Appetizers 3 Tira Gosto

Transcription

Appetizers 3 Tira Gosto
Appetizers 3 Tira Gosto
Crab Cake
B razilian C raB Cake
8.95
Casquinha de siri
B razilian Patties
(P ortion
of six )
7.95
Salgadinhos (Porção de seis)
Cod, shrimp or chicken
Bacalhau, camarão ou coxinha
Cod Cake
shrimP saute GarliC olive oil & Cilantro
9.95
C oConut s hrimP
9.95
f ried s hrimP W ith Passion f ruit s auCe
9.95
fried Calamari With Passion fruit sauCe
9.95
Camarão ao alho e oleo
Camarão empanado com côco
Coconut Shrimp
Camarão empanado c/ molho de maracujá
Lula empanada com molho de maracujá
fried fish
8.95
Isca de peixe frito
f ried Y uCCa
With
d ried B eef
7.95
Mandioca com carne de sol
Fried Shrimp
fried YuCCa With PortuGuese sausaGe
7.95
f ried Y uCCa
5.95
Mandioca com lingüiça
With a delicious, secret sauce created by our chef
Mandioca frita
Com um molho delicioso, secretamente criado
pela nossa chef.
Fried Calamari
s teak t iPs
With
o nion & f ries
8.95
File acebolado a palito
F ried F rog L egs
(P orTion
oF
T wo )
7.95
Rã frita (duas rãs)
fried diCed ChiCken With Bone in GarliC
Frango a passarinho
Yucca With Dried Beef
Party of four & up will be included 18% Tip.
Join Us On Facebook
Frog Legs
7.95
Salads x Saladas
Vegetarian Dish or
Vegetarian Option
h ouse s alad
Palm heart, lettuce, tomatoes, apple, olives & corn.
Caesar s alad
Shrimp $4.50
8.95
7.95
Chicken $3.00
G rilled C hiCken s alad
9.95
s teak s alad
11.95
Salada com frango grelhado.
Salada com filet grelhado.
f ish f ilet s alad
9.95
h ouse s tYle s hrimP s alad
13.95
h eart o f Palm s alad
8.95
Salada com file de peixe.
Salada com camarão a moda da casa.
Salada de Palmito.
Soups g Caldos
Caldo
de
G alinha
5.95
Caldo
de
f eijão
5.95
Chicken & Vegetables
Black beans soup with bacon
Caldo v erde
5.95
Caldo
de
s ururú
7.95
Caldo
de
P eixe
5.95
CraBmeat moqueCa (small)
9.95
Moquequinha de carangueijo
small triPe steW
Dobradinha (Pequena)
7.95
Collard greens, potato & sausage
Mussels soup with yucca base
Fish soup made with yucca base
Side Dishes b Porçoes
All Side Dishes Are Vegetarian
f ried P lantain (Banana Frita)
C ollard G reens (Couve)
f renCh f ries (Batata Frita)
G arden s alad
r iCe (Arroz)
B eans (Feijão)
s auteed B roColli & Carrots
v eGetarian P late - Any Four Choices Above
PraTo VegeTariano - Qualquer Quatro Itens Acima
m ashed P otato
5.95
4.95
2.95
3.50
2.95
2.95
3.50
9.95
3.50
Seafood 1 Frutos do Mar
House Specialties • especialidades da Casa
All dishes served with rice.
Todos os pratos servidos com arroz.
shrimP BoBó
18.95
h ouse s tYle s hrimP
17.95
Shrimp, tomato, onion, cilantro, yucca
cream & coconut milk
Bobo de camarão
Seafood Casserole
With rice (or) mashed potato & vegetables.
Camarão da casa
Com arroz (ou) pure-de-batata & vegetais.
s eafood r iCe Casserole
Shrimp, mussels & squid, tomato, onion,
18.95
cilantro & coconut milk
Arroz com mariscos (frutos do mar)
Cod Capixaba
neW!
f ish f illet
With
s hrimP s auCe
f ried f ish f illet
Served with french-fries (or) Salad
Filé de peixe frito com batata frita ou salada
10.95
C od CaPixaBa
23.95
Salted cod with hard boiled eggs,
plantain, coconut milk, tomato
cilantro & onions.
Bacalhau a Capixaba
Bacalhoada com ovos cozidos, banana,
tomates, salcinha, cebola & leite de coco.
m arisCada • A MUST TRY!
Filé de
13.95
f ish & C hiPs ( No rice)
Iscas de peixe: Filé de peixe com fritas.
Mariscada
18.95
Fish fillet covered with a delicious shrimp sauce
Filé de peixe com molho de camarao
House Style Shirmp
24.95
Shrimp, crabmeat, mussels & squid with
cilantro, tomato, onion & coconut milk.
Served with rice, farofa & plantain moqueca.
Mariscada: Moqueca de camarão, carangueijo,
sururu, lula e leite de coco. Servido com arroz,
moqueca de banana & farofa.
Seafood Pie
Fried Red Snapper
Vegetarian Dish or Vegetarian Option
s eafood P ie
24.95
d eeP f ried r ed s naPPer
M ArkeT P rICe
A delicious pie made with salted cod,
shrimp, crab meat, mussels, palm heart.
Topped with beaten eggs, onion & olives.
Served with rice and salad.
Torta Capixaba
Uma tradição da nossa culinária. Com vários frutos
do mar, palmito, ovos & azeitonas.
Served with rice, plantain, fries, salad & farofa.
Peruá Frito: Com arroz, banana-frita,
fritas, salada & farofa.
Moqueca Capixaba
Our Signature Dish
B
razilian Style Seafood Stew. With Cilantro, Tomato & Onion.
Served With Rice & Pirão • Servido Com Arroz & Pirão
f ish m oqueCa
Moqueca de peixe
18.95
fish With shrimP (or) mussels moqueCa
Moqueca de peixe com camarão (ou) sururú
22.95
shrimP or mussel moqueCa
Moqueca de camarão (ou) sururú
19.95
shrimP & mussels moqueCa
Moqueca de camarão e sururú
22.95
fish & Calamari moqueCa
Moqueca de peixe e lula
23.95
moqueCa C omPleta
Fish, shrimp & Mussels (Add Calamari $3.00)
Moqueca de peixe com camarão e sururú
25.95
Plantain and/or tofu moqueCa
Moqueca de banana e/ou tofú
13.95
Two or more orders of the same type of dish,
will be served in a single larger pot.
ordens iguais serão servidas na mesma panela. as porçoes são a mesma.
We Can also make a Bahian stYle moqueCa
Shrimp Moqueca
Moqueca Completa
Fish & Shrimp Moqueca
Fish Moqueca
MOQUECA is a type of seafood stew. It’s a typical dish from the states of Espirito Santo and Bahia in Brazil.
MOQUECA a mixture of Brazilian native indian, African and Portuguese cookery. The name of the dish is derived from
the Indian word POKEKAS – dishes wrapped in banana leaves and cooked over charcoal. Africans brought over to Brazil
as slaves, worked in the kitchen of the Big House of the sugar plantation modified the native indians way of preparing
dishes.
TODAY MOQUECA is cooked on top of the stove in a clay pot. The seafood is poached in a rich broth which is seasoned
with tomatoes, cilantro, onions, olive oil and annatto - a natural coloring seed. Coconut milk, dendê oil - palm oil - and,
if you like, a zest of hot sauce can be used to add flavor.
Meat
sCarne
all dishes served with rice, beans & fries (or) salad.
P iCanha - P rime C ut s irloin
21.95
s irloin s teak
14.95
Served on a cast iron skillet with
vinaigrette & farofa.
Picanha na tábua
Servido com vinagrete & farofa.
Picanha
With caramelized onions & eggs
Bife da Casa acebolado e ovo.
f ried d iCed C hiCken
10.95
G rilled C hiCken B reast
11.95
r oast P ork l oin
13.95
Fried small pieces of chiken w/ bones in garlic.
Frango a passarinho
With caramelized onions
Peito de frango grelhado acebolado
In an exotic spice sauce created by our chef
Lombo de porco
f eijoada C omPleta
Feijoada
B rAzILIAN N ATIONAL D ISH
Brazilian National Dish. Black beans stew
with fresh & dried meat, pork, sausage
& bacon. Served with collard greens,
fried plantain, farofa & orange.
21.95
s troGonoff
Mushrooms, palm heart, corn, milk
Served with rice & potato sticks.
ChiCken 13.95 Beef 15.95 shrimP 17.95 veGGie 11.95
t riPe s teW
13.95
With white beans, bacon & sausage.
Served with rice.
Dobradinha a Portuguesa
Servido com feijão branco, bacon, linguiça & arroz.
f eijão t roPeiro
Lasagna de Banana
Vegetarian Dish or
Vegetarian Option
all substitutions charged a la carte
r eminder : Consuming raw or undercooked
meat, poultry, seafood, shellfish, or eggs
may increase the risk of foodborn illness.
Red beans, sausage, bacon, collard greens &
eggs mixed together (Rice not included)
l asaGna
de
Banana
10.95
13.95
Made with plantain, 3 cheese sauce & oregano.
Served with rice or salad. Our chef creation!
Feito com banana, molho branco de 3 queijos &
Oregano. Servido com arroz ou salada.
Before placing your order, please inform your server if a person in your party has a food allergy.
s
u
o
i
c
i
l
e
D
r
a
B
e
Juic
our
– All of
r
a
B
e
ic
Ju
uit.
elicious
ural fr
d
t
r
a
u
n
o
H
y
S
E
Tr
from FR
re made
a
s
e
ic
ju
Cashew
Cupuaçu
Passion Fruit
Acerola
Graviola
Açai
Our Famous
Kids Menu
Kids up to 11 years old
$6.95
Grilled steak tiPs
With rice, Beans & Fries
Carne grelhada
Com Arroz, Feijao & Fries
Grilled ChiCken Breast
With rice, Beans & Fries
Peito de Frango grelhado
Com Arroz, Feijao & Fries
ChiCken stroGonoff
With rice & Potato Sticks
strogonoff de Frango
Com Arroz, Batata Palha
Juice Bar
$4.95
Brazilian summer
Pineapple & Mint
piñA Colada
Pineapple & Coconut Milk
straWBerrY mix
Strawberry, Banana, & Orange Juice
StrAwberry piñA ColAdA
Strawberry, Pineapple & Coconut Milk
BlueBerrY mix
Blueberry, Papaya & Orange Juice
manGo samBa
Mango, Papaya & Orange Juice
manGo nana
Mango, Pineapple, Banana & Orange Juice
fried fish filet
With rice & Fries
File de Peixe Frito
Com Arroz & Fries
ChiCken finGers
With rice, Beans & Fries
Peito de Frango Frito
Com Arroz, Feijao & Fries
Join Us On Facebook
blue CAjú
Blueberry, Cashew Juice & Papaya
Passion Blue
Blueberry, Mango & Passion Fruit
AçAí & GuArAná
CupuAçú
ACerolA
GrAviólA
AçAí BoWl
$5.50
$5.50
$5.50
$5.50
$7.50