie
Willeen!)
Groete
Elmien
Johann ...
1c Re: Ou Duitse of Latynse afkortings
"Heinrich Mielmann"
Naand
Sien insetsels hoop dit help.
Groete
Heinrich
From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com] On Behalf Of Elmien
Wood
To: SAGenealogie; Buitenposten
Subject: [SA-Gen] Ou Duitse of Latynse afkortings
Hallo Lyslede
Ria en Johan, Baie dankie vir die hulp, maar die boek in in 1783 gedruk, ek soek na afkortings van baie
laaaaaaaank gelede. Dit is nie van belang vir mense wat hedendaagse IT-produkte ontwikkel nie. Net
genealoë en geskiedkundiges of mense wat Duits baie goed ken sal dalk weet.
Wiltmaister, Johann Kaspar von. (1783). Churpfälzische Kronik. Sulzbach: Johann Baptist Haimerie.
Hier is die vraag (met verbeteringe) wat ek oorspronklik gevra het:
Hallo Lyslede
zc. - etc.
Litc. = Litauisch – Afrikaans – Litous.
Herr Johann Benjamin Hopfner F. U. Litc. Burgermeister,* und Spitalverwalter. [*In moderne Duits
<http://browse.dict.cc/deutsch-latein/B%C3%BCrgermeister.html> Bürgermeister.]
Spital = hospitaal ,verwalter = administrator
Herr Jeremias Jakob Sonnleuthner F. U. Litc. Kaiserl. Rath,** Landschafts ***Syndicus und
Burgermeister. [**In moderne Duits Rat.] [***Latyn From Ancient Greek σύνδικος (sundikos,
“advocate”)].
Landschaft Land•schaft no pl , (Gemälde) landscape
(=ländliche Gegend) countryside (fig) landscape, scene
syndikus = Syn•di•kus (=Geschäftsführer) syndic
(=Justitiar) lawyer
as dit i.V. is dan is dit in Vertretung – in – vervanging; verteenwoordiging.
P.P. Pater Patriae
(lat.: »Vater des Vaterlandes«) = Vader van sy land/ vaderland
maar van die tweede R weet ek nie. (Hierdie een is redelik maklik: Heiliges Römisches Reich. Dankie
Willeen!)
H.H. = HERREN = MENERE.
Groete
Elmien
Johann ...
http://books.google.co.za/books?id=ssFEAAAAcAAJ
<http://books.google.co.za/books?id=ssFEAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=af#v=onepage&q&f=fals
e> &printsec=frontcover&hl=af#v=onepage&q&f=false
1d Re: Ou Duitse of Latynse afkortings
"Elmien Wood"
Hallo Heinrich,
Briljant! Ek het die hele naweek gesit en sukkel. Dit sou my beter gebaat het as ek afdrukke van die
relevante letters vir jou aangestuur het.
Ek gaan dit nou doen met die F. U. of J. U. Gelukkig is die boek Churpfälzische Kronik se klein boekies
(signatures) genommer met letters en ek weet presies hoe die font lyk. Ek stuur vir jou persoonlik die
voorbeelde van die letters, omdat ek nie aanhangsels na die gespreksgroep kan stuur nie.
Vir diegene wat slegs belangstel in die uitkoms, som ek op wat die betekenis van die afkortings is. (Die
volledige beskrywing is in Heinrich se brief.)
Groete
Elmien
zc. - etc.
Litc. = Litauisch – Afrikaans – Litous
P.P. Pater Patriae (lat.: »Vater des Vaterlandes«) = Vader van sy land/ vaderland
H. R. R. Heiliges Römisches Reich (Dankie Willeen!)
H.H. = Herren = menere
From: Heinrich Mielmann
Subject: RE: [SA-Gen] Ou Duitse of Latynse afkortings
Naand
Groete
Heinrich
2a Fw: Ou Duitse of Latynse afkortings
"Elmien Wood"
Jammer, dit moet Franz Anton wees en H. R. R. is Heiligen Römischen Reiches.
Groete
Elmien
From: Elmien Wood
Sent: Sunday, November 24, 2013 11:26 AM
To: SAGenealogie ; Buitenposten
Subject: Ou Duitse of Latynse afkortings
Hallo Lyslede
zc. - etc.
Herr Johann Benjamin Hopfner F. U. Litc. Burgermeister, und Spiralverwalter.
Herr Jeremias Jakob Sonnleuthner F. U. Litc. Kaiserl. Rath, Landschafts Syndicus und Burgermeister.
Groete
Elmien
Johann ...
2b Re: Fw: Ou Duitse of Latynse afkortings
Goeie more Elmien,
Heinrich sal dalk beter uitsluitsel kan gee maar die "F.U. Littc." verwys vermoedelik na 'n akademiese
kwalifikasie van die betrokke persoon. Dalk in "Letterkunde"?
Volgens my Duitse woordeboek was / is F.U. die afkorting vir die "Freie Univeristaet Berlin"
Groete,
Jan H.
Ottawa (-23C)
On Sunday, November 24, 2013 4:35 AM, Elmien Wood <woodem@mweb.co.za> wrote:
Jammer, dit moet Franz Anton wees en H. R. R. is Heiligen Römischen Reiches.
Groete
Elmien
From: Elmien Wood
Sent: Sunday, November 24, 2013 11:26 AM
To: SAGenealogie ; Buitenposten
Subject: Ou Duitse of Latynse afkortings
Hallo Lyslede
In „n ou Duitse boek kry ek afkortings soos zc. en Sr. wat ek uitgepluis
het
zc. - etc.
Sr.
- sicherheitsrat
maar ek haak vas by Litc. en
„n paar ander.
Herr Johann Benjamin Hopfner
F. U. Litc. Burgermeister, und Spiralverwalter.
Herr Jeremias Jakob
Sonnleuthner F. U. Litc. Kaiserl. Rath, Landschafts Syndicus und
Burgermeister.
(Die F. kan ook „n J. of I.
wees en die U. kan ook „n A. wees.) Ek dink dit is „n titel.
P. P. Paulaner – ek dink die
P. P. staan vir Pater, maar hoekom twee P‟s?
Dan “Franz Anton des H. R. R.
Grafen von” die H is seker “heilige” en een R kan vir “römisch” staan,
Ek het ook H. H. uitgepluis, dit staan vir Herr Herr. Mens kry
“Herr Herr Carolus Albertus.”
Kan iemand help met die afkortings wat ek net nie op enige plek
kry nie?
Groete
Elmien
Die letterherkennings-program lees ook nie die afkortings nie,
een soektog wat werk is:
Johann ...
3 Andries Stephanus Olivier
"Willeen Olivier" willempie5
b2c2d1e1f3g10h1i5j6 (van a2- Ockert Cornelisz) Andries Stephanus (Dr)
*14.1.1926 + 08.11.2013, skoolhoof en later hoof van Opvoedkundige
Hulpdienste, Transvaal x Ermelo 1.7.1950 Hendrina Jacoba van der Merwe *
16.4.1930
Willeen Olivier
Rooihuiskraal
4a Re: Om te leef of om te sterf - dit is die vraag
1 Of jy leef en of jy reeds gesterf het:
http://www.dha.gov.za/living_status.asp
2 Of jy nog getroud is of die ander opsies http://www.dha.gov.za/marital_status.asp
die website waar men „n geboortedag/datum kan uitwerk.
http://web2.iadfw.net/bhende19/b-date.htm
Ann/Annatjie Tiran
*Pelser
fax 086-610-5567
Cape Town
5a Re: Om te leef of om te sterf - WIE PRESIES WAS DIE ANN
Hallo Ann,
Ek wil die webwerwe gebruik om die vanne na te gaan.
Daar is van die Coertze wat Coertzen moet wees en ook Coerze wat Coertze
moet wees op die 1984-KSL CD.
Ek wil net dubbel seker maak wat die regte van moet wees van sommige.
Daar is ook name wat so n bietjie afwyk van wat ek het.
Ek maak dikwels n tikfout wat ek later eers sien en ek glo dat die persone
met die enorme olifant taak so ook afrikaanse name verengels het. ANNA word
ANN.
Dennis en sy span. Baie dankie vir die CD. Dit was n enorme werk en die CD
was die beste kersgeskenk "van pa" "aan pa" wat ek seker nog gekoop het. Dit
gaan vir maande al my tydjies wat ek kry vir Genealogie opgebruik.
My vrou is al klaar nie te gelukkig oor my wegraak tydjies nie.
Ek sou net graag wil weet wanneer kom die volgende een?.
Vir die wat dit nog nie aangeskaf het nie. Kry dit nou want daar is persone
op wat nog nie op 'n SK'S voorkom nie.
Dis al die persone wat nooit jou briewe beantwoord het met jou Genealogie
vra, wat nou in die 1984-KSL CD uit die CD kassie klim.
GROETNIS
GERT COERTZEN
5b Re: WIE PRESIES WAS DIE ANN - en die 1984 kieserslys
"Martie du Toit" martie_dutoit
Hallo Gert en ander SAGen lede
Net „n kleine bydrae oor jou opmerking :“en ek glo dat die persone met die enorme olifant taak so ook
afrikaanse name verengels het”.
Wil maar net sê dat die primêre datatiksters al in 1979-1984 tikfoute kon gemaak het. Die lede van die
olifantbos is ook nie daarvan gevrywaar nie, maar oor die algemeen is die reël dat ons tik soos dit daar
staan.
Eersdaags gaan ons die 2 miljoenstreep oor. Dan sal daar seker „n tweede CD in die pyplyn wees. Dan lê
daar nog 1 026 000 name om getik te word.
IS daar dalk enige iemand wat ook lede van ons olifantbos wil word? Onthou as jy tenminste 2000 name
(Verkieslik 5271=een mikrofiche) gedoen het, kan mens toegang kry tot die drie volledige volumes en hoef
daar nie gewag te word vir die vrystelling van die volgende CD/DVD nie.
Die bykomende voordeel is dat jou tik- en excelvaardighede met rasse skrede toeneem
Groetnis
Martie
From: Gert Coertzen
To: 'Ann Tiran' ; SAGenealogie@yahoogroups.com
Subject: RE: [SA-Gen] Om te leef of om te sterf - WIE PRESIES WAS DIE ANN
Hallo Ann,
Ek wil die webwerwe gebruik om die vanne na te gaan.
Daar is van die Coertze wat Coertzen moet wees en ook Coerze wat Coertze moet wees op die 1984-KSL
CD.
Ek wil net dubbel seker maak wat die regte van moet wees van sommige.
Daar is ook name wat so n bietjie afwyk van wat ek het.
Ek maak dikwels n tikfout wat ek later eers sien en ek glo dat die persone met die enorme olifant taak so
ook afrikaanse name verengels het. ANNA word ANN.
Dennis en sy span. Baie dankie vir die CD. Dit was n enorme werk en die CD was die beste kersgeskenk
“van pa” “aan pa” wat ek seker nog gekoop het. Dit gaan vir maande al my tydjies wat ek kry vir
Genealogie opgebruik.
My vrou is al klaar nie te gelukkig oor my wegraak tydjies nie.
Ek sou net graag wil weet wanneer kom die volgende een?.
Vir die wat dit nog nie aangeskaf het nie. Kry dit nou want daar is persone op wat nog nie op „n SK‟S
voorkom nie.
Dis al die persone wat nooit jou briewe beantwoord het met jou Genealogie vra, wat nou in die 1984-KSL
CD uit die CD kassie klim.
GROETNIS
GERT COERTZEN
6a Re: HENDRIK TJAART JACOBUS DU VENAGE + 21 Nov 2013
"Pieter A du Venage (Tuis)" pieterprofile
Goeienaand Dennis
Van ons gesin van my ouers, 3 broers en 2 susters is ek die jongste,
en enigste oorlewende. Baie dankie vir jou woorde van troos en bemoediging.
Groete
Pieter du Venage en gesin
----- Original Message ----From: Dennis Pretorius
Subject: RE: [SA-Gen] HENDRIK TJAART JACOBUS DU VENAGE + 21 Nov 2013
Hallo Pieter
Ons is almal baie jammer om te hoor van julle familie se verlies.
Ons bid almal saam vir die Hemelse Vader se hand om julle te ondersteun deur die tyd vorentoe
Sterkte
Dennis Pretorius
Tel - 011-762-8911
Cel - 083-679-8541
Fax - 086-609-8541
From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com] On Behalf Of Pieter
A du Venage (Tuis)
Subject: [SA-Gen] HENDRIK TJAART JACOBUS DU VENAGE + 21 Nov 2013
Broer oorlede
6b Re: HENDRIK TJAART JACOBUS DU VENAGE + 21 Nov 2013
Pieter,
Jammer om te hoor! Sterkte vir julle almal!
Gert
2013/11/24 Pieter A du Venage (Tuis) <pieterdu@penta-net.co.za>
> Goeienaand Dennis
>
> Van ons gesin van my ouers, 3 broers en 2 susters is ek die jongste,
> en enigste oorlewende. Baie dankie vir jou woorde van troos en
> bemoediging.
> Groete
> Pieter du Venage en gesin
> ----- Original Message ----> *From:* Dennis Pretorius <dennispretorius@mweb.co.za>
> *To:* SAGenealogie@yahoogroups.com
> *Sent:* Saturday, November 23, 2013 12:03 PM
> *Subject:* RE: [SA-Gen] HENDRIK TJAART JACOBUS DU VENAGE + 21 Nov 2013
>
> *Hallo Pieter*
> *Ons is almal baie jammer om te hoor van julle familie se verlies.*
> *Ons bid almal saam vir die Hemelse Vader se hand om julle te ondersteun
> deur die tyd vorentoe*
>
> *Sterkte*
> *Dennis Pretorius*
> *Krugersdorp South Africa*
> *Tel 011-762-8911*
> *Cel - 083-679-8541*
> *Fax 086-609-8541*
>
> *From:* SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:
> SAGenealogie@yahoogroups.com] *On Behalf Of *Pieter A du Venage (Tuis)
> *Sent:* Friday, November 22, 2013 9:11 PM
> *To:* SAGenealogie@yahoogroups.com
> *Subject:* [SA-Gen] HENDRIK TJAART JACOBUS DU VENAGE + 21 Nov 2013
> Broer oorlede
> Hendrik Tjaart Jacobus DU VENAGE * 30 Des 1938
> + 21 Nov 2013 Wilgers Hospitaal Pretoria slukderm kanker
7 Re: 1984 kieserslys
Hallo Martie en ander SAGen lede,
Baie dankie vir julle groot werk. Die data kon dalk van n vorige lys al oorgedra wees na die 1984 lys. Ek
sal die laaste een wees wat n vinger wys.
Ek glo dat almal, ek ook, die data so oortik soos ek dit sien maar dit is so maklik om net een letter uit te los.
Dit gebeur. Dit gebeur met my ook. Ek neem niemand kwalik nie. Net mense wat werk kan foute maak. Ek
het al n getranskribeerde SK gekry waarvoor ek betaal het en jare later dan kry ek n ander dokument wat
die datums van verskil. Ek kry dan weer iemand anders wat dit reg kry om n foto te neem van die SK en ek
vind dan uit die getranskribeerde SK het n foutiewe datum. Dit gebeur maklik. Ek sien JANET
MELVILLE het nou geskryf van die foute op die begraafplaas CD wat sy opgetel het. Daar is 5
verskillende vrouens, wat almal getroud was, maar hulle geboorte datum stem ooreen met hulle sterfdatum.
Een persoon is in n spoorweg ongeluk oorlede en hy is ook op dieselfde dag gebore en oorlede.
Data intik is maar dis net soos enige ander werk, as jy nie gereeld n tee/koffie breek neem nie dan is die
moontlikheid dat n fout insluip al hoe groter. Niemand tik bewustelik die verkeerde data in nie. Foute kan
insluip. Die wat dit agterkom moet net probeer dit regmaak. Dit is hoekom ek die epos navraag gedoen het.
Weereens dankie vir julle groot werk.
GROETNIS
GERT COERTZEN
Dag vriende,
QUICKQUIP:- " He who fears being conquered is sure of defeat." - Napoleon
BONAPARTE.
DEATH:- WESTER Captain Henk 11 April 1962 ----17 Nov 2013 in Maputo x
Melanie. Father of Bryan , Henk. He had a passion for the sea and maritime
industry. Funeral at Michaelhouse Chapel Balgowan on 29 Nov 2013 at 2pm.
MEMORIAM:- BAKER Tiefa. Your birthday today. Celebrating it with memories
From Monty, Zain, Lisa, Latasha and grandchildren.
DE JAGER Trevor Lawrence 9 Oct 1934 -----26 Nov 2013 x Elaine
LAPPER Leslie Valentine. Gone 2 years now x Joy.
Gegroet uit Durban
Rita Quebbemann
9 Re: [BP] Ou Duitse of Latynse afkortings
"Elmien Wood"
Hallo Ria
Dankie vir jou verwysings. Die eerste en laaste webwerwe sou ek nie gebruik
nie; ek sien nie kans vir sulke moeilike skrif nie. Dit is waar ek stop!
Die tweede een is die een van Family Search en is uitstekend.
Die een van die Family History Library oor "German Gothic" is die beste wat
ek nog gekry het oor die gedrukte letters en ook die "ligatures." Die ander
gidse gee net ss en vergeet heeltemal van die ander soos ck.
http://feefhs.org/guides/German_Gothic.pdf
Die derde een is van die National Archives en ek is seker dit is ook
uitstekend, ek maak ‟n aantekening daarvan.
Die vierde een is die heel beste een wat "tierlantyntjies" in geskrewe
stukke beskryf.
Baie dankie. Jy het vir my 'n paar nuwes gegee en herinner aan 'n paar oues.
Groete
Elmien
-----Original Message----From: Ria Stoddart
To: buitenposten@rootsweb.com
Subject: Re: [BP] Ou Duitse of Latynse afkortings
Elmien
Hier is 'n website (en nog 'n paar ander) wat mens leer hoe om ou geskrifte
te ontsyfer : hoop dit help
http://www.genealogia.fi/faq/faq031e.htm (old handwriting styles)
https://script.byu.edu/Pages/home.aspx
http://www.nationalarchives.gov.uk/palaeography/
http://amberskyline.com/treasuremaps/oldhand.html
http://genealogy.about.com/od/paleography/Paleography_Department_Old_Handwriting.htm
(hier is 'n paar sites)
Groete
2013/11/24 Elmien Wood <woodem@mweb.co.za>
> Hallo Lyslede
> Ria en Johan, Baie dankie vir die hulp, maar die boek in in 1783 gedruk,
> ek soek na afkortings van baie laaaaaaaank gelede. Dit is nie van belang
> vir mense wat hedendaagse IT-produkte ontwikkel nie. Net genealoë en
> geskiedkundiges of mense wat Duits baie goed ken sal dalk weet.
>
> Wiltmaister, Johann Kaspar von. (1783). Churpfälzische Kronik. Sulzbach:
> Johann Baptist Haimerie.
>
> Hier is die vraag (met verbeteringe) wat ek oorspronklik gevra het:
>
> Hallo Lyslede
>
> Ek soek vandag na iemand met bitter baie kennis.
> In „n ou Duitse boek kry ek afkortings soos zc. en Sr. wat ek uitgepluis
> het
> zc. - etc.
> Sr. - sicherheitsrat
> maar ek haak vas by Litc. en „n paar ander.
> Herr Johann Benjamin Hopfner F. U. Litc. Burgermeister,* und
> Spitalverwalter. [*In moderne Duits Bürgermeister.]
> Herr Jeremias Jakob Sonnleuthner F. U. Litc. Kaiserl. Rath,** Landschafts
> ***Syndicus und Burgermeister. [**In moderne Duits Rat.] [***Latyn From
> Ancient Greek σύνδικος (sundikos, “advocate”)].
> (Die F. kan ook „n J. of I. wees en die U. kan ook „n A. wees.) Ek dink
> dit is „n titel.
> P. P. Paulaner – ek dink die P. P. staan vir Pater, maar hoekom twee P‟s?
> Dan “Franz Anton des H. R. R. Grafen von” die H is seker “heilige” en een
> R kan vir “römisch” staan, maar van die tweede R weet ek nie. (Hierdie een
> is redelik maklik: Heiliges Römisches Reich. Dankie Willeen!)
> Ek het ook H. H. uitgepluis, dit staan vir Herr Herr. Mens kry “Herr Herr
> Carolus Albertus.”
> Kan iemand help met die afkortings wat ek net nie op enige plek kry nie?
> Groete
> Elmien
> Die letterherkennings-program lees ook nie die afkortings nie, een soektog
> wat werk is:
> Herr Jeremias Jakob Sonnleuthner A Litc. Kaiserl. Rath, Landschastö> Syndicus und Bürgermeister. Herr Johann ...
> en die boek is te krye op
>
Datum: Sun Nove 24, 2013
1a Re: Steineckers Horse by "Herman Labuschagne" hlabuschagne
1b Re: Steineckers Horse by "Daniel Jacobs" danielmalanjacobs
Messages
1a Re: Steineckers Horse
"Herman Labuschagne" hlabuschagne
As ek reg onthou het TV Bulpin heel vermaaklik oor Steinacker geskryf waarskynlik in iets soos sy "Lost Trails of the Transvaal" boek. Steinacker
was maar 'n taamlike ou kansvatter en het met sy loopbaan en sy bedrywighede
meer met bluf as vernuf reggekry - maar volpunte nietemin. 'n Taamlike
kundige oor Steinacker is Dr. Don Diespecker in Australie, wat in
Pelgrimsrus groot geword het. Sy belangstelling le spesifiek in die
spioenasie bedrywighede van Steinacker, die Britse geheime diens berywighede
rondom Mosambiek, en so bietjie oor die Selati spoorlyn en Pelgrimsrus se
mynbou.
Groete,
Herman Labuschagne
_____
Behalf Of Ockert Malan
Subject: [SA-Gen] Steineckers Horse
In die familie Schulze van Lydenburg is daar 'n oorlewering dat die
Pretoria aangesien is vir ware of vermeende Boerespioen en dat hy naby Piggs
Peak in 'n skermutseling met "Steineckers Horse" gesneuwel het.
Weet iemand meer van Steineckers Horse?
Selfs GOOGLE noem net 'n "encampment" en 'n "badge".
By voorbaat dank.
Ockert Malan
Beste Ockert
By 2012 se jaarlikse kongres van die SA Vereniging v Kultuurgeskiedenis het
een van die referate gehandel oor die eenheid. Hulle sou al die referate
beskikbaar stel op CD.
Groete
Daniel
On Tuesday, November 19, 2013, Ockert Malan <ogmalan@gmail.com> wrote:
>
>
> In die familie Schulze van Lydenburg is daar 'n oorlewering dat die
Pretoria aangesien is vir ware of vermeende Boerespioen en dat hy naby
Piggs Peak in 'n skermutseling met "Steineckers Horse" gesneuwel het.
> Weet iemand meer van Steineckers Horse?
> Selfs GOOGLE noem net 'n "encampment" en 'n "badge".
> By voorbaat dank.
> Ockert Malan
-Vir gratis Genealogiese Handleiding gaan na www.gendata.co.za
Smith (Wellington)
1 Re: Digest Number 6342 by "Herman Du Plooy" ddplooy
2 [Koerant] Boksburg advertiser 22 November 2013 by "Marietta" mariettavanzyl
3a Re: Ou Duitse of Latynse afkortings by "Heinrich Mielmann"
4a Roelof DU TOIT se weduwee word byna ontvoer in Damaraland - 1887 by ozfarrells
4b Re: Roelof DU TOIT se weduwee word byna ontvoer in Damaraland - 1887 by "Ockert Malan"
5 [Press] The Mercury / Daily News Mon 25 Nov 2013 by "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac
Messages
"Herman Du Plooy" ddplooy
RE Steineckers Horse
Die huidige kundige in Suid Afrika is Dr Anton van Vollenhoven, hy het
alreeds sowat 10 of meer opgrawings in die Kruger Wildtuin gedoen oor juis
waar Steineckers Horse doening was. Die volgende uitgraving is in Augustus
2014.
Groete
Herman du Plooy
> 1a. Re: Steineckers Horse
> From: Herman Labuschagne
> 1b. Re: Steineckers Horse
> From: Daniel Jacobs
> Messages
> __________________________________________________________
> 1a. Re: Steineckers Horse
> Posted by: "Herman Labuschagne" genealogy@allpress-sa.com hlabuschagne
> Date: Sun Nov 24, 2013 11:43 pm ((PST))
>
> As ek reg onthou het TV Bulpin heel vermaaklik oor Steinacker geskryf > waarskynlik in iets soos sy "Lost Trails of the Transvaal" boek. Steinacker
> was maar 'n taamlike ou kansvatter en het met sy loopbaan en sy
> bedrywighede
> meer met bluf as vernuf reggekry - maar volpunte nietemin. 'n Taamlike
> kundige oor Steinacker is Dr. Don Diespecker in Australie, wat in
> Pelgrimsrus groot geword het. Sy belangstelling le spesifiek in die
> spioenasie bedrywighede van Steinacker, die Britse geheime diens
> berywighede
> rondom Mosambiek, en so bietjie oor die Selati spoorlyn en Pelgrimsrus se
> mynbou.
> Groete,
>
> Herman Labuschagne
> From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com]
> On
> Behalf Of Ockert Malan
> Sent: 19 November 2013 09:08 PM
> Subject: [SA-Gen] Steineckers Horse
>
> In die familie Schulze van Lydenburg is daar 'n oorlewering dat die
> stamvader se oudste seun, Stephan, in 1901, op pad van Mosambiek na
> Pretoria aangesien is vir ware of vermeende Boerespioen en dat hy naby
> Piggs
> Peak in 'n skermutseling met "Steineckers Horse" gesneuwel het.
> Weet iemand meer van Steineckers Horse?
> Selfs GOOGLE noem net 'n "encampment" en 'n "badge".
> By voorbaat dank.
> Ockert Malan
> __________________________________________________________
> 1b. Re: Steineckers Horse
> Posted by: "Daniel Jacobs" danielmalanjacobs@gmail.comdanielmalanjacobs
> Date: Mon Nov 25, 2013 12:24 am ((PST))
>
> Beste Ockert
>
> By 2012 se jaarlikse kongres van die SA Vereniging v Kultuurgeskiedenis het
> een van die referate gehandel oor die eenheid. Hulle sou al die referate
> beskikbaar stel op CD.
>
> Groete
> Daniel
>
> On Tuesday, November 19, 2013, Ockert Malan <ogmalan@gmail.com> wrote:
>>
>>
> > In die familie Schulze van Lydenburg is daar 'n oorlewering dat die
> stamvader se oudste seun, Stephan, in 1901, op pad van Mosambiek na
> Pretoria aangesien is vir ware of vermeende Boerespioen en dat hy naby
> Piggs Peak in 'n skermutseling met "Steineckers Horse" gesneuwel het.
> > Weet iemand meer van Steineckers Horse?
> > Selfs GOOGLE noem net 'n "encampment" en 'n "badge".
> > By voorbaat dank.
> > Ockert Malan
> Smith (Wellington)
2 [Koerant] Boksburg advertiser 22 November 2013
IN MEMORIAM - FURSTENBURG Frans 20/11/2011. Boykie "To those of us you left
behind, you're never far away." Liefde altyd. Mona, Franzel en Reon.
Marietta L van Zyl
Impala Park
Sel: 0827765998
Tel: 0118945917
3a Re: Ou Duitse of Latynse afkortings
"Heinrich Mielmann"
Middag Elmien
Ek het laas op skool Latyn gehad en Duits verstaan ek net genoeg om kos te vra,
maar heg aan soos ek dink en nageslaan het.
Groete
Heinrich
Wood
Subject: Re: [SA-Gen] Ou Duitse of Latynse afkortings
Hallo Heinrich,
Ek gaan dit nou doen met die F. U. of J. U. Gelukkig is die boek ChurpfÃ¤lzische Kronik se klein boekies
Groete
Elmien
zc. - etc.
Litc. = Litauisch â€“ Afrikaans â€“ Litous
P.P. Pater Patriae (lat.: Â»Vater des VaterlandesÂ«) = Vader van sy land/ vaderland
H. R. R. Heiliges RÃ¶misches Reich (Dankie Willeen!)
From: Heinrich Mielmann <mailto:mielmann@lantic.net>
Naand
Groete
Heinrich
4a Roelof DU TOIT se weduwee word byna ontvoer in Damaraland - 1887
ozfarrells
Hallo almal,
Graag deel ek hierdie verhaal van my oumagrootjie, gebore Maria Elizabeth VAN DER WALT, op 25-41855.
Die verhaal is deur die geslagte oorgedra. Van haar kleinkinders (my pa se ouer broers en susters) leef nog
en het die verhaal self by haar gehoor. Die hele verhaal is blykbaar Ãªrens opgeteken, maar ek kon dit nog
nie opspoor nie.
Maria Elizabeth (Bettie) se eerste man was 'n grootwildjagter Roelof (R P) DU TOIT (gebore 17-11-1852).
Hulle was Dorslandtrekkers wat in NamibiÃ« gewoon het en 3 kinders gehad het. Boesmans het Roelof na
die veld gelok en hom vermoor in vermoedelik Mei 1887. Een van die Boesmans is toe na hulle huis toe
waar hy Maria Elizabeth (Bettie) gevange hou en haar opeis as sy vrou. Omdat dit donker was, besluit hy
hulle moet eers oorbly en Maria Elizabeth(Bettie) moes op die vloer sit sodat die Boesman met sy kop op
haar skoot kon slaap om te verhoed dat sy ontsnap. Sy het deur die nag stilletjies haar voorskoot losgemaak
en onder hom uitgeseil. Sy en haar 3 klein kindertjies vlug toe saam met 'n swart klong, wat haar kom
waarsku het, deur die veld en word deur 'n velle smous opgelaai en geneem tot in Walvisbaai. Van daar
haal hulle 'n skip Kaap toe. Willem Abraham Jacobus VAN WYK (gebore 3-3- 1850), 'n wewenaar met 7
kinders van Rustenburg, gaan haal haar in die Kaap en bring haar terug Rustenburg toe. Haar 4de baba (ook
Maria Elizabeth gedoop) is gebore op 9 -10- 1887 en kort daarna oorlede. Sy en Willem Abraham Jacobus
VAN WYK trou later en het nog 4 kinders saam.
Daar is een verwysing na R(J) du Toit se weduwee, maar haar naam word ongelukkig nie vermeld nie. Dit
kom voor in die teks: Die Dorsland Trek soos vertel deur die Trekkers C J H en L M du Plessis. Die
handgeskrewe teks is in die Ferdinand Postma Biblioteek van die Potchefstroom Kampus van die
Noordwes-Universiteit.
Groete
4b Re: Roelof DU TOIT se weduwee word byna ontvoer in Damaraland - 1887
"Ockert Malan"
Linda,
Roelof Petrus verskyn op bls 71 van die Du Toit-boek van A C Fuchs.
Groete,
Ockert Malan
5 [Press] The Mercury / Daily News Mon 25 Nov 2013
Dag vriende,
QUICKQUIP:-"You just can't beat the person who never gives up." -Baseball
star George Herman 'Babe' RUTH, the 'Sultan ofSwat' ". (1895 ----1948).
DEATHS:-ATKINS Ron. Husband and father of Debs, David, Blake, Hayley, Greg
and families. DAILY NEWS.
HUMAN Wayne + 6 Nov 2013 Lifepartner of Giselle. Memorial on 6 Dec 2013 at
3pm at Silvermist Mountain Lodge Constantia Neck Hout Bay (Cape Town). DAILY
NEWS
LAW Graham 6 Dec 1942 ----19 Nov 2013 Sympathy to Andrew and family from The
Director, Board, Staff and Counsellors of LifeLine Durban .He served
LifeLine for 43 years; Alos remembered by Staff and Learners at Clarence
Primary School.; Memorial at St Olav Church St Thomas Rd on 29 Nov 2013 at
12:30pm
MAXWELL Dr James Ian 24 Feb 1928 -----21 Nov 2013 x Jean. Father and
grandfather. Condolences to family from the Dominoe Partners at Kloof
Country Club .We will miss you Doktori. Mat ,Peter and Marx.
SWARTZ Martin Henry David x Bernadette. Father of Paulette, Carmel,
Heather, Derna, Martelini, Tania, Robyn and Roscoe. Grand and
great-grandfather. Funeral on 26 Nov 2013 at St Gabriels Anglican Church
Wentworth at 11:30am. Cremation private. DAILY NEWS
MEMORIAM:- DEWAR Ronald William 6 Dec 1942 -----24 Nov 2013. Our father.
From family.
TERANES Essie + 2008. Our beloved Tatia from Poppy & Stan, Manuel, Doddy,
Maria, Sheila, Manoli , Nick, Cathy & Gaby, Thelma, Mike, Nicholas & Andrea,
Maria & Evangelia, Peter & Linda.
Gegroet uit Durban ,
Rita Quebbemann
4a Re: Ou Duitse of Latynse afkortings by "Elmien Wood"
5 Nuwe Janse(n) Van Rensburg Faceboek Groep by montxsuz
6 [Press] Daily News Tuesday 26 Nov 2013. by "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac
7 Ou Duitse of Latynse afkortings - Korreksie! by "Elmien Wood"
9a Martha Petrusina Maria Catharina Strydom by "Theodorus Maree"
Messages
Môre Vriende,
Die Beeld beriggies is so min die afgelope tyd, dat ek dit oorweeg om dit
nie meer te doen nie. Die laaste een was op die 14de Nov.2013.
Beeld het die hele Geklassifiseerde berigte so verander dat 'n mens baie
mooi moet kyk.
Groete,
Blikkies
_____
THERON; {Prof} Schalk Willem. Gedenkdiens: AVBOB Kapel, Ludolfatraat, Brits,
Noorwes provinsie, 27/11/2013, 12:00. Kontak besonderhede: 083-3064066 of
012-333-6470.. (Beeld – 25/11/2013)
VAN REENEN; {Prof} Matthys Johannes (Thys) + 12/11/2013, in lewe van
Pretoria. Gedenkdiens: NG Kerk, Stellastraat, Pretoria. Private Verassing.
Meer inligting: Loudia VAN REENEN, 082-783-0870. (Beeld – 25/11/2013) AVBOB
Begrafnisdienste, Lynnwoodweg, Menlopark, Pretoria, 012-460-3745.
Groete,
Vanderbijlpark,
Gauteng provinsie.
Pretorius.]
"P Marx"
Sterfgevalle
BOTHA, Lettie. +Vrydag 22 Nov 2013 na baie lang siekbed. Kinders, kleinkinders,
agterkleinkinders. Begrafnisdiens Woensdag 27 Nov 2013 11:00 Avbob-kapel.
Forest Hil-begraafplaas. (Die Burger Oos-Kaap 26/11/2013)
FOURIE, Japie Jacobus Johannes. +Woensdag 20 Nov 2013. Kinders, kleinkinders.
Roudiens Maandag 25 Nov 2013 14:00 Algoapark Gemeenskapskerk, Chestnutstr.,
Algoapark. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 26/11/2013)
Sonja Filmater DOVES Port Elizabeth 041 365 5399
KEMP, Pieter Johannes. +Vrydag 22 Nov 2013 na lang siekbed. Eggenote, kinders,
kleinkind. Roudiens Donderdag 28 Nov 2013 10:00 Victoriapark Krematorium-kapel.
Geen blomme op versoek. (Die Burger Oos-Kaap 26/11/2013)
Willem Potgieter, Newton Park Funeral Home 041 364 1342
KOMMER, "Grieta". +Vrydag 22 Nov 2013. Kinders, kleinkinders, agterkleinkinders.
Begrafnisdiens Woensdag 27 Nov 2013 11:00 in Humansdorp-begraafplaas.
LE ROUX, David Eduard Terblanche (Dawie). *13/05/1936. +Woensdag 20/11/2013
na lang siekbed. Gedenkdiens Vrydag 29 Nov 2013 14:00 Winterhoek NG Kerk,
h.v. Langenhovenstraat & Malanrylaan, Vanes Landgoed, Uitenhage.
LIEBENBERG, Johan. 04/01/1952 - 22/11/2013. Reinette, Stefan, Tania en kleinkinders.
Gedenkdiens Woensdag 27 Nov 2013 11:00 NG Kerk Da Gamaweg, Jeffreysbaai.
(Die Burger Oos-Kaap 26/11/2013) Dean Gilbert, Kouga Funerals, Jeffreysbaai.
REPKO, Killie. *16/02/1960. +Maandag 18 Nov 2013 in Humansdorp na lang siekbed.
Gesamentlike roudiens vir hom en sy ouers wat ook in die loop van die week oorlede is,
is gehou in Bloemfontein Saterdag 23 Nov 2013. (Die Burger Oos-Kaap 26/11/2013)
Dean Gilbert, Kouga Funerals, Jeffreysbaai.
STRYDOM, Wessel Marthinus Lourens. *08/04/1948. +Sondag 24 Nov 2013 in Humansdorp.
Moeder, eggenote, kinders, kleinkinders. Begrafnisdiens Woensdag 27 Nov 2013 15:00
NG Kerk Moedergemeente, Humansdorp. Munisipale-begraafplaas, Humansdorp.
(Die Burger Oos-Kaap 26/11/2013) Bokkie Els AVBOB Humansdorp 042 291 1230
VAN EYK, Louis (Dominee). +Sondag 24 Nov 2013. Roudiens Woensdag 27 Nov 2013
11:00 Evangelisasie Sentrum, Cleeveweg, Cotswold. Verassing privaat.
(Die Burger Oos-Kaap 26/11/2013) Alfred Jones AVBOB Port Elizabeth 041 484 2731
In Memoriam
DU TOIT, Christina Susanna. 96 jaar oud vandag. Na 12 Jaar leef Ma Duifie steeds elke
dag in ons harte. Kinders, kleinkinders, agterkleinkinders.
Hester Marx
LABUSCHAGNE; Earnest, ID-120523 5094 087. Indien die biologiese vader van
Earnest enige besware het teen die voorgenome aanneming deur {Mnr} en {Mevr}
BOTHA, kontak {Mevr} BEZUIDENHOUT by 018-788-2341. (Beeld – 26/11/2013)
NEL; Johan Fouché * 31/05/1935 + 14/11/2013. Geliefdes los diep voetspore in
ons harte, Linda. Gedenkdiens: St Mary‟s Church, De Braak, Stellenbosch,
Wes-Kaapprovinsie, 28/11/2013, 11:00. (Beeld – 26/11/2013)
Groete,
Vanderbijlpark,
Gauteng provinsie.
Pretorius.]
4a Re: Ou Duitse of Latynse afkortings
"Elmien Wood"
Hallo lyslede
Heinrich is heeltemal te beskeie, dit is nie net â€ñ kuns om Fraktur te lees nie, maar mens moet ook kennis
he van die vroeg moderne tyd se gebruike, wie sou nou kon dink Pii staan vir Pius. Ek het my so blind
gestaat in die tweede, die derde, die vierde dat ek skoon van die Grote en die Verskriklike vergeet het!
Onse Frederik is dus Frederik die Vrome!
Ek heg die betekenis van die afkortings aan vir diegene wat belangstel.
Groete
Elmien
zc. â€“ etc.
Sr. â€“ sicherheitsrat
P.P â€“ Pater Patriae (lat.: »Vater des Vaterlandes«) = Vader van sy land/ vaderland
H. R. R. â€“ Heiliges Römisches Reich
H.H. â€“ Herren = menere
S., SS. â€“ Sanctus, Sancti ("Saint", "Saints")
J.U. â€“ Juris Utriusque
Litc â€“ Licentiate
Pii â€“ in Latyn beteken â€œPiusâ€• pligsgetrou, vroom, eerlik, opreg
From: Heinrich Mielmann
Sent: Monday, November 25, 2013 6:30 PM
Middag Elmien
Ek het laas op skool Latyn gehad en Duits verstaan ek net genoeg om kos te vra,
maar heg aan soos ek dink en nageslaan het.
Groete
Heinrich
Wood
Subject: Re: [SA-Gen] Ou Duitse of Latynse afkortings
Hallo Heinrich,
Ek gaan dit nou doen met die F. U. of J. U. Gelukkig is die boek Churpfälzische Kronik se klein boekies
Groete
Elmien
zc. - etc.
Litc. = Litauisch â€“ Afrikaans â€“ Litous
P.P. Pater Patriae (lat.: »Vater des Vaterlandes«) = Vader van sy land/ vaderland
H. R. R. Heiliges Römisches Reich (Dankie Willeen!)
From: Heinrich Mielmann <mailto:mielmann@lantic.net>
Naand
Groete
Heinrich
5 Nuwe Janse(n) Van Rensburg Faceboek Groep
montxsuz
Op die ingewing van die oomblik gister het ek besluit om 'n Janse van Rensburg Facebook bladsy te skep
vir mense om JvR familie navorsing te bespreek.
My oorspronklike idee was om oop te maak en dit koppel aan die DNA-projek vir bespreking, en ander te
bevorder om 'n toets gedoen, maar toe ek my weer kry is daar 26 nuwe lede op die eerste dag. So dit sal 'n
wyer bepreking as DNA dek.
Ek het besluit om dit 'n "geslote" groep te maak vir nou. Maar hierdie is 'n uitnodiging vir JvR en JvRnavorsers om aan te sluit.
Die groep se naam is "Janse (n) van Rensburg Family History" en dit is op
https://www.facebook.com/groups/236574126519303/ .
Tot dusver het ek 'n paar ou kaarte, fotos, ens opgelaai (en ander lede het ook al begin dokumente
opgelaai). Meer kom.
Groete
Christo van Rensburg
6 [Press] Daily News Tuesday 26 Nov 2013.
Dag vriende,
QUICKQUIP:- " It's not the size of the dog in the fight, it's the size of
the fight in the dog. "- Mark TWAIN.
ENGAGEMENTS:-DYER / BIXON Lynx & Jenny and James & Barbara announce
engagement of Brinique & Sean.
HIGGINS /ROCHER : HIGGINS Henrie & Leigh's son Brandon is engaged to
Bronwyn, daughter of Lennie & Carol MARAIS
DEATHS:- TAXI ACCIDENT Friday :DUBE Bonisile Pretty - 37 years
DUBE Goodness - 31 years.
HLENGWA Bafunani - 54 years
KHOMO Fielda -37 years
LUTHULI Bazini - 39 years
MDUNGE Qaphelani Phumzile -63 years.
MKHIZE Thandeka - 29 years
MHLONGO Vukani Godfrey -32 years.
MTHETHWA Nokwanda - 26 years
MZELEMU Wiseman - 29 years
NGCOMBE Nompumelelo Princess - 40 years
NGCONGCO Nombuso -24 years.
Name witheld - 42 years.
1 Unidentified man.
ATTLEE Cecil Winston (Boy)18 Dec 1942 ----24 Nov 2013. Dad , grandfather and
friend. Funeral at Christ Church Point Rd on 29 Nov 2013 from 10:30
----11:30am.
BRUCE Margaret Ann 18 April 1933 ----22 Nov 2013. Mother and grandmother of
Inga, Michael, Rudi, Carole, Jock ,Lolita and grandchildren.
DEDAVAS Assie (Sheila) . Mother of Ursula, Aubrey and Christopher.
Mother-in-law of Pam. Grandmother of Caitlin and sister. Funeral on 27 Nov
2013 at Newlands Christian Tabernackle at 1:30pm proceeding to Clare Estate
Crematorium at 3:15pm CENTRAL Funerals 0837758020.
GETHING Betty Joy . Mother , mother-in-law and grandmother of Garth and
Rowan, Ingrid and Colin, Clair and Shane, Duncan, Bronwyn and Jordan.;
Memorial at Musgrave Methodist Church St Thomas Rd on 28 Nov 2013 at 2:30pm
.
HAWKINS Sara Wilhelmina 9 July 1928 ----19 Nov 2013. Mother and
mother-in-law of Brian and Glenda, Hazel & Maurice, Kaye, John & Ingrid,
June. Grandmother of Rochelle, Kim, Claire and Robert, Bianca & Allister and
Travis. Great-grandmother of Erin, Jamie, Tye and Sienna.
ISAAC Marlon Michael . Taken suddenly. From Mummy, Bernice, Jenine and
Denver. Son of Ingrid. Father , brother and grandfather . Funeral at St
Anne's Church Sydenham on 27 Nov 2013 from 10am ---10:30am. Proceeding to
Stellawood Cemetery. PHOENIX Funerals 031 5073925.
KESHWAR Maurice + 22 Nov 2013. Father and grandfather.
KING-PETER John . Memorial at All Saints Anglican Church Bellair on 29 Nov
2013 at 2pm.
MARKHAM John + 24 Nov 2013 at Highway Hospice . Jounger brother of Judy and
+ Pete and Joan. Misses by Judy and Alastair, Paul and Sue, Robert and
Suzanne, Janet and Marcel and all his BRUCE-BRAND and KOHLER nephews and
nieces.
MULDER Chris x Charmaine. Father of Mark, Angelique ,Stoffel and Lana and
grandfather. Funeral at NG Kerk Umhlanga on 29 Nov 2013 at 11am. Cremation
private. SHANLEY'S 031 2057644.
OLLIVRY Monique + 22 Nov 2013. Mother of Roger and Carolyn. Missed by
daughter and son-in-law Lynn & Geoffrey and grandmother Angelique, Jody and
James. Funeral at St Charles Catholic Church Victory Park on 28 Nov 2013 at
11:30am.
PADAYACHEE Chinnam(Paddy) . 15th & 16th Day Memorial at Reservoir Hills Seva
Samaj Hall Reservoir Hill on 28 Nov 2013 Supper from 17h00 . Service
19h00. TEL:- 0761987221.
PIERRE Desmond Gabriel 14 Aug 1942 -----21 Nov 2013. Husband ,father grand
and great-grandfather. Funeral at St Michaels Catholic Church Redhill on 29
Nov 2013 at 11am. Proceeding to Redhill Cemetery. DOVES 0860025500.
RODEN Basil . Will always love you from Thelma.
SMITH Elizabeth + 23 Nov 2013 Dear friend of Tubby, Ann, Ian ,Mark and
Sylvia.
STEPHENS nee HATTING MJ (Molly / Stevie) 14 Feb 1920 ------23 Nov 2013.(93
years) Mother of Noeline and + Margaret. Grand and great-grandmother.
WULFSON Ethene 29 April 1924 ---22 Nov 2013 at home in Plettenberg Bay. She
had an Irish spirit. From WULFSON Family.
MEMORIAM:- CELISTIAN Tyvian (Tyvie) + 26 Nov 1993. From Mom & Dad.
DE JAGER Trevor Lawrence 9 Oct 1934 -----26 Nov 2011 x Elaine.
du BOIS Kevin x Emmie.
PILLAY Wolaganathann Munien (Devraj & Johnny) 25 Nov 1943 -----9 Nov 2013 x
Lutchmee . Father of 4, Grandfather of 9.
THANK YOU:- MUDALY Neelakandan 11 May 1936 -----10 Nov 2013 of Singers
Sewing Machine's Durban . Thank you all for support in our time of need from
Wife ,children and grandchildren.
SAAD Paul Sr. Family say thank you for support and sympathy . From Patricia
and family.
Gegroet uit Winderige Durban.
Rita Queb
7 Ou Duitse of Latynse afkortings - Korreksie!
"Elmien Wood"
Hallo Lyslede
Heinrich is heeltemal te beskeie, dit is nie net â€ñ kuns om Fraktur te lees nie, maar mens moet ook kennis
he van die vroeg moderne tyd se gebruike. Wie sou nou kon dink Pii staan vir Pius! Ek het my so blind
gestaar teen die tweede, die derde, die vierde dat ek skoon van die Grote en die Verskriklike vergeet het!
Onse Ferdinand is dus Ferdinand die Vrome!
Ferdinandi III. PII, JUSTI, Rom: Imperatoris!
Ek heg die betekenis van die afkortings aan vir diegene wat belangstel.
Groete
Elmien
zc. â€“ etc.
Sr. â€“ sicherheitsrat
P.P â€“ Pater Patriae (lat.: »Vater des Vaterlandes«) = Vader van sy land/ vaderland
H. R. R. â€“ Heiliges Römisches Reich
H.H. â€“ Herren = menere
S., SS. â€“ Sanctus, Sancti ("Saint", "Saints")
J.U. â€“ Juris Utriusque
Litc â€“ Licentiate
Pii â€“ in Latyn beteken â€œPiusâ€• pligsgetrou, vroom, eerlik, opreg
POWELL; Susanna Elizabeth * 14/02/1931 + 20/11/2013. Dearest Mother, thank
you for raising us to the best of your ability, Pamela, Oliver, Peter and
Alfred. (Beeld - 27/11/2013)
Groete,
Vanderbijlpark,
Gauteng provinsie.
Pretorius.]
9a Martha Petrusina Maria Catharina Strydom
"Theodorus Maree"
Beste Lysvriende
Ek is opsoek na my groot oumagrootjie se geboorte en sterfinligting, sy was
Martha Petrusina Maria Catharina Strydom of
Martha Petrosina/ (Petrussina) Maria Catharina/ (Katharina) Strydom/
Strijdom
b3c3d6e13f3g5
Gebore ongeveer 1854 in Heidelberg, Transvaal.
Haar ouers was Pieter Frederik Strydom en Martha Petrussina Maria Catharina
Lindeque
Die dame was 5 keer getroud en ek het haar mans se detail (sterfkennisse)
Groete
Theodorus
Theodorus Maree
0832604424 ( Theodorus)
0145330978 (woning)
Posbus 20918
Proteapark
0305
DAtum: Wed Nov 27, 2013
1a Re: Roelof DU TOIT se weduwee word byna ontvoer in Damaraland - 1887 by ozfarrells
2 Meyer mense by "van Zyl's" jvanzyl100
3 HULP ASB - KRUGER KOTZE by "Theunis Kotze" theunis.kotze
4a Kotie LAAS gebore 1910 by "Carel-Johann de Bruin"
4b Re: Kotie LAAS gebore 1910 by "Annelie Els" engelkind2000
5 Grafte in Ladismith beskadig by "Rentia Landman" rentiareid
6a VAB by "Heinrich Mielmann"
6b Re: VAB by "Dewald Jean Vogts-Vanzyl" djmatla2.vanzyl
6c Re: VAB by "Heinrich Mielmann"
7 Kinders van David Andreas/ Andries Maree 1847 by "Theodorus Maree"
8 Theunissen Familiebybel by BidorBuy by "Jaco Strauss" jacostrauss
9a Kaapse Argief Bewaarplek by "Daan Hamman"
9b Re: Kaapse Argief Bewaarplek by "Annelie Els" engelkind2000
Messages
1a Re: Roelof DU TOIT se weduwee word byna ontvoer in Damaraland - 1887
ozfarrells
Baie dankie Ockert. Kan ek jou 'n guns vra asseblief? Ek het Alex Fuchs, die skrywer van die boek,
gekontak, maar nog nie iets terug gehoor nie. Kan jy dalk vir my iets opkyk in die boek? Ek wonder oor die
kinders. Ek dink my inligting is nie volledig nie. Ek het die volgende oor hulle kinders:
Roelof Petrus DU TOIT * 17-11-1852 = 6-3-1859 x Maria Elizabeth VAN DER WALT op 28-10-1870
Gereformeerde kerk Rustenburg. Vermoor deur boesmans 23-5-1887 Damaraland
Hulle kinders:
1.Maria Jacoba * 5-11-1871 = 21-1-1872 Gereformeerde kerk Rustenburg
2.Gerhardus Johannes * 20-8-1875 = 21-11-1875 Gereformeerde kerk Rustenburg
3.Johanna Adriana * 1-6-1886 = 23-10-1887 Gereformeerde kerk Rustenburg. Hierdie kind is meer as 'n
jaar na haar geboorte gedoop en haar doop vind op dieselfde dag as haar jonger sussie s'n plaas (na haar pa
se afsterwe). Sy is vermoedelik in Damaraland gebore
4.Maria Elizabeth DU TOIT * 9-10-1887 = 23-10-1887. Hierdie kind is gebore en gedoop na haar pa se
afsterwe. Volgens familie oorlewering is hierdie 4e baba doodgebore, maar aangesien ek „n doop gevind
het, neem ek aan hierdie dogter is net baie jonk oorlede. Haar moeder tree weer in die huwelik met W A J
van WYK, „n wewenaar, op 25-3-1889. Hulle eerste kind word gebore op 1-1-1890 en ook Maria Elizabeth
gedoop. Dit versterk my vermoede dat hierdie 4e kind toe reeds oorlede was.
Ek wil graag weet of daar nog kinders tussen nommer 2 en 3 was. In die eerste plek is daar 'n groot gaping
tussen die eerste twee en die laaste twee kinders. Dan het ons ook in ons familie 'n foto van 'n gedeelte van
hierdie gesin en daarop moes daar 'n kind so omtrent 4 jaar na nr.2 gewees het.
Baie dankie!
2 Meyer mense
"van Zyl's" jvanzyl100
Is op soek na verbindtenisse met Catharina Maria Elizabeth Meyer, gebore
1795 was getroud met William Deale. Haar ouers se data bekend is slegs as
Gert Meyer, gebore 1775 en Catharina Meyer, geen verder besonderhede. Is
daar dalk erns verwysings na die mense se data?
Jan van Zyl
3 HULP ASB - KRUGER KOTZE
Goeie middag
Ek is op soek na die ouers en broers van Cornelia Elizabeth Kotze x Daniel Frederik Johannes Kruger.
Hulle het opgetree in Pretoria in die GEreformeerde gemeente 1863 as doop getuies by Dirk Jacobus
Gerhardus Stephanus Kotze se doop.
Theunis
4a Kotie LAAS gebore 1910
Hallo
Het iemand al hierdie dame teëgekom?
Kotie * 1910 x LAAS
Sy woon in Bethal en lewe nog.
Ek is op soek na meer inligting asseblief.
Groete
C. Johann de Bruin
0827333951
Pretoria
4b Re: Kotie LAAS gebore 1910
Hallo Carel,
92 of New Bethal East
Andries Johannes Laas
Anna Wilhelmina Christina Laas
RES - Residential 92 of New Bethal East 2855sqm 2855.0000-SQM R504,000.00
Daar is ook `n INA LAAS (moontlik die Anna Francina) op bakkiesblad. Dalk
familie.
GENI gee:
Cornelius Johannes Laas
Place of Burial:
Bethal , ou Begraafplaas, Bethal, Mpumalanga, South Africa
Birth:
December 19, 1867
Ladysmith, KwaZulu-Natal, South Africa
Death:
October 25, 1941 (73)
Bethal, Mpumalanga, South Africa
Immediate Family:
Son of Cornelius Johannes Laas and Susara Johanna Laas
Husband of Cornelia Johanna van der Merwe
Father of Cornelius Johannes Laas; Willem Petrus Laas and Anna Francina Laas
Brother of Judith Margaretha Laas; Andries Johannes Laas; Jacobus Stephanus
Laas; Johannes Chrisparus Laas; Martha Maria and 3 others; Susara Johanna
Laas
<http://www.geni.com/people/Susara-Johanna-Laas/6000000008516401449?through=
6000000008509518791> ; Theunis Gerhardus Laas
<http://www.geni.com/people/Theunis-Gerhardus-Laas/6000000008516401453?throu
gh=6000000008509518791> and Frederik Coenraad Laas
<http://www.geni.com/people/Frederik-Coenraad-Laas/6000000008516477562?throu
gh=6000000008509518791> « less
<http://www.geni.com/people/Cornelius-Johannes-Laas/6000000008509518791>
Cornelia Johanna van der Merwe
Place of Burial:
Ou Begraafplaas, Bethal, Mpumalanga, South Africa
Birth:
January 1871
Weenen, KwaZulu-Natal, South Africa
Death:
August 7, 1945 (74)
Immediate Family:
Daughter of Willem Petrus van der Merwe and Anna Francina van der Berg
Wife of Cornelius Johannes Laas and Jacobus Albertus Bierman
Mother of Cornelius Johannes Laas; Willem Petrus Laas and Anna Francina Laas
Groetnis.
Annelie.
To: SAGenealogie
Subject: [SA-Gen] Kotie LAAS gebore 1910
Hallo
Kotie * 1910 x LAAS
Groete
C. Johann de Bruin
0827333951
Pretoria
5 Grafte in Ladismith beskadig
"Rentia Landman" rentiareid
<https://www.facebook.com/peter.veldsman.3>
Peter Veldsman, van kookkunsfaam het die volgende op sy webblad geskryf: “'n
Paar weke gelede was ek op Ladismith om my ouers se grafte te besoek. Tot my
skok vind ek die munisipale begraafplaas in 'n haglike toestand. Die meeste
grafte is toegegooi onder klippe en grond omdat die paadjies nou uitgesit is
vir nuwe grafte. Ek was by die munisipaliteit om te kla, het aan die
Burgemeester geskryf en net mooi niks het daarvan gekom nie.”
Weet een van julle SAGen-lede, wat in daardie omgewing woon, wat daar aan
die gebeur is? Ek kan aan geen instansie dink om hierdie saak onder hulle
aandag te bring nie. Daar is geen belangegroep of drukgroep nie. Genealoë is
die enigste mense in die land wat omgee vir grafte want buiten „n beskaafde
gevoel van respek, is ons, so lyk dit my ook die enigste mense wat die
historiese waarde daarvan ken.
Groete
Rentia Landman
6a VAB
"Heinrich Mielmann"
Naand Lede
Is daar dalk iemand wat VAB toe gaan en vir my hierdie 3 lêers se
genealogiese
besonderhede kan kry asb. Laat weet tarrief asb.
1.) DEPOT VAB
SOURCE MHG
TYPE LEER
VOLUME_NO 0
SYSTEM 01
REFERENCE G445
PART 1
DESCRIPTION GROVE, JOHANNES LIGESMENDUS. EGGENOTE CATHARINA JOHANNA
(GEBORE CILLIERS).
STARTING 18980000
ENDING 18980000
2.) DEPOT VAB
SOURCE MHG
TYPE LEER
VOLUME_NO 0
SYSTEM 01
REFERENCE C1664
PART 1
DESCRIPTION CILLIERS, CATHARINA JOHANNA. NOOIENSVAN CILLIERS.
EGGENOTE
JOHANNES SIGESMENDUS GROVE
EN
HENDRIK GERHARDUS CILLIERS.
STARTING 19140000
ENDING 19140000
3.) DEPOT VAB
SOURCE MHG
TYPE LEER
SYSTEM 02
REFERENCE 60/50
PART 1
DESCRIPTION GROVE, JOHANNES SIGISMUNDUS. EGGENOTE MARIA JACOMINA
(GEBORE CILLIERS).
STARTING 19500000
ENDING 19500000
Baie Dankie
Groete
6b Re: VAB
"Dewald Jean Vogts-Vanzyl" djmatla2.vanzyl
Hello Heinrich
Ek sal probeer more gaan afneem vir jou. Jy kan self besluit wat jy bereid is om te gee
Dewald Jean Vogts-Vanzyl
Bloemfontein, Suid-Afrika
E-pos: dj.matla2.vanzyl@gmail.com en dj.dog.vanzyl@gmail.com
Vanne: Van Zyl, Venter, Van der Walt, Vogts,Van der Merwe, Saaiman, Buys (de Buys, du Buis), Laing,
Griffith, Wheeler, Wright, Stewart, Roux, Saaiman (and most other families, trying to create one very big
tree)
On Wednesday, 27 November 2013, 18:52, Heinrich Mielmann <mielmann@lantic.net> wrote:
Naand Lede
Genealogiese besonderhede kan kry asb. Laat weet tarrief asb.
1.) DEPOT VAB
SOURCE MHG
TYPE LEER
VOLUME_NO 0
SYSTEM 01
REFERENCE G445
PART 1
(GEBORE CILLIERS).
STARTING 18980000
ENDING 18980000
2.) DEPOT VAB
SOURCE MHG
TYPE LEER
VOLUME_NO 0
SYSTEM 01
REFERENCE C1664
PART 1
EGGENOTE
EN
STARTING 19140000
ENDING 19140000
3.) DEPOT VAB
SOURCE MHG
TYPE LEER
SYSTEM 02
REFERENCE 60/50
PART 1
(GEBORE CILLIERS).
STARTING 19500000
ENDING 19500000
Baie Dankie
Groete
6c Re: VAB
"Heinrich Mielmann"
More Dewald
Dankie ek het reeds 60/50 ontvang van „n lid dit is net die ander twee.
Jy moet maar laat weet wat die prys is – partykeer is dit maklik en ander tye
is dit lank en moeisaam.
Ek is baie dankbaar vir jou hulp hiermee.
Sien uit om van jou te hoor.
Groete
Heinrich
Subject: Re: [SA-Gen] VAB
Hello Heinrich
tree)
Naand Lede
Genealogiese besonderhede kan kry asb. Laat weet tarrief asb.
1.) DEPOT VAB
SOURCE MHG
TYPE LEER
VOLUME_NO 0
SYSTEM 01
REFERENCE G445
PART 1
(GEBORE CILLIERS).
STARTING 18980000
ENDING 18980000
2.) DEPOT VAB
SOURCE MHG
TYPE LEER
VOLUME_NO 0
SYSTEM 01
REFERENCE C1664
PART 1
EGGENOTE
EN
STARTING 19140000
ENDING 19140000
3.) DEPOT VAB
SOURCE MHG
TYPE LEER
SYSTEM 02
REFERENCE 60/50
PART 1
(GEBORE CILLIERS).
STARTING 19500000
ENDING 19500000
Baie Dankie
Groete
7 Kinders van David Andreas/ Andries Maree 1847
"Theodorus Maree"
Beste Lysvriende
Goeie dag
Het iemand dalk vir my inligting van die kinders van David Andreas MAREE
(gebore 18 Junie 1847 oorlede 27 September 1923) en Hester Sophia Charlotte
GROBBELAAR(gebore 10 Februarie 1850 oorlede 5 November 1933):
Hester Sophia Charlotte MAREE gebore 7 Maart 1870
Judith Susara Johanna MAREE gebore 30 Mei 1873
Hendrik Johannes MAREE (alias "Heinie") gebore 18
Januarie 1877
Hester Sophia Charlotte MAREE (alias "Pop") gebore 2
Januarie 1879
Anna Elizabeth MAREE gebore 16 April 1881
Anna Maria Sophia MAREE gebore 10 Julie 1889
Ek het meer inligting van hulle ander kinders.
Theodorus Maree
0832604424 ( Theodorus)
0145330978 (woning)
Posbus 20918
Proteapark
0305
8 Theunissen Familiebybel by BidorBuy
"Jaco Strauss" jacostrauss
Die Bybel word as volg beskryf:
AN OLD 1884 DUTCH FAMILY BIBLE FROM A SOUTH AFRICAN FAMILY
http://www.bidorbuy.co.za/item/122594853/AN_OLD_1884_DUTCH_FAMILY_BIBLE_FROM_A_SOU
TH_AFRICAN_FAMILY.html
Die huidige bod is R650
Jaco Strauss
*Kampala*
9a Kaapse Argief Bewaarplek
"Daan Hamman"
Môre Lyslede,
Ek het „n navraag van Yvonne Howarth in die VK ontvang wat graag wil weet
wanneer die Kaapse Argief sluit vir die Desember vakansie en of „n e-pos
versoek aan die argief (Henry.April@westerncape.gov.za) wel aandag sal kry.
Byvoorbaat dankie,
Groete,
Daan Hamman
9b Re: Kaapse Argief Bewaarplek
Hallo Daan,
Volgens die boodskap op eGGSA se bakkiesblad is dit 27 Dec – 5 Jan 2014.
Groetnis.
Annelie.
Behalf Of Daan Hamman
Subject: [SA-Gen] Kaapse Argief Bewaarplek
Môre Lyslede,
Ek het „n navraag van Yvonne Howarth in die VK ontvang wat graag wil weet
wanneer die Kaapse Argief sluit vir die Desember vakansie en of „n e-pos
versoek aan die argief (Henry.April@westerncape.gov.za) wel aandag sal kry.
Byvoorbaat dankie,
Groete,
Daan Hamman
1a Re: Theunissen Familiebybel by BidorBuy by "Helena Garner" verdriet2000
1b Re: Theunissen Familiebybel by BidorBuy by "Folkus" annamariefolkus
1c Re: Theunissen Familiebybel by BidorBuy by "Annemarie Dreyer"
1d Re: Theunissen Familiebybel by BidorBuy by "Folkus" annamariefolkus
2a Genealogie by "Frik" hexrivier1234
3a Re: Kotie LAAS gebore 1910 by "Carel-Johann de Bruin"
4 [Press] The Mercury Wed. 27 Nov 2013 by "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac
5a Re: GROBLER STAMVADER by "Elmien Wood"
6a Re: Verandering van eerste name laat 1800s - ek het hulp nodig by "Elmien Wood"
Messages
1a Re: Theunissen Familiebybel by BidorBuy
"Helena Garner" verdriet2000
Jaco,
Baie dankie vir hierdie inligting. Hier volg die lyn van die kinders in die
Bybel gelys volgens SAG. Daar was ook vroeër hierdie week „n berig in BEELD
maar die familie is nie genoem nie. Dis jammer.
Groete
Helena Garner
Marthinus Aegidius Theunissen « Aambij naby
Maastricht, Limburg, Nederland 17.5.1742 a. as soldaat
aan boord Admiraal de Ruyter 10.10.1764, houtkapper
1765 te Zoetmelksvallei, poshouer te Rietvallei 1770-1785
t 23.5.1828 s.v. Marthinus Theunissen en Anna Maria
Sleijper x Kaapstad 6.8.1769 Anna Maria LOURENS »
25.12.1751 t 31.10.1824 d.v. Johann Martin Lorenz v.
Wedderstedt, Duitsland en (Aletta) Johanna Hoffmann
b4 Wilhelmus Hendricus * 17.2.1777 « 8.6.1777 t
"Roozeboom", Koeberg, Durbanville 28.2.1861 x
Stellenbosch 5.11.1797 Emerentia Elizabeth
MALAN » Stellenbosch 1.10.1775 d.v. Jacobus
Malan en Catharina Morkel xx Kaapstad 31.8.1822
Reinetta Wilhelmina DUMINY (wed. v. L.G.
Biccard) * 22.9.1789 t "Roozeboom", dist.
Tygerberg 5.6.1863 d.v. Francois Renier Duminy en
Johanna Margaretha Nothling
c7 Daniel Jacobus * 12.10.1813 « Stellenbosch
7.11.1813 f "Rondebosch", Koeberg, dist.
Durbanville 24.8.1848 x Paarl 16.7.1844 Anna
Susanna DE VILLIERS * c. 1823 f Koeberg, dist.
Durbanville 21.11.1865 d.v. Jacob Stephanus de
Villiers en Elizabeth Jacoba de Wet (sy xx H.C. van
der Spuy)
dl Wilhelmus Hendricus * 23.6.1845 « Durbanville
10.8.1845 x 17.8.1869 Susanna Johanna Elizabeth
DE WIT xx huwelikshof Kaapstad 8.2.1877 Anna
Susanna Magdalena LE ROUX * Groot Drakenstein
c. 1857
e4 Pieter Willem le Roux * Koeberg 11.7.1879 «
Durbanville 10.8.1879, boer t "Klipvlei";,
Philadelphia 4.10.1921 x Kaapstad c. 1902 Cornelia
Henrietta SCHIETEKAT (sy xx Guillaume Jacobus
Hill)
fl Johanna Susanna (Joan) * Kaapstad 11.11.1904 x c.
1936 Paulus Johannes Jacobus LOUW * Kaapstad
21.12.1894
£2 Wilhelmus Hendricus * Kaapstad 3.12.1905
f3 Christina Maria * Kaapstad 10.1.1907
f4 Franciscus Schietekat * Kaapstad 2.1.1909,
ongetroud
f5 Sydney John * Philidelphia 17.9.1913 f Strand
18.2.1957 x Paarl c. 1937 Cornelia Aletta
CARSTENS * Paarl c. 1914 f Williston c. 1953
d.v. Pieter Willem Carstens en Cornelia Aletta
Minnaar xx c. 1954 Margrieta Aletta Petronella
KRITZINGER * Joubertina 20.10.1913 (sy xx
Johan Andries Kritzinger) t Kaapstad c. 1984
gl Cornelia Aletta (Tertia) * 25.5.1938 x c. 1961
Andries Deetlefs VAN NIEKERK * 30.10.1936
g2 Johanna Susanna (Joan) * 13.11.1940
Tweede huwelik
g3 Pieter Paulus * Queenstown 21.12.1954 x c. 1980
Martha Maria HUGO * 29.5.1956
Behalf Of Jaco Strauss
To: sagenealogie
Subject: [SA-Gen] Theunissen Familiebybel by BidorBuy
http://www.bidorbuy.co.za/item/122594853/AN_OLD_1884_DUTCH_FAMILY_BIBLE_FROM
_A_SOUTH_AFRICAN_FAMILY.html
Jaco Strauss
Kampala
1b Re: Theunissen Familiebybel by BidorBuy
"Folkus" annamariefolkus
Vir die wat belangstel, ek sien daar is ook 'n baie ou Bybel van 'n plaas
buite Magersfontein. Dit sal nogal interessant wees om ook daardie familie
se geskiedenis daaraan te kan Koppel. Wonderlik hoe so iets na al die jare
behoue bly!
Ek plak hier soos dit weergegee word - daar is foto's ook. (Jammer vir die
Engels)
Staten Generael, 1618.
Found in dilapidated farmhouse, +- 60km from Magersfontein.
I never wanted to sell the Bible, but found the one that I actually was
looking for, so I can now pass this one on. I have the whole history of the
farm the bible was found on, ( the dilapidated farmhouse was already more
then a 100 years old when I found it.) I've added 2 photos of the farmhouse,
but will pass on all the information to the winning bidder. The Farm has
been in the same family for generations, and boasts its own little
graveyard. The Bible does not have all its pages, but that's the way I found
it, and nothing was added or taken from the Bible. Also no pages with any
hand written notes whatsoever, and the only way I can link the Bible to the
farm is through the fact that it was found there while trying to recover
some of the wood that was used to built the roof. I have not studied each
and every page of the Bible, as the pages is quite fragile, so there might
be a note somewhere about the owner of the Bible.
Groete
Annamarie Folkus
Behalf Of Jaco Strauss
To: sagenealogie
http://www.bidorbuy.co.za/item/122594853/AN_OLD_1884_DUTCH_FAMILY_BIBLE_FROM
_A_SOUTH_AFRICAN_FAMILY.html
Jaco Strauss
Kampala
1c Re: Theunissen Familiebybel by BidorBuy
"Annemarie Dreyer"
Hallo Annamarie
Is hierdie ook ñ THEUNISSEN Bybel?
Groete
AnnemarieFolkus <folkus@telkomsa.net> wrote:Vir die wat belangstel, ek sien daar is ook â€ñ baie ou
Bybel van â€ñ plaas buite Magersfontein. Dit sal nogal interessant wees om ook daardie familie se
geskiedenis daaraan te kan Koppel. Wonderlik hoe so iets na al die jare behoue bly!
Ek plak hier soos dit weergegee word â€“ daar is fotoâ€™s ook. (Jammer vir die Engels)
Staten Generael, 1618.
Found in dilapidated farmhouse, +- 60km from Magersfontein.
I never wanted to sell the Bible, but found the one that I actually was looking for, so I can now pass this
one on. I have the whole history of the farm the bible was found on, ( the dilapidated farmhouse was
already more then a 100 years old when I found it.) I've added 2 photos of the farmhouse, but will pass on
all the information to the winning bidder. The Farm has been in the same family for generations, and boasts
its own little graveyard. The Bible does not have all its pages, but that's the way I found it, and nothing was
added or taken from the Bible. Also no pages with any hand written notes whatsoever, and the only way I
can link the Bible to the farm is through the fact that it was found there while trying to recover some of the
wood that was used to built the roof. I have not studied each and every page of the Bible, as the pages is
quite fragile, so there might be a note somewhere about the owner of the Bible.
Groete
Annamarie Folkus
From: SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com] On Behalf Of Jaco
Strauss
To: sagenealogie
http://www.bidorbuy.co.za/item/122594853/AN_OLD_1884_DUTCH_FAMILY_BIBLE_FROM_A_SOU
TH_AFRICAN_FAMILY.html
Jaco Strauss
Kampala
1d Re: Theunissen Familiebybel by BidorBuy
"Folkus" annamariefolkus
Hi Annemarie
Ek weet ongelukkig nie. Het dit maar raakgesien op die web toe ek na die
Bybel gekyk het op die link wat Jaco gestuur het. Ek sal ook graag meer wil
weet.
Groete
Annamarie Folkus
Behalf Of Annemarie Dreyer
Subject: RE: [SA-Gen] Theunissen Familiebybel by BidorBuy
Hallo Annamarie
Is hierdie ook ñ THEUNISSEN Bybel?
Groete
Annemarie
2a Genealogie
Seën groete aan al die lede,
Sal die dame wat navraag gedoen het oor Andries Petrus Gerbrand Venter
Gebore 16 Maart 1902
Getroud Kleingeld
my asb. kontak, in 'n blonde oomblik haar besonderhede uitgevee.Sy kan my besonderhede met liefde aan
haar vriendin gee, ek help graag.
Is daar dalk 'n lid wat in Louis Trichardt 'n foto in die plaaslike begraafplaas vir my kan afneem.
Seën groete
Frik.
Buytendag Familie.
Tel. 012-998-5956
0060
3a Re: Kotie LAAS gebore 1910
Dankie, Annelie.
Tant Kotie heet seker Jacoba. Ek het ‟n geskrabbelde aantekening dat sy 19
Maart gebore is? Sy moet nou 103 jaar oud wees.
Sy en haar man Andries het net een seun CJ (seker dan Cornelius Johannes –
genoem Boet) gehad. Hy en sy vrou is geskei. Hulle het 3 kinders gehad en
Boet is jare gelede al oorlede. Tant Kotie was sedert 1948 (tot 1994) my de
Bruin-grootouers se buurvrou, sy woon steeds op dieselfde plek en het reeds
donkiejare voor 1948 daar gewoon. My pa kon met bietjie inligting help.
Groete
Johann
Subject: RE: [SA-Gen] Kotie LAAS gebore 1910
Hallo Carel,
92 of New Bethal East
Anna Wilhelmina Christina Laas
RES - Residential 92 of New Bethal East 2855sqm 2855.0000-SQM R504,000.00
Daar is ook `n INA LAAS (moontlik die Anna Francina) op bakkiesblad. Dalk
familie.
GENI gee:
Cornelius Johannes Laas
Place of Burial:
Bethal , ou Begraafplaas, Bethal, Mpumalanga, South Africa
Birth:
December 19, 1867
Ladysmith, KwaZulu-Natal, South Africa
Death:
October 25, 1941 (73)
Immediate Family:
Son of Cornelius Johannes Laas and Susara Johanna Laas
Husband of Cornelia Johanna van der Merwe
Father of Cornelius Johannes Laas; Willem Petrus Laas and Anna Francina Laas
Brother of Judith Margaretha Laas; Andries Johannes Laas; Jacobus Stephanus
Laas; Johannes Chrisparus Laas; Martha Maria and 3 others; Susara Johanna
Laas
<http://www.geni.com/people/Susara-Johanna-Laas/6000000008516401449?through=
6000000008509518791> ; Theunis Gerhardus Laas
<http://www.geni.com/people/Theunis-Gerhardus-Laas/6000000008516401453?throu
gh=6000000008509518791> and Frederik Coenraad Laas
<http://www.geni.com/people/Frederik-Coenraad-Laas/6000000008516477562?throu
gh=6000000008509518791> « less
<http://www.geni.com/people/Cornelius-Johannes-Laas/6000000008509518791>
Cornelia Johanna van der Merwe
Place of Burial:
Ou Begraafplaas, Bethal, Mpumalanga, South Africa
Birth:
January 1871
Weenen, KwaZulu-Natal, South Africa
Death:
August 7, 1945 (74)
Immediate Family:
Daughter of Willem Petrus van der Merwe and Anna Francina van der Berg
Wife of Cornelius Johannes Laas and Jacobus Albertus Bierman
Mother of Cornelius Johannes Laas; Willem Petrus Laas and Anna Francina Laas
Groetnis.
Annelie.
From: SAGenealogie@yahoogroups.com <mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com>
[mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com] On Behalf Of Carel-Johann de Bruin
To: SAGenealogie
Subject: [SA-Gen] Kotie LAAS gebore 1910
Hallo
Kotie * 1910 x LAAS
Groete
C. Johann de Bruin
0827333951
Pretoria
4 [Press] The Mercury Wed. 27 Nov 2013
Dag vriende,
QUICKQUIP:-" Be faithfull in small things because it is in them that your
strength lies. " -Missionaries of Charity founder and Nobel laureate Mother
Theresa. (1910-1997).
BIRTHS:- HIRSCH Richard & Simone a boy Samuel Allan * 26 Nov 2013.
SACHER Barry & Merav a boy * 26 Nov 2013 in Israel. Grandchild for Maurice
& Rhoda. Email Barry at > bdsacher@gmail.com < > msacher@mweb.co.za <.
BIRTHDAYS:- BODAMER Rita (90 years) born in Holland married her husband +
Emil ,when she was 19 years. She has known him when she was 12 years old.
They came to SA in 1951. Has 2 daughters. BEREA MAIL.
BUCK Sybil (91 years). She was a model in her 30's She has a daughter and
two sons. She is a grand and great-grandmother. BEREA MAIL.
MANNING Claudine . From all at Independent Newspapers Classifieds.
ENGAGEMENTS:- TAIT /FRANCIS Larry & Jenni's daughter Judith to David, son of
Rob & Sheila.
MARRIAGES:-CRONJE Kobus & Mariette married at Queensburgh Caravan Park.
(photo).
DANIELS Chrisen & Alisha PADAYACHEE married at St Thomas Anglican Church
Musgrave Durban. (photo).
DAS Akandha Kirtan & Dawn Sharon DASS married at Hare Krishna Temple ,
Chatsworth. (photo)
EDENBERRY Clinton & Tanielle married at Holy family Parish Church, Newlands
East. (photo).
GOVENDER Nerissa & Ravi married at SPS Hall Phoenix. (photo).
GOVENDER Karl Lloyd & Amanda CHINSAMY married at Netherwood , Nottingham
Rd. KZN Midlands. (photo ).
MUDELL Marc & Jo GOLDMAN married at Bellwood Cottage, Nottingham Rd, KZN
Midlands. (photo).
MARIMUTHU Sheldon & Prevashnee REDDY married at Woodhurst Multicultural
Centre, Chatsworth. (photo).
MUSAMY Kuben & Karina GOVENDER married at Tongaat Town Hall. (photo).
SCULLY Sean & Kiley HORN married at Eden Lassie , Tala Valley. (photo).
SUBDAR Ameer &Razina married at DLI Hall, Greyville, Durban. (photo)
WAGENAAR Jacques & Janine MASKELL married at Secret Garden Pietermaritzburg.
(photo).
ANNIVERSARIES:- YARDLEY nee PACKHAM Desmond & Evelyn x 28 Nov 1953. From
Children ,grandchildren.
DEATHS:- BOB TANDY + 25 Nov 2013 x Lorraine . Father of Steve, Diane,
Vanessa, Michael, Philip and Vanessa. Grandfather of Kalin, Robert, Tabri,
Bradley, Sarah Bristol, Emma , Abigail and Megan. Memorial on 28 Nov 2013 at
Ladysmith Methodist Church at 10am.
CARUTH Elaine * 1926 in Belfast ,Northern Irland -- + 25 Nov 2013 in St
Augustine Hospital. Joined + Alexander. Mother, mother-in-law , grand and great- grandmother.
COBBLEDICK Pearl Ann. Grandmother of Tams and Mels.
DURHAM Glyn + 23 Nov 2013. Memorial at Presbyterian Church Dundee on 30 Nov
2013 at 11am.
ELLIS Doris 31 May 1933 ---25 Nov 2013 . Mother of Edna, Vic and Correen.
Grandmother of Luke Clay, Kerry, Christy and Steven. Great-grandmother of
Ezrah, Judah, Samuel and Rocco.
FELLOWERS Ian (71) + 23 Nov 2013 a retired farmers was shot at Ringstead
Farm in Himeville Drakensberg. He leaves a wife and 2 children behind.
FROST Frank Pearson x Cynthia. Father of Judy & Dale & loved grandfather.
Memorial at St Olav's Church St Thomas Rd at 2:30pm on 28 Nov 2013.
KILLEEN Julia Violet 1921 ---23 Nov 2013. Mother of Richard, Jeanette,
Bruce, Derek, Janice, Louise, Mandy, Malcolm, Caitlyn, Nathan, Joshua and
Sinead.
MARKHAM John Buckley. We will miss you . Husband ,father and grandfather of
Pam, Graeme & Ings, Carol & Guy, Grayden, Bryce, Christopher and Isabella.
Requiem Mass at All Saints Catholic Church Ballito on 28 Nov 2013 at 2pm.
MUNSAMI Pregash (NARASIMOOLOO) .Only son of Sunny & + Neela NARASIMOOLOO .
Married to Louisa. Brother of Ashta, Anitha and Sinie, Samantha and Clive.
Uncle of Malinda, Wesley and Elijah. Remains will lie in state at his home
19 Meerut Place Bombay Heights on 27 Nov 2013 from 12 noon ---1:45. Proceed
to The River of Life Christian Ministries Willowton PMBurg commencing at 3pm
---4:30pm proceeding to The Mr Rise Crematorium.
PARFITT Thomas 12 April 1929 ---25 Nov 2013 x Mary for 58 years. Father of
Richard and Debbie, Michael & Lesley, David & Elbie, Barbara & Mark.
Grandfather of 8. Funeral Service at OAKLEIGH Pietermaritzburg on 29 Nov
2013 at 11:30am. OAKLEIGH 033 3426116.
PAYN Val + 22 Nov 2013. Adored by Gerald , Susan and John, Helen, Oliver and
her grandchildren. Service in the Garden at Stoneleigh Umzinto on 30 Nov
2013 at 2pm.
RODEN Basil Alfred 23 May 1928 ---25 Nov 2013. Dad and grandfather of
Eugene, Leanne , Andrew and Caitlin.
ROETS Johnny 20 Oct 1943 ----16 Nov 2013. Missed by Noeline, Charmaine,
Debbie, Monica , Jacky and 9 grandchildren. Memorial on 29 Nov 2013.
SHUTTLEWORTH Aubrey Graham . Funeral at Frere Rd Presbyterian Church Umbilo
on 28 Nov 2013 at 10pm. AVBOB 031 2061831.
SPERO Tracy-Lee + 22 Nov 2013 x Michael. Mother to Forest and Reegan.
Daughter to Lee and Penny. Service at Pineville Junction Chapel on 29 Nov
2013 at 14:00pm. MARTIN'S Pinetown 031 7092142.
MEMORIAM:- STIDWORTHY Shane. 21 years gone now. From Mom, Dad and Collette.
THAVAPRAGASEN ARCHERY (Preggie) + 27 Nov 1975 at age 9 years. Remembered by
Mum, Kogie, Prushotam, Vani, uncles and aunts.
WHITE David Ian 13 May 1954 ---27 Nov 2007. Remembered by Valarie and the
family.
Gegroet uit Bewolkte en koelerige aand in Durban.
Rita Quebbemann
5a Re: GROBLER STAMVADER
"Elmien Wood"
Ek kan die Tangermünde bevestig, maar weet nie van die geboortedatum nie. Sy aankoms was nie in 1708
nie, maar wel 1705. Maak net seker van wanneer Johan Grobbelaar vryburger geword het, dan weet jy jy
het die regte man.
Gegevens van Jan Groeplaar uit Tangermond
Functie bij indiensttreding: Soldaat Reden uit dienst: Vrijburger
Uitgevaren met het schip: Hof van Ilpendam Waar uit dienst: Kaap de Goede Hoop
Opmerkingen: 1735 overleden
Groete
Elmien
From: Rassie
Sent: Friday, October 25, 2013 9:43 PM
Subject: [SA-Gen] GROBLER STAMVADER
Beste Lyslede
Op die webwerf SA stamouers kry ek die volgende
Stamvader Johan GROBLER (GROBBELAAR) was born 10 0ctober 1678 in Tangermünde, a town 100
km west from Berlin, Germany. He came to South Africa in about 1708.
1 Ek sal dit waardeer as enigiemand my kan help om die bron wat hierdie geboortedatum bevestig op te
spoor.
2 Volgens wat ek van bronne kan aflei was hy reeds in 1705 aan die Kaap. Weet iemand moontlik meer
hieroor?
Groete
Rassie
"Elmien Wood"
Ek verbeel my dat ek op â€™n keer van die staatskoerante (Government Gazettes) deurgeblaai het en dat
naamsveranderinge daarin gepubliseer word.
Groete
Elmien
From: Nic van Helsdingen
Subject: Re: [SA-Gen] Verandering van eerste name laat 1800s - ek het hulp nodig
Hallo Linda,
Ek het nie kennis van die 1800's nie, maar in die 1900's sou die naam verandering beslis in die
aanneemings dokumente verskyn, bv. die kind bekend as "abc" word deur Piet Pompies aangeneem, en sal
voortaan as "xyz" bekend staan.
Na die aanneeming word die nuwe naam in die geboorteregister opgeneem en 'n nuwe geboortesertifikaat
word uitgereik. Dus is daar twee geboortesertifikate vir elke kind, maw sy eerste geboortesertifikaat wat
met sy geboorte geregistreer is, en dan die nuwe name wat na die aanneeming geregistreer is.
Ek hoop dit help.
Groete,
Jean van Helsdingen
Newcastle
(van Helsdingen/Engelbrecht; Lindeque/Erasmus; du Preez/Cloete)
----- Original Message ----From: ozfarrells@yahoo.com.au
Subject: [SA-Gen] Verandering van eerste name laat 1800s - ek het hulp nodig
Hallo almal,
Datum: Fri Nov 29,2013
1 Kan PRINSLOO kenners my dalk help? by ozfarrells
2 [Hulp as] BURNESS by "Marietta" mariettavanzyl
3a Re: Meyer mense by chrismeyer4219
5a Re: VAB by "Dewald Jean Vogts-Vanzyl" djmatla2.vanzyl
6 Amsterdam by "Lee McGovern" lee.mcgovern@ymail.com
7a Maree by "Theodorus Maree"
8 [Press] The Mercury / Daily News Friday 29 Nov 2013 by "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac
Messages
1 Kan PRINSLOO kenners my dalk help?
ozfarrells
Hallo almal,
My oupa, Willem Abraham Jacobus VAN WYK * 20-10-1891, was vreeslik op en wakker in sy 83ste jaar.
Hy woon in Huis Hermon in Pretoria Noord en vra 'n dame om haar hand, op dieselfde dag wat hy haar
ontmoet in die ouetehuis. Hulle trou Julie/Augustus 1974 en trek uit die ouetehuis om op haar plot in
Vereeniging te gaan woon. Dit was ook haar tweede huwelik. Ek benodig meer inligting omtrent hierdie
dame. Sy was Hester * PRINSLOO 24-1-1895 + 13-5-1978. Ek het op Geni/Heritage 'n Hester Anna
PRINSLOO opgespoor met hierdie geboortedatum, maar ek is nie 100% seker of dit die regte persoon is
nie, want daar is geen sterftedatum by die inligting nie.
Dankie byvoorbaat
2 [Hulp as] BURNESS
Goeiedag lede
Ek wil graag uitvind of daar enige boek bestaan (waarvan iemand weet) oor
die van, BURNESS. Daar is net BURNS in SAG en ek vind nie regtig veel oor
die van. Daar is egter iemand met wie ek al in verbinding was (Internet),
wat my al heelwat kon help met inligting. Hy haak ook vas tot waar my mense
in SA gekom het.
Baie dankie
Marietta L van Zyl
Impala Park
Sel: 0827765998
Tel: 0118945917
3a Re: Meyer mense
chrismeyer4219
Jammer- het verkeerde knoppie gedruk toe stuur hy sommer.....probeer ook die Bloemfontein argiewe.
Sien die naam Catharina Maria Elizabeth het in die DEALE familie voort gedra, so dalk gaan jy iets daar
raakloop.
Groete en sterkte met soeke,
Chris Meyer,
Mosselbaai.
---In SAGenealogie@yahoogroups.com, <janvanzyl1@...> wrote:
Is op soek na verbindtenisse met Catharina Maria Elizabeth Meyer, gebore 1795 was getroud met William
Deale. Haar ouers se data bekend is slegs as Gert Meyer, gebore 1775 en Catharina Meyer, geen verder
besonderhede. Is daar dalk erns verwysings na die mense se data?
Jan van Zyl
"P Marx"
Sterfgevalle
BARLOW, Juan. +Saterdag 23 Nov 2013. Broer van Gizelle en Helomi.
Verassingsdiens Vrydag 29 Nov 2013 11:00 Victoriapark Krematorium-kapel,
Ernest Walterrylaan, Walmer, Port Elizabeth. Donasies i.p.v. blomme aan
Die Diere Welsyn-vereniging PE. (Die Burger Oos-Kaap 27/11/2013)
Kramer Funeral Home Newtonpark 041 365 2209
ELS, Dulcie. +Vrydag 22 Nov 2013. Kinders, kleinkinders, agterkleinkinders,
agter-agterkleinkinders. Roudiens Donderdag 28 Nov 2013 14:00 Avbob-kapel,
Noordeinde. Verassing privaat. (Die Burger Oos-Kaap 27/11/2013)
TERBLANCHE, Johan Frederik. +Maandag 25 Nov 2013. Eggenoot van Gill,
pa van Karen, Greg en Michelle, oupa van Jonathan, Tyla en Daniel.
WEYERS, Noel Stephen. *25 Des 1927. +Saterdag 23 Nov 2013 op Despatch.
Vrou Liebie, kinders Philip, Ronel, Noeline en Louise, twee skoonseuns,
een skoondogter, ses kleinkinders. Gedenkdiens Donderdag 28 Nov 2013 15:00
NG Kerk Despatch-Eendrag. (Die Burger Oos-Kaap 27/11/2013)
In Memoriam
HENDRIKS, Anri (née CRONJÉ) +27.11.2012. Rus in vrede vriendin. BARON-gesin.
Hester Marx
5a Re: VAB
"Dewald Jean Vogts-Vanzyl" djmatla2.vanzyl
Hello Heinrich
Ek kon toe nou nie gister gaan, maar ek het wel die 2 sterfkennisse vandag afgeneem, sal kyk om dit more
te stuur (vandag is baie besig na ek by argiewe was). Laat ek vra, wat sal jy bereid wees om te betaal?
tree)
On Thursday, 28 November 2013, 10:15, Heinrich Mielmann <mielmann@lantic.net> wrote:
More Dewald
Dankie ek het reeds 60/50 ontvang van â€ñ lid dit is net die ander twee.
Jy moet maar laat weet wat die prys is â€“ partykeer is dit maklik en ander tye
is dit lank en moeisaam.
Ek is baie dankbaar vir jou hulp hiermee.
Sien uit om van jou te hoor.
Groete
Heinrich
From:SAGenealogie@yahoogroups.com [mailto:SAGenealogie@yahoogroups.com] On Behalf Of Dewald
Jean Vogts-Vanzyl
Subject: Re: [SA-Gen] VAB
Hello Heinrich
tree)
Naand Lede
genealogiese
besonderhede kan kry asb. Laat weet tarrief asb.
1.) DEPOT VAB
SOURCE MHG
TYPE LEER
VOLUME_NO 0
SYSTEM 01
REFERENCE G445
PART 1
(GEBORE CILLIERS).
STARTING 18980000
ENDING 18980000
2.) DEPOT VAB
SOURCE MHG
TYPE LEER
VOLUME_NO 0
SYSTEM 01
REFERENCE C1664
PART 1
EGGENOTE
EN
STARTING 19140000
ENDING 19140000
3.) DEPOT VAB
SOURCE MHG
TYPE LEER
SYSTEM 02
REFERENCE 60/50
PART 1
(GEBORE CILLIERS).
STARTING 19500000
ENDING 19500000
Baie Dankie
Groete
6 Amsterdam
As julle op hierdie 'URL link' click hieronder dan kan julle op die
verskillende strate ingaan in Amsterdam en 'n 360 grade uitsig kry.
Groete
Lee
'Click' op 'n straat in die lys en besoek Amsterdam
http://www.amsterdam360.com/abc.html
7a Maree
"Theodorus Maree"
Lysvriende
Goeie more
Ek is opsoek na 2 klein neefs van my - hulle leef nog, hulle is:
* Jacobus Herculaas Maree 510914 50 68 080 (dalk woonagtig in
Johannesburg)
* Philippus Gerhardus Albertus Maree 520911 50 66 088 (dalk woonagtig
in Secunda)
Wie kan my help help om hulle op te spoor? Ek sal baie bly was.
Groete
Theodorus
Theodorus Maree
Familienavorsing : Maree, Kleyn, Janse van Nieuwenhuizen,
0832604424 ( Theodorus)
0145330978 (woning)
Posbus 20918
Proteapark
0305
8 [Press] The Mercury / Daily News Friday 29 Nov 2013
Dag vriende,
QUICKQUIP:- “ You should sit in meditation for 20 minutes every day. Unless
you‟re too busy, then you should sit for an hour. “ Old Zen Adage.
BIRTHS:- AITKEN /DAY Julie & Shaun a boy Max Thomas. Grandson for Di, Dee
and Dave.
BOLD /BAUER Donovan & Claudia a boy Luke Alexander * 27 Nov 2013 at
Hillcrest Hospital. Grandchild for Terrence & Elaine . Claudia comes from
Lösnitz Germany. Her parents are Andreas & Gabriele.
GOULD / VOLKER Barry & Ingy a 5th grandchild Jaeda * in Parklands. Sister
for Elijah and Eden. Cousin for Hannah and Jordyn.
ENGAGEMENTS:- BRENNAN –ALPORT & ALPORT – CABAJ Mike & Jenny ALPORT announce
engagement of their daughter Sally to Michael , son of Tony & Tory BRENNAN
of Durban North & their son Jonathan to Christina , daughter of Frank &
Rose CABAJ of Alberta Canada.
KIRKLAND –SYME Murray & Joan and Sandy & Sally announce engagement of Nikki
and John.
MARRIAGE:- McCAULEY Ray & Zelna married again 28 Nov 2013 in Muldersdrift.
DEATHS:-BOWEN John Condolences to June , Ingrid , Frank and Stewart. DAILY
NEWS
DE MATOS Elaine Patricia. Memorial at Norwegian Settlers Church Marburg on 4
Dec 2013 at 11am.
GEORGE Dennis Arthur + 27 Nov 2013 x Katy. Father to Denise, Sharon,
Steven, Tracy, Charlene, Jessica. Grand and greatgrandfather.Service at
Stellawood on 30 Nov 2013 at 11am. OAKLEIGH 031 2059959.
HUMAN Wayne + 6 Nov 2013. Memorial on 6 Dec 2013 at Silvermist Mountain
Lodge Constantia Nek. DAILY NEWS
IKIN Austin Henry (Ike) Memorial at St John The Baptist Church Pinetown on
29 Nov 2013 at 11am.
KESHWAR Maurice 2 Sept 1927 ----22 Nov 2013 . Father of Malcolm, Lynette,
Charis, Isobel, Lloyd, Keith, Kenneth, Gordon, Hylton, Craig & Jerome.
Father-in-law of Maureen, Netty,Hazel, Jeanette, Roslyn en Felicia. Grand
and great-grandfather. Requiem Mass at Christ The King Parish Merewent on 30
Nov 2013 at 10am. Cremation at Mobeni Crematorium. ISIPINGO INC PAM‟S.
KNOESEN Richard George (Ricky) 16 Aug 1043 –28 Nov 2013. Father and
grandfather.
LA MARQUE Lincoln Anthony . Son of + Patrick and Faith. Father of Nikita
and Joshua.Funeral at Souls Outreach Church Sydenham on 30 Nov 2013
proceeding to Clare Estte Crematorium.
LOTTERING Mark Anthony (Joe Bloggs) . Funeral at t Gabriels Anglican
Church Wentworth on 30 Nov 2013 at 10am. Cremation private. ISIPINGO INC
PAM‟S.
LUBBE Charlotte. Condolences to Garth, Gavin and family on your loss of
Charlotte from Morningside Primary School. She was a friend and colleague.
MARX Eunice 27 April 1979 ----24 Nov 2013 Sympathy to Thomas, Marcus,
Elzari, Goosen Snr, Nellie, Yolande and Goosen, from Akeso Crescent Clinic
Randburg.DAILY NEWS
MOONILALL Warrant Oficer Rylin + 28 Nov 2013 . He was shot when they took
his car IN Newlands West. Only son of Devan MOONILALL DAILY NEWS.
PETERS Hans . Father , brother and uncle. Funeral at Lutheran Church Renshaw
Rd Umbilo on 30 Nov 2013 at 2pm.
WESTRAY Barbara Lilian 1926 ----2013. Mother and grandmother of Woody,
Jenny, Kerry, Glenda, Neil, Angela, Megan, Hayley and Rob.
MEMORIAM:- HARRIS Bertha + 2 Dec 2012.
MURUVAN Viloshnee 4 May 1957 ----30 Nov 2007.Remembered by Vis MURUVAN,
Vilen, Kuvesh, family and friends.
ROGERS Pat. 5 years gone now x Bob. Mother, grand and greatgrandmother.
VARADEN Ugenthran (Sagren ) x Dhaya.Father of Jessie, May, Keegan, Mum
Dhala, brother of Saga and Balan. Yearly Memorial on 1 Dec 2013 at
Amanzimtoti Civic Hall at 10:30am.
Gegroet uit winderige Durban,
Rita Quebbemann.
1a Re: Maree by "Paul Bosman" paul5016
2a Re: Meyer mense by chrismeyer4219
2b Re: Meyer mense by "Lettie du Preez" skuddieboom
3 [CCD] HANOVER CIVIL DEATHS 1912 - 1920 by "Annelie Els" engelkind2000
4 Navraag oor die BRAND Familie by "Dennis Pretorius"
5 Suid-Afrikaners ter dood veroordeel by "Carel-Johann de Bruin"
6a Re: Digest Number 6317 by "Elmien Wood"
6b Re: Digest Number 6317 by "Ann Tiran" anntiran
7 Konsentrasiekampsterftes gedurende die Anglo-Boereoorlog 1899† by "Simon du Plooy" sjdp1951
8 Nuwe boeke deur FAK by "matthys" steynmatthys
9 Een Sterf kennisgewing by Kaapse Argiewe asseblief tog by "Lee McGovern" lee.mcgovern@ymail.com
10 Die Kaapse Argiewe by "Lee McGovern" lee.mcgovern@ymail.com
12 [Press] The Mercury /Daily News Fri 29 Nov 2013 CREDITORS .... by "aletta magrieta Quebbemann"
alettaqea9fac
13 Help asb. (Nie genealogies nie, so jammer) by "Hendrik at Loogkolk" loogkolk09
Messages
1a Re: Maree
"Paul Bosman" paul5016
Dagsê Theodorus
Ek kan jou nie help met jou neefs nie, maar ek stel baie belang in jou
Kleyn-voorsate. Miskien kan ek „n verwantskap met my skoonseun vind.
Groetnis
Paul Bosman
Behalf Of Theodorus Maree
Subject: [SA-Gen] Maree
Lysvriende
Goeie more
Ek is opsoek na 2 klein neefs van my – hulle leef nog, hulle is:
* Jacobus Herculaas Maree 510914 50 68 080 (dalk woonagtig in
Johannesburg)
* Philippus Gerhardus Albertus Maree 520911 50 66 088 (dalk woonagtig
in Secunda)
Wie kan my help om hulle op te spoor? Ek sal baie bly was.
Groete
Theodorus
Theodorus Maree
Familienavorsing : Maree, Kleyn, Janse van Nieuwenhuizen,
0832604424 ( Theodorus)
0145330978 (woning)
Posbus 20918
Proteapark
0305
2a Re: Meyer mense
chrismeyer4219
Hallo Jan,
Jammer man, het verkeerd gedruk toe stuur hy al. :
Ek stel voor dat jy na die DEALE's gaan kyk op SAG 2 (D-G) bladsy 40. Die hele familie is daar, maar
ongelukkig niks verder oor die MEYER's nie.
Het al self voorheen na hulle gesoek. As jy met Burgersdorp se NG Kerk kan kontak, en uitvind hoe ver
terug dateer hulle doop en geboorte registers
Sien hulle het ook Bloemfontein gedoop-probeer daar ook. Soos jy sal opmerk loop die Catharina Maria
Elizabeth deur die DEALE familie.
Groete en sterkte met soeke. (NB. daar het iemand (Deale) so 'n paar jaar gelede ook na dieselfde info
gesoek) ..
Groete,
Chris Meyer.
---In sagenealogie@yahoogroups.com, <janvanzyl1@...> wrote:
Is op soek na verbindtenisse met Catharina Maria Elizabeth Meyer, gebore 1795 was getroud met William
Deale. Haar ouers se data bekend is slegs as Gert Meyer, gebore 1775 en Catharina Meyer, geen verder
besonderhede. Is daar dalk erns verwysings na die mense se data?
Jan van Zyl
2b Re: Meyer mense
"Lettie du Preez" skuddieboom
Die bietjie inligting wat ek het van die Deales, het ek by Uri Deale gekry.
Hy was baie gaaf om te help. Miskien kan hy help. Sy laaste e-pos adres wat
ek het is uri.deale@gmail.com
Groete
Lettie du Preez
3 [CCD] HANOVER CIVIL DEATHS 1912 - 1920
Liewe Lyslede,
Die Doodsertifikate van Hanover 1912-1920 is hier beskikbaar.
http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/read/ZAF-INDEXERS/2013-11/1385822653
Groetnis.
Annelie.
4 Navraag oor die BRAND Familie
"Dennis Pretorius"
Hallo Almal
Ek het die volgende navraag ontvang en plaas dus die brief vir enigiemand
met BRAND-bande om met Michiel Brand kontak te maak
Groetnis
Dennis Pretorius
Tel - 011-762-8911
Cel - 083-679-8541
Fax - 086-609-8541
From: Michiel H Brand [mailto:mhbsenior@iburst.co.za]
To: sagenealogie@mweb.co.za
Subject: SAgenealogie Navraag
Aan die kontak persoon,
Ek het al 'n e-pos aan u gerig met navraag met geen positiewe reaksie
nie.Nou weet ek nie miskien het julle my e-pos nie gekry nie,so ek gaan weer
prober.Ek heg my taak aan vir u om te lees.
Wat ek graag wil weet is,kan u dit bewerkstellig.En wat moet ek doen voordat
u dit sal bewerkstellig indien u antwoord positief is ?
Baie Dankie,
M.H.Brand
Brief vir plasing op Facebook
Michiel Hendrik Brand woonagtig te Diedrikkie straat,Kuils Rivier is tans
besig om 'n Familie Stamboom op te stel van die Brand familie wat hulle
oorsprong op die plaas Doornboom,langs die Berg Rivier aan die Piketberg se
kant van die rivier gelee gehad het, of afstammelinge is van diesulkes.
Ek fokus eintlik op die afstammelinge wat na 1940 tot 1980 gebore is,maar
ook die wat jonger en seker is van hulle area van oorsprong,vra ek mooi
kontak my asb,sodat ons gegewens kan uitruil.
My kontak besonderhede is E-pos
< mhbsenior@iburst.co.za >
Telefoon Landlyn 021 903 2245 en Sel 082 465 0863
Pos adres Diedrikkie straat 20,
Mikro Park,
Kuuils Rivier,
7580.
5 Suid-Afrikaners ter dood veroordeel
Hallo Vriende
Ek (prober) soek na akkurate inligting oor Suid-Afrikaners wat ter dood
veroordeel EN tereggestel is in die geskiedenis van die land. Dis nou mense
van alle kleure en geure, veral onder die vorige bedeling en deur die
Britte, met details soos misdryf, naam en datum.
As julle my kan help met moontlike bronne?
Johann de Bruin
Wonderboom-Suid
Pretoria
6a Re: Digest Number 6317
"Elmien Wood"
Annetjie
Wat beteken hwt ftm? En wat het dit te doen met Subject: [SA-Gen] Digest Number 6317, Re:
SWELLENDAM NG MOEDERKERK Petrus Fourie Kontak inligting Re: Digest Number 6316 LDS
webwerf probleem [PRESS] Die Burger Oos-Kaap 05 Nov 2013 [Press] Daily News Friday 11, 18 ,25 Oct
2013 CREDITORS.... [Press] Daily News Tuesday 5 Nov 2013
Elmien
6b Re: Digest Number 6317
Hullo Elmien
Ek verstaan glad nie die boodskap nie...het ek dit na SAGen toe gestuur? Ek
dink nie so nie.
groete
Sal sê soos die Engelse ”Haven‟t a cooking clue”
Ann/Annatjie Tiran
*Pelser
fax 086-610-5567
Cape Town
Behalf Of Elmien Wood
Subject: Re: [SA-Gen] Digest Number 6317
Annetjie
Wat beteken hwt ftm? En wat het dit te doen met Subject: [SA-Gen] Digest
Number 6317,
<http://groups.yahoo.com/group/SAGenealogie/message/86988;_ylc=X3oDMTJzajYxO
WppBF9TAzk3MzU5NzE1BGdycElkAzExNjY5NDczBGdycHNwSWQDMTcwNTE5MzkyOARtc2dJZ
AM4N
jk4OARzZWMDZG1zZwRzbGsDdm1zZwRzdGltZQMxMzgzNzI2NDQz> Re: SWELLENDAM NG
MOEDERKERK
<http://groups.yahoo.com/group/SAGenealogie/message/86992;_ylc=X3oDMTJzZG8zZ
Gd0BF9TAzk3MzU5NzE1BGdycElkAzExNjY5NDczBGdycHNwSWQDMTcwNTE5MzkyOARtc2dJZA
M4N
jk5MgRzZWMDZG1zZwRzbGsDdm1zZwRzdGltZQMxMzgzNzI2NDQz> Petrus Fourie Kontak
inligting
<http://groups.yahoo.com/group/SAGenealogie/message/86991;_ylc=X3oDMTJzZzhtN
GU2BF9TAzk3MzU5NzE1BGdycElkAzExNjY5NDczBGdycHNwSWQDMTcwNTE5MzkyOARtc2dJZ
AM4N
jk5MQRzZWMDZG1zZwRzbGsDdm1zZwRzdGltZQMxMzgzNzI2NDQz> Re: Digest Number 6316
<http://groups.yahoo.com/group/SAGenealogie/message/86994;_ylc=X3oDMTJzMmpvY
W82BF9TAzk3MzU5NzE1BGdycElkAzExNjY5NDczBGdycHNwSWQDMTcwNTE5MzkyOARtc2dJZ
AM4N
jk5NARzZWMDZG1zZwRzbGsDdm1zZwRzdGltZQMxMzgzNzI2NDQz> LDS webwerf probleem
<http://groups.yahoo.com/group/SAGenealogie/message/86995;_ylc=X3oDMTJzNTdvc
zdyBF9TAzk3MzU5NzE1BGdycElkAzExNjY5NDczBGdycHNwSWQDMTcwNTE5MzkyOARtc2dJZA
M4N
jk5NQRzZWMDZG1zZwRzbGsDdm1zZwRzdGltZQMxMzgzNzI2NDQz> [PRESS] Die Burger
Oos-Kaap 05 Nov 2013
<http://groups.yahoo.com/group/SAGenealogie/message/86997;_ylc=X3oDMTJzdWc0b
m9iBF9TAzk3MzU5NzE1BGdycElkAzExNjY5NDczBGdycHNwSWQDMTcwNTE5MzkyOARtc2dJZA
M4N
jk5NwRzZWMDZG1zZwRzbGsDdm1zZwRzdGltZQMxMzgzNzI2NDQz> [Press] Daily News
Friday 11, 18 ,25 Oct 2013 CREDITORS....
<http://groups.yahoo.com/group/SAGenealogie/message/86998;_ylc=X3oDMTJzMWxsb
jcxBF9TAzk3MzU5NzE1BGdycElkAzExNjY5NDczBGdycHNwSWQDMTcwNTE5MzkyOARtc2dJZA
M4N
jk5OARzZWMDZG1zZwRzbGsDdm1zZwRzdGltZQMxMzgzNzI2NDQz> [Press] Daily News
Tuesday 5 Nov 2013
Elmien
7 Konsentrasiekampsterftes gedurende die Anglo-Boereoorlog 1899†
Uiteindelik is hy hier: “Konsentrasiekampsterftes gedurende die Anglo-Boereoorlog 1899–1902: ŉ
Genealogiese databasis van vroue, kinders en bejaardes van Suid-Afrika”, deur Celeste Reynolds - die
mees omvattende databasis tot nog toe van vroue- en kindersterftes tydens die ABO, blykbaar meer as 35
000 individue.
Die boek word op 16 Desember by die Vrouemonument in Bloemfontein bekendgestel en is vanaf Januarie
2014 by die FAK kantoor verkrygbaar. Besoek die FAK se webwerf vir meer inligting want ek kan nie
meer sê nie (anders word ek dalk geskors vir te veel gratis advertensie).
Laastens: Celeste is argivaris by die Noordwes Universiteit se Potchefstroom kampus en was vir twee jaar
bestuurslid van GGSA se Noordwestak.
Groetnis,
Simon.
8 Nuwe boeke deur FAK
"matthys" steynmatthys
Lyslede:
Die FAK stel graag bekend:
1 Die Nasionale Vrouemonument – Honderdjarige Herdenking – Verlede, Hede,
Toekoms, deur Marthinus van Bart
2 Konsentrasiekampsterftes gedurende die Anglo-Boereoorlog 1899–1902: ŉ
Genealogiese databasis van vroue, kinders en bejaardes van Suid-Afrika
Vir meer inligting besoek ons webwerf by www.fak.org.za of skakel die
kantoor by 012 301 1777
op 16 Desember 2013 by die Nasionale Vrouemonument in Bloemfontein
beskikbaar en van Januarie 2014 af by die FAK-kantoor
Groetnis
Matthys Steyn
9 Een Sterf kennisgewing by Kaapse Argiewe asseblief tog
Hello Lyslede.
Sovêr ek weet het ek al die Koen se sterf kennisgewings van die Kaapse
Argiewe al gekry.
Ek het hierdie ene raak geloop en ek neem aan sy Ma was 'n Koen nooi gewees.
Omdat dit nie die moeite werd is om geld oor te plaas vanaf Nieu Seeland na
Suid Afrika toe vir een sterf kennisgewing, het ek gewonder of daar iemand
is wat dalk argiewe toe gaan wat vir my miskien hierdie ene kan transkribeer
en pos?
Ek sal die baie waardeer.
Groete
Lee McGovern XXXXX
10 Die Kaapse Argiewe
Hello Lyslede.
Sovêr ek weet het ek al die Koen se sterf kennisgewings van die Kaapse
Argiewe al gekry.
Ek het hierdie ene van die Kaapse argiewe raak geloop en ek neem aan sy Ma
was 'n Koen nooi gewees.
Omdat dit nie die moeite werd is om geld oor te plaas vanaf Nieu Seeland na
Suid Afrika toe vir een sterf kennisgewing, het ek gewonder of daar iemand
is wat dalk argiewe toe gaan wat vir my miskien hierdie ene kan transkribeer
en pos?
Ek sal die baie waardeer.
Groete
Lee McGovern XXXXX
DEPOT KAB
SOURCE MOOC
TYPE LEER
VOLUME_NO 6/9/18015
SYSTEM 01
REFERENCE 817/51
PART 1
DESCRIPTION DU PLESSIS, KAREL JOHANNES KOEN. ESTATE PAPERS.
STARTING 19510000
ENDING 19510000
Dag vriende,
QUICKQUIP:-" It matters not who you love, where you love, why you love, when
you love ,or how you love. It matters only that you love. " - John LENNON.
BIRTHS:-AITKEN Shaun & Julie - a boy Max Thomas.
BERRY nee HAWKEY Dave & Lisa - a girl Erin Saige
BOLD Donovan & Claudia - a boy Luke Alexander
FOWELS nee GOEDSCHALK Tyron & Nicola - a girl Cassidy Peyton
GOSS Neil & Carine -a boy Harry Bryan
GOULD Byron & Kimber - a boy Elijah
HAWKENS Graeme & Tracey - a boy Ryan Trevor.
HAYNES nee ADDISON Roger & Nicky - a girl Chloe Elizabeth
HIRSCH nee FULLER Richard & Simone - a boy Samuel Allan * 26 Nov 2013
Grandson for Allan & Margaret HIRSCH and Maggie & John FULLER.
SACHER Barry & Merav -a boy.
DEATH:- CARUTH Emerell (Elaine ) (Mrs Charlie) 28 Oct 1926 ----25 Nov 2013 x
+ Alexander. Mother of Judith.
DE MATOS Elaine Patricia. Memorial at The Norwegian Settlers Church Marburg
on 4 Dec 2013 at 11am.
HULETT Margaret Gillian 4 Aug 1942 ----28 Nov 2013 x Brett for 50 years.
Mother , mother-in-law and grandmother. Forever in our hearts mom of
Colette, Dave, Matt and Jenna; Mother of Vanessa and Michael and granny of
Sarah, Kate and Emma; Mom and gran of Joanne, Shane and Megan.
JOHNSTON Douglas Reginald Folster 1931 ----28 Nov 2013 x Patricia (Tommy).
Father to Gordon and Sharon , Julia and Grant, Bronwen and Nick, James &
Vanessa, Penelope & Christopher. Grandfather to 12.
MERZ Winnie 5 Dec 1914 ----29 Nov 2013. Mother, grand and great-grandmother.
From Robert and family.
SCOTT Nathan Tyler 9 Oct 2005 ----29 Nov 2013 Love from Granny.
SMITH Colin Richard x Lynette. Father of Tony and Charles. Father-in-law of
Debbie and Leon. Brother-in-law of Felicia, Cliff, Angela and Greg. Funeral
at Stellawood Crematorium Chapel on 4 Dec 2013 at 10am. BELL 031 3014793.
STEIN Mannie + 28 Nov 2013 in Toronto at age 93 years. Father, grandfather
,great-grandfather and surgeon. From Linda & Tony BERMAN, Lance BERMAN, Lara
& Mark MYERSON, Kelly & Alfie CINAMON, Warren & Kimm SCHEWITZ, Tanya & Mark
STERNBERG and greatgrandchildren.
MEMORIAM:- BARNARD Gloria . 4 years gone now. Remembered by Denny, Sharon
and Alan.
GOODWAY Clive 15 Sept 1935 ---30 Nov 2012 . Husband and father of Marilyn,
Sandra, Renee, Neil and families.
KANNINGADU Petroneila (Marie Aunty) 21 May 1931 ---29 Nov 1993 Mother, grand
and great-grandmother.
MOODLEY Merlyn 26 Aug 1970 -----30 Nov 1989. Remembered by Mum, Dad , family
and friends.
PATHER P G (Mrs) (Asari) 16 Oct 1916 ---14 Jan 2013 . 1 Year Memorial at
Residence 156 Manfred Drive Durban North on 7 Dec 2013 from 3---4pm. Supper
after.
PILLAY Radha. Yearly Memorial on 1 Dec 2013 at Centenary Hall Umhloti Drift
Temple from 10:30 -11am.Lunch thereafter.
RAI nee GAILLARD Ivy Florence + 29 Nov 2006. Remembered by your sisters
Alice, Phyllis (Goo-goo) and your niece Joan.
Gegroet uit Durban
Rita Quebbemann
12 [Press] The Mercury /Daily News Fri 29 Nov 2013 CREDITORS ....
Dag vriende,
QUICKQUIP :-"May the stars carry your sadness away,May the flowers fill your
heart with beauty, May hope forever wipe away your tears, And , above all,
may silence make you strong." -Dan GEORGE
CREDITORS /DEBTORS:BATOHI RS ID 340715 5067 08 9 + 12 Aug 2013 of 69 Spencer Rd, Clare Estate
Durban 4001 x R BATOHI ID 360809 0249 08 4. ESTATE No 8097/2013 PMB. SAMUEL
& COMPANY 51 Hunt Rd, Berea Durban Docex 26, Musgrave. PO Box 5549 Durban
.TEL:- 031 2013560. DAILY NEWS
BENNETT John Mark Hook ID 480627 5043 18 6 + 7 April 2011 of Box 455
Hillcrest. ESTATE No 14510/2011 DBN. TONY BENNETT Box 138 Gillitts.
BUKHOSINI Bukiwe Veronica ID470724 0204 08 7 + 5 Aug 2013 in Port Shepstone
of 32 Sandakahle Drive Umlazi-V, Durban. MASTERS REF:- 12990/2013/DBN.
PEACOCK LIEBENBERG & DICKINSON INC PLD House, 4 Pastoll Rd Pinetown 3600.
(REF: Eroshini Baldav/MAT12221)
COLZI Lucia ID 240403 0025 18 5 + 13 Oct 2013 of 27 Pasadena, Belmont
Gardens, La Lucia. ESTATE No.14837/2013 . TATE NOLAN & KNIGHT PO Box 201181
Durban North 4016 TEL:- 031 5631874.
DE FLEURIOT DE LA COLINIERE Marie Joseph Edouard ID 320427 5043 08 6 + 28
June 2013 of Eden Crescent, 23 Sol Harris Crescent , North Beach Durban.
ESTATE No. 12066/2013. ATTORNEYS HALSTEAD PAOLA for AGM OWEN AND AMF ROBERT
P O Box 22584 Glenashley 4022 TEL:- 031 5665810.
EBRAHIM Ismail ID 300602 5011 08 5 + 10 Aug 2013 of Flat 106, 1st Floor The
Gabels, 174 Victoria Embankment Durban 4001 x Kathja Bibi EBRAHIM ID 370301
0019 08 7 .ESTATE No.12879/2013/DBN. ZAIN FAKROODEEN & ASSOCIATES Suite 19
Croftdene Drive, Croftdene, Chatsworth Durban. ATT:- Mrs HARIDAS/05E289 001.
DAILY NEWS
HARDS Michael Kay ID 400322 5013 08 5 + 30 Aug 2013 x Olga Constance Kay
HARDS ID 481216 0108 08 4 of 88 Moberly Rd, Empangeni 3880. ESTATE No
9820/2013 PMB. DENNIS WILLIAM ROBERT HILLS, HILLS HOWARD & ASSOCIATES PTY
(LTD) P O Box 1861, 11 Ukula Str Empangeni 3880, TEL:- 035 7726611/7723001
MADONSELA Skhumbuzo Zephania ID 701219 5330 08 7 + 12 Sept 2012 of No 11
Adonis Street, Sunnydale Eshowe 3538. ESTATE No 15247/2013 DBN. FNB TRUST
MYBURGH Hendrik Albert ID 320923 5051 08 7 + 16 Oct 2013 of 112 Happy Days ,
65 Beach Rd, Amanzimtoti 4126 . ESTATE No 15773/2013/DBN. FNB TRUST SERVICES
NAIDU Perindevi ID 590422 0215 08 9 + 19 May 2012 x Devanandan Ramasami
DAIDU ID 521222 5052 08 9 of 109 Castlehill Drive, Castlehill, Newlands
West, Durban .ESTATE No 14641/2013/DBN. DITZ INCORPORATED P O Box 25250
Gatway 4321.
PRIOR June ID 310606 0044 08 0 + 30 Sept 2013 of W 20 Cambridge Gardens, 130
North Ridge Rd, Durban 4001. ESTATE No. 9206/2013/PMB . B.E.S. AGAR &
ASSOCIATES P O Box 50968, Musgrave Rd 4062.
RORICH Douglas Lionel ID 210528 5004 08 6 + 29 June 2013 of 11 Chaka Rd,
Umtentweni 4235. ESTATE No.10449/2013. WINSTON PUTTOCK P O Box 87, Westville
3630. TEL:- 031 2666396.
SIMPSON Gail ID 480602 0116 08 9 + 31 Dec 2004 x Anthony Allen SIMPSON ID
460630 5149 08 0 of Eshowe .ESTATE No 11955/2013 DBN. W E WHITE ATTORNEYS
12 Osborn Rd, P O Box 131 Eshowe 3815.>wewestates@telkomsa.net < TEL:- 035
4741177.
SKARADONAKIS Franciena Jacoba ID 321014 0031 08 1 + 23 June 2013 of Soins La
Vie Care Centre Looacutt Drive Hillcrest. ESTATE No 14421/2013/DBN. CARLITZ
CROCART & ASSOCIATES INC 3rd Floor , 14/36 Silverton Rd, Musgrave, Durban
4001. TEL:- 031 2023100. DAILY NEWS
SMITH Trevor Sidney ID 360706 5038 15 3 + 30 July 2013 of 2 Dyke End , St
Andrews Mount Edgecombe 4304 x Valerie Anne SMITH ID 381118 0075 18 3.
ESTATE No 12591/2013/DBN. RSM BETTY & DICKSON (Durban) P O Box 2120
Westville. 3630. DAILY NEWS
SOOBAN Farida ID 481213 0168 08 5 + 3 Oct 2013 of 15 Rosebrook Place,
Brookdale, Phoenix.ESTATE No 15774/2013/DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box
27511, Greenacres 6057
FIRST /FINAL:ADAMS Hazel Muriel Middleton ID 320406 0036 08 9 + 4 Jan 2013 of 28 Myrtle
Rd, Glenwood, Durban. ESTATE No 1246/2013 /PMB . EWING TAX SERVICES
(PTY)LTD, 28 Old Main Rd , Hillcrest 3610 TEL:- 031 7655937.
ALDER Geoffrey Cecil ID 360912 5058 08 6 + 12 March 2013 of 11 Dreyer Ave,
Panorama Park, Illovo, KZN. ESTATE No 4352/13 DBN. Mr L AHLERS c/o P O Box
11751 ,Dorpspruit 3206. TEL:-0333450322. FAX:- 033 3451993. Email.>
jhart@jvhart.co.za <. REF:- J.V. Hart/kh/Ald01E.
ALDWORTH Erna Christina ID 240922 0052 08 9 +25 May 2011of 155 Kensington
Drive , Durban North. ESTATE No. 417/2012 PMB. MOORE STEPHENS CJL P O Box
11800 Marine Parade 4056. TEL:- 031 3328622. DAILY NEWS
BAKER Ralph Charles ID 310109 5059 08 8 + none of 141 Trematon Drive,
Morningside Durban 4001. ESTATE No 4343/2013/KZN, MARTIN BAKER 3 Homeford
Drive , La Lucia Durban 4051 Email> martin@decofurn.co.za < TEL:- 031
5821100.
CHUNDER Beenawathee ID 470201 0063 08 6 + 4 June 2011 of LOT 11, Doesburg,
Stanger. ESTATE No. 18004/2012/DURBAN. FNB TRUST SERVICES P O Box 212
Westville 3630.
DE LANG Michael David ID 510508 5025 08 0 + none and no adress. ESTATE No.
9710/2013 . W E WHITE ATTORNEYS 12 Osborn Rd, P O Box 131 Eshowe
3815.>wewestates@telkomsa.net < TEL:- 035 4741177.
DUBBERLEY Ernest Charles ID 430605 5068 18 0 + 15 July 2012 x Irene Margaret
DUBBERLEY ID 470802 0017 18 6 of 1 Linksview , 2 Williamson Str, Scottburgh.
ESTATE No 13286/2012 . FNB TRUST SERVICES P O Box 13527, Cascades 3202.
FROM Meta Hermania ID 461206 0037 08 0 + 1 Sept 2013 of 33 Blackpool Rd,
Brighton Beach, Durban. ESTATE No. 14205/13/DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box
212 Westville 3630.
GLOSSOP Dorothy Edna ID 210906 0003 08 1 + 4 April 2011 of Tuinsig Centre
for the Aged, 12 Cowey Rd, Berea, Durban. ESTATE No 8172/2011 DBN. J V HART
CC o P O Box 11751 ,Dorpspruit 3206. TEL:-0333450322. FAX:- 033 3451993.
Email.> jhart@jvhart.co.za <. REF:- J.V. Hart/lh/Glo01E.
HOLMES Robert Walton ID 180713 5060 08 2 + none and no adress. ESTATE No.
12527/2012 Cape Town. JEREMY BROWNE 34 Bird Lane North Cliff Hermanus 7200.
TEL:- 028 312 2076.
JACOBSON Cornelia Maria ID 330115 0093 08 5 + none of 28 Millar Court,
Rapson Rd, Durban. ESTATE No 8089/2013/DBN TEES ATTORNEYS 45 Steel Rd,
Durban TEL:- 031 3127763.
KRAUNSOE Peter Roderick ID 450901 5084 18 5 + 22 March 2013 x Denise Jane
KRAUNSOE ID 490402 0111 18 4 of 15 Nqutu Rd, Hillcrest 3610. ESTATE No.
3379/2013/PMB. McGLASHAN McKEOWN INC SUE NICOL Estate Dept P O Box 59,
Hillcrest 3650. TEL:- 031 7655937. Email> susanne@mcglashans.co.za <
Mc GEE Owen Selby ID 331203 5045 08 3 + 13 Aug 2013 of 18 Fairfield Ave
Pietermaritzburg. ESTATE No. 7693/2013. FNB TRUST SERVICES P O Box 13527,
Cascades 3202.
MKHIZE Michael Mandla ID 640327 5611 08 5 + none x Alvina Nozipho MKHIZE
formaly MLITWA ID 641217 0420 08 8 of 81 Roland Chapman Drive Summerfields
Montclair 4004. ESTATE No 494/2009/DBN. ATKINSON , TURNER & DE WET 478
Lilian Ngoyi, Durban TEL:- 031 3121303. DAILY NEWS.
NIELSON Peter John ID 530429 5125 08 3 + 4 May 2011 of 26 Kentucky Drive,
Virginia. ESTATE No 10573/2012 DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box 212 Westville
3630.
NKABINDE Dumazile Mavis ID 520910 0849 08 4 +3 Jan 2012 of 7707 Section 5,
Madadeni, Madadeni. ESTATE No 2266/2013 FNB TRUST SERVICES P O Box 13527,
Cascades 3202.
NAYAGAR Dhanasagran ID 500426 5122 08 2 + 4 Dec 2012 x Chinthamoney NAYAGAR
ID 571105 0139 08 5 of 49 Parkside Drive, Silverglen, Chatsworth, Durban.
ESTATE No 5291/2013. FNB TRUST SERVICES P O Box 13527, Cascades 3202
PHELAKHO Thandazile Cynthia ID 770923 0944 08 3 + 2 July 2012 at Isipingo
from Z1791 Umlazi, DurbanMASTERS REF:- 10195/2012/DBN. PEACOCK LIEBENBERG &
DICKINSON INC PLD House, 4 Pastoll Rd Pinetown 3600. (REF:- Eroshini
Baldav/MAT10524)
POTTER Joan Shelagh ID 260112 0040 08 7 + 28 July 2013 of 3 Craigston Lane
Amberglen Howick. ESTATE No 7690/2013. FNB TRUST SERVICES P O Box 13527,
Cascades 3202
PRINSLOO Joachim Johannes ID 140512 5031 08 8 + 2 July 2013 of 14
Gracelands, 18 Garden Rd, Hillcrest . ESTATE No. 6630/2013/PMB . FNB TRUST
STENT Colin John ID 580905 5061 08 8 + 25 May 2013 of17 MacDonald Rd,
Westville. ESTATE No. 5793/2013 PMB. FRANCES ANN STENT P O Box 488,
Westville 3630 TEL:- 031 2668258. DAILY NEWS
SHUNMUGAM Susila ID 530226 0116 08 7 + 25 Aug 2012 of 25 Berghaven Rd,
Foresthaven, Phoenix. ESTATE No. 14597/2012. TATE NOLAN & KNIGHT PO Box
201181 Durban North 4016 TEL:- 031 5631874.
VAN TONDER Stella Avis ID 240407 0028 08 1 + 29 Sept 2013 of Villa Sunfield,
7 Sunfield Place Durban North. ESTATE No. 9427/2013. FNB TRUST SERVICES P O
Box 13527, Cascades 3202
VEALE Anne Adeane ID 521022 0099 08 9 +20 Dec 2012 in Hillcrest ,of Unit 10
Lake Jasmine, Augusta Country Estate, 88 Ashley Drive, Gillitts KZN. MASTERS
REF:- 4166.2013/DBN. . PEACOCK LIEBENBERG & DICKINSON INC PLD House, 4
Pastoll Rd Pinetown 3600. (REF:- Eroshini Baldav/MAT11015)
WARBY Anthony Carl ID 480923 5016 08 6 + 8 Feb 2012 of 16 Kiepersol Ave,
Mtunzini KZN. ESTATE No. 4470/2012/DBN. Mr L AHLERS c/o P O Box 11751
,Dorpspruit 3206. TEL:-0333450322. FAX:- 033 3451993. Email.>
jhart@jvhart.co.za <. REF:- J.V. Hart/kh/Wa01E.
WIEHE Pierre ID 450613 5086 08 2 + 21 Jan 2013 of Flat 74 Steven Park, South
Beach Ave, Durban. ESTATE No. 2784/2013/PMB. STUART EDWARDS & COMPANY P O
Box 70453, Overport 4067. TEL:- 031 2078388.
Gegroet uit nat Durban
Rita Queb.
13 Help asb. (Nie genealogies nie, so jammer)
Sun Dec 1, 2013 12:04 am (PST) . Posted by:
"Hendrik at Loogkolk" loogkolk09
My probleem:
Vir my e-pos gebruik ek Outlook Express. As ek 'n e-pos uitstuur, is dit geblok tot max 25 name. Kan ek
dit self stel en indien wel, waar?
Indien nie, kan mens reel met die SP om dit te verhoog of is dit 'n Outlook Express blok.
Baie dankie. Antwoord asb. direk na hendrik@loogkolk.co.za
Hendrik LOUW
011 976 4262

November - SAgenealogie

Transcription

Similar documents

Maart 2016 - Breede Valley Municipality

- Pretorium Trust

wat daai kopseer dalk vir jou sê

PDF

Laerskool Thabazimbi beloon uitblinkers

Afrikaans translation

Afrikaans Eerste Addisionele Taal Vraestel 1

Vroue Verdien Beskerm en Respek

hier - Kyknet

File