SICIS LifEssence I 2015-05

Transcription

SICIS LifEssence I 2015-05
I
Interiors, Exteriors & Contract · Furniture · Commercial Spaces
Interiors, Exteriors
& Contract
page005
Furniture
page067
Commercial Spaces
page 121
1
Collezioni innovative in grado di rispondere
a qualsiasi richiesta per i settori dell’Interiors,
Exteriors & Contract, Furniture, Commercial Spaces
Arte
Progetti
SICIS esplora l’arte del mosaico, inteso come
linguaggio decorativo moderno, ed è l’azienda
creatrice di arte musiva contemporanea più
importante al mondo.
Con i suoi oltre 25 anni di esperienza produttiva
ed un estensivo portfolio di progetti, SICIS
fornisce ai propri clienti la flessibilità necessaria
per gestire qualsiasi esigenza attraverso
soluzioni uniche e su misura.
Accanto ai rivestimenti, propone splendide
collezioni di complementi d’arredo, arricchite
da inserti in mosaico e finiture pregiate, ricreate
da sapienti maestri decoratori. La concezione
di questi pezzi ricercati è stata elaborata per
mettere in risalto le lavorazioni dei materiali
e giocando su accostamenti ricchi di dettagli.
Meravigliosi tessuti e pelli, tocchi in oro e
preziosi manufatti sono alla base dello stile
estetico di SICIS.
Una fucina di artisti, maestri d’arte, vetrai,
orafi, ebanisti, tappezzieri e mosaicisti che
convivono con architetti, designer, tecnici ed
ingegneri.
Le creazioni di mosaici, marmi, arredo per
interni, alta gioielleria sono interamente
sviluppate e prodotte al 100% in Italia negli
atelier e nelle fabbriche di Ravenna.
In questo importante comprensorio di
mosaico antico, l’azienda, attraverso un
connubio perfetto tra lavorazione industriale
ed artigianale, ha evoluto l’arte musiva
trasformandola definitivamente in un concetto
cardine per ogni produzione, design, opera
d’arte o progetto immaginabile.
L’azienda lavora quindi su soluzioni integrate,
sviluppando i progetti Contract seguendo la
progettazione e realizzazione di ogni fase
secondo le richieste di architetti e designers.
Ha creato un mercato, con la consapevolezza
di non avere confini. Interprete delle differenti
culture e tradizioni ha rivestito e arredato
abitazioni e ville in tutto il mondo, bar,
ristoranti ed hotel di lusso oltre ad esclusive spa
e piscine e negozi e centri commerciali.
Questo catalogo propone una selezione di
lavori più rappresentativi che SICIS ha portato
a termine nel mondo nei settori hospitality,
wellness, contract, commerciali, residenziali e
non residenziali per interni ed esterni.
2
Innovative collections that meet every requirement
of the Interiors, Exteriors & Contract Furniture,
Furniture and Commercial Spaces sectors
Art
Projects
SICIS, the leading mosaic art company in the
world, specializes in contemporary mosaic
art, intended as a fully-fledged decorative
language.
With over 25 years of experience and an
extensive project portfolio, SICIS offers its
customers the flexibility required to handle
any project with unique, bespoke solutions.
In addition to wall coverings, the company
offers
wonderful
furniture
collections,
embellished with mosaic inserts and elegant
finishing touches, recreated by skilled master
decorators.
These sophisticated pieces are designed to
highlight artisanship and materials, playing
on rich combinations of details. Sumptuous
fabrics, fine leather, gold elements and
precious artefacts form the basis of the SICIS
aesthetics.
It is a breeding ground of artists, art professors,
glaziers, goldsmiths, cabinetmakers, up­hol­
sterers and mosaic artists, working in close
contact with architects, designers, technicians
and engineers.
The company designs and produces its mosaic
and marble creations, as well as its interior
furniture and fine jewelry, entirely in Italy, in
the ateliers and factories of Ravenna.
In this beautiful city, home to some of the
finest ancient mosaics, the company has made
mosaic art the core concept of all its products,
designs, art works and projects, through the
perfect combination of industrial know how
and artisanship.
The company provides integrated Contract
Furniture solutions, following every step of the
design and production phase in line with the
architects’ and designers’ requirements.
SICIS has carved out a niche market for itself,
in which it sets no limits. Interpreting different
cultures and traditions, it has tiled and
furnished homes and villas worldwide, as well
as bars, restaurants, luxury hotels, exclusive
spas, swimming pools, shops and malls.
This catalog offers a selection of the most
representative indoor and outdoor works
accomplished by SICIS in the hospitality,
wellness, contract furniture, commercial,
residential and non-residential sectors.
3
4
Interiors, Exteriors
& Contract
5
6
SICIS · Interiors & Contract · Making
SICIS · Interiors & Contract · Making
7
8
SICIS @ Private House · Paris, France
9
10
SICIS @ Private House · Paris, France
SICIS @ Private House · Paris, France
11
12
SICIS @ Private House · Florida, USA
SICIS @ Private House · Florida, USA
13
Interior Design by Design Studio 15 · Private Residence in Windermere, Florida · Photography by Uneek Image.
14
SICIS @ Private House · Dubai, UAE
SICIS @ Private House · Dubai, UAE
15
16
SICIS @ Private House · Tuscany, Italy
SICIS @ Private House · Tuscany, Italy
17
18
SICIS @ Private Villa · Cote d’Azur, France
SICIS @ Private Villa · Cote d’Azur, France
19
20
SICIS @ Private House · St. Barts, Antilles
SICIS @ Private House · St. Barts, Antilles
21
Courtesy of Rob Bowen Design Group
22
SICIS @ Penthouse · St. Petersburg, Florida
SICIS @ Penthouse · St. Petersburg, Florida
23
24
SICIS @ Private House · Rome, Italy
SICIS @ Private House · Rome, Italy
25
26
SICIS @ Penthouse · Kyoto, Japan
SICIS @ Penthouse · Kyoto, Japan
27
28
SICIS @ Maison de VIE · USA
Courtesy of VIE Magazine for Maison de VIE
SICIS @ Maison de VIE · USA
29
30
SICIS @ Convention Center · Boston, USA
SICIS @ Convention Center · Boston, USA
31
32
SICIS @ Penthouse · Miami, Florida, USA
SICIS @ Penthouse · Miami, Florida, USA
33
34
SICIS @ Private House · Berlin, Germany
SICIS @ Private House · Berlin, Germany
35
36
SICIS @ Private House · London, United Kingdom
SICIS @ Private House · London, United Kingdom
37
38
SICIS @ Private House · Mexico City, Mexico
SICIS @ Private House · Mexico City, Mexico
39
40
SICIS @ Tribute to Klimt
SICIS @ Tribute to Klimt
41
42
SICIS @ Private House · Saint Petersburg, Russia
SICIS @ Private House · Saint Petersburg, Russia
43
44
SICIS @ Mosque, Cultural Village · Doha, Qatar
SICIS @ Mosque, Cultural Village · Doha, Qatar
45
46
SICIS @ Embassy of the Republic of Azerbaijan · Kiev, Ukraine
SICIS @ Embassy of the Republic of Azerbaijan · Kiev, Ukraine
47
48
SICIS @ Alice in Wonderland
SICIS @ Alice in Wonderland
49
50
SICIS @ Private House · Geneve, Switzerland
SICIS @ Private House · Geneve, Switzerland
51
52
SICIS @ Private House · Russia
SICIS @ Private House · Russia
53
54
SICIS @ Dressing Black · Paris, France
SICIS @ Dressing Black · Paris, France
55
56
SICIS @ Night Life · Hong Kong
SICIS @ Night Life · Hong Kong
57
58
SICIS @ Black Symphonie · Wien, Austria
SICIS @ Black Symphonie · Wien, Austria
59
60
SICIS @ Private House · Cote d’Azur, France
SICIS @ Private House · Cote d’Azur, France
61
62
SICIS @ Private House · Los Angeles, California, USA
SICIS @ Private House · Los Angeles, California, USA
63
64
SICIS @ Khudoyan Villa · Moscow, Russia
SICIS @ Khudoyan Villa · Moscow, Russia
65
66
Furniture
67
68
SICIS · Furniture · Making
SICIS · Furniture · Making
69
70
Mida Bed
Paesaggio Italiano Bed
SICIS · Furniture · Designed & handmade for Sicis by Francesca Fabbri
71
72
Ballin Chair
Bramante Cabinet
Doge Wine Cabinet
Sampaolo Buffet
Sangallo Table
Blondel Chair
Tulerie Chair
Tulerie Chair Black
SICIS · Furniture · Designed for Sicis by Massimiliano Raggi
73
74
SICIS · Furniture · Designed for Sicis by Massimiliano Raggi
75
Vendome Cabinet Brown
76
Vendome Cupboard
SICIS · Furniture · Designed for Sicis by Massimiliano Raggi
77
78
SICIS · Furniture · Designed for SICIS by HBA
79
80
SICIS · Tong Jia Shi · Three Dimensional Artistic Mosaic
Ethan
The Why Stool A
Campbell
Queen B Platinum
Element K Chromo
Element K Gold
Knatt Copper
SICIS · Furniture · Designed for SICIS by HBA
81
82
SICIS · Furniture · Designed for SICIS by HBA
83
84
SICIS · Gentleman · Three Dimensional Artistic Mosaic
Serene
You
The Why Chest
Ian
The Why Desk
Me
SICIS · Furniture · Designed for SICIS by HBA
85
86
SICIS · SiciStone Collection
Reflect
Kara
Me
Knatt Silver
SICIS · Furniture · Designed for SICIS by HBA
87
Sedia di Fidanzamento 2
88
SICIS · Furniture · Red
Acero Rosso · Sofa
Anastase 1
The Promise 3
Moi et la Rose 1
Rouge et le Noir 1
MilleUna Luna 1
Symphonie 6
AS 709
SICIS · Furniture · Red
AS 306
89
90
SICIS · Furniture · Red
91
92
SICIS · Furniture · Green
Lucky Charm 1
Jalousie 1
Parfait Amour 2
Temptation1
Lotus 1
Madame Butterfly 2
My Little Roses2
Symphonie 3
SICIS · Furniture · Green
93
M.me Pompadour 1
94
SICIS · Furniture · Green
95
96
SICIS · Furniture · Designed for SICIS by Cappellini & Licheri
Betulla · Armchair
Betulla · Sofa
Magnolia · Armchair
Magnolia · Sofa
Quercia · Armchair
Quercia · Sofa
Foglia · Coffee Table (Magnolia)
Foglia · Coffee Table (Quercia)
SICIS · Furniture · Designed for SICIS by Cappellini & Licheri
97
98
SICIS · Furniture · Designed for SICIS by Cappellini & Licheri
99
Symphonie 1
100
SICIS · Furniture · Blue
Le Rouge et le NoirMe
3
The Black Moon 3
I Colori dell’Amore 1
Lys de France 1
Arabian Night 1
Toujours Rose 1
Moi et la Rose 2
SICIS · Furniture · Blue
Luna Luna Tu 1
101
Tenderly 4
102
SICIS · Furniture · Blue
103
Papillons 1
104
SICIS · Furniture · Blue
SICIS · Furniture · Paillons 1
105
The Promise 1 & 2
106
SICIS · Furniture · Purple
Anaconda 1
Moi et la Rose 3
Me
MilleUna Luna 2
Kundalini 1
Jalousie 2
Un Cuore grande così 1
Symphonie 2
SICIS · Furniture · Purple
107
Jeanne (Custom)
108
SICIS · Furniture · Designed for SICIS by Mr. Christian Lacroix
109
Ammonite 3 Special
110
SICIS · Furniture · White
Secret Lovers 1
Moise 5 & 6
Double 2
Justinien 2
Bloom Divano 4
M.me Pompadour 1
Belisaire 2
Antonine 2
Anastase 2
Jeanne 2
SICIS · Furniture · White
111
Un Cuore grande così 2 & Sedia di fidanzamento 6
112
SICIS · Furniture · White
113
Jeanne 1 & Belissaire 1
114
SICIS · Furniture · Designed for SICIS by Mr. Christian Lacroix
Maximien 2
Un Amore piccolo così 2
Leaves 1
Marcel 1
M.me Pauline 1
Belisaire 1
Bloom Divano 2
SICIS · Furniture · Brown
Tenderly 3
115
116
Maximien
SICIS · Furniture · Designed for SICIS by Mr. Christian Lacroix
117
118
Julien l’Argentier 2
SICIS · Furniture · Designed for SICIS by Mr. Christian Lacroix
119
120
Commercial
Spaces
121
122
SICIS · Commercial Spaces · Making
SICIS · Commercial Spaces · Making
123
124
SICIS @ Showroom · Milan, Italy
SICIS @ Showroom · Milan, Italy
125
126
SICIS @ Showroom · Milan, Italy
SICIS @ Showroom · Milan, Italy
127
Courtesy of Sushisamba
128
SICIS @ Sushisamba “Heron Tower” · London, United Kingdom
SICIS @ Sushisamba “Heron Tower” · London, United Kingdom
129
130
SICIS @ Guerlain · Paris, France
SICIS @ Guerlain · Paris, France
131
132
SICIS @ Jewelry Store, via della Spiga · Milan, Italy
SICIS @ Jewelry Store, via della Spiga · Milan, Italy
133
134
SICIS @ Showroom · Beijing, China
SICIS @ Showroom · Beijing, China
135
136
SICIS @ Showroom · Beijing, China
SICIS @ Showroom · Beijing, China
137
Courtesy of Casino Cosmopol Stockholm (Sweden)
138
SICIS @ Casino Cosmopol · Stockholm, Sweden
SICIS @ Casino Cosmopol · Stockholm, Sweden
139
140
SICIS @ Salone del Mobile Milano with Mr. Christian Lacroix · Italy
SICIS @ Salone del Mobile Milano, Theodora Collection · Italy
141
142
SICIS @ Jewellery Quraishi · Sarajevo, BiH (Bosnia and Herzegovina)
SICIS @ Jewellery Quraishi · Sarajevo, BiH (Bosnia and Herzegovina)
143
144
SICIS @ Piaget Stores · Worldwide
SICIS @ Piaget Stores · Worldwide
145
146
SICIS @ III Forks · Chicago, USA
SICIS @ III Forks · Chicago, USA
147
148
SICIS @ LVMH Moynat · Paris, France
SICIS @ LVMH Moynat · Paris, France
149
150
SICIS @ Pasifico Lounge & Dining · Baku, Azerbaijan
SICIS @ Pasifico Lounge & Dining · Baku, Azerbaijan
151
Photo by Ricky Zehavi
152
SICIS @ Bergdorf Goodman · Fifth Avenue, New York, USA
SICIS @ Bergdorf Goodman · Fifth Avenue, New York, USA
153
154
SICIS @ YXTA Restaurant · Los Angeles, USA
SICIS @ YXTA Restaurant · Los Angeles, USA
155
Designed by Fabio Novembre
156
SICIS @ Meltin Pot · Milan, Italy
SICIS @ Meltin Pot · Milan, Italy
157
158
SICIS @ Design Restaurant · Melbourne, Australia
SICIS @ Design Restaurant · Melbourne, Australia
159
Designed by Fabio Novembre
160
SICIS @ Il Fiore di Novembre · Milan, Italy
SICIS @ Il Fiore di Novembre · Milan, Italy
161
162
SICIS @ Sicis Showroom · New York, USA
SICIS @ Sicis Showroom · New York, USA
163
164
SICIS @ Showroom · Paris, France
SICIS @ Showroom · Paris, France
165
166
SICIS @ Sicis Showroom · Istanbul, Turkey
SICIS @ Sicis Showroom · Istanbul, Turkey
167
NOTIFICHE LEGALI
Il presente catalogo è fornito gratuitamente, ma è e rimane proprietà Sicis
e non può quindi essere oggetto di vendita. Nessuna parte del catalogo
può essere riprodotta senza autorizzazione scritta di Sicis. Non esistono altre
licenze, né implicite né espresse, per riprodurre una qualsiasi parte del presente
catalogo o di qualsiasi disegno di mosaico in esso contenuto, al di fuori della
licenza scritta e firmata da Sicis. Il contenuto del presente catalogo è protetto
dalle leggi sul Copyright, comprese le foto e i disegni dei mosaici.
Sicis è un marchio registrato da Sicis S.r.l
Sicis si riserva tutti i diritti del presente catalogo e dei disegni dei mosaici
illustrati, compreso il diritto di adire le vie legali contro le infrazioni al Copyright.
LEGAL NOTICES
This catalogue has been provided to you free of charge, but it is and remains
the property of Sicis and cannot be sold. You may not reproduce any part of this
catalogue without the written authorization of Sicis. There are no licenses, either
implied or expressed, to reproduce any part of this catalogue or any of the
mosaic designs unless the license is in writing and signed by Sicis. Copyright
Laws protect the content of this catalogue, including the photographs and the
Sicis mosaic designs.
SICIS is trademark of Sicis S.r.l.
Sicis explicitly reserves all rights to this catalogue and the mosaic designs
therein, including the right to bring legal action for Copyright infringement.
© 2014, 2015 Sicis s.r.l. Ravenna, Italy
Printed in Italy · May 2015
SICIS
Showroom Milano 20121 · Via Fatebenefratelli, 8
Ph. +39 02 87 60 99 · Fax +39 02 72 09 68 53
Sicis Jewelry Milano 20121 · Via della Spiga, 9
Ph. +39 02 79 87 80 · www.sicisjewels.com
Factory Ravenna (Italy) · Fax +39 0544 46 98 11
SICIS FRANCE
Showroom Paris 75008 · 41, Rue François 1er
Ph. +33 (0)1 49 52 89 89 · Fax +33 (0)1 49 52 89 90
SICIS ME
Showroom and Offices Dubai, (UAE) · Villa 12 · P. O. Box 23592
Corner of Umm Al Sheif & Jumeirah Beach Road
Ph. +971 (0)4 395 3835 · Fax +971 (0)4 395 3860
SICIS INDIA
Showroom New Delhi 110024 D-5 Defence Colony, First Floor
Ph. +91 (0)11 46 11 48 00 · Fax +91 (0)11 46 11 48 44
SICIS turkey
Sicis Istanbul-European Showroom
Maçka Cad. No:1 Nişantaşı
Ph. +90 212 240 25 96 · Fax +90 212 240 25 64
SICIS JAPAN
Showroom Tokyo · Mille Roches’ Building B1
5-3-5 Minamiaoyama, Minato-Ku
Ph. +81 (0)3 3406 1040 · Fax +81 (0)3 3406 1042
Sicis hong kong
Showroom Hong Kong · Queen’s Cube
235/237 Queen’s Road East, Wan Chai
Ph. +(852) 2832 2830 · Fax +(852) 2833 9009
Sicis North America
Showroom and Offices New York 10013 · 470 Broome Street
Ph. +1 212 965 4100 · Fax +1 212 343 7065
USA Toll free number 877 839 8900
www.sicis.com · info@sicis.com