Film Production Guide Poland 2010

Transcription

00-071 Warsaw
phone
fax
(+48 22) 42 10 518
(+48 22) 42 10 241
e-mail
pisf@pisf.pl
www.pisf.pl
Sponsor of PISF
Krakowskie Przedmieście 21/23
Film
Production
Guide 2010
Poland
Puck
L´bork
Słupsk
Gdaƒsk
Kartuzy
Bytów
Koszalin
Gdynia
Sopot
Sławno
Kołobrzeg
ÂwinoujÊcie
Wejherowo
Białogard
Szczecin
Drawsko Pomorskie
Kwidzyn
Człuchów
Chojnice
Iława
Nidzica
Działdowo
Bydgoszcz
Chodzie˝
Poznaƒ
Mi´dzyrzecz
Słubice
Białystok
Mława
Toruƒ
Inowrocław
Gorzów Wielkopolski
Łom˝a
Gołub-Dobrzyƒ
Piła
Augustów
Szczytno
Chełmno
MyÊlibórz
Ełk
Olsztyn
Grudziàdz
Złotów
Suwałki
Gi˝ycko
Mràgowo
Tuchola
Wałcz
Stargard Szczeciƒski
K´trzyn
Malbork
Szczecinek
Goleniów
Elblàg
Tczew
Ciechanów
Wis
ła
Hajnówka
Ostrów Mazowiecki
Płoƒsk
Pułtusk
Gorzów Wielkopolski
Gniezno
Wyszków
Płock
Bug
Sokołów Podlaski
Âwiebodzin
Warta
Warsaw
Kutno
Konin
Koło
Zielona Góra
Skierniewice
Kalisz
Leszno
a
Radom
ZamoÊç
Sandomierz
Tarnobrzeg
Gliwice
K´dzierzyn-Koêle
Katowice
Bielsko-Biała
Cieszyn
Le˝ajsk
B´dzin
Krakow
Łaƒcut
Rzeszów
Tarnów
Wieliczka
Jasło
˚ywiec
Nowy Targ
Zakopane
Nowy Sàcz
Krosno
Hrubieszów
Tomaszów Lubelski
n
Sa
Nysa
Poland
KraÊnik
Kielce
Cz´stochowa
Opole
Wałbrzych
Chełm
Kluczbork
Âwidnica
Kłódzko
Lublin
Szydłowiec
Wrocław
Jelenia Góra
Wis
ła
Bełchatów
Legnica
Zgorzelec
Warka
Biała Podlaska
Łuków
Włodawa
Piotrków Trybunalski
Ostrzeszów
Grójec
Łódê
Sieradz
Głogów
Odr
Siedlce
Łowicz
Sanok
PrzemyÊl
Film
Production
Guide 2010
Poland
Published by
FILM PRODUCTION GUIDE POLAND 2010
table of Contents
Introduction 5
Poland
General Information 9
Location and Area / Topography and Landscape /
Government and Administration / Population and Cities
Transportation 10
By Road / By Rail / By Air
Crossing the Border 14
Address and Telephone Directory 14
Currency and Prices 16
Climate 16
Temperatures / Cloud Cover and Precipitation / Winds
Polish law
Business Law 21
Obligations of Entrepreneurs 22
Film Production 22
Autonomous Production / Cooperation with a Polish Partner /
Additional Financing for Film Production / Who Can Apply? /
Funding Limits
Fees and Taxes 26
Work Permits / Filming Permits / Health Insurance /
Film Production Insurance / State Aid
Film industry
Polish Cinema Today
Funding 29 / Production 30 / Distribution 30 / Exhibition 30 /
National Film Archive 30 / Film Schools 31 / Copyright Law 31 /
Film Events 31 / Guilds and Unions 32
Film Production in Poland 2005-2009. An Overview 32
Cinema Attendance in Poland 2005-2009 33
Film Funds
“Pomerania Film” Pomeranian Film Fund 41
Gdańsk Film Fund 42
Gdynia Film Fund 43
Wielkopolska Film Fund 44
City of Łódź Budgetary Support for Film Production 45
Lower Silesian Film Competition 46
Silesian Film Fund 47
Regional Film Fund in Krakow 48
Świętokrzyski Regional Film Fund 49
Lublin Film Fund 50
Mazowsze Film Fund 51
Białystok Film Fund 52
institutions and ComPanies
Institutions 55
State and Public Institutions / Offices of European Support
Programmes / Related Institutions
Organizations and Associations 56
Professional Organizations / Collective Rights Management
Organizations / Selected Organizations and Other Institutions
Promoting Film Culture
Television Broadcasters 57
Film Producers 58
Film Studios / Independent Production Companies
Film Services
Film Stock 62 / Studios and Soundstages 62 / Equipment Rental 62 /
Equipment Sales 65 / Lighting Equipment 66 / Set Design, Costumes,
Props 67 / Stunts and Special Effects 68 / Picture and Sound Editing
Services; Sound Libraries 69 / Animation and CGI 72 / Scanning,
Telecine, Digital Intermediate 74 / Stock Processing 74 / Subtitling,
Dubbing, Voice-Over Services 74 / Film Archives 75 / Casting 76 /
Catering 77 / Transportation 77 / Animal Training 78 / Film Score 78 /
On-Set Services 79 / Special and Underwater Photography 81 /
Motion Control 81 / Motion Capture 81 / High-Speed Photography 82
/ Aerial Photography 82 / Steadicam 82 / Stills 82 / Legal Assistance,
Production Insurance, Completion Bonds 82
Film Distribution 83
Cinemas 84
Largest Cinema Chains in Poland / Members of Europa Cinemas
Network
Institutions of Higher Education for Professionals in Film,
Television, Theatre and Related Areas 85
Film, Television and Theatre Schools / Drama Schools / Music
Schools and Academies / Fine Arts Academies / Film and Cultural
Studies / Other Educational Institutions
Event Calendar 87
Festivals and Film Awards
Film Media 88
Magazines / Film Websites / Other Film-Related Websites
ComPany index 89
Polish Film institute
New Film Law 97
Sources of Financing for the Polish Film Institute 97
Types of Activity Supported by the Polish Film Institute 97
Programmes of the Polish Film Institute 98
Film Production 98 / Film Education and Dissemination of Film
Culture 100 / Development of Cinema Infrastructure 100 /
Promotion of Polish Film Abroad 100
where to stay
Film terms
Hotel Base in Poland 101
English-Polish Glossary 107
FIORENzO MAFFI / REUTERS / FORUM
andrzej wajda reCeived the alFred Bauer award at the 59th Berlin international Film Festival
AKPA POLSKA PRESS
introduction
everything you always wanted to know about the Polish
film industry but were afraid to ask… or simply could not find
the right source of information. that’s about to change. we are
proud to present the latest updated edition of the Film
Production Guide – Poland 2010.
This Guide is designed to help you find access and make
good use of the opportunities Poland has to offer in every
area of film production. It is a complete and comprehensive
overview of the country and its audiovisual sector, enabling
every film professional – be it a producer, director, art
director, or casting director – quick and easy access to key
practical information on co-production opportunities,
the Polish film financing system, locations, the legal
framework of film production, contact details for business
entities in all areas of filmmaking, facilities in every part of
Poland, and concise data on the market.
For more detailed information, please consult the CD
version of this Film Production Guide, or visit our website:
www.pisf.pl
discover Poland. the right place for your next film project.
5
Jakkolwiek dołożono wszelkiej staranności, by wszystkie informacje zawarte w tej publikacji
były dokładne i aktualne, może się zdarzyć, iż w wyjątkowych przypadkach, w szczególności
adresów, numerów telefonów itp. mogą wystąpić nieścisłości. W razie zauważenia takiego
przypadku prosimy wszystkich użytkowników tej publikacji, jak również firmy w niej wymieniane, o poinformowanie wydawcy w celu wprowadzenia poprawek do następnych wydań
Film Production Guide Poland.
katalog@pisf.pl
Altough utmost care has been applied to ensure that all information in this publication is
correct at time of print, it is possible that in certain cases such as addresses or telephone
numbers, a certain inaccuracy could arise. If such should occur, we kindly ask all readers of this
publication to notify the publisher in order to introduce necessary corrections in later editions
of the Film Production Guide Poland.
katalog@pisf.pl
Poland
2010 Calendar
m
t
w
th
F
sa
su
january
11
1
25
5
12
19
2
13
20
2
1
21
2
1
15
22
29
2
9
16
23
30
3
10
17
24
31
1
15
22
2
9
1
23
3
10
1
2
11
1
25
5
12
19
2
6
13
20
27
7
14
21
28
1
15
22
29
2
9
1
23
30
3
10
1
2
31
11
1
25
5
12
19
2
6
13
20
27
7
14
21
28
5
12
19
2
13
20
2
1
21
2
1
15
22
29
2
9
1
23
30
3
10
17
24
4
11
18
25
3
10
1
2
31
11
1
25
5
12
19
2
13
20
2
1
21
2
1
8
15
22
29
2
9
16
23
30
1
15
22
29
2
9
1
23
30
3
10
1
2
11
1
25
5
12
19
26
6
13
20
27
February
t
w
th
F
sa
su
5
12
19
2
13
20
2
1
21
2
1
15
22
29
2
9
1
23
30
3
10
17
24
31
4
11
18
25
2
9
1
23
30
3
10
1
2
31
11
1
25
5
12
19
2
13
20
2
7
14
21
28
1
8
15
22
29
13
20
2
1
21
2
1
15
22
29
2
9
1
23
30
3
10
1
2
4
11
18
25
5
12
19
26
11
1
25
5
12
19
2
13
20
2
1
21
2
1
15
22
29
2
9
16
23
30
3
10
17
24
31
1
15
22
29
2
9
1
23
30
3
10
1
2
11
1
25
5
12
19
2
6
13
20
27
7
14
21
28
13
20
2
1
21
2
1
15
22
29
2
9
1
23
30
3
10
1
2
31
4
11
18
25
5
12
19
26
august
march
september
april
october
may
november
june
1
21
2
m
july
december
Poland
General information
location and area
Poland lies in Central Europe, bordered to the north
by the Baltic Sea. The total length of Poland’s borders
is 3,582 km, whereof (clockwise from north): 528 km is
the coastline, 210 km borders on the Russian
Federation, 103 km – Lithuania, 416 km – Belarus, 529 km
– Ukraine, 539 km – Slovakia, 790 km – the Czech Republic
and 467 km – Germany. The total land area of Poland
is 312,685 km2, with a territorial sea of 8,700 km2
and another 1,200 km2 of the inlets of the Oder (Szczecin)
Lagoon and Vistula Lagoon. In terms of area, Poland is
the 63rd largest country in the world, and the 9th largest
in Europe.
Poland is in the Central European Time Zone (GMT+1),
along with a number of European countries, including Spain,
France, Germany, the Netherlands, Italy, Austria, Slovakia
and Hungary. From March to October Poland observes
Daylight Saving Time (GMT+2).
topography and landscape
Poland lies in the eastern part of the geomorphological
region of the Northern European Lowlands and thus over 90%
of Poland’s area is of a lowland nature. The average altitude
is 173 m, with the highest elevation being the Rysy peak
(2,499 m) of the Tatra Mountains and the lowest depression
lying in the northern region of Żuławy Wiślane (1.8 m below
sea level). There are three key mountain chains in Poland
– the Carpathian, the Sudeten, and the Świętokrzyskie
(sometimes referred to as the Holy Cross Mountains).
At 1,037 km, Vistula is Poland’s longest river. There are
over 9,000 lakes exceeding 1 hectare in size, of which
the deepest are Hańcza (108.5 m), Drawsko, Wielki Staw
Polski, Czarny Staw and Wigry.
The Polish landscape is rather diversified, with a layered
structure of geographical regions. The coastline is fairly
smooth, whereas the coast itself usually flat, with occasional
sand reefs, water inlets, sand dunes, sandy beaches and also
some precipitous cliffs. Northern Poland abounds in lakes,
with the Vistula river separating them into two regions
– Pojezierze Mazurskie (the plentiful region often called
“The Land of the Great Mazurian Lakes”) in the east
and Pojezierze Pomorskie in the west. The central part
of Poland is dominated by the Central Lowlands, with three
distinct regions – Nizina Południowowielkopolska
in the southwest, the Silesian Lowland (Nizina Śląska)
in the south and the central Mazovia Lowlands (Nizina
Mazowiecka). The southern part of Poland is highly diverse
in terms of geology and landscape, consisting of highlands
and mountainous areas. This southern band consists
of the Sudeten mountains (Sudety) and the according
highland (Pogórze Sudeckie), the Silesian highland (Wyżyna
Śląska), the highlands surrounding Krakow (Wyżyna
Krakowsko-Częstochowska), the wide hollow of the so-called
Nida Trough (Niecka Nidziańska) and the Holy Cross
(Świętokrzyskie) mountains. At the end of this highland belt
are the Carpathian mountains, consisting of the following
ranges (roughly west to east): Beskid Śląski, Beskid Mały,
Beskid Makowski, Beskid Wyspowy, Beskid Żywiecki, Beskid
Sądecki, Gorce, Pieniny, the Tatra mountains (Tatry), Beskid
Niski, and Bieszczady.
9
Poland
Government and administration
Population and Cities
Poland is a parliamentary representative democratic
republic with a multi-party system and a bicameral
parliament elected for a four-year term by proportional
representation. Internal and foreign affairs are run
by the government, known as the Council of Ministers
and led by the Prime Minister. The Prime Minister and his
cabinet are appointed by the President. The president is
elected for a five-year term by general election.
As of 1999, Poland is subdivided into sixteen
administrative regions called voivodships (Polish:
województwo). The lower levels of administrative division
are 379 counties (powiat) and 2,478 communes (gmina).
The government administration on a regional level is
represented by the voivode (wojewoda).
Poland is an active member of a number
of international organizations, including the United Nations,
the International Monetary Fund, UNESCO, the World Trade
Organization, OECD, the Council of Baltic Sea States,
the Council of Europe, the Central European Initiative (CEI)
and NATO. Since 2007 Poland is also a member
of the Schengen Agreement.
The official language is Polish.
Poland has a population of approximately 38.5 million.
In terms of ethnicity, 95.6% of the population is Polish; ethnic
minorities include Ukrainian, Belarusian, Czech, Lithuanian,
German, Armenian, Russian, Slovakian, Jewish, Karaite,
Lemko, Roma and Tartar. 95% of Poland’s inhabitants are
Roman Catholic, 1.5% Orthodox, 1% Protestant (mostly
Lutheran). 61% of the population lives in urban areas.
There are 897 cities and towns in Poland, including 17
with a population of over 200,000. Poland’s largest cities are
Warsaw, Lodz, Krakow, Wrocław, Poznań, Gdańsk, Szczecin,
Bydgoszcz, Lublin, and Katowice. The capital city and main
political, cultural, educational, financial and industrial centre
of Poland is Warsaw (population: over 1.7 million) – a city
with several centuries of history. The oldest cities in Poland
are Kalisz (9th century A.D.), Sandomierz and Poznań, but
stunning historical sites are also to be found elsewhere.
transportation
By road
POMORSKIE
WARMIŃSKO
-MAZURSKIE
ZACHODNIOPOMORSKIE
PODLASKIE
KUJAWSKO
-POMORSKIE
LUBUSKIE
MAZOWIECKIE
WIELKOPOLSKIE
ŁÓDZKIE
LUBELSKIE
DOLNOŚLĄSKIE
OPOLSKIE
ŚLĄSKIE
ŚWIĘTOKRZYSKIE
MAŁOPOLSKIE
voivodshiPs oF Poland
10
PODKARPACKIE
Poland has over 381,000 km of public roads,
including 5,512 km of international roads and over 4,880 km
of Trans-European Networks. Highways are connected with
Polish expressways and denoted with a white S followed
by a number against a red background. Expressways are
identified numerically and preceded by the letter A and set
against a red background. Traveling on some expressways
requires a toll to be paid. Fuel is priced at approx. 1 EUR per
litre for petrol and diesel, and about 0.5 EUR per litre for
liquified petroleum gas.
Poland observes right-hand traffic. All EU Member
States national driving licenses are recognized and valid until
their stated expiry date. Anyone driving in Poland must carry
the required vehicle registration and insurance
documentation. The vehicle must be labeled with a graphic
sign stating the country in which it is registered. Seatbelts
are required at all times for all passengers. The use of dipped
Poland
Białystok
39
Bydgoszcz
51
Cieszyn
39
1
11
Gdańsk
3
25
01
9
hel
5
391
55
35
Katowice
30
121
55
55
5
Krakow
20
21
39
500
59
323
29
lublin
322
205
22
30
30
19
220
22
Łódź
223
21
555
15
250
9
500
30
21
olsztyn
2
150
31
2
3
305
32
21
10
1
Płock
91
129
0
29
390
335
03
5
212
323
21
Poznań
25
322
30
2
53
232
192
10
135
31
1
35
radom
30
51
23
2
3
2
15
10
30
51
3
51
200
rzeszów
3
2
0
39
1
512
30
391
50
399
12
523
3
słubice
5
2
01
3
3
51
3
3
15
23
55
51
155
1
52
51
51
11
1
321
331
302
502
219
31
1
terespol
3
35
11
21
3
3
35
159
12
10
151
2
0
33
313
01
toruń
52
23
3
5
50
322
23
2
13
30
92
2
31
11
55
55
39
5
ustrzyki dolne
1
255
33
339
33
29
295
11
13
213
110
310
103
303
92
52
192
209
1
warsaw
532
25
22
32
522
199
2
2
20
2
2
1
321
33
22
31
531
29
511
3
wrocław
5
53
10
2
2
15
100
3
32
13
33
91
29
23
5
09
51
91
2
02
33
zakopane
01
259
35
11
3
35
2
52
303
53
39
130
35
55
5
21
05
21
0
13
15
95
szczecin
zielona Góra
distanCes Between major Cities in Poland
headlights during daytime is compulsory all year round.
The use of mobile electronic devices (except hands-free) while
operating a motor vehicle is prohibited, as is the use of radar
detectors. The blood alcohol content limit is 0.02 percent.
›
sources: Ministry of Foreign Affairs www.msz.gov.pl, www.e-petrol.pl
›
By rail
Poland has one of the most extensive railway networks
in the world, with a total of over 20,000 km. All major cities
and most small towns are connected by rail. The leading
operator of rail infrastructure in Poland is the state-run PKP
Group; its services include passenger and cargo
transportation.
According to the 2010 timetable, PKP operates
the following international routes:
›
›
›
Warsaw to: Sestokai, Moscow, Minsk, Irkutsk,
St. Petersburg, Saratov, Adler, Novosibirsk, Omsk,
Krasnoyarsk, Kiev, Astana, Kharkov, Simfieropol, Odessa,
Chisinau, Burgas, Varna, Keszthely, Vienna, Villach,
Budapest, Prague, Berlin, Basel, Amsterdam, Munich.
Katowice to: Moscow, Minsk, St. Petersburg, Kiev, Kharkov,
Odessa, Vienna, Villach, Budapest, Prague, Berlin, Hamburg,
Lvov.
Krakow to: Kiev, Odessa, Burgas, Varna, Keszthely, Vienna,
Budapest, Prague, Berlin, Lvov, Hamburg.
Wrocław to: Kiev, Lvov, Odessa, Berlin, Pardubice, Hamburg.
Poznań to: Moscow, Minsk, St. Petersburg, Saratov, Adler,
Novosibirsk, Omsk, Krasnoyarsk, Berlin, Basel, Amsterdam,
Munich, Kiev, Kharkov, Odessa, Lvov.
11
Poland
By air
There are eleven civilian airports in Poland catering for
domestic and international passenger flights. The largest
and most important of these is the Warsaw Frederic Chopin
Airport (formerly known as Okęcie International Airport).
The other airports are located in Krakow, Gdańsk, Katowice,
Poznań, Wrocław, Szczecin, Łódź, Bydgoszcz, Zielona Góra
and Rzeszów.
The Warsaw airport has over 80 regular connections to
major cities in Poland and abroad. In 2007 three national
and 39 foreign air carriers had regular flights to and from
Warsaw, including British Airways, Lufthansa, KLM, and Air
France. However, the largest air carrier in Poland is LOT
Polish Airlines.
Polish air transport is one of the fastest developing
markets in the world. The growth rate was greatly increased
after Poland’s entry into the EU and the introduction of
low-cost airline carriers, such as Wizz Air, Germanwings,
Norwegian, easyJet and Ryanair. Poland’s central location
in Europe is also a key factor – any major city in Europe is
a maximum 2-3 hour flight from Warsaw, Krakow or Gdańsk.
sources: www.business.gov.pl, Civil Aviation Office
Gdańsk (Rębiechowo)
Szczecin (Goleniów)
Bydgoszcz (Szwederowo)
Poznań (Ławica)
Warsaw (Okęcie)
warsaw Frederic Chopin airport
00-90 Warsaw, ul. Żwirki i Wigury 1
Information: + 22 50 2 20
www.lotnisko-chopina.pl
Gdańsk-rębiechowo airport
0-29 Rębiechowo, ul. Słowackiego 200
tel. + 5 3 11 5,
fax + 5 35 22 3
www.airport.gdansk.pl
Poznań-Ławica airport
0-19 Poznań, ul. Bukowska 25
tel. + 1 9 20 00,
fax + 1 9 09
www.airport-poznan.com.pl
wrocław airport
5-530 Wrocław, ul. Skarżyńskiego 3
tel. + 1 35 11 00,
fax + 1 35 39 3
www.airport.wroclaw.pl
szczecin-Goleniów airport
2-100 Glewice, Goleniów
tel. + 91 1 00,
fax + 91 1 33 3
info@airport.com.pl
www.airport.com.pl
Zielona Góra (Babimost)
Łódź (Lublinek)
Wrocław (Strachowice)
Katowice (Pyrzowice)
Krakow (Balice)
major airPorts in Poland
12
Rzeszów (Jasionka)
international airport Katowice
in Pyrzowice
1-90 Ożrowice, ul. Wolności 90
tel. + 32 392 2 00,
fax + 32 392 3 Information: + 32 392 3 5,
+ 32 392 3 2
www.katowice-airport.com
international airport Bydgoszczszwederowo
5-151 Bydgoszcz, ul. Jana Pawla II 15
tel./fax + 52 35 www.plb.pl
Łódź-lublinek airport
9-32 Łódz, ul. gen. S. Maczka 35
tel. + 2 1,
www.airport.lodz.pl
international airport Kraków-Balice
32-03 Balice, ul. kpt. M. Medweckiego 1
tel. + 12 39 30 00,
www.krakowairport.pl
rzeszów-jasionka airport
3-002 Jasionka 92
tel. + 1 52 00 1,
fax + 1 52 0 09
rzeszowairport@rzeszowairport.pl
www.rzeszowairport.pl
zielona Góra-Babimost airport
-110 Babimost
tel. + 351 23 00
fax + 351 2 29
lotnisko@airport.zgora.pl
www.lotnisko.zielonagora.pl
Poland
historiC Port Crane in GdańsK
JANUSz LEŚNIAK / POLSKA ORGANIzACJA TURySTyCzNA
13
Poland
Crossing the Border
Poland’s accession to the European Union and, more
recently, to the Schengen Agreement, resulted in new entry
conditions for foreigners. When crossing the Polish border,
citizens of the EU, EEA and Schengen Agreement member
states should hold a valid ID stating their identity
and citizenship. Citizens of the Russian Federation, Belarus
and Ukraine are required to hold ID documents as well as
visas issued by Polish consular offices. The Category C
uniform visa (Schengen visa) allows travel throughout all
Schengen area countries. It is valid for 3 months within 6
1
months from the date of issue. Category D are national visas,
which entitle the holder to enter only the Schengen state
which issued the visa. All visas are subject to fees
and charges. Only a few categories of persons are exempt
from the visa requirement when crossing the border. Entry
into the Schengen area also requires the final destination to
be stated.
At the request of immigration officers, a foreigner
entering Poland should present means of covering the costs
of entering and leaving the country, as well as the entire
duration of one’s stay at an approximate cost of 25 EUR (100
PLN) per day. This can be presented in the form of cash
(Polish zloty or convertible currencies), valid credit cards or
traveler’s cheques.
embassy of the republic of austria
00- Warsaw, ul. Gagarina 3
tel. + 22 1 00 1-,
fax + 22 1 00 5
www.ambasadaaustrii.pl
embassy of the republic of Bulgaria
00-50 Warsaw, Al. Ujazdowskie 33/35
tel. + 22 29 0 1-5,
fax + 22 2 22 1
office@bgemb.com.pl,
polityka@bgemb.com.pl
embassy of the Czech republic
00-555 Warsaw, ul. Koszykowa 1
tel. + 22 525 1 50,
fax + 22 525 1 9
warsaw@embassy.mzv.cz,
www.mfa.cz/warsaw
embassy of the republic of Finland
00-559 Warsaw, ul. Chopina /
tel. + 22 59 95 00,
fax + 22 21 3 2
sanomat.var@formin.fi,
www.finland.pl
embassy of the republic of Belarus
02-952 Warsaw, ul. Wiertnicza 5
tel. + 22 2 09 90,
fax + 22 2 09 0
poland@belembassy.org,
www.belembassy.org/poland
embassy of Canada
00-1 Warsaw, ul. Matejki 1/5
tel. + 22 5 31 00,
fax + 22 5 31 90
wsaw@international.gc.ca,
www.canada.pl
embassy of the Kingdom of denmark
02-51 Warsaw, ul. Rakowiecka 19
tel. + 22 55 29 00,
fax + 22 55 29 0
wawamb@wawamb.um.dk,
www.ambwarszawa.um.dk
embassy of the republic of France
00- Warsaw, ul. Piękna 1
tel. + 22 529 30 00,
fax + 22 529 30 01
presse@ambafrance-pl,
www.ambafrance-pl.org
embassy of the Kingdom of Belgium
00-095 Warsaw, ul. Senatorska 3
tel. + 22 551 2 00,
fax + 22 551 2 warsaw@diplobel.fed.be
embassy of the republic of Croatia
02-11 Warsaw,
ul. Ignacego Krasickiego 25
tel. + 22 23 93,
fax + 22 39 9
croemb.warszawa@mvpei.hr
embassy of the republic of estonia
02-39 Warsaw, ul. Karwińska 1
tel. + 22 1 1 10,
fax + 22 1 1 12
embassy@estemb.pl,
www.estemb.pl
embassy of the Federal republic
of Germany
00- Warsaw, ul. Jazdów 12
tel. + 22 5 1 00,
fax + 22 5 1 39
warszawa@wars.diplo.de,
www.ambasadaniemiec.pl
Poland
embassy of the united Kingdom
of Great Britain and northern ireland
00- Warszawa, ul. Kawalerii 12,
tel. + 22 311 00 00,
fax + 22 311 03 11
info@britishembassy.pl
embassy of the republic of latvia
03-92 Warsaw, ul. Królowej Aldony 19
tel. + 22 1 11 05,
fax + 22 1 11 0
embassy.poland@mfa.gov.lv
embassy of the russian Federation
00-1 Warsaw, ul. Belwederska 9
tel. + 22 21 3 53,
fax + 22 25 30 1
rusemb_poland@mail.ru,
www.poland.mid.ru
embassy of the Kingdom of sweden
00-55 Warsaw, ul. Bagatela 3
tel. + 22 0 9 00,
fax + 22 0 9 3
ambassaden.warszawa@foreign.ministry.se,
www.swedish-embassy.pl
embassy of the republic of Greece
00-32 Warsaw, ul. Górnośląska 35
tel. + 22 22 9 0,
fax + 22 22 9 gremb.war@mfa.gr,
www.greece.pl
embassy of the republic of lithuania
00- Warsaw, Al. Ujazdowskie 1
tel. + 22 25 3 10,
fax + 22 25 3 0
amb.pl@urm.lt,
http://pl.mfa.lt
embassy of the repubic of slovakia
00-51 Warsaw, ul. Litewska tel. + 22 525 1 10,
fax + 22 525 1 22
emb.warsaw@mzv.sk,
www.ambasada-slowacji.pl
embassy of the Confederation of switzerland
00-50 Warsaw, Al. Ujazdowskie 2
tel. + 22 2 0 1-2, fax + 22 21 05 vertretung@var.rep.adm.ch,
www.eda.admin.ch/warsaw
embassy of the republic of hungary
00-559 Warsaw, ul. Chopina 2
tel. + 22 2 51-55,
fax + 22 21 5 1
mission.vao@kum.hu
embassy of the Kingdom of norway
00-559 Warsaw, ul. Chopina 2a
tel. + 22 9 0 30,
fax + 22 2 09 3
emb.warsaw@mfa.no,
www.amb-norwegia.pl
embassy of the republic of slovenia
02-51 Warsaw,
ul. Starościńska 1 lok.23-2
tel. + 22 9 2 2,
fax + 22 0 90
vvr@gov.si
embassy of ukraine
00-50 Warsaw, al. J.Ch. Szucha tel. + 22 29 3 ,
fax + 22 29 1 03
emb_pl@mfa.gov.ua,
www.ukraine-emb.pl
embassy of ireland
00-9 Warsaw, ul. Mysia 5
tel. + 22 9 33,
fax + 22 9 31
warsawembassy@dfa.ie,
www.irlandia.pl
embassy of the People’s republic
of China
00-203 Warsaw, ul. Bonifraterska 1
tel. + 22 31 3 3,
fax + 22 35 2 11
www.chinaembassy.org.pl
embassy of the Kingdom of spain
00-59 Warsaw, ul. Myśliwiecka tel. + 22 22 2 50,
fax + 22 22 5 0
emb.esppl@mail.mae.es
emabassy of the united states of america
00-50 Warsaw, Al. Ujazdowskie 29/31
tel. + 22 50 20 00,
fax + 22 50 2 http://poland.usembassy.gov
embassy of the repubic of italy
00-055 Warsaw, pl. Dąbrowskiego tel. + 22 2 3 1,
fax + 22 2 5 0
ambasciata.varsavia@esteri.it,
www.ambvarsavia.esteri.it
embassy of romania
00-559 Warsaw, ul. Chopina 10
tel. + 22 2 31 5,
fax + 22 2 52 embassy@roembassy.com.pl,
www.varsovia.mae.ro
ministry of Foreign affairs
of the republic of Poland
00-50 Warsaw, al. J.Ch. Szucha 23
tel. + 22 523 90 00
www.msz.gov.pl
source: Ministry of Foreign Affairs, www.msz.gov.pl
15
Poland
Currency and Prices
The official currency in Poland is the Polish zloty (PLN)
divided into 100 groszy. The currency comes in banknotes
of 10, 20, 50, 100 and 200 PLN and coins of 1, 2 and 5 PLN as
well as 1, 2, 5, 10, 20 and 50 groszy.
Since the times of political transition in Poland,
the exchange rates have become stable. There are however
some natural fluctuations in exchange rates. The values
presented below should therefore be treated as
approximates.
The most secure way of exchanging currency are banks,
although they offer slightly lower exchange rates and some
charge a 2-3% commission. Banks in Poland are open Monday
to Friday, usually from 9 am to 5 pm, some also on Saturdays
until 1 pm. Every bank in Poland has a network of its own
ATMs, although access to these may be limited in rural areas.
All major debit and credit cards are accepted in Poland. Most
banks in Poland allow cash withdrawals from credit cards.
Poland is a relatively inexpensive country – food, public
transportation, admission tickets, even accommodation are
considerably cheaper than in Western European countries.
Naturally, prices in major cities are higher than in rural areas.
It is safe to assume some average prices for Poland: a large
pizza will cost about 6 euros; a three-course middle-class
restaurant dinner will be about 15-20 euros; a cross-country
train ticket – about 35 euros; a room in a 5-star hotel – 250
euros.
Climate
Poland enjoys a temperate climate of transitional
nature between the continental and maritime. Weather
patterns are rather unstable, especially during seasonal
changes and wintertime. Winters in Poland are usually
1
Currency name
Currency code
average exchange rate
US dollar
Canadian dollar
Euro
Hungarian forint
Swiss franc
Pound sterling
Ukrainian hryvnia
Czech crown
Danish crown
Estonian crown
Norwegian crown
Swedish crown
Lithuanian lita
Latvian lat
Russian ruble
Chinese juan
SDR (IMF)
1 USD
1 CAD
1 EUR
100 HUF
1 CHF
1 GBP
1 UAH
1 CzK
1 DKK
1 EEK
1 NOK
1 SEK
1 LTL
1 LVL
1 RUB
1 HKD
1 XDR
2.503
2.13
.102
1.51
2.1
.59
0.355
0.155
0.5520
0.5520
0.9
0.000
1.19
5.919
0.0950
0.19
.55
Exchange rates dated 31 December 2009, source: National Bank of Poland, www.nbp.pl
of the oceanic type with high precipitation; less common are
fair weather continental winters. Northern and western
Poland has a mostly maritime temperate climate, with mild
winters and cool summers and high precipitation. Severe
winters and hot, dry summers are more common in eastern
parts of the country.
temperatures
Spring in Poland usually lasts about 60 days and has an
average daily temperature of 5°C to 15°C. With temperatures
above 20°C, summer in Poland begins in May and lasts up to
four months, followed by autumn, when the average
temperature once again drops to between 15°C and 5°C.
With the start of the early winter period, usually lasting
about six weeks, temperatures drop below 5°C. Wintertime
sees a relatively long period of cold weather and frost
– the early spring period does not begin until late February or
early March, and even then only in the mild climate areas
of northern and western Poland. Northeastern Poland is
the last of the regions to see spring, usually at the end
of March.
Poland
sKaŁy PuChaCza in the KŁodzKo reGion
Cloud Cover and Precipitation
The number of cloudy days in Poland is between 60
and 70 percent. The cloudiest period is November,
and the clearest months are August and September.
The average annual number of cloudy days (i.e. when the sky
is 80% overcast) is 120-160, and the number of sunny days
(i.e. cloudiness below 20%) is 30-50.
With predominantly westerly winds in Poland,
the highest precipitation occurs on western mountain slopes.
In the Carpathian and Sudeten mountains the average annual
precipitation is 800-1400 mm, while in the lowland
and highland regions it ranges from 400 mm to 750 mm.
The lowest precipitation levels are in eastern Wielkopolska
and in the Kuyavia region. The summer months are
TOMASz GMERKA / POLSKA ORGANIzACJA TURySTyCzNA
characterized by the most rainfall in a year, usually 2-3 times
higher than in wintertime. The average number of days with
snowfall ranges from 30-40 days in western and central
Poland to over 50 days in the northeast.
winds
The winds in Poland are typically weak to moderate,
with speed ranging from 2 to 10 metres per second. Strong
and very strong winds usually occur at the seaside, causing
sea storms, and also in the mountains, where their speed
often exceeds 30 m/s. Hurricanes are uncommon in Poland,
however the mountain halny wind is notorious for uprooting
trees and blowing off roofs. Another local Polish wind is
the refreshing Baltic sea breeze.
source: www.poland.gov.pl
1
Poland
month
value
jan
Feb
mar
apr
may
jun
jul
aug
sep
oct
nov
dec
average air
temperature [°C]
max.
0.3
0.5
5.1
12.
1.2
1.
20.
19.
15.
.
.
0.3
min.
-.
-3.
-0.5
.
10.5
12.9
1.
15.5
12.3
.
3.1
-2.
air temperature
high [°C]
max.
12.
1.
1.3
2.
30.3
30.1
3.0
33.1
30.
25.9
1.
15.
min.
2.3
5.2
10.2
19.2
23.
22.3
2.
2.2
2.
1.1
10.
.9
air temperature
low [°C]
max.
-.
-5.2
-2.
0.
.
9.0
11.1
10.
.
1.0
1.1
-13.
min.
-2.2
-20.
-13.
-5.0
-1.
-1.5
5.
.
-0.1
-.1
-.3
-23.
total precipitation
[mm]
max.
5.
.
13.0
2.2
12.
229.5
201.
15.5
99.0
131.2
90.9
.
min.
9.5
1.9
29.0
0.0
3.5
59.1
39.
10.2
.5
.0
10.2
25.
number of days
with precipitation
max.
23
22
2
20
25
23
13
13
2
22
23
min.
9
12
15
0
11
1
11
5
1
11
13
number of days
with snowcap
max.
31
2
31
-
-
-
-
-
-
-
1
min.
5
9
0
-
-
-
-
-
-
-
0
number of hours
of sunlight
max.
3.2
9.
9.
12.3
320.3
22.
355.
30.2
29.9
90.
93.5
5.3
min.
32.1
23.0
3.3
30.
212.9
13.5
223.
20.
13.2
9.3
35.5
.
source: Institute of Meteorology and Water Management, 01-3 Warsaw, ul. Podleśna 1, www.imgw.pl
months/2010
sunrise time
sunset time
average daylight
january
0:5-0:3
15:0-15:50
9h 01min
February
0:35-05:
15:51-1:3
10h 23min
march
05:-05:2
1:39-1:2
11h 50min
april
05:0-0:0
1:29-19:1
13h 2min
may
0:39-03:5
19:1-19:5
15h 19min
june
03:5-03:53
19:5-20:13
1h 11min
july
03:5-0:25
20:12-19:
1h 10min
august
0:2-05:11
19:-1:9
1h 2min
september
05:12-05:5
1:-1:3
12h 1min
october
05:5-05:5
1:1-15:1
10h 50min
november
05:-0:33
15:39-15:02
9h 31min
december
0:3-0:5
15:01-15:0
h 1min
taBle: averaGe dayliGht Per month
1
taBle: seleCted weather Conditions
Polish law
19
20
Polish law
Polish law
Business law
The process of rapprochement between Poland
and Western Europe gained impetus with Poland’s political
and economic transformation, culminating in EU accession
in 2004. Thanks to modern regulations, European standards,
and guaranteed equal rights for foreign businesses,
non-Polish filmmakers do not require any special permits.
Foreign entrepreneurs, regardless of their country
of origin, can operate freely in the film industry in Poland
without any additional formalities resulting from their origin.
The basic legal framework is provided by the Act on
Freedom of Economic Activity of 2 July 20041. Pursuant to this
Act, an “entrepreneur” is any person, organization or
non-corporate organizational unit with legal capacity
conducting economic activity on its own, while “economic
activity” is defined as professional (permanent
and professional activity, as opposed to occasional
and amateur), subordinated to the rules of profitability
and profit, repeatable and resulting in economic turnover.
Poland is a rapidly developing new member
of the European Union and a major recipient of foreign direct
investment in Central and Eastern Europe. Poland’s entry into
the EU was followed by instant economic growth that
recently slowed down substantially due to external factors,
including the current economic crisis. However, due to its
economic policy, and through measures taken to encourage
the inflow of foreign investment, Poland has benefited from
large-scale investment from Western Europe, the United
States, a number of Asian countries, and elsewhere.
Poland’s central geographical location, large territory
and population of nearly 40 million are attracting a growing
number of foreign investors. Thanks to dynamic political
and economic changes in recent years, Poland has taken
a major leap forward in virtually every sphere of life
– including the media. Poland has become a popular
destination for foreign documentary film crews and feature
film producers.
entrepreneurs from member states of the eu and eFta
may engage in economic activity on the same terms
and conditions as Polish entrepreneurs. Entrepreneurs from
elsewhere are restricted to the following legal forms: jointstock company, limited liability company, limited partnership
or limited joint-stock partnership; they can also take over or
acquire shares in these listed forms of entities.
1.
see: Act of 2 July on Freedom of Economic Activity, Unified text: Polish Official Journal
(Dziennik Ustaw – Dz.U.) 200, no. 155, item 1095.
21
Polish law
obligations of entrepreneurs
›
›
›
›
›
›
The key organization in the film industry is the Polish
Film Institute, set up under the Cinematography Act.
The Cinematography Act regulates issues related to
the financing of film production (feature, documentary
and animated films) and project development. It sketches out
the basic legal framework for the functioning of the film
market and provides clear legal definitions of selected
industry terms – e.g. producer, co-producer, film production
and film services.
Other important Polish film production regulations
include the regulation of the minister of Culture dated 27
Carrying on economic activity requires prior
registration in the Register of Entrepreneurs of the National
Court Register (Krajowy Rejestr Sądowy) or in the Economic
Activity Registry (Ewidencja Działalności Gospodaczej)
In order to perform economic activity in Poland, an
entrepreneur is obliged to:
obtain a tax identification number (NIP) at the appropriate
tax office and for use in official business (official
correspondence, company seals etc.),
obtain an identity number based on the type of activity
(REGON) at the Statistical Office (GUS),
register the business with and pay contributions to the Social
Security Office (ZUS) when employing staff,
open a bank account and use it for all business related
transactions,
file monthly returns and pay taxes (VAT, income tax,
advances on payroll tax etc.) to the local tax office,
file financial statements and statistical reports as required
by appropriate regulations.
The entrepreneur must observe rules of fair
competition (as set by EU regulations, which prohibit
monopolistic practices, concentrated or cartel practices,
dumping pricing policies, illegal concentration etc.), follow
regulations determining the terms and conditions
of economic activity (in particular, health and safety, public
ethics and environmental protection) and, where required
by law, employ only properly trained and skilled
professionals.
october 2005 on the co-financing of cinematography
undertakings by the Polish Film institute2 and the regulation
of the minister of Culture dated 24 november 2005 on
the means of audit of entities with reference to the use
of additional project funding3. Also applicable will be general
rules of Polish civil law and copyright law, for instance when
formulating and signing option agreements, or obtaining
intellectual property rights to music and songs used in films.
There are no legal impediments for foreign
entrepreneurs in terms of autonomous economic activity
in Poland, including the field of film production, even for
a single project. A producer from an EU Member State will,
however, naturally come across a number of formalities to
fulfill. Patience and forward-planning become key factors
when attempting to establish some sort of cooperation with
a Polish co-producer, contributing financially or bringing
the promising option of acquiring non-returnable public
funds, because (as elsewhere) public institutions require
some time to assess additional project funding applications,
in terms of both content (script value assessment)
and finances.
Film Production
The basic legislation for film production is
the Cinematography Act of June 30, 2005 (Polish Official
Journal 2005 no. 132 item 1111). Poland is also a signatory
of the European Convention on Cinematographic
Co-production of October 2, 1992.
The State supports the film industry in Poland. There
are public grants given for film production, selected festivals
and events, developing archives, education and professional
training, as well as for promotion of the Polish film industry
abroad.
autonomous Production
When undertaking autonomous production (i.e.
without a Polish counterpart) a foreign producer must first
register its economic activity based on the same regulations
2.
see: Regulation of the Minister of Culture dated 2 October 2005 on the co-financing of
cinematography undertakings by the Polish Institute, dz.u. 2005, no. 219, item 1870;
with later amendments: dz.u. 2006, no. 50, item 366 and dz.u. 2006, no. 78, item 545.
3.
see: Regulation of the Minister of Culture dated 2 November 2005 on the mode and
method of audit with reference to the use of additional project funding, dz.u. 2005,
no. 242, item 2044.
22
Polish law
BiaŁowieża national ParK
POLSKA ORGANIzACJA TURySTyCzNA
23
Polish law
that apply to Polish businesses. Tax is a separate issue.
Foreign entrepreneurs must set up a Polish office; hire
qualified legal representatives and an accounting service
provider. This does not imply release of the foreign
entrepreneur from liability for legal and financial decisions.
Under Polish fiscal regulations (the Tax Ordinance Act
and income tax laws), as a business entity the foreign
entrepreneur is responsible for any transgressions.
Cooperation with a Polish Partner
Film production in Poland is much easier and more
convenient when cooperating with a Polish business partner.
Such cooperation can take two forms – either a service order
or co-production, for applicable projects and on the condition
that the foreign producer does not lay claim to exclusive
distribution rights. A Polish partner can be helpful
in obtaining funding from various public and private sources.
Aside from essential business confidence strengthened
by a written contract and ease of communication, the Polish
partner should be able to provide fast budgeting, prepare
the shooting schedule and index of production resources,
present organizational options for the pre-production,
principal photography, and post-production stages,
and should also be familiar with the film service
and technology market and respective financial alternatives
(e.g. stock vs. magnetic film), not to mention a fullyfunctioning head office, qualified staff and the all-important
personal contacts.
The most common form of operating in the film
industry is a limited liability company (Polish abbreviation:
sp. z o.o.). Every company must submit an annual balance
sheet and make various other filings with the National Court
Registry, e.g. regarding changes of address of the company,
management board members, rules of representation etc.
This data is publicly available and can be helpful in assessing
a company’s credibility.
A well-constructed co-production agreement should
regulate at least the following matters: the budget, financing
of the production, management of the co-production,
ownership rights (chain of title is an issue of crucial
importance) and matters related with negatives, credits
and so forth.
2
additional Financing for Film Production
Additional financing may be available, on application,
from the Polish Film Institute or the Eurimages Fund. In
the Polish Film Institute, each submitted project is assessed
by film experts based on the following criteria: artistic,
humanist, and ethical values; significance for national
cultural heritage; support for Polish traditions and the Polish
language; enriching cultural diversity in Europe; expected
results; and, finally, the financial and economic terms
of the project’s implementation. For Eurimages, the criteria
are slightly different. The following aspects are taken into
consideration: artistic merits; experience of the director,
producers, creative team and crew members; circulation
potential of the project and its commercial potential; artistic
and/or technical co-operation between the co-producers;
the level of confirmed financing, and the European character
of the project.
Additional project funding from the Polish Film
Institute can be granted in the form of subsidies, loans or
warranties, while financial support from Eurimages takes
the form of a conditionally repayable interest-free loan.
who Can apply?
Important issues in applying for co-production
financing are the number and countries of origin of the
co-producers, the character of contributions (purely financial
or otherwise) and the share (in percentage terms)
of individual contributions to the film budget.
Eligible for Eurimages financing are all natural or legal
persons governed by legislation of one of the Eurimages
Fund’s member states, whose principal activity is producing
cinematographic works. There must be at minimum of two
co-producers from two different member states of the Fund.
Co-producers from countries outside of the Eurimages Fund
are accepted, but their combined percentage participation
may not exceed 30% of the total co-production budget;
Financing from the Polish Film Institute is also
available to non-Polish individuals or legal entities engaging
in film production, as long as they are from an EU or EFTA
member state (excluding Switzerland).
Polish law
the szCzelinieC PeaK in stoŁowe mountains
25
Funding limits
Polish law
The maximum percentage of funding available
in relation to the overall budget is generally 50% of the total
budget, when funding comes from the Polish Film Institute.
Eurimages can fund up to 17% of the total production cost
(a maximum of € 700 000).
The Polish Film Institute processes additional project
funding applications within the framework of the relevant
operational programme four times per year. On average,
the assessment procedure lasts about three months, but
the entire period between application approval and signing
of the contract may exceed six months. In relation to
applications, foreign producers are required to appear at
meetings in Poland.
Fees and taxes
›
›
›
›
Certain fees are levied on foreign producers
undertaking film production in Poland, regardless of the form
of cooperation with Polish business partners. The most
important of these are as follows:
advance on personal income tax (initial charges made upon
payment of wages);
VAT on invoices from goods and service providers;
social security contributions on employment contracts
and mandate contracts;
advance on corporate income tax (if any)
Other occasional fees and taxes include legal fees (e.g.
when signing certain lease contracts; notary charges; court
registry fees), bank fees (bank transfers, loan servicing etc.),
real estate taxes, local costs (e.g. permits for aerial
photography or entry to national parks), and others.
work Permits
Citizens of EU and EEA member states do not require
work permits. Unless otherwise stated in international
agreements, production crew members from other countries
must obtain a work permit from the regional “voivod”
(Polish: Wojewoda) authorities.
Certain professionals – including musicians and actors
– are allowed to work in Poland without any additional
permits (up to 30 days).
2
Filming Permits
In general, it is possible to film in any location.
The most common solution is to sign fixed term lease
agreements with clearly stated conditions of use. Unless
specified in a fixed tariff, rent is negotiable.
Permission often has to be obtained from property
owners or local authorities before filming can commence
(and they have the right to refuse). It is highly recommended
to apply for any permits well in advance, as certain
procedures need to be finalized 30 days prior to shooting.
Official procedures may be time-consuming, for
instance for permission to film in the street. When applying,
the producer must attach a plan for traffic reorganization
and cordoning off of the area.
When planning to shoot in decrepit buildings or
in ruins, a positive safety report must be commissioned for
persons accessing the area in order to obtain a permit to film.
health insurance
All EU and EEA citizens are covered by public health
insurance in Poland.
Film Production insurance
Completion bonds are generally uncommon in Poland.
During production, the film crew and equipment must be
covered by third party and accident insurance, for which
most insurance companies in Poland offer a wide selection
of services.
state aid
The State can provide entrepreneurs with public aid
only on terms and in forms clearly stated in separate
provisions. Public aid must be granted in particular with
respect to the rules of fair competition and equal rights.
Text prepared in cooperation with the Salans law firm, winner of the Central and Eastern
Europe Award for Excellence 2009 by Chambers and Partners.
Film industry
2
2
Polish Cinema today
the year 2005 saw the introduction of the
Cinematography act in Poland, and the launch of the Polish
Film institute. The new film law determines the extent
of State involvement in film production and other areas
of the industry.
Starting in 2006, this resulted in a rapid increase
in the number of films being produced in Poland,
and in inducing the interest of foreign filmmakers in
co-productions and film services in Poland. The Polish Film
Institute actively promotes Polish cinema on the international
level. A foreign film producer, festival manager or
international project coordinator looking for Polish partners
should turn to the Polish Film Institute for financial
consulting and assistance in contacting interested parties.
Funding
the Polish Film institute has an annual budget of over
36 million eur (expected revenue as of october 10, 2009),
partially funded by a 1.5% levy imposed on tv, cinema
and cable tv operators. the Polish Film institute grants funding
not only for film production, but also other fields of the industry:
film promotion, dissemination of film culture, professional
training, and film distribution. in 2007, the Polish Film institute
granted over 15 million eur for film production alone. in 2008
this quota was increased to almost 18 million eur. the 2010
budget of the Polish Film institute has 22 million eur allocated
to film production. in most cases, the Polish Film institute
grants funding up to 50% of the total production budget.
Thanks to the efforts of the Polish Film Institute,
the year 2007 brought the launch of regional film funds.
1.
Film industry
By the end of 2008, eight such projects had already been
introduced and others were in preparation. Most regional
film funds take the form of a competition that selects projects
for funding. A basic condition for entering such a competition
is creating a link between the city or region and the topic
of the film, place of shooting or participation of local
residents and businesses.
Poland participates in the two foremost European
programmes for supporting the audiovisual industry
– eurimages and the European Union’s media 2007
programme. Warsaw is home to Media Desk Poland,
which assists producers in completing forms and settling
the accounts for projects supported by MEDIA.
One of the key investors in film is Polish television
(Telewizja Polska SA). It is to date the largest film producer
in Poland. However, commercial TV channels, including
Canal+, TVN and occasionally Polsat and HBO Polska also
participate in film production.
A foreign producer seeking Polish production partners
has a wide range of possibilities. There are a number
of businesses specializing in film production services.
Most of them focus on a particular field – be it feature,
documentary or animation production. Although the majority
of players in the film industry consists of private businesses,
among them most production, distribution and exhibition
companies, there is also a number of state-owned film
establishments, a unique element of the structure
of the Polish film industry. These regional organizations,
currently undergoing ownership transformation, include
some of Poland’s largest film studios, small-scale animation
studios and film production units1. However the ownership
structure is not at all a key factor, as all Polish private
and public entities are eligible for public funding.
In Polish terminology film production companies are often referred to as Studios
(Polish: Studio filmowe); film studios are commonly known under the term Wytwórnia.
29
Production
The Polish market of film-related services is well
developed and many producers choose to make use
of existing facilities, which saves them the cost of investing
in developing their own production base. There are numerous
companies that specialize in services for various stages
of production, from casting, lighting equipment and special
effects to editing, sound production and finally subtitling.
Only a few major studios have complex facilities, offering
everything from soundstages to editing services.
distribution
Film industry
The market for film distribution and exhibition is
slightly more concentrated, with approximately a dozen key
players. Most film distribution companies have a complex
approach to their film product, dealing with everything from
cinema distribution to television sales and the DVD market.
Independent distribution companies in Poland have also
recently been increasing their involvement in film
production; contributing to the film budget and subsequently
acquiring picture rights. This form of co-production has
proven very effective and will undoubtedly continue to gain
in importance.
The Polish distribution market itself is dominated
by Hollywood studios and their affiliates – UIP, Forum Film
(Buena Vista International), Imperial CinePix (20th Century
Fox) and Warner Bros. Apart from these major players, there
are a few local companies that play a key role in the market.
One of these is ITI Cinema, the company responsible for
the distribution of the biggest Polish films in recent years:
Katyń, Lejdis (Ladies), Idealny facet dla mojej dziewczyny
(The Perfect Guy for My Girlfriend), Kochaj i tańcz (Love
& Dance), Wojna polsko-ruska (Snow White and Russian Red),
and Dom zły (Dark House). Another company worth
mentioning is Gutek Film, credited with familiarizing Polish
audiences with the works of some of the world’s most
prominent filmmakers, including Lars von Trier and Pedro
Almodovar. In 2007, the Polish Filmmakers Association
and several leading film producers jointly set up a foundation
known as Film Polski. It was established to promote Polish
films in Poland and abroad, but also to handle their
distribution.
30
exhibition
The number of cinemas in Poland today is reaching 800,
of which 77 are multiplex cinemas and another nine are
IMAX. In recent years the number of multiplex cinemas has
been increasing steadily. Unfortunately this brought on
the inevitable drop in the number of single-screen cinemas,
although funding from the Polish Film Institute can help
improve their situation in the future.
Thanks to participation in the EUROPA CINEMAS
framework, some cinemas in major cities are able to focus on
arthouse films, while the mainstream multiplex venues focus
on first-run pictures. Exhibition of arthouse films is also being
developed through the Arthouse Cinema Network (Sieć Kin
Studyjnych), financed by the Polish Film Institute and run
by the National Film Archive.
In 2007, a record 13 new multiplex cinemas were
opened throughout Poland. 2008 brought the launch of only
8 multiplexes in Poland’s major cities – the market is now
saturated and investors are more interested in launching
cinemas in smaller cities. Cinema owners are now counting
on getting audiences interested in 3D cinema. It is estimated
that by the end of 2009, at least 150 screening rooms
throughout Poland have been equipped with Dolby 3D Digital
Cinema, most of these belonging to the Multikino, Cinema
City and Helios cinema chains. Due to a growing interest
in digital cinema, smaller cinemas are currently being
equipped with digital projectors through special
programmes, like the local initiative in Małopolska,
or the National Programme for the Digitization of Cinemas,
run by the Polish Film Institute.
national Film archive
The Polish National Film Archive (Filmoteka Narodowa)
is located in Warsaw. It is in fact the largest film archive
in Poland, collecting and preserving film prints, and running
a large library of cinematic literature and press. The National
Film Archive is involved in a number of educational projects
and special programmes for the preservation of Polish cinema
heritage. The National Film Archive recently launched
a programme for the digitization of old (i.e. pre-WWII) movies
from its own collection.
Film industry
GeneraŁ nil, direCted By ryszard BuGajsKi; ProduCed By wFdiF; Co-ProduCed By monolith Films, teleKomuniKaCja PolsKa s.a.
Film schools
Education for film professionals is one of the fastest
growing segments of the film industry in Poland. Apart from
the two leading schools (the renowned National Film
Television & Theatre School or Łódź Film School in Łódź,
and the Radio and the Television Department
of the University of Silesia in Katowice) and several
prestigious acting schools, young filmmakers can also study
film-related fields at most art schools and universities.
Copyright law
The key industry collective rights organization in Poland
is the Polish Filmmakers Association, actively cooperating
with respective parties abroad and representing film
directors, cinematographers, set designers and writers.
Another authors’ association is ZAiKS, representing mostly
writers and composers. Copyright management organizations
MONOLITH FILMS
are increasingly effective in securing royalties; however
Internet piracy remains a major problem.
Film events
There is a growing number of film festivals, educational
programmes and other activities aimed at developing film
culture in Poland. The largest international film festivals
in Poland are: the Warsaw Film Festival (one of A-class
festivals as of 2009), Era New Horizons in Wrocław,
and the documentary Krakow Film Festival. The national
Polish Film Festival takes place annually in Gdynia and is
a week-long presentation of the latest Polish films. Apart from
these major events, there is certainly more happening on
the smaller, regional scale. Most major cities make efforts to
be actively involved in film events, which could be useful for
foreign festival coordinators seeking cooperation with Polish
partners who could help obtain EU funding for their projects.
31
Guilds and unions
The key professional organization in Poland is the Polish
Filmmakers Association (SFP) and the National Chamber
of Audiovisual Producers (KIPA); there is also a considerable
number of actor guilds and trade unions for film
professionals. For an index of the film industry in Poland see
the business directory section of this chapter.
Film Production in Poland 2005-2009. an overview
Film industry
The years 2000 to 2004 saw a significant decrease
in the number of feature film productions in Poland.
Although the official number was over 20, these were mostly
low-budget indie productions or TV movies. The low number
of feature productions was the result of a shortage of public
funding. The new Film Law and the launch of the Polish Film
Institute led to reversing this trend and marked an increase
in film production over the past three years.
By 2006, feature film production in Poland increased to
almost 40 films per year. These were mostly medium-budget
productions of approximately 800,000 EUR. A low-budget
feature debut usually costs approx. 300,000 EUR. The biggest
budgets in recent years went to high-profile epic productions
based on classic novels. These include Quo Vadis (21 million
EUR), Ogniem i mieczem (With Fire and Sword) (6 million
EUR), Przedwiośnie (The Spring to Come) (5.8 million EUR)
and Pan Tadeusz (3.4 million EUR). These pictures were
largely film versions of national epics and as such were
virtually guaranteed to be a box-office success. The films
made today are modestly budgeted, set in the present day
and dealing with modern issues and universal values. In 2006
these included Komornik (The Collector) by Feliks Falk, Plac
Zbawiciela (Saviour’s Square) by Krzysztof Krauze and Joanna
Kos-Krauze and Dzień świra (Day of the Wacko) by Marek
Koterski, in 2007 – Pora umierać (Time to Die) by Dorota
Kędzierzawska, Futro (Fur) by Tomek Drozdowicz, Korowód
(Twists of Fate) by Jerzy Stuhr, Wszystko będzie dobrze (All
Will Be Well) by Tomasz Wiszniewski, and many others.
The year 2008 brought the release of a number of significant
projects, including 33 sceny z życia (33 Scenes from Life)
by Małgorzata Szumowska, Boisko bezdomnych
(The Offsiders) by Kasia Adamik, Jeszcze nie wieczór (Before
the Twilight) by Jacek Bławut, Mała Moskwa (Little Moscow)
32
haPPy aPhonya, direCted By jan jaKuB KolsKi; ProduCed By arGomedia ProduCtion;
Co-ProduCed By odra-Film, studio Filmowe wroCŁaw
by Waldemar Krzystek, Rysa (Damage) by Michał Rosa
and Cztery noce z Anną (Four Nights with Anna) – the grand
comeback of Jerzy Skolimowski. Key Polish features of 2009
include Rewers (Reverse) by Borys Lankosz, Dom zły (Dark
House) by Wojciech Smarzowski, Świnki (Piggies) by Robert
Gliński, Galerianki (Mall Girls) by Katarzyna Rosłaniec, Wojna
polsko-ruska (Snow White and Russian Red) by Xawery
Żuławski, and Tatarak (Sweet Rush) by Andrzej Wajda.
The number of international awards, of which Polish
filmmakers received over 40 in 2008 alone, best attests to
the quality of new Polish films. Certainly the key events
included an Oscar for the animated feature Peter & the Wolf
by Suzie Templeton, produced in Poland in cooperation with
Se-Ma-For, and the best foreign film Oscar nomination for
Andrzej Wajda’s Katyń. Special mention should also be given
to Andrzej Maleszka and his Emmy-winning television series
The Magic Tree, and to Andrzej Wajda, whose latest feature
Tatarak (Sweet Rush) won the Alfred Bauer award at the 59th
Berlin International Film Festival for “opening new
perspectives in the art of cinema”.
Recent years have also marked the success of many
up-and-coming filmmakers. It is these young people that are
changing the face of Polish cinema today. Debut features
have often become popular with cinema audiences, but also
gained critical acclaim, winning awards at Polish
and international festivals. Some of the most interesting film
debuts of recent years include Pręgi (The Welts)
BEST FILM
The introduction of the new Film Law
and the international activity of the Polish Film Institute
helped to increase interest of foreign filmmakers in Poland as
a potential partner for co-production. In recent years, Polish
firms co-produced films by several acclaimed directors: Strike
by Volker Schlöndorff, Nightwatching by Peter Greenaway,
Pope John Paul II by John Kent Harrison, It’s a Free World...
by Ken Loach, Karamazovi by Petr Zelenka, and most recently
Antichrist by Lars von Trier. The years 2006-2009 brought
Poland a total of almost 30 international co-productions.
Recent co-productions include 33 sceny z życia (33 Scenes
from Life) by Małgorzata Szumowska (Poland/Germany),
Cztery noce z Anną (Four Nights with Anna) by Jerzy
Skolimowski, Hel (The Rebound) by Kinga Dębska
(Poland/Czech Republic), Świnki (Piggies) by Robert Gliński
(Poland/Germany), Handlarz cudów (Miracle Seller)
by Jarosław Szoda and Bolesław Pawica (Poland/Sweden),
Janosik. Prawdziwa historia (Janosik. The True Story)
by Agnieszka Holland and Kasia Adamik
(Poland/Hungary/Czech Republic/Slovakia), and Operacja
Dunaj (Operation “Danube”) by Jacek Głomb (Poland/Czech
Republic).
Film industry
by Magdalena Piekorz, Oda do radości (Ode to Joy) from
the trio of Anna Kazejak-Dawid, Jan Komasa and Maciej
Migas, Warszawa (Warsaw) by Dariusz Gajewski, Symetria
(Symmetry) by Konrad Niewolski, Edi (Eddie) by Piotr
Trzaskalski, Z odzysku (Retrieval) by Sławomir Fabicki, Zmruż
oczy (Squint Your Eyes) and Sztuczki (Tricks) by Andrzej
Jakimowski, and Rezerwat (Preserve) by Łukasz Palkowski.
These films received multiple awards at film festivals
in Poland and abroad. The success of young Polish filmmakers
was once again confirmed at the latest Polish Film Festival
in Gdynia – four of the awarded films were made by first- or
second-time filmmakers: Rewers (Reverse) by Borys Lankosz
(Golden Lions Grand Prize, Best Leading Actress, Best
Supporting Actor, Best Photography, Best Music, Best
Make-up); Wojna polsko-ruska (Snow White and Russian Red)
by Xawery Żuławski (Silver Lions Jury Award, Best Lead Actor,
Best Sound, Best Costume Design); Dom zły (Dark House)
by Wojciech Smarzowski (Best Director, Best Screenplay, Best
Editing), and Galerianki (Mall Girls) by Katarzyna Rosłaniec
(Best Directorial Debut). The last of these films is also
in the Top 20 list of films released in 2009.
A film’s success is measured not only by the number
of awards, but also its popularity with cinema audiences.
When looking at mainstream production, it is impossible to
overlook the key role played by romantic comedies, which
often reach blockbuster success at the box-office and later
on the DVD market. The biggest hits of 2007 include Dlaczego
nie! (Why not!), Nigdy w życiu! (Never ever!), Tylko mnie
kochaj (Just Love Me), Ja wam pokażę! (I’ll Show You!),
and Francuski numer (French Number). In 2008 and 2009
this success was repeated by a few more titles: Jeszcze raz
(Starting Anew), Rozmowy nocą (Midnight Talk), Mała wielka
miłość (Expecting Love), Nie kłam kochanie (Don’t Lie,
Darling), To nie tak jak myślisz, kotku (It’s Not What You
Think, Honey), Idealny facet dla mojej dziewczyny
(The Perfect Guy for My Girlfriend), and Kochaj i tańcz (Love
& Dance). The best example of the popularity of comedies
in Poland is Lejdis (Ladies) by Tomasz Konecki and Andrzej
Saramonowicz, with over 2.5 million admissions. This film did
not only rank first in the Top 10 list (based on box-office data
for the period from 4 January 2008 to 4 December 2008), but
also became the most popular Polish comedy in 18 years.
Cinema attendance in Poland 2005-2009
Current trends in the Polish cinema market are similar
to those in other European countries. The biggest box-office
success goes to Hollywood blockbusters that reach similar
status worldwide. However, much like in other countries
of Central Europe (Hungary, Czech Republic) recent years
marked a significant rise in admissions to local films.
In Poland these were mainly medium-budget romantic
comedies. One thing unique in Poland is the incredible
popularity of biopics of Pope John Paul II (three Top 10 box
office hits of 2005-2006) and of epic films considered
historically significant.
2005 marked a global decrease in cinema attendance,
with an almost 30% drop in Poland when compared to
the record-breaking year 2004. Although the number of films
released in cinemas increased to a record 224, this found no
reflection in attendance or revenue. Total admissions were at
23.3 million, revenues at 331.6 million PLN (approx. 103
million USD). The share of European films in the market also
33
Film industry
reached an unprecedented 23%, with a record number
of 72 premieres. This was a result of Poland’s entry into
the European Union and subsequent MEDIA funding for film
distributors. As for Polish films, there were 24 premieres that
year (more than in two previous years), however none
reached blockbuster status. This was to change in 2006.
The biggest film of 2005 was rather unexpectedly the
made-for-TV movie Karol: Człowiek, który został papieżem
(Karol: A Man Who Became Pope), with almost 1.9 million
admissions. Eight of the Top 10 films of 2005 were Hollywood
productions.
2006 was a much better season for the cinema market
in Poland. Admissions increased by about 30%. Nine Polish
films marked over 200,000 admissions each, whereas in 2005
no single Polish feature achieved such results. Again,
the largest cinema success was held by made-for-TV movies.
Apart from the 2005 film Człowiek, który został papieżem
(Karol: A Man Who Became Pope), two other TV movies about
the Polish pope reached blockbuster status, filling slots 2
and 3 of the Top 10 list. The Top 20 list included 12 children’s
movies and three Polish features (two of them in the Top 10).
Polish features held a share of 16% of total admissions
(compared to 3.4% in 2005). The number of releases
increased slightly to 236, including 27 Polish titles. Six
of the Top 10 films were made in Hollywood.
2007 brought a further increase in cinema attendance
and an ever-growing popularity of Polish films. Total
admissions reached the level of 32.6 million, and the Top 3
films included two Polish features – Katyń (2.74 million
viewers) and Testosterone (1.36 million). A record five Polish
films made it into the Top 10. They varied in genres – from
epic dramas (Katyń) to comedies (Testosterone and Ryś),
romantic comedies (Why Not!) and crime (State Witness).
In addition, the record-breaking Katyń was screened on 189
prints, whereas State Witness, the last on this list, had
a mere 81 prints. The success of Andrzej Wajda’s Katyń is
unquestionable. This was a film long awaited by Polish
audiences. Its results placed it in the Top 10 of most popular
movies since 1989. The only other films to achieve such high
admission results in 2007 were movies for young audiences,
including three animated films. The biggest hit was Shrek
the Third, others included Harry Potter and the Order
3
of the Phoenix, Ratatouille, Pirates of the Caribbean:
At World’s End and Bee Movie.
In 2008 this good trend for Polish cinema continued.
Cinema attendance rose slightly to 31.3 million (based on
box-office data for the period from 4 January 2008 to 4
December 2008) and five Polish features made it into the Top
20, including Lejdis (Ladies) which ranked first (with over
2.5 million viewers) and Nie kłam, kochanie in second place
(almost 1.4 million viewers). The most popular movies
of the year included four romantic comedies (each with over
500,000 admissions) and the drama documentary
Świadectwo about the life of John Paul II, based on
the memoirs of his long-time friend and private secretary,
Stanislaw Cardinal Dziwisz.
2008 confirmed the existing trends in Polish cinema.
Apart from domestic productions, Polish viewers most
enjoyed action and family-oriented movies. The Top 20 list
has Kung Fu Panda, Indiana Jones And The Kingdom Of
The Crystal Skull, The Chronicles Of Narnia. Prince Caspian,
Wall-E, Asterix aux jeux Olympiques, High School Musical 3:
Senior Year, Step Up 2 The Streets, and Hancock.
2009 brought a new record in cinema admissions:
39.2 million. 264 films were released, 35 of which were Polish
films. The top two films of the year are animated features
(Ice Age: Dawn of the Dinosaurs and Madagascar 2), but
the biggest hit of the year was Avatar; released only a few
days before the end of the year, it still managed to make it to
the 9th slot of the all-year box-office list. Adventure films were
very popular in Poland in the past year. Among films ranked
in the Top 20 list are: 2012, Harry Potter and the Half-Blood
Prince, Angels and Demons, and The Twilight Saga: New
Moon. Another three films in the Top 20 are 3D productions.
The most popular films of the year also include three Polish
features: the dance film Kochaj i tańcz (Love & Dance), with
over 1.3 million admissions; the epic Popiełuszko. Wolność
jest w nas (Freedom is Within Us. Popiełuszko), also with over
1.3 million admissions; and the acclaimed debut feature
and social drama Galerianki (Mall Girls), with almost 600,000
admissions.
Box oFFiCe 2009, 02.01.2009 – 31.12.2009
title
distriButor
Country oF oriGin
1
2
3
5
9
10
11
12
13
1
15
1
1
1
19
20
ICE AGE: DAWN OF THE DINOSAURS
MADAGASCAR 2
2012
KOCHAJ I TAŃCz
HARRy POTTER AND THE HALF-BLOOD PRINCE
ANGELS AND DEMONS
UP 3D
POPIEŁUSzKO. WOLNOŚĆ JEST W NAS
AVATAR
MONSTERS VS. ALIENS
FINAL DESTINATION 3D
A CHRISTMAS CAROL 3D
THE TWILIGHT SAGA: NEW MOON
IDEALNy FACET DLA MOJEJ DzIEWCzyNy
G-FORCE 3D
INGLOURIOUS BASTERDS
THE HANGOVER
GALERIANKI
SLUMDOG MILLIONAIRE
THE PROPOSAL
IMPERIAL CINEPIX
UIP
UIP
ITI CINEMA
WARNER
UIP
FORUM FILM
KINO ŚWIAT
IMPERIAL CINEPIX
UIP
WARNER
FORUM FILM
MONOLITH
ITI CINEMA
FORUM FILM
UIP
WARNER
MONOLITH
MONOLITH PLUS
FORUM FILM
US
US
US/CA
PL
GB/US
US
US
PL
US/GB
US
US
US
US
PL
US
US/DE
US/DE
PL
GB
US
B.o. (Pln)
admissions
39,1,032
3,312,33
2,30,2
22,19,39
19,132,0
1,593,2
1,9,13
1,3,120
15,919,12
15,93,999
1,19,50
13,11,959
12,132,02
11,93,91
11,913,3
10,31,
9,33,591
9,551,090
,10,5
,00,2
336,890,072
1,990,2
2,105,
1,52,3
1,33,102
1,15,551
1,059,911
903,
1,312,230
0,02
92,39
593,530
5,2
,33
9,30
593,03
5,33
53,0
55,501
5,595
53,90
18,736,537
numBer oF Prints release date
10
130
11
152
19
13
200
11
235
153
0
110
15
150
99
3
0
0
100
01.0.2009
01.01.2009
11.11.2009
0.03.2009
2.0.2009
15.05.2009
1.10.2009
2.02.2009
25.12.2009
29.05.2009
0.09.2009
20.11.2009
20.11.2009
30.01.2009
1.0.2009
11.09.2009
0.0.2009
25.09.2009
2.02.2009
19.0.2009
Film industry
no
Box oFFiCe 2009, 02.01.2009 – 31.12.2009. Polish Films
no
title
distriButor
1
2
3
5
9
10
KOCHAJ I TAŃCz
IDEALNy FACET DLA MOJEJ DzIEWCzyNy
GALERIANKI
MIŁOŚĆ NA WyBIEGU
WOJNA POLSKO-RUSKA
NIGDy NIE MÓW NIGDy
ILE WAŻy KOŃ TROJAŃSKI?
WŁATCy MÓCH. ĆMOKI, CzOPKI I MONDzIOŁy
REWERS
ITI CINEMA
KINO ŚWIAT
ITI CINEMA
MONOLITH
KINO ŚWIAT
ITI CINEMA
KINO ŚWIAT
MONOLITH
SPI
SyRENA FILMS
B.o. (Pln)
22,19,39
1,3,120
11,93,91
9,551,090
,0,0
,02,15
,392,9
,1,0
,319,903
5,900,90
102,803,145
admissions numBer oF Prints release date
1,33,102
1,312,230
9,30
55,501
5,
1,2
10,0
3,012
30,10
331,95
6,296,825
152
11
15
0
155
3
113
11
9
5
source:
0.03.2009
2.02.2009
30.01.2009
25.09.2009
21.0.2009
22.05.2009
0.11.2009
2.12.200
13.02.2009
13.11.2009
35
Box oFFiCe, 02.01.2009 – 31.12.2009. euroPean Films
no
title
distriButor
Country oF oriGin
1
2
3
5
9
10
HARRy POTTER AND THE HALF-BLOOD PRINCE
SLUMDOG MILLIONAIRE
VICKy CRISTINA BARCELONA
LE PETIT NICOLAS
NIKO – LENTAJAN POIKA
THE TRUE STORy OF PUSS’N BOOTS
COCO AVANT CHANEL
LOS ABRAzOS ROTOS
THE TALE OF DESPEREAUX
URMEL VOLL IN FAHRT
WARNER
MONOLITH PLUS
KINO ŚWIAT
FORUM FILM/SPI
KINO ŚWIAT
KINO ŚWIAT
SPInka
GUTEK FILM/BEST FILM
UIP
MONOLITH
GB/US
GB
ES/US
FR
FI/DK/DE/IE
FR
FR
ES
GB/US
DE
Poland and Cinema 2009
Film industry
average ticket price (Pln)
17.39
average ticket price (euro)
4.31
average ticket price (usd)
6.21
number of admissions (millions)
39.2
Polish Films
.
%
21.52%
European Films
5.5
%
1.0%
US Films
2.
%
3.10%
admissions per capita
1.03
total box office (millions Pln)
681.3
Polish Films
13.
%
20.0%
European Films
9.9
%
13.19%
US Films
5.
%
5.3%
total box office (millions euro)
169.1
total box office (millions usd)
243.3
number of films released
264
Polish Films
35
European Films
93
US Films
11
Multiplex
cinemas
77
screens
648
seats
139,721
3
B.o. (Pln)
admissions
19,132,0
,10,5
,03,22
5,0,2
5,552,2
,9,339
,12,951
3,0,2
2,21,21
2,03,0
63,145,400
1,15,551
5,595
31,059
35,5
30,002
295,22
239,25
21,92
1,1
135,23
3,817,210
numBer oF Prints release date
19
0
90
110
99
11
0
0
0
0
2.0.2009
2.02.2009
1.0.2009
0.12.2009
2.11.2009
31.0.2009
2.0.2009
25.09.2009
2.03.2009
2.02.2009
distriBution marKet Based on Box oFFiCe data 02.01.2009 – 31.12.2009
others 0.40%
vivarto 0.30%
GuteK Film/Best Film 0.56%
GuteK Film 0.75%
Forum Film/sPi 0.85%
vision 1.53%
Best Film 1.93%
syrena Films 2.05%
sPi/sPinka 2.27%
uiP 26.8%
iti Cinema 8.09%
warner 8.86%
monolith
/monolith Plus
10.22%
Kino Świat
10.75%
Forum Film 12.77%
imPerial CinePix
11.89%
source:
Cinema marKet Based on admissions 02.01.2009 – 31.12.2009
atlantiC 0.70%
noveKino 1.75%
others 15.99%
Cinema City 37.39%
Cumulative admission share By town
helios – KinoPlex 19.70%
0.12%
0.31%
0.39%
0.43%
0.51%
0.54%
0.57%
0.68%
0.69%
0.69%
0.75%
0.78%
0.99%
1.01%
1.01%
1.10%
1.19%
1.21%
1.30%
1.44%
1.58%
1.58%
1.61%
1.62%
1.75%
Film industry
PiotrKÓw tryBunalsKi
Gniezno
Konin
luBin
siedlCe
ruda ŚlĄsKa
leGniCa
PiŁa
wŁoCŁaweK
dĄBrowa GÓrniCza
tyChy
elBlĄG
Koszalin
GorzÓw wlK.
radom
sosnowieC
PŁoCK
zaBrze
BiaŁystoK
GliwiCe
olsztyn
rzeszÓw
KielCe
zielona GÓra
CzĘstoChowa
multiKino – silver sCreen 24.47%
warsaw 20.48%
oPole 1.76%
tri-City area 9.94%
BiaŁystoK 1.88%
toruń 1.96%
ryBniK 2.00%
wroCŁaw 7.69%
BielsKo BiaŁa 2.23%
luBlin 2.39%
BydGoszCz 2.63%
szCzeCin
3.28% KatowiCe
4.41%
ŁÓdŹ
4.45%
Poznań
7.33%
KraKow
7.01%
source:
3
Film industry
toP 20 1990-2009
no
title
distriButor
admissions
B.o. (Pln)
release date
1
2
3
5
9
10
11
12
13
1
15
1
1
1
19
20
OGNIEM I MIECzEM
PAN TADEUSz
QUO VADIS
TITANIC
PASSION OF THE CHRIST
SHREK 2
SHREK THE THIRD
KATyŃ
JURASSIC PARK
LION KING
LEJDIS
LORD OF THE RINGS: THE FELLOWSHIP OF THE RING
HARRy POTTER AND THE SORCERER’S STONE
MADAGASCAR 2
W PUSTyNI I W PUSzCzy
KILER
LORD OF THE RINGS: RETURN OF THE KING
ICE AGE: DAWN OF THE DINOSAURS
zEMSTA
ICE AGE 2
SyRENA
VISION
SyRENA
SyRENA
MONOLITH
UIP
UIP
ITI CINEMA
UIP-ITI
SyRENA
ITI CINEMA
WARNER
WARNER
UIP
VISION
UIP-ITI
WARNER
IMPERIAL CINEPIX
VISION
CINEPIX
,151,35
,1,3
,300,351
3,513,0
3,1,09
3,395,22
3,352,05
2,3,592
2,35,90
2,22,30
2,530,0
2,529,99
2,51,22
2,239,31
2,22,22
2,200,93
2,11,1
1,990,2
1,9,9
1,952,13
105,09,33
2,39,3
9,05,592
9,115,55
,2,9
,1,229
9,23,
35,15,9
,5,1
9,29,5
1,00,22
3,39,25
31,52,0
3,19,331
25,0,2
1,319,110
30,05,2
39,1,032
22,1,00
2,510,3
12.02.1999
22.10.1999
1.09.2001
13.02.199
05.03.200
02.0.200
29.0.200
21.09.200
03.09.1993
1.11.199
01.02.200
15.02.2002
1.01.2002
01.01.2009
23.03.2001
1.10.199
02.01.200
01.0.2009
0.10.2002
31.03.200
Polish Films in Poland 1990-2009
3
no
title
distriButor
admissions
B.o. (Pln)
release date
1
2
3
5
9
10
11
12
13
1
15
1
1
1
19
20
OGNIEM I MIECzEM
PAN TADEUSz
QUO VADIS
KATyŃ
LEJDIS
W PUSTyNI I W PUSzCzy
KILER
zEMSTA
PRzEDWIOŚNIE
TyLKO MNIE KOCHAJ
NIGDy W ŻyCIU
NIE KŁAM, KOCHANIE
TESTOSTERON
KOCHAJ I TAŃCz
PIANISTA
KILERÓW 2-ÓCH
JA WAM POKAŻĘ!
DLACzEGO NIE!
ŚWIADECTWO
SyRENA
VISION
SyRENA
ITI CINEMA
ITI CINEMA
VISION
UIP-ITI
VISION
SyRENA
ITI/INTERFILM
ITI/INTERFILM
ITI/INTERFILM
ITI CINEMA
ITI CINEMA
KINO ŚWIAT
SyRENA
UIP
FORUM FILM
INTERFILM
KINO ŚWIAT
,151,35
,1,3
,300,351
2,3,592
2,530,0
2,22,22
2,200,93
1,9,9
1,3,933
1,9,259
1,2,91
1,39,001
1,359,952
1,33,102
1,312,230
1,252,290
1,19,09
1,19,93
1,152,93
1,039,901
105,09,33
2,39,3
9,05,592
35,15,9
1,00,22
25,0,2
1,219,10
22,1,00
21,35,9
2,,01
22,90,90
22,99,100
20,3,
22,19,39
1,3,120
15,,159
1,119,25
1,50,593
1,2,019
13,20,39
12.02.1999
22.10.1999
1.09.2001
21.09.200
01.02.200
23.03.2001
1.10.199
0.10.2002
02.03.2001
20.01.200
13.02.200
2.03.200
02.03.200
0.03.2009
2.02.2009
0.09.2002
15.01.1999
10.02.200
19.01.200
1.10.200
source:
Film industry
Film Funds
Film Funds
39
Film industry
Film Funds
0
Film Funds Pomerania
“Pomerania Film” Pomeranian Film Fund
In 2009, its first year of existence, “Pomerania Film” allocated 700,000 PLN (175,000 EUR)
to supporting film production. Six films were provided financing in the form of co-production
contributions. “Pomerania Film” supports mostly documentary and feature films from first- and
second-time directors. The open call for projects related to the region and their assessment takes
place at least once a year.
For more information about this region and regional film fund go to www.pisf.pl
Film industry
zamek Książąt Pomorskich
0-50 Szczecin, ul. Korsarzy 3
Beata Bogusławska
tel. + 91 12 1 1
kino@zamek.szczecin.pl
www.pomeraniafilm.pl
CliFFs on wolin island
TOMASz GĘBUŚ / POLSKA ORGANIzACJA TURySTyCzNA
1
Film Funds GdańsK
GdańsK Film Fund
The Gdańsk Mayor’s Office supports the production of feature, documentary and animated
films that relate to the city by subject matter or production location. In 2009 support was given
to one film project, in the amount of 500,000 PLN (125,000 EUR). The 2010 budget of the film
fund has yet to be determined.
Film industry
urząd miejski
Biuro Prezydenta ds. Promocji miasta
0-53 Gdańsk, ul. Wały Jagiellońskie 1
izabela heidrich
tel. + 5 323 1 1
i.heidrich@gdansk.gda.pl
www.gdansk.pl
GdańsK By niGht
2
Film Funds Gdynia
Gdynia Film Fund
As a result of its first competition for supporting film production, in 2009 the Gdynia Film
Fund granted support to five film projects in the total amount o 700,000 PLN (175,000 EUR). The
2010 budget has been increased to 1 million PLN (250,000 EUR). Eligible for support are
producers of films that will promote the image of Gdynia, touch upon maritime themes or have a
positive impact on the local economy.
Film industry
Centrum Kultury w Gdyni
1-50 Gdynia, ul. Łowicka 51
leszek Kopeć
tel./fax + 5 3 info@centrumkulturygdynia.org
www.centrumkulturygdynia.org
aerial view oF Gdynia
MACIEJ BEJM / GDyNIA CITy HALL ARCHIVE
3
Film Funds wielKoPolsKa
wielKoPolsKa Film Fund
The regional competition for supporting film production has a budget of 1 million PLN
(250,000 EUR). This total is then divided between the selected feature, documentary and
animated films and television series. The film projects must relate to the city of Poznań or the
Wielkopolska region by subject matter, production location, or by the involvement of local
residents and businesses. Filmmakers are also required to spend a part of the film’s budget in
Poznań or the Wielkopolska region. Support in the form of co-production contributions has so far
been granted to ten film projects.
Film industry
instytucja Kultury miasta Poznania
estrada Poznańska
1- Poznań, ul. Masztalarska włodzimierz Gorzelańczyk
tel. + 1 52 33, + 502 0 3
fax + 1 52 35
sekretariat@estrada.poznan.pl
w.gorzelanczyk@estrada.poznan.pl
www.estrada.poznan.pl
old town square in Poznań
Film Funds ŁÓdŹ
City oF ŁÓdŹ BudGetary suPPort For Film ProduCtion
Łódź was the first of Polish cities to launch a programme for supporting film production. 14
film projects have already received funding. The budget is currently set at 1 million PLN (250,000
EUR). Łódź supports the production of full-length feature, documentary and animated films,
which take advantage of the city’s locations for shooting. Beneficiaries are required to spend an
equivalent of 150% of received funds in the city of Łódź, including an amount equal to 100% of
received funds during the principal photography period. The fund is supported by the Łódź Film
Commission.
Film industry
urząd miasta Łodzi
Biuro rozwoju Przedsiębiorczości
i miejsc Pracy
zespół ds. Filmu
90-00 Łódź, ul. Piotrkowska 113
tel. + 2 3 55 , + 2 3 59 29
fax + 2 3 5
office@lodzfilmcommission.com,
www.lodzfilmcommission.com
textorial ParK in ŁÓdŹ
JACEK ŁUKASIEWICz
5
Film Funds lower silesia
lower silesian Film Fund
Feature, documentary and animated film projects are eligible for co-production within the
Lower Silesian Film Fund. All projects must relate to the region through their production
locations or involvement of local residents and businesses. Beneficiaries are also required to
spend a part of the film’s budget in the region. The fund’s budget is currently set at 2 million PLN
(500,000 EUR). Twelve projects have received financing to date.
Film industry
instytucja Kultury województwa
dolnośląskiego “odra-Film”
53-125 Wrocław, al. Kasztanowa 3a/5
rafał Bubnicki
tel. + 1 93 0 91
sekretariat@odra-film.wroc.pl
www.odra-film.wroc.pl
interior oF ChurCh oF PeaCe in jawor
Film Funds silesia
silesian Film Fund
The Silesian Film Fund grants co-production funding for feature, documentary and
animated film projects that relate to the Silesia region by subject matter or through involved
individuals or production locations. The budget is currently set at 1.5 million PLN (375,000 EUR).
Twelve film projects have received financing from the Silesian Film Fund to date.
Film industry
instytucja Filmowa “silesia-Film”
0-00 Katowice, ul. Górnicza 5
Patrycja nowak
tel. + 32 25 2 1 w.10
fundusz@silesiafilm.com.pl
www.silesiafilm.com.pl
twardowsKi Gate in the jura
Film Funds KraKow
reGional Film Fund in KraKow
The fund is aimed at supporting production of film projects that relate to Krakow and the
Małopolska region; project that can contribute to promoting the local economy and tourism. In
2009, as a result of its first competition for supporting film production, the Regional Film Fund in
Krakow allocated a total of 1.35 million PLN (337,500 EUR). Three projects received funding in
the form of co-production contributions. The fund is supported by the Krakow Film Commission.
Film industry
Krakowskie Biuro Festiwalowe
31-513 Krakow, ul. Olszańska Paulina Łysień
tel.: + 12 2 9 biuro@film-commission.pl,
rff@biurofestiwalowe.pl
www.film-commission.pl
Courtyard oF the wawel royal Castle in KraKow
Film Funds ŚwiĘtoKrzysKie
ŚwiĘtoKrzysKi reGional Film Fund
The authorities of the Świętokrzyski voivodship are planning to launch a regional film fund
in the coming months. The fund’s budget will go towards supporting film and television series
that help promote the region. This fund is expected to have a budget of 8 million PLN (2 million
EUR), financed in part with EU funds.
Film industry
urząd marszałkowski
województwa Świętokrzyskiego
25-51 Kielce, Al. IX Wieków Kielc 3
tel. + 1 32 1 , fax + 1 3 52 5
kancelaria@sejmik.kielce.pl
www.sejmik.kielce.pl
KrzyżtoPÓr Castle in ujazd
9
Film Funds luBlin
luBlin Film Fund
urząd miasta lublin
20-950 Lublin, Plac Łokietka 1
tel. + 1 10 00, fax + 1 10 01
urzad_miasta@lublin.eu
www.um.lublin.pl
The municipal authorities of Lublin are expected to announce the first competition for
supporting film production in early 2010. The competition will be open to projects of feature and
documentary films and television series. Organizers are expecting mainly projects that will
encourage the involvement of residents and businesses from the city of Lublin and the entire
region. The fund’s budget has yet to be determined.
Film industry
town houses in the marKet square, zamoŚć
50
Film Funds mazowsze
mazowsze Film Fund
The Mazowsze regional authorities have already decided on launching a regional film fund.
Its rules of operation are in preparation, but it has already been revealed that the fund will have
a budget of 1 million PLN (250,000 EUR). The municipal authorities of Warsaw have expressed
willingness to cooperate with the Mazowsze Film Fund and to provide it with additional funding.
Film industry
urząd marszałkowski
województwa mazowieckiego
03-19 Warsaw, ul. Jagiellońska 2
tel. + 22 59 91 00, fax + 22 59 92 90
urzad_marszalkowski@mazovia.pl
www.mazovia.pl
view oF warsaw City Centre
51
Film Funds BiaŁystoK
BiaŁystoK Film Fund
urząd miejski
15-950 Białystok, ul. Słonimska 1
tel. + 5 9 0 00, fax + 5 9 2 5
prezydent@um.bialystok.pl
www.bialystok.pl
Białystok has been planning to launch its own film fund for quite some time; the municipal
authorities are said to have allocated 500,000 PLN (125,000 EUR) for supporting film production
in 2010. The organization responsible for coordinating the fund’s operation and financing film
projects promoting the Podlasie region will also handle issues of film education for young
audiences and the digitization of cinemas in the region.
Film industry
BieBrza river marshes, BieBrza national ParK
52
Film industry
institutions and Companies
53
Film industry
5
institutions
Detailed information – www.pisf.pl
institutions
00-01 Warsaw,
ul. Krakowskie Przedmieście 21/23
tel. + 22 21 05 1, fax + 22 21 02 1
pisf@pisf.pl, www.pisf.pl
department of Film Production
and development
tel. + 22 21 05 , fax + 22 21 05 2
department of international relations
tel. + 22 21 0 9, fax + 22 21 05 Film marketing department
tel. + 22 21 01 5, fax + 22 21 01 2
Financial department
tel. + 22 21 02 0, fax + 22 21 0 29
Press office
tel. + 22 21 01 9
rzecznik@pisf.pl
offices of european
support Programmes
media desK Poland
00-2 Warsaw,
ul. Chełmska 19/21 lok.229
tel./fax + 22 51 10 ,
tel. + 22 559 33 10
biuro@mediadeskpoland.eu,
www.mediadeskpoland.eu
eurimaGes Fund, euroPa Cinemas
representative in Poland:
irena strzałkowska
Studio Filmowe “Tor”, 02-595 Warsaw,
ul. Puławska 1
tel./fax + 22 5 53 03
tor@tor.com.pl
related institutions
national Film arChive
00-95 Warsaw, ul. Puławska 1
tel. + 22 5 50 , fax + 22 53 3
filmoteka@fn.org.pl
www.fn.org.pl
distribution department:
tel. + 22 5 55 33
rozpowszechnianie@fn.org.pl
Foreign Promotion department:
tel./fax + 22 2 0 51
hdametka@fn.org.pl
national Film archive, the Łódź Branch:
90-55 Łódź, ul. Łąkowa 29
tel. + 2 3 3 3
archiwum_fnlodz@fn.org.pl
adam miCKiewiCz institute
00-50 Warsaw, ul. Mokotowska 25
tel. + 22 1 00, fax + 22 1 52
www.iam.pl, www.culture.pl
Polish inFormation and ForeiGn
investment aGenCy
00-55 Warsaw, ul. Bagatela 12
tel. + 22 33 9 00, fax + 22 33 99 99
post@paiz.gov.pl, www.paiz.gov.pl
national audiovisual institute
00-90 Warsaw, ul. Wiejska 12a
tel. + 22 21 0 31, fax + 22 2 25
sekretariat@nina.gov.pl
www.nina.gov.pl,
www.filmotekaszkolna.pl
Film industry
state and Public
institutions
Detailed information on the Polish Film
Institute – see page 9
ministry oF Culture
and national heritaGe
00-01 Warsaw, ul. Krakowskie
Przedmieście 15/1
tel. + 22 21 01 00
the secretariat of the minister of Culture
and national heritage
tel. + 22 21 02 51
minister@mkidn.gov.pl,
www.mkidn.gov.pl
national BroadCastinG CounCil
01-015 Warsaw, Skwer Wyszyńskiego 9
tel. + 22 59 30 00, fax + 22 59 31 0
www.krrit.gov.pl
FeliKs FalK on the set oF Case unKnown, ProduCed By wFdiF
MONOLITH FILMS
55
orGanizations and assoCiations
organizations and associations
Professional organizations
Film industry
Polish FilmmaKers assoCiation
00-0 Warsaw,
ul. Krakowskie Przedmieście tel. + 22 55 5 0, + 22 5 51 32
fax + 22 5 39 0
biuro@sfp.org.pl, www.sfp.org.pl
munk studio
tel. + 22 55 5 0, fax + 22 55 5 9
studiomunka@sfp.org.pl,
www.studiomunka.pl
Bazafilmowa.pl
tel. + 22 55 5 55, fax + 22 5 39 0
info@bazafilmowa.pl,
www.bazafilmowa.pl
magazyn Filmowy sFP
tel. + 22 55 5 5, fax + 22 5 39 0
magazyn@sfp.org.pl
Polish Cinema For young audiences
Programme
tel. + 22 55 5 0, fax + 22 5 39 0
biuro@filmdladzieci.pl,
www.filmdladzieci.pl
the Polish school for Film stuntmen
Polish Filmmakers Association
tel. + 22 55 5 0, fax + 22 5 39 0
biuro@kaskaderzyfilmowi.pl,
www.kaskaderzyfilmowi.pl
national ChamBer oF audiovisual
ProduCers
00-2 Warsaw, ul. Chełmska 21 bud.2 C
tel./fax + 22 0 59 01
kipa@kipa.pl, www.kipa.pl,
www.audiowizualni.pl, www.fpca.org.pl
5
Polish Federation oF Film deBatinG
CluBs
00-0 Warsaw,
ul. Krakowskie Przedmieście lok.22
tel. + 22 2 10 5
biuro@pfdkf.pl, www.pfdkf.pl
Polish assoCiation oF editors
00-33 Warsaw, ul. Kopernika 30, lok.13
tel. + 22 2 3 1, + 510 255 00
www.psm.org.pl
assoCiation oF authors
and ComPosers (zaiKs)
headquarters
00-092 Warsaw, ul. Hipoteczna 2
tel. + 22 2 0 1-9,
fax + 22 2 92 0
zaiks@zaiks.org.pl, www.zaiks.org.pl
office: 00-15 Warsaw, ul. Nalewki tel. + 22 35 51 , + 22 35 5253,
fax + 22 35 55 assoCiation oF Film and television
aCtors (saFt)
00-2 Warsaw, ul. Chełmska 21 bud.19
tel./fax + 22 51 10 biuro@saft.pl, www.saft.pl
soCiety oF Polish journalists
headquarters
00-3 Warsaw, ul. Foksal 3/5
tel./fax + 22 2 20
sdp@sdp.pl, www.sdp.pl
1,2 Film assoCiation
90-05, Łódź, ul. Sienkiewicza 52/3
tel. + 2 3 2 0, fax + 2 3 2 0
film12@wp.pl, www.film12.org.pl
“Polish Cinemas” assoCiation
02-5 Warsaw, ul. Grażyny 15 pok.10
tel. + 22 0 2 90, + 02 35 1
zbigniew@film-tv.pl
“new Cinemas” assoCiation
tel. + 22 53 32 00
Polish soCiety oF
CinematoGraPhers
stoff@stoff.waw.pl, www.psc.art.pl
assoCiation oF Polish staGe
artists (zasP)
headquarters
tel. + 22 9 9 00, fax + 22 9 9 09
zasp@zasp.pl, www.zasp.pl
Collective rights
management organizations
assoCiation oF authors (zaiKs)
00-092 Warsaw, ul. Hipoteczna 2
tel. + 22 2 0 1-9,
fax + 22 2 92 0
00-15 Warsaw, ul. Nalewki tel. + 22 35 51 , fax + 22 35 55 zaiks@zaiks.org.pl, www.zaiks.org.pl
assoCiation oF Film and television
aCtors (saFt)
tel./fax + 22 51 10 biuro@saft.pl, www.saft.pl
Polish FilmmaKers assoCiation,
the union oF audiovisual authors
and ProduCers (zaPa)
Sienna Center, 00-32 Warsaw,
ul. Żelazna 2/30
tel. + 22 51 3 0, fax + 22 51 3 1
biuro@zapa.org.pl, www.zapa.org.pl
assoCiation oF Polish staGe
artists (zasP)
the Board office:
tel. + 22 9 9 00, fax + 22 9 9 09
zasp@zasp.pl, www.zasp.pl
Polish soCiety oF the
PhonoGraPhiC industry
00-30 Warsaw, ul. Kruczkowskiego 12 p.2
tel. + 22 25 9 , fax +.22 25 1 1
biuro@zpav.pl, www.zpav.pl
selected organizations
and other institutions
Promoting Film Culture
Centre For Film arts
0-0 Katowice, ul. Sokolska tel. + 32 25 2 1, fax ext.131, 20
Production: tel. + 32 25 2 1 ext.11
b.jasiok@csf.katowice.pl
Film archive: tel. + 32 25 2 1 ext.105
a.michnowska@csf.katowice.pl,
www.csf.katowice.pl
Centre For ContemPorary art
ujazdowsKi Castle
0-1 Warsaw, Al. Ujazdowskie tel. + 22 2 12 1-3, fax + 22 2 95 50
info@csw.art.pl, www.csw.art.pl
indePendent Film Foundation
00-55 Warsaw, ul. Bagatela 10 lok.12
tel. + 22 25 3 5, fax + 22 51 iza.wojcik@pnf.pl, www.pnf.pl,
info@scripteast.pl, www.scripteast.pl
national Film arChive
tel. + 22 5 50 , fax + 22 53 3
filmoteka@fn.org.pl, www.fn.org.pl
Pomeranian Film Foundation
in Gdynia
1-32 Gdynia, ul. Armii Krajowej 2
tel. + 5 21 15 09, + 51 1 23,
fax + 5 21 15 3
fundacja@festiwalgdynia.pl, www.fpff.pl
Cinema art Foundation
tel. + 22 2 2 info@cinemaart.pl, www.cinemaart.pl
arts and Film Foundation
– “movinG PiCtures”
02- Warsaw,
ul. Pasaż Ursynowski 1/111
tel./fax + 22 05 1 festiwal@latofilmow.pl,
www.latofilmow.pl
KraKow Film Foundation
30-102 Krakow, ul. Morawskiego 5 lok.3
tel./fax + 12 29 9 5
info@kff.com.pl, www.kff.com.pl
Film Culture CluB
5-0 zielona Góra,
ul. Kazimierza Wielkiego 21
tel./fax + 325 59 llf@llf.pl, www.llf.pl
www.kkf.zgora.pl
silesia-Film
tel. + 32 20 1-3, fax + 32 259 3 info@silesiafilm.com.pl
CinÉ euroPa Film assoCiation
20-031 Lublin,
ul. Radziszewskiego 1 lok.1
tel./fax + 1 533 32 01 ext.115
laf@laf.net.pl, cineeuropa@umcs.lublin.pl
www.laf.net.pl
television Broadcasters
Canal+
02-5 Warsaw, ul. W. Sikorskiego 9
tel. + 22 32 2 01, fax + 22 32 2 50
www.canalpluscyfrowy.pl
hBo Poland
tel. + 22 52 00
kontakt@hbo.pl, www.hbo.pl
television Kino PolsKa
02- Warsaw, ul. Cybernetyki tel. + 22 51 3 32, fax + 22 51 3 0
info@kinopolska.pl, www.kinopolska.pl
telewizja PolsKa
Polish Public television Broadcaster
00-999 Warsaw, ul. J.P. Woronicza 1
tel. + 22 5 0 00
www.tvp.pl
tv4 PolsKie media
0-02 Warsaw,
Al. Stanów zjednoczonych 53
tel. + 22 15 92 50, fax + 22 15 92 0
sekretariat@tv.pl, www.tv.pl
tvn
tel./fax + 22 5 0 0
www.tvn.pl
telewizja Puls
tel. + 22 559 3 00, fax + 22 559 3 05
recepcja@pulstv.pl, www.pulstv.pl
Polsat
0-15 Warsaw, ul. Ostrobramska tel. + 22 51 0 00
www.polsat.com.pl
era new horizons assoCiation
00-153 Warsaw, ul. zamenhofa 1
tel. + 22 530 0, fax + 22 31 0 3
festival@eranowehoryzonty.pl
www.eranowehoryzonty.pl
warsaw Film Foundation
00-950 Warsaw 1, PO Box 1
kontakty@wff.pl
www.wff.pl
museum oF CinematoGraPhy
in ŁÓdŹ
90-312 Łódź, pl. zwycięstwa 1
tel. + 2 09 5, fax + 2 90 0
muzeum@kinomuzeum.pl
www.kinomuzeum.pl
on the set oF reverse, direCted By Borys lanKosz; ProduCed By
studio Filmowe “Kadr”; Co-ProduCed By syrena Films, wFdiF
KRzySzTOF WOJCIEWSKI
/ STUDIO FILMOWE “KADR”
Film industry
union oF indePendent FilmmaKers
tel. + 22 2 2 , + 22 31 2 2
film@filmfederacja.pl,
www.filmfederacja.pl
television BroadCasters
Film ProduCers
Film Producers
Film industry
Film studios
ŁÓdzKie Centrum Filmowe
tel. + 2 39 5 01, fax + 2 3 0 lcf@lcf.pl, www.lcf.pl
adyton international
03-1 Warsaw, ul. Wittiga 5 lok.1
tel. + 09 91 29, fax + 22 1 90 32
office@adyton.eu, www.adyton.eu
wytwÓrnia Filmowa “CzoŁÓwKa”
00-9 Warsaw, Al. Lotników 1
tel. + 22 53 03 01, fax + 22 53 03 33
film@czolowka.com.pl,
www.czolowka.com.pl
aGenCja media Plus
02-51 Warsaw, ul. Narbutta 0 lok.1
tel. + 22 0 , fax + 22 0 11
cezarkruk@gmail.com, www.mediaplus.pl
wytwÓrnia FilmÓw
doKumentalnyCh i FaBularnyCh
00-2 Warsaw, ul. Chełmska 21
tel. + 22 1 2 3,
+ 22 1 12 13-19 (operator)
fax + 22 1 5 91
wfdif@wfdif.com.pl, www.wfdif.com.pl
Film Production dept.:
tel./fax + 22 0 50 dpf@wfdif.com.pl
wytwÓrnia FilmÓw FaBularnyCh
51-1 Wrocław, ul. Wystawowa 1
tel. + 1 3 2 , fax + 1 3 2 2
biuro@film.pl, www.film.pl
wytwÓrnia FilmÓw oŚwiatowyCh
i ProGramÓw eduKaCyjnyCh
93-10 Łódź, ul. Kilińskiego 210
tel. + 2 09 5, fax + 2 1 9 wfo@wfo.com.pl, www.wfo.com.pl
5
independent Production
Companies
aKson studio
00-39 Warsaw, ul. Stępińska 22/30
tel. + 22 0 3, fax + 22 1 2
akson@mediafilm.pl, www.aksonstudio.pl
anaGram Film
tel. + 2 3 32 55
annapachnicka@wp.pl
alejagowniarzy@alejagowniarzy.pl
arGomedia ProduCtion
50-011 Wrocław, ul. Kościuszki 55
tel. + 1 33 3 3
argomedia@op.pl
BereŚ & Baron media
30-052 Krakow, ul. Nowowiejska 5/
tel./fax + 12 29 0 www.beresbaron.com
atm GruPa
55-00 Bielany Wrocławskie,
ul. Dwa Światy 1
tel. + 1 00, fax + 1 01
atm@atmgrupa.pl
02-593 Warsaw, ul. Biały Kamień 5
tel. + 22 50 9 00, fax + 22 50 9 11
atm.warszawa@atmgrupa.pl,
www.atmgrupa.pl
Besta Film / studio Besta
00-35 Warsaw, ul. Ordynacka 1 lok.5
tel. + 22 2 0 2, fax + 22 2 3 30
05-500 Piaseczno, ul. Elektroniczna 2a
tel. + 22 11 5 00, fax + 22 11 5 02
besta@besta.pl, www.besta.pl
aurora Film ProduCtion
tel. + 9 50 9 32
kontakt@aurorafilm.pl,
rafal@aurorafilm.pl
www.aurorafilm.pl
anGelus silesius
0-10 Katowice, Al. Korfantego lok.
lechmajewski@yahoo.com,
www.lechmajewski.art.pl
autoGraF – studio Filmowe
tel. + 22 5 30, + 01 210 12,
fax + 22 5 29
autograf@home.pl, www.autograf.art.pl
anima-Pol
tel. + 2 1 9 05, fax + 2 1 2 95
info@animapol.pl, www.animapol.pl
avoCado tv
00-55 Warsaw, ul. Bagatela 10/12
tel. + 22 51 0-3, fax + 22 51 i.wojcik@avocadotv.pl, www.avocadotv.pl
aPPle Film ProduCtion
00-55 Warsaw, ul. Bagatela 10/12
tel. + 22 51 0-3, fax + 22 51 applefilm@applefilm.pl, www.applefilm.pl
ax Film
00-1 Warsaw, ul. Hoża 1 lok.12
tel. + 02 20 215
axfilm@axfilm.com.pl,
www.axfilm.com.pl
Bow and axe entertainment
tel. + 22 5 0 , + 01 2 0,
fax + 22 5 0 office@bowandaxe.com,
www.bowandaxe.com
Centrala
Łódź
tel. 9 991 39, fax + 22 20 25 11
centrala@centralafilm.pl,
www.centralafilm.pl
Close-uP ProduCtions
00-5 Warsaw, ul. Konduktorska lok.1
tel. + 03 1 , fax + 22 51 20 2
closeup@neostrada.pl,
witold.adamek@wp.pl
Contra studio
93-120 Łódź, ul. Przybyszewskiego 1
tel. + 2 1 2 23, fax + 2 1 5 1
contrastudio@contrastudio.pl
www.contrastudio.pl
da vinCi
02-90 Warsaw, ul. Bernardyńska 22 lok.12
tel. + 22 9 0, fax + 22 5 90 info@davinci.com.pl, www.davinci.com.pl
diGit Film
00-513 Warsaw, ul. Nowogrodzka lok.1
tel./fax + 22 2 01 9, + 0 221 00
digitfilm@wp.pl
FaBryKa – sPÓŁKa realizatorÓw
FilmowyCh i telewizyjnyCh
01-005 Warsaw, ul. Nowolipie 1 lok.5
tel. + 22 3 22 33, + 03 59 025,
fax + 22 3 22 33
jarek@fabryka.info, biuro@fabryka.info
www.fabryka.info
Farat Film
02-2 Warsaw, ul. Notecka 22
tel. + 22 3 12 0, + 501 09 222,
fax + 22 3 12 9
faratfilm@faratfilm.pl, www.faratfilm.pl
donten & laCroix Films
02-93 Warsaw, ul. Boglarczykow 22a
tel. + 501 0, +33 99 30 51
dontenlacroix@gmail.com,
www.dontenlacroix.eu
FederiCo Film
03-910 Warsaw,
ul. Waszyngtona 30/3 lok.50
tel. + 02 133 993, fax + 22 0 39 93
biuro@federicofilm.com,
www.federicofilm.com
eureKa media
03-10 Warsaw, ul. Inżynierska 5 lok.1
tel. + 22 2 10, fax + 22 29 5 3
info@eurekamedia.info,
www.eurekamedia.info
FiGaro Film ProduCtion
00-515 Warszawa, ul. Żurawia 2 lok.1
tel./fax + 22 22 29 25
figarofilm@figarofilm.com,
www.figarofilm.com
euromedia tv
02-5 Warsaw, ul. Sandomierska 1 lok.1
tel. + 22 5 93 0, + 22 5 95 3
info@euromediatv.com.pl
www.euromediatv.com.pl
Film studio mtm
00-052 Warsaw,
ul. Świętokrzyska 1b lok.15
tel./fax + 22 29 91 ,
+ 22 2 3 , + 01 91 5
filmstudio@filstudiomtm,
www.filmstudiomtm.pl
everest – studio Filmowe
90-312 Łódź, pl. zwycięstwa 2d lok.2
tel./fax + 2 5 1, + 01 213 30
mirek@studioeverest.pl,
www.studioeverest.pl
Film & television studio ProjeKtor
00- Warsaw,
ul. Noakowskiego 10 lok.a
tel. + 22 25 11, + 22 25 93 03,
fax + 22 25 22 projektor@projectorfilm.com,
www.projectorfilm.com
FilmContraCt
tel. + 22 0 22 ext.,
fax + 22 1 5 91
info@filmcontract.pl, www.filmcontract.pl
Film it
02-59 Warsaw, ul. Różana 32
tel. + 22 52 23 2, + 22 53 ,
fax + 22 52 15 1
info@filmit.com.pl, www.filmit.com.pl
Film media
01-25 Warsaw, ul. Mickiewicza 3
tel. + 22 2 1 2-, fax + 22 33 9
filmmedia@filmmedia.com.pl,
www.filmmedia.com.pl
FoCus ProduCers
tel. + 22 5 9 9, + 501 5 15,
fax + 22 5 9 9
focus.producers@wp.pl,
www.popieluszko.pl
Fremantlemedia PolsKa
02-2 Warsaw, ul. Wołodyjowskiego 3
tel. + 22 53 1 11, fax + 22 3 3 52
Gremi Film ProduCtion
30-011 Krakow, ul. Wrocławska 53
tel. + 12 32 13 50, + 91 9 019,
fax + 12 32 92 0
info@gremifilm.pl, www.gremifilm.pl
GruPa Filmowa
02-59 Warsaw, ul. Różana 32
tel. + 22 52 23 2, + 22 53 ,
fax + 22 52 15 1
office@grupafilmowa.com.pl,
www.grupafilmowa.pl
indeKs studio Filmowe
90-323 Łódź, ul. Targowa 1/3
tel/fax + 2 3 55 5
indeksfilm@wp.pl, www.filmschool.lodz.pl
jawa media
00-1 Warsaw, ul. Hoża 39 lok.3
tel. + 22 30 0 9, fax + 22 30 11 biuro@jawamedia.com,
www.jawamedia.com
Kid Film
0-2 Warsaw, ul. Orzechowskiego 19
tel./fax + 22 15 2 23
mail@kidfilm.pl, www.kidfilm.pl
Film industry
darK liGht Film studio
31-351 Krakow, ul. Katowicka tel. + 12 2 3 01, + 02 210 05
darklight@darklight.pl, www.darklight.pl
Film ProduCers
lunaParK
03- Warsaw,
ul. Stanisława Augusta 5/
tel. + 22 323 05, fax + 22 323 0
office@lunapark.pl, www.lunapark.pl
mediaBriGade
53-015 Wrocław, ul. Karkonoska 10
tel. + 1 99 1 51, fax + 1 99 1 50
sylwester@mediabrigade.pl,
www.mediabrigade.pl
media CorPoration
02-2 Warsaw, ul. Maryli 2
tel. + 22 331 9 00, fax + 22 331 9 21
mc@mc.waw.pl, www.mc.waw.pl
media KontaKt
00-532 Warsaw, ul. Wilcza 12c
tel. + 22 2 2 31-, fax + 22 22 0 13
kontakt@ant.pl, www.kontakt.ant.pl
59
Film ProduCers
mistrzowsKa szKoŁa reżyserii
Filmowej andrzeja wajdy
00-2 Warszawa, ul. Chełmska 21
tel. + 22 51 10 5, fax + 22 51 10 5
info@wajdaschool.pl,
www.wajdaschool.pl
monolith Films
00-2 Warsaw, ul. Chełmska 21 block tel. + 22 51 10 -, fax + 22 51 10 9
info@monolith.pl, www.monolith.pl
Film industry
ms Films
tel./fax + 22 0 50 5, + 22 0 59 35
msfilms@msfilms.pl, www.msfilms.pl
mtl maxFilm
02-59 Warsaw, ul. Kazimierzowska 3
tel. + 22 55 23 25, fax + 22 55 23 29
maxfilm@film-tv.pl, www.film-tv.pl
n-vision
20-01 Lublin, ul. Nałęczowska 30
tel. + 501 25 , fax + 1 532 5 n-vision@n-vision.lublin.pl,
www.n-vision.lublin.pl
non stoP Film serviCe
00-1 Warsaw, ul. zagórna 5
tel. + 22 2 53 22, + 22 22 9 5,
fax + 22 29 0 99
office@nsfs.pl, www.nsfs.pl
odeon ryBarCzyK ProduCtions
02-519 Warszawa, ul. Rakowiecka tel. + 22 9 00, fax + 22 01
odeon@odeon.com.pl,
www.odeon.com.pl
0
oPus Film
tel. + 2 3 55 00, fax + 2 3 55 9
opus@opusfilm.com
00-0 Warsaw, ul. Willowa /10 lok.32
tel. + 22 9 50, fax + 22 9 52
opusfilm@waw.pdi.net.pl,
www.opusfilm.com
ozumi Films
00-30 Warsaw, ul. Jazgarzewska 10
tel./fax + 22 0 1 marianna@ozumifilms.com,
www.ozumifilms.com
Paisa Films
02-2 Warsaw, ul. Bokserska 1
tel. + 22 53 1 10
biuro@paisafilms.pl, www.paisafilms.pl
Państwowa wyższa szKoŁa
Filmowa, telewizyjna i teatralna
PwsFtvit (national Film sChool)
Film Production unit
tel. + 2 3 5 00, + 2 3 5 20,
fax + 2 1 39
zpf@filmschool.lodz.pl,
www.filmschool.lodz.pl
PlatiGe imaGe
02-3 Warsaw, ul. Racławicka 99
tel. + 22 , + 22 51 2 90,
fax + 22 9 29 01
info@platige.com, www.platige.com
PleoGraF
02-595 Warsaw, ul. Puławska lok.1
tel. + 22 21 0, fax + 22 5 51 pleograf@life.pl, www.pleograf.pl
ProFilm – aGenCja Filmowa
-10 Sopot, Al. Niepodległości 09a
tel. + 5 52 3 2, fax + 5 52 3 0
www.profilm.com.pl
stinG CommuniCation
00-2 Warsaw, ul. Chełmska 21, block 19
tel./fax + 22 51 10 , + 05 911 005
biuro@sting.pl, www.sting.pl
reKordinG studio
02-95 Warsaw, ul. Gierdziejewskiego 5
tel. + 22 21 0, fax + 22 21 53
studio.rekording@wp.pl,
www.studiorekording.pl
studio a
02-593 Warsaw, ul. Biały Kamień 5
tel./fax + 22 22 2 -
studioa@it.com.pl, www.studio-a.tv
saCo Films
Wrocław
tel. + 05 0 15, + 01 35 955
sacofilms@wp.pl
studio Filmowe “oKo”
tel. + 22 5 91 2, fax + 22 5 55 1
sfoko@sfoko.com.pl, www.sfoko.com.pl
se-ma-For ProduKCja Filmowa
90-022 Łódź, ul. Targowa 1/3b lok.2
tel. + 2 1 5 , + 0 59,
fax + 2 2 2 01
biuro@se-ma-for.com, www.se-ma-for.com
studio Filmowe “PersPeKtywa”
tel. + 22 5 0-2,
fax + 22 5 5 9
biuro@studioperspektywa.pl
www.studioperspektywa.pl
sKoPia Film
01-1 Warsaw, ul. Górczewska 15 lok.31
skopiafilm@skopiafilm.com
www.skopiafilm.com
studio Filmowe “tor”
tel./fax + 22 5 53 03
tor@tor.com.pl, www.tor.com.pl
sKorPion art
00-2 Warsaw, ul. Chełmska 21,
block 5, lok.12
tel./fax + 22 51 11 0, + 22 1 1 1
skorpion@softmark.com.pl
studio Filmowe “zeBra”
tel. + 22 5 5 , fax + 22 5 5 zebra@zebrafilm.pl, www.zebrafilm.pl
sPi international PolsKa
02- Warsaw, ul. Cybernetyki tel. + 22 35 00, fax + 22 35 01
spi@spi.pl, www.spi.pl
sti studio Filmowe
00-5 Warsaw, ul. Śniadeckich 10
tel. + 22 5 2, fax + 22 5 2 3
film@sti.com.pl, www.sti.com.pl
studio Filmowe “Kadr”
tel./fax + 22 5 9 23
sfkadr@wp.pl, www.kadr.com.pl
studio Filmowe “KroniKa”
tel. + 22 1 1 91,
tel./fax + 22 1 1 35
sfkronika@onet.eu
studio Filmowe “KalejdosKoP”
tel. + 22 51 1 9, fax + 22 1 21 35
studio@kalejdoskop.art.pl,
www.kalejdoskop.art.pl
tandem taren-to
02-92 Warszawa, ul. Klarysewska 1
tel. + 22 5 05, fax + 22 51 0 2
in-fo@tandemtarento.pl,
www.tandemtarento.pl
studio Filmowe raBarBar
tel./fax + 2 3 1
www.studiofilmowerabarbar.com
temPus
tel. + 2 3 9, fax + 2 3 55 9
tempus@tempusfilm.com,
www.tempusfilm.com
studio miniatur FilmowyCh
02-95 Warsaw, ul. Królewicza Jakuba 12a
tel./fax + 22 5 53 5
Film Production: tel. + 22 5 5 33
smf@smf.com.pl, www.smf.com.pl
studio mŁodzi i Film im. a. munKa
stowarzyszenie FilmowCÓw
PolsKiCh
00-0 Warsaw,
ul. Krakowskie Przedmieście tel. + 22 55 5 0, fax + 22 55 5 9
e.jastrzebska@sfp.org.pl,
d.gajewski@sfp.org.pl
www.studiomunka.pl
syrena Films
02-95 Warsaw, ul. Królowej Marysieńki 20
tel. + 22 550 11 0, fax + 22 5 1 00
office@syrenafilms.com,
www.syrenafilms.com
tv studio FilmÓw animowanyCh
1-01 Poznań, ul. Fredry tel./fax + 1 52 01 05, + 0 5 92
tvsfa@tvsfa.com, www.tvsfa.com
Film industry
studio FilmÓw rysunKowyCh
3-300 Bielsko-Biała, ul. Cieszyńska 2
tel. + 33 12 3 1, fax + 33 15 1 0
filmrys@petex.com.pl, www.sfr.com.pl
Film ProduCers
van worden
02-3 Warsaw, ul. Racławicka 99 lok.13
tel./fax + 22 93
biuro@vanworden.pl, www.vanworden.pl
video studio GdańsK
Foundation for Catholic Films
and Programmes
0-1 Gdańsk, ul. Grodzka 20
tel. + 5 301 55 2, fax + 5 301 92 11
biuro@videostudio.com.pl,
www.videostudio.com.pl
virtual maGiC
ul. Dwa Światy tel. + 1 5 53 1, + 01 05 0,
fax + 1 5 53 1
virtualmagic@virtualmagic.com.pl,
www.virtualmagic.com.pl
vision Film
01-93 Warsaw, ul. Rydygiera tel. + 22 39 0 09, fax + 22 39 13 vision@vision.pl, www.vision.pl
roBert GlińsKi on the set oF PiGGies, ProduCed By widarK
– ProduKCja Filmowa i tv; Co-ProduCed By 42Film GmBh
MARTA GOSTKIEWICz
/ WWW.FABRyKAOBRAzU.PL
widarK – ProduKCja Filmowa
i telewizyjna
00-21 Warsaw,
ul. Franciszkańska 12 lok.19
tel./fax + 22 35 0 15
widark@widark.com, www.widark.com
zjednoCzenie artystÓw
i rzemieŚlniKÓw (zair)
02-22 Warsaw, ul. Poleczki 20e
tel. + 22 3 5 5, + 515 12 225,
fax + 22 55 51 3
jakimowski@gmail.com, www.zair.eu
yeti Films
02-022 Warsaw,
ul. Niemcewicza /9 lok.135
tel. + 22 23 99 1, fax + 22 5 01 0
yeti@yetifilms.com, www.yetifilms.com
zodiaK jerzy hoFFman Film
ProduCtion
tel./fax + 22 5 5 5, + 22 5 20 zodiak@netla.pl,
www.zodiak-jerzyhoffman.pl
1
Film serviCes
Film services
Film industry
Film stock
2
FujiFilm PolsKa distriBution
02- Warsaw, Al. Jerozolimskie 1
tel. + 22 51 00, fax + 22 51 02
fujifilm@fujifilm.pl, www.fujifilm.pl
hollywood event & ProduCtion
house
02-91 Warsaw ul. Augustówka 19,
tel. + 22 593 92 00, fax + 22 593 92 01
office@hollywood.com.pl
www.hollywood.com.pl
KodaK PolsKa – KodaK
entertainment imaGinG
02-2 Warsaw, ul. Domaniewska 50a
tel. + 22 30 9 00, fax + 22 30 9 09
www.kodak.pl
jjw and Prowimax
02-2 Warsaw, ul. Farbiarska 3
tel. + 22 3 51 52, fax + 22 3 19
jjw@jjw.com.pl, prowimax@prowimax.pl
www.jjw.com.pl, www.prowimax.pl
Panavision PolsKa
02-20 Warsaw, ul. Wyczółki 9/9
tel. + 22 53 92 0, fax + 22 53 92 1
info@panavision.pl, www.panavision.pl
studios and soundstages
alvernia studios
32-5 Krakow, Nieporaz 11
tel. + 12 3 0 00
studios@alverniastudios.com
www.alverniastudios.com
oPus Film
tel. + 2 3 55 00, fax + 2 3 55 9
opus@opusfilm.com
tel. + 22 9 51, fax + 22 9 52
opusfilm@waw.pdi.net.pl
www.opusfilm.com
atm GruPa
ul. Dwa Światy 1
tel. + 1 00, fax + 1 01
atm@atmgrupa.pl, www.atmgrupa.pl
Polamer studio tv
tel./fax + 22 3 93 0,
+ 22 9 1, + 01 210 30
polamertv@medianet.pl
Farat Film
tel. + 22 3 12 0, fax + 22 3 12 9
faratfilm@faratfilm.com.pl
www.faratfilm.pl
red it ProduCtion
31-52 Krakow, Ujastek 5b
tel. + 12 21 55 35, fax + 12 1 0 33
sekretariat@redit.pl, www.redit.pl
studio Fox
03-22 Warsaw, ul. Marywilska 3
tel. + 02 3 025
lalicz@studiofox.pl, www.studiofox.pl
studio reKordinG
tel. + 22 21 53, + 22 21 0,
+ 01 3 2 9, fax + 22 21 53
studio.rekording@wp.pl
telewizja Puls
00-2 Warsaw, ul. Chełmska 21 block 22
tel. + 22 559 3 00, + 22 559 3 01
fax + 22 559 3 05
toya studios
tel. + 2 3 05 , fax + 2 3 3 0
studio@toyastudios.com,
www.toyastudios.com
tPs – telewizyjne ProFesjonalne
studio
02-95 Warsaw, ul. Królowej Marysieńki tel. + 22 51 9 , fax + 22 51 0 5
ul. Dominikańska 9
tel. + 22 53 03 05, fax + 22 53 31 1
tps@tps.com.pl, www.tps.com.pl
tel. + 5 301 55 2, fax + 5 301 92 11
biuro@videostudio.com.pl
00-9 Warsaw, al. Lotników 1
tel. + 22 53 03 01, fax + 22 53 03 33
czolowka1@chello.pl,
film@czolowka.com.pl
www.czolowka.com.pl
wytwÓrnia FilmÓw
(wFdiF)
tel./fax + 22 0 50 dpf@wfdif.com.pl, www.wfdif.com.pl
tel. + 1 3 2 , fax + 1 3 2 2
equipment rental
24media
0-10 Katowice, ul. Grabowa 2
tel. + 01 093 5, + 32 255 0 53
fax + 32 255 0 53
info@2media.pl, www.2media.pl
aB Film
05-0 Komorów, ul. Bugaj 2c
tel. + 501 5 0, fax + 22 5 0 3
borek@abfilm.pl, www.abfilm.pl
antena GÓrnoŚlĄsKa
0- Katowice, ul. Żurawinowa 2
tel./fax 32 202 9 info@agfilm.pl, www.agfilm.pl
aram multimedia
05-05 Warsaw-Wesoła, ul. Wspólna 5
tel. + 22 0 5
info@aram.pl, www.aram.pl
artCam
Warsaw
tel. + 91 52 09
artcam@artcam.biz, www.artcam.biz
art studio
50-023 Wrocław, ul. Bogusławskiego 1
tel./fax + 1 99 1
art-studio@wp.pl
CamPery Filmowe
Warsaw
tel. + 501 9 9, + 502 9 9
info@camperyfilmowe.pl
www.camperyfilmowe.pl
Cine maG
0-12 Katowice,
pl. Grunwaldzki lok.5
tel. + 32 25 1 91, + 01 51 91
info@cinemag.com.pl, www.cinemag.com.pl
CvK studio
0-13 Poznań, ul. Sytkowska tel. + 1 55 3 20, fax + 1 0 13
info@studiocvk.pl, www.studiocvk.com
Cytat Film
30-50 Krakow, ul. Kalwaryjska 25
tel./fax + 12 29 30 12, + 501 53 99
firma@cytat-film.pl, www.cytat-film.pl
datura studio
3-300 Bielsko-Biała, ul. Bławatków tel. + 502 50 35, + 510 905 5
office@daturastudio.pl
www.daturastudio.pl
daul
30-32 Krakow, ul. Płk. Dąbka tel. + 12 3 25 12, fax + 12 290 00 daul@daul.pl
02-91 Warsaw, ul. Augustówka 3 lok.515
tel. + 22 35 1 5, fax + 22 35 1 5
lokacje@daul.pl, www.daul.pl
eBh PolsKa
00-2 Warsaw,
ul. Chełmska 21 bud. lok.2
tel. + 22 51 10 ,
fax + 22 51 10 w.19
ebrental@ebrental.com, www.ebh.cc
FaBryKa Filmu
Warsaw, ul. Wierzbowa 9/11 lok.33
tel./fax + 22 25 15 22, + 00 30 0
orchol@fabrykafilmu.com.pl,
film@fabrykafilmu.com.pl
www.fabrykafilmu.com.pl
FaBryKa FilmÓw
30-1 Krakow, ul. Podgórki 1
tel. + 0 2 90, + 12 35 51 11
film@fabrykafilmow.pl
www.fabrykafilmow.pl
Farat Film
tel. + 22 3 12 0, fax + 22 3 12 9
faratfilm@faratfilm.com.pl
www.faratfilm.pl
hydraFilm
02- Warsaw,
ul. Płaskowickiej lok.12
tel./fax + 22 03 9 0
biuro@hydrafilm.pl, www.hydrafilm.pl
Fastmedia
Warsaw, ul. Mielczarskiego 1 lok.10
tel. + 50 00 091
biuro@fastmedia.com.pl
www.fastmedia.com.pl
jj
00-2 Warsaw, ul. Kierbedzia tel. + 22 1 01, + 501 11 1
JJ_biuro@jj.net.pl, www.jj.net.pl
FilmFaCtor
3-31 Bielsko-Biała, ul. Gościnna 5
tel. + 33 1 15 0, + 01 501 290,
+ 09 559 255
poczta@filmfactor.pl, www.filmfactor.pl
FilmserviCe.Pl
0-1 Katowice, ul. Chrobrego 2/11
tel. + 35 , fax + 32 25 0 info@filmservice.pl, www.filmservice.pl
Film teChniK KrzysztoF KuBiaK
tel. + 501 33 55
film.technik.krzysztof@neostrada.pl
www.filmtechnik.republika.pl
GriP seven
05-02 Stare Babice,
zielonki Wieś, ul. Warszawska 295
tel. + 22 35 11, fax + 22 3 0 9
office@grip.pl, www.grip.pl
hdv Planet
01- Warsaw, ul. Kazubów tel. + 22 215 0 30, + 02 3
fax + 22 5 59 19
biuro@hdvplanet.pl, www.hdvplanet.pl
jjw and Prowimax
tel. + 22 3 51 52, fax + 22 3 19
Film industry
alvernia studios
tel. + 12 3 0 00
Film serviCes
Kaj tv jerzy KajszCzaK
01-93 Warsaw, ul. Arkuszowa 93b
tel. + 22 35 3, fax + 22 35 2
biuro@kajtv.com.pl, www.kajtv.com.pl
maG-Film
0-15 Katowice, ul. Promienna 35
tel. + 32 25 22, + 01 51 91
magfilm@onet.eu, www.magfilm.com.pl
maor Film
51-11 Wrocław, ul. Noskowskiego 2
tel. + 0 23 59
tom@maorfilm.pl, www.maorfilm.pl
master GriP
05-123 Chotomów near Warsaw,
ul. Radosna tel. + 02 25 0, + 510 039 30
meGa tv
02-2 Warsaw, ul. Wołodyjowskiego a
tel. + 22 53 12 01/02,
fax + 22 53 12 00
mega_tv@megatv.pl, www.megatv.pl
3
Film industry
Film serviCes
oPeration danuBe, direCted By jaCeK GŁomB; ProduCed By wFdiF, in Film Praha; Co-ProduCed By odra-Film
muFi
0-33 Szczecin, ul. Ruda lok.
tel. + 91 0 90 33, + 00 111 202
film@mufi.pl, www.mufi.pl
Panther Poland
05-500 Chyliczki, ul. Moniuszki 1
tel./fax + 22 3 11 5, + 02 biuro@pantherpoland.com
www.pantherpoland.com
non stoP Film serviCe
00-1 Warsaw, ul. zagórna 5
tel. + 22 2 53 22, + 22 22 9 5,
fax + 22 29 0 99
office@nsfs.pl, www.nsfs.pl
Pay studio tv
02-2 Warsaw, ul. Skrzetuskiego 13
tel. + 22 59 , fax + 22 59 pay@pay.com.pl, www.pay.com.pl
n-vision
tel. + 501 25 , fax + 1 532 5 n-vision@n-vision.lublin.pl
Polamer studio tv
tel. + 22 3 93 0, + 01 210 30,
fax + 22 9 1
Panavision PolsKa
tel. + 22 53 92 0, fax + 22 53 92 1
Prime movers
02-30 Warsaw,
ul. Niemcewicza 2 lok.13
tel. + 22 03 5, fax + 22 03 5
office@primemovers.pl
www.primemovers.pl
MONOLITH FILMS
Pro-Cam
Wrocław
tel. + 01 92 52, fax + 1 9 90 91
info@pro-cam.pl, www.pro-cam.pl
Pro Futura
5-0 Opole, skr. 92
tel./fax + 5 5 5
info@pro-futura.com.pl
www.pro-futura.com.pl
red it ProduCtion
tel. + 12 21 55 35, fax + 12 1 0 33
soPoCKa wytwÓrnia Filmowa
1-0 Sopot, ul. Helska 10a
tel. + 5 19 05 32, + 9 090 9
info@sopockawytworniafilmowa.com
www.sopockawytworniafilmowa.com
stanisŁaw KwiatKowsKi
teChniKa zdjĘCiowa
tel. + 502 20 20
studio desiGn
02-0 Warsaw, ul. Irysowa 1a
tel. + 22 3 3 52, + 0 29
film@studiodesign.com.pl
www.studiodesign.com.pl
studio reKordinG
tel. + 22 21 53, + 22 21 0,
+ 01 3 2 9, fax + 22 21 53
studio.rekording@wp.pl
telewizja PolsKa
wydziaŁ zdjĘCiowy
tel. + 22 5 5 21, + 22 5 ,
fax + 22 5 93
slawomir.moroz@waw.tvp.pl
Film serviCes
equipment sales
unitroniC
1-2 Sopot, ul. Wybickiego 2
tel. + 5 551 21 , + 0 359 15,
fax + 5 555 3 9
floatcam@floatcam.pl,
floatcam@floatcam.eu, www.floatcam.pl
tFs media / ten Film studio
30-112 Krakow,
ul. Dunin-Wąsowicza 9 lok.2
tel. + 01 99, + 01 99,
fax + 12 22 9 0
office@tenfilm.pl, www.tenfilm.pl
video Kadr studio Filmowe
25-3 Kielce, ul. Jasieńskiego 5
tel./fax + 1 32 3,
+ 01 95 102
videokadr@wp.pl, www.videokadr.pl
toya studios
tel. + 2 3 05 , fax + 2 3 3 0
www.toyastudios.com
tel. + 5 301 55 2, fax + 5 301 92 11
studio
ul. Dominikańska 9
tel. + 22 53 03 05, fax + 22 53 31 1
tel. + 22 53 03 01, fax + 22 53 03 33
film@czolowka.com.pl, www.czolowka.com.pl
trias
-100 Toruń, ul. Równinna 11/13
tel. + 5 5 0 00, fax + 5 5 0 0
torun@trias.pl
01-92 Warsaw, ul. Kabaretowa 21
tel. + 22 39 9 35, + 22 39 15 33
fax + 22 39 03 53
warszawa@trias.pl, www.trias.pl
tutto arts & media
02-9 Warsaw, ul. Mandarynki lok.5
tel. + 0 5 019, + 509 31 biuro@tuttoarts.pl, www.tuttoarts.pl
wytwÓrnia FilmÓw
(wFdiF)
tel./fax + 22 51 10 23
video@wfdif.com.pl, www.wfdif.com.pl
tel. + 1 3 2 , fax + 1 3 2 2
a.F. marCoteC warsaw
02-593 Warsaw, ul. Chodkiewicza lok.5
tel. + 22 0 30 31, fax + 22 0 30 33
biuro@marcotec.com.pl
www.marcotec.com.pl
aram multimedia
05-05 Warsaw-Wesoła, ul. Wspólna 5
tel. + 22 0 5
info@aram.pl, www.aram.pl
audiostaCja
03-113 Warsaw, ul. Główna 20a
tel. + 22 1 13 , fax + 22 1 13 9
info@audiostacja.pl, www.audiostacja.pl
BeiKs BiK maChulsKi
23-20 Kraśnik, ul. Pogodna 3
tel. + 1 25 9 22, + 0 03 103,
fax + 1 2 20 52
beiks@beiks.pl
00-1 Warsaw, ul. Bartycka 115
tel. + 22 91 13 3, fax + 22 91 13 5
wawa@beiks.pl, www.beiks.pl
Bs multimedia
33-100 Tarnów, os. 25-lecia 1
tel. + 1 2 19 , fax + 1 55 02 3
sklep@bsmultimedia.com.pl
www.bsmultimedia.sklep.pl
eBh PolsKa
00-2 Warsaw,
tel. + 22 51 10 ,
fax + 22 51 10 w.19
janusz ruPiK PvP
02-95 Warsaw, ul. Rumiana 3c
tel. + 22 25 00 0, fax + 22 51 9 11
info@jr-pvp.com, www.jr-pvp.pl
jBd
05-500 Piaseczno, ul. Przesmyckiego 33
tel. + 22 15 5 1-,
fax. + 22 3 20 1
90-002 Łódź, ul. Tuwima 22 lok.2
tel. + 2 33 5 92, + 2 30 02 3
fax + 2 32 1 jbd@jbd.com.pl, www.jbd.com.pl
Film industry
telewizja Puls
tel. + 22 559 3 00, + 22 559 3 01
fax + 22 559 3 05
jim
01-121 Warsaw,
ul. Monte Cassino 13 block 10
tel. + 22 3 90, fax + 22 3 20 5
www.jim.pl
jjw and Prowimax
tel. + 22 3 51 52, fax + 22 3 19
Canon PolsKa
02-12 Warsaw, ul. Mołdawska 9
tel. + 22 30 0 00, fax + 22 30 0 11
canon@canon.pl, www.canon.pl
5
Film serviCes
lighting equipment
Film industry
KsK dystryBuCja
0-3 Katowice, ul. 11 Listopada 11
tel. + 32 251 9 59, fax + 32 353 05 51
info@dystrybucja.ksk.com.pl
Katowice, ul. Uniwersytecka 13
tel. + 32 03 01 0,
tel./fax + 32 03 01 1
katowice@sony-centre.pl
3-300 Bielsko-Biała, ul. Mostowa 5
tel. + 33 9 1 33, fax + 33 9 1 32
bielsko@sony-centre.pl
-100 Gliwice, ul. Lipowa 1
tel. + 32 335 2, fax + 32 335 2
gliwice@sony-centre.pl
31-53 Krakow, ul. Podgórska 3
tel. + 12 33 13 25, fax + 12 33 03 9
krakow@sony-centre.pl
www.dystrybucja.ksk.com.pl
www.centrumsony.katowice.pl
linKart artur PodżorsKi
03-159 Warsaw, ul. Modlińska 310/312
tel. + 22 19 09 0
linkart@linkart.biz.pl, www.linkart.biz.pl
media Business solutions
00-2 Warsaw, ul. Chełmska 21 block tel. + 22 51 10 0, fax + 22 51 10 1
biuro@mbspro.com.pl
www.mbspro.com.pl
meGa tv
tel. + 22 53 12 01/02,
fax + 22 53 12 00
PanasoniC PolsKa
02-2 Warsaw, ul. Krakowska /
tel. + 22 33 11 00, fax + 22 33 12 00
www.panasonic.pl
ProFessional marKet
00-95 Warsaw, ul. Biała 3
tel./fax: + 22 52 3 3
info@professionalmarket.com.pl
www.professionalmarket.com.pl
sad aPPle imC Poland
02-5 Warsaw, ul. Mangalia tel. + 22 51 1 55, fax + 22 2 0 0
biuro@sad.com.pl, www.sad.com.pl
sony Poland
00- Warsaw, ul. Ogrodowa 5
tel. + 22 33 00, + 01 500 500
sonyinfo.pl@eu.sony.com, www.sony.pl
studioteCh Poland
02-92 Warsaw, ul. Bażancia 53
tel. + 22 10 25, fax + 22 01 1
studiotech@studiotech.com.pl
www.studiotech.com.pl
tK3
0-125 Poznań, ul. Bosa / lok.23
tel. + 1 3 2 0, fax + 1 3 2 09
poznan@tk3.pl, www.tk3.pl
unitroniC
1-2 Sopot, ul. Wybickiego 2
tel. + 5 551 21 , + 0 359 15,
fax + 5 555 3 9
floatcam@floatcam.pl,
floatcam@floatcam.eu, www.floatcam.pl
ventis
2-00 Tarnowskie Góry,
ul. Sienkiewicza tel. + 32 392 10 0, fax + 32 392 10 1
office@ventis.com.pl, www.ventis.com.pl
4vision
02-953 Warsaw, ul. Kosiarzy 20a
tel. + 22 1 02 2, + 22 1 02 3
fax + 22 3 3
vision@vision.pl, www.vision.pl
aKurat liGhtinG
tel./fax + 22 3 33
info@akuratlighting.com lub
www.akuratlighting.com
alvernia studios
tel. + 12 3 0 00
Brutus Film
90-319 Łódź, ul. Wigury 21
tel. + 2 39 55 0, + 01 250 3
fax + 2 39 55 2
brutusfilm@brutusfilm.com.pl
www.brutusfilm.com.pl
Bs multimedia
tel. + 1 55 02 3, fax + 1 55 02 3
sklep@bsmultimedia.com.pl
www.bsmultimedia.com.pl
Chimera
Warsaw, ul. Wróblewskiego 31
tel. + 22 5 03, + 501 209 51
www.chimerafilm.d.pl
CraFtman
01-52 Warsaw, ul. Asfaltowa 5
tel./fax + 22 9 1 craftman@craftman.pl, www.craftman.pl
CvK studio
erKa Film
Wrocław, ul. Karkonoska 10
tel. + 01 00 99, fax + 1 12 2 03
info@erkafilm.pl, www.erkafilm.pl
Foto7
-100 Gliwice, ul. Dworcowa 2
tel.+ 32 331 3 0, fax + 32 23 25 1
foto@foto.com.pl, www.foto.com.pl
GaFFers
31-5 Krakow, ul. Centralna 51
tel. + 12 1 9/99, + 503 1 31
fax: + 12 30 22
marek@gaffers.pl, www.gaffers.pl
helioGraF
02- Warsaw, ul. Baletowa 30c
tel. + 22 15 5 23, + 03 ,
fax + 22 15 5 23
heliograf@heliograf.pl, biuro@heliograf.pl
www.heliograf.pl
jBd
05-500 Piaseczno, ul. Przesmyckiego 33
tel. + 22 15 5 1-,
fax. + 22 3 20 1
90-002 Łódź, ul. Tuwima 22 lok.2
tel. + 2 33 5 92, + 2 30 02 3
fax + 2 32 1 jbd@jbd.com.pl, www.jbd.com.pl
jjw and Prowimax
tel. + 22 3 51 52, fax + 22 3 19
luKsFilm
02-99 Warsaw, ul. Wróblewskiego 31
tel./fax + 22 5 5, + 22 5 00 luksfilm@onet.eu, www.luksfilm.pl
lumen
02-90 Warsaw,
ul. Sengera “Cichego” 2 lok.5
tel./fax + 22 9 0 3, + 22 3 09 23
lumen@acn.waw.pl,
lumen@ursynow.2a.pl
www.lumen.org.pl
maor Film
51-11 Wrocław, ul. Noskowskiego 2
tel. + 0 23 59
tom@maorfilm.pl, www.maorfilm.pl
milso
03-93 Warsaw, ul. zwycięzców tel. + 22 1 02 3, fax + 22 2 29
milso@milso.com.pl, www.milso.com.pl
Polamer studio tv
tel.+ 22 3 93 0, + 01 210 30,
fax + 22 9 1
tel. + 5 19 05 32, + 9 090 9
ŚwiatŁo-Film
53-02 Wrocław, ul. Powiewna 2 lok.
tel. + 03 1 020
malwina5@poczta.fm
30-112 Krakow,
tel. + 01 99, + 01 99,
fax + 12 22 9 0
traw-Pol
93-192 Łódź, ul. Senatorska 25
tel. + 92 3 19, fax + 2 1 9
biuro@trawpol.pl, www.trawpol.pl
uniGreG
02- Warsaw, ul. Fosa 25
tel./fax + 01 00 19
biuro@unigreg.pl, www.unigreg.pl
tel. + 5 301 55 2, fax + 5 301 92 11
tel. + 22 53 03 01, fax + 22 53 03 33
film@czolowka.com.pl
www.czolowka.com.pl
wytwÓrnia FilmÓw
(wFdiF)
tel./fax + 22 51 10 23
video@wfdif.com.pl, www.wfdif.com.pl
tel. + 1 3 2 , fax + 1 3 2 2
set design, Costumes, Props
adexFilm
5-310 Warsaw, ul. Domasławska 1
tel. + 01 25 90
biuro@adexfilm.pl, www.adexfilm.pl
daul
tel. + 22 35 1 5, fax + 22 35 1 5
emil KosteCKi – usŁuGi
reKwizytorsKie
05-10 zakroczym, ul. Płocka tel. + 22 5 23 , + 0 115 9
FaCtory models
00-2 Warsaw, ul. Marszałkowska 3 lok.5
tel. + 01 31 102, fax + 22 29 13 30
booker@factorymodels.pl,
www.factorymodels.pl
FaBryKa deKoraCji
31-5 Krakow, ul. Aleja Pokoju 1
tel. + 12 10 05, fax + 12 31 25
biuro@scenografia.com.pl
www.scenografia.com.pl
Fus aGenCja
FotoGraFiCzno-dzienniKarsKa
05-32 Poświętne, Wola Ręczajska tel. + 22 99 9, + 02 523 01,
Film industry
jj
00-2 Warsaw, ul. Kierbedzia tel. + 22 1 01, + 501 11 1
JJ_biuro@jj.net.pl, www.jj.net.pl
Film serviCes
GiG teChniKa estradowa
stanisŁaw GoCŁowsKi
tel. + 22 05 0, + 22 05 1,
fax + 22 5 39 biuro@gig.pl, www.gig.pl
KrawCzyK BoGusŁaw
01-350 Warsaw, ul. Sternicza 131 lok.1
tel. + 501 19 00
m.krawczyk1@chello.pl
oPus Film
tel. + 2 3 55 00, fax + 2 3 55 9
opus@opusfilm.com
tel. + 22 9 51, fax + 22 9 52
www.opusfilm.com
Film serviCes
ProdeKor
02-1 Warsaw, ul. Cypryjska 33
tel. + 22 25 12 02, + 01 251 202
fax + 22 2 5 00
prodekor@home.pl, www.prodekor.pl
reKwizytornia
03-22 Warsaw, ul. Inżynierska lok.10
tel. + 22 0 25 1, + 510 915 03
www.rekwizytornia.pl
Film industry
reKwizytor.Pl
00-3 Warsaw, ul. Dobra 2 lok.32
tel. + 22 20 2 2, fax + 22 203 51 51
biuro@rekwizytor.pl, www.rekwizytor.pl
sKorPion art
00-2 Warsaw, ul. Chełmska 21,
block 5, lok.12
tel./fax + 22 51 11 0, + 22 1 1 1
skorpion@softmark.com.pl
studio 1
02-02 Warsaw, ul. Mochnackiego tel. + 22 59 , fax + 22 22 11 35
info@studio1.com.pl, www.studio1.pl
studio n-art
02- Warsaw, al. Lotników 1
tel. + 22 53 5 3, fax + 22 53 5 biuro@studionart.com.pl,
www.studionart.com.pl
szenajCh andrzej alBert
02-922 Warsaw,
ul. Nałęczowska 2 lok.29
tel. + 22 2 11 0, + 01 91 91
mall Girls, direCted By Katarzyna rosŁanieC; ProduCed By wFdiF; Co-ProduCed By studio Filmowe “oKo”
teatrum
05-092 Łomianki, ul. Sosnowa 1
tel. + 22 32 21 5, fax + 22 32 21 teatrum@teatrum.com.pl
www.teatrum.com.pl
usŁuGi reKwizytorsKie
mareK rażniewsKi
01-910 Warsaw, ul. Tołstoja 3 lok.1
tel. + 0 151 290
marek02@poczta.onet.pl
warChoŁ adam
05-50 Słomczyn, Brześce, ul. Osiedlowa 2
tel. + 22 2 5 91, + 0 91 01
wytwÓrnia FilmÓw
(wFdiF)
tel./fax + 22 1 9 31, + 501 210
dekoracje@wfdif.com.pl
www.wfdif.com.pl
tel. + 1 3 2 , fax + 1 3 2 2
zaKŁad Budowy i deKoraCji
5-103 Wrocław, ul. Brodzka 10a
tel. + 1 25 55 0, fax + 1 32 2 5
zbid@wp.pl, www.zbid.com.pl
MONOLITH FILMS
stunts and special effects
aman witold Gajzler
tel. + 505 00 00, + 50 01 00
witek@efektyspecjalne.pl
janusz@efektyspecjalne.pl
www.aman.alpha.pl
dunex
tel. + 2 3 00 3
dziunek.baranski@gazeta.pl
www.dziunek.team.w.interia.pl
movement desiGners
01-21 Warsaw, ul. Kolejowa 9/11
tel.+ 22 31 31, + 509 0 29,
+ 92 01 3
biuro@movement-designers.com
www.kaskaderzy.net
Flash-art PolsKa
51-2 Wrocław, ul. Pugeta 1 lok.2
tel. + 1 32 9 , fax + 1 32 9 0
flashart@flashart.pl, www.flashart.pl
stunts aCademy
tel. + 501 13 3
brzezinskistunt@o2.pl
www.stuntsacademy.pl
horsestunt
05-0 Leszno near Warsaw, Julinek tel. + 32 3
biuro@horsestunt.com.pl
www.horsestunt.com.pl
stunts inCorPorated Poland
tel. + 501 2 111, + 22 53 11 stunt@stunt.pl, www.stunt.pl
indePendent stunt team
ryszard janiKowsKi
tel. + 501 29 500
ist@stunts.pl, www.stunts.pl
KasKaderzy.Pl
Warsaw, ul. Racławicka 99
tel. + 02 3 313
tel. + 02 3 313
biuro@kaskaderzy.pl, www.kaskaderzy.pl
KrawCzyK BoGusŁaw
01-350 Warsaw, ul. Sternicza 131 lok.1
tel. + 501 19 00
m.krawczyk1@chello.pl
teatrum
05-092 Łomianki, ul. Sosnowa 1
tel. + 22 32 21 5, fax + 22 32 21 teatrum@teatrum.com.pl
www.teatrum.com.pl
warChoŁ adam
05-50 Słomczyn, Brześce, ul. Osiedlowa 2
tel. + 22 2 5 91, + 0 91 01
Picture and sound editing
services; sound libraries
24media
0-10 Katowice, ul. Grabowa 2
tel. + 01 093 5, + 32 255 0 53
fax + 32 255 0 53
info@2media.pl, www.2media.pl
adar studio video
02-1 Warsaw, ul. Tapicerska tel. + 22 10 0, fax + 22 21 adar@studioadar.com
www.studioadar.com
aKademia Filmu i telewizji
0-1 Warsaw, ul. Grochowska 3
tel./fax + 22 0 0
akademia@afit.edu.pl, www.afit.edu.pl
CamerimaGe studios
-100 Toruń, ul. Rynek Nowomiejski 2
tel. + 5 21 00 19, fax + 5 52 25 95
studio@camerimage.pl
www.camerimage.pl
alvernia studios
tel. + 12 3 0 00
CvK studio
amBernet
00-12 Warsaw, ul. Dzika 19/23 lok.
tel./fax + 22 39 21 59
www.ambernet.pl
Cytat Film
30-50 Krakow, ul. Kalwaryjska 25
tel./fax + 12 29 30 12, + 501 53 99
firma@cytat-film.pl, www.cytat-film.pl
armFilm
01-02 Warsaw, ul. Erazma Ciołka 10
tel. + 22 , fax + 22 5
biuro@armfilm.pl, www.armfilm.pl
datura studio
3-300 Bielsko-Biała, ul. Bławatków tel. + 502 50 35, + 510 905 5
office@daturastudio.pl
www.daturastudio.pl
artloGiC
0-25 Warsaw, ul. zalipie 3a
tel. + 22 13 01 01,
+ 02 21 9, + 02 21 artlogic@artlogic.pl, www.artlogic.pl
art-sKleP
02-0 Warsaw, ul. Irysowa 12
tel./fax + 22 3 0 artsklep@art-shop.com.pl
www.artsklep.com.pl
artvox masterinG studio
tel. + 22 2 9 53, fax + 22 33
info@artvox.com.pl, www.artvox.com.pl
Film industry
FaCtory models
00-2 Warsaw, ul. Marszałkowska 3 lok.5
tel. + 01 31 102, + 22 29 09 20,
fax + 22 29 13 30
booker@factorymodels.pl,
www.factorymodels.pl
Film serviCes
deeP Flame
tel. + 22 53 0 studio@deepflame.com
www.deepflame.com
dreGer ireK
tel. + 02 21 90
idreger@interia.pl
eFeKtura Piotr BoGuCKi
02-520 Warsaw, ul. Wiśniowa 50
tel./fax + 22 3 23
efektura@efekura.com
www.efektura.com
BoKowy stanisŁaw
05-092 Łomianki, ul. Chopina 3
tel. + 05 1 22
bokowy@poczta.onet.pl
9
Film serviCes
FaBryKa Filmu
Warsaw, ul. Wierzbowa 9/11 lok.33
tel./fax + 22 25 15 22,
+ 00 30 0
orchol@fabrykafilmu.com.pl,
film@fabrykafilmu.com.pl
fabrykafilmu.com.pl
FaBryKa FilmÓw
tel. + 0 2 90, + 12 35 51 11
Film industry
FilmFaCtor
tel. + 33 1 15 0, + 01 501 290,
+ 09 559 255
Film Garden PostProduKCja
00-1 Warsaw, ul. Czerniakowska 3/9
tel. + 22 22 00, fax + 22 22 02
biuro@filmgarden, www.filmgarden.pl
FonoGraF
Warsaw, ul. Solankowa 23
tel. + 03 501 50
radek@fonograf.pl, www.fonograf.pl
FutroFilm
00-9 Warsaw, ul. Słoneczna tel. + 22 33 3, fax + 22 33 3
futro@futrofilm.eu, www.futrofilm.eu
iCon run
30-0 Krakow,
ul. Kazimierza Wielkiego 11 lok.2
tel. + 12 3 22 29
biuro@iconrun.com, www.iconrun.com
0
jaCeK BĄK studio
00- Warsaw, ul. Polna 5 lok.
tel. + 22 51 0 20, + 501 100 1,
fax + 22 25 35 jacekbak@kki.net.pl
masterGroove studio
02-9 Warsaw, ul. Obornicka 2
tel. + 22 2 2 3, fax + 22 2 1 9
biuro@mastergroove.pl
www.mastergroove.pl
janusz ruPiK PvP
02-95 Warsaw, ul. Rumiana 3c
tel. + 22 25 00 0, fax + 22 51 9 11
info@jr-pvp.com, www.jr-pvp.pl
media CaFe
tel. + 02 21 info@mediacafe.pl, www.mediacafe.pl
tel. + 22 35 3, fax + 22 35 2
meGa tv
tel. + 22 53 12 01/02,
fax + 22 53 12 00
KuŚmierCzyK jaCeK
tel. + 22 3 29 21, + 22 53 0 51,
fax + 22 3 29 21, + 22 53 0
jk@sonoria.pl
mirKiewiCz mareK
tel. + 2 55
mirkiewicz@poczta.onet.pl
leChton – leCh i seBastian BrańsKi
00-12 Warsaw, ul. Dzika tel. + 22 35 32 35
lechton@wp.pl
naszFilm
90-21 Łódź, ul. S. Jaracza 19
tel. + 2 30 53
naszfilm@naszfilm.com, www.naszfilm.pl
lindemann GrzeGorz
tel. + 22 3 29 21, + 22 53 0 51
grzegorz@studiomelange.pl
n-vision
lunaParK
03- Warsaw,
ul. Stanisława Augusta 5 lok.
tel./fax + 22 323 05/0
master Film
02-39 Warsaw, ul. Wałbrzyska 3 lok.5
tel. + 22 21 93 5, fax + 22 21 93 office@masterfilm.pl, www.masterfilm.pl
no ProBlemo PuBlishinG
ul. Dworkowa 20, Warsaw (Wesoła)
tel. + 00 1 9
adam@noproblempub.com
www.noproblemopub.com
02-519 Warsaw, ul. Rakowiecka tel. + 22 3, + 22 9 00,
fax + 22 01
odeon@odeon.com.pl
www.odeon.com.pl
oPus Film
tel. + 2 3 55 00, fax + 2 3 55 9
opus@opusfilm.com
tel. + 22 9 51, fax + 22 9 52
www.opusfilm.com
orKa studio ProduKCyjne
02-03 Warsaw, ul. Bukowińska 22 lok.3b
tel. + 22 1 5 20, fax + 22 orka@orkafilm.com.pl,
www.orkafilm.com.pl
Paisa Films
tel. + 22 53 1 10
biuro@paisa.pl, www.paisa.pl
PaweŁ ŁuCzyC wyhowsKi studio
05-22 Milanówek, ul. Północna 22
tel. + 501 005 50, + 22 5 33 0,
fax + 22 5 33 0
plwstudio@wp.pl
Pay studio tv
02-2 Warsaw, ul. Skrzetuskiego 13
tel. + 22 59 , fax + 22 59 pay@pay.com.pl, www.pay.com.pl
PlatiGe imaGe
tel. + 22 , fax + 22 9 29 01
Film serviCes
Polamer studio tv
tel. + 22 3 93 0, + 01 210 30,
fax + 22 9 1
Prime movers
02-30 Warsaw,
tel. + 22 03 5, + 0 12 11
fax + 22 03 5
www.primemovers.pl
Pro Futura
5-0 Opole, skr. 92
tel./fax + 5 5 5
info@pro-futura.com.pl
www.pro-futura.com.pl
Prosound studio
tel. + 09 20 02, + 09 20 032
prosound@home.pl
www.prosoundstudio.com.pl
ProvizorCa.Com
-100 Gliwice, ul. Banacha lok.3
tel. + 502 13 52, + 509 1 390
biuro@provizorca.com
www.provizorca.com
red it ProduCtion
tel. + 12 21 55 35, fax + 12 1 0 33
little rose, direCted By jan Kidawa-BŁońsKi; ProduCed By wFdiF;
Co-ProduCed By teleKomuniKaCja PolsKa s.a., monolith Films
simPle Frame
02-91 Warsaw, ul. Ojcowska 3
tel. + 22 2 10 55, + 502 01 31
studio@simpleframe.pl,
www.simpleframe.pl
sonoria CyFrowe studia
dŹwiĘKowe
02-2 Warsaw, ul. Wernyhory 13a
tel. + 22 53 0 51, fax + 22 25 1 05
studio@sonoria.pl, fonoteka@sonoria.pl
www.sonoria.pl
tel. + 5 19 05 32, + 9 090 9
sound and more
02-905 Warsaw, ul. Gołkowska 2
tel. + 22 550 3 0, fax + 22 550 3 2
studio@soundandmore.pl,
www.soundandmore.pl
Film industry
Post meridian ProduCtions
02-2 Warsaw, ul. Wołodyjowskiego tel. + 22 3 33 20, fax + 22 3 3 3
film@postmeridian.com.pl,
sound@postmeridian.com.pl
www.postmeridian.com.pl
MONOLITH FILMS
sound Film studio aB
andrzej BohdanowiCz
00-20 Warsaw, ul. Sienna lok.23
tel. + 22 20 2 2, + 22 0 03 2,
fax + 22 20 2 2
bohdanowiczpm@poczta.onet.pl
soundFlower
02- Warsaw, ul. Elegijna 1
tel. + 22 253 1 5, + 93 3
fax + 22 25 9
biuro@soundflower.pl
www.soundflower.pl
sPline-media
95-03 Grotniki-Ustronie, ul. Mozaikowa 3
tel. + 05 232, + 91 923 102
info@spline-media.com,
www.spline-media.com
streFa dŹwiĘKu
03-0 Warsaw, ul. Rafaela 1
tel. + 01 09 9, + 02 1 0
zarnecki@pro.onet.pl
studio desiGn
02-0 Warsaw, ul. Irysowa 1a
tel. + 22 3 3 52, + 0 29
film@studiodesign.com.pl
www.studiodesign.com.pl
studio melanGe
02- Warsaw, Al. Lotników 1
tel. + 22 3 29 21, + 22 53 5 1
fax + 22 3 29 21
studio@studiomelange.pl
www.studiomelange.pl
studio n-art
studio sCh
02-91 Warsaw, ul. Na Uboczu 12
tel. + 22 20 2 0, + 502 113 93
biuro@studiosch.pl, www.studiosch.pl
1
Film serviCes
studio zet
00-503 Warsaw, ul. Żurawia tel. + 22 53 31 0/3,
fax + 22 25 1 93
studiozet@studiozet.com.pl
www.studiozet.com.pl
synthesis media
02-33 Warsaw, ul. Kurpińskiego 5
tel. + 22 53 3 5, fax + 22 53 3 biuro@synthesis-media.com.pl
www.synthesis-media.com.pl
Film industry
talK to the FroG
0-13 Poznań, ul. Drzymały 1 lok.2a
tel. + 1 51 , + 501 39 102
fax + 1 51 biuro@studiofrog.pl, www.studiofrog.pl
telewizja Puls
tel. + 22 559 3 00, + 22 559 3 01
fax + 22 559 3 05
30-112 Krakow,
tel. + 01 99, + 01 99,
fax + 12 22 9 0
the Chimney Pot
02-993 Warsaw, ul. Syta a
tel. + 22 53 95 00, fax + 22 53 95 01
info@chimney.pl, www.chimney.pl
tonn studio
9-0 Łódź, ul. Rozwadowskiego tel./fax + 2 12 3
info@tonnstudio.com.pl,
www.tonnstudio.com.pl
2
toya studios
tel. + 2 3 05 , fax + 2 3 3 0
www.toyastudios.com
studio
ul. Dominikańska 9
tel. + 22 53 03 05, fax + 22 53 31 1
traFiK
02-3 Warsaw, ul. Dominikańska 9
tel. + 22 53 10 5, fax + 22 3 2
biuro@trafik.pl, www.trafik.pl
tutto arts & media
video Kadr studio Filmowe
25-3 Kielce, ul. Jasieńskiego 5
tel./fax + 1 32 3, + 01 95 102
videokadr@wp.pl, www.videokadr.pl
vizual
2-00 Tarnowskie Góry, ul. Stara tel./fax + 32 25 9 studio@wizual.pl, www.wizual.pl
voiCeland
53-23 Wrocław, ul. A. Ostrowskiego 30
tel./fax + 1 339 0 0/1
studio@voiceland.com.pl,
www.voiceland.com.pl
wilsKa anna
tel. + 22 11 9, + 05 03 02
wanCersKi GrzeGorz
tel. + 02 33 3
wancerski@go2.pl
wytwÓrnia FilmÓw
(wFdiF)
tel./fax + 22 51 10 2
sounddept@wfdif.com.pl,
www.wfdif.com.pl
animation and CGi
aGenCja Bundle
0 92 Katowice, ul. Graniczna 5a
tel./fax + 32 20 1 91, + 50 30 09
biuro@bundle.pl, www.bundle.pl
alien Fx
01-0 Warsaw,
ul. Jana Chryzostoma Paska 2a
tel. + 22 33 12 50/51, + 502 19 30,
fax + 22 33 12 52
studio@alienfx.pl, studio@alienfx.com.pl
www.alienfx.com.pl
allianCe studio
01-51 Warsaw, ul. Gwiaździsta a lok.
tel./fax + 22 32 0 alliance@o2.pl
alvernia studios
tel. + 12 3 0 00
animade
0-3 Poznań, ul. Lubeckiego 2
tel. + 1 9 studio@animade.pl, www.animade.pl
anima-Pol
tel. + 2 1 9 05, fax + 2 1 2 95
info@animapol.pl, www.animapol.pl
armFilm
tel. + 22 , fax + 22 5
artGraPhiC multimedia
15-02 Białystok,
ul. Kraszewskiego 30 lok.
tel. + 5 31 , + 0 9 22
fax + 5 31 info@artgraphic.pl, www.artgraphic.pl
artloGiC
tel. + 22 13 01 01, + 02 21 9,
+ 02 21 artlogic@artlogic.pl, www.artlogic.pl
art-sKleP
02-0 Warsaw, ul. Irysowa 12
tel./fax + 22 3 0 artsklep@art-shop.com.pl
www.artsklep.com.pl
Banana sPlit PolsKa
02-5 Warsaw, ul. Wielicka 0
tel. + 22 52 2 9, fax + 22 52 2 90
banana@banana.pl, www.banana.pl
iCon run
30-0 Krakow,
ul. Kazimierza Wielkiego 11 lok.2
tel. + 12 3 22 29
biuro@iconrun.com, www.iconrun.com
nano Fx studios
90-022 Łódź, ul. Targowa 1/3 (block 2)
tel. + 92 19 00
weronika.naroznik@nanofxstudios.com
www.nanofxstudios.com
CvK studio
j&P studio GraFiKi Filmowej
tel./fax + 22 5 51 91
jp-studio@jp-studio.pl, www.jp-studio.pl
n-vision
deeP Flame
tel. + 22 53 0 studio@deepflame.com
www.deepflame.com
liGhtCraFt
02-3 Warsaw, ul. Dominikańska 21a
tel.: + 22 2 30 10/20, + 0 20 500
vfx@lightcraft.pl, www.lightcraft.pl
tel./fax + 22 3 23
www.efektura.com
FaBryKa oBrazu
02-309 Warsaw, ul. Słupecka 2a lok.20
tel./fax + 22 2 0
biuro@fabrykaobrazu.com
www.fabrykaobrazu.com
FutroFilm
00-9 Warsaw, ul. Słoneczna tel. + 22 33 3, fax + 22 33 3
futro@futrofilm.eu, www.futrofilm.eu
GruPa my
51-11 Wrocław, ul. Konopnickiej 2
tel. + 1 352 3
biuro@grupamy.pl, www.grupamy.pl
luKaFilm
31-052 Krakow, ul. Wawrzyńca 3
tel./fax + 12 21 5 53
lukafilm@lukafilm.com
www.lukafilm.com
luminanCe studio
Szczecin, tel. + 503 10 35
info@luminancestudio.pl
www.luminancestudio.pl
lunaParK
03- Warsaw,
ul. Stanisława Augusta 5 lok.
tel./fax + 22 323 05/0
media Business solutions
00-2 Warsaw, ul. Chełmska 21 (block )
tel. + 22 51 10 0, fax + 22 51 10 1
biuro@mbspro.com.pl
www.mbspro.com.pl
fax + 22 01
odeon@odeon.com.pl,
www.odeon.com.pl
oranGe studio reKlamy
3-300 Bielsko-Biała, ul. Piekarska 50
tel. + 33 1 03 02, fax + 33 1 03 02
greorhan@bb.onet.pl
tel. + 22 1 5 20, fax + 22 orka@orkafilm.com.pl
www.orkafilm.com.pl
PaCKshot
00-30 Warsaw, ul. Jazgarzewska 11
tel. + 22 1 0 , fax + 22 1 09 0
packshot@packshot.pl, www.packshot.pl
PixelForGe
tel. + 2 00 155, + 2 00 255
info@pixelforge.pl, www.pixelforge.pl
PlatiGe imaGe
tel. + 22 , fax + 22 9 29 01
ProvizorCa.Com
tel. + 502 13 52, + 509 1 390
www.provizorca.com
render 305
90-102 Łódź, ul. Piotrkowska 2 lok.31
tel. + 1 501 31, + 99 9
studio@render305.com
www.render305.com
Film industry
CamerimaGe studios
-100 Toruń, ul. Rynek Nowomiejski 2
tel. + 5 21 00 19, fax + 5 52 25 95
www.camerimage.pl
Film serviCes
rmG
53-39 Wrocław, ul. Grabiszyńska 13
tel./fax + 1 3 30 9
info@rmgfx.com, www.rmgfx.com
se-ma-For ProduKCja Filmowa
90-022 Łódź, ul. Targowa 1/3b lok.2
tel./fax + 2 1 5 ,
+ 0 59, fax + 2 2 2 01
biuro@se-ma-for.com, www.se-ma-for.com
simPle Frame
tel. + 22 2 10 55, + 502 01 31
studio@simpleframe.pl,
www.simpleframe.pl
sPline-media
95-03 Grotniki-Ustronie, ul. Mozaikowa 3
tel. + 05 232, + 91 923 102
info@spline-media.com,
www.spline-media.com
3
Film serviCes
studio rdF
3-300 Bielsko-Biała, ul. Jaśminowa 2
tel. + 50 3 0
p.petryszyn@rdf.com.pl, www.rdf.com.pl
vidoqi
Warsaw
tel. + 509 510 2, + 509 510 2
info@vidoqi.com, www.vidoqi.com
media CaFe
tel. + 02 21 info@mediacafe.pl, www.mediacafe.pl
suPremum GrouP
31-010 Krakow,
ul. Rynek Główny 39/0 lok.2
tel./fax + 12 22 9 ,
info@supremum.pl, www.supremum.pl
virtual maGiC
ul. Dwa Światy tel. + 1 5 53 1, + 01 05 0,
fax + 1 5 53 1
virtualmagic@virtualmagic.com.pl
www.virtualmagic.com.pl
tel. + 22 1 5 20, fax + 22 orka@orkafilm.com.pl,
www.orkafilm.com.pl
Film industry
talK to the FroG
tel. + 1 51 , + 501 39 102
the Chimney Pot
tel. + 22 53 95 00, fax + 22 53 95 01
studio
ul. Dominikańska 9
tel. + 22 53 03 05, fax + 22 53 31 1
tutto arts & media
tv studio FilmÓw animowanyCh
1-01 Poznań, ul. Fredry tel. + 0 5 92
tvsfa@tvsfa.com, www.tvsfa.com
vizual
scanning, telecine,
digital intermediate
alvernia studios
tel. + 12 3 0 00
artloGiC
tel. + 22 13 01 01, + 02 21 9,
+ 02 21 artlogic@artlogic.pl, www.artlogic.pl
diGital laB
02- Warsaw, ul. Postępu 12 lok.309
tel. + 502 3 10, fax + 22 53 11 2
dlab@dlab.pl, www.dlab.pl
laBoratorium
03-193 Warsaw, ul. Kowalczyka 21a
tel. + 22 30 2 50, fax + 22 9 5 office@lab.net.pl, www.lab.net.pl
PtaK KrzysztoF
tel. + 01 220 52
the Chimney Pot
tel. + 22 53 95 00, fax + 22 53 95 01
wytwÓrnia FilmÓw
(wFdiF)
tel. + 22 51 10 1, fax + 22 51 10 19
m.roguska@wfdif.com.pl
www.wfdif.com.pl
stock Processing
alvernia studios
tel. + 12 3 0 00
laBoratorium
03-193 Warsaw, ul. Kowalczyka 21a
tel. + 22 30 2 50, fax + 22 9 5 office@lab.net.pl, www.lab.net.pl
wytwÓrnia FilmÓw
(wFdiF)
tel. + 22 51 10 1, fax + 22 51 10 19
m.roguska@wfdif.com.pl
www.wfdif.com.pl
subtitling, dubbing,
voice-over services
alvernia studios
tel. + 12 3 0 00
armFilm
tel. + 22 , fax + 22 5
duBB Film studio
02- Warsaw, ul. Postępu 12
tel. + 22 23 25
biuro@dubbfilm.pl, www.dubbfilm.pl
Kayanis musiC
tel. + 515 9 39
kayanismusic@kayanismusic.pl
www.kayanismusic.pl
laser Film text
01-2 Warsaw, ul. Jana Kazimierza 2
tel. + 22 3 5 23, fax + 22 3 1
laserfilmtext@xl.wp.pl
www.laserfilmtext.pl
Film serviCes
studio soniCa
02- Warsaw, ul. Suwak tel. + 22 3 3 0, + 22 53 20 studio@sonica.com.pl
www.sonica.com.pl
synthesis media
02-33 Warsaw ul. Kurpińskiego 5
Piotr dumaŁa on the set oF the Forest, ProduCed By eureKa media; Co-ProduCed By andersa street art and media
master Film
masterGroove studio
02-9 Warsaw, ul. Obornicka 2
tel. + 22 2 2 3, fax + 22 2 1 9
biuro@mastergroove.pl
www.mastergroove.pl
02-519 Warsaw, ul. Rakowiecka tel. + 22 3, fax + 22 01
odeon@odeon.com.pl
www.odeon.com.pl
ProvizorCa.Com
tel. + 502 13 52, + 509 1 390
www.provizorca.com
simPle Frame
tel. + 22 2 10 55, + 502 01 31
studio@simpleframe.pl
www.simpleframe.pl
dŹwiĘKowe
tel. + 22 53 0 51, + 22 53 0 52
fax + 22 25 1 05
www.sonoria.pl
soundFlower
02- Warsaw, ul. Elegijna 1
tel. + 22 253 1 5, + 93 3
fax + 22 25 9
biuro@soundflower.pl
www.soundflower.pl
Film industry
toya studios
tel. + 2 3 05 , fax + 2 3 3 0
www.toyastudios.com
TOMASz STERNICKI
studio ComPany
Warsaw, ul. Stępińska 13
tel. + 22 1 9 55, + 22 1 3 3,
fax + 22 1 9 administrator@studiocompany.pl
www.studiocompany.pl
studio melanGe
tel. + 22 3 29 21, + 22 53 5 1
fax + 22 3 29 21
studio PuBlishinG
02-5 Warsaw, ul. Olesińska 21
tel./fax + 22 5 0 3, + 02 25 99
studiopb@warman.com.pl
www.studio-publishing.com.pl
voiCeland
tel./fax + 1 339 0 0/1
Film archives
tel. + 5 301 55 2, fax + 5 301 92 11
wytwÓrnia FilmÓw
(wFdiF)
tel. + 22 1 1 01, fax + 22 51 10 31
archiwum_fnchelmska@fn.org.pl
5
Film serviCes
Casting
aBsolwent
02-95 Warsaw, ul. Lentza 2b
tel./fax + 22 2 0 1
agencja@absolwent.art.pl,
www.absolwent.art.pl
aCordeon aGenCja aKtorÓw
00-2 Warsaw, ul. Kierbedzia tel./fax + 22 51 0 9
info@acordeon.pl, www.acordeon.pl
Film industry
aGenCja aKtorsKa jmC studio
00-1 Warsaw,
ul. Mokotowska / lok.109,
tel. + 22 2 53 05, + 22 5 55
info@jmcstudio.pl, www.jmcstudio.pl
aKzent
0-215 Gdańsk,
ul. Czubińskiego 2 lok.3
akzent@o2.pl, www.akzent.glt.pl
arleKin
31-3 Krakow, ul. Wieniawskiego 5
tel. + 12 13 50 09
studio@arlekin.net.pl, www.arlekin.net.pl
BanK aKtorÓw
tel. + 2 39 55 50
info@banktwarzy.net.pl,
www.bankaktorow.pl
Centrum Filmowe atv Film
00-2 Warsaw,
ul. Chełmska 21 block1 lok.5
tel./fax + 22 559 3 5
warszawa@atvfilm.pl
www.galeriatwarzy.pl
CoolKeyPlay
02-593 Warsaw, ul. Biały Kamień lok.
tel. + 22 9 2 0, + 05 352 55
fax + 22 9 2 0
monika@coolkeyplay.pl
www.coolkeyplay.pl
CzaPlewsKa sylwia
tel. + 01 21 101
sylwia-czaplewska@tlen.pl
Fas CastinG studio
00-2 Warsaw, ul. Chełmska 21 lok.21
tel. + 513 0 099
biuro@fasstudio.pl, www.fasstudio.pl
GruPa xxi
tel. + 22 5 55 , + 0 12 33
kontakt@grupaxxi.pl, www.grupaxxi.pl
GudejKo aCtors aGenCy
tel. + 22 0 00, fax + 22 1 9 02
biuro@gudejko.pl, www.gudejko.pl
KnoCK KnoCK – international
aCtors manaGement
tel. + 502 002 021, + 2 13 092
office@knockknockactors.com
www.knockknockactors.com
merito aGenCja aKtorÓw,
ePizodystÓw i statystÓw
tel. + 22 51 10 5, + 50 1 99
biuro@agencjamerito.pl
www.agencjamerito.pl
n-vision
fax + 22 01
odeon@odeon.com.pl
www.odeon.com.pl
oPus Film
tel. + 2 3 55 00, fax + 2 3 55 9
opus@opusfilm.com
tel. + 22 9 51, fax + 22 9 52
www.opusfilm.com
outside
30-519 Krakow, ul. zamoyskiego 31
tel. + 12 23 52 3
outside@outside.com.pl
www.outside.com.pl
Passa
tel./fax + 22 1 00 passa@passa.media.pl,
www.passa.media.pl
Prime movers
02-30 Warsaw,
tel. + 22 03 5, + 0 12 11
fax + 22 03 5
www.primemovers.pl
ProFilmedia
31-03 Krakow, ul. Starowiślna 13
tel. + 12 22 3, fax + 12 23 20 marketing@profilmedia.tv
dŹwiĘKowe
tel. + 22 53 0 51, + 22 53 0 52
fax + 22 25 1 05
www.sonoria.pl
stars imPresariat Filmowy
00-35 Warsaw, ul. Smolna 3 lok.3
tel. + 22 31 9 20, fax + 22 31 9 30
31-12 Krakow, ul. Karmelicka 1 lok.
tel. + 12 290 9 0, fax + 12 290 9 50
50-10 Wrocław, ul. Sukiennice 1/2 lok.5
tel. + 1 19 9
casting@stars-impresariat.pl
www.stars-impresariat.pl
start studio aGenCja aKtorsKa
tel. + 22 0 3, + 00 99 939
fax + 22 0 39
startstudio@startstudio.pl
www.startstudio.pl
studio aBm
tel./fax + 1 3 2 , + 1 3 3 0
abm@studioabm.com.pl
www.studioabm.com.pl
studio soniCa
02- Warsaw, ul. Suwak tel. + 22 3 3 0, + 22 53 20 studio@sonica.com.pl
www.sonica.com.pl
Catering
verte studio
1-0 Gdynia, P.O. Box 3
tel. + 09 252 511
info@vertestudio.com.pl
www.vertestudio.com.pl
v-Film ProduKCja Filmowa
tel./fax + 1 0 2 0
v@v-film.com, www.v-film.com
transportation
Food Film serviCe
tel. + 02 22 0, + 501 01 0
BemoliKa
50-020 Wrocław, ul. Piłsudskiego tel./fax + 1 33 55 30
bemolika@bemolika.pl
www.bemolika.pl
CaterinG “u romana”
tel. + 505 3 22 5, + 22 23 95 FilmserviCe.Pl
0-1 Katowice, ul. Chrobrego 2 lok.11
hydraFilm
02- Warsaw,
tel./fax + 22 03 9 0
m.Ł.a. usŁuGi CaterinGowe
i transPortowe
01-23 Warsaw, ul. Kasprzaka 92 lok.5
tel. + 9 159 92
mla-catering@o2.pl
PlanBar
05-12 Białobrzegi
tel. + 02 30, + 0 50 530
adexFilm
tel. + 01 25 90
alvernia studios
tel. + 12 3 0 00
CamPery Filmowe
Warsaw
tel. + 501 9 9, + 502 9 9
Film industry
tradyCja
02-3 Warsaw,
ul. Racławicka 99 block 3
tel./fax + 22 5
firma@aktorskatradycja.pl
www.aktorskatradycja.pl
Film serviCes
CamPery wynajem
raFaŁ roBorzyńsKi
Krakow
tel. + 01 20 09
www.campery.prv.pl
daul
tel. + 22 35 1 5, fax + 22 35 1 5
euro Film trans
05-500 Piaseczno, ul. Puławska 3
tel. + 22 5 9 53, + 509 510 301,
fax + 22 5 2 biuro@eurofilmtrans.com.pl
www.eurofilmtrans.com.pl
zero, direCted By PaweŁ BorowsKi; ProduCed By oPus Film, Co-ProduCed By wFdiF, PlatiGe imaGe
MONOLITH FILMS
Film serviCes
Film score
FilmserviCe.Pl
0-1 Katowice, ul. Chrobrego 2/11
Fus aGenCja
+ 501 233 53
Film industry
Gdm daniel GniadeK
05-30 Celestynów, ul. Wrzosowa 2
tel. + 0 35 5
office@gdm.waw.pl, www.gdm.waw.pl
hdv Planet
01- Warsaw, ul. Kazubów tel. + 22 215 0 30, + 02 3
fax + 22 5 59 19
biuro@hdvplanet.pl, www.hdvplanet.pl
hydraFilm
02- Warsaw,
tel./fax + 22 03 9 0
m.Ł.a. usŁuGi CaterinGowe
i transPortowe
01-23 Warsaw, ul. Kasprzaka 92 lok.5
tel. + 9 159 92
mla-catering@o2.pl
multiCars
05-1 Michałowice,
ul. Mokra , Opacz Kolonia
tel. + 93 222 555
multicars@multicars.pl, www.multicars.pl
n-vision
studio 1
studio n-art
uniGreG
tel./fax + 01 00 19
biuro@unigreg.pl, www.unigreg.pl
aGenCja artystyCzna mtj
03-2 Warsaw, ul. Porannej Bryzy tel./fax + 22 5 2 1, + 22 5 2 50
info@mtj.pl, www.mtj.pl
tel./fax + 22 0 0
arrsmusiC
tel. + 0 200 093, + 02 213 arrsmusic@arrsmusic.com
www.arrsmusic.com
artvox masterinG studio
tel. + 22 2 9 53, fax + 22 33
info@artvox.com.pl, www.artvox.com.pl
animal training
animals For Film mareK PinKowsKi
-00 Lubiń, Cichowo 11
tel./fax + 1 51 03 03
Fus aGenCja
+ 501 233 53
horsestunt
05-0 Leszno (near Warsaw), Julinek tel. + 32 3
biuro@horsestunt.com.pl
www.horsestunt.com.pl
Bohdan PalowsKi studio
KomPozyCji
Cieszyn
tel. + 50 293 20
studiosupersonic@wp.pl,
bohdanpalowski@yahoo.com
www.studio.ekk.pl
dreGer ireK
tel. + 02 21 90
idreger@interia.pl
durer dudeK andrzej
53-0 Wrocław,
ul. Kolbuszewska 15 lok.1
tel. + 1 31 31 95
g.gorka@art-management.com.pl
tel./fax + 22 3 23
www.efektura.com
hertel Piotr
tel. + 2 32 1 39, + 01 32 030
jaCeK BĄK studio
00- Warsaw, ul. Polna 5 lok.
tel. + 22 51 0 20, fax + 22 25 35 jacekbak@kki.net.pl
jareK luBlin – dŹwiĘK dla mediÓw
tel. + 02 2
jareklublin@o2.pl, www.jareklublin.com
KalińsKi seBastian
tel. + 0 9 01
BoKowy stanisŁaw
05-092 Łomianki, ul. Chopina 3
tel. + 05 1 22
bokowy@poczta.onet.pl
Kayanis musiC
tel. + 515 9 39
kayanismusic@kayanismusic.pl
www.kayanismusic.pl
CamerimaGe studios
-100 Toruń,
ul. Rynek Nowomiejski 2
tel. + 5 21 00 19, fax + 5 52 25 95
www.camerimage.pl
KnoCK KnoCK – international
talents manaGement
tel. + 90 0, + 22 25 3 39
office@knockknocktalents.com
www.knockknocktalents.com
Film serviCes
on-set services
leChton – leCh i seBastian BrańsKi
00-12 Warsaw, ul. Dzika tel. + 22 35 32 35
lechton@wp.pl
maCiej zielinsKi – KomPozytor
tel. + 01 23 25
www.kompozytor.prv.pl
master Film
Paris musiC
0-225 Gdańsk, ul. Wassowskiego 1 lok.1
tel./fax + 5 301 5 00
02-503 Warsaw, ul. Dąbrowskiego 5a lok.23
tel./fax + 22 2
maciej@parismusic.com.pl
parismusic@parismusic.com.pl
www.parismusic.com.pl
film@postmeridian.com.pl,
meGavox
01-390 Warsaw, ul. Sucharskiego lok.3
tel. + 02 2 301
info@megavox.com
www.megavox.com.pl
dŹwiĘKowe
tel. + 22 53 0 51, + 22 53 0 52
fax + 22 25 1 05
www.sonoria.pl
n-vision
sound and more
02-905 Warsaw, ul. Gołkowska 2
tel. + 22 550 3 0, fax + 22 550 3 2
studio@soundandmore.pl,
www.soundandmore.pl
no ProBlemo PuBlishinG
ul. Dworkowa 20, Warsaw-Wesoła
tel. + 00 1 9
adam@noproblempub.com
www.noproblemopub.com
soundimaGe
03-10 Warsaw, ul. Odkryta 55d lok.2
tel. + 502 51 0
soundimage@soundimage.pl,
www.soundimage.pl
fax + 22 01
odeon@odeon.com.pl,
www.odeon.com.pl
studio melanGe
tel. + 22 3 29 21, + 22 53 5 1
fax + 22 3 29 21
studio zet
00-503 Warsaw, ul. Żurawia tel. + 22 53 31 0/3,
fax + 22 25 1 93
studiozet@studiozet.com.pl
www.studiozet.com.pl
adar studio video
02-1 Warsaw, ul. Tapicerska tel. + 22 10 0, fax + 22 21 adar@studioadar.com
www.studioadar.com
talK to the FroG
tel. + 1 51 , + 501 39 102
adexFilm
tel. + 01 25 90
toya studios
tel. + 2 3 05 , fax + 2 3 3 0
www.toyastudios.com
alvernia studios
tel. + 12 3 0 00
voiCeland
tel./fax + 1 339 0 0/1
wierzejsKi Piotr
tel./fax + 22 0 , + 0 39 51
wŁodarCzyK marCin
05-02 Warsaw, ul. Orła Białego 1
tel. + 501 0 0
m.wlodarczyk@chello.pl
zBrowsKi zBiGniew
00-35 Warsaw, ul. Iwicka 2 lok.2a
tel. + 00 2 950, fax + 22 51 20 23
zbzb@mac.com
Film industry
KuŚmierCzyK jaCeK
tel. + 22 3 29 21, fax + 22 3 29 21
jk@sonoria.pl
tel./fax + 22 0 0
amC andrzej Chuszno
tel. + 01 393 3
zip@hot.pl, amcchuszno@wp.pl
aPPetite ProduCtion
30-0 Krakow, ul. Rydla 5b lok.
tel. + 22 320 3
info@appetiteproduction.com
www.appetiteproduction.com
9
Film industry
Film serviCes
janusz morGenstern on the set oF the lesser oF two evils, ProduCed By studio Filmowe “PersPeKtywa”, vision Film, wFdiF
Blue Box studio
0-29 Gdańsk, ul. Majora Hubala 1
tel./fax + 5 35 5 30, + 01 35 321
biuro@bluebox.net.pl
www.bluebox.net.pl
FaBryKa FilmÓw
tel. + 0 2 90, + 12 35 51 11
GriP seven
05-02 Stare Babice,
zielonki Wieś, ul. Warszawska 295
tel. + 22 35 11, fax + 22 3 0 9
office@grip.pl, www.grip.pl
multiCars
05-1 Michałowice,
ul. Mokra , Opacz Kolonia
tel. + 93 222 555
multicars@multicars.pl, www.multicars.pl
CamPery Filmowe
Warsaw
tel. + 501 9 9, + 502 9 9
FonoGraF
Warsaw, ul. Solankowa 23
tel. + 03 501 50
radek@fonograf.pl, www.fonograf.pl
hydraFilm
02- Warsaw, ul. Płaskowickiej lok.12
tel./fax + 22 03 9 0
n-vision
GiG teChniKa estradowa
stanisŁaw GoCŁowsKi
tel. + 22 05 0, + 22 05 1,
fax + 22 5 39 biuro@gig.pl, www.gig.pl
meGa tv
tel. + 22 53 12 01/02,
fax + 22 53 12 00
daul
tel. + 22 35 1 5, fax + 22 35 1 5
0
KRzySzTOF WELLMAN
oPus Film
tel. + 2 3 55 00, fax + 2 3 55 9
opus@opusfilm.com
tel. + 22 9 51, fax + 22 9 52
www.opusfilm.com
streFa dŹwiĘKu
03-0 Warsaw, ul. Rafaela 1
tel. + 01 09 9, + 22 3 3 1,
+ 02 1 0
zarnecki@pro.onet.pl
Polamer studio tv
tel. + 22 3 93 0, + 01 210 30,
fax + 22 9 1
studio 1
film@postmeridian.com.pl
Prime movers
02-30 Warsaw,
tel. + 22 03 5, + 0 12 11
fax + 22 03 5
www.primemovers.pl
ProFilmedia
31-03 Krakow, ul. Starowiślna 13
tel. + 12 22 3, fax + 12 23 20 marketing@profilmedia.tv
Prosound studio
tel. + 09 20 02, + 09 20 032
prosound@home.pl
www.prosoundstudio.com.pl
rePlay
02-95 Warsaw, ul. Królewicza Jakuba tel./fax + 22 51 0 1
biuro@replay.pl, www.replay.pl
studio n-art
tel. + 22 53 5 3, fax + 22 53 5 biuro@studionart.com.pl
studio sCh
02-91 Warsaw, ul. Na Uboczu 12
tel. + 22 20 2 0, + 502 113 93
biuro@studiosch.pl, www.studiosch.pl
synthesis media
02-33 Warsaw ul. Kurpińskiego 5
theFilm.Pl
31-03 Krakow, Os. Na Lotnisku 1 lok.
tel. + 12 3 2 950, + 02 553 3
fax + 12 395 3 office@thefilm.pl, www.thefilm.pl
toya studios
tel. + 2 3 05 , fax + 2 3 3 0
studio@toyastudios.com
www.toyastudios.com
v-Film ProduKCja Filmowa
tel./fax + 1 0 2 0
v@v-film.com, www.v-film.com
vizual
special and underwater
Photography
aquaFilm artur zwierzChowsKi
00- Warsaw, al. Solidarności 11
tel. + 503 00 11
info@aquafilm.pl, www.aquafilm.pl
aqua Film KrzysztoF wŁostowsKi
Piastów, ul. Godebskiego 19
tel. + 50 011 11
eBh PolsKa
00-2 Warsaw,
tel. + 22 51 10 ,
fax + 22 51 10 w.19
devil’s studio andrzej ChojeCKi
01-0 Warsaw, ul. Einsteina 1A
tel. + 22 25, + 00 0 1
diGital laB
02- Warsaw, ul. Postępu 12 lok.309
tel. + 502 3 10, fax + 22 53 11 2
dlab@dlab.pl, www.dlab.pl
motion Control
PlatiGe imaGe
tel. + 22 , fax + 22 9 29 01
studio
ul. Dominikańska 9
tel. + 22 53 03 05, fax + 22 53 31 1
Film industry
PaweŁ ŁuCzyC wyhowsKi studio
05-22 Milanówek, ul. Północna 22
tel. + 501 005 50, + 22 5 33 0,
fax + 22 5 33 0
plwstudio@wp.pl
Film serviCes
motion Capture
alvernia studios
tel. + 12 3 0 00
atm GruPa
ul. Dwa Światy 1
tel. + 1 00, fax + 1 01
atm@atmgrupa.pl, www.atmgrupa.pl
GruPa my
51-11 Wrocław, ul. Konopnickiej 2
tel. + 1 352 3
biuro@grupamy.pl, www.grupamy.pl
1
Film serviCes
high-speed Photography
PlatiGe imaGe
tel. + 22 , fax + 22 9 29 01
Film industry
studio
ul. Dominikańska 9
tel. + 22 53 03 05, fax + 22 53 31 1
aerial Photography
artCam
Warsaw
tel. + 91 52 09
artcam@artcam.biz, www.artcam.biz
revoFlite
Gdańsk, ul. Michałowskiego 2 lok. 13
tel. + 509 0 52
revoflite@gmail.com, www.revoflite.com
steadicam
FilmFaCtor
tel. + 33 1 15 0, + 01 501 290,
+ 09 559 255
jensz-stawowCzyK seBastian
Krakow, os. na lotnisku 19 lok. 105
tel. + 0 52 39
s.stawowczyk@op.pl
2
tel. + 22 35 3, fax + 22 35 2
Panavision PolsKa
tel. + 22 53 92 0, fax + 22 53 92 1
std24
tel. + 03 90 19
steadycam@std2.pl
telewizja PolsKa
tel. + 22 5 5 21, + 22 5 ,
fax + 22 5 93
slawomir.moroz@waw.tvp.pl
tomeK KarnowsKi
tel: + 01 9 21, + 01 0 100
tomek@steadicam.pl
stills
aGenCja autorsKo-wydawniCza
hanna Prus
02-90 Warsaw, ul. Puławska 1 lok. 310
tel. + 22 1 , + 01 2 213
hannaprus@pro.onet.pl
aKPa PolsKa Press
02-221 Warsaw, ul. zbąszyńska 5
tel.+ 22 1 1, fax + 22 90 1
foto@akpa.pl, www.akpa.pl
astra maCiej dyCzKowsKi
32-00 Myślenice, ul. Traugutta a
tel. + 505 9 312
zgrzyt2@o2.pl, www.zgrzyt.org
FaBryKa oBrazu
02-309 Warsaw, ul. Słupecka 2a lok. 20
tel./fax + 22 2 0
biuro@fabrykaobrazu.com
www.fabrykaobrazu.com
Gaudyn PaweŁ
30-21 Krakow, ul. Lipska 5 lok. 50
tel. + 502 55 503
pawelgaudyn@gmail.com
www.pawelgaudyn.com
GlinKa aGenCy – wojCieCh GlinKa
02-9 Warsaw, ul. zaruby 9
tel. + 22 9 90 2, + 02 395 051
fax + 22 52 3
kontakt@glinka-agency.com
www.glinka-agency.com
GoŁaszewsKa justyna
jugo@jugo.pl, www.jugo.pl
KosyCarz Foto Press
0- Gdańsk,
ul. Podwale Staromiejskie 9 lok. tel. + 5 301 9 , + 01 209 95
foto@kfp.com.pl, www.kfp.pl
sKalsKi mateusz
Warsaw
tel. + 00 90 2
mskalski@hot.pl, www.mskalski.nni.pl
wellman KrzysztoF
Warsaw
tel. + 22 253 0 5, + 0 13 230
wellmanstudio@wellman.pl
www.wellman.pl
legal assistance, Production
insurance, Completion Bonds
allianz PolsKa
02-5 Warsaw, ul. Rodziny Hiszpańskich 1
tel. + 22 5 0 00
www.allianz.pl
salans
00-12 Warsaw, ul. Rondo ONz 1
tel. + 22 22 52 52, fax + 22 22 52 2
warsaw@salans.com, www.salans.com
zuriCh tu
02-9 Warsaw, ul. Rzymowskiego 3
tel. + 22 59 00, fax + 22 59 01
info.pl@zurich.com, www.zurich.pl
Film distriBution ComPanies
Film distribution Companies
aGainst Gravity
00-023 Warsaw, ul. Widok 5//9 lok. 10
tel./fax + 22 2 10 9,
+ 22 2 5
info@docreview.pl, www.againstgravity.pl
www.docreview.pl
aP maÑana
00-2 Warsaw, ul. Chełmska 21 lok. tel./fax + 22 51 10 9
manana@manana.pl, www.manana.pl
Best Film
00-1 Warsaw, ul. Czerniakowska 3/9
headquarters
00-2 Warsaw, ul. Solec 1
tel. + 22 1 0, fax + 22 1 30
bestfilm@bestfilm.pl, www.bestfilm.pl
haGi
52-131 Wrocław, ul. Buforowa a
tel. + 1 3 50, fax + 1 3 9 59
www.hagi.pl
imPerial CinePix
02-222 Warsaw, Al. Jerozolimskie 19
tel. + 22 39 05 01
trademarketing@imperial.com.pl
www.imperial-cinepix.com.pl
Forum Film Poland
02-5 Warsaw, ul. Wołoska 12
tel. + 22 5 5 55 fax + 22 5 5 35
sekretariat@forumfilm.pl
www.forumfilm.pl
FundaCja PromoCji Kina
Film PolsKi
tel./fax + 22 2 11 32
filmpolski@filmpolski.com.pl
www.filmpolski.com.pl
GuteK Film
00-153 Warsaw, ul. zamenhofa 1
tel. + 22 53 92 00, fax + 22 35 20 01
gutekfilm@gutekfilm.pl
www.gutekfilm.pl
iti Cinema
tel. + 22 53 32 00, fax + 22 53 3 barbara.brzezinska@iticinema.com.pl
www.iticinema.com.pl
Kino Świat
00-2 Warsaw, ul. Belwederska 20/22
tel. + 22 0 01-5,
fax + 22 0 0
kinoswiat@kinoswiat.pl
www.kinoswiat.pl
monolith Films
tel. + 22 51 10 -,
fax + 22 51 10 9
info@monolith.pl, www.monolith.pl
monolith Plus
tel. + 22 51 10 -,
fax + 22 51 10 9
monolithplus@monolithplus.pl,
www.monolithplus.pl
mayFly
02-093 Warsaw, ul. Pasteura / lok. 5
tel. + 22 22 90 9, fax + 22 331 91 20
mayfly@mayfly.pl, www.mayfly.pl
soloPan
00-0 Warsaw, ul. Królewska 23 lok. 2
tel./fax + 22 2 01 biuro@solopan.com.pl
www.solopan.com.pl
vision Film
01-93 Warsaw, ul. Rydygiera tel.+ 22 39 0 09, + 22 39 0 53,
fax + 22 39 13 vision@vision.pl, www.vision.pl
vivarto
03-291 Warsaw,
ul. Św. Wincentego 11 lok. U5
tel. + 22 2 0 vivarto@vivarto.pl, www.vivarto.pl
Film industry
35mm
tel. + 22 3 91 , fax + 22 3 91 kinga@ear.com.pl, www.35mm.com.pl
warner Bros. entertainment
Poland
02-3 Warsaw,
ul. Bitwy Warszawskiej 1920 a
tel. + 22 35 2 00, fax + 22 35 2 01
www.warnerbros.com
sPi international PolsKa, sPinKa
02- Warsaw, ul. Cybernetyki tel. + 22 35 00, + 22 35 03,
fax + 22 35 01
spi@spi.pl, www.spi.pl
studio interFilm
02-5 Warsaw, ul. Grażyny 15 lok. 10
tel. + 22 35 3 , fax + 22 35 3 3
interfilm@film-tv.pl, www.interfilm.pl
syrena Films
02-95 Warsaw, ul. Królowej Marysieńki 20
tel. + 22 550 11 0, fax + 22 5 1 00
office@syrenafilms.com
www.syrenafilms.com
united international PiCtures
02-2 Warsaw, ul. Domaniewska 1
tel.+ 22 0 01 , fax + 22 0 01 5
www.uip.com
3
Cinemas
Cinemas
largest Cinema Chains
in Poland
Cinema City Poland
tel. + 22 5 9 99, fax + 22 5 9 www.cinemacity.nl, www.cinema-city.pl
Film industry
helios Film Centre
90-135 Łódź, ul. Narutowicza 20
tel. + 2 30 3 01, + 2 30 3 02
kontakt@heliosnet.pl, www.heliosnet.pl
multiKino
tel + 22 53 32 00, fax + 22 53 32 05
www.multikino.pl
aPollo Film
30-3 Krakow, ul. Pychowicka tel. + 12 2 13 55, fax + 12 2 10 0
apollofilm@apollofilm.pl
www.apollofilm.pl
max-Film
03-0 Warsaw, ul. Panieńska 11
tel. + 22 0 21 00, fax + 22 0 01 poczta@maxfilm.com.pl
www.maxfilm.com.pl
odra-Film
53-125 Wrocław, al. Kasztanowa 3a lok.5
tel./fax + 1 93 0 91
sekretariat@odra-film.wroc.pl
www.odra-film.wroc.pl
silesia-Film
tel. + 32 20 1-3,
fax + 32 259 3 info@silesiafilm.com.pl
members of europa
Cinemas network
syrena
15-9 Białystok, ul. Św. Rocha 23
tel. + 5 5 9, + 00 9 025
oŚrodeK Kultury Filmowej
(Film Culture Centre)
2-200 Częstochowa,
Al. Najświętszej Marii Panny tel. + 3 32 0 5, fax + 3 32 0 5
www.okf.czest.pl
Światowid – Kameralne
2-300 Elbląg, pl. Jagiellończyka 1
tel. + 55 11 20 5, + 55 11 20 0
www.kino.swiatowid.elblag.pl
GdańsKie Centrum Filmowe
0-31 Gdańsk, ul. Długa 5
tel. + 5 301 2 5, + 5 301 53 31
www.neptunfilm.pl
amoK
-100 Gliwice, ul. Dolnych Wałów 3
tel. + 32 23 25 01
www.amok.gliwice.pl
Centrum sztuKi Filmowej
0-0 Katowice, ul. Sokolska tel. + 32 25 2 1, + 32 25 05 0
csf.katowice.pl
KroKus
33-300 Nowy Sącz, Al. Wolności 0
tel. + 1 3 51 25, + 1 3 51 01
www.mcksokol.pl
Światowid
0 09 Katowice, ul. 3 Maja tel./fax + 32 25 32
www.swiatowid.katowice.pl
soKÓŁ
33-300 Nowy Sącz, ul. Długosza 3
tel. + 1 2 10, + 1 2 11
www.mcksokol.pl
KraKowsKie Centrum Kinowe ars
(ars Krakow Cinema Centre)
31-01 Krakow, ul. Św. Jana tel. + 12 21 1 99, fax + 12 33 22 23
www.ars.pl
awanGarda 2
10 023 Olsztyn, ul. Stare Miasto 23
tel. + 9 52 2 2
www.awangarda.olsztyn.pl
Pod Baranami
31-010 Krakow, ul. Rynek Główny 2
tel. + 12 23 0 www.kinopodbaranami.pl
KluB sztuKi Filmowej
miKro&maKroFFala
30-0 Krakow, ul. J. Lea 5
tel./fax + 12 3 2 9
www.kinomikro.pl
Charlie
90-51 Łódź, ul. Piotrkowska 203/205
tel. + 2 3 00 92
www.charlie.pl
Cytryna
90-203 Łódź, ul. Pomorska 39/1
tel. + 2 32 02 , + 0 3
kinocytryna.pl
aPollo
1-15 Poznań, ul. Ratajczaka 1
tel. + 1 51 3, fax + 1 52 3 02
www.apollo.poznan.pl
rialto
0-2 Poznań, ul. Dąbrowskiego 3
tel. + 1 53 99
www.kinorialto.poznan.pl
muza
1- 05 Poznań, ul. Św. Marcin 30
tel. + 1 52 3 03
www.kinomuza.pl
Pionier 1909
0-0 Szczecin, al. Wojska Polskiego 2
tel. + 91 3 02
www.kino-pionier.com.pl
sChools
KinoteKa multiPlex
00-901 Warsaw, Plac Defilad 1
tel. + 22 551 0 00, + 22 20 09 www.kinoteka.pl
Kultura and rejs
(Polish Filmmakers association)
Przedmieście 21/23
tel./fax + 22 2 33 35
www.kinokultura.pl, www.sfp.org.pl
luna
00-39 Warsaw, ul. Marszałkowska 2
tel. + 22 2 9 , fax + 22 2 9 9
www.kinoluna.pl
muranÓw
00-1 Warsaw, ul Generała Andersa 1
tel.+ 22 31 03 5, + 22 35 25 29
www.muranow.gutekfilm.pl
wisŁa
01-15 Warsaw, Pl. Wilsona 2
tel. + 22 39 23 5, + 22 39 53 5
www.novekino.pl/kina/wisla
aCF dworCowe
50-05 Wrocław, ul. Piłsudskiego 105
tel. + 1 3 1 5
www.acf.pl
institutions of higher education for Professionals in Film,
television, theatre and related areas
Film, television
and theatre schools
national Film, television
& theatre sChool
Państwowa wyższa szkoła Filmowa,
telewizyjna i teatralna
tel. + 2 3 5 00, fax + 2 1 39
department of international relations:
tel. + 2 3 5 20
rektorat@filmschool.lodz.pl
swzfilm@filmschool.lodz.pl
www.filmschool.lodz.pl
radio and television dePartment,
university oF silesia
wydział radia i telewizji
uniwersytetu Śląskiego
0-955 Katowice, ul. Bytkowska 1b
tel. + 32 25 2 20, fax + 32 25 0 0
writv@us.edu.pl, www.writv.us.edu.pl
Film and television aCademy
– voCational art sChool
akademia Filmu i telewizji
tel./fax + 22 0 0
akademia@afit.edu.pl, biuro@afit.edu.pl
www.afit.edu.pl
andrzej wajda master sChool
oF Film direCtinG
mistrzowska szkoła reżyserii Filmowej
andrzeja wajdy
tel. + 22 51 10 5, fax + 22 51 10 info@wajdaschool.pl, www.wajdaschool.pl
warsaw Film sChool
warszawska szkoła Filmowa
02-2 Warsaw, ul. Świeradowska 3
tel./fax + 22 53 55 99
info@szkolafilmowa.pl
www.szkolafilmowa.pl
KraKow Film sChool
Krakowska szkoła Filmowa
31-113 Krakow, ul. Kapucyńska 3 lok.1
tel. + 12 30 05 20
www.ksfilm.pl
KraKow sChool oF Film
and audiovisual CommuniCation
Krakowska szkoła Filmu i Komunikacji
audiowizualnej
31-02 Krakow, Rynek Główny tel. + 12 29 1 3
biuro@ksf.edu.pl, www.ksf.edu.pl
KraKow sCreenwritinG sChool
Krakowska szkoła scenariuszowa
31-02 Krakow, Rynek Główny tel. + 12 29 1 3
biuro@scenariusz.edu.pl
www.scenariusz.edu.pl
drama schools
state theatre aCademy
akademia teatralna
im. aleksandra zelwerowicza
00-2 Warsaw, ul. Miodowa 22/2
tel. + 22 31 02 1-1,
fax + 22 31 91 01
rektorat@at.edu.pl, www.at.edu.pl
state aCademy oF dramatiC arts
akademia teatralna
im. ludwika solskiego
31-109 Krakow, ul. Straszewskiego 21/22
tel. + 12 22 1 55, fax + 12 22 02 09
sekretariat@pwst.krakow.pl
www.pwst.krakow.pl
acting department
and Puppeteering department
(wrocław Branch)
53-333 Wrocław,
ul. Powstańców Śląskich 22
tel. + 1 3 0 15-1,
fax + 1 3 1 2
sekrwr@pwst.krakow.pl
dance theatre department
(Bytom Branch)
1-902 Bytom, ul. Piłsudskiego 2a
tel. + 32 23 02 2, fax + 32 23 02 wtt@pwst.krakow.pl
Film industry
Kino laB
Centre For ContemPorary art
00- Warsaw, ul. Jazdów 2
tel. + 22 2 52 9, + 22 2 95 50
csw.art.pl/kino_lab
music schools
and academies
(choice of relevant faculties: vocal and
performing arts, sound engineering)
aCademy oF musiC in KraKow
akademia muzyczna w Krakowie
31-02 Krakow, ul. Św. Tomasza 3
tel. + 12 22 0 55, fax + 12 22 23 3
www.amuz.krakow.pl
aCademy oF musiC in BydGoszCz
akademia muzyczna
im. F. nowowiejskiego w Bydgoszczy
5-00 Bydgoszcz, ul. Słowackiego tel. + 52 321 05 2, fax + 52 321 0 www.amuz.bydgoszcz.pl
5
sChools
FrederiC ChoPin aCademy oF musiC
akademia muzyczna
im. Fryderyka Chopina
00-3 Warsaw, ul. Okólnik 2
tel. + 22 2 2 1, fax + 22 2 3 09
info@chopin.edu.pl, www.chopin.edu.pl
Film industry
aCademy oF musiC in ŁÓdŹ
akademia muzyczna im. Grażyny
i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi
90-1 Łódź, ul. Gdańska 32
tel. + 2 2 1 00, fax + 2 2 1 0
rektorat@amuz.lodz.pl,
www.amuz.lodz.pl
university oF musiC in wroCŁaw
akademia muzyczna
im. Karola lipińskiego we wrocławiu
50-03 Wrocław, pl. Jana Pawła II 2
tel. + 1 355 55 3, + 1 355 2 9
info@amuz.wroc.pl, www.amuz.wroc.pl
aCademy oF musiC in KatowiCe
akademia muzyczna im. Karola
szymanowskiego w Katowicach
0-025 Katowice, ul. zacisze 3
tel. + 32 9 21 00
www.am.katowice.pl
aCademy oF musiC in GdańsK
akademia muzyczna
im. s. moniuszki w Gdańsku
0-3 Gdańsk, ul. Łąkowa 1/2
tel. + 5 300 92 00, fax + 5 300 92 10
muzyczna@amuz.gda.pl,
www.amuz.gda.pl
aCademy oF musiC in Poznań
akademia muzyczna im. ignacego
jana Paderewskiego w Poznaniu
1-0 Poznań, ul. Św. Marcin tel. + 1 5 9 00, fax + 1 53 amuz@amuz.edu.pl, www.amuz.edu.pl
aCademy oF Fine arts in warsaw
akademia sztuk Pięknych w warszawie
00-0 Warsaw,
ul. Krakowskie Przedmieście 5
tel. + 22 320 02 00
www.asp.waw.pl
Fine arts academies
aCademy oF Fine arts in wroClaw
akademia sztuk Pięknych we wrocławiu
50-15 Wrocław, Plac Polski 3/
tel. + 1 33 0 31, fax + 1 33 15 5
info@asp.wroc.pl, www.asp.wroc.pl
(choice of relevant faculties:
animation and multimedia)
aCademy oF Fine arts in KraKow
akademia sztuk Pięknych
im. jana matejki w Krakowie
31-15 Krakow, pl. Matejki 13
tel. + 12 299 20 00, fax + 12 290 00
rektor@asp.krakow.pl,
www.asp.krakow.pl
aCademy oF Fine arts in ŁÓdŹ
akademia sztuk Pięknych
im. władysława strzemińskiego w Łodzi
91-2 Łódź, ul. Wojska Polskiego 121
tel. + 2 25 5 9, fax + 2 25 5 0
department of visual education
91-3 Łódź, ul. Franciszkańska /
tel. + 2 1 2 0
www.asp.lodz.pl
aCademy oF Fine arts in GdańsK
akademia sztuk Pięknych w Gdańsku
0-3 Gdańsk, ul. Targ Węglowy tel. + 5 301 0
office@asp.gda.pl, www.asp.gda.pl
aCademy oF Fine arts in Poznań
akademia sztuk Pięknych w Poznaniu
0-9 Poznań, al. Marcinkowskiego 29
tel. + 1 55 25 21, fax + 1 52 0 91
office@asp.poznan.pl, www.asp.poznan.pl
Film and Cultural studies
jaGiellonian university in KraKow
uniwersytet jagielloński
Faculty of management
and social Communication
31-00 Krakow, ul. Gołębia 2
tel. + 12 22 10 33, fax + 12 22 32 29
www.uj.edu.pl, www.film.uj.edu.pl
adam miCKiewiCz university
in Poznań
uniwersytet adama mickiewicza
institute of Polish Philology
Chair of Film and television studies
1-01 Poznań, ul. Fredry 10
tel./fax + 1 29 5 00
www.filmoznawstwo.com
university oF ŁÓdŹ
uniwersytet Łódzki
Faculty of Philology
90-51 Łódź, ul. Kościuszki 5
tel. + 2 5 52 33, + 2 5 52 0
filolog@uni.lodz.pl,
www.filolog.uni.lodz.pl
uniwersity oF warsaw
uniwersytet warszawski
Faculty of Polish studies
institute of Polish Culture
00-92 Warsaw,
ul. Krakowskie Przedmieście 2/2
tel. + 22 552 2 0, fax + 22 2 2 3
ikp.polon@uw.edu.pl, filmav@uw.edu.pl
other educational
institutions
aCademy oF lower silesia
dolnośląska szkoła wyższa
Wrocław, ul. Wagonowa 9
tel. + 1 35 2 00, fax + 1 35 2 1
rektorat@dswe.pl, www.dsw.edu.pl
ColleGe oF CommuniCation
and media in warsaw
wyższa szkoła Komunikowania i mediów
społecznych im. jerzego Giedroycia
w warszawie
01-93 Warsaw, ul. Rydygiera tel. + 22 33 3 09
dziekanat@wskims.edu.pl,
www.wskims.edu.pl
KozminsKi aCademy
akademia leona Koźmińskiego
03-301 Warsaw, ul. Jagiellońska 5/59
tel. + 22 519 21 00, + 22 1 11 5
www.wspiz.edu.pl
sChool oF arts and desiGn in ŁÓdŹ
wyższa szkoła sztuki i Projektowania
w Łodzi
90-32 Łódź, ul. Targowa 5
tel./fax + 2 05 50, + 2 25 9
info@wssip.edu.pl, www.wssip.edu.pl
event Calendar
event Calendar
marCh
Polish Film awards
orŁy – Polskie nagrody Filmowe
Warsaw
Contact: Independent Film Foundation
Niezależna Fundacja Filmowa, 00-55 Warsaw, ul. Bagatela 10 lok.2
tel. + 22 25 3 5, fax: + 22 51 iza.wojcik@pnf.pl, www.pnf.pl
june
Koszalin deBut Films Festival “the younG and Cinema”
Koszaliński Festiwal debiutów Filmowych „młodzi i Film”
Koszalin
Contact: Koszalin Municipal Cultural Centre
Miejski Ośrodek Kultury, ul. zwycięstwa 105, 5-001 Koszalin
tel. + 9 3 5 01, fax + 9 32 2 12
dyrektor@ck105.koszalin.pl, www.mif.org.pl
Polish Filmmakers Association
Stowarzyszenie Filmowców Polskich, 00-01 Warsaw, ul. Krakowskie Przedmieście tel. + 22 55 5 5, fax + 22 5 39 0
e.tarczynska@sfp.org.pl, www.sfp.org.pl
Film industry
Festivals and Film awards
may
Planete doC review
Warsaw
Contact: Against Gravity, 00-023 Warsaw, ul. Widok 5//9 lok.10
tel./fax + 22 2 10 9
info@docreview.pl, www.docreview.pl
Polish Film Festival
Festiwal Polskich Filmów Fabularnych
Gdynia
Contact: Pomeranian Film Foundation
Pomorska Fundacja Filmowa, ul. Armii Krajowej 2, 1-32 Gdynia
tel. + 5 21 15 09, fax + 5 21 15 3
biuro@festiwalgdynia.pl, www.fpff.pl
may / june
KraKow Film Festival
Krakowski Festiwal Filmowy
Krakow
Contact: Krakow Film Foundation
Krakowska Fundacja Filmowa, 30-102 Krakow, ul. Morawskiego 5 lok.3
tel./fax + 12 29 9 5
info@kff.com.pl, www.kff.com.pl
luBusKie Film summer
lubuskie lato Filmowe
Łagów
Contact: Film Culture Club
Klub Kultury Filmowej, 5-0 zielona Góra, ul. Kazimierza Wielkiego 21
tel./fax: + 325 59 llf@llf.pl, www.llf.pl
july
era new horizons international Film Festival
era nowe horyzonty
Wrocław
Contact: New Horizons Association
Stowarzyszenie Nowe Horyzonty, 00-153 Warsaw, ul. zamenhofa 1
tel. + 22 530 0, fax + 22 31 0 3
festiwal@eranowehoryzonty.pl, www.eranowehoryzonty.pl
animator international animated Film Festival
animator międzynarodowy Festiwal Filmów animowanych
Poznań
Contact: Estrada Poznańska
Estrada Poznańska, 1- Poznań, ul. Masztalarska tel./fax + 1 50 1 55
office@animator-festival.com, www.animator-festival.com
Film media in Poland
Film media in Poland
oCtoBer
warsaw international FilmFest
warszawski międzynarodowy Festiwal Filmowy
Warsaw
Contact: Warsaw Film Foundation
Warszawska Fundacja Filmowa, 00-950 Warsaw 1, P.O. Box 1
tel. + 22 21 , fax + 22 21 2 kontakty@wff.pl, www.wff.pl
novemBer
Film industry
etiuda & anima international Film Festival
międzynarodowy Festiwal Filmowy etiuda & anima
Krakow
Contact: “Rotunda” Association
Stowarzyszenie „Rotunda”, 30-00 Krakow, ul. Oleandry 1
tel. + 12 33 35 3, fax + 12 33 biuro@etiudaandanima.com, www.etiudaandanima.com
novemBer / deCemBer
Plus CamerimaGe international Film Festival oF the art oF CinematoGraPhy
międzynarodowy Festiwal sztuki autorów zdjęć Filmowych Plus Camerimage
Łódź
Contact: Tumult Foundation
Fundacja Tumult, -100 Toruń, ul. Rynek Nowomiejski 2
tel. + 5 21 00 19, fax + 5 52 21 9
camerimage@camerimage.pl www.camerimage.pl
deCemBer
ale Kino! international younG audienCe Film Festival
międzynarodowy Festiwal Filmów młodego widza ale Kino!
Poznań
Contact: Children’s Art Centre
Centrum Sztuki Dziecka, 1-09 Poznań, ul. Św. Marcin 0/2
tel. + 1 0, fax + 1 2
alekino@alekino.com, www.alekino.com
magazines
Film
02-305 Warsaw, Al. Jerozolimskie 1c
tel. + 22 3 50 00, fax + 22 3 50 01
film@film.com.pl, www.film.com.pl
Film na ŚwieCie
Przedmieście lok.22
tel. + 22 2 10 5
biuro@pfdkf.pl, www.pfdkf.pl
FilmPro
00-2 Warsaw,
ul. Chełmska 21, block a, lok.110
info@filmpro.com.pl, www.filmpro.com.pl
Kino
tel. + 22 1 3, fax + 22 1 90 5
kino@kino.org.pl, www.kino.org.pl
KwartalniK Filmowy
00-950 Warsaw, ul. Długa 2/2
tel. + 22 50 2 3
kwartalnik.filmowy@ispan.pl,
www.ispan.pl
maGazyn Filmowy sFP
00-0 Warsaw,
ul. Krakowskie Przedmieście tel. + 22 55 5 5, fax + 22 5 39 0
magazyn@sfp.org.pl, www.sfp.org.pl
Film websites
www.pisf.pl and www.polishfilm.pl
www.sfp.org.pl
www.kipa.pl, www.audiowizualni.pl
www.filmpolski.pl
www.stopklatka.pl
www.filmweb.pl
www.bazafilmowa.pl
www.filmpro.com.pl
www.forumfilmowe.net
www.filmforum.pl
www.infilm.pl
other Film-related websites
(Polish only)
www.film.pl
www.efilm.pl
www.film.org.pl
www.film.wp.pl
www.film.onet.pl
www.film.interia.pl
www.kino.pl
www.film.independent.pl
www.szorty.pl
www.wirtualnemedia.pl
Company index
9
90
a
A.F. Marcotec Warsaw . . . . . . . . . . . . . .5
AB Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Absolwent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ABTVfilm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACF Dworcowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Acordeon Agencja Aktorów . . . . . . . . . .
Adam Mickiewicz Institute . . . . . . . . . . .55
Adar Studio Video . . . . . . . . . . . . . . .9, 9
AdexFilm . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., , 9
Adyton International . . . . . . . . . . . . . . .5
Against Gravity . . . . . . . . . . . . . . . . .3, Agencja Aktorska JMC Studio . . . . . . . . .
Agencja Artystyczna MTJ . . . . . . . . . . . .
Agencja Autorsko-Wydawnicza
Hanna Prus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Agencja Bundle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Agencja Media Plus . . . . . . . . . . . . . . . .5
Akademia Filmu i Telewizji . .9, , 9, 5
Akpa Polska Press . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Akson Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Akurat Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Akurra Film & Art . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Akzent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alien FX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Alliance Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Allianz Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Alvernia Studios . . . . . . . . . . . .3, , 9,
2, , , 9, 1
Aman Witold Gajzler . . . . . . . . . . . . . . . .
Ambernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
AMC Andrzej Chuszno . . . . . . . . . . . . . . .9
Amok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anagram Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Angelus Silesius . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Animade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Animals for Film Marek Pinkowski . . . . .
Anima-Pol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5, 2
Antena Górnośląska . . . . . . .3, , , 9
Ap Maana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Apollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apollo Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appetite Production . . . . . . . . . . . . . . . .9
Apple Film Production . . . . . . . . . . . . . .5
Aqua Film Krzysztof Włostowski . . . . . . .1
Aquafilm Artur zwierzchowski . . . . . . . .1
Aram Multimedia . . . . . . . . . . . . . . .3, 5
Argomedia Production . . . . . . . . . . . . . .5
Arlekin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Armfilm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9, 2, Arrsmusic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Art Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Artcam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3, 2
Artgraphic Multimedia . . . . . . . . . . . . . .2
Artlogic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9, 2, Arts And Film Foundation – “Moving
Pictures” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Art-Sklep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9, 2
Artvox Mastering Studio . . . . . . . . .9, Association Of Authors (zAiKS) . . . . . . . .5
Association Of Film And Television
Actors (SAFT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Association Of Polish Stage
Artists (zASP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Astra Maciej Dyczkowski . . . . . . . . . . . . .2
ATM Grupa . . . . . . . . . . . . . . . . .5, 2, 1
Audiostacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Aurora Film Production . . . . . . . . . . . . .5
Autograf – Studio Filmowe . . . . . . . . . . .5
Avocado TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Awangarda 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ax Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
B
Banana Split Polska . . . . . . . . . . . . . . . .2
Bank Aktorów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BEiKS BiK Machulski . . . . . . . . . . . . . . . .5
Bemolika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bereś & Baron Media . . . . . . . . . . . . . . .5
Best Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Besta Film / Studio Besta . . . . . . . . . . . .5
Blue Box Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0
Bohdan Palowski Studio Kompozycji . . .
Bokowy Stanisław . . . . . . . . . . . . . .9, Bow and Axe Entertainment . . . . . . . . .5
Brutus Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BS Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . .5, C
Camerimage Studios . . . . . . . . .9, 3, Campery Filmowe . . . . . . . . . . . .3, , 0
Campery Wynajem Rafał Roborzyński . .
Canal+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Canon Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Catering “U Romana” . . . . . . . . . . . . . . .
Centrala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Centre for Contemporary Art Ujazdowski
Castle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Centre for Film Arts . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Centrum Filmowe ATV Film . . . . . . . . . .
Centrum Sztuki Filmowej . . . . . . . . . . . .
Charlie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chimera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ciné Europa Film Association . . . . . . . . .5
Cine Mag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Cinema Art Foundation . . . . . . . . . . . . .5
Cinema City Poland . . . . . . . . . . . . . . . . .
Close-Up Productions . . . . . . . . . . . . . . .5
Contra Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Coolkeyplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Craftman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CVK Studio . . . . . . . . . . . . . .3, , 9, 3
Cytat Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3, 9
Cytryna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Czaplewska Sylwia . . . . . . . . . . . . . . . . .
ComPany index
1,2 Film Association . . . . . . . . . . . . . . . .5
2Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2, 9
35MM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
d
Da Vinci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Dark Light Film Studio . . . . . . . . . . . . . .59
Datura Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . .3, 9
Daul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3, , , 0
Deep Flame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9, 3
Devil’s Studio Andrzej Chojecki . . . . . . . .1
Digit Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Digital Lab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., 1
Donten & Lacroix Films . . . . . . . . . . . . . .59
Dreger Irek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9, Dubb Film Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dunex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Durer Dudek Andrzej . . . . . . . . . . . . . . . .
e
EBH Polska . . . . . . . . . . . . . . . . .3, 5, 1
Efektura Piotr Bogucki . . . . . . . .9, 3, Emil Kostecki – Usługi Rekwizytorskie . .
Era New Horizons Association . . . . .5, Erka Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estrada Poznańska . . . . . . . . . . . . . ., Eureka Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
91
Eurimages Fund, Europa Cinemas . . . . .55
Euro Film Trans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Euromedia TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Everest – Studio Filmowe . . . . . . . . . . . .59
F
ComPany index
Fabryka – Spółka Realizatorów Filmowych
i Telewizyjnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Fabryka Dekoracji . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fabryka Filmów . . . . . . . . . . . . .3, 0, 0
Fabryka Filmu . . . . . . . . . . . . . . . . . .3, 0
Fabryka Obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . .3, 2
Factory Models . . . . . . . . . . . . . . . . ., 9
Farat Film . . . . . . . . . . . . . . . . . .59, 2, 3
Fas Casting Studio . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fastmedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Federico Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Figaro Film Production . . . . . . . . . . . . . .59
Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Film & Television Studio Projektor . . . . .59
Film Culture Club . . . . . . . . . . . . . . .5, Film Garden Postprodukcja . . . . . . . . . .0
Film It . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Film Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Film Na Świece . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Film Studio MTM . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Film Technik Krzysztof Kubiak . . . . . . . .3
Filmcontract . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Filmfactor . . . . . . . . . . . . . . . . . .3, 0, 2
Filmpro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Filmservice.pl . . . . . . . . . . . . . . . . . .3, Flash-Art Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Focus Producers . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Fonograf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0, 0
Food Film Service . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Forum Film Poland . . . . . . . . . . . . . . . . .3
92
Foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fremantlemedia Polska . . . . . . . . . . . . .59
Fujifilm Polska Distribution . . . . . . . . . . .2
Fundacja Promocji Kina Film Polski . . . .3
Fus Agencja
Fotograficzno-Dziennikarska . . . . . . ., Futrofilm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0, 3
i
Icon Run . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0, 3
Imperial Cinepix . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Indeks Studio Filmowe . . . . . . . . . . . . . .59
Independent Film Foundation . . . . .5, Independent Stunt Team
Ryszard Janikowski . . . . . . . . . . . . . . . . .9
ITI Cinema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
G
Gaffers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gaudyn Paweł . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Gdańskie Centrum Filmowe . . . . . . . . . .
GDM Daniel Gniadek . . . . . . . . . . . . . . . .
GIG Technika Estradowa
Stanisław Gocłowski . . . . . . . . . . . . ., 0
Glinka Agency – Wojciech Glinka . . . . . .2
Gołaszewska Justyna . . . . . . . . . . . . . . .2
Gremi Film Production . . . . . . . . . . . . . .59
Grip Seven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3, 0
Grupa Filmowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Grupa My . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3, 1
Grupa XXI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gudejko Actors Agency . . . . . . . . . . . . . .
Gutek Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
h
Hagi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
HBO Poland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
HDV Planet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3, Heliograf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Helios Film Centre . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hertel Piotr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hollywood Event & Production House . .2
Horsestunt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9, Hydrafilm . . . . . . . . . . . . . . .3, , , 0
j
J&P Studio Grafiki Filmowej . . . . . . . . . .3
Jacek Bąk Studio . . . . . . . . . . . . . . . .0, Janusz Rupik PVP . . . . . . . . . . . . . . . .5, 0
Jarek Lublin – Dźwięk dla mediów . . . . .
Jawa Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
JBD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5, Jensz-Stawowczyk Sebastian . . . . . . . . .2
JiM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
JJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3, JJW and Prowimax . . . . . . . .2, 3, 5, K
Kaj TV Jerzy Kajszczak . . . . . . . . .3, 0, 2
Kaliński Sebastian . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kaskaderzy.pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Kayanis Music . . . . . . . . . . . . . . . . . ., Kid Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Kino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kino Lab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Kino Świat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Kinoteka Multiplex . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Klub Sztuki Filmowej
Mikro & Makroffala . . . . . . . . . . . . . . . .
Knock Knock – International Actors
Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Knock Knock – International Talents
Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kodak Polska – Kodak Entertainment
Imaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Kosycarz Foto Press . . . . . . . . . . . . . . . .2
Krakow Film Foundation . . . . . . . . .5, Krakowskie Centrum Kinowe Ars . . . . . .
Krawczyk Bogusław . . . . . . . . . . . . ., 9
Krokus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KSK Dystrybucja . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kultura and Rejs . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Kuśmierczyk Jacek . . . . . . . . . . . . . . .0, 9
Kwartalnik Filmowy . . . . . . . . . . . . . . . .
l
Laboratorium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Laser Film Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lechton – Lech
i Sebastian Brański . . . . . . . . . . . . . .0, 9
Lightcraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Lindemann Grzegorz . . . . . . . . . . . . . . . .0
Linkart Artur Podżorski . . . . . . . . . . . . . .
Lukafilm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Luksfilm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luminance Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Luna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Lunapark . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59, 0, 3
Ł
Łódzkie Centrum Filmowe . .5, 2, , 9
m
M.Ł.A. Usługi Cateringowe
i Transportowe . . . . . . . . . . . . . . . . ., Maciej zieliński – Kompozytor . . . . . . . .9
n
Nano FX Studios . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
NaszFilm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0
National Audiovisual Institute . . . . . . . .55
National Broadcasting Council . . . . . . . .55
National Chamber of Audiovisual
Producers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
National Film Archive . . . . . . . . . . . .55, 5
“New Cinemas” Association . . . . . . . . . .5
No Problemo Publishing . . . . . . . . . .0, 9
Non Stop Film Service . . . . . . . . . . .0, N-Vision . . . . .0, , 0, 3, , , 9, 0
o
Odeon Rybarczyk Productions . . . .0, 0,
3, 5, , 9
Odra-Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., Opus Film . . . . . . . . .0, 2, , 0, , 0
Orange Studio Reklamy . . . . . . . . . . . . .3
Orka Studio Produkcyjne . . . . . .0, 3, Ośrodek Kultury Filmowej . . . . . . . . . . .
Outside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ozumi Films . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0
P
Packshot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Paisa Films . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0, 0
Panasonic Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panavision Polska . . . . . . . . . . . .2, , 2
Panther Poland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa,
Telewizyjna i Teatralna PWSFTViT . .0, 5
Paris Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Passa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paweł Łuczyc Wyhowski Studio . . . .0, 1
Pay Studio Tv . . . . . . . . . . . . . . . . . ., 0
Pionier 1909 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pixelforge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Planbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Platige Image . . . . . . . . .0, 0, 3, 1, 2
Pleograf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0
Pod Baranami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Polamer Studio TV . . . . .2, , , 1, 1
Polish Association of Editors . . . . . . . . . .5
“Polish Cinemas” Association . . . . . . . . .5
Polish Federation of Film Debating
Clubs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Polish Film Institute . . . . . . . . . . . . . . . .55
Polish Filmmakers Association . . . . .5, Polish Filmmakers Association, The Union
of Audiovisual Authors And Producers
(zAPA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Polish Information and Foreign Investment
Agency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Polish Society of Cinematographers . . . .5
Polish Society of The Phonographic
Industry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Polsat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Pomeranian Film Foundation
in Gdynia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5, Post Meridian Productions . . . . .1, 9, 1
Prime Movers . . . . . . . . . . . ., 1, , 1
Pro Futura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., 1
Pro-Cam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prodekor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Professional Market . . . . . . . . . . . . . . . .
Profilm – Agencja Filmowa . . . . . . . . . . .0
Profilmedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., 1
Prosound Studio . . . . . . . . . . . . . . . .1, 1
Provizorca.com . . . . . . . . . . . . . .1, 3, 5
Ptak Krzysztof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
r
Red It Production . . . . . . . . . . . .2, , 1
Rekwizytor.pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rekwizytornia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Render 305 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Replay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Revoflite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Rialto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RMG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
ComPany index
Magazyn Filmowy SFP . . . . . . . . . . . . . .
Mag-Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Maor Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3, Master Film . . . . . . . . . . . . . . . . .0, 5, 9
Master Grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Mastergroove Studio . . . . . . . . . . . .0, 5
Max-Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mayfly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Media Business Solutions . . . . . . . . ., 3
Media Cafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0, Media Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Media Desk Poland . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Media Kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Mediabrigade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Mega TV . . . . . . . . . . . . . . . .3, , 0, 0
Megavox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Merito Agencja Aktorów, Epizodystów
i Statystów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Milso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ministry of Culture and National
Heritage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Mirkiewicz Marek . . . . . . . . . . . . . . . . . .0
Mistrzowska Szkoła Reżyserii Filmowej
Andrzeja Wajdy . . . . . . . . . . . . . . . . .0, 5
Monolith Films . . . . . . . . . . . . . . . . .0, 3
Monolith Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Movement Designers . . . . . . . . . . . . . . .9
MS Films . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0
MTL Maxfilm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0
Mufi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multicars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., 0
Multikino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Muranów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Museum of Cinematography in Łódź . . .5
Muvi Entertainment Group . . . . . . . . . .0
Muza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
s
Saco Films . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0
Sad Apple IMC Poland . . . . . . . . . . . . . .
Salans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Se-Ma-For Produkcja Filmowa . . . . .0, 3
Silesia-Film . . . . . . . . . . . . . . . . ., 5, Simple Frame . . . . . . . . . . . . . . .1, 3, 5
Skalski Mateusz . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Skopia Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0
Skorpion Art . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0, Society of Polish Journalists . . . . . . . . . .5
Sokół . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Solopan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Sonoria Cyfrowe Studia
Dźwiękowe . . . . . . . . . . . . . .1, 5, , 9
Sony Poland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sopocka Wytwórnia Filmowa . . ., , 1
Sound and More . . . . . . . . . . . . . . . .1, 9
Sound Film Studio AB
Andrzej Bohdanowicz . . . . . . . . . . . . . . .1
Soundflower . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1, 5
Soundimage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
SPI International Polska . . . . . . . . . .0, 3
Spline-Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1, 3
Stanisław Kwiatkowski Technika
zdjęciowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93
ComPany index
Stars Impresariat Filmowy . . . . . . . . . . .
Start Studio Agencja Aktorska . . . . . . . .
STD2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
STI Studio Filmowe . . . . . . . . . . . . . . . . .0
Sting Communication . . . . . . . . . . . . . . .0
Strefa Dźwięku . . . . . . . . . . . . . . . . .1, 1
Studio 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., , 1
Studio A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0
Studio ABM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Studio Company . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Studio Design . . . . . . . . . . . . . . . . . ., 1
Studio Filmowe “KADR” . . . . . . . . . . . . .0
Studio Filmowe “KALEJDOSKOP” . . . . . .1
Studio Filmowe “KRONIKA” . . . . . . . . . .0
Studio Filmowe “OKO” . . . . . . . . . . . . . .0
Studio Filmowe “PERSPEKTyWA” . . . . . .0
Studio Filmowe “TOR” . . . . . . . . . . . . . .0
Studio Filmowe “zEBRA” . . . . . . . . . . . .0
Studio Filmowe Rabarbar . . . . . . . . . . . .1
Studio Filmów Rysunkowych . . . . . . . . .1
Studio Fox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Studio Interfilm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Studio Melange . . . . . . . . . . . . .1, 5, 9
Studio Miniatur Filmowych . . . . . . . . . .1
Studio Młodzi i Film im. A.Munka . . . . .1
Studio N-Art . . . . . . . . . . . . ., 1, , 1
Studio Publishing . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Studio RDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Studio Rekording . . . . . . . . . . . .0, 2, Studio SCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1, 1
Studio Sonica . . . . . . . . . . . . . . . . . .5, Studio zet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2, 9
Studiotech Poland . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stunts Academy . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Stunts Incorporated Poland . . . . . . . . . .9
Supremum Group . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Synthesis Media . . . . . . . . . . . . .2, 5, 1
Syrena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Syrena Films . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1, 3
Szenajch Andrzej Albert . . . . . . . . . . . . .
Ś
Światło-Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Światowid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Światowid – Kameralne . . . . . . . . . . . . .
t
Talk To The Frog . . . . . . . . . . . . .2, , 9
Tandem Taren-To . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Teatrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., 9
Television Kino Polska . . . . . . . . . . . . . .5
Telewizja Polska . . . . . . . . . . . . .5, , 2
Telewizja Puls . . . . . . . . . . . .5, 2, 5, 2
Tempus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
TFS Media / Ten Film Studio . . .5, , 2
The Chimney Pot . . . . . . . . . . . . . . . .2, TheFilm.pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
TK3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tomek Karnowski . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Tonn Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Toya Studios . . . . . . .2, 5, 2, 5, 9, 1
TPS – Telewizyjne Profesjonalne
Studio . . . . . . . . . . . .2, 5, 2, , 1, 2
Tradycja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trafik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Traw-Pol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Tutto Arts & Media . . . . . . . . . . .5, 2, TV Studio Filmów Animowanych . . .1, TV Polskie Media . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
TVN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
u
Unigreg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., Union of Independent Filmmakers . . . . .5
United International Pictures . . . . . . . . .3
Unitronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5, Usługi Rekwizytorskie
Marek Rażniewski . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wytwórnia Filmów Dokumentalnych
i Fabularnych . . . . . . . . .5, 2, 5, , ,
2, , 5
Wytwórnia Filmów
Fabularnych . . . . . . . . . .5, 2, 5, , Wytwórnia Filmów Oświatowych
i Programów Edukacyjnych . . . . . . .5, 2,
5, , 1
v
Van Worden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Ventis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verte Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
V-Film Produkcja Filmowa . . . . . . . ., 1
Video Kadr Studio Filmowe . . . . . . .5, 2
Video Studio Gdańsk . . . .1, 2, 5, , 5
Vidoqi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Virtual Magic . . . . . . . . . . . . . . . . . .1, Vision Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1, 3
Vivarto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Vizual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2, , 1
Voiceland . . . . . . . . . . . . . . . . . .2, 5, 9
w
Wancerski Grzegorz . . . . . . . . . . . . . . . .2
Warchoł Adam . . . . . . . . . . . . . . . . ., 9
Warner Bros. Entertainment Poland . . .3
Warsaw Film Foundation . . . . . . . . .5, Wellman Krzysztof . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Widark – Produkcja Filmowa
i Telewizyjna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Wierzejski Piotr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Wilska Anna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Wisła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Włodarczyk Marcin . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Wytwórnia Filmowa
“CzOŁÓWKA” . . . . . . . . . . . .5, 2, 5, y
yeti Films . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
z
zakład Budowy i Dekoracji . . . . . . . . . . .
zbrowski zbigniew . . . . . . . . . . . . . . . . .9
zjednoczenie Artystów i Rzemieślników
(zAIR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
zodiak Jerzy Hoffman Film Production . .1
zurich TU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
95
9
types of activity supported by the Polish Film institute
On 30 June 2005, the Polish parliament passed the Act
on Cinematography, thus setting the new Film Law in Poland.
Two months later the Polish Film Institute was established.
As an instrument of State policy regarding the film industry,
the Polish Film Institute focuses primarily on financial
support to all areas related directly to film.
sources of Financing for the Polish Film institute
The primary source of financing film production
in Poland introduced by the new Film Law is a 1.5% levy on
revenue from cinemas, VHS and DVD sales, television
advertising, and cable/satellite television platforms.
Additional sources include lottery funding and government
subsidies. The total annual budget of the Polish Film Institute
is approximately 145 million PLN (~36 million EUR).
source of income
amount (Pln)
Earmarked government subsidy
Subsidy for property expenditure
Funding from the Fund for the Promotion of Culture
Revenue based on Article 19 of the Film Law
Sales revenue
Financial revenue
Other
9,5,000
1,000,000
,21,000
105,3,000
200,000
3,51,000
1,030,000
total
145,927,000
1) Project development;
2) Film production;
3) Film distribution;
4) Dissemination of film culture;
5) Development of cinema infrastructure;
6) Preservation of film cultural heritage;
7) Promotion of Polish films abroad;
8) Vocational training for film professionals.
Subsidies are granted through particular programmes
four times a year. All applications are assessed
by representatives of the film industry appointed
by the Minister of Culture as film experts of the Polish Film
Institute. Decisions regarding subsidies are made
by the General Director of the Polish Film Institute and take
into account the opinion of the appointed experts.
Other financing sources of the Polish Film Institute
include an annual government budget subsidy and equity
revenues. All other sources of income help support the film
industry through various subsidies, warranties, scholarships
and awards. Details regarding applications, types of eligible
activities and other key issues are outlined in respective
programmes of the Polish Film Institute.
new Film law
Programmes of the Polish Film institute
Subsidies are granted based on current means
and projected income of the Polish Film Institute. In case
of turning a profit on the subsidized venture, the organizers
are required to refund the full amount of the subsidy to
the Polish Film Institute.
Expected sources of income of the Polish Film Institute; data as of October 10, 2009
9
ProGramme
oBjeCtive
Film Production
Auteur films
Period films (historical subjects)
Films for young audiences
Films with high box-office potential
Film education and vocational training
Film events
Distribution and promotion of films with artistic merit
Digitization and maintenance of film archives
Research & development
Film Education and Dissemination of Film Culture
Development of Cinema Infrastructure
Promotion of Polish Film Abroad
Awards, experts, other
total
quota
(Pln millions)
2010 total
(Pln millions)
30.0
35.0
13.0
10.0
.0
5.0
.5
1.5
0.55
2.0
.0
2.5
1.55
2.0
.0
2.5
115.05
115.05
.0
As of November 23, 2009
Polish Film institute Programmes
1. Film Production
2010 quota: 88 million Pln (~22 million eur)
This programme is aimed at supporting film production
at all stages of the process – from developing the screenplay
to the actual shooting and post-production. Support is given
to Polish films and international co-productions (including
those with a minority Polish partner), auteur films, directorial
debuts, films based on scripts awarded in competitions
of the Polish Film Institute, and films that were co-financed
by the Polish Film Institute at the development stage.
Funding through the Film Production Programme is
available to: producers of full-length films (feature,
documentary and animated; more than 70 minutes in length)
intended primarily for theatrical release; producers of midlength documentaries (40-70 minutes) and animated films
(15-40 minutes); and producers of short documentaries
(under 40 minutes) and animated films (under 15 minutes).
9
An increase in funding is available to the producers of films
awarded at film festivals in Poland and abroad.
Funding for a co-production can be increased by up to
35%, as long as the total amount will comply with
the percentage limitations. The percentage limitations for
international co-productions are calculated based on the total
financial participation of the Polish partner, although
in the case of films with a special significance for Polish
culture or for promoting Poland, the General Director of the
Polish Film Institute can lower the percentage limit to cover
the whole budget. In the case of films with a Polish citizen as
director, screenwriter and lead actor, cinematographer or
production designer, the percentage limits are calculated
based on the whole budget. Funding awarded to a Polish
producer with minority shares in an international coproduction cannot exceed 2 million PLN (~500,000 EUR) for
a European full-length feature film, and 1.5 million PLN
(~375,000 EUR) for a non-European full-length feature film.
Among co-productions with Polish producers as minority
shareholders, priority is given to full-length projects. The Film
Production Programme has four objectives.
objective 1 auteur Films
objective 2 Period Films (historiCal suBjeCts)
2010 quota: 30 million Pln (~7.5 million eur)
This objective provides funding for feature,
documentary, and animated films with artistic merit in
substance and form. These films usually have limited
commercial potential, compensated by an extremely high
festival appeal. This objective also finances films by first-time
directors working under artistic supervision of acclaimed
filmmakers.
Funding is available for:
a) screenwriting grants: financing the development of scripts for
feature and animated films (up to 50,000 PLN, ~12,500 EUR),
as well as full-length and mid-length documentaries (up to
20,000 PLN, ~5,000 EUR);
b) development: financing for preliminary work aimed at
producing feature and animated films (i.e. scriptwriting,
script editing, script doctoring, storyboard preparation,
producing a pilot, producing a trailer, test shoots, searching
for investors and co-producers, preparing financial plans);
financing cannot exceed 70% of the total budget and/or
300,000 PLN (~75,000 EUR) for full-length feature and
animated films, and 80,000 PLN (~20,000 EUR) for mid-length
animated films;
c) film production: financing production of feature,
documentary, and animated films; financing cannot exceed
70% of the total budget and the total amounts as presented
below:
– full-length films
feature: 3 million PLN (~750,000 EUR)
documentary: 1.5 million PLN (~375,000 EUR)
animated film: 2.25 million PLN (~562,500 EUR)
– mid-length films
documentary: 350,000 PLN (~87,500 EUR)
animated film: 375,000 PLN (~93,750 EUR)
– short films
This objective provides funding to feature, documentary,
and animated films that deal with an important historical
subject, are made with artistic merit, touch upon issues of key
importance for Polish national heritage and culture, and have
educational qualities.
full-length feature, documentary, and animated films (up to
80,000 PLN, ~20,000 EUR), as well as mid-length
documentary and animated films (up to 30,000 PLN, ~7,500
EUR);
producing feature and animated films (i.e. scriptwriting,
script editing, script doctoring, storyboard preparation,
producing a pilot, producing a trailer, test shoots, searching
for investors and co-producers, preparing financial plans);
financing cannot exceed 50% of the allocated budget and/or
350,000 PLN (~87,500 EUR) for full-length films, and 100,000
PLN (~25,000 EUR) for mid-length documentary and animated
films;
c) film production: financing production of feature,
documentary, and animated films; financing cannot exceed
50% of the total budget and the total amounts as presented
below:
feature: 9 million PLN (~2.25 million EUR)
documentary: 2.5 million PLN (~625.000 EUR)
animated film: 4.5 million PLN (~1.125 million EUR)
– mid-length films
– short films
99
objective 3 Films For younG audienCes
This objective provides funding for feature and animated
films, aimed at a family audience and young viewers. These
films are mostly fairy tales, or stories about children in the
modern world. They present high educational and ethical
qualities, presented in an accessible way and with artistic
merit.
full-length feature and animated films (up to 50,000 PLN,
~12,500 EUR);
producing feature and animated films and animated series
(i.e. scriptwriting, script editing, script doctoring, storyboard
preparation, producing a pilot, producing a trailer, test
shoots, searching for investors and co-producers, preparing
financial plans); financing cannot exceed 50% of the allocated
budget and/or 300,000 PLN (~75,000 EUR) for full-length
feature and animated films, 200,000 PLN (~50,000 EUR)
for animated series, and 80,000 PLN (~20,000 EUR) for
mid-length animated films;
c) film production: financing production of feature and
animated films; financing cannot exceed 50% of the total
budget and the total amounts as presented below:
feature: 4 million PLN (~1 million EUR)
animated film: 3 million PLN (~750,000 EUR)
– animated series: 2 million PLN (~500,000 EUR)
– mid-length animated films: 400,000 PLN (~100,000 EUR)
– short animated films: 250,000 PLN (~62,500 EUR)
2. Film education and dissemination of Film Culture
2010 quota: 18.5 million Pln (~4.6 million eur)
Programme aimed at developing film education
of young audiences, supporting major festivals in Poland,
as well as small-scale local film events, exhibitions,
competitions and any activity that helps enhance cinema
culture. These include film conferences, seminars,
publication of film books and magazines, as well as support
for the digitization and preservation of film archives and
documentation for public access. Funding received through
this Programme can also be spent on activities aimed
at the artistic and professional development of filmmakers,
and on promoting films with artistic merit.
3. development of Cinema infrastructure
2010 quota: 2 million Pln (~500,000 eur)
Programme aimed at supporting arthouse cinemas
and film discussion clubs through support for distribution
and publicity of film classics, arthouse European and Polish
films, as well as providing financial support to cinemas for
infrastructure development (including the transition to
digital cinema).
objective 4 Films with hiGh Box-oFFiCe Potential
4. Promotion of Polish Film abroad
2010 quota: 4 million Pln (~1 million eur)
This objective provides funding for feature and animated
films aimed at a mass audience, fitting particular genres
(i.e. comedy, crime, melodrama, musical, thriller), and with
high box-office potential.
Financing is available for:
a) screenwriting grants: financing the development of scripts
for full-length feature and animated films (up to 30,000 PLN,
~7,500 EUR);
100
b) film production: financing production of feature and
animated films intended primarily for theatrical release;
financing cannot exceed 50% of the total budget and/or
4 million PLN (~1 million EUR) for features, and 3 million PLN
(~750,000 EUR) for animated films.
Funding from the Polish Film Institute through
Objective 4 of the Film Production Programme is available in
the form of loans or guarantees.
Programme aimed at presenting and promoting Polish
films and filmmakers abroad through participation in major
international festivals, publication of books, magazines and
information brochures. This programme also covers grants
awarded to Polish filmmakers for participating in
international film events abroad, such as film festivals,
competitions, or seminars.
where to stay
101
102
hotel Base in Poland
www.augustow-wojciech.pl
www.hotelwarszawa.pl
Baranów sandomierski
***
www.baranow.com.pl
Bartoszyce
**
www.hotelbartis.pl
Bełchatów
***
www.hotel-wodnik.com.pl
www.sport.hotel.pl
Białowieża
****
www.hotel-zubrowka.pl
***
www.hotel.bialowieza.pl
Białystok
****
www.golebiewski.pl
www.hotelbranicki.com
***
www.cristal.com.pl
**
www.gromada.pl
www.jard.pl
Bielawa
***
www.hoteldebowy.pl
Bielsko-Biała
***
www.orbis.pl
Bochnia
***
www.hotelmillenium.com.pl
www.hotel-zalesie.com
**
www.kopalniasoli.pl
Bolesławiec
***
www.hotel-piast.pl
Bronisławów
***
www.hotelmagellan.pl
Busko zdrój
**
www.gromada.pl
Bydgoszcz
*****
www.hotelbohema.pl
****
www.city-hotel.pl
www.hotelpodorlem.pl
***
www.apollohotel.com.pl
www.hotel.klubkuznia.pl
www.hotelbrda.com.pl
www.hotelewam.pl
www.parkhotel.bydgoszcz.pl
**
www.hotelfocus.com.pl
www.hotelratuszowy.com.pl
Bytom
**
www.hotel-bristol.com.pl
Cedynia
**
www.gromada.pl
Cieszyn
***
www.orbis.pl
**
www.hotel500.com.pl
Częstochowa
***
www.grandhotel.com.pl
www.hotelwenecki.pl
www.orbis.pl
www.scout.pl
**
www.orbis.pl
duszniki zdrój
**
www.jamrozowapolana.hg.pl
www.sonata.duszniki.pl
elbląg
****
www.kadyny.com.pl
www.hotelwieniawa.com
www.hotton.pl
www.orbis.pl
www.rezydencjabardo.pl
www.willalubicz.pl
jastrzębia Góra
**
**
www.palac-wojanow.pl
www.lasiesta.pl
jelenia Góra
****
www.dommarynarza.pl
www.hotelantares.pl
www.hotelewam.pl
***
Giżycko
***
**
www.gromada.pl
www.cmazur.pl
www.hoteleuropa-gizycko.pl
jurata
***
Gdańsk
*****
Gliwice
***
**
***
www.antonieff.com.pl
www.gromada.pl
www.hotelpodlwem.pl
www.dwor-oliwski.com.pl
www.podewils-hotel.pl
****
www.hanza-hotel.com.pl
www.hotelgdansk.pl
www.orbis.pl
www.radisonblu.com
www.scandichotels.com
***
www.hotelbartan.pl
www.hotelkrolewski.pl
www.hotel-lival.pl
www.hotelwm.pl
www.orbis.pl
www.palacwleznie.pl
www.renusz.com.pl
www.szydlowski.pl
www.willa-isabel.pl
**
www.hoteldal.dekom.com.pl
www.hotel-oliwski.pl
Gdynia
****
www.hotel-faltom.com.pl
www.nadmorski.pl
***
www.hotelblick.pl
www.hotelkuracyjny.pl
www.hoteldiament.pl
www.qubushotel.com
Głogów
***
www.qubushotel.com
Gniezno
**
www.gewert.gniezno.pl
www.orbis.pl
www.ptkarkonosze.pl
www.bryza.pl
www.hotelneptun.pl
www.morskie-oko.com.pl
Kalisz
***
www.et-hotel.pl
www.orbis.pl
Karpacz
****
www.alpejski.pl
***
www.hotel-mieszko.pl
www.hotel-promyk.pl
www.hotelrezydencja.pl
www.nowa-ski.pl
www.orbis.pl
www.vivaldi.pl
Grodzisk mazowiecki
***
Katowice
*****
Grudziądz
***
****
Gorzów wielkopolski
****
www.qubushotel.com
***
www.hotel-cyprus.pl
www.energetyk-hotel.pl
www.hotel-city.pl
www.hotel-grudziadz.pl
**
www.czarci.pl
www.hotelewam.pl
iwonicz zdrój
***
www.hotels-energetyk.com.pl
where to stay
augustów
***
www.monopol.hotel.com.pl
www.orbis.pl
www.qubushotel.com
***
www.hoteldiament.pl
www.kinga-hotel.pl
**
www.campanile.com.pl
www.gosciniecmurckowski.pl
www.hotel-katowice.com.pl
www.hotelspodek.katowice.pl
www.zaleze.katowice.pl
103
Kazimierz dolny
****
www.krolkazimierz.pl
***
www.zajazdpiastowski.pl
Kielce
****
www.qubushotel.com
***
www.gromada.pl
www.hotel.kongresowy.pl
www.zlotaroza.pl
**
www.hotelastoria.pl
www.hotelfaraon.pl
Kłodzko
***
www.hotelmetro.pl
**
www.casadoro.pl
Kołobrzeg
****
www.hotelsenator.pl
www.tarsis.pl
where to stay
***
www.newskanpol.pl
www.orbis.pl
Koszalin
***
www.gromada.pl
www.klub2cv.koszalin.pl
www.hoteltrawa.pl
**
www.gromada.pl
www.hotelsport.pl
Krakow
*****
www.orbis.pl
www.sheraton.pl
****
www.demel.com.pl
www.hotelorient.pl
10
www.hotelwitek.com.pl
www.orbis.pl
www.paszkowka.pl
www.qubushotel.com
www.radisonblu.com
www.turowka.pl
***
www.astoriahotel.pl
www.floryan.com.pl
www.he.pl
www.hk.com.pl
www.hotelapis.pl
www.hotelbas.pl
www.hotelbatory.pl
www.hotelcity.pl
www.hotel-classic.pl
www.hotelelektor.com.pl
www.hoteljustyna.pl
www.hotel-polonia.com.pl
www.hotelwarszawski.pl
www.junior.krakow.pl
www.krakow-valley.com
www.majorhotel.pl
www.orbis.pl
www.podorlem.com.pl
www.pollera.com.pl
www.ruczajhotel.pl
www.santorini.krakow.pl
www.wit-stwosz.com.pl
**
www.hotelbona.com.pl
www.hotel-florian.pl
www.hoteljb.com.pl
www.hotelmonika.pl
www.orbis.pl
www.podkamykiem.pl
www.puhit.com.pl
Krasiczyn
***
www.krasiczyn.com.pl
Krasnystaw
***
**
**
Łeba
***
www.hotelstaromiejski.pl
www.hotelrapa.pl
www.hotelhuzar.pl
mielno
***
www.meduza.mielno.pl
www.unitral.pl
www.willa-alexander.pl
Krosno
***
www.hotelleba.pl
Krynica zdrój
****
Łomża
***
***
**
www.gromada.pl
www.gromada.pl
www.hotelslavia.pl
**
Łódź
****
mikołajki
****
***
morawica
***
www.hotel.nafta.pl
www.hotelspa.pl
www.geovita.pl
www.gromada.pl
Kudowa zdrój
***
www.hotelamalia.pl
www.st-george.pl
legnica
****
www.qubushotel.com
***
www.hotel-arkadia.pl
**
www.hoteldworek.lca.pl
www.hotel-kamieniczka.pl
www.hotelpalacyk.lca.pl
www.hotel-villa.pertus.pl
licheń
**
www.hotelmagda.com.pl
lublin
****
www.hoteleuropa.pl
www.lublinianka.com
***
www.hotelewam.pl
www.hotelkorona.lublin.pl
www.orbis.pl
www.vanilla-hotel.pl
**
www.lech.org.pl
www.gromada.pl
www.andelslodz.com
www.dworgiemzow.pl
www.centrum.hotel.lodz.pl
www.hotelewam.pl
www.hotelleszczynski.pl
www.inesshotel.pl
www.orbis.pl
www.qubushotel.com
**
www.orbis.pl
malbork
***
www.grothotel.pl
**
www.wsg.malbork.pl
www.hotelewam.pl
www.hotel-majewski.pl
**
www.gryf.mielno.pl
międzyzdroje
***
www.hotelwolin.pl
**
www.golebiewski.pl
www.motell.pl
mrągowo
****
www.orbis.pl
**
www.mazuria.oit.pl
muszyna
****
www.hotel-klimek.pl
nałęczów
***
www.cswenergetyk.lublin.pl
**
www.cswenergetyk.lublin.pl
www.vitaligs.pl
niedzica
***
mielec
***
www.lokis.com.pl
**
www.hotel-maria.iap.pl
www.hotelpolski.pl
www.hotel-atena.pl
www.hoteliskierka.com.pl
nowe Brzesko
***
nowy sącz
***
www.orbis.pl
olsztyn
****
Poznań
*****
Pułtusk
***
słupsk
***
szczyrk
****
***
****
**
**
***
www.hotelepark.pl
www.hotel-warminski.com.pl
www.orbis.pl
www.studio9.pl
**
www.gromada.pl
www.hotelewam.pl
opole
***
www.festival.com.pl
www.hotel-weneda.opole.pl
www.orbis.pl
www.regius.com.pl
www.szarawilla.pl
ostrowiec Świętokrzyski
**
www.gromada.pl
oświęcim
**
www.mosir.oswiecim.pl
Pabianice
***
www.piemont.com.pl
Piła
***
www.gromada.pl
**
www.gromada.pl
Płock
****
www.hoteltumski.pl
www.sheraton.pl
www.andersiahotel.pl
www.greenhotel.pl
www.hoteltrawinski.com.pl
www.radisonblu.com
www.vivaldi.pl
***
www.blueshotel.pl
www.dorrian.pl
www.eurohotel.swarzedz.pl
www.hotelewam.pl
www.hotelepark.pl
www.hotel-henlex.com.pl
www.hotel-lech.poznan.pl
www.hotelpoznan.pl
www.kortowo.com.pl
www.lakehotel.pl
www.orbis.pl
www.zagrodabamberska.pl
**
www.astra.ta.pl
www.goldhotel.pl
www.gromada.pl
www.hotel222.pl
www.orbis.pl
Przemyśl
***
www.gromada.pl
**
www.gromada.pl
www.dompolonii.pultusk.pl
www.hotel-baltazar.com.pl
racibórz
***
www.polonia.raciborz.pl
radom
***
www.gromada.pl
www.hoteleuropejski.radom.pl
**
www.gromada.pl
www.hotelewam.pl
www.hoteliskra.radom.pl
www.hotelhetman.rzeszow.pl
www.sana.polanica.pl
www.villatilia.pl
www.orbis.pl
www.dworekhetmanski.pl
www.hotel-tomi.pl
www.interferie.pl
www.tewa.swieradow.ig.pl
Świnoujście
***
www.ottaviano.pl
**
www.jedynak.eu
www.villaherkules.pl
tarnów
***
www.cristalpark.pl
www.hotel.tarnovia.pl
toruń
****
**
**
www.gawra.pl
***
siemianowice Śląskie
***
www.dworek-skawinski.pl
www.hotel-jan.pl
www.hotel-sasanka.pl
www.hotelszrenica.pl
tomaszów mazowiecki
**
www.hotelewam.pl
www.hotel-panorama.com.pl
www.orbis.pl
skawina
***
szklarska Poręba
***
www.orbis.pl
www.parkhotel.szczecin.pl
www.radisonblu.com
sandomierz
***
www.stylehotels.pl
www.orle-gniazdo.pl
Świeradów zdrój
**
szczecin
****
**
**
***
***
www.hotelewam.pl
www.hubertus.rzeszow.pl
www.imperium.rzeszow.pl
www.hotelskalite.pl
**
stargard szczeciński
****
www.hotel-ambasador.pl
www.klimczok.pl
www.hotelhaffner.pl
www.sentoza.pl
rzeszów
****
www.hotel-olimpia.pl
***
Polanica zdrój
**
****
sosnowiec
***
**
www.hotelpiaskowy.pl
www.hotelrezydent.pl
www.orbis.pl
www.sheraton.pl
rybnik
***
Pszczyna
****
www.hotelplock.pl
sopot
*****
www.hotelresidence.pl
www.stachowiakfamily.pl
rewal
***
***
www.hotelimperium.com.pl
www.hotelatena.ta.pl
www.zamkowy.tp1.pl
www.hotel-europa.com.pl
www.hotelmiramarsopot.com.pl
www.hotelopera.pl
www.villabaltica.com
www.zhonghua.com.pl
www.hotelbasztowy.pl
www.hotelczardasz.pl
www.staromiejski.tp1.pl
www.orbis.pl
www.sct.org.pl
where to stay
www.manorhotel.pl
www.hotel-mazowiecki.pl
www.hotelbulwar.pl
***
www.apartamenty-torun.com
www.hotel-akropol.pl
www.hotelfilmar.pl
**
www.gromada.pl
www.hotel3korony.pl
www.hotelewam.pl
www.rubbens.pl
105
www.hotelpiramida.pl
www.poloniapalace.com
www.radisonblu.com
www.sobieski.com.pl
władysławowo
****
****
***
**
tychy
*****
www.promnice.com.pl
***
www.hotelarena.com.pl
www.hotelaros.pl
tykocin
***
www.kiermusy.com.pl
ustka
****
www.hotel-lubicz.pl
***
www.antonieff.com.pl
ustronie morskie
****
www.erania.pl
www.qubushotel.com
warsaw
*****
wejherowo
**
www.hoteldiament.pl
wałbrzych
***
where to stay
**
www.dipservice.com.pl
www.gromada.pl
www.hithotel.pl
www.hotelharenda.com.pl
www.orbis.pl
www.puhit.pl
ustroń
***
www.hiltonwarsaw.com.pl
www.lemeridien.pl
www.leregina.com
www.marriott.com
www.orbis.pl
www.sheraton.pl
www.warsaw.radissonsas.com
www.warsaw.regency.hyatt.com
www.warszawa.interconti nental.com
****
www.airporthotel.pl
www.marriott.com
www.orbis.pl
10
www.dedek.pl
www.fortpiontek.pl
www.gromada.pl
www.hotelczarnykot.pl
www.hotelewam.pl
www.hotelhetman.pl
www.hotelmdm.com.pl
www.hotelmetropol.com.pl
www.hotelwitkowski.pl
www.orbis.pl
www.partnerhotel.pl
www.reytan.pl
www.hotelewam.pl
wieliczka
***
www.hotelsolny.pl
**
www.hotelgalicja.pl
wisła
****
www.golebiewski.pl
***
www.bavaria.pl
**
www.bialydworek.info
www.velaves.pl
www.bws-hotele.pl
włocławek
***
www.hotelewloc.pl
www.victoria-hotel.pl
**
www.hotelewloc.pl
wolsztyn
***
www.palacwolsztyn.pl
wrocław
*****
www.orbis.pl
****
**
www.hotelewam.pl
zabrze
***
www.hoteldiament.pl
www.orbis.pl
www.silviahotel.pl
zakopane
****
www.belvederehotel.pl
www.hotelcrocus.pl
www.litwor.pl
www.tuberoza.pl
***
www.daglezja.com.pl
www.hotelmarilor.com
www.orbis.pl
www.redyk.pl
www.arthotel.pl
www.bestwestern-prima.pl
www.hotelgem.com.pl
www.orbis.pl
www.qubushotel.com
www.radisonblu.com
www.scandichotels.com
**
***
***
www.dikul.pl
www.hotelbugatti.pl
www.hoteldiament.pl
www.hotelduet.pl
www.hotelepark.pl
www.hotel-jester.com
www.hotelpatio.pl
www.hotelsystem.pl
www.hotel-tumski.com.pl
www.hotelzaulek.pl
www.orbis.pl
www.orbita.pl
www.poloniawroclaw.pl
www.silfor.pl
www.wodnik-hotel.pl
www.gromada.pl
www.hotel-helios.pl
www.pulkowska.zakopane.pl
zamość
****
www.hotelartis.com
www.hoteljubilat.webserwer.pl
www.hotelrenesans.pl
www.orbis.pl
zawiercie
***
www.villaverde.pl
zawoja
***
www.hotellajknik.pl
zduńska wola
***
www.hotelpodsloncem.pl
zielona Góra
***
www.orbis.pl
www.qubushotel.com
złotoryja
***
www.qubushotel.com
Film terms
10
10
english-Polish Glossary
dolly tracks – jazda
editing – montaż
editor – montażysta
end credits – napisy końcowe
equipment – sprzęt
exposure – ekspozycja
exterior – plener
extra – statysta
feature film – film fabularny
film crew – ekipa
film lab – laboratorium
film processing – wywoływanie
film set – plan zdjęciowy
film stock – negatyw
film transfer, film scan – transfer
filter – filtr
focal length – ogniskowa
focus – ostrość
frame – kadr
frame – klatka
front credits – czołówka
full shot – plan pełny
gaffer – mistrz oświetlenia
genre – gatunek
hand-held photography – zdjęcia
z ręki
interior – wnętrze
internegative – dupnegatyw
language version – wersja
językowa
leading role – rola
pierwszoplanowa
lens – obiektyw
light meter – światłomierz
lighting – oświetlenie
line – kwestia
location – lokacja, obiekt zdjęciowy
long shot – plan ogólny
makeup artist – charakteryzator
medium close up – półzbliżenie,
plan bliski
medium close up – plan średni
medium long shot – plan
amerykański
microphone – mikrofon
narrative – narracja
night-time photography – zdjęcia
nocne
pan, tilt – panorama
perspective – perspektywa
point of view – punkt widzenia
positive – pozytyw
premiere – premiera
principal photography – okres
zdjęciowy
print – kopia
printing – kopiowanie
production design – scenografia
production designer – scenograf
production manager – kierownik
produkcji
prop – rekwizyt
pyrotechnician (powder man) –
pirotechnik
rehearsal – próba
resolution – rozdzielczość
scanning – skanowanie
scene – scena
screening – projekcja
screenplay – scenariusz
screenwriter – scenarzysta
script supervisor – sezkretarz planu
sequence – sekwencja
set design – dekoracja
shooting – kręcić
shot – ujęcie
shot/reverse shot –
plan/kontrplan
shutter – migawka
slate – klaps
sound – dźwięk
sound editing – udźwiękowienie
sound mixer, soundman –
dźwiękowiec
sound studio – studio dźwiękowe
soundstage – hala zdjęciowa
stuntman – kaskader
subtitles – napisy
supporting role – rola
drugoplanowa
swish pan, whip pan – szwenk
take – dubel
telecine – telekino
tripod – statyw
viewer – widz
viewfinder – wizjer
voice-over – lektor
wrap – koniec zdjęć
Film terms
actor – aktor
animated film – film animowany
aperture, f-stop – przesłona
bit part, cameo – epizod
camera – kamera
camera assistant – asystent
operatora
camera head – głowica
camera operator – szwenkier
cast – obsada
cinema, movie theater – kino
close up – zbliżenie
colorist – kolorysta
colour timing, colour grading –
korekcja barwna
composition – kompozycja
compression – kompresja
contrast – kontrast
costume – kostium
costume designer – kostiumograf
crane – kran
cut – sklejka
depth of field – głębia ostrości
detail – detal
dialogue – dialog
directing – reżyseria
director – reżyser
director of photography (doP) –
operator
documentary film – film
dokumentalny
dolly – wózek
dolly in / zoom in – najazd
dolly out / zoom out – odjazd
109
acknowledgments
The authors and the Polish Film Institute would like to acknowledge
all individuals and companies for their contribution to the publication
of the Film Production Guide Poland 2010.
reference materials provided by
voivodship offices and regional websites, www.poland.gov.pl,
www.culture.pl, www.archiwa.gov.pl, Polish Film Institute,
www.kipa.pl, www.filmpolski.pl, www.sonoria.pl,
www.stopklatka.pl, www.infilm.pl, www.wikipedia.pl
Photos provided by
Akpa Polska Press, Best Film, Gębuś Tomasz, Gmerka Tomasz,
Gostkiewicz Marta, Leśniak Janusz, Łukasiewicz Jacek, Monolith Films,
Polska Organizacja Turystyczna, Sternicki Tomasz,
Studio Filmowe “KADR”, Wellman Krzysztof, Wojciewski Krzysztof,
www.fabrykaobrazu.pl
cover Agata Buzek and Marcin Dorociński in Reverse
directed by Borys Lankosz
produced by: Studio Filmowe “KADR”
co-produced by: Syrena Films, WFDiF
co-financed by the Polish Film Institute
Poland 2009
Photo © copyright Studio Filmowe “KADR”
editor Iwona Burzyńska
english language editor Karolina Kołtun
logo design for the Polish Film institute Darek Komorek
graphic design LAVENTURA Maciej Sawicki
110
00-071 Warsaw
phone
fax
(+48 22) 42 10 518
(+48 22) 42 10 241
e-mail
pisf@pisf.pl
www.pisf.pl
Sponsor of PISF
Krakowskie Przedmieście 21/23
Film
Production
Guide 2010
Poland

Film Production Guide Poland 2010

Transcription

Similar documents

Poland - Polski Instytut Sztuki Filmowej

Anmeldeformular