shop practices - Salomon Certification

Transcription

SHOP PRACTICES
& SPARE PARTS
12/13
Contents
2012/2013 Shop Practices Manual
Binding1
Alpine Binding Liability Indemnification
4
Binding Quick Reference Chart
6
Retail Binding Systems
Preparation
Installation
7
7
8
Binding-to-Boot Adjustments
19
Release Value Selection & Adjustment
21
Final Checking & Visual Inspection
23
Mechanical Inspection
24
Skier Instruction, Warning & Record Keeping 26
Rental & DEMO Binding Systems
28
Preparation
28
Installation
29
Binding-to-Boot AdJustments
30
31
Rental Visual & Mechanical Inspection
31
The 2012/2013 Shop Practices Manual is published
by Amer Sports for Authorized Alpine Binding
Dealers. This manual provides current technical
information, certification requirements, and indemnification information. Please keep a copy of this
Manual on hand as a quick, easy, and reliable reference for servicing Salomon alpine bindings. Because
the content of the Manual changes every year, you
should keep previous editions available as references for servicing older products. Your Salomon
Certification Web site will one day provide a resource
of archived material for your reference as well.
Salomon continues to be the number one winter
sports brand worldwide. Our goal is to advance our
breakthrough technologies featuring innovation in
safety and performance binding systems.
Skier Instruction, Warning & Record Keeping 35
Binding Maintenance and Repair
Maintenance & Repair
38
38
Certification Program
Technician Certification Exam
40
40
Alpine Ski
Technical Features
44
44
Alpine Boot
49
Standard Boot Norms
49
Technical Features
50
Advanced Fit Technology Liner
51
Custom Shell technology
53
Boot Technologies
55
Model-Specific concepts
57
Helmet60
Helmet Technology
Spare Parts
61
63
Warranty81
Cover Photo
Photographer: Scott Markewitz.
Rev. 01 - 120905
Binding
Photo: Scott Markewitz
Technical reference for
the complete line of current
Salomon alpine bindings
Binding
Introduction > 2
2012/2013 Certification program
Amer Sports provides its Authorized Alpine Binding Dealers with information contained in this Publication:
1.To help assure skiers that Salomon
alpine bindings are properly selected,
mounted, adjusted, and serviced.
Authorized Alpine Dealer Requirements
While it is not necessary for an Authorized Location to have all of its
personnel certified, sales people and managers are encouraged to remain
aware of Amer Sports’ certification and record keeping requirements.
• Authorized Dealers must have at least one Certified Technician working
at each Authorized Location selling, servicing or renting Salomon alpine
bindings.
• The technician who signs the Authorized Location’s workshop or rental
form for any transaction must be currently certified.
• It is an Authorized Dealer’s responsibility to maintain sufficient records
to identify its Certified Technicians.
2.To serve as a risk management tool
for the Authorized Dealer.
Certification Fees
Authorized Dealers will be invoiced an administrative registration fee for
technician certifications.
U.S. Dealers
• For the U.S., a $12 fee will be invoiced for each Registration and Exam
submitted on line at www.salomoncertification.com
• The U.S. fee is $20 for each Registration/ Exam submitted by mail or
fax to Salomon.
Fax: (801) 334-4502
Technichian Certification/Customer Service
Amer Sports Winter and Outdoor
2030 Lincoln Ave.
Ogden, UT 84401
Canadian Dealers
• For Canada, a $30.00 fee will be invoiced for each Certification Kit sent
to the dealer. Technicians must Register and take the Exam on-line at
www.salomonhookup.ca
2012/2013 Certification Kit
This manual forms part of a kit which is available each year to Authorized
Dealers. Enclosed in the kit you will find the necessary materials to certify
your shop technicians for mounting and adjusting Salomon Bindings for
the 2012/2013 season. This packet should have the following items:
•2012/2013 Shop Practices Manual & Spare Parts
•Skier Classification Chart
•Visual Indicator Adjustment Chart
•Toe Height Adjustment Card
An optional Shop Practices CD-RM (instructional video, forms &
manuals) is available. If you wish to order the Shop Practices CD-ROM,
if this packet is missing any of the listed items, or if you need any more
Kits, please contact Customer Service at 1 (800) 654-2668 (in the U.S.)
or 1 (800) 361-3398 (in Canada).
Electronic Documentation
An electronic version of the 2012/2013 Shop Practices Manual is
available both on the media CD included with this Certification Kit
as well as online at www.salomoncertification.com (in the U.S.) or
www.salomonhookup.ca (in Canada). The media CD PDF version of the
manual is identical to the printed copy included in this kit, with the added
convenience of a fully hyperlinked table of contents and reference boxes
for easy navigation. The online PDF version of the Shop Practices Manual
is continuously updated with the most current technical language and
thus may have additions not appearing in the print version of the Shop
Practices Manual. The printed version of the Shop Practices Manual is
still completely valid and all procedures described within follow industry
standards.
Shop Practices CD Available For Order
The training video comes on a cross-platform CD-ROM
(Windows, Mac & Linux) along with a fully indexed PDF
of the Shop Practices Manual and several forms for
convenient access, duplication and printing.
To view the videos you’ll need a computer with
any web browser with the Quicktime plug-in
installed (if it is not already installed, your browser
will provide a link to easily obtain the free software).
In addition, to view the Shop Practices document and open the other forms
you’ll need a PDF document reader such as the free Adobe Reader (available at
http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html)
Insert the CD into a computer, navigate to the top-level of the CD-ROM and double-click the “WELCOME-BIENVENUE.html” file – this should open the file in your
internet web browser. Alternately, with the disk in the computer, you can launch a
new internet browser window, choose “Open” from the “File” menu of the browser and navigating to location of the file on the CD-ROM.
Binding
Introduction > 3
2012/2013 Certification program continued
2012/2013 Technician Certification Process
Only a technician sponsored by an Authorized Dealer may be certified. Authorized Dealers can log onto
www.salomoncertification.com (in the U.S.) to receive a current list of their Certified Technicians.
To complete the technician certification process:
1.Read this manual and become familiar with required shop practices.
A corresponding CD is available to assist in this process. For a copy
of the CD, contact your Salomon sales or Customer Satisfaction
Representative.
4.For the U.S., log on to www.salomoncertification.com. For Canada,
log on to www.salomonhookup.ca. Complete the on-line 2012/2013
Certified Technician Registration and Exam and receive confirmation of
your certification instantly.
2.Be familiar with earlier editions of Shop Practices Manuals and
Technical Updates.
5.For the U.S. only, technicians of Authorized Dealers who complete a Ski
Mechanics Workshop binding course will have completed Amer Sports
certification requirements.
3.Be familiar with Salomon bindings through hands-on experience.
Technician Certification Validity Period and Transfer
• Technician certification is valid for two years from the exam date
(unless Amer Sports provides further notice).
• Technician certification is not valid at a location that is not an
Authorized Dealer.
• Technician certification may be transferred from one Authorized
Dealer to another by contacting the certification coordinator by mail
or telephone
(Ogden, UT for U.S. dealers and Markham for Canadian dealers).
Instructions For Taking The On-line Exam
Once you have become familiar with the procedures for mounting, adjusting, and testing Salomon bindings, take the exam on-line for instant results
and obtain your certificate immediately. (If for some reason you are unable to take the test on line, please contact your Salomon sales representative.)
Just follow these easy steps:
1. Log onto the certification website
•In the U.S. log onto www.salomoncertification.com
•In Canada log onto www.salomonhookup.ca
2. Register your information
•Once you have signed in, you will get a prompt asking you to confirm
your login-ID. Write this information down in case you need to stop
your test in the middle and return later.
3. Take the on-line exam
•Once the test begins, do not use your web browser to move “back”
or “forward”. Doing this will result in a cancelled session and you
will need to start at the beginning.
•A score of 90%, or 23 correct answers, must be obtained to pass.
•In addition, questions 12 to 25 are considered core questions and
must be answered correctly.
4. Once you pass the test
•In the U.S. click on the button to create a printable certificate. (The
certificate will be created in PDF format. If you do not have Adobe
Reader on your computer, click on the icon, and you can download it
free from the web.) OR Write down your certificate number and return
later to retrieve your printable certificate. An invoice for $12 will be
generated and sent to your shop. If you do not pass, your shop will
not be invoiced. Only passing exams will receive certificate numbers
and generate an invoice.
•In Canada, click on the Download Certificate box to create a printable
certificate. (The certificate will be created in PDF format. If you do
not have Adobe Reader on your computer, click on the icon and you
can download it free from the web.) OR click on e-mail Certificate to
receive an e-mail version.
Finding Currently Certified Technicians For Your Shop
Finding currently certified technicians is a service only available the U.S.
1. Simply log onto the site and click on the button “Search for certified
technicians”.
2. Enter your shop ship-to code or certificate number to search the certification database.
3. You may retrieve printable certificates from the database for any certified tech.
4. If you need to know who in your shop is certified, log on and search
for certified technicians for your shop. An updated list will appear so
you have constant access to the information.
Binding
Indemnification > 4
Alpine Binding Liability Indemnification
Schedule of Indemnified Bindings
Amer Sports alpine binding indemnification applies to the 2012/2013 Retail Binding Line, 2012/2013 Rental
Binding Line, Non-current Retail Binding Line and Non-current Rental Binding Line models listed below.
Indemnification does not apply to older non-indemnified binding models.
Non-Indemnified Bindings
Older models of bindings no longer on the Schedule of Indemnified Bindings may still be serviced, however Liability Indemnification will not be offered
by Amer Sports for these models of bindings. Dealers wishing to service these models of bindings can reduce their liability risk by requiring an additional waiver and release agreement and attaching it to the Workshop Form. Such waivers should be reviewed by a dealer’s own legal counsel to ensure
compliance with applicable laws.
Salomon bindings are not designed or tested for use with Mono Boards, therefore bindings mounted on Monoboards will not be indemnified.
Retail Binding Line
2012/2013
Non Current
X20
X16
X12
Guardian 16
STH16
STH14 Driver
STH12 Driver
STH12
STH10
Z14 Speed
Z12
Z12 Ti
Z12 Speed
Z10
Z10 Ti W
L10
L9 W
L7
C5
C610 Cp
C610
C609 Ti
C609 D+
C609
C608 FIS 17
C608 Cp
C608
C607
C509 Dr+
C509
C305 / C305 MINI
Z920 Lab
Z916 Lab
Z914 Lab
920 Equipe Race
916 Equipe Comp.
S914 Axe+
S914 Lab
S914 FIS 26.3/20/17
S914 FIS
S914 Pe2
S914
S914 FIS Pilot
S914 Pilot
914 F1S 20
914 FIS
914
S912 Ti Pe2
S912 FIS
S912 FIS 24
S912 Ti
S912 Ps
S912 FIS Pilot
S912 Ti Pilot
S912
S910 T FIS 26,3/24/20
S910 T Ps
S910 FIS 24
S910 T
S910
S910 T Ps
S910 T Axe+
S812 Pa
S811 PS
S810 Ti
S810 Ti Axe+
S810 Cp
S810 Ps
S810
S810 Ti Pilot
S810 Pilot
S810 Ti SC Pilot
S810 Ti Ps
S711 Ps
S711 Pa
S711 Cp
711
S710 Cp
S710 Ti
S710
S710 Pilot
S710 SC Pilot
S710 Ti Pilot
S710 Ti Cp2
S710 Pa
S710 DP
S710 CP2
710 Smartrak Grip
710
C610 CP2
610 CP
610
609 D+
609
S608 CP
C608 CP2
608
607
C509 D+
S305 GROM
C305 GROM
C305 MINI GROM
305
Z14
STH14
Z12 Ti Smartrak
Control
STH12
STH12 Oversized
Z11
C609 SC
609 SC
609 SR
C608 SR
C608 SC
608 SC
C607 SC
C607 SR
607 SR
C509 SR
C509 SC
Q500 SC Drive Plus
Q500 SC
Q500 SR
Quadrax 5 SR
Q5 SR
Q400 SR
C305 SR
305 SC
305 SR
S305 SC
S305 Grom SC
C305 Grom SR
Q300 SC
Q300 SR
S300 SC
Z12 Ti SC
Z10 Ti SC
Z10 Smartrak
L10 SC
L9 W SC
LZ 8 SC
LZ 7 SR
L7 SC
Quadrax 6 SC
TZ 5 SR
TZ 5 SC
TZ 5 SC Junior Track
T5 SC
T5 SR
Quadrax 3 SC
Quadrax 3 SR
Q3 SC
Q3 SR
Rental Binding Line
2012/2013
Non Current
Z12 Smartrak
Z10 Smartrak
Z12 SC
Z10 SC
L10 SR
L10 Easytrak
L9 W Easytrak
L7 SR
L7 Easytrak
C5 Easytrak
C5 SR
S912 Ti SC Pilot
S912 Ti SC
S810 Ti SC
Cosmic S712 SC
711 SC
710 SC
Cosmic S710 SR
Cosmic S710 SC
Cosmic S710
Q700 SC
S700 SR
S700 SC Drive Plus
S700 SC
Q7 SC
Q7 SR
Z10 Smartrak Control
Z10 Ti Axe +
Z10 Ti
Z10 FIS 20
LZ 9
L9
LZ 8
LZ 7
L7 Easytrack
TZ 5
T5
C5 Easytrack
Binding
Indemnification > 5
Alpine Binding Liability Indemnification continued
Authorized Dealers
Amer Sports offers liability indemnification to Authorized Dealers. Amer Sports will, to the extent, and within
the limits that insurance coverage is available, defend and indemnify an Authorized Alpine Binding Dealer
against liabilities from claims presented by any customer of the Authorized Dealer arising solely from the
use of Salomon alpine bindings, provided:
A.The dealer purchased the alpine bindings from Amer Sports.
B.The dealer has received written notice of a claim involving alpine bindings.
C.The claim alleges use of the alpine bindings resulted in injury.
D.All Salomon recommendations, procedures and policies in effect at the
time of the incident were followed, including, but not limited to, those
contained in the Shop Practices Manual, Salomon Technical Update (if
applicable), Purchaser Policies and General Terms & Conditions.
E. The Certified Technician is of legal age.
F. The dealer uses workshop and/or rental forms the same as, or equivalent to, Salomon forms with currently approved Liability Release
Language.
G.The dealer maintains proper and complete records for all Salomon
bindings mounted and/or adjusted for a period of five years or the
statute of limitations of the state or province, whichever is longer.
H. The dealer provides written documentation of the technician’s employment and training (e.g., method of training, proof of certification, etc.).
I. A copy of the properly completed workshop form or rental form, including a signed release, is submitted.
J. A properly completed Post Accident Ski Equipment Inspection Report,
the same as or equivalent to the exemplary form displayed in this
manual, is submitted.
K. Any other helpful information such as a Ski Patrol Incident Report
Form is submitted.
L.The dealer notifies Amer Sports in writing within ten days of the date
on which the dealer first receives written notice of the claim.
M.The dealer cooperates fully in the investigation, litigation and/or settlement of the claim.
Amer Sports may terminate indemnification, with respect to Salomon
alpine bindings, upon providing written notice to the dealer.
Legal Claims
In the event a Salomon equipment user or anyone acting upon the equipment user’s behalf contacts the
Authorized Dealer regarding a potential claim:
1. U
se your best efforts to determine the exact nature and details of the
claim.
2. Avoid expressing opinions concerning the claim. You may, to the
extent that you have complied with all recommended procedures,
indicate to the claimant or the claimant’s representative that recommended procedures for service and adjustment of the equipment were
followed.
3.Notify your insurance company. Amer Sports indemnification is not a
substitute for liability insurance.
4.Gather all information and documents listed in the Liability
Indemnification section for that specific product and send the documents with a brief description of the incident to:
U.S.A.
Alpine Legal Claims Department,
2030 Lincoln Ave.,
Ogden, UT 84401.
Canada
Legal Claims Department
Salomon Canada Sports
2700 14th Ave Unit 1-4
Markham, On L3R 0J1
Binding
Technical Chart > 6
Height (mm)
(kg)
(lb)
(mm)
US Size
Weight 1/2 pair (g)
7-16 7-16 26
26
>60
>60
>130
>130
55
55
7
7
1480
1480
001157
001157
001157
001157
001157
001157
9-16 9-16 6-14 4-12 4-12 3-10 17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
16.5
>95
> 95
58-130
42-120
42-120
30-107
>209
> 209
127-286
92-264
92-264
66-235
19
19
19
19
19
28
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3.5
1410
1161
1060
1060
1025
970
Pedal
Ski/Binding Interface
DIN Scale
Wing Adj.
(A) Adult / (J) Junior Norms
Adj.
Range
(M) Micro Independant
(S) Micro Simultaneous
(A) Automatic
(X) Extra long wings
(H) High adjustment
(V) Vertical Progressive Pivot
(S) SCP pedal - Slider
(E) Elastic pedal
(X) XL Stomp pedal (65)
Skier Weight
80 mm - 123  mm (Ref. #)
70 mm - 116 mm (Ref. #)
56 mm - 99 mm (Ref. #)
Brakes
Jig Selecion
(given ski width)
(Ti) Ti Line
(C) Intelligent Color Coding / (Jr)
(H) High Lateral Transmission
(B) Removable Brake
Binding Quick Reference Chart
RETAIL
Back-Country
325651 N Guardian 16 L
325652 N Guardian 16 S
C100 / C115
C100 / C115
32670501 (ski widths 56-143 mm)
32670501 (ski widths 56-143 mm)
A
A
H
H
X
X
A
A
H B
H B
X
X
X
X
X
A
A
A
A
A
A
H
H
H
H
H
H
B
B
B
B
B
B
X
X
A
A
A
A
A
Ti
H
H
H
H
H
B
B
B
B
B
A
A
Ti
H B
H B
Freeski STH
120029
126409
309661
126906
309662
309667
N STH 16 Steel
N STH16 White/Bk/Ora
N STH14 driver Blue
N STH12 Driver Wi/Bk/Ora
N STH12
N STH 10 Silver
R100
R115 / R130
R100 / R115
R90 / R100
R100 / R115
B90 / B100
001156
001156
001156
001156
001156
001156
S75 / S100
S75 / S90
B80 / B90
B90 / B100
B80 / B90
001156
001156
001156
001157
001157
001157
6-14 4-12 4-12 4-12 4-12 23
23
16.5
16.5
16.5
58-130
42-120
42-120
42-120
42-120
127-286 100 13
92-264 100 13
94-264 28 3.5
94-264 28 3.5
92-264 28 3.5
B80 / B90
B80 / B100
001156
001156
001157
001157
3-10 3-10 16.5
16.5
30-107
30-107
66-235
66-235
28
28
B80 / B90
001156
001157
3-10 16.5
30-107
66-235
B80 / B90
J75 / J85
J75
001156
78406101
78406101
001157
2-7,5 0,5-4,5 0,5-4,5 16.5
22-85
55-187
14 10-45 max 22-100
14 10-45 max 22-100
M
S
S
S
X H
X H
A
A
V
V S
1494
1440
1050
1050
937
A
A
A
A
A
V
V
V S
V S
V S
3.5
3.5
970
857
A
A
V S
V S
28
3.5
860
A
E
A
B
28
44
44
3.5
6
6
861
561
561
A
A
A
E
E
E
A&J
A&J
A&J
B
B
B
104
104
104
107
107
13
13
13
13
13
930
923
923
950
610
A
A
A
A
A
E
E
E
E
E
A
A
A
A&J
A&J
Easytrak
Easytrak
Easytrak
Easytrak
Easytrak
A
A
Speed
Speed
A
A
A
A
A
A
A
Smartrak
Smartrak
Smartrak
Smartrak
Smartrak
Smartrak
A
A
A
Lightrak
Lightrak
Lightrak Jr
A
A
Synchro-Center
Synchro-Center
C H B
C H B
A
A
A
A
A
Synchro-Center
Synchro-Center
Synchro-Rental
C H B
C H B
B
Jr
B
Jr
B
Performance
309668
309669
127832
309673
309672
N Z14 Speed Chrome/Bk
N Z12 Speed White/Bk
N Z12 White/Blue
N Z12 White/Black
N Z12 Ti Silver/Black
11139301
11139301
Sport
309674 N Z10 Black/White
326670 N Z10 Ti W White
Leisure
126375 N L10 Black
Junior
126406 N L7 Black/White
309676 N C5 White
309677 N C5 Red/White
Set Bindings
Pre-Mounting
309787
309788
309789
126381
127461
E L10 Black
E L9 W White
E L9 W Black
E L7 Black/White
E C5 White
B80
B80
B80
B80 / B90
J75
30863001
30863001
30863001
30863001
30863001
3-10 2,5-9 2,5-9 2-7,5 0,5-4,5 30
30
30
30
28
30-107
25-100
25-100
22-85 max
10-45 max
66-235
55-220
55-220
55-187
22-100
6-14 4-12 23
23
58-130
42-120
127-286 100 13
92-264 100 13
883
829
A
A
V
V
4-12 4-12 3-10 3-10 3-10 3-10 3-10 31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
31.5
42-120
42-120
30-107
30-107
30-107
30-107
30-107
92-264
92-264
66-235
66-235
66-235
66-235
66-235
120
120
120
120
120
120
120
15
15
15
15
15
15
15
1310
1310
1305
1305
1305
1100
1155
A
A
A
A
A
A
A
V
V
V
V
V
V
V
B80
B80
B80
3-10 3-10 3-10 31.5
31.5
31.5
30-107
30-107
30-107
66-235
66-235
66-235
120 15
120 15
80 10
950
950
950
A
A
A
B80 / B90
B80
4-12 3-10 31.5
31.5
42-120
30-107
92-264
66-235
120 15
120 15
1310
1305
A
A
V S
V S
001040
001040
001040
4-12 3-10 3-10 3-10 2,5-9 31.5
31.5
18
30
30
42-120
30-107
30-107
30-107
25-100
92-264
66-235
66-235
66-235
55-220
122
122
80
104
104
15
15
10
13
13
1386
1370
952
1145
1118
A
A
A
A
A
V S
V S
001040
2-7,5 2-7,5 0,5-4,5 0,5-4,5 18
30
28
14
22-85 max
22-85
10-45 max
10-45 max
55-187
55-187
22-100
22-100
80 10
104 13
104 13
56 7
958
1145
800
580
A
A
A
A
B
B
B
B
B
C
C
Speed
309692 S Z14 Speed Black/Blue
309693 S Z12 Speed Silver/Black
W BR
11139301
W BR / S90 / S100 11139301
X
X
H B
H B
Smartrak
309694
309695
309696
309697
327240
127701
327259
K Z12 Silver/Black
K Z12 White/Black
K Z10 Black/Orange
K Z10 Black/White
K Z10 Silver/Black
K Z10 Ti W White
J Z10 Silver/Black
B80 / B90
B80
B80
B80
B80
B80
B75
788403
788403
788403
788403
788403
788403
788403
S
S
S
S
S
S
S
H
H
H
H
H
H
H
Ti
B
B
B
B
B
B
B
Lightrak
126378 J L10 Black
325639 J L10 White/Green
126379 J L10 Jr Black
E
E
E
B
B
B
Rental
Smartrak
309680 KR Z12 White/Black
309681 KR Z10 Black/White
Adult
309683
309685
126377
309687
309688
NR Z12 SC White/Black
NR Z10 SC Black/White
NR L10 SR Black
NR L10 Easytrak Black
NR L9 W Easytrak White
B90 / B115
B80 / B90
B80
B80 / B90
B80
001003
001003
001003
B80
B80
J75 / J85
J75
001003
30863001
30863001
E
E
E
Junior
126402
309689
309690
309691
NR L7 SR Black/White
NR L7 Easytrak Bk/White
NR C5 Easytrak White
NR C5 SR White
30863001
30863001
001003
001040
E
E
E
E
A&J Synchro-Rental
A&J
Easytrak
A&J
Easytrak
A&J Synchro-Rental
Jr
Jr
B
B
B
B
Retail Systems > 7
Retail
Binding Systems
Proper procedures for a Certified Technician to follow while mounting and
adjusting Salomon Retail bindings.
Preparation
Start out prepared with an efficient working area. Your bench should be the right height, with proper lighting, and with
the necessary tools at hand. Familiarize yourself with all procedures before you start: being prepared is the best way
to avoid errors and costly mistakes. It is important that all components match those listed on the workshop form.
Refer to your workshop form and make sure the bindings are appropriate for the skier. If the bindings have been
used, make sure they are in good condition and no parts are missing, broken, or showing signs of wear.
Boot-to-Binding Compatibility
Before drilling the ski, be sure the
boot you are using is compatible with
the binding. Only boots that conform with applicable standards may
be used with Salomon bindings.
(See Standard Boot Sole Dimensions
on page 49 for reference). If a boot
sole is warped, worn or improperly
canted, such that there is more than
a 1 mm difference in sole flatness
measured across its width, the boot
is incompatible.
Other Compatibility Problems You
May Encounter
• Cut-outs in the boot sole that
prevent the brake from engaging
properly.
Reference
Page #
Section Name
25
49
Clean vs. Lubricated Test
Standard Boot Sole
Dimensions
STEP 1
• E xcessive ramping or wear of the
boot sole at the point where it
contacts the binding. Any wear that
inhibits binding function is excessive.
• Tread, grid pattern or insignia
present in the AFD area of the boot
sole. This area must be flat over its
entire surface.
• Non-compatible boot sole composition. Low-grade thermoplastic
(T.P.) boots may not be used with
Salomon bindings. If you are uncertain as to the quality of the boot
sole material, perform the Clean
vs. Lubricated Test as described
on page 25.
Only adult norm boots may be used
with adult bindings. Under no circumstances should a junior norm
boot ever be used with an adult
binding. Salomon bindings that can
be used with both junior and adult
norm boot soles are: L 7, T 5, TZ5,
S305, C305, Q300, S300, their mini
equivalents, earlier model indemnified equivalents, and their various
counter parts. (The added width of
an adult norm boot sole somewhat
limits the shock absorption capability of these models and they should
not be used with a boot sole longer
than 304 mm. As a result, it is recommended that an aggressive junior
skier with an adult norm boot sole
use a model designed exclusively for
adult norm boots.)
A Salomon toe or heel may not be
mounted with another manufacturer’s
toe or heel. Indemnification and warranty are automatically voided for
such mixed systems.
For Rental specific preparation instructions, please refer to page 28.
Junior Boot To Binding Compatibility Chart
Junior
Boot Models
Falcon 100
Course 90
Course 80
Course 70
Falcon 60
Performa T3
Performa T2
15 Mini
Performa T3 Rental
Performa T2 Rental
Boot
Norms
Adult
Adult
Adult
Adult
Junior
Adult
Junior
Junior
Adult
Junior
Junior
Bindings Only
X
X
X
X
IMPORTANT:
Salomon bindings that can
be used with both junior and
adult norm boot soles are:
L7, T5, TZ5, C5, S305, C305,
earlier model indemnified
equivalents, and their
various counter parts.
Binding
Retail Systems > Preparation > 8
Installation
Salomon bindings are installed 3 ways. “À la carte” bindings are installed by drilling holes into the surface of the ski with the aid
of a Salomon jig. Pilot Systems require no jigs and are simply secured to pre-drilled holes on a premounted Salomon interface.
Smartrak Systems can require a combination of these two techniques. Please refer to the specific instructions in this Manual.
Jig Selection & Use
A
Legend
SD
F
G
H J K
A Handle with Self-Centering Clamps
S Toe Guide
D Tip-of-Boot Sole Indicator
F Locking Lever
G Mid-Sole Indicator
H Boot Size Indicator
J Drill Bit Bushing
K Self-Centering Guide for Heel of Boot
Ref. #
Jig
Jig range
Application
56mm - 99mm
Adult Drill Bit Length 9.5 mm: STH 16, STH 12 Driver, STH 12, Z14, Z12, Z11, Z10, L10, L9
Junior Drill Bit Length 8.0 mm: L7
RETAIL JIGS
001156
Adult Retail
001157
Wide Adult Retail
78406101 Junior Retail
788403
Smartrak
11139301 Z Speed
11847301 X Bindings
32670501 Backcountry
RENTAL JIGS
Synchro Center & Synchro
001003
Rental/ Senior Junior
Wide Synchro Center &
001040
Synchro Rental/ Senior Junior
24729001 TZ 5 Juniortrak Rental
30863001 Easytrak
80mm - 123mm
56mm - 99 mm
70mm - 116mm
70mm - 116mm
60mm - 86 mm
56mm - 143mm
Junior Drill Bit Length 8.0 mm: T5, C5
Adult Drill Bit Length 9.5 mm: Smartrak binding systems only
Adult Drill Bit Length 9.5 mm: All Z-Speed models
Adult Drill Bit Length 9.5 mm: X 20, X 18, X 16, X 12
Adult Drill Bit Length 9.5 mm: Guardian
Adult Drill Bit Length 9.5 mm: Z12 SC, Z10 SC, L10 SC, L10 SR, L9 SC, L9 SR, L7 SC
Drill Bit Length 8.0 mm: L7 SR
80mm - 123mm Junior Drill Bit Length 8.0 mm: T5 SC, T5 SR, C5 SR
56mm - 99mm
56mm - 99mm Junior Drill Bit Length 8.0 mm: TZ5 Juniortrak
70mm - 116mm Adult Drill Bit Length 9.5 mm: Easytrak
*Contact your customer service representative for additional jigs.
Jig Use (10 Steps)
A jig ensures that all holes for binding mounting are drilled in the correct location. The bushings guide the drill bit so
that it remains perpendicular to the ski.
SCorrect
A
1.Select the proper jig for the
binding model to be mounted by referencing the Jig
Reference Guide.
2.Check the skis’ serial number
to ensure you are mounting a
matched pair. Place the skis on
the workbench with the ski tips
pointed to your left.
3.Open the jig by twisting both
handles inward. Place the jig on
the ski.
4.Open the locking lever.
5.Extend the jig to accept the
boot.
6.Place the toe of the boot sole
against the toe guide. Twist the
rear handle to open the rear
clamps and slide the heel guide
snugly against the boot heel.
Fig. A
7.Close the locking lever.
(Compare the mid-sole mark
on the boot with the mid-sole
indicator on the jig. If the midsole mark on the boot and the
mid-sole indicator on the jig
do not agree, use the mid-sole
mark on the boot. This requires
leaving the boot in the jig to
position it on the ski.)
8.Position the jig on the ski.
Fig. S
STEP 2
a. If the ski has a mid-sole mark,
align the mid-sole mark on the
boot with the mid-sole mark on
the ski.
b. If the ski has a tip-of-boot
mark, align the tip-of-boot sole
indicator on the jig with the tipof-boot mark on the ski.
c. If the ski has no visible markings for jig location, consult
the ski manufacturer for proper
mounting position.
9.Once the jig is in position,
release the handles simultaneously and the jig will center
itself on the ski.
Incorrect
10. Re-check your work. The
ski is now ready to be drilled.
(Customers may request that
specific mounting instructions be
followed. This is particularly true
for skiers who want to initiate
turns more easily. Make a note
on the Workshop Form of any of
these special instructions.)
Reference
Page #
Section Name
10
4-Hole Toe / Spheric
Oversize
3-Hole Toe / Spheric Sport
& Quadrax
SC Rental System
SR Rental System
10
29
29
Binding
Retail Systems > Installation > 9
Installation > Drilling, Tapping and Glue
Drilling, Tapping & Glue
Drilling
Correct
Incorrect
For drilling and tapping Salomon skis,
please refer to Drill Bit Selection For
Salomon Skis (page 45). For other
skis, follow the recommendations of
the ski manufacturer. In their absence,
Salomon suggests that you use the
Salomon Drill Bit Selection Guide
(below). When in doubt about the ski’s
core composition, select a 3.6 mm
diameter bit and drill one hole. If the
bit comes in contact with any metal,
re-drill with a 4.1 mm bit to ensure
proper screw retention. Exceptions:
for Equipe T, XW Fury Junior, Jade
Junior, 2V Race Jr, 3V Race Jr,
24 Hours Jr, Enduro Jr, Candy Jr and
Rocket+ Jr skis, drill using either a
3,6 mm diameter drill bit (for skis
under 140 cm) or a 4,1 mm diameter
drill bit for skis greater than or equal
to 140 cm. Neither tap nor glue. Use a
hand screwdriver only (3 N·m torque)
to tighten the screws on the bindings.
Drill through the jig’s proper bushings applying moderate downward
pressure on the drill. Verify that the
countersink bevel on the drill bit has
properly de-burred the hole. Fig. A
A
S
After drilling, turn the ski over and hit
the base several times with the palm of
your hand to remove any debris from
the drilled holes.
When mounting thin skis or junior skis
with adult bindings you may need to
use shorter screws or add washers to
the existing screws between the binding and the ski to prevent damaging
the ski base. Before drilling any junior
ski, check the screw depth by positioning the binding over the mounting area
so that the binding screws on one side
of the heel track appear alongside the
ski sidewall. Fig. S
Salomon Drill Bit Selection Guide
Skis
Junior
(Ski Group
3 & 4)
Adult
(Ski Group
1 & 2)
Diameter
Length
Ref.
4.1 mm
8 mm
3.6 mm
8 mm
4.1 mm
9.5 mm
000813
1x5
000814
1x5
000893
1x5
000892
1x5
(ski with metal)
(ski with no metal)
(ski with metal)
3.6 mm
(ski with no metal)
9.5 mm
Aspect
Length
Diameter
Special Cases When Drilling
Junior Skis
• Use a 9.5 mm length drill bit
when mounting Z10 Ti, Z10 Ti SC,
Z10 SC, Z10, Z10 Fis 20, 710,
710 SC, 610, 609, 609 SR, 609 SC,
608, 608 SC, L 7 SC, L 8, L 8 SC
bindings. These models use the
same screws as the Salomon adult
models and should be drilled and
tapped accordingly.
• Use an 8 mm length drill bit to
mount the junior bindings L7,
L7 SR, T5, T5 SC, T5 SR, C5,
C5 SR, Easytrak L7 & C5.
• Whenever junior bindings are
mounted on adult skis, an increased
possibility exists of binding pull-out
due to poor screw retention. The
penetration depth of junior screws
into the ski core is only 6 mm. If
necessary, use adult drill bits and
screws to penetrate any mounting
platform.
• The hole must be deep enough to
accommodate the screw length you
are using or ski damage may result.
*EXCEPTION: S305’s and C305’s cannot be mounted on the Crossmax 10
Team or XScream 10 Team models
manufactured from 2001 to 2003
inclusively. Both bindings may be
mounted on the 2004-2005 models
of the Crossmax 10T and Crossmax
T, 2006/2007 models of the X Wing T,
and 2007/2008 X Wing Fury Junior
and Jade Junior.
Tapping
A
Tap all binding mounting holes
unless otherwise recommended
by the ski manufacturer. Failing
to tap when necessary can result
in topskin delamination, sidewall
delamination, broken screws or
damage to the ski core.
The tap should be mounted into
a brace. Position the brace so the
Glue
Glue must be used when inserting binding screws to:
• Lubricate the screw during insertion. Place a drop of glue on the surface
of each hole. As the screw passes
• Create a watertight seal.
through the glue it coats itself.
• Ensure that the screws will hold
while the ski is in use by acting as a Caution: Salomon strongly recomdampener.
mends its own glue for Salomon skis.
Mounting
A Posidrive No. 3 screwdriver, not a Phillips, is used to mount Salomon
bindings. Consult the Salomon Spare Parts Catalog (page 63) for reference on Salomon screws. They are available through your customer
service representative.
STEP 2
tap goes straight into the drilled
hole. Fig. A Apply only enough
pressure to the brace to start the
tap, as the tap is a self-cutting
tool.
A ski mounting plate is usually
no more than 8 mm below the
topskin. Tapping any deeper than
8 mm can strip the hole or break
the tap. Each full turn of the brace
cuts the tap approximately 2 mm
into the ski. After tapping, turn the
ski over and hit the base several
times with the palm of your hand
to remove shavings from the hole.
Reference
Page #
Section Name
8
10
28
Jig Selection & Use
Retail Mounting
Rental & Demo Mounting
PARTS (see page 63)
Reference # Item Name
000821 Blue Plastic Plugs
000818 Black Plastic Plugs
000819 White Plastic Plugs
000822 Grey Plastic Plugs
000820 Red Plastic Plugs
000823 Orange Plastic Plugs
000870 Green Plastic Plugs
000816Taps
000817 Tap Brace
000811Glue
000862 Posidrive Screwdriver
B18486 (CAN) Posidrive Bit
Binding
Installation > General Retail Installation
General Retail Mounting
All Salomon bindings feature
the E-Z Mount System with the
screws already in place. Position
the component over the prepared holes to begin installation
(Fig. A). If a power screwdriver
is used, adjust the clutch for the
appropriate ski core construc-
A
tion. Hand check each screw after
mounting.
Toe Piece
Toe Installation differs for 4-hole toe and 3-hole toe bindings. The former requires a criss-cross screwing pattern while the latter starts with a center
mounting hole sliding track beneath the front of the toe.
S
D
F
4-hole toe Installation
Driver toe
A long bit is needed (Posidrive
Bit, CAN. only Ref. #B18486, for
power drills and Salomon Manual
Screwdriver Ref. #000862) to
mount the 4-hole pattern toes as
the front two screws must be inserted through the binding housing. Fig. S
Use a crisscross screwing pattern
and insert each screw until nearly seated. Fig. D Do not tighten
until all the screws are in place.
The baseplate of the AFD should
be flush with the topskin of the ski
and each screw should be flush
with the baseplate of the toe piece.
This procedure applies for all toe
pieces with a four-hole pattern.
3-hole toe Installation
Z-, L- and C-concept bindings
For models with a 3-hole pattern,
first pull the center mounting hole
sliding track out from the binding far
enough to insert the screw into the
ski. A long bit is needed (Posidrive
Bit, CAN. only Ref. #B18486, for
power drills and Salomon Manual
Screwdriver Ref. #000862) Fig. F
Heel Piece
Tighten the screw until it is firmly
seated. Next, slide the toe piece towards the seated center screw until
the two rear screws align with their
respective holes.
Tighten the rear screws until they
are firmly seated. The base plate
should be flush with the topskin of
the ski and the head of each screw
should be flush with the baseplate.
Ski Brake
Heel Piece Installation
Place the heel over the prepared
holes and insert the screws using
a crisscross screwing pattern. (Do
not compress the ski brake before
it is mounted on the ski.) Fig. G
Do not over tighten.
G
Ski Brake Installation
Do not compress the ski brake
before installing it. Place the two
metal tabs on the front of the
brake into the slots in the heel
base plate Fig. H. Rotate the rear
of the brake downwards to start
the screw in the track. Tighten
screws with a hand screwdriver
(4 N·m maximum).
Note: The brake can be removed to
facilitate ski maintenance.
To remove it: turn the center screw
counterclockwise and remove
the brake.
H
Legend
Z12 Ti
Reference
Page #
S912 Ti
Heel Track
Heel Housing
Heel Lever
Heel Cup
Treadle
Brake Pedal
Pressure
Distributors
Spheric Pedal/
AFD
Toe Cup
*Use Salomon grease (Ref. #000905) on track.
STEP 2
Toe Height
Adjustment  Screw
Visual Indicator
Housing
Section Name
9
19Binding-to-Boot
Adjustments
29
SC Rental System
29
SR Rental System
38
Maintenance and Repairs
Adjustment
Screw
Baseplate
Brake Arm
Sliding Center
Mounting Hole
Lubrication
Point*
PARTS (see page 63)
000905 Salomon Grease
000862 Posidrive Screwdriver
B18486 (CAN) Posidrive Bit
Binding
Installation > Model-specific Installation
Smartrak System
A
S
D
F
Smartrak System Installation
There are two different mounting procedures for the Smartrack interface, based on the system type.
Smartrack Grip & Grip Plus (fixed
toe systems):
Insert metal band into the recessed
slots in the plate. Fig. A
Install the heel unit by lifting the
tab located just in front of the heel
piece and sliding the heel assembly
onto the Smartrak plate. Fig. F
Determine sole length in mm of
boot.
Attach the brake in the usual
manner.
Identify the letter on the metal
band that corresponds to the boot
sole length. If the boot sole length
is between two numbers, choose
the higher number.e.g.: For a boot
sole of 320mm, choose setting
“334mm D”.
Position the boot against the toe
piece and slide the heel forward until it contacts the boot. Make sure
the heel piece “clicks” and locks
into position on the track.
Screw the center mounting sliding track into the correspondingly
lettered hole at the front of the
Smartrak plate. Fig. S
Finish mounting the three hole toe
as usual.
Push the boot into the system and
verify the forward pressure.Once
the forward pressure is correct, the
number on the metal band directly
in front of the heel provides a guide
to the quick positioning of the second heel.
Smartrak Control, Response, and
Prolink (adjustable toe systems):
Insert the metal band into the
recessed slots in center of plate.
Fig. A
Determine the sole length of boot
to being used.
Lift the tab behind the AFD on the
toe piece and slide the toe piece
from the rear of track to the front
until the boot sole length number
on the metal band corresponds
to, or is slightly greater than, the
sole length of the boot being used.
For example: a boot sole length
of 306mm would require that you
chose a setting on the band of
308mm. Make sure the toe piece
“clicks” and locks into position on
the track. Fig. D
Install the heel piece by lifting the
tab located just in front of the heel
piece and sliding the heel assembly onto the Smartrak plate until
the boot sole length number on the
metal band corresponds to, or is
slightly greater than, the sole length
of the boot being used. For example: a boot sole length of 306mm
would require that you chose a setting on band of 308mm. Make sure
the heel piece “clicks” and locks
into position on the track. Fig. F
Install the break in the normal
manner and proceed with binding
to boot adjustments as described
on page 19 or page 30.
Smartrak Interface Mounting
The Smartrak interface is available
for use with flat skis.
Position the Smartrak metal jig
(ref# 788403) so center mark on
jig aligns with center mark of ski.
When installing a Smartrak plate
make sure the recessed slots at the
front of the interface are positioned
towards the tip of ski
Proceed with drilling, taping, and
gluing as described on page 9.
Assemble Smartrak binding following instruction as explained above
in Smartrak System Installation.
Wide Ski Installation
Wide Ski Brakes
A
Wide Ski Jigs are available from
Salomon to mount bindings on
wide skis. Select the proper jig for
the binding to be mounted by referencing the Jig Selection Chart.
Reversible pads adapt fat ski jigs to
different widths of skis. The pads
are changed by pulling them off
the jig and repositioning them to
achieve the desired width. Fig. A
The pads are properly positioned
when they touch the jig shoulder.
STEP 2
Refer to the Wide Ski Brakes chart
(right). The proper width fat ski
brake must be installed for each
specific system or indemnification
for that system will not apply.
Ski
Width
(mm)
80
85
90
100
115
130
1999 to
Current Bindings
(except LAB &
STH)*
Leasure
Performance
(Quadrax)
Ref. #
Ref. #
78574801 78574801
78145901
78574901
78575001
78575101
78575201
78830601
2007 to
Current
(LAB &
STH)*
Freeskiing
Ref. #
78575501
78575701
78575801
78575901
78855701
*See Spare Parts (page 63) for full details.
Binding
Installation > Model-specific Installation (continued)
Lightrak Plate
A
S
D
F
Mounting and Adjusting
Open and set the blade in straight
position and place it on the plate
with a rotational motion. Fig. A.
Identify the length of the boot sole.
Mount the toe piece:
Identify the letter that corresponds
the sole length and screw the toe
piece (if you are between two letters, choose the higher one).
Mount the heel piece:
Slide the heel piece on the interface
from the rear using the manual lock
to authorize the gliding. Fig. S.
Mount the brake following the
usual procedure. Fig. D.
Position the boot in the toe and
slide the heel until it touches the
boot.
Step in the boot and check forward
pressure, the arrow on the lock
must be within the scribed area.
Fig. F.
Note: the rear number on the blade
is an indication for a quick adjustment of the second ski.
Jig Use With Extra Large Boot Soles
Occasionally a boot sole is too
large to fit a jig. In this instance,
the following procedure should
be used to allow correct mounting of the binding:
1. Open the jig to its fully extended position.
2.Place the boot heel into the jig
against the heel guide.
3.Measure the length of the sole
that extends over the toe arrow
(viewed from the underside) of
the jig.
4.Divide this length in half (measurement A).
5. Place the fully extended jig onto
the ski with the boot mid-sole
mark aligned with the mid-sole
mark on the ski.
6.Move the jig forward of the
mid-sole the same distance as
measurement A and drill the toe
holes.
7.Re-align the jig’s mid-sole mark
to the ski’s mid-sole mark.
Move the jig backwards from
the mid-sole mark the same
distance as measurement A and
drill the heel holes.
8. Install the bindings. (Verify that
screw penetration will not exceed hole depth.)
Competition Bindings > Intended Use
Salomon distributes competition
bindings to racers and coaches.
These bindings are intended to be
used by skiers with special reten-
tion needs. If these bindings are
used by recreational skiers, there
is a far greater risk of injury due to
the use of more powerful springs.
STEP 2
Refer to Requested Settings for
instructions for skiers requesting settings not recommended by
Salomon.
Binding
WTR Technology Bindings
To be mounted by a salomon authorized dealer only.
Warning
These alpine bindings are intended
to be used only with the following
ski boots:
• Alpine Ski Boots compliant with
ISO standard 5355
• Ski Boots with WTR certified
soles.
Any use with other boots could
affect release characteristics, which
may increase the risk of injury while
skiing.
Any use of boots other than those
compliant with ISO 5355 or those
with WTR certification is not
recommended, and any results from
a mechanical inspection may not be
reliable.
Skiers are advised to consult their
authorized Salomon dealer for further
information regarding which boot
and binding system is appropriate for
their needs.
Skiers who choose to use boots
other than those compliant with
ISO 5355 or those with WTR
certification should be informed
of the potential risk.
Mounting the Guardian Binding
A
S
D
F
G
H
J
K
L
:
11
12
Check the boot sole length (Fig. ).
Attach the Backcountry Mounting
Jig (Ref. # 32670501) using the
boot sole length as indicated in the
central window on the jig to align it
to the center of the ski (Fig. ).
Determine the set of holes to use
on the jig corresponding to the
binding model (either Small or
Large) (Fig. ).
Drill the holes using a consistent
drilling pattern with a drill bit appropriate for the ski (Fig. ).
Follow tapping and glueing procedures according to the ski
manufacturer’s recommendations
(Fig. ).
Insert the pivot screw and tighten
it with a Posidrive screwdriver using between 2 and 4 N·m of torque
(Fig. ).
Mount the toe base plate and the
step-in heel base plate by tightening the screws in a criss-cross pattern using 4 N·m of torque (Fig. ).
Press down on the heel to engage
the lock on the Hike-and-Ride
switch. When properly engaged,
the text across the surface of the
Hike-and-Ride switch should be
aligned (Fig. ).
Remove the plastic piece which
holds the pivot screw and remove the screw from the toe piece
(Fig. - ).
Align the toe piece with the pivot
point on the toe base plate (Fig. ).
STEP 2
Place the boot in the open binding and either tighten or loosen the
forward pressure adjustment screw
using a Posidrive screwdriver until
the binding heel cup contacts the
heel of the boot (Fig. ).
Reference
Page #
Section Name
8
9
21
Jig Selection & Use
Release Value Selection &
Adjustment
Requested Settings
21
PARTS (see page 63)
000902
Salomon Adjustment Tool
32670501 Backcountry Jig
Binding
WTR Technology Bindings (continued)
Adjusting Forward Pressure and Toe Height
S
A
Step in the boot (Fig. ) and adjust the heel piece’s position with a
Posidrive screwdriver until the forward pressure is correct (Fig. ).
Forward pressure is correct when
the forward pressure adjustment
screw head is flush with the back of
the heel housing yet still within the
Adjustment Area indicated on the
heel track (Fig. ).
D
F
using a toe height card to obtain a
0,5 mm gap between the boot sole
and the binding (Fig. ).
Adjust the toe height by turning the
toe height adjustment screw while
Ski Brake Replacement
A
S
G
H
Refer to the Spare Parts Catalogue
to know which brake corresponds
to the ski width and binding model
being used.
Remove the boot if it is in the binding (Fig. ).
Turn the forward pressure adjustment screw at the back of the heel
housing clockwise (Fig. ) until the
screw head is past the Adjustment
Area and the heel piece can slide
forward freely (Fig. ).
7
8
11
12
Insert the two plastic tabs on the
new ski brake into the slots provided at the front of the heel housing (Fig. ) and assemble the two
pieces together (Fig. ).
Slide the complete heel piece onto
the heel track from the front backwards (Fig. ).
Re-engage the Hike-and-Ride
switch (Fig. ).
STEP 2
D
F
Release the Hike-and-Ride switch
(Fig. ) to allow the heel piece to
slide forward completely off the
track (Fig. ).
Pivot the ski brake to separate it
from the heel piece (Fig. ).
9
Turn the forward pressure ajustment screw counter-clockwise
while pushing back on the heel
piece until the screw head is back
10
within the Adjustment Area indicated on the heel track (Fig. ).
Re-adjust the forward pressure
and toe height (Fig. ).
Binding
WTR Technology Bindings (continued)
Hiking Mode > Skier Instruction & Warning
A
S
D
Fa
Switch From Skiing Position
To Hiking Position
Fb
Use your ski pole to push back
on the step-in realse mechanism
(Fig. ).
Pivot the ski boot and heel piece
forward (Fig. ).
Flip forward the hiking aid using
your ski pole handle (Fig. ) to one
of the two available positions:
High (Fig. a) or Low (Fig. b).
5
6
7
8
9
10
Switch From Hiking Position
To Skiing Position
Clear any snow, ice or dirt from
the binding. DO NOT put your hand
between the ski and the binding
(Fig. ) when switching to skiing
position. Use the ski pole handle
instead (Fig. ).
Flip back the climbing aid (Fig. ).
Step down on the the binding
heel piece to lock it back in place
(Fig. ).
Check that the binding is correctly
locked in before skiing (Fig. - ).
STEP 2
Binding
X 12 and X 16
Drilling
To be mounted by a Salomon authorized dealer only.
Holes have to be drilled with the
Salomon X-Series mounting jig
(Ref. #11847301) to ensure a proper alignment of the binding.
Check the boot sole length you
would like to mount the binding
for and drill the “S” ; “M” holes
which are marked on the jig following the instructions in the X 12 and
X 16 Mounting Position Chart to
the right.
Drill your chosen setup and remove
the mounting jig.
Note: The X 12 & X 16 bindings
have an additional hole in the middle to attach the brake. Don’t forget
to drill this hole.
X 12 and X 16 Mounting Position Chart
Sole
length
(mm)
Mounting
of Heel
rail
Mounting
of Toe
rail
Toe piece
position on
the toe rail
265
275
285
295
305
315
325
335
345
355
max 360
“S”
“S”
“S”
“S”
“S”
“M”
“M”
“M”
“M”
“M”
“M”
“M”
“M”
“M”
“M”
“M”
“M”
“M”
“M”
“M”
“M”
“M”
Position 7
Position 7
Position 7
Position 6
Position 5
Position 5
Position 4
Position 3
Position 3
Position 2
Position 2
Bootcenter relative*
to the actual
bootcenter (mm)
Maximum of positions
to adjust the boot
center +/Forward Backward
+ 7,0 mm
+2
0
+ 2,0 mm
+2
-1
- 3,0 mm
+3
-1
- 0,5 mm
+4
-1
+ 2,0 mm
+1
-2
- 3,0 mm
+3
-1
- 0,5 mm
+2
-1
+ 2,0 mm
+3
-1
- 3,0 mm
+2
-1
- 0,5 mm
+2
-1
- 3,0 mm
+2
0
* Forward = “+” Backward = “-”
Mounting
Mount the toe and heel base plates
by tightening the screws using
4 N·m of torque.
Mount the brake in the usual
manner.
Push the “VAR” lever over to the
right and slide the toe piece from
the middle towards the tip of the ski.
Move the toe piece to the number
corresponding to the boot sole
length you would like to mount the
binding for.
Slide the heel piece from the tail
forward.
STEP 2
Match up the steel band with the
boot sole length you would like to
mount the binding for.
Take the “AFD” pedal and place it
in the middle and tighten the screw
using 4 N·m of torque.
Put the boot into the binding and
check the forward pressure. The
screw head needs to be aligned with
the housing.
PARTS (see page 63)
11847301X Series Jig
Binding
Z Speed Plate
A
S
D
F
G
H
J
K
L
:
Z Speed Installation
For mounting Z Speed bindings on skis, holes have to be drilled with the Salomon Z Speed mounting jig (Ref. #11139301) to ensure a proper alignment of the binding. All screws should be tightened using 4 N·m of torque.
Mount the rear and front plates by tightening the
screws in a criss-cross pattern. Fig. A-S
Pinch and open the central lock lever. Fig. D
Mount the brake in the usual manner using a
Torx 25 bit. Fig. F
STEP 2
Slide the toe piece onto the track from the
front backward and the heel piece from the tail
forward. Fig. G-H
Close and lock on the central lever. Fig. K
Insert the boot and check the forward pressure.
Fig. L-:
Determine the boot sole length in mm.
Adjust the toe and heel pieces until values in the
centre click into a position corresponding with
the boot sole length. Fig. J
PARTS (see page 63)
11139301Z Speed Jig
Binding
Easytrak System
Easytrak L7 Installation
A
S
D
F
Slide the toe piece onto the front
of the interface while holding up
the manual lock until it reaches the
position corresponding with the
boot sole length. Make sure the
unit clicks into place. Fig. A
Slide the heel piece onto the back
of the interface while holding up
the manual lock until it reaches the
position corresponding with the
boot sole length. Make sure the
unit clicks into place. Fig. S
Easytrak C5 Installation
A
S
Slide the toe piece onto the front of the interface while holding up the
manual lock until the position corresponding with the boot sole length.
Make sure the unit clicks into place. Fig. A
D
Slide the heel piece onto the back of the interface while holding up the
manual lock until the position corresponding with the boot sole length.
Make sure the unit clicks into place. Fig. S
Insert the boot and check forward pressure. Fig. D
Track Position – Track position for boot sole length of 295 mm
STEP 2
Mount the brake in the usual
manner. Fig. D
Insert the boot and check forward
pressure. Fig. F
Binding
Retail Systems > Adjustment > 19
Binding-to-Boot Adjustments
Adjusting
Heel Position / Forward Pressure
All forward pressure adjustments should be verified with the boot in the binding.
A
S
D
F
a
Adjustment Tab Models. (All
current retail and rental models.
mv) Check that the tip of the boot
sole is flush against the butt plate
of the toe piece (or central roller
of applicable models). The forward pressure is correct when
the arrow on the adjustment tab
lines up within the scribed area
G
at the end of the heel housing
(Lightrak – Fig. A, L&Z Fa)
or when the arrow of the rear of
the heel housing lines up within
the scribed area on the adjustment tab (Junior – Fig. S) or
heel track (Smartrak – Fig. D).
2009/2010 models no longer
have embossed arrows on the
H
adjustment tab.The back edge of
the tab should be used instead
(L&Z – Fig. Fb).
b
*The adjustment tab for certain
retail L&Z models requires the use
of a Salmon Adjustment Tool.
If this adjustment is incorrect,
remove the boot from the binding,
lift the adjustment tab* and slide
the heel to the desired position.
Re-insert the boot and check the
adjustment.
J
Micro Metric Heel (Screw) Adjustment.
With the boot in the binding (closed position), adjust the forward pressure to align the top of the screw head with the back of the heel track
(STH – Fig. G) or heel housing (X-Series & Guardian – Fig. H).
STEP 3
Synchro Rental and Synchro Center bindings.
The forward pressure is correct when the silver tab is visible in the housing window (SC & SR – Fig. J). (See Rental Adjustments on page 30).
If this adjustment is incorrect, remove the boot from the binding, lift the
adjustment tab and slide the heel to the desired position. Re-insert the
boot and check the adjustment.
Binding
Retail Systems > Adjustment > 20
Binding-to-Boot Adjustments > (continued)
Adjusting
Toe Cup Width
A
S
D
Correct
Incorrect
Independent Wing
Adjustment Models.
Simultaneous Wing
The adjustment screws for models with independent wing adjustments are located on each side of
the toe piece. Adjust each wing
snugly against the boot sole so
that the boot is centered over the
ski. Fig. A Do not over tighten
Fig. S as it forces the boot
backward, increasing the forward
pressure. When properly adjusted,
the toe contacts the boot sole at
three points: the butt plate and
the low friction inserts in each
wing arm.
(916, S914, S912, S810, S850
Models and their predecessors).
The adjustment screw for models
with simultaneous wing adjustments is located on the left of the
toe piece. Fig. D By turning this
screw, both toe wings adjust
simultaneously. Adjust the wings
snugly against the boot sole. Do
not over tighten. The toe cup adjustment is correct when there are
three points of contact: the butt
plate and the low friction inserts
on each wing arm.
Automatic Wing
Spheric Sport and Quadrax model
toe wings adjust automatically.
The C305 adjusts automatically to
accept either children’s or adult
norm boots. (The added width of
an adult norm boot sole somewhat limits the shock absorption
capability of the C305. It is suggested that aggressive junior skiers with an adult norm boot sole
use a model designed exclusively
for adult norm boots.)
Toe Height
F
G
H
All Salomon retail binding models must have a clearance of
0-0.5 mm between the AFD and
boot toe. Fig. F
Manual Models.
Currently only the 914, 916, and
Driver 12 to Driver 16 binding
model features manual toe height
adjustment. Raise the toe by turning the adjustment screw, located
on top of the toe piece, counterclockwise. Pull the boot back to
create a gap between the boot
sole and the binding AFD. Adjust
the toe height to create a gap of
not more than 0.5 mm or until the
boot sole just touches the AFD.
You can use a Salomon 0.5 mm
toe height adjustment card to
gauge this clearance Fig. G-H.
Do not over tighten. (Always recheck the forward pressure adjustment after making any toe cup
adjustments.)
Automatic Wing
Toe height adjusts automatically
on all current automatic wing
adjustment binding models (Z14
to TZ 5).
Reference
Page #
Section Name
21
Adjustment
AFD Replacement
39
STEP 3
Binding
Retail Systems > Release value > 21
Determining Skier Type
It is the skier’s responsibility to determine Skier Type. Skier Type is not the same as skier ability and the two should not be confused. Skier Type must be indicated on the workshop form or rental form by the skier. The Skier Classification Chart is available
in small and large poster size versions from Salomon and should be displayed to assist customers in classifying themselves.
What type of skier are you?
Determining your SKIER TYPE is
your responsibility! Your skier type,
height, weight, age and ski boot
sole length are used by the shop
to determine the visual indicator
settings of your ski bindings. Be sure
to provide accurate information, as any
error may increase your risk of injury.
Consult these descriptions to select
your classification:
These descriptions are compatible with
ASTM and ISO documents.
TYPE I Cautious skiing on smooth
slopes of gentle to moderate pitch
• Receive lower than average release/
retention settings. This corresponds
to an increased risk of inadvertent
binding release in order to gain
releasability in a fall.
• Type I settings apply to entrylevel skiers uncertain of their
classification.
TYPE II Skiers not classified as type
I or III
• Skiers who designate themselves
as Type II receive average release/
retention settings appropriate for
most recreational skiing.
TYPE III Fast skiing on slopes of
moderate to steep pitch
• Receive higher than average release/
retention settings. This corresponds
to decreased releasability in a fall
in order to gain a decreased risk of
inadvertent binding release.
• This classification is not
recommended for skiers 47lb (21kg)
and under.
If from experience, you have been
dissatisfied with visual indicator
settings resulting from your selected
skier type classification, you may
wish to consider: (a) changing your
skier type classification; (b) selecting
different skier type classifications for
toe and heel components; (c) selecting
skier Types -I (“for skiers who desire
visual indicator settings lower than
settings for a Type I skier”) or III+
(“for skiers who desire visual indicator
settings higher than settings for a
Type III skier”).
If you believe that you require higher
release/retention settings, but are
unsure if the increase should be
applied to the toe setting (twist) or heel
setting (forward lean), request that the
increase be applied to the heel setting
(forward lean) before experimenting
with higher toe settings (twist).
Similarly, if you believe that you require
lower release/retention settings, but
are unsure if the decrease should
apply to the toe setting (twist) or heel
setting (forward lean), request that the
decrease be applied to the toe setting
(twist) before experimenting with lower
heel settings (forward lean).
Although the shop technician may
help you to record your choice on the
appropriate form, the final decision on
your release/retention settings is yours.
Requested Settings
Skiers Requesting Settings Not Recommended by Salomon
The 2012/2013 Salomon Adjustment Chart is the only release adjustment
chart authorized for use by Authorized Dealers during the 2012/2013 season. It is a skier’s right to choose settings outside those recommended as
per the current Salomon Adjustment Chart (particularly when the skier’s
preferred setting is also within the range of acceptable settings).
If the skier requests a setting other than the one derived from the current
Salomon Adjustment Chart, the shop may:
• Adjust the system to individual requests IF the technician notes on
the workshop or rental form the reason the higher or lower setting
was requested. The customer must verify the request for the higher or
lower settings by signing and dating the form by the noted reason of
the setting request. (It is suggested that the shop have the skier sign a
release identical to the Release Agreement printed on this page. The
release must then be attached to the completed workshop or rental
form.) NOTE: Current Salomon workshop and rental forms include a
"Requested Settings" option for customer requested settings, which
eliminates the need for a separate release in such instances.
• Adjust the system to the setting derived from the Salomon Adjustment
Chart and instruct the skier on how to change the setting.
Release Agreement
I,
hereby acknowledge that I have been advised by the
(rental shop, authorised dealer, etc.) that the setting which I have
 )
requested for my bindings (Model 
is not the setting recommended by the manufacturer of the bindings for
a skier of my height, weight, age and skier type. I understand that as a
condition of obtaining this setting on the bindings at the time of their delivery, I must agree to forever release the shop, its employees and agents,
the manufacturer, and the distributor from any and all liability for injury
or death which results to me or others from the use of these bindings. I
acknowledge that there may be increased risk of injury or death to me as
a result of my own personal preference for binding setting, particularly in
view of the inherent and other risks of the sport of skiing. I hereby waive
all claims arising from the use of the bindings and release from all liability the shop, the distributor and the manufacturer, their agents and employees and I further agree to indemnify them from any and all liability or
harm or damage of any kind whatsoever which may result from the use of
these bindings by myself or anyone I allow to use the bindings.
I, the undersigned, have read and understand this liability release agreement, and agree that it is binding upon me, my heirs, guardians, administrators, assigns, and legal representatives.
Skier Signature
(or, in the case of a minor, that of the skier’s parent or guardian)
Shop Manager’s Signature
STEP 4
Binding
Retail Systems > Release value > 22
Release Value Selection & Adjustment > (continued)
2012/2013 Salomon Adjustment Chart
All Salomon bindings use
the DIN adjustment scale.
Release setting numbers
on this scale are referred
to as “visual indicator
settings.” The 2012/2013
Adjustment Chart is the
only release adjustment
chart authorized for
Authorized Dealers during
the 2012/2013 season.
Only those settings
recommended by Salomon
should be used when determining the appropriate
adjustment for each skier’s
system. Refer to Skier’s
Requesting Settings
Not Recommended by
Salomon (page 21) for
skiers requesting other
settings.
Determining & Adjusting Visual Indicator Settings
The following procedure is used for
determining visual indicator settings using the 2012/2013 Salomon
Adjustment Chart.
1.Find the Skier’s Code. Locate the
skier’s weight and height in the
first two columns. If the skier’s
weight and height are not in the
same row, select the Skier’s code
that is closest to the top of the
chart.
2.The skier’s code is appropriate for
Type I skiers:
• For Type II skiers, move down
on the chart one row.
• For Type III skiers, move down
on the chart two rows.
• For Type -I skiers, move up on
the chart one row.
• For Type III+ skiers, move down
on the chart three rows.
• A skier may select different skier
types for toe and heel piece.
3.For skiers age 9 and younger or
age 50 and older, move up the
chart one row.
• For skiers 29 lb (13 kg) and
under, no further correction is
appropriate.
• For skiers 38 lb (17 kg)
and under, Skier Type -I is
inappropriate.
4.Locate the column that represents
the skier’s boot sole length (in
mm).
5.The box at the intersection of the
skier’s boot sole length column
and the Skier’s Code row shows
the initial visual indicator setting
for the skier. If the intersection
of the row and column falls in a
blank box, move left or right on
the same row to the nearest box
showing a visual indicator setting.
6.Record the visual indicator settings on the Workshop Form.
• If a skier selects different skier
types for toe and heel piece, it
must be recorded on the workshop or rental form in the order
toe/heel (T/H), using a (/) to
separate the two types.
STEP 4
Visual Indicator Setting Adjustment
Adjust both toes and heels of the
system to the visual indicator setting
derived from the adjustment chart.
Sometimes a technician may experience difficulty determining exactly
where the visual indicator should appear in the binding’s visual indicator
window. For example, a setting of 5½
is not precisely marked on the binding. The technician should use those
values that are clearly marked on the
binding as reference points and set
the release adjustment as close as
possible to the setting that is recorded on the Workshop Form.
Binding
Retail Systems > Final Checking > 23
Final Checking & Visual Inspection
While anyone can mount and adjust a Salomon binding, to receive indemnification from Amer Sports a
Salomon Certified Technician must sign or initial the Workshop Form attesting that all systems inspections
have been performed. A Final Check is your quality control measure to verify that all required procedures
have been properly completed.
Visual Inspection of System Components
Common Compatibility Problems
The Boot
• Inconsistencies with ISO and
applicable norms.
• Gross irregularities where the
boot contacts the binding and
the AFD.
• Unacceptable low grade
thermoplastic construction.
• Rubber and/or metal tip
protectors
• Mold flashings.
• Excessive wear.
The Binding Components
• Stripped, loose or
missing screws.
• Condition of the AFD (ripped,
loose, imbedded dirt, boot sole
pattern, tread imprint, etc.).
• Condition of anti-friction inserts
(where applicable).
• Missing or unreadable visual
indicators and missing windows.
• Bent or broken baseplate,
principal axis or housing.
• Debris lodged in the sole.
• Warped or improperly canted
boot sole.
• Cut-outs in the sole that
impede proper brake function.
(If you are uncertain of boot
compatibility, perform the Clean
vs. Lubricated Test. Boots that
fail this test or violate any of the
above points should not be used
with any Salomon binding.)
• Stripped or jammed toe height
and cup adjustment screws.
• Jammed release adjustment
screw.
• Other visible wear.
• Improperly installed leash
or brake.
• Irregular heel track function.
• Bent or broken baseplate, track
or heel.
Test for Elastic Travel & Return
A
S
Lateral
Secure the ski. Hit the forefoot area of the boot with an object that will not
damage the boot, such as a rubber hammer. Fig. A Use sufficient force
to move the boot off-center, but not hard enough to release the system.
The boot should move off-center at least 5 mm and return to center
within 2 mm of its original position.
The Ski
• Mounting screws protruding
through the base.
• Delaminated sidewall. This can
be detected visually or by running your fingers along the sides
of the ski.
• Binding baseplates not flush with
ski surface.
The Ski Brake
• Improper brake arm length.
• Improper installation.
• Broken entry pedals.
• Bent or broken brake arms.
• Delaminated topskin.
• Pre-drilled holes. As a general
rule, bindings should not be
installed on skis that have previously been drilled for three or
more sets of bindings.
• Strength of ski brake. A brake
must not compress totally when
the ski is set on a flat surface.
• Other visible wear.
Visual Inspection of the Complete System
Place the boot in the binding and check the accuracy of:
• Toe height adjustment
• Forward pressure adjustment.
(if applicable).
• Visual indicator settings.
• Toe cup width adjustment
• Symmetrical mounting of bind(if applicable).
ings to ski center line (± 1 mm).
• Central roller adjustment
This should be in the same loca(if applicable).
tion on both skis.
Test for Boot/Binding Compatibility
Check the boot/binding combination to ensure all components are compatible. Unless a binding is specifically designed for use with both junior
and adult norm boot soles, adult and junior systems cannot be combined,
e.g., junior boots with adult bindings or vice versa. If the system passes
this test, mark “Pass” ( ) on the Workshop Form for “Test of BootBinding Compatibility.”
If you are not sure that the boot complies with standards or if you are not
sure that the system components are compatible, see Troubleshooting.
Vertical
Depress the heel lever while pulling forward on the upper cuff of the boot
until the boot heel lifts at least 5 mm. Fig. S Release both hands simultaneously. The boot should return to the ski quickly and smoothly. This
inspection can be performed either manually or by using a mechanical
testing device. If a testing device is used, follow the recommendations of
the test device manufacturer for proper procedure.
Reference
If the system passes these tests, mark “Pass” ( ) on the Workshop
Form for “Test for Elastic Travel & Return”. If the system fails, see
Troubleshooting.
Page #
Section Name
49
Standard Boot Sole
Dimensions
Troubleshooting
Salomon Workshop Form
25
27
STEP 5
Binding
Retail Systems > Testing > 24
Mechanical Inspection
It is a requirement* for Amer Sports indemnification that all ski/binding/boot systems be verified using a
force or torque measuring device.**
A previously damaged binding component or boot may break during the added stress of mechanical testing.
Consumers should be advised of this possibility prior to any mechanical testing of their equipment.
Twist Test & Forward Lean Tests > Release Value Within Specified Range
Twist Test (Toe)
Exercise the toe by releasing it one
or more times in each direction.
Measure and record the test result
for both clockwise and counterclockwise directions with a force or
torque-measuring device. The test
result is the middle quantitative value
of three measured release values.
If the first two measured values are
the same, there is no need to take a
third measurement. See Examples of
Middle Quantitative Values (below)
The toe passes this inspection if
the test results in both directions
fall within the “Inspection Range”
as determined from the Salomon
Adjustment Chart. See Sample
Systems Inspection Ranges
(below).
Examples of Middle
Quantitative Values
Sample Systems
Inspection Ranges
Based on Skier Code "L"
x
43
50
REF
58
x
78
67
IN-USE RANGE
Middle
Quantitative Value
(Test Result)
45
50
40
60
If your test results for clockwise and
counterclockwise release appear
to be at opposite extremes of the
inspection range, you may have an
installation error or an incompatible
INSPECTION RANGE
3 Maximum
Release
Values
45, 40, 50
60, 50, 50
30, 40, 45
55, 65, 60
boot. This is known as asymmetric
release. Troubleshoot the system and
re-test after the problem has been
corrected.
Forward Lean Test (Heel)
Exercise the heel by releasing it
once. Measure and record the
test result using a force or torque
measuring device. The test result
should be within the “Inspection
Range.” If both twist and forward
lean results fall within the appropriate inspection range, mark
“Pass” ( ) on the Workshop
Form for “Release Value Within
Specified Range.”
Reference
Results Not Within the Specified Range
If the Twist Test or Forward
Lean Test results are not within
the “Inspection Range” but are
within the greater “In-Use Range,”
the visual indicator of the component affecting the test result
should be readjusted to bring the
test result within the “Inspection
Range.” If the test result is outside the “In-Use Range,” refer to
Troubleshooting. It is not neces-
sary to record any of the test results on the Workshop Form. It is
only necessary to record whether
the system passed or failed each
inspection and the final visual
indicator settings. Any system
component that repeatedly fails
any inspection should not remain
in use. When the technician is satisfied that all required procedures
have been completed according
to Salomon’s recommendations in
this manual, he or she must sign
the Workshop Form. (The signing
technician must be currently certified by Amer Sports.)
Page #
Section Name
22
2012/2013 Salomon
Adjustment Chart
Troubleshooting
25
27
NOTE
*U.S. Dealers only; recommended
for Canadian Dealers.
**For Amer Sports indemnification
to apply, the shop must follow
the test device
manufacturer’s requirements for:
• Proper use.
• Valid calibration.
• Calibration check at recommended intervals.
• Consistent results between technicians operating this device.
STEP 6
Binding
Retail Systems > Testing > 25
Mechanical Inspection > Troubleshooting
Boot/Binding systems wear with time. This is expected. Normal wear and/or fatigue of a system can be
expected. If a system inspection indicates a system is not functioning as intended, the cause of the problem
must be identified and corrective action should be taken.
Troubleshooting
The first step is to re-examine each
component of the ski/binding/boot
system individually. If a problem
is found, e.g., stripped toe height
screw, out-of-standard boot sole,
improperly mounted binding, missing AFD, etc., proper Binding-toBoot Adjustments cannot be made.
No further work can be performed
on the system. Mark “Fail” ( )
on this section of the Workshop
Form.*
On used bindings, inspect all boot
to binding points of contact for excessive wear.
If the system failed the Test for
Elastic Travel & Return, check
that all boot/binding interfaces are
clean, smooth and clear of debris.
If the boot is dirty, clean it with a
solution of mild dish washing soap
and water. If the binding is dirty,
clean it according to the procedures described in Maintenance
and Repair. Check that the boot
enters the binding correctly. Make
sure the boot is properly positioned
in the toe and heel cups. Check
the visual indicator settings. They
should not exceed the minimum or
maximum setting and should be set
appropriately for the skier. Re-test
the system for Elastic Travel &
Return. If the system fails this test,
mark "Fail" ( ) on this section of
the Workshop Form.*
If the system failed the Test For
Boot/Binding Compatibility, mark
"Fail" ( ) on this section of the
Workshop Form.* If you are not
sure that the boot complies with
the mandatory standards, or if you
are not sure that the boot/binding
system components are compatible, do a Clean vs. Lubricated
Test. To perform a Clean vs.
Lubricated Test, all adjustments
to the system, e.g., visual indicator
settings, forward pressure adjustments, etc., must be the same as
when the system was previously
tested. Lubricate the boot with a
mild dish washing soap wherever
it contacts the binding and wipe off
any excess lubricant. Perform the
Twist Test and Forward Lean Test
as done previously and record your
results. Next, compare the results
of the lubricated test with those of
the previously performed non-lubricated clean test. Plot the results
on the Compatibility Tables. If the
results don’t fall within the shaded
“Pass” window on the table, the
BOOT is incompatible with the
binding and should not be used.
Mark “Fail” ( ) on the Workshop
Form.*
If no problems have been found
with the system and the Release
Value Within Specified Range cannot be obtained, further tests must
be undertaken. First, switch testers
to check operator accuracy. Next,
check the accuracy of the testing
device per the device manufacturer’s recommendations. Re-test
the system. If the system releases
*The customer should be informed of, and authorize, action needed to correct the problem. Please refer to
the Technical Reference section for warranty information on binding components covered under warranty.
outside the “In-Use Range,” mark
“Fail” ( ) on this section of the
Workshop Form.*
If the customer refuses to have
work done that is necessary to
bring the system within standards,
or requests work that violates the
recommendations of this manual,
the technician should check the box
next to the statement indicating
out-of-standard components on
the Workshop Form. A note should
be made in the Comment section
of the form describing the problem
and the skier should be warned
that continued use of the system
is inadvisable. The shop will not be
indemnified for work done on that
system.
Reference
Page #
Section Name
23
Test For Elastic Travel
and Return
Test For Boot/Binding
Compatibility
Salomon Retail Binding
Limited Warranty
23
27
81
Compatibility Tables: Clean vs. Lubricated Tests
Twist Test
Forward Lean Test
100
400
90
360
80
320
Fail
70
Pass
60
240
40
30
Forward Lean (N·m)
Twist (N·m)
Pass
200
Lubricated Test
50
Lubricated Test
Fail
280
Fail
20
10
0
0
10
20
Twist (N·m)
30
Clean Test
40
50
60
70
80
90 100
160
120
Fail
80
40
0
0
40
80 120 160 200 240 280 320 360 400
Forward Lean (N·m)
Clean Test
STEP 6
Binding
Retail Systems > Record Keeping > 26
Skier Instruction, Warning & Record Keeping
Skier Instruction & Warning
When the Certified Technician signs
or initials the Workshop Form, the
technician attests that all procedures have been completed. It is
not necessary for the technician to
personally provide the skier with instructions as long as the shop does.
To help reduce your shop’s liability
risk and to receive indemnification
from Amer Sports, take the following steps whenever a skier picks up
their equipment. (If the individual
picking up the equipment is not the
intended user, treat that individual as
though they were the intended user.
In the case of minor skiers, follow
these steps in the presence of both
the minor skier and a parent or legal
guardian.)
Explanation of Entry/Exit/Re-entry
The proper use of the system (entry,
exit and re-entry) must be explained
using the skier’s own system as an
example.
Explanation of Parts and
Release Adjustments
Show the skier where the visual indicator adjustment caps/screws are located. Point out the binding-to-boot
adjustments. Indicate where the
visual indicator settings are recorded
on the Workshop Form and have
the customer verify that the settings
recorded on the form agree with the
settings appearing in the visual indicator window of the binding. (It is
not necessary to explain how these
numbers are derived.) Although skiers may work on their own system,
suggest that if a problem develops,
the system should be taken to an
Authorized Binding Dealer.
Receipt of In-Box Instructions
When a skier purchases a new
binding, it is required that they also
receive the in-box pamphlet included
in each binding box. The pamphlet
should be reviewed with the skier so
that it is fully understood.
Skier Signature on the
Workshop Form
The skier must read and understand the conditions specified in the
Liability Release Agreement. Point
out that the skier is signing a release
of liability and that included in the
release is a specific warning that
the binding will not release under
all circumstances nor is it possible
to predict every situation in which it
will release, and it is, therefore, no
guarantee of the skier’s safety.
The Skier must then sign the
Workshop Form, indicating the
skier:
• Has been instructed in the proper
use of the equipment.
• Has received the in-box pamphlet
(new bindings only).
• Has verified that the visual indicator
settings correspond to the recorded settings on the Workshop Form.
• Has read and understands the specific information on the Workshop
Form that releases the shop, manufacturer and distributor from liability.
• Understands that skiing involves
inherent risks and that injuries are
a common and ordinary occurrence
of the sport.
• Understands that included in the
Liability Release Agreement is the
specific warning that the binding
will not release at all times or under
all circumstances where release
may prevent injury or death, nor is
it possible to predict every situation in which it will release, and it
is, therefore, no guarantee of their
safety.
• Understands that the bindings
should be maintained as per
suggestions in Maintenance
Guidelines prior to the beginning
of each season and every 30 skier
days per year.
The person who signs the Workshop
Form should be the intended user
of the equipment. In the case of a
minor skier, the signature on the
form must be that of the skier’s parent or legal guardian. If someone
other than the skier or the skier’s
parent or guardian picks up the
equipment, this person should be
treated as though he or she were
the skier and, therefore, must sign
the Workshop Form. A note must
be placed on the Workshop Form
that the “agent” must transmit the
information to the intended user. If a
skier refuses to sign the Workshop
Form, Amer Sports will not provide
indemnification and the shop should
consider refusing to provide service
to the skier.
Receipt of Workshop Form
The skier must be given a copy of
the Workshop Form that includes a
signed copy of the Liability Release
Agreement.
Retail Record Keeping
An Authorized Dealer is required
to keep accurate records of work
performed. Aside from the legal
reasons, accurate records provide a
permanent history of the customers
you have serviced over the years.
Workshop records must be kept
for five years or for the statute of
limitations of the state or province,
whichever period is longer.
The following is a list of information* that must be recorded every
time a Salomon binding is mounted
and/or adjusted. It is not necessary
to use a Salomon Workshop Form,
but any form that the shop uses
should include all the information
listed below.*
1. *Date of transaction.
2. *Name and address of the skier.
3. *Skier’s height, weight, age and
skier type.
4. *Skis (brand, model and serial
number).
5. *Boot (brand, model and sole
length).
6. *Binding (brand and model).
7. *Skier’s Code.
8. *System inspection results
("Pass" or "Fail" for all functional
tests must be indicated).
9. *Visual indicator settings.
10.*Certified Technician’s initials or
signature attesting that all functional tests and instructional
procedures have been completed.
11.*Liability Release Agreement
which is either the same as/
or substantial equivalent of the
Salomon form.
12.*Skier signature (or that of the
skier’s agent or, in the case of a
minor, that of the skier’s parent
or guardian) attesting that the
skier:
a. Has been instructed in the
proper use of the equipment.
b.Has received the in-box pamphlet (new bindings only).
c. Has verified that the visual
indicator settings correspond
to the recorded visual indicator settings.
d.Has read and understands the
Liability Release Agreement
on the Workshop Form.
e. Understands that there are
inherent and other risks in
the sport of snow skiing and
agrees to assume those risks.
f. Understands that included
in the Liability Release
Agreement is the specific
warning that the binding will
not release under all circumstances where release may
prevent injury or death, nor
is it possible to predict every
situation in which it will release, and it is, therefore, no
guarantee of their safety.
g.Understands that bindings
should be maintained as per
suggestions in Maintenance
Guidelines.
13.Notes on the boot sole’s material, shape and/or condition
should be made when necessary.
14.If the visual indicator settings
vary from the recommended
setting, note the reason for this.
Attach a signed release to the
Workshop Form. NOTE: Current
Salomon workshop and rental
forms include a "Requested
Settings" option for customer
requested settings, which eliminates the need for a separate
release in such instances.
15.Refusal to serve statement. This
statement should be written so
as to absolve the ski shop from
any liability when the customer
refuses to have work performed
as per guidelines of Salomon
and the shop
Note
*Without this information, indemnification will not apply.
Reference
Page #
Section Name
27
27
Liability Release
Agreement
Maintenance Guidelines
38
STEP 7
Binding
Retail Systems > Record Keeping > 27
8410009333 ©2005, Moore Wallace All rights reserved. - 0207
(Shaded areas for shop use only)
Salomon Workshop Form*
Taken
By:
Date
Due:
Date:
Last
Name:
First
LIABILITY RELEASE AGREEMENT
M.I.
I understand that the binding system cannot guarantee the user’s
safety. In downhill skiing, and skiboarding with skiboards equipped
with release bindings, this binding system will not release at all
times or under all circumstances where release may prevent injury
or death, nor is it possible to predict every situation in which it
will release. In snowboarding, cross-country skiing, skiboarding
with skiboards equipped with non-release bindings, snowshoeing
and other sports utilizing equipment with non-release bindings, the
binding system will not ordinarily release during use; these bindings
are not designed to release as a result of forces generated during
ordinary operation.
Street
City
State
Zip
Phone #
Your Weight
Your
lbs. Height
ft.
in.
Age
Downhill Skiing
Snowboard
Indicate Skier Type:
Stance:
Goofy
Regular
L
°
R
°
Acknowledgement of Personal Information,
Equipment Instructions & Liability Release
Agreement
I have accurately represented the above listed information and it is
true and correct. I will not use any of my equipment until I have
received instruction on its use and I fully understand its use and
function [including receipt of accompanying manufacturer’s
instruction pamphlet[s] for new equipment]. I agree to verify that the
visual indicator settings to be recorded on this form for downhill ski
equipment, and skiboards equipped with release bindings, agree with
the number appearing in the visual indicator windows of the
equipment to be listed on this form. I agree to read and execute the
LIABILITY RELEASE AGREEMENT on the back of this form.
I understand that the sports of skiing, snowboarding, skiboarding,
snowshoeing and other sports (collectively "RECREATIONAL SNOW
SPORTS") involve inherent and other risks of INJURY and DEATH.
I voluntarily agree to expressly assume all risks of injury or death
that may result from these RECREATIONAL SNOW SPORTS, or
which relate in any way to the use of this equipment.
I understand that a helmet designed for RECREATIONAL SNOW
SPORTS use will help reduce the risk of some types of injuries to
the user at slower speeds. I recognize that serious injury or death
can result from both low and high energy impacts, even when a
helmet is worn.
I AGREE TO RELEASE AND HOLD HARMLESS the facility servicing
this equipment, its employees, owners, affiliates, agents, officers,
directors, and the equipment manufacturers and distributors and
their successors in interest (collectively "PROVIDERS"), from all
liability for injury, death, property loss and damage which results
from the equipment user’s participation in the RECREATIONAL
SNOW SPORTS for which the equipment is provided, or which is
related in any way to the use of this equipment, including all
liability which results from the NEGLIGENCE of PROVIDERS, or
any other person or cause.
Equipment User’s
Signature:
Parent/Guardian Signature
(if not adult user):
SKIS/SNOWBOARD/SKIBOARD
Serial No:
BOOTS
Model:
BINDINGS
Brand:
POLES
Brand:
Other:
Model
.
$
I further agree to defend and indemnify PROVIDERS for any loss
or damage, including any that results from claims or lawsuits for
personal injury, death, and property loss and damage related in
any way to the use of this equipment.
Sole Length (cm):
Model:
This agreement is governed by the applicable law of this state or
province. If any provision of this agreement is determined to be
unenforceable, all other provisions shall be given full force and
effect.
Length:
EQUIPMENT TOTAL
.
$
Work Requested
I, THE UNDERSIGNED, HAVE READ AND UNDERSTAND THIS
LIABILITY RELEASE AGREEMENT.
FWD PRESSURE
DIN SETTING
TOE HEIGHT
SCREW TENSION
WAXED / EDGED
TECH INITIAL:
Equipment
Labor
Sub-Total
Tax
TOTAL
RELEASE BINDING SYSTEM INSPECTION
User’s Signature:
Date:
.
$
Parent/Guardian/Agent: I verify that I am the parent, guardian or
agent of the equipment user; I have the authority to enter into this
agreement on behalf of the equipment user; and I agree to be
bound by the terms and conditions of this agreement.
Skier’s Code
PASS
FAIL
N/A
Binding-to-Boot Adjustment
( )
( )
( )
Test for Elastic Travel & Return
( )
( )
( )
Test of Boot-Binding Compatibility
( )
( )
( )
Release Value Within Specified Range
( )
( )
( )
Due to system components that are out of standard or otherwise unsuitable,
the work cannot be performed. (See COMMENTS below)
Visual Indicator Settings
R Toe L Toe
R Toe
L Heel
R Heel L Heel
R Heel
Technician’s Signature:
Date:
Requested Settings
L Toe
Comments:
Parent/Guardian/
Agent’s Signature:
Note
*U.S. form shown.
Reference
Name
Name
Page #
Section Name
26
Skier Instruction &
Warning
PARTS (see page 63)
B1WSFM (U.S. only)
Workshop Form
B10008 (Can. Bilingual)
Workshop Form
STEP 7
Rental & Demo > 28
Rental & DEMO
Binding Systems
Proper procedures for a Certified Technician
to follow while mounting and adjusting
Salomon Rental and Demo bindings.
Preparation
For general Preparation Instructions, please refer to page 7.
All rental skis must have an Identification Number and a method to record maintenance and testing information (e.g., Salomon sample Ski/Binding Maintenance Record and Boot Maintenance Record).
Boot-to-Binding Compatibility
Bindings are designed to be used with specific norm boot soles, i.e., junior norm boot soles with junior bindings and adult norm boot soles with
adult bindings. Under no circumstances should a junior boot be used with
an adult binding. The L7 and C5 are designed for use with junior norm
boot soles and smaller adult norm boot soles.
Jig Selection
Synchro C
senior
Synchro R
junior
junior
Quadrax 3 R
Reference
PARTS (see page 63)
001003
Rental Jig
001040
Rental Jig Wide Skis
L3086300001 Easytrak Jig
STEP 1
Page #
Section Name
7
Boot-to-Binding
Compatibility
Jig Selection & Use
Rental Visual &
Mechanical Inspections
Maintenance Records
8
9
31
34
Jig Ref. #
Jig Position
4 to 12
260 - 382
Synchro C senior
3 to 10
260 - 382
Synchro C senior
L10 SC
3 to 10
260 - 382
Synchro C senior
L9 SC
2.5 to 9
260 - 382
Synchro C senior
L7 SC
2 to 7.5
L10 SR
3 to 10
DIN Scale
Z12 SC
Z10 SC
Wide skis
80 - 123 mm
Boot Sole
Range
(mm)
Models
Ski width
56 - 99 mm
See Jig Selection & Use on
page 8 for more information.
Rental Jig Selection Chart
Jig Ref. # 001040
senior
See page 30 for Synchro preset requirements. Contact your
customer service representative
for additional jigs to mount older
models of Salomon rental bindings.
Jig Ref. # 001003
Rental-specific jigs are available
to mount current model Salomon
rental bindings. The jigs can be
used for both Synchro and non
Synchro Systems. Please refer to
the Rental Jig Selection Chart
(right) for the reference numbers.
260 - 382
Synchro C senior
268 - 348
Synchro R senior
L7 SR
2 to 7.5
230 - 308
Synchro R junior
C5 SR
0.5 to 4.5
190 - 246
Quadrax 3 R
T5 SC
0.5 to 4.5
216 - 304 Synchro C junior
C5 Easytrak
0.5 to 4.5
197 - 304
L7 Easytrak
2 to 7.5
L10 Easytrak
3 to 10
Jig Ref. # 308630
70-116 mm wide skis
Easytrack Small
229 - 336 Easytrack Medium
273 - 380
Easytrack Large
Binding
Rental & Demo > Preparation 29
Installation
There are two basic types of
Synchro System bindings: SC and
SR. While both have a moveable
heel piece, only the SC (Synchro
Center) models have a moveable
toe, allowing both the toe and heel
piece to be adjusted to “center”
the boot.
Legend
S912 Light
To set up the Synchro Systems,
you will need: Salomon rental bindings with Synchro Heel Guides and
the parts listed below
C608 SR
Heel Track
Adjustment
Loop
Adjustment
Screw
PARTS (see page 63)
001156 Adult Retail Jig
001003 Rental Jig
000902 Rental Adjustment Tool
Visual Indicator
Heel Lever
Heel Cup
Brake Pedal
Adjustment
Range
Indicators
Spheric Pedal/
AFD
Toe Cup
Toe Height
Adjustment
Screw
Visual Indicator
Adjustment
Screw
Toe Length
Adjustment
Screw
Brake Arm
Heel Housing
Baseplate
Lubrication
Point*
*Use Salomon grease (Ref. #000905) on track.
Salomon Synchro System
A
S
Color-coded adjustment range indicators
2004/2005 and later Synchro Center Systems use color-coded adjustment
range indicators.
Simply read the boot sole length in mm’s (stamped on the side of the boot
sole) and move the toe to the corresponding mm length range position
Fig. G. Each range is individually color coded.
D
F
Then move the heel to the correct color coded mm length mark shown on the
heel track cover Fig. H.
Color coding makes it easier to read. For example: when the toe is positioned
in the yellow (296 – 307 mm) range, look for the matching yellow rectangles
(296 mm, 304 mm, 307 mm) on the heel track cover.
SR Models (non-moveable toe) are
mounted using the Retail procedures.
Non-Synchro System Follow Synchro
System procedures, omitting measurement of boots and affixing
Synchro Stickers.
SC Models (moveable toe) are
mounted using the procedures described below.
First, set the jig to the proper position. It is imperative that the jig be
set correctly and all bindings be
mounted at the correct position. For
consistent mounting, drill the jig and
pin it in the correct position.
ext, place the jig properly on the
N
ski, drill the ski and remove any
shavings. Place a drop of glue onto
the drilled holes. On SC (moveable
toe) model bindings, mount the toe
plate securely with the four screws
provided Fig. A. Move the adjustment lever on the front of the toe to
the left and continue to slide the toe
onto the plate Fig. S.
G
Lines on the
heel track
H
300 to 303 mm
Slide the central plate onto the toe
piece, Fig. D then position the heel
over the central plate and holes,
Fig. F and tighten using a crisscross pattern.
Toe piece position for a boot
sole length of 302 mm
STEP 2
Heel piece position for a boot
sole length of 302 mm
(white triangle on the heel housing)
Binding
Rental & Demo > Installation > 30
Binding-to-Boot AdJustments
Adjusting
Toe Position
A
Synchro Center Models. Move
the button on the front of the toe
to the left, and slide the toe to the
Synchro position indicated. Ensure
the toe locks firmly in place. For
S850 and other non-current SC
models, push the toe back, depress the button on the left side
of the toe, and slide the toe into
position. Fig. A The toe locks into
place automatically. The adjust
ment is correct when the mid-sole
mark on the ski is aligned with the
mid-sole mark on the boot.
Micrometric Models.
Raise the toe by turning the adjustment screw, located on top of
the toe piece counterclockwise.
Pull the boot back and continue to
turn the adjustment screw counterclockwise until you see light
between the boot sole and the
Toe Height
Automatic Models.
Sport/Quadrax toes have automatic
toe height adjustment.
binding AFD. Turn the screw clockwise until the gap is no more than
0.5 mm or preset for Synchro systems using a preset toe height.*
Heel Position / Forward Pressure
S
Finger Adjustment Models.
Lift the adjustment loop at the
back of the heel and slide the
heel forward to the Synchro position indicated or until the binding
D
heel cup contacts the boot heel.
Fig. S Release the loop, push the
boot down and check the forward
pressure indicator. The silver tab
should be visible in the housing
window. Fig. D It is not necessary
to put the boot in the binding for
Synchro applications.
(see also page 19)
Toe Cup Width
Automatic Wing Adjustment
Models. Same as retail counterparts (see page 20).
Independent Wing Adjustment
Models. Same as retail counterparts (see page 20) or preset for
Synchro systems using a preset
toe width.*
Simultaneous Wing Adjustment
Models. Same as retail counterparts (see page 20) or preset for
Synchro systems using a preset
toe width.*
Note
Reference
Page #
Section Name
21
Adjustment
Pre-Season Inspections
31
STEP 3
*Synchro Presets.
Micrometric toe heights, independent and simultaneous wing
adjustments can be preset using a Standard Norm Boot Sole
(page 49) for Synchro applications.
A dab of silicone caulk can then be
put into the slot of the adjustment
screws to prevent tampering.
Binding
Rental & Demo > Adjustments > 31
2012/2013 Salomon Adjustment Chart
All current Salomon rental bindings must be adjusted according to the 2012/2013 Salomon Adjustment Chart. This is the only
release adjustment chart authorized for Salomon bindings during the 2012/2013 season. For a detailed description of the charts
and procedures recommended by Salomon, please refer to pages 21 & 22 of this Manual.
Rental Visual & Mechanical Inspection
The mechanical inspections discussed in this section are required of U.S. dealers and are strongly recommended for Canadian dealers, both
in the interest of consumer protection and as a sound risk-management strategy. Maintenance records must be kept for all bindings and
boots in inventory for both pre-season and in-season inspections. Only Pass/Fail results should be recorded. If bindings are switched from
one pair of skis to another, this should be noted on the records. To receive indemnification from Amer Sports, maintenance records must be
kept on file for five years or the statute of limitations in your state or province, whichever is longer.
Rental Inspection Summary
Since it is impractical to perform a
full inspection each time a system
is rented, a routine of preseason
and inseason inspections has been
developed to verify release indicator accuracy, confirm correct
equipment function, and assure
proper assembly and adjustment
procedures by the rental shop
staff. Fully implemented, the procedures that follow provide rental
shop customers a standard of care
equivalent to that provided retail
shop customers under current ISO
[and ASTM] standards.
dure to identify and correct the deviation or malfunction. If this procedure does not correct the problem,
the binding is removed from inventory. All rental boots, new and used,
are visually inspected for damage,
wear, contamination, broken or
missing parts, or inferior materials
at contact points with the binding.
In addition, one boot per “cell” is
tested for boots that are new to the
rental inventory. A cell is all boots
of the same make, model, age, and
shell size. A random selection of
5% of all boots, previously accepted
into inventory, is also tested. Tests
are performed with a test device and
a pair of specially selected reference
bindings. If a boot fails, all boots
from that cell are then tested. Boots
that fail and cannot be repaired are
removed from inventory.
that is available for rental and equipment that has just been rented. The
equipment in the “as rented” category
is from real skiers in the condition in
which it is either dispatched or returned, while the “available for rental”
equipment may be set up for fictitious
skiers. Only single skis, not pairs, are
tested, and testing at the toe is only
required in one direction. A count is
maintained of test results that exceed
allowable limits. The magnitude and
frequency of these deviations determines the frequency of future inspections. Shops that fail an inspection
must sample daily until the source of
the problem is found and corrected.
Then, as inspection results improve,
the frequency of sampling and inspection is relaxed.
Directions of Release: Unless
otherwise specified (see Inseason
Inspection), the directions of release
to be tested are forward lean and
clockwise and counter clockwise
in twist.
Test Device: A device that meets ISO
standard 11110 [or ASTM standard
F1061] and has been checked and
maintained in the manner specified by
the device manufacturer.
Test Result or Release Torque: The
middle quantitative value of three
tests made in the same direction.
Pre-Season Inspection
Preseason inspections are performed on components of the
release system: bindings and boots.
All rental bindings, new and used,
are visually inspected, and then
tested using specially selected
Reference Boots. Bindings that fail
go through a troubleshooting proce-
Inseason Inspection
Inseason inspections are performed
on complete rental systems to ensure
that the equipment is adjusted appropriately and continues to function correctly. Typically 5% of the rental inventory is tested during each two weeks
sampling period. The random sample
is equally divided between equipment
Important Terms
Correction Factor: The value that
must be added or subtracted from the
initial visual indicator setting to bring
the test result within the Inspection
Tolerance (or Inspection Range).
STEP 4
STEP 5
STEP 6
Binding
Rental & Demo > Inspection > 32
Rental Visual & Mechanical Inspection > (continued)
Inspection Procedures
Preseason Inspection
Reference Boot Selection
The Reference Boot is a boot of a
designated sole length that is otherwise typical of the boot inventory.
Use the procedure below if the boot
inventory includes several models
and a representative boot cannot be
easily identified.
1.Select five single boots with sole
lengths as specified in Table A
for the binding type to be tested:
adult, junior, or child.
2.Clean all five boots with a mild
detergent and water.
3.Adjust a rental binding to the release indicator setting specified
in Table A for the binding type.
4.Fit the binding to the boots and
determine the Release Torque
in all three directions of release
(forward lean and both directions in twist).
5.Average the Release Torque for
CW and CCW twist release.
6.Reject and replace any boot with
a CW to CCW difference of more
than 6 N·m for adult boots or
4 N·m when testing child boot
types.
7.Rank the five twist results and
select as the Reference Boot for
twist, the middle boot.
8.Rank the five forward lean results and select as the Reference
Boot for forward lean, the middle
boot.
Preseason Binding Inspection
The procedure that follows is an
integral part of preseason maintenance. It is also a good way to determine if maintenance is adequate
and which units have outlived their
usefulness and must be removed
from inventory.
1. Clean areas of the bindings that
contact the boot and perform
all preseason binding maintenance.
Reference
Page #
Section Name
23
23
Final Checking
Test for Elastic Travel &
Return
Release Value Within
Specified Range
Troubleshooting
Standard Boot Sole
Dimensions
24
25
49
2. Visually or manually check:
•AFD condition.
•Brakes function.
•Release indicator readability
and travel.
•Screw tightness.
•[other product specific inspections if required]
3. Fit each binding to the
Reference Boot and adjust the
release indicators to the value
in Table A.
4. Check that the heel track and
toe track code (if any) agree
with the sole length code (if
any) of the Reference Boot.
5. With the Reference Boot in the
binding, verify elastic travel of
the toe piece by striking the
boot toe with a mallet or dead
hammer and checking that
the toe piece returns the boot
quickly and completely to center.
6. Verify elastic travel of the heel
piece by lifting the boot while
depressing the heel piece cocking lever and checking that
the heel piece returns the boot
quickly and completely to the
latched position. [other product
specific procedures if required]
7. Manually release the binding 3
times in each direction.
8. Lubricate all boot/binding interfaces with a mild liquid detergent and water solution.
9. With the Ski Binding Test
Device determine the Release
Torque for each direction of
release (forward lean and both
directions in twist).
10.Record “PASS” in the binding’s maintenance record if
Test Results are within the
Inspection Ranges provided in
Table A.
11.Set the ski aside if the Test
Result in any directions of release is outside the Inspection
Range in Table A.
12.Follow Troubleshooting
Procedure from the binding
manufacturer’s tech manual for
units that have been set aside
and retest if changes in the
unit’s condition or adjustment
are made.
13.Record “FAIL” in the binding’s
maintenance record if, after
troubleshooting, test results in
any direction of release are outside the In-Use Range. Replace
the “failed” unit and retest before returning the ski to service.
14.If after troubleshooting,
Test Results are outside the
Inspection Range but within
the In-Use Range, apply a
Correction Factor to the unit
and note the Correction Factor
for that unit in the binding’s
maintenance record.
15.If many bindings fail, check the
test device and re-inspect the
Reference Boot. If necessary,
select another boot and retest
the bindings.
Preseason Boot Preparation
The procedure that follows is an
integral part of preseason maintenance.
1. Clean all boots with [a mild
detergent and water], and repair
or replace damaged or missing
parts.
2. Visually check:
•Conformance with ISO and
other applicable standards. If
the boot contacts the binding,
brake, or AFD in areas other
than the designated contact
points, it may be incompatible with the binding. [product
specific figure or description]
•Boot material. If the sole
at the contact points with
the binding or AFD can be
scratched with a finger nail,
the boot may be of inferior
quality and incompatible with
the binding.
•Boot sole condition. If the
boot sole is damaged, worn,
or contaminated at contact
points with the binding or AFD
in a manner which can not be
corrected, the boot may be
incompatible with the binding.
•Brake compatibility with sole.
•Rubber and/or metal sole
protectors. If such materials
contact the binding or AFD
the boot may be incompatible
with the binding.
•Mold flashings. Flashing
which can be seen or felt at
contact points with the binding, brake, or AFD must be
carefully removed.
3. Remove from inventory all
boots that have failed the visual
check.
Preseason Boot Sampling
Although sampling eliminates the
need to test every boot before the
season starts, the sample chosen must be representative of the
inventory.
1. For boots that are new to inventory or have never been inspected, take a single boot from
each cell (a cell is all boots of
the same make, model, year,
and shell size).
2. For used boots, take a 5% (but
not less than 16 or more than
80) random sample of the entire inventory. Make sure that
there is at least one boot from
each cell in the sample.
Table A : Preseason Binding Inspection*
Sole Release
Skier Binding
Length Indicator
Code Type
(mm) Setting
Reference Torque
(N·m)
Inspection Range
(N·m)
Twist Forward Lean Twist Forward Lean
F Children 258
2.0
20
75
17-23
64-87
J
Junior 306
4.5
43
141
37-50
141-194
L
Adult
327
6.0
58
229
50-67
194-271
* This is an example only. Check the manufacturer’s tech manual before proceeding
STEP 5
In-Use Range
(N·m)
Twist
14-27
31-58
43-78
STEP 6
Forward Lean
52-102
120-229
165-320
Binding
Inspection Procedures (continued)
Preseason Boot Inspection
The procedure that follows helps to
assure both boot/binding compatibility and boot interchange ability.
Note: when using Table A, in the
Boot Inspection procedures that
follow, the Sole Length and Release
Indicator Setting columns should
be ignored.
1. Randomly select a pair of
bindings that have passed the
preseason inspection from each
binding type; adult, junior, child.
2. Lubricate all boot/binding contact points with a mild liquid
detergent.
3. Without regard to whether the
boot is new or used, sort the
sample by sole type and length
according to the 20mm Sole
Length Categories defined by
the binding manufacturer’s
Release Value Selection.
4. In each Sole Length Category
rank the boots by sole length
and select the middle boot.
5. In each Sole Length Category fit
the appropriate reference bindings to this “typical” boot and
adjust the two bindings to release as close as practical to the
Reference Torque in Table A.
Use the Reference Torque corresponding to Skier Code [L]
for the Adult binding, [J] for the
Junior binding, and [J] for the
Child binding.
6. Rinse the lubricant from one
binding and mark it “clean.”
Mark the other “lubricated.”
7. Test each boot in the Sole
Length Category with the clean
Reference Binding and then the
lubricated Reference Binding
in both twist and forward lean
(only one direction in twist is
required for the clean binding).
8. Set aside any boots for which
the lubricated Test Result is
more than 20% less than the
clean Test Result in the same
direction of release or the lubricated Test Result, in any direction of release, is outside of the
Inspection Range provided in
Table A for the Skier Code used
to set up the Reference Binding
(L, J, or F).
9. Repeat the Visual Check on all
boots that have been set aside,
correct any defects noted, and
retest. Remove from inventory
boots that fail the retest.
10.Check all other boots from the
same cell (make, model, year,
and shell size) as those that
failed.
6. If the results are outside
Inspection Range but within the
In-Use Range, count the unit as
a Class I Deviation.
7. If the results are outside the InUse Range, count the unit as a
Class II Deviation.
8. Check elastic travel and visually
inspect the ski brake function,
interface areas between boot
and binding, including AFD, lug
height adjustment (if appropriate), and forward pressure.
Count any deficiencies as Class
I Deviations.
9. If more than the maximum
number of Class I Deviations
given in Table B are found in
the sample, or a single Class II
Deviation is detected the sample
fails and daily sampling must
be conducted until the problem
that led to the failed sample
is found and corrected. See
the “Troubleshooting” chapter
of the binding manufacturer’s
technical manual following a
failed Inseason Inspection.
10.Record the date the sample
was tested, the number of units
tested, the number of Class I
and Class II (or III) Deviations,
whether the sample passed or
failed and any actions taken.
There is no need to record the
identity of units tested or actual
Test Results.
NOTE: On completion of the preseason inspection, clean the liquid
detergent from the equipment (and
lubricate the binding before returning it to service).
Inseason Sampling And Inspection
The Inseason Inspection is a test of
complete systems and all the procedures used by the rental staff to
assemble and adjust the system.
The program uses random samples
of rental inventory taken at routine
intervals. Any sampling program
that gives every unit of inventory
the same chance as every other of
being picked is valid.
Sample Frequency
Random sampling is conducted
throughout the entire season.
Frequency is as follows:
1.After 7 days of operation.
2.If the sample passes, the next
sampling is taken after another 7
days of operation.
3.If two consecutive samples pass,
sampling frequency is increased
to 14 days.
4.If a sample fails at any time,
daily sampling is instituted until
two consecutive samples pass,
at which point weekly sampling
resumes.
Sample Size
Sample size is 5% of inventory but
not less than 16 nor more than 80
units as noted in Table B. Sample
size is based on average daily output. If rental output drops below
50% of capacity over the sampling
period, the sample size can be reduced proportionately.
Inseason Inspection
1. Take a random sample of the
rental inventory as determined
by Table B. Take half the sample
from inventory as it is either
rented or returned and the remainder from inventory available for rental.
2. Wipe the boot clean and cycle
the boot/binding systems at
least once in each direction.
3. Test sample units in Twist (one
direction only) and Forward Lean.
4. Compare the Test Results with
the Inspection Range for the appropriate Skier Code.
5. If the results are within the
Inspection Range, the unit passes.
Table B : Sample Size
Inventory
Size
(Pairs)
100
200
300
400
500
600
700
800
900
Sample Maximum
Size
Class I
(Units) Deviations
16
3
20
4
30
6
40
8
50
10
60
12
70
14
80
16
80
16
Demo Inspections > Incomplete Systems
Skis
Bindings intended for demo applications, where customers supply
their own boots, must be inspected
using the procedures described
for rental equipment. Whenever a
demo or rental binding is used with
a customer’s own boot, inspect the
customer’s boot for Boot/Binding
Compatibility as described on
page 23. Reject any boots that fail
visual inspection. Both boots of
the pair must be inspected and the
boot sole lengths of both boots
verified.
Boots
Whenever customers rent boots
for use with their own skis, the
customer’s binding system must
be mechanically inspected (using the rental boot) according to
procedures described for retail
equipment.
STEP 5
Reference
Page #
Section Name
23
23
Final Checking
Test for Elastic Travel &
Return
Release Value Within
Specified Range
Troubleshooting
24
25
STEP 6
Binding
Maintenance Records
SKI/BINDING Maintenance Record
Toe
Left Ski
Right
Heel
Toe
Twist
Right Ski
Heel
Twist
Legend:Clockwise
Forward
Lean
Correction Factors
Left
Technician’s
Initials
Binding Model:
Forward
Lean
Date of Service/Inspection
Repairs/Service
Performed
Visual
Inspection
Ski Serial #:
Invenory #:
Counter-clockwise
BOOT Maintenance Record
Norm Compatible
Interchangeable
All Adjustments/Parts
Functionsl
Repairs/Service
Performed
Twist
Lubricated Test
Forward
Lean
Clean Test
Date of
Service/Inspection
Twist
Legend:Clockwise
STEP 5
STEP 6
Technician’s
Initials
Sole Length:
Forward
Lean
Boot Model:
Invenory #:
Counter-clockwise
Binding
Rental & Demo > Record Keeping > 35
Rental Skier Instrucion & Warning
It is the Authorized Dealer’s responsibility to adequately assist each rental customer in equipment selection
and to properly fit rental boots. Instructions regarding proper use of equipment must also be given at the
time rental equipment is provided.
When the Certified Technician
signs or initials the Rental Form,
the technician is attesting that all
functional and instructional procedures have been completed. To
reduce your shop’s liability risk and
to receive indemnification from
Salomon, you must take the following steps when the skier receives their equipment. (The individual picking up the equipment
must be the intended user, or in
the case of a minor, the user’s parent or guardian.)
1. Show how to step into the binding.
2. Show how to step out of the
binding.
3. Point out the visual indicator
settings on the binding’s toe
and heel pieces. The skier must
verify that these settings agree
with the settings recorded on
the Rental Form.
4. Ask the skier to read the
Liability Release Agreement.
Point out that the skier is signing a release that limits liabil-
ity. Included in this Liability
Release Agreement is the
specific warning that bindings
will not release under all circumstances where release may
prevent injury or death, nor is it
possible to predict every situation in which they will release,
and are, therefore, no guarantee
of safety.
5. The skier must understand that
there are inherent and other
risks in the sport of skiing.
6. The skier* must then sign and
date the Rental Form.
7. The skier must be given a copy
of the rental form that includes
a signed copy of the Liability
Release Agreement.
Rental Record Keeping
Proper rental record keeping is key to your shop’s risk management program. Without a properly filled out
form, including a signed Liability Release Agreement, indemnification from Amer Sports will not apply.
A Rental Form must be filled out
for each rental transaction (exchange of equipment is considered
to be a transaction). A Liability
Release Agreement the same as
or the equivalent to the Salomon
Liability Release Agreement must
be included on the Rental Form.
The skier must read, understand,
sign and date this release. A copy
of the properly filled out Rental
Form must be kept on file for five
years or the statute of limitations
of the state or province, whichever
is longer. Multiple skier forms that
allow each skier to read and sign
the same form may be used if the
form meets the requirements outlined in this section. It is recommended that the form be reviewed
by Amer Sports’ Legal department
prior to use. The person who signs
the rental form must be the skier
who is going to use the rental
equipment. In the case of a minor
skier, the signature on the form
must be that of the skier’s parent
or legal guardian.
The following is a list of information that should be recorded for
every rental transaction. It is not
necessary to use a Salomon Rental
Form, but any form that the shop
uses must include the information* listed below. Without this
information*, indemnification will
not apply.
1. *Rental dates.
2. *Name and home address of
the skier.
3. Skier’s home phone number.
4. Skier’s identification.
5. *Skier’s height, weight, age,
and skier type.
6. *Boots' inventory number. (If
the skier is using their own
boots, the boot brand, model
and sole length must be indicated on the Rental Form
and the boot must pass visual
examination.)
7. *Skis' inventory number. (If
the skier is using their own
skis, the system would fall
under Retail guidelines and a
complete system inspection,
including a mechanical inspection, must be performed and
documented on a Workshop
Form.)
8. *Visual Indicator Settings.
9.*Amer Sports Certified
Technician’s signature or initials attesting that all required
procedures have been completed.
10. Rental fee.
11. *Liability Release Agreement
that is either the same as, or
the substantial equivalent of,
the Salomon release. Consult
your shop’s legal advisor to
be sure the language and type
size of this agreement conforms to state or provincial
law. If a form other than the
Salomon form is used, the
language shall accomplish
the same purpose and have
the same legal effect as the
language contained in the
Salomon agreement.
12. *Skier’s signature (in the case
of a minor skier, the signature on the form must be that
of the skier’s parent or legal
guardian) and date attesting
that the skier:
a.Has been instructed in the
proper use of the equipment.
b.Has verified that the visual
indicator settings correspond to the recorded visual
indicator settings.
c.Has read and understands
the Rental and Liability
Release Agreement on the
rental form, releasing the
shop from liability.
Reference
Page #
Section Name
23
Final Checking & System
Inspection
Salomon Rental Form
Equipment Rental
& Liability Release
Agreement
Post Accident Ski
Equipment Inspection
Report
Note
36
36
*On the 2012/2013 Salomon Rental
Form, the skier (or in the case of
a minor, the skier’s parent or legal
guardian) must sign and date the
Liability Release Agreement.
37
STEP 7
Binding
Skier Instruction,
Warning & Record Keeping
PLEASE PRINT CLEARLY
(shaded areas for shop use only)
Salomon Rental Form*
Date
Out:
Date
Due:
Total Rental Days:
Last
First
M.I.
Downhill Skiing
Name:
Indicate skier type
Street
T
City
State
Zip
Phone #
Your Weight
Snowboard
Stance: (check one)
Local Accommodations
Driver’s Lic.#
Regular
State
Lbs.
H
Goofy
Your Height
ft.
in.
Age
Acknowledgement of Personal Information & Equipment Instructions
I have accurately represented the above listed information and it is true and correct. I will not use any of the equipment to be provided to
me during this transaction until I have received instruction on its use and function. I agree to verify that the visual indicator settings to be
recorded on this form for downhill ski equipment, and skiboards equipped with release bindings, agree with the number appearing in the
visual indicator windows of the equipment to be listed on this form.
Equipment User’s Signature:
Parent/Guardian Signature (if required):
Boot I.D.#
Sole Length & Synchro # (Downhill Skiing):
Pole Code:
Ski/Board I.D.#
Visual Indicator Settings
Requested Settings
L Toe
R Toe L Toe
R Toe
L Heel
R Heel L Heel
R Heel
Equipment Subtotal:
$
Equipment Damage Protection:
$
Total:
$
Technician’s Signature:
EQUIPMENT RENTAL & LIABILITY RELEASE AGREEMENT
I accept for use AS IS the equipment listed on this form, and accept full financial responsibility for the care of the equipment
while it is in my possession. I will be responsible for the replacement at full value of any equipment rented under this form,
but not returned to the rental facility. I agree to return all rental equipment by the agreed date.
I understand that the binding system cannot guarantee the user’s safety. In downhill skiing, and skiboarding with skiboards
equipped with release bindings, the binding system will not release at all times or under all circumstances where release
may prevent injury or death, nor is it possible to predict every situation in which it will release. In snowboarding,
cross-country skiing, skiboarding with skiboards equipped with non-release bindings, snowshoeing and other sports utilizing
equipment with non-release bindings, the binding system will not ordinarily release during use; these bindings are not
designed to release as a result of forces generated during ordinary operation.
I understand that the sports of skiing, snowboarding, skiboarding, snowshoeing and other sports (collectively "RECREATIONAL
SNOW SPORTS") involve inherent and other risks of INJURY and DEATH. I voluntarily agree to expressly assume all risks of
injury or death that may result from these RECREATIONAL SNOW SPORTS, or which relate in any way to the use of this
equipment.
I understand that a helmet designed for RECREATIONAL SNOW SPORTS use will help reduce the risk of some types of
injuries to the user at slower speeds. I recognize that serious injury or death can result from both low and high energy
impacts, even when a helmet is worn.
I AGREE TO RELEASE AND HOLD HARMLESS the equipment rental facility, its employees, owners, affiliates, agents, officers,
directors, and the equipment manufacturers and distributors and their successors in interest (collectively "PROVIDERS"), from
all liability for injury, death, property loss and damage which results from the equipment user’s participation in the
RECREATIONAL SNOW SPORTS for which the equipment is provided, or which is related in any way to the use of this
equipment, including all liability which results from the NEGLIGENCE of PROVIDERS, or any other person or cause.
I further agree to defend and indemnify PROVIDERS for any loss or damage, including any that results from claims or
lawsuits for personal injury, death, and property loss and damage related in any way to the use of this equipment.
This agreement is governed by the applicable law of this state or province. If any provision of this agreement is determined
to be unenforceable, all other provisions shall be given full force and effect.
I THE UNDERSIGNED, HAVE READ AND UNDERSTAND THIS EQUIPMENT RENTAL & LIABILITY RELEASE AGREEMENT.
User’s Signature:
Date:
Parent/Guardian: If equipment user is a minor, I verify that I have the authority to enter into this agreement on behalf of the
equipment user and I agree to be bound by all terms and conditions of this agreement.
Parent/Guardian’s Signature:
Date:
PARTS
Note
Reference
* U.S. form shown. The Canadian
equivalent to this form has bilingual content.
Page #
Section Name
35
Rental Skier Instruction &
Warning
B1RSFM (U.S.) Salomon Rental Form
B10019 (CAN) Salomon Rental Form
STEP 7
Binding
Post Accident Ski Equipment Inspection Report Form
A Post Accident Ski Equipment Inspection Report Form the same as or equivalent to the form provided must be
filled out if a person returns the equipment, whether the equipment is theirs or belongs to someone else, and
claims that they or someone else were injured. The report must be completed with “as is” mechanical inspection
measured release values. An insufficient or improperly completed form may cause denial of indemnification.
Inspection Report Instructions
General Information
• All information should be printed
clearly.
• Any mistakes should be corrected
and initialed.
• If information is unknown, mark
UNK in the appropriate area.
• If information does not apply, mark
N/A in the appropriate area.
Skier Information Section
• Skier information should be taken
from the rental or workshop form.
• Accident/injury information should
be taken from the ski patrol accident report (if available).
Equipment Information Section
• Information should be taken from
the visual inspection of equipment.
Equipment Inspection/Tests
Section
• Refer to the most current Shop
Practices Manual for Standard
Boot Sole information.
• Equipment inspections should be
conducted on the equipment “as
is”.
• Inspection of binding adjustments should be in accordance
with recommendations set forth in
the most current Shop Practices
Manual.
• System visual inspections should
be in accordance with recommendations set forth in the most current Shop Practices Manual.
• Mechanical inspection tests should
be conducted at room temperature.
• The mechanical testing device
should be properly calibrated and
operated in the manner recommended by the device manufacturer.
• Mechanical tests should be conducted on the equipment “as is”.
• Test results should be recorded in
Newton meters.
Facility/Personnel/Testing Device
Section
• The “Inspection Technician” should
be a current Amer Sports
Certified Technician.
• The report should be reviewed by
the shop manager.
Post Accident Ski Equipment
Inspection Report
Workshop/Rental Form No.
Skier Information
vACCIDENT DATE
NAME
vWEIGHT
HEIGHT
vAGE
vSEX (circle one)
M
vSKIER TYPE (circle one)
F
I
II
III
-I
III+
INJURY
RIGHT OR LEFT (circle one) vSKI AREA
R
L
Equipment Information
vMODEL
SKI MAKE
vLENGTH
SERIAL No.
vRENTAL I.D. No. (if applicable)
BOOT MAKE
vMODEL
BOOT SOLE LENGTH in mm
vRENTAL I.D. No. (if applicable)
vSIZE
BINDING MAKE
vMODEL
TOE VISUAL INDICATOR (DIN) SCALE
vHEEL VISUAL INDICATOR (DIN) SCALE
to
to
RENTAL FORWARD PRESSURE (SYNCHRO) SETTING(S):
Equipment Inspection/Tests
Right Ski/Binding/BootLeft Ski/Binding/Boot
N/AYESNO (check one)N/AYESNO (check one)
Boot sole within Industry Norm Standards
Boot sole within Industry Norm Standards
All boot parts present, working correctly
All boot parts present, working correctly
AFD OK and intact
AFD OK and intact
Forward Pressure correct
Forward Pressure correct
Toe Height correct
Toe Height correct
Toe Wings set correctly
Toe Wings set correctly
Brake fully functional
Brake fully functional
Ski damaged (bent etc.)
Ski damaged (bent etc.)
System passes visual inspections
System passes visual inspections
Rental heel forward pressure setting correct
Rental heel forward pressure setting correct
VISUAL INDICATOR SETTINGS
Toe: VISUAL INDICATOR SETTINGS
Heel:
Toe:
CLOCKWISE TWIST MEASURED RELEASE VALUES*
I
II
III
I
COUNTERCLOCKWISE TWIST MEASURED RELEASE VALUES*
I
II
Heel:
CLOCKWISE TWIST MEASURED RELEASE VALUES*
II
III
COUNTERCLOCKWISE TWIST MEASURED RELEASE VALUES*
III
I
II
III
FORWARD LEAN MEASURED RELEASE VALUES*FORWARD LEAN MEASURED RELEASE VALUES*
I
II
III
I
II
III
* Record the number of results recommended by the manufacturer of the testing device. If not certain, record 3 values for each test.
Facility/Personnel/Testing Device
SHOP NAME
REPORT REVIEWED BY
vDATE
vINSPECTION TECHNICIAN
vDATE
vTESTING DEVICE BRAND
vMODEL
STEP 7
Maintenance & Repair > 38
Binding
Maintenance
and Repair
All Salomon bindings have replaceable AFDs
Maintenance & Repair
Any incorrect use of a Salomon part or accessory or installation of a non-compatible brand accessory with a
Salomon system will automatically void both the warranty and indemnification for that system.
Retail & Rental Guidelines
Retail Guidelines
Salomon bindings require a minimum of maintenance to enhance
performance and their useful life.
They should be cleaned, inspected
and lubricated prior to each season
and every 30 skier days per season
as follows:
• Inspect all components for damage or excessive wear. Repair or
replace damaged or excessively
worn parts and/or components.
• Clean the exposed areas of the
components with a cloth or rag.
Wipe any dirt or grit from the
binding housings, heel track and
the region under the heel cup. Do
not use solvents or high pressure
liquid cleaning systems to clean
bindings.
• Apply Salomon Grease (Ref.
#000905) or the equivalent to the
lubrication points indicated for the
appropriate model. Do not use silicone or penetrating oils unless the
lubricant is specifically approved.
• R
ecommend to the skier that routine maintenance and inspections
be performed by an Authorized
Dealer. This will help ensure that
any problem that may develop with
the system can be detected and
corrected by a trained technician.
• C
lean the exposed areas of the components with a cloth or rag. Wipe
any dirt or grit from the binding
housings, heel track and the region
under the heel cup. Do not use solvents or high pressure liquid cleaning systems to clean bindings.
• Apply Salomon Grease (Ref.
#000905) or the equivalent to the
lubrication points indicated for each
model. Do not use silicone or penetrating oils unless the lubricant is
specifically approved.
• Slide the heel back on the track.
• This should be followed by periodic
in-season inspections and when a
binding looks particularly dirty or if
visual inspection reveals that something may be wrong. This helps
to ensure that all components are
functioning correctly.
Rental Post Season Storage
Rental Guidelines
Proper maintenance of rental systems
includes a complete inspection of the
entire rental inventory prior to the ski
season. Bindings should be cleaned,
inspected and lubricated in the following manner:
• Inspect all components of each
set for damage or excessive wear.
Repair or replace damaged or excessively worn parts and/or components.
• Remove the heel by sliding the housing off the rear of the heeltrack*.
Never attempt to interchange any SR,
SC or retail toe baseplates or heel
tracks with other model baseplates or
heel tracks.
Cants > Acceptable Use
Note
Salomon bindings should not be altered in any way except as explicitly outlined in this manual.
The use of cants with Salomon bindings is acceptable, provided:
• The cants are of a high grade material designed for this use.
• The cants are installed in a professional manner.
To prepare rental equipment for summer storage:
• All binding visual indicator adjustments should be reduced to the lowest setting. Do not attempt to adjust
the release setting below the lowest
setting as damage may result.
• The binding heels should be stored
in the closed position.
• The equipment should be stored in
a cool, dry and ventilated area away
from direct sunlight.
• Proper screw penetration into the
ski meets current norms.
• The cants do not impede the binding’s function as it was designed,
including proper function of the
brake.
*To remove heel pieces on tracks
with heel locks, loosen the rear
mounting screws at least three
turns. Pull the heel piece backward
while lifting it up over the heel
lock. To replace the heel pieces,
follow the removal procedure in reverse and tighten the rear mounting screws securely.
Binding
Maintenance & Repair > Guidelines > 39
Maintenance & Repair > (continued)
AFD/SCP Replacement
T5, C5, and LZ 7-8-9 Anti Friction Plate Replacement
A
S
!
H
JUN
IOR
G
F
OR
NI
JU
D
1. Insert a 6-8 mm wide screwdriver
at the front of the plate. Fig. A
2. Move over the screwdriver to
eject the plate. Fig. S
3.Place the new plate and hand clip
it. Fig. D & F
Junior Performance AFD Upgrade
TZ 5, TZ 5 SC, TC45 bindings were
developed to fit both adult and junior
boot standards, and are delivered with
a universal junior pedal which has
been validated by dealers and the TÜV
organization. Salomon also offers
a specific Junior Performance AFD
(ref. 89267001) upgrade meant to
increase slope performance for junior
specialists, which can be exchanged
with the universal one. NOTE: The replacement junior pedal (red) must be
used only with junior boot standards.
Fig. G Specifically, it may only be
used with junior boots with a toe
thickness of 16.5 +/- 1.5 mm.
Caution: for models with elastic pedal
(range 08), check the presence of the
elastic block under the pedal. Fig. H
Reference
Other Models
1.
2.
3.
4.
Page #
Section Name
49
Standard Boot Sole
Dimensions
PARTS (see page 63)
Dismount the toe piece from the interface or from the ski.
Remove the AFD from the toe piece baseplate.
Position the replacement AFD on the baseplate and press it into place.
Remount the toe piece.
54834001 TZ 5/TZ 5 SC Universal AFD
89267001 TZ 5/TZ 5 SC Junior AFD
Salomon Control Pedal Replacement
All Salomon bindings have replaceable
SCPs. The specific SCP item numbers
can be found in the Salomon Spare
Parts catalog (page 63), though some
SCP Reference Numbers are listed in
the chart below.
SCP Reference Numbers
SCP Ref. N° Binding / System
Z12 Ti, Z12, Z12 Ti SC,
Z10 Ti Axe+, Z10 TI, 78830101
Z10 FIS 20, Z10 Ti SC, Z10, 710 Ti, 710 SC,
710, 710 ITF.
78829401
Smartrak Prolink +914
Smartrak Prolink &
78829501
Smartrak Control+ Z14,
Z12, Z10, 711
Smartrak Prolink &
78829601
Smartrak Control+ Z12
Ti, Z10 Ti, 710 Ti
Replacement procedures for SCPs
are as follows.
For Toes mounted on Interfaces and
Skis (Smartrak Grip/Grip Plus, SC,
and ITF)
1. Dismount the Toe piece from the
Ski or The Interface by completely
loosening the mounting screws.
2. Dismount manually the SCP on
the Toe piece.
3. Take the new SCP and mount it
manually under the Toe piece.
4. Tighten the Toe piece on the ski or
the Interface (4 N·m torque).
For Toes mounted on Smartrak
Prolink/Control/Response
1. Put the Toe Piece out the
Interface.
2. Dismount the Toe piece from the
Set by completely loosening the
mounting screws.
3. Dismount manually the
SCP+Stirrup on the toe piece.
4. Take the new Set SCP+Stirrup and
mount it manually under the Toe
piece.
5. Tighten the Toe piece on the
Stirrup (4 N·m torque).
6. Remount the Toe piece on the
Interface.
Certification
Program
The technician who signs the Authorized Dealer’s
workshop or rental form for any transaction must be
currently certified
Certification > Exam > 40
Technician Certification Exam
2012/2013 Technician Certification Exam Questions
Do not write on this form. Indicate answers on the Registration Form.
A score of 90%, or 23 correct answers, must be obtained to pass. In addition, questions 12 to 25 are
considered core questions and must be answered correctly.
1.
A Post Accident Ski Equipment Inspection Report form:
a) Is only necessary in the case of lower body injuries.
b) Must be completed each time an accident is reported.
c) Is a critical tool in defending liability claims.
d)Answers b) and c).
7.
Workshop or Rental Forms must:
a) Be kept on file for 5 years or for the statute of limitations.
b) Be used for every transaction.
c) Be signed by the customer and the Certified Technician.
d) All of the above.
2.
What is Skier Type?
a) A classification system based on skiing preferences, not skier ability,
and is the skiers responsibility to determine.
b) The degree of skill a skier possesses.
c) Unnecessary information. d) A person who enjoys skiing.
8.
When adjusting the toe height on Salomon Quadrax bindings, you should:
a) Check your adjustment with a Salomon toe height card.
b) Use a Salomon adjustment tool for the toe height screw.
c) Answers a) and b).
d) None of the above; toe height adjustment is automatic.
9.
3.
If the mid-sole indicator on a Salomon jig and the mid-sole indicator on a
boot do not agree, you should:
a) Not install the binding.
b) Leave the boot in the jig and use the mid-sole mark on the boot to
position the jig on the ski.
c) Use the mid-sole mark on the jig to position it on the ski.
d) Position the jig by splitting the difference between the two marks.
When a skier picks up their equipment from your shop make sure:
a) They speak with the technician who did the installation/adjustment.
b) You wish them luck.
c) Someone explains the use of the equipment to them and provides
them with signed copies of the Workshop/Rental Form and Liability
Release Agreement.
d) You only hand it over to the intended user.
4.
Indemnified Bindings are:
a) Not something a technician needs to know about.
b)The 2012/2013 models only.
c) Any Salomon binding still in use.
d) Those that appear on the 2012/2013 Schedule of Indemnified Bindings
in the Salomon Shop Practices Manual.
5.
Mechanical inspections of rental equipment:
a) Are required pre-season .
b) Are required periodically in-season.
c) Ensure that all components are functioning properly.
6.
A mechanical testing device:
a) Requires properly trained technicians for consistent results.
b) Gives consistent results even when it is operated incorrectly.
c) Never needs re-calibration.
d) Is only used in rental shops.
10. Salomon Technician Certification:
a) Does not require that Certified Technicians be familiar with Salomon
Bindings through hands-on experience.
b) Is valid whether or not the employer is an Authorized Alpine Binding
Dealer.
c) Never has to be renewed. Once you’ve past the exam.
d) Is valid for 2 years from the exam date and may be transferred
between Authorized Alpine Binding Dealers.
11. When is the forward pressure correct on the ZZ LAB and STH 12, 14 & 16.
a) When the boot is in the binding and the top of the head screw is
aligned with the back of the heel track.
b) There’s no need for adjustment it is automatic.
c) Place boot in binding and center with mid boot mark.
d) When the boot in the binding, adjust DIN number.
Binding
Certification > Exam > 41
Technician Certification Exam > (continued)
2012/2013 Technician Certification Exam Questions (continued)
12. What should the initial visual indicator setting be for a 215 lb, 6’6”,
Type III+ skier who is 26 years old and uses boots with a sole length of
305 mm?
a) Not possible to determine.
b)11
c) 11.5
d) 12
13. What should the visual indicator setting be for a skier who weighs 70 kg,
height 153 cm, boot sole length 306 mm, skier Type II, age 59?
a)3
b)3.5
c) 4.5
d) 5.5
14. Examples of Salomon bindings that may be used with both junior & adult
boot sole norms are:
a) STH 12 & STH 16
b) 607 & 608
c) L7 & C5
d) You can’t use an adult norm sole with a Salomon junior binding.
15. When mounting bindings, Salomon’s recommendation for tapping is:
a) Always tap.
b) Always tap unless the manufacturer cautions against it.
c) Never tap. It’s too easy to damage the ski or break the tap.
d) If you countersink the holes with the drill bit, there is no need to tap.
16. Skiers requesting personal settings higher or lower than are indicated by
the 2012/2013 Salomon Adjustment Chart should:
a) Be given the settings they want provided they sign a Requested
Setting Release Agreement.
b) Be instructed to adjust their bindings themselves.
c) Be asked if they wish to identify themselves as Type III+ or Type -I and
use the indicated settings.
d)Answer a) or c).
17. An eight year old is being fitted for her first pair of skis. She weighs
42 lb. What Skier Code would you use to help determine the visual indicator setting of her bindings?
a) Skier Code B
b) Skier Code C
c) Skier Code 1
d) Skier Code 2
18. If there are no manufacturer’s recommendations for drill bit selection
you should:
a) Drill the ski with the bit in your drill, you can’t go wrong.
b) Use a 3.6 mm bit, you can always increase the torque on the screwshooter.
c) Drill one hole with a 3.6 mm bit and check for metal before switching
to a 4.1 mm bit.
d) Always use a 4.1 mm bit, all mounting platforms contain metal.
19. What is the correct maintenance procedure for Salomon binding?
a) You may use any solvent or high pressure liquids to clean bindings.
b) Cleaning all exposed area of the components with a cloth or rag,
cleaning binding housing, heel tracks and apply grease.
c) Bindings are self cleaning and do not need maintenance at any time.
d) None of the above.
20. A boot is considered incompatible with a Salomon binding if:
a) It does not conform to Standard Boot Sole Dimensions.
b) It does not pass visual inspection.
c) There is more than a I mm difference in sole flatness across its width.
21. If the forward pressure indicators on the heel are not aligning properly
you should:
a) Ignore it if they are close.
b) Make sure (adjustable) toe wings and toe height are correct.
c) Remove the boot and move the heel forward or back to correct.
d)Answers b) & c).
22. When testing the toe for elastic travel and return, the boot should:
a) Move slightly off center then release completely.
b) Elastic travel only occurs while skiing and cannot be tested in the
shop.
c) Move off center at least 5 mm and return to within 2 mm of its original
position.
d) None of the above.
23. A skier weighs 185 lb and measures 5’11” tall. He is a Type I skier who is
51 years old. What is his Skier Code on the Chart?
a) I
b)J
c) K d) L
24. The Salomon Guardian Binding is intended to be used:
a) with alpine ski boots compliant with ISO 5355 Standard.
b) with ski boots equipped with WTR Technology.
c) with heels unlocked for more forward lean while skiing.
d) Answers a) & b).
25.You are testing a used boot-binding system on a mechanical testing
device. The Salomon binding has a visual indicator setting of 5.5 and the
boot sole is 307 mm long. What is the In-use Range for twist?
a) 141 to 271 N·m
b) 50 N·m
c) 43 to 58 N·m
d) 37 to 67 N·m
On-line Registration Instructions
Applying technicians must complete the 2012/2013 Salomon on-line certification registration and test.
A score of at least 90% (23 correct answers) must be achieved to pass the exam. Applying technicians are
not certified until a passing score is achieved.
• U.S. dealers will find the on-line certification registration and test at:
http://www.salomoncertification.com
• For the U.S., a $12 fee will be invoiced for
each Registration and Exam submitted on line
at www.salomoncertification.com
• The U.S. fee is $20 for each Registration/
Exam submitted by mail or fax to Salomon,
or for technicians certified by any approved
industry training program.
Fax: (801) 334-4502
Salomon Certification/Customer Service
2030 Lincoln Ave
Ogden, UT 84401
• Canadian dealers will find the on-line
certification registration and test at:
http://www.salomonhookup.ca
Binding
Adjustment Chart > 42
Binding
U.S. Answer Form > 43
Technician Certification Answer Form
2012/2013 Technician Certification Answer Form
This form is for U.S. dealers only.
Get all your certification needs
at www.salomoncertification.com
Fees
On line certification test:
$12
Faxed or mailed test:
$20
Technician & Store Information
Exam Date
Technician’s Name (PRINT CLEARLY)
Store Account #
Store Name
Shop Phone #
Store Address
Instructions
Please print clearly your information above and fax or mail your Certification Answers to (801) 334-4502.
A score of 90%, or 23 correct answers, must be obtained to pass.
In addition, questions 12 to 25 are considered core questions and must be answered correctly.
Please circle your answer for each question.
All answers must be clearly marked. Any partially circled answers could be marked incorrect.
Answer Section
a b c d
abcd
abcd
a b c d
a b c d
abcd
a b c d
a b c d
abcd
a b cd
a bcd
a b c d
a bcd
a b cd
a b cd
a b c d
a b cd
a b cd
a bcd
a b c d
a b c d
a b c d
a bcd
a b c d
a b c d
Mail or Fax To:
Salomon Certification/Customer Service
2030 Lincoln Ave., Ogden, UT 84401
Fax: (801) 334-4502
Phone: 1 (800) 654-2668
Technicians Signiture
Signiture Date
44
Alpine
Ski
Technical reference
for the complete line
of current Salomon
alpine skis
Adult Ski Length Selection
For the Salomon skis, find the corresponding centimetre length for your weight.
Add to that number any additional length from the boxes below according to your ability, aggressiveness, the snow conditions you ski most of the time and the kind of skis you want to choose.
WEIGHT
Kg
Corresponding
SKI LENGTH cm
< 47
48 - 52
53 - 58
59 - 65
66 - 73
74 - 82
83 >
140 cm
145 cm
150 cm
155 cm
160 cm
165 cm
170 cm
LEVEL
+
1. BEGINNER
2. INTERMEDIATE
3. ADVANCED
4. EXPERT
5. SPECIALIST
You are skiing the first
week (rental skis)
Able to ski most runs
in good conditions
Able to ski all runs
in good conditions
Able to ski on all runs
in any conditions
Able to ski on all runs in
changing conditions
Discover first ski sensations
Prefer moderate speeds
Prefer a variety of speeds
Prefer high speeds
Prefer highest speeds
- 10 cm
- 5 cm
+ 0 cm
+ 5 cm
+ 10 cm
TERRAIN
+
Most of the time on groomed piste or on hard snow conditions
Most of the time off piste or on soft snow conditions
+ 0 cm
+ 5 cm
KIND OF SKI
+
SKI
SKI
SKI
3V Powerline /
24 Hours / 24 Daytona /
24 Hours Powerline S5 /
24 Hours Powerline S3 /
Intense Black / Pure White
2V Race Powerline / Mustang / X-Kart / 24 Hours Powerline LM /
24 Hours Powerline S1 / 24 GT Pro / 24 Sport / Enduro / Rocker / Rocker2 /
Czar / Shogun / / Lord / Knight / El Dictator / Sentinel / Twenty Twelve /
Pro Pipe / Suspect / Threat / Geisha / Lady / Galaxy / Vamp /
Origins Bamboo / Origins Lava / Origins Lime / Origins Lagoon
BBR
- 1 cm
=
+ 4 cm
TOTAL
This total centimetre length is a guide, your preferred length will be the ski closest to the recommended total.
+ 5 to 10 cm
Alpine Ski
Technical Features > 45
Junior Ski Length Selection
Ski length (and binding) according to weight and height of children*
Approx.
Age
of Child
Child Height
85 to 95 cm
Child Weight*
10 to 14 kg
127234
E Candy Jr S 127242
E Mini-Kart S 127226
E Candy Jr M
127240 (L7) / 129775 (C5)
E Mini-Kart M
127230
E Candy Jr L 127238
E Mini-Kart L 127222
18 to 22 kg
22 to 26 kg
26 to 30 kg
90 cm
100 cm
110 cm
100 cm
110 cm
37 to 45 kg
120 cm
130 cm
45 to 55 kg
55 to 65 kg
140 cm
150 cm
80 cm
FR C5 SR
80 cm
E C5
90 cm
E C5
E C5
E C5
E C5
E C5
Good
Beginner
E C5
6 to 10
Intermediate
years old
120 cm
E C5
120 cm
Good
E C5
E L7
130 cm
E L7
130 cm
E L7
Beginner
E L7
8 to 15
Intermediate
years old
140 cm
E L7
Good
140 cm
150 cm
E L7
110 cm
120 cm
130 cm
120 cm
130 cm
140 cm
120 cm
130 cm
140 cm
N T5
6 to 12
Intermediate
years old
N T5
110 cm
Good
N T5
N T5
N T5
N L7
N T5
N L7
L7
150 cm
E L7
E L7
110 cm
Beginner
N SHOGUN Jr 127245
N Maï Taï Jr 127246
30 to 37 kg
FR C5 SR
3 to 7
Intermediate
years old
127224 (L7) / 129773 (C5)
E Enduro 800 Jr L
70 cm
FR C5 SR
Beginner
E Enduro 800 Jr M
127232 (L7) / 129774 (C5)
14 to 18 kg
Skiing
Aptitude
Beginner
FR Enduro 800 Jr
3 to 7
XS 127236
Intermediate
FR Candy Jr XS 127244 years old
FR Mini-Kart XS 127228
Good
E Enduro 800 Jr S
95 to 105 cm 105 to 115 cm 115 to 125 cm 125 to 135 cm 135 to 145 cm 145 to 155 cm 155 to 165 cm 165 to 175 cm
N L7
140 cm
N L7
N L7
N L7
Example for Shogun Junior: a 6-year-old child weighing 25 kg (and measuring 120 cm), skiing at an intermediate level, must choose a 110 cm ski with a “NT 5” binding.
*If weight is over 45 kg (142 Ibs), SALOMON strongly recommend to use an ADULT ski.
Drill Bit Selection For Salomon Skis
Ski Model
Equipe T, XW Fury Junior,
Jade Junior, Shogun Junior,
Mai Tai Junior
All other models
(except those above)
Ski Size
< 140 cm
Drill Bit Diameter Tapping
3,6 mm
No
>= 140 cm 4,1 mm
(only for skis with metal)
All sizes
4,1 mm
(only for skis with metal)
No
Glue*
Torque
No
3 Nm (for these skis, use a hand screwdriver
only to tighten the screws on the bindings.)
Salomon glue
4 Nm
or epoxy
*Place a drop of glue on the surface of each hole.
Mounting Warning
Salomon does not recommend that any binding outside industry standards be mounted on any Salomon ski.
Recommendations For Use of Skis According to the Mass of Skier
To guarantee the sufficient parameters of safety (i.e. the resistance of
the screws to wrench), skiers must
use skis, according to groups 1 to 4
(see table), corresponding with their
weight**.
Group of Ski
1
1, 2
1, 2, 3
(1, 2) 3, 4
Skier Weight (kg)
greater than 65 kg
65 kg or less
45 kg or less
25 kg or less
**Extract from NF ISO 8364 June 2007
Alpine Ski
Technical Features > 46
Ski Technical Reference Chart
124
124
124
124
71
72
73
74
105
106
107
108
9.43
10.64
11.98
13.46
618
659
702
746
1560
1720
1880
2040
L10
Lightrak
K Enduro XT 850
+ KZ12 B90
326753
163
170
177
184
127
127
127
127
82
83
84
85
109
110
111
112
14.0
15.6
17.4
19.3
702
740
780
820
2130
2230
2330
2430
45.0
45.8
46.4
47.0
260
270
280
290
Z12
Protrak
N Enduro XT 850
Bk/Orange
326755
163
170
177
184
127
127
127
127
82
83
84
85
109
110
111
112
14.0
15.7
17.4
19.3
702
740
780
820
1850
1950
2050
2150
15.0
15.8
16.4
17.0
260
270
280
290
K Enduro XT 800
+ KZ12 B80
154
161
326756 168
175
182
125
125
125
125
125
77
78
79
80
81
105
106
107
108
109
11.7
13.1
14.6
16.3
18.0
655
693
731
771
811
1930
2010
2090
2170
2250
44.0
44.6
45.2
45.8
46.4
250
260
270
280
290
N Enduro XT 800
Wi/Yl/Br
154
161
326758 168
175
182
125
125
125
125
125
77
78
79
80
81
105
106
107
108
109
11.0
12.2
14.6
16.3
18.0
655
693
731
771
811
1650
1730
1810
1890
1970
14.0
14.6
15.2
15.8
16.4
250
260
270
280
290
147
154
K Enduro RXT 800
310049 161
+ Z12 B80
168
175
125
125
125
125
125
76
77
78
79
80
104
105
106
107
108
10.4
11.7
13.1
14.6
16.2
617
655
693
731
771
1935
2005
2075
2145
2215
240
250
260
270
280
Z12
Protrak
144
152
K Enduro RXT 750
310053 160
+ KZ10 B8
168
176
123
123
123
123
123
72
73
74
75
76
101
102
103
104
105
9.5
10.9
12.4
14.1
15.8
604
646
688
731
775
1746
1826
1906
2016
2066
240
250
260
270
280
Z10
Protrak
•
Protrak
Double
•
Z12
Other
Body (mm)
Chassis (mm)
Edge armor
Wide edges
Ti Laminate
Total edge reinforcement
TER
TER
TER
3D Race Frame
Dbl/400
Metal Backbone
Basalt Layer
Metal
Bamboo layer
Early Rise Tail
Rocker
Powerline
Composite
Light Density Core
Woodcore
•
CC
Pulse Pad; Tip Protector
XL (85)
146
154
162
170
Oversized Pulse Pad; Square Tail; Tip
Protector
XL (85)
310081
Extended Transfer Plateform; Oversized
Pulse Pad; Square Tail; Tip Protector
L (79)
H 24 G-Kart
+ JL10 B80 Wi
Oversized Pulse Pad; Square Tail; Tip
Protector
L (79)
Smartrak
Extended Transfer Plateform; Oversized
L (79)
Z10
M (75)
1580
1740
1900
2060
TER
618
659
702
746
TER
9.43
10.64
11.98
13.46
TER
105
106
107
108
TER
71
72
73
74
TER
124
124
124
124
TER
146
154
162
170
TER
310079
TER
K 24 S-Kart
+ KZ10 B80 Bk
TER
Protrak
Dbl/500
Z10
Dbl/500
46.0
45.8
47.5
48.3
49.0
Dbl/500
1720
1790
1860
1930
2000
Dbl/400
611
648
686
725
765
Dbl/400
10.4
11.7
13.1
14.6
16.3
Single
101
102
103
104
105
Single
69
70
71
72
73
Dbl/400
119
119
119
119
119
Dbl/400
148
155
326751 162
169
176
Dbl/400
K 24 Daytona
+ KZ10 B80 Bl
Dbl/400
Protrak
Dbl/400
Z12
Dbl/400
47.4
48.3
49.2
50.1
3D/Carbon
1900
1980
2080
2180
All-Terr.
70 99 12.1 645
71 101 13.6 687
72 103 15.1 730
73 105 16.8 774
All-Terr.
119
119
119
119
All-Terr.
154
162
170
178
All-Terr.
327518
Pulse Pad; Semi Twin Tip Tail; Tip Protector
All-Terr.
K 24 Hours
+ KZ12 B80 White
100
100
100
100
All-Mtn
44.7
45.6
46.4
47.1
All-Mtn
1770
1850
1930
2010
All-Mtn
641
678
717
756
All-Mtn
69
70
71
72
All-Mtn
122
122
122
122
All-Mtn
150
157
164
171
•
326749
•
K 24 X-Kart
+ KZ12 B80 Bk
•
47.4
48.3
49.2
50.1
•
2070
2150
2250
2350
•
70 99 12.1 645
71 101 13.6 687
72 103 15.1 730
73 105 16.8 774
3D
Protrak
119
119
119
119
3D
Z12
154
162
170
178
3D
Speed
327516
•
Z12 Speed
S 24 Mustang
+ SZ12 Speed
Race Base Finish; Pulse Pad; Tip Protector
•
Speed
•
Z14 Speed
Race Base Finish; Pulse Pad; Tip Protector
•
44.4
45.0
45.6
46.2
Carve
2470
2570
2670
2790
Carve
638
663
690
720
Carve
11.2
12.0
12.5
13.2
All-Terr.
102
102
102
102
Race
67
67
67
67
Race
117
118
119
120
Titanium
155
S 3V Race
160
326747
Pwline+SZ14 Speed
165
170
Titanium
Speed
Titanium
Z14 Speed
Magnesium
49.5
50.2
51.0
51.8
V-Shape; Oversized Pulse Pad; Semi Twin
Tip Tail; W Progressive Tail; W Longboard
Tip Shape; W Specialized Mounting Zone
Magnesium
2350
2420
2490
2560
Tip Tail; W Progressive Tail; W Longboard
Tip Shape
Alium
680
721
752
783
9.7
10.9
12.1
13.6
V-Shape; Oversized Pulse Pad; Semi
Twin Tip Tail
CC
16.0
17.0
18.0
19.0
•
98
98
98
98
•
68
68
68
68
•
112
112
112
112
3D Race
Easytrak Lifter
3D Race
L9
164
S 2V Race
171
326745
Pwline+SZ14 Speed
178
185
104
105
106
107
Twintip
Sandwich Sidewalls
Monocoque
Full
89 10.4 619 1470
91 11.5 663 1560
93 12.6 712 1680
Full
74
74
74
Full
140 126
325597 150 127
160 128
Lightrak
Full
E BBR Skylite
+ E L9 B80 L
Z10
•
79 95 11.5 660 1200
79 98 11.5 710 1300
79 101 11.5 770 1450
1580
1710
1890
2100
11.4
12.4
13.5
14.2
LDC
149 130
325603 159 133
169 135
638
688
737
787
89
91
93
95
Full/Race
N BBR Sunlite
CORAIL
75
75
75
75
Full/Race
123.5
125.5
127.5
131
Twin Tip Tail
Full/Race
145
155
165
175
1400
1500
1640
1840
Full
325595
660
701
742
784
Full
H BBR 7.5
+ KZ10 B80 Bk/Bl
79 96 10.9
79 98 11.7
79 102 11.5
79 106 11.7
•
132
136
140
144
•
149
159
169
179
Tip Tail; Reinforced Structured Top Sheet;
Tip Protector
Full
325593
Twin Tip Tail
Full
N BBR 8.0 Brown/
Blue
Twin Tip Tail
Full
88 110 11.5 740 1600
88 110 12.5 760 1800
88 110 13.5 836 2000
Specific Features
Waist
Width
Full
166 147
327185 176 147
186 147
Edges
•
N BBR 8.9 D Blue/
Brown
Reinforcement
•
88 110 11.5 740 1600
88 110 12.5 760 1800
88 110 13.5 836 2000
•
166 147
127260 176 147
186 147
•
N BBR 8.9 Blue/
Brown
•
Weight (g) per 1/2 pair
1800
1900
2100
2200
Semi
Midsole (mm)
760
800
830
890
•
Radius (mm)
20
20
22
22
Semi
Tail (mm)
108
110
110
113
•
Waist (mm)
97
97
97
97
System
Tip (mm)
144
145
145
147
325592
Binding
Length (cm)
170
177
184
191
N BBR 10.0 Black/
Green/Br
Construction & Core
•
ALL-MOUNTAIN SKIS
ENDURO
24 HOURS
ON PISTE SKIS
RACING
V-SHAPE SKIS
RACING
Ref. and Commercial Designation
Option
Rocker Shape (mm)
Measurements
Sidecuts
Thickness
TECHNICAL RECAP
Alpine Ski
Technical Reference > 47
Ski Technical Reference Chart (continued)
115
116
117
118
13.6
15.5
17.4
19.5
693
735
777
820
1280
1390
1520
1680
255
270
285
300
Semi
151
161
N Suspect Orange/
326763 171
BLACK/Bl
176
181
122
122
122
122
122
86
86
86
86
86
115
115
115
115
115
13.0
15.1
17.3
18.5
19.7
692
742
792
817
842
1560
1650
1740
1790
1840
N Threat White/
Black/Green
141
151
326764 161
171
176
122
122
122
122
122
85
85
85
85
85
112
112
112
112
112
14.0
14.2
16.3
18.5
19.6
661
708
733
813
844
1285
1560
1660
1760
1800
H Origins Bamboo
+ KZ10 Ti
310096
143
151
159
167
123
123
123
123
72
73
74
75
101
102
103
104
9.5
10.9
12.4
14.1
612
654
696
739
1786
1866
1946
2026
240
250
260
270
Z10 Ti
Lightrak
E Origins Lava
+ EL9 B80 B
310098
143
151
159
167
123
123
123
123
72
73
74
75
101
102
103
104
9.5
10.9
12.4
14.1
612
654
696
739
1716
1796
1876
1956
240
250
260
270
L9
Easytrak Lifter
E Pure White
+ EL9 B80 Wi
310100
143
151
159
167
123
123
123
123
72
73
74
75
101
102
103
104
9.5
10.9
12.4
14.1
612
654
696
739
1716
1796
1876
1956
240
250
260
270
L9
Easytrak Lifter
E Origins Lagoon
+ EL9 B80
310102
143
151
159
167
123
123
123
123
72
73
74
75
101
102
103
104
9.5
10.9
12.4
14.1
612
654
696
739
1716
1796
1876
1956
240
250
260
270
L9
Easytrak
156
N Rockette 115 Wi/
164
325566
Rd/Pink
170
178
123
128
137
139
105
108
115
115
116
121
127
129
18.0
18.3
20.3
20.3
755
795
790
840
1690
1830
2100
2250
450
470
490
510
Edgy
Chassis (mm)
Edge armor
All-Terr.
All-Terr.
Other
WE
TER
TER
TER
Pulse Pad; QR Code
TER
All-Mtn
CC
CC
CC
Body (mm)
L (79)
M (75)
M (75)
Wide edges
Ti Laminate
Twin
CC
•
WE
240
255
270
WE
86 114 11.9 653 1300
87 115 13.6 693 1400
88 116 15.5 735 1510
Semi Twin Tip Tail; QR Code
WE
153 130
325569 161 130
169 130
Twin
N Rockette 90
White/Bk/Pu
Pulse Pad; QR Code
All-Terr.
475
500
525
W Intuitive Tail; Women stance -- Foreward
Mounted Binding (+8mm); Tip Protector
Twin
91 116 15.5 778 1630
91 116 17.6 803 1710
91 116 19.7 843 1870
Pulse Pad; W Intuitive Tail; Women stance
-- Foreward Mounted Binding (+8mm);
Shock Absorbing System (Powerline W);
Tip Protector
All-Terr.
156 123
325568 161 123
169 123
Pulse Pad; W Intuitive Tail; Women stance
-- Foreward Mounted Binding (+8mm);
Shock Absorbing System (Powerline W);
Tip Protector
Full
N Rockette 92
White/Bk/Gr
W Intuitive Tail; Women stance -- Foreward
Mounted Binding (+8mm); Shock Absorbing
System (Powerline W); Tip Protector
Full
200
250
300
Pulse Pad
Full
95 114 18.5 681 1640
97 116 20.6 721 1852
99 118 23.1 756 1944
Twin
Full
Full
LDC
LDC
Full
TT
TT
•
Edgy
Double
Double
•
153 124
325567 164 126
173 128
•
•
N Geisha 100
White/Gr/Br
Pulse Pad; QR Code
M (75)
87
88
89
90
M (75)
130
130
130
130
M (75)
Semi
161
169
177
185
326887
Pulse Pad; QR Code
M (75)
255
270
285
300
EA
1400
1510
1640
1800
EA
693
735
777
820
Pulse Pad; QR Code
Pulse Pad; QR Code
EA
13.6
15.5
17.4
19.5
TER
115
116
117
118
TER
87
88
89
90
TER
130
130
130
130
TER
•
161
N Rocker² 90 Black/
169
310092
Wi/Rd
177
185
TER
475
500
525
550
575
Pulse Pad; Semi Twin Tip Tail; QR Code
TER
1630
1710
1870
1940
2050
Honeycomb Tip & Tail; Edge Free Extremities; QR Code
TER
778
803
843
882
917
Edge Free Extremities; QR Code
TER
15.5
17.6
19.7
21.9
23.9
•
116
116
116
116
116
•
91
91
91
91
91
Twin
123
123
123
123
123
All-Terr.
Edgy
158
163
N Rocker² 92 Black/
310091 171
Wi/Bl
179
186
Twin
250
300
350
400
All-Terr.
1852
1644
2040
2140
Full
721
756
800
840
Full
20.6
23.1
25.9
28.7
Full
Edgy
126 97 116
128 99 118
130 101 120
132 103 122
164
173
182
191
Full
470
490
510
530
TT
1830
1930
2190
2440
TER
•
•
•
795
835
875
915
Semi
PARK & PIPE
ALL-MOUNTAIN
Edgy
18.3
18.7
19.2
19.7
Edgy
ALL-MOUNTAIN SKIS
ENDURO
FREESKI SKIS
BACKCOUNTRY ROCKER2
121
123
125
130
TER
325649
108
108
108
111
3D Race Frame
N Shogun 100
Green/Bk/Wi
128
130
132
137
Single
Edgy
N Rocker² 108
Black/Bl/Rd
166
174
310090
182
190
Single
410
460
510
WE
0
0
0
WE
168 139 111 131 14.0 779
326886 178 139 113 131 16.4 824
188 139 115 131 21.0 877
WE
Edgy
N Rocker² 115 Lt.
Wi/Bk/Gr
Honeycomb Tip & Tail; Edge Free Extremities; Pulse Pad; QR Code
WE
410
460
510
WE
168 139 111 131 14.0 779 1950
310087 178 139 113 131 16.4 824 2120
188 139 115 131 21.0 877 2280
WE
N Rocker² 115
White/Bk/Gr
Honeycomb Tip & Tail; Edge Free Extremities; Pulse Pad; QR Code
WE
490
510
510
530
WE
2100
2250
2420
2525
WE
790
840
850
900
WE
20.3
20.3
26.0
26.0
Single
127
129
132
134
Single
115
115
122
122
Metal Backbone
137
139
142
144
Basalt Layer
170
180
184
192
Bamboo layer
310082
Early Rise Tail
N Rocker² 122
Black/Wi/Pu
•
Lightrak
•
L10
Rocker
240
250
260
270
280
•
1726
1806
1886
1966
2046
•
604
646
688
731
775
•
9.5
10.9
12.4
14.1
15.8
•
101
102
103
104
105
•
72
73
74
75
76
•
123
123
123
123
123
•
144
152
326720 160
168
176
Powerline
H Enduro L 750
+ JL10 B80
All-Terr.
Lightrak
All-Terr.
L10
All-Terr.
240
250
260
270
280
Twin
1726
1806
1886
1966
2046
All-Terr.
604
646
688
731
775
All-Terr.
9.5
10.9
12.4
14.1
15.8
All-Terr.
101
102
103
104
105
Composite
72
73
74
75
76
All-Mtn
123
123
123
123
123
All-Mtn
144
152
326761 160
168
176
All-Mtn
H Enduro LX 750
+ JL10 B80
Light Density Core
Smartrak
Woodcore
System
Z10
Specific Features
Waist
Width
CC
Binding
240
250
260
270
280
Edges
CC
1875
1945
2015
2085
2155
Reinforcement
CC
Midsole (mm)
617
655
693
731
771
Twintip
Radius (mm)
10.4
11.7
13.1
14.6
16.2
Monocoque
Tail (mm)
104
105
106
107
108
Sandwich Sidewalls
Waist (mm)
76
77
78
79
80
Rocker Shape (mm)
Tip (mm)
125
125
125
125
125
Thickness
Length (cm)
147
154
326759 161
168
175
N Rocker² 90 Lt.
Bk/Wi/Rd
WOMEN SKIS
Construction & Core
K Enduro LX 800
+ KZ10 B80
BACKCOUNTRY
Option
Full
Measurements
Sidecuts
TT
TECHNICAL RECAP
Alpine Ski
Technical Reference > 48
Ski Technical Reference Chart (continued)
Specific Features
Other
Body (mm)
Chassis (mm)
Dbl/400
Dbl/400
Dbl/400
Dbl/400
Easytrak
E 24 Hours Jr S
+ EC5 J75
90 100 65 83.5 5.5 365 530
325588 100 100.5 65 84 7.0 405 620
110 102.5 65 86.5 7.5 450 640
C5
Easytrak
E 24 Hours Jr XS
+ EC5 J75
325590
89
91
93
95
140 126
310115 150 127
160 128
74
74
74
310123 125 112
11.4
12.4
13.50
14.2
638
688
737
787
KR Z10
Lightrak
89 10.4 619 1470
91 11.5 663 1560
93 12.6 712 1680
L9
Easytrak
78 102 10.5 556 1580
L9
Easytrak
L10
Easytrak
144
152
E Enduro LX 750 R
310117 160
+ EL10 B
168
176
123
123
123
123
123
72
73
74
75
76
101
102
103
104
105
9.5
10.9
12.4
14.1
15.8
604
646
688
731
775
1656
1736
1816
1896
1976
E Origins Sun R
+ EL9 B80
136
143
310119 151
159
167
112
123
123
123
123
72
72
73
74
75
98
101
102
103
104
10.5
9.5
10.9
12.4
14.1
581
612
654
696
739
1676
1716
1796
1876
1956
L9
Easytrak
E Focus
+ EL10 B80
Bk/Bl/Y
310125
125
135
145
155
165
175
112
113
116
119
122
123
78
74
74
74
74
74
102
93
96
100
103
107
10.5
13.0
13.5
14.0
14.5
15.0
556
545
595
645
695
755
1370
1480
1590
1690
1810
1920
L10
Easytrak
240
250
260
270
280
CC
CC
•
CC
•
•
1580
1710
1890
2100
CC
Tip Tail; Rental (Bar Coding, Size Color
Coding, Reinforced Black Base, Edge); Reinforced Structured Top Sheet; Tip Protector
V-Shape; Pulse Pad; Semi Twin Tip Tail; W
Progressive Tail; W Longboard Tip Shape;
Rental (Bar Coding, Size Color Coding,
Reinforced Black Base, Edge); Reinforced
Structured Top Sheet; Tip Protector
Pulse Pad; Semi Twin Tip Tail; Rental (Bar
Coding, Size Color Coding, Reinforced Black
Base, Edge); Reinforced Structured Top
Sheet; Tip Protector
M (75)
75
75
75
75
M (75)
E Shortkart 120
+ EL10 B80
123.5
125.5
127.5
131
Tip Tail; Reinforced Structured Top Sheet;
Tip Protector
M (75)
E BBR Limelite R
+ EL9 B80
145
155
165
175
Reinforced Structured Top Sheet
Full
310113
88 110 11.5 740 1600
88 110 12.5 760 1800
88 110 13.5 836 2000
•
HR BBR 7.5 R
+ KRZ10 B80 B
715
905
1095
1285
1560
•
166 147
327185 176 147
186 147
487
532
577
666
713
•
N BBR 8.9 D Blue/
Brown
76 84 19.6
78 91 16.2
80 95 15.6
85 112 14.0
85 112 14.2
•
110 92
120 99
N Rocker² Jr Black/
326728 130 106
White/Bl
140 122
150 122
Reinforced Structured Top Sheet; Junior
Norm Screw Length < 6 mm +/- 0,5
TER
Easytrak
91 65 75.5 4.5 300 400
99.5 65 79.5 5.0 330 440
Single
C5
70
80
All-Terr.
326812
All-Terr.
E Candy Jr XS
+ EC5 J75 Wi
All-Terr.
Easytrak
All-Terr.
C5
All-Terr.
90 100 65 83.5 5.5 365 530
326810 100 100.5 65 84 7.0 405 620
110 102.5 65 86.5 7.5 450 640
All-Mtn
E Candy Jr S
+ EC5 J75 Wi
Reinforced Structured Top Sheet; Tip
Protector; Junior Norm Screw Length < 6
mm +/- 0,5 (up to size 130)
All-Mtn
Easytrak
CC
L7
CC
86 9.5 485 800
87 11.0 535 1000
88 13.0 585 1360
89 14.0 635 1460
•
65
65
65
65
326808
CC
106
107
107
108
120
130
140
150
E Candy Jr M
+ EL7 B80 Wi
CC
Easytrak
CC
C5
CC
91 65 75.5 4.5 300 400
99.5 65 79.5 5.0 330 440
E Enduro Jr 800 XS
70
326793
+ EC5 W
80
mm +/- 0,5 (up to size 130)
CC
Easytrak
CC
C5
CC
90 100 65 83.5 5.5 365 530
326784 100 100.5 65 84 7.0 405 620
110 102.5 65 86.5 7.5 450 640
mm +/- 0,5 (up to size 130)
•
Easytrak
TT
L7
•
Easytrak
•
C5
•
4.5 300 400
5.0 330 440
86 9.5 485 800
87 11.0 535 1000
88 13.0 585 1360
89 14.0 635 1460
•
75
79
65
65
65
65
•
65
65
•
91
99
106
107
107
108
•
70
80
120
E Enduro Jr 800 M
130
325576
+ EL7 B8
140
150
Carve
L7
Carve
E 24 Hours Jr M
+ EL7 B80
86 9.5 485 800
87 11.0 535 1000
88 13.0 585 1360
89 14.0 635 1460
106
107
107
108
Carve
Full
120
130
325584
140
150
All-Terr.
Full
Lightrak Jr
All-Terr.
Smartrak Grip
All-Terr.
Full
Z10
L10 Jr
11.5
11.9
CC
Full
3D Race
Pulse Pad
CC
3D Race
Pulse Pad
3D Race
Edge armor
Waist
Width
3D Race
Edges
Wide edges
65
65
65
65
Ti Laminate
88 10.0 525 920
91 10.5 560 980
3D Race Frame
63
63
Metal Backbone
130 105
137 108
Basalt Layer
326769
Bamboo layer
H 3V Race Jr
+ JL10 Jr B80
Early Rise Tail
93 11.0 595 905 12.8
96 11.5 630 1050 13.64
Reinforcement
Rocker
64
64
Powerline
Lightrak Jr
144 110
310108
151 112
Composite
L10 Jr
J 3V Race Jr
+ JZ10 B75 Bl
Light Density Core
H 2V Race Jr
+ JL10 Jr B80
80 14.0 540 850 10.9
83 14.0 575 935 11.6
86 14.0 610 1020 12.45
Woodcore
Smartrak Grip
63
64
64
Twintip
Z10
130 96
326767 137 101
144 104
Monocoque
System
84 17.0 625 870 12.65
86 17.0 660 970 13.5
88 17.5 695 1060 14.6
Sandwich Sidewalls
Binding
64
64
64
Thickness
Tail (mm)
Midsole (mm)
Waist (mm)
Radius (mm)
Tip (mm)
151 101
310104 158 103
165 105
•
ALL-MOUNTAIN
FREESKI
V-SHAPE
RENTAL SKIS
Length (cm)
J 2V Race Jr
+ JZ10 B75 Bl
E Enduro Jr 800 S
+ EC5 WH
ALL-MOUNTAIN
Construction & Core
•
JUNIOR SKIS
ON PISTE
Option
Rocker Shape (mm)
Measurements
Sidecuts
TECHNICAL RECAP
Pulse ; W Intuitive Tail; Women stance -Foreward Mounted Binding (+8mm); Shock
Absorbing System (Powerline W); Rental
(Bar Coding, Size Color Coding, Reinforced
Black Base, Edge); Reinforced Structured
Top Sheet; Tip Protector
49
Alpine Boot
Technical reference for the complete line of current Salomon alpine boots
Standard Boot Norms
Standard Boot Sole Dimensions > ISO 5355
The Alpine boot soles are standardized and bindings are designed accordingly.
The standard norm concerns not only the shape and dimensions as illustrated, but also the friction
coefficient of the area of the sole which is in contact with the anti-friction plate on the binding.
In practical terms:
The boot manufacturers who display one of the following markings:
DIN, ISO, ÖN, UNI guarantee that they use standard norms.
ISO 9523 boots are designed for use with a pair of touring bindings, and not with
alpine bindings, monoski, snowboard or skiboard.
In the absence of any of these, check first with the boot manufacturer.
It is the skier’s own responsibility if (s)he chooses to take the additional risks.
ISO 5355 boots are designed for use with a pair of classic skis, and not with a
monoski, snowboard or skiboard, and with alpine bindings.
When a pair of used boots is brought in, make sure that any worn parts are still
within the norm.
Boot Toe (ISO 5355)
RB
RA
A
5 min.
B
7±1
1,5
max.
F
E
(bottom view)
G
40 min.
(side view)
Legend (measurements in mm)
A
B
C
D*
G
E
F
G
H
I
RA
RB
RC
RD
Adult boot
69 ± 2
70
70
100 (L < 300 mm)
120 (L >= 300 mm)
5±1
19 ± 1
30 ± 2
30 ± 1
4±1
41.5 ± 3.5
18 ± 1.5
37 ± 4
40 min.
36.25
± 0.75
Junior boot
62 ± 2
65
50
80 (L < 240 mm)
90 (L >= 240 mm)
3±1
16.5 ± 1.5
25 ± 2
27.51,5
±2
3 ±max.
1
35 ± 3
16 ± 2
27 ± 3
34.5 ± 1
Boot Heel (ISO 5355)
RC
RD
I
H
6 min.
8±1
(side view)
A
D
C
(bottom view)
*L = boot sole length
Boot Modification
Any performance or fit modification of a boot that could effect the function between the boot and binding should be inspected to verify that the
boot meets Standard Alpine Boot Norms. Mechanical Inspection is recommended after any such modification.
Boot
Standards & Technical Features > 50
Technical Features
Boot sole lengths
MODELS
X Lab OP
X Max CS
Instinct CS
Impact CS
Idol CS
RS
RS W
Mission
Divine
Quest Max
Quest / Quest Access
Quest Women / Quest
Access Women
Ghost
SPK
X3 90 T / X3 110 T
X3 70 T
X3 60 T
T3 / Team
T2 / Team
T1
Focus / Focus Women
Symbio
15
16
17
18
19
20
MONDOPOINT SIZES
23
24
25
23.5 24.5 25.5
275 285 295
275 285 295
274 285 295
287 297
277 287 297
298
278 288 298
298
278 288 298
285 295
288 298
26
26.5
305
305
305
307
307
308
308
307
307
305
308
27
27.5
315
315
315
317
317
318
318
317
317
315
318
278
278
288
298
308
318
265
267
265
267
267
266
274
277
274
277
277
276
285
287
285
287
287
285
295
297
295
297
295
296
305
307
305
307
307
306
263
277
275
287
284
297
296
307
306
22
22.5
21
265
265
267
278
268
208
208
223
240
240
247
257
240
223
240
247
259
28
28.5
325
326
29
29.5
30
30.5
31
31.5
32
32.5
33
33.5
378
378
336
327
337
347
357
328
338
358
358
328
339
350
360
325
328
335
338
358
358
315
317
315
317
326
327
336
337
317
317
327
326
337
336
357
345
357
Last Recap Per Concept
Models
X Lab OP
X Max / Instinct / Ghost
Impact / Idol
Quest Max / Ghost Max
RS / RS Women
Mission / Divine / Quest Access / SPK
Quest
Focus
Quest Access
95 mm
Last
•
98 mm
Last
100 mm
Last
102 mm
Last
104 mm
Last
Custom Shell
Custom Shell
360° Custom Shell
•
•
•
•
•
106 mm
Last
108 mm
Last
•
•
Rental: Intelligent Color Coding
S
A
Rental : global solution provider.
Available on all Salomon Rental boots.
Color coding on the boots (Fig. A) matches the Synchro Center toe piece
markings (Fig. S).
Color Coding Per Concept Size
Color Code
Black
Green
Yellow
Orange
Red
Purple
Blue
274-288
289-304
305-318
319-334
335-348
349-384
23/23,5 24/24,5
25/25,5
26/26,5 27/27,5
28/28,5
29/29,5 30/30,5
31/31,5
RS / RS Women
22/22,5 23/23,5 24/24,5
25/25,5
26/26,5 27/27,5
28/28,5
29/29,5
30/30,5 31/31,5 32/33,5
Quest / Quest Access
22/22,5 23/23,5 24/24,5
24/24,5
25/25,5 26/26,5
27/27,5
28/28,5
30/30,5 31/31,5
Boot Sole Lengths (mm) 260-273
Impact/Idol
22/22,5
267 mm
277 mm
278 mm
287 mm
278 mm
278 mm
297 mm
288 mm
278 mm
298 mm
288 mm
298 mm
307 mm
308 mm
308 mm
317 mm
318 mm
318 mm
327 mm
337 mm
328 mm
347 mm
338 mm
328 mm
338 mm
357 mm
358 mm
358 mm
358 mm
378 mm
358 mm
Focus / Focus Women
22/22,5
23/23,5 24/24,5
25/25,5
26/26,5 27/27,5
28/28,5
29/29,5
30/30,5 31/31,5
Mission/Divine
22/22,5
23/23,5 24/24,5
25/25,5
26/26,5 27/27,5
28/28,5
29/29,5
30/30,5 31/31,5
Symbio
22/22,5
23/23,5 24/24,5
25/25,5
26/26,5 27/27,5
28/28,5
29/29,5 30/30,5
Focus
Warning! 1 shell length for 2 sizes
267 mm
268 mm
263 mm
277 mm
278 mm
287 mm
288 mm
275 mm
284 mm
22
23
277 mm
297 mm
277 mm
298 mm
296 mm
24
297 mm
25
297 mm
307 mm
307 mm
317 mm
317 mm
306 mm
317 mm
26
27
317 mm
317 mm
327 mm
337 mm
328 mm
326 mm
339 mm
336 mm
28
337 mm
357 mm
350 mm
357 mm
360 mm
345 mm
29
337 mm
30
357 mm
31
357 mm
Boot
Advanced Fit > 51
Advanced Fit Technology Liner
Liner Models
XFit
My CustomFit
My CustomFit LAB:
My CustomFit Performance:
My CustomFit World Cup:
Best performance. Extra low
volume Compact Race liner
(3 layers). Specific World Cup
tongue allowing shock absorbing.
Better comfort on the heel, metas
& sole without altering performance. Two layers liner: thermoformable foam 80 % on all sensitive areas (heel + metas + sole).
Xfit Active:
A comfortable, single layer
constructed thermo moldable liner
with customizable tongue area for
shin comfort and a wide ankle
area, positioned at the back of the
leg, for heel lock.
My CustomFit Sport:
My CustomFit Race:
Best performance. Low volume
Compact Race liner (3 layers).
Rigid sole.
Better customization of the tibia
and ankles. One layer liner: thermoformable foam 70 % on original
areas.
My CustomFit Pro:
My CustomFit Comfort:
Maximum customization with
3 layers of thermoformable foam
on the ankle heel, meta, tongue
sole for perfect comfort and
transmission.
Better tibial customization. One
layer liner: thermoformable foam
60 % on basic area (tongue).
Warm Technology
Biovent:
The very first breathable liner in
a ski boot to keep feet warm
all day. This technology helps
regulate body temperature
thanks to a multilayer construction
inspired from apparel.
Wool metal:
Wool metal insulated liner is a mix
of wool and a metallic polyeter
layer to keep feet warm.
XFit Advanced:
with customizable tongue area for
shin comfort. The wide ankle area
positioned at the back of the leg
and metas covers all the critical
foot comfort zones.
Instant Comfort
Autofit:
ThermicFit:
Comfort, warmth, insulation and
personalized foot envelopment.
Self-molding foams allow the liner
to take on the shape of the foot
allowing anatomical adaptation of
the foot’s sensitive areas: the tibia,
ankle, forefoot and anklebones.
Comfort and warmth
- Pre-formed zones protect the
tibia and the forefoot.
- A pleasure to slip into due to its
construction and materials.
Layer construction
Middle layer: For foot envelopment
and power transmission
- Thermoformable PE (CustomFit) or
self-molding PU (Autofit)or preformed PE (Thermic Fit)
suppleness
Women’s specific features
A
G
S
F
XFit Comfort:
with a customizable tongue area
for shin and ankle comfort.
D
Women’s liner with anatomic
tongues made of highly moldable
foams for better shin and instep
comfort in sensitive foot zones.
A Sliding band
Helps the heel slide in.
S Specific tongue
Autofit and CustomFit foams for
better shin and forefoot comfort.
D My CustomFit Performance
For a total CustomFit.
F Polar fleece and/or fur
Forefoot warmth.
G Fur
HTherm-ic™
Transmission foam coming from the
Neoprene family for quick reactions.
External layer
Middle layer
Internal layer
Internal layer for foot hold:
For warmth and comfort
- Polyurethane (PU), open cell foam
envelopment, breathability, comfort
High density CustomFit foam for superior envelopment.
External layer for contact with the
shell: For pressure distribution and
thermal insulation
- Polyethylene, closed cell foam: insulation, warmth, lightness, better fit
- PVC (Thermic + Rental): protection,
ruggedness, durability
- Sensifit cuff construction for envelopment of the leg
- Supple exterior for contact with the
shell and foot envelopment
- Anatomical tongue
Boot
Advanced Fit > 52
Advanced fit technology liner > (continued)
Thermoformable Liner
Thermoformable zones:
AStraight and anatomical
tongue
- A thermoformable internal side
that provides precision and
comfort.
- An external side that is more
rigid on the tibia and more
supple in the flex area for
excellent pressure distribution
without hindering flex.
SOpened ankle area
For ideal morphological adap
tation regardless of the size
and shape of the bones.
FWatertight gusset
Non-thermoformable zones:
HMore supple zones allow for
easy entry/exit of the boot.
DAsymmetrical and rigid
cuff
Distributes pressure for
instantaneous transmission of
efforts.
G Specific cuts for women and
men to avoid pressure points
on the lower calf.
JForefoot – The space in front
of the metatarsal is not ther
moformable, which allows the
toes to move freely.
A
G
D
J
F
S
H
Thermoforming machine > Procedure
Before using the machine for the
first time, return the guarrantee
card to your Customer Service
Representative. Follow the instructions for the thermoforming ma-
chine closely and pay particular
attention to the rules on safety.
To guarantee good thermoforming,
we have adapted a thermal sensor
to our machines. If something is
abnormal during the heating process, the machine will work alternately. If this is the case, contact
the customer service in your country. Do not take the machine apart.
This machine is for exclusive use
with Salomon CUSTOMFIT liners.
Any other use is forbidden.
Preparing for use (Fig. A-S)
A
S
WARNING
Salomon CustomFit Liners should only be heated for molding
using the Salomon CustomFit Machine. Any other unit may
cause injury by overheating.
1. Remove the machine from its
box and place it on a flat surface. Verify that the voltage
used is the same as indicated
on the machine.
2. Lift the hood.
3. Lift the nozzles using the handles provided.
4. Close the boot’s buckles and
slide the boots onto the nozzles. Make sure that the top
edge of the boot touches the
obturator.
Important: Any insoles used
other than the ones received
in the boots at the time of
purchase should be removed
before the heating procedure
begins. Re-install them after
heating to mold the liners.
5. After having read and understood the machine’s instructions, especially those on
safety, you can now plug the
machine in.
Starting the machine
Set the timer for 15 mins.
Warning: For optimal results, it is
important that:
- the heating process lasts 15 minutes. Using the machine for more
than 15 mins can damage the liner.
- operate the machine with both
boots in place.
Putting the boot on
1. When thermoforming, you
should only use ski socks that
have the following characteristics:
- socks that go higher than
the top of the boot,
- socks with at least 45% wool.
Wearing normal, low-cut socks
could cause skin reactions to the
heating process.
2. Remove the boots from the machine.
3. Close the hood.
D
4. The machine is now available for
thermoforming another pair of
boots.
5. Open the boot buckles.
6. The boots must be put on immediately following the end of the 15
min heating cycle.
If you feel any discomfort whatsoever when stepping-in, take
your boots off immediately.
7. Close the buckles with medium
pressure, not too tight. Fig. D
8. Close the strap more firmly.
F
9. Tap the heel on the floor to make
a good impression of the Achilles’
heel. Fig. F
10.Wait 10 min in a standing position.
11.Remove the boots.
Practical advice
› Salomon recommends that no
CustomFit liner be thermoformed
more than three times.
› To optimize the results of the thermoforming process, it is recommended that you make several flex
movements during the 10 minute
G
cooling process to simulate the
anklebone movements when skiing. Fig. G
› It is recommended to wait 1/2 hour
before skiing with the boots, to
allow for complete stabilization of
the thermoformed liner.
Drying with a machine
When drying the CustomFit liners
with a drying machine, it is important
to respect the drying time recommended by the manufacturer and
that the temperature not exceed
40°C.
Boot
Advanced Fit > 53
Custom Shell technology
Custom Shell Thermal Forming
Three Generations of Custom Shell
First GENERATION (2008)
Second GENERATION (2009)
Third GENERATION (2012)
In-mold Technology
Dual Injection Technology
Dual Injection Technology
Lateral forefoot zone, base of the shell
Complete forefoot zone + ankle + heel
Complete forefoot zone + ankle + heel
Maximizing the Customizable Area
• Perfect wrapping without pressure
point
• Mixed with a softer PU
• Dynamic fit enhanced
• Step-in & step-out unmatched
• Same Custom Shell process as
usual (10’+4’+6’)
360 CS is only available on the
MAX Series products (X MAX,
QUEST MAX, GHOST MAX)
Customization Procedure
A
S
D
F
G
H
J
K
L
:
We recommend the use of the Sidas
bootfitting oven Fig. A. Make sure the
customer uses only ski socks which go
higher than the top of the boot.
1. Remove liners from shells.
2. Put the shells in the oven with
buckles open Fig. S.
3. Close the door and start the
machine, set the timer for 10
minutes. Warning: Make sure
to wear insulated gloves when
removing boot shells. Do not allow
customers to touch the boot,
avoiding possible burns.
4. Switch off the oven and remove the
shells.
5. Put liners back in.
6. Help the customer to step in Fig. D.
7. Close the boots with minimum
tightening (first tooth of the buckle)
and make sure the forefoot shell
seals stay in the right position.
Warning: Ask your customer to
stand still. Avoid bending or walking
with warmed shells.
8. Make sure the shell has been
fully deformed before starting
the cooling process. (It takes
approximately 2 min).
9. Cool the boots: in cold water for 6
minutes (level of water: above the
seal) Fig. F. Warning: Water level
should not be higher than forefoot
shell seals to avoid getting liners wet.
- with cold packs for 6 minutes
Fig. G.
- in snow for 6 minutes Fig. H.
- naturally for 20 minutes Fig. J.
10.Take boots off, the Custom Shell
boot is ready.
Warning: Kaprolene™ has been created
to be deformed by the foot’s natural
pressure. Be very careful if you need
to use a pushing machine on the
Kaprolene™ areas and NEVER push
on the sides areas where Kaprolene™
meets the PU shell.
Recommendations For Experienced Bootfitters
You can use your regular heating tools
though they would be less practical
than the oven:
• heating elements Fig. K.
• gun Fig. L.
• boiling water Fig. :.
Boot
Advanced Fit > 54
Custom Shell technology > (continued)
Custom Shell FAQ
Can the shell change forms several times? As many times as you
want! The wider the foot, the more
the shell will expand. But it won’t
come back…
Should the custom soles be done
before or after? Mold the soles
before. The customer should then
step in the warmed Custom Shell
with the insoles.
From what foot width will the
Custom Shell be useful? In
size 26, from last 100 or 102 mm,
the customer will feel a real difference. The Custom Shell is also
useful for thinner feet in order
to reposition the foot even if the
change is not measurable on the
shell.
Should other areas of the shell be
changed before or after? A modification of the metatarsus’s area
can affect the positioning of the
foot. First, the Custom Shell should
be complete. Then, the areas of the
toes, ankles, and navicular bone...
can be changed as usual, though
avoid pushing on the borders of
the Custom Shell insert.
What is the maximum width the
shell can expand to? Up to 6 mm
with the push of the foot only.
What is the advantage compared to normal bootfitting?
Here, it is the foot which changes
the shell, there is no more risk of
misinterpretation, the precision is
perfect. Also, this process saves
time (30 min. to do everything &
the customer leaves with his/her
boots) and an easier manipulation
(every KOTF can do it).
Can I push in the Custom Shell
area with my bootfitting machine? Yes, but it is not recommended. Since the Custom Shell
material has not been created to
resist to a push that is superior the
feet’s push, avoid the side areas of
the insert.
Does the plastic retract the same
as normal boots when cooled?
Yes, but two times less than normal plastic: approximately 25%
after the boots have been taken
out (a shell pushed out 4mm could
come back to 3 mm).
What is the benefit of Custom
Shell versus the Custom Fit?
Should you do it before or after?
The work done on the shell must
be done before. This will solve
problems and last over time. The
molding of the liner must be done
after in order to put the finishing
touches on the fit.
How do I know when the plastic
is warm enough? It is the same
process as usual when done with a
manual test.
What is the ideal temperature to
form the Custom Shell? 80°C at
core of the plastic.
How many years of R&D did it
take to develop the Custom Shell
technology? 3 years.
Which is the impact of the new
material on the performance of
the boot? There is no effect because the material has the same
PU base as a normal boot. The
boot has exactly the same behavior
on snow. On the other hand, once
a boot is fit with the Custom Shell,
precision is increased.
If a customer wants an injected
liner, should it be done before or
after? In general, injection is done
before work on the shell.
I usually put normal boots in the
oven, how is Custom Shell different? The normal plastic is going to
change very little and comes back
to the original position more often.
The deformation is thus quite low.
Why is Custom Shell not used in
World Cup? In World Cup races,
one person is dedicated to each
racer; everything is done by hand
and each pair is adapted to each
discipline. Then you could say
having Custom Shell is like having
your own race technician!
Thermolight Quest Pro Pebax Liner Formatting > Procedure
1. Put on the client’s boots at
room temperature. The client
must have the sensation of
tightness in the shell.
2. Identify possible painful areas
(pressure points)
3. Protect those areas by applying
cut foam pads (not included)
directly on the foot, not the
sock.
-Be careful not to take off or
move the pads when putting
the socks back on.
4. Put the Thermolight liner without insoles in the Custom Shell
Oven for 10 minutes at 100°C
max (preferably pre-heated)
5. At the end of 10 minutes, add
insoles (original, custom or
orthopedic) in the liner and put
them into the shell.
-Take care to insert the right
liner in right shell and vice
versa (the liners aren’t
marked but differentiated only
by the shape of the sole!)
Advice: prepare one foot at a
time (preserve the liner not yet
fitted in the oven)
6. Put on the client, taking care
to push the client’s heel all the
way down to the liner to correctly set the heel on the bottom and thus avoid creating
bends.
7. Tighten the Quick Lace
8. Fasten the shell starting with
the forefoot buckle and making
sure to lock the backbone in the
action position.
9. Provide a clamping adapted to
the morphology of the foot:
-Strong (2nd, 3rd and 4th
tooth) for a wide foot
-Low (1st, 2nd and 3rd tooth)
for a thiner foot
Repeat the same operation for
the second liner
10.Cool down 15 minutes at room
temperature and in a natural
standing position, without exaggerating the bending on the
front.
NOTE: Salomon does not recommend the use of the Custom Fit machine (or any other similar machine) because it does not allow an acceptable and effective Thermolight liner process.
Boot
Boot Technologies > 55
Boot Technologies
Tool Free Catches Adjustment
+2.5
+1.5
+3.5
Canting Adjustment (With Lock)
Upper catches are also adjustable, with or without tools, to adapt
the volume of the upper cuff to your calves.
- To move upper catches, turn
them 90°, move them laterally
(+ 15mm), then place them
back to their horizontal position.
- To move lower catches,
loosen the screw with a 3mm
Allen wrench, position the
catches in the desired position (+/- 20mm) and tighten
the screw.
Buckle Teeth Adjustment
Offers a greater range of lower
leg adjustment (+/- 20 mm):
- Loosen the screw with a 3
mm Hexagonal Key.
- Re-tighten the screw and
buckle teeth in the new
position.
1 2 3
Micro Buckle Adjustment
The Canting is integrated into the
shell for reliable transmission and
protection. It allows alignment
of the cuff to the skier’s lower
leg shape.
- The factory preset position for the
canting is + 2,5°
- First, loosen the internal and
external Canting Lock with the
Hexagonal Key n° 5.
- To adjust inwards to + 1,5°
(a knock kneed stance), turn the
external adjuster one-half turn.*
- To adjust externally to + 3,5°
(a bow legged stance), turn the
internal adjuster one-half turn.*
- Re-tighten the canting lock.
*Note: Never turn both the internal
and external adjustments as this
will raise the whole cuff without
adjusting the canting.
3D Buckle Adjustment
Fine tune the buckle closure by turning the part that grips the buckle teeth.
Sensifit™
For a perfect fit
A soft material over the instep for
improved envelopment and easier
step-in.
The 3D buckle adjustment allows the
position of the instep buckle to be
changed for personalised foot hold:
- Unscrew the buckle with a 3 mm
Hexagonal Key.
- Position the buckle over the plastic
lug on the shell.
- Re-tighten in the alternate position.
Adjustable Rear Spoiler
Walkadin Pads
Walking is easy and safe, skiing
is compatible with alpine DIN
standards.
For a precise transmission
Customisation of the rear support
to suit the shape and size of the
skier’s leg and increase the rear
support:
- Loosen the screw with a 5 mm
Hexagonal Key,
- Choose the height (the higher the
spoiler, the stronger the rear support),
- Tighten the screw.
+2.5
+1.5
+3.5
Boot
Boot Technologies > 56
Boot Technologies > (continued)
Softening the Boot
Even if the flex is more progressive than with tradtional
racing boots, it can be soften further more:
Reversible Method: Remove the canting lock
screws. This reduces the flex by 5-10 %.
Place the plugs from the Racing kit into the
screw holes on the outer cuff.
Non Reversible Method: This
involves cutting the ‘V’ in the
top rear of the lower shell and
should be performed by your
specialized Salomon dealer.
Auto Custom Shell
- Directly derived from our Custom Shell technology
- Auto Custom Shell is 100% comfort
oriented, providing comfort benefits
with no process
- Last evolution from 104 to 108
- Insert are derivated from PU, same
durability
Adjustable Women Spoiler
To move the spoiler, turn 180° the
screw with a 5mm Allen wrench.
Canting on X LAB OP, X MAX and Quest Max
Canting could be adjusted by following operations :
• Internal boot sole grinding
• Chassis grinding on X MAX 130 model
• 4mm canting lifters kit available for X MAX 120 and
100 models :
- This kit allows an adjustment of +/-0,7° in function of
the lifter side mounting
- Maximum screwing value : 0,8Nm
- Maximum assembly/disassembly : 5 times
Shin plate
Used to reinforce the forward support and stiffens the flex. The height
and lateral position are adjustable.
- Choose the forward or internal position and use a 5,5 mm drill bit to
drill the 1st hole in the cuff where marked (the shin plate is marked by
a cross inside the cuff of the boot).
- Choose the desired height and attach the plate using the “T” insert
and bolts provided.
- Align the plate correctly and use as a guide to drill the 2nd hole and
attach as shown.
Lifters On X MAX 120 And 100
4mm lifters are removable and should be replaced if excessively worn
and/or damaged.
Salomon guarantees the lifters for their disassembling and
reassembling, up to a maximum of 5 times subject to strict
compliance with the following instructions:
Use only a manual screw driver
Unscrew the 12 screws and remove them from the lifter.
Remove the rear and front sole.
Push them forward towards the front of the shell and rescrew until
you feel an increased resistance in the torque to reach a torque value
about 0,8Nm maximum as mentioned on the lifters.
Rear spoiler
The rear spoiler (from the performance
kit) increases rear support (with 3 height
settings) and forward lean by + 2°.
- Choose the desired height and attach
using the screw provided, in the predrilled hole.
Delta H Lift
The 4 mm heel lift (from the performance kit) can be
used to improve instep/heel hold and put the skiers
weight forward for faster initiation.
Remove the liner and position the
wedge in the hole provided in the rear
of the Custom
Sole.
Boot
Boot Concepts > Rental & Quest > 57
Model-Specific concepts
Symbio™ Rental Model
Lower Leg Adjustment
A
It is possible to change the lower
leg adjustment according to the
morphology of the skier’s lower
leg.
Adjusting the lower leg cable
• Place the lower leg cable in the
desired setting of the buckle
teeth on the medial side of the
boot. (Fig. A)
Longer or shorter cables are avail
able from the spare parts catalog
(page 63) to adapt to all shapes
and sizes.
should be completely imbedded into the cuff material.
c. Loosen the screw.
d.Put the washer into place.
This will prevent the tip of the
screw from going too far.
e. Tighten completely.
Using a Rivet. Use a rivet on the
outside and a washer inside and
proceed with riveting.
3. Remove the damaged buckle or
the buckle teeth and the rivet.
Save the washer.
4. Put in a new buckle or buckle
teeth and attach with a rivet or
T-nut.
Using a rivet. Use a new rivet
and the original washer and proceed with riveting.
Using a T-nut. Put the threaded
insert into the rivet hole from the
inside of the boot. Put the buckle
in place and tighten completely.
The prongs on the threaded insert should be completely imbedded in the material.
To remove the liner
Turn the clip on the inside of the
liner 1/4 turn with a screwdriver.
Repairs
Replacing the lower leg buckle
tooth insert
1. Remove the liner and open the
cuff completely.
2. Drill the rivet inside the shell.
3. Remove the damaged buckle
tooth insert and its rivet.
4. Put a new buckle tooth insert in
place and proceed as follows :
Using a T-nut
a. Place the threaded insert in
the rivet hole on the inside of
the boot.
b.Put the buckle into place and
install the screw tightly. The
prongs on the threaded insert
Replacing the buckle and/or forefoot buckle teeth
1. Remove the liner.
2. Drill the rivets in the buckle or
the damaged buckle teeth.
Quest 12/Quest Pro/Quest Pro Pebax
A Unique & Patented Ride & Hike Technology
A
S
Alpine Back Support Management
D
F
Alpine Forward Flex Management
The magnesium backbone, technology from the X3 LAB (Fig. A),
provides strong back support,
power transmission and progressive forward flex management
when skiing down (Fig. S).
The specific inner shell (V cut-out)
(Fig. D) guarantees a wide cuff
opening when hiking or walking
(Fig. F). Combined with the inside
part of the magnesium backbone,
contributes to back support and
progressive forward flex.
New Body Positioning
15.1°
30°
Forward Lean (Fig. G)
Quest 12 boots offer 15.1° forward
lean, while Quest Pro Pebax offers
13.5° forward lean. The result is
better balance in powder and track
up snow.
Cuff Opening (Fig. H)
G
Quest 12 boots have a 30° cuff
opening, offering easier hiking due
to a more natural leg positioning
and a wide cuff opening on the
back when walking.
H
Boot
Boot Concepts > Quest > 58
Model-Specific concepts > (continued)
Quest 12/Quest Pro/Quest Pro Pebax (continued)
Mountain Pros
If you change the pads, you have to use bindings associated with the
appropriate standard: ISO 5355 (alpine standard) or ISO 9523 (touring
standard).
Ultralight Thermoformable Liner
• 280 g (for a size 26,5 boot)
• Heat moldable for a perfect foothold
Pebax Material
• 15% lighter than traditional PU
(Quest Pro Pebax @ size 26,5 =
1,65 Kg/boot)
• Less temperature variation vs.
classic PU but with the exact
same skiability.
MODULUS OF RIGIDITY IN TORSION VS. TEMPERATURE
600
Modulus(MPa)
Interchangeable Sole Pads
• Switch from DIN (Alpine) to touring pads
• Easy to remove & fully compatible with all the standard compliant bindings on the market
• Contagrip® material with deep studs for a perfect arch grip in all walking conditions
• Part # 12637401
500
400
300
200
100
0
-40
-20
Temperature (°C)
0
20
40
TPU Shore D 55
Polyether Ester D 55
Pebax® 5533
60
80
ASTM D 1043
Conditioning
23°C 50 % RH
14 days
Walking Sole Pads
These walking sole pads are intended to be used only with the
following bindings:
• Touring bindings compliant with
ISO 13992 standard
• “WTR technology” labeled alpine bindings compliant with
ISO 9462 standard
Any use with other bindings could
cause the ski-binding-boot system
to be faulty, which would increase
the risk of serious injury while
skiing.
Salomon guarantees the soles for
their disassembling and reassembling, up to a maximum of 5 times
subject to strict compliance with
the following instructions:
These walking soles are removable
and should be replaced if excessively worn and/or damaged.
Use only a manual screw driver.
Remove the rear and front sole.
Push them forward towards the
front of the shell and rescrew until
you feel an increased resistance in
the torque to reach a torque value
about 1,5Nm.
Unscrew the 7 screws and remove
them from the sole.
Boot Concepts
A
Ultralight skin shell (Fig. A)
Second skin shell.
Women specificities
• PP Women cuff
• Women light back calf
• Specific liner: my Customfit
Comfort liner.
S
Contagrip extended rubber shell
(Fig. S)
Contagrip® extended rubber sole.
Waterproof gusset
to guarantee a perfect waterproofness.
Quicklace Replacement Kit
D
Upper Buckle Walk Position
Hook: For a better walk position,
you can catch the upper buckle in
the first position (red one) (Fig. D)
Adaptable leash: if needed, you
can add a leash on your boots. A
specific buckle has been added on
the forefoot zone (Fig. F)
F
Additional Features
Tool Free Catches Adjustment
Rear Spoiler
55 Salomon Boot Technologies
Boot
Boot Concepts > Quest > 59
Model-Specific concepts > (continued)
Quest 12/Quest Pro/Quest Pro Pebax (continued)
Procedure > Strap Replacement
A
S
D
F
G
H
D
F
G
H
D
F
Strap replacement
1. Remove the rear Perf hold to access rivets (Fig. A)
2. Drill rivets with a Ø 5.2 drill (Fig. S)
3. Assemble new strap + plate with inserts and screws M4 (Fig. D-G)
4. Attach the rear Perf hold (Fig. H)
Procedure > Cover Replacement
A
S
Remove the cover and toe buckle teeth
1. Drill toe buckle teeth rivets with Ø 5.2 drill (Fig. A)
2. Drill cover rivets with Ø 5.2 drill (Fig. S)
Reassemble the new cover + fuel racks
3. Drill the buckle teeth shell + cover Ø 5.4 to put the M4 insert (Fig. D-F)
Attach the cover and the buckle teeth with insert with M4 screw
4. The insert must be flush with buckle teeth mounted on cover (Fig. G)
5. Mount the cover buckle teeth with M4 screws (Fig. H)
Procedure > Backbone Replacement
A
S
Backbone replacement
Mounting kit (Fig. A)
1. Remove the damaged axis by cutting off the reveting part (Fig. S)
2. Place the 2 springs in their cavities (Fig. D)
3. Do not forget to put the steel pin before screw and nut (Fig. F)
4. Mount the new backbone (Fig. G)
G
60
Helmet
Technical reference for the complete line of
current Salomon helmets
Helmet
Helmet > 61
Helmet Technology
Helmet Adjustment
The helmet must be properdine positioned on, and adjusted to the user’s head to ensure maximum comfort and protection.
A properly positioned helmet must not be too far forward or backwards on the user’s head ; the chin strap must always be properly adjusted and in the
closed position.
In case of children’s helmets, an adult should always check that the helmet is properly secured.
Head Measurer Use & Maintenance
A
S
D
Warning:
Salomon has developed a head
measurer that will help you to better serve your customer by being
able to recommend the helmet size
that corresponds to the circumference of his/her head.
The helmet is a safety product: it
must be chosen in the size that is
suitable to its user and be properly
positioned on his/her head (the
chin strap adjusted in the closed
position) to ensure optimum protection, comfort and hold.
This measurer can be used for all
Salomon Alpine helmets.
Recommendations for use:
- Loosen the roller (A) to be able
to place the measurer easily on
the head.
- Position the measurer on the
head according to (Fig. A),
touching the brow (B) and the
occipital bone (C).
Important: Make sure the headband (D) does not compress
the ears, which would affect the
measurement.
Please remember that the size given by the measurer (centimeters)
should be used only as an indication to help you orient your customer toward the proper size. The
final selection of the appropriate
size should be left to the customer.
Using the measurer should never
replace trying on the helmet.
F
- Hold the measurer in this position and turn the roller (A) (rotate
it clockwise).
- Turn the roller until it disengages
(Fig. S).
- Carefully remove the measurer
from the head, pulling the rear
upward, while maintaining pressure on the nose (Fig. D).
- Read the measurement on the
graduated scale (E) in the window (Fig. F).
- Choose the helmet according to
the size given by the measurer.
- Try the helmet on. Switch sizes if
there is a problem with the fit.
Salomon has provided for stickers
that can be put on the head measurer for a better understanding of
how to use the roller.
Maintenance recommendations:
To clean the measurer, you can use
a cloth with soap and water.
It is prohibited to use chemical products, hot water or pressurized water, gasoline, alcohol,
detergents, solvents or aerosols
that could permanently damage
the plastic materials and erase the
markings.
Warning:
Salomon does not cover any damage to the head measurer that is a
result of transportation, storage or
not abiding by the instructions for
use or maintenance.
Helmet Sizing
Choosing the right size for your
helmet
YOUR SIZE Head perimeter (cm)
WOMEN
The helmet is a safety product.
Icon Custom Air, Poison Custom Air,
Poison, Venom
To ensure optimal protection,
comfort and head hold, the helmet
must be chosen in the correct size.
To choose the correct size, it is
necessary to measure the cranial
perimeter of the head in cm (from
the forehead to the most prominent back part of the head).
MEN
49
50
51
52
53
54
XXS (53-54)
55
56
S (55-56)
57
59
60
61
62
M (57-58)
XS (54-55)
L (58-59)
S (55-56)
Equipe*, Ranger Custom Air, Patrol,
Brigade Audio, Brigade, Brigade Vic D
58
XS (54-55)
L (58-59)
M (57-58)
XXL (61-62)
XL (60-61)
* Size NOT available for Equipe helmets
MEN OSFA & CUSTOM AIR
Phantom RC C.Air, Phantom 10 C. Air,
Phantom 08 C. Air, Ranger, Cruiser,
RC, Creative Line Custom Air
XS/S (54-56)
XL/XXL (60-62)
M/L (57-59)
Prophet C. Air *, Prophet M. Douglas
C. Air *, Allium 10 C.Air *, Allium
08 C. Air *
XL (60-61)*
* size ONLY available for Prophet & Allium
WOMEN OSFA & CUSTOM AIR
XXS/S (53-56)
Aura 10 C.Air, Aura 08 C. Air, Idol 08
C. Air, Icon, Pearl Origins
M/L (57-59)
JUNIOR OSFA SYSTEM
XXS/XS (51-55)
Jib Rental & Kiana Rental*, Equipe JR,
Jib, Kiana, Patrol Junior, Poison JR
L/XXL (59-62) *
S/M (55-58)
* Size ONLY available for Jib Rental
JUNIOR NEW IN-MOLD WITH OSFA
Drift 10, Drift 08
JR/XXS (49-53)
XXS/S (53-56)
JUNIOR WITHOUT OSFA
Zoom & Zoom Rental
JR (51-52)
XXS (53-54)
S (55-56)
M (57-58)
Helmet
Helmet > 62
Helmet Technology > (continued)
Helmet Technical Information
Salomon channelled all its experience
for your protection and pleasure but
don’t lose your head!
Our helmets combine our recognized
professionnalism and pure design to
create protection for the senses.
Instructions for use and maintenance
- IMPORTANT: the helmet must always
be fastened on the head (chin strap
buckled under the chin).
- Check the adjustment and the condition of your helmet before each use.
- Always take care of your helmet,
even when not using it. Store it away
from any heat source and sunlight
(since prolonged exposure to the
sun weakens all plastic materials,
it is recommended to replace your
helmet at least every 3 years). Let it
dry in a ventilated area.
- For cleaning the outside surface of the
skull cap, use soap and water only.
- Do not use any type of gasoline
products, solvents or any other
chemical substances.
- Do not modify the helmet in any way.
Do not varnish it or add any coloring
products.
- After receiving an impact, the helmet
may be damaged to the point that
it is no longer adequate to protect
the wearer’s head against further
impacts. Even if the damage is not
visible, it is necessary to replace the
helmet.
In order to meet consumer’s
needs in terms of safety, head
hold and comfort Salomon uses
two construction technologies:
Standard technology and In Mold
technology. Both provide performance in terms of resistance,
absorption, deflecting impact and
resisting penetration.
In Mold technology: an external
PC layer molded together with
the EPS cap to provide the best
ratio lightness / resistance to the
helmet.
Injected technology: an external
cap made of ABS combined with
an internal cap made of EPS.
Hybrid Technology: Combination
of in-mold lower shell for reduced
weight, with injected upper shell
for more durability and to accommodate mechanical ventilation
devices.
My Perfect Fit
S
A
Drift and Lily models only
D
Developed with a specialized sport trauma physician
Fit foams: All our models are
benefiting from specific Fit foams
disposed on the anatomical areas
to increase head comfort.
Custom Air System (Fig. A):
new adjustable system for a perfect fit.
OSFA (Fig. S) With this adjustment system the helmet is covering several sizes.
Beanie Convertible (Fig. D)
Women Customization
Pimp My Helmet
!
Be smart and protect your head in style.
Standards
Examples of the main tests of norms:
Impact test
Covered areas
measurement
Shell Technology
Helmets don’t offer
absolute protection, so
ride within your limits
and take care.
Our comprehensive winter sport helmet
range meets applicable helmet standards and uses the unique Advanced
Fit Technology design for your comfort
and performance.
Roll off Dynamic fastening
test
device test
Visibility
measurement
All Salomon helmets respect the following standards :
CE - EN 1077
(helmets for alpine skiers and for
snowboarders*)
ASTM F2040 (helmets for recreational* snow sports).
* Non motorized winter sports
Chinguard Instructions*
* Canadian
market only.
Small Chinguard:
Junior 51-55
Adult 54-56
Large Chinguard:
Junior 55-58
Adult 57-62
Magnetic Buckle Instructions
Open:
Slide laterally
with one hand
Close:
Place on top
to close
Sound System
Warning: For use with Salomon
snowsports helmets only.
Headphones used in snowsports
may cause the skier/rider to not
hear other skiers/riders. This can
lead to an accident and possible
injury or death. Always stay in
control. Skiers/Riders downhill
from you always have priority, so
it's your responsibility to make
sure you avoid them. Headphones
will also restrict your ability to
hear what your edge/edges are doing on the snow and may distract
you. They may distract you from
focusing on skiing or riding safely
which may lead to less control.
Care and handling:
The earpad sound system is built
to handle cold, snowy conditions.
However, this system is not waterproof. Do not submerge the
Earpad or cord in water or any
other liquid. Do not attempt to
clean or to disinfect your helmet
with the earpad sound system
installed.
Spare Parts
Contents > 63
SPARE PARTS – CONTENTS
Alpine Binding
64
SKIS68
Alpine Goggles
69
POLES & Helmets
70
ALPINE BOOTS
70
NORDIC73
SNOWBOARD BINDINGS
75
SNOWBOARD BOOTS
79
FOOTWEAR 80
This catalogue is for product display only. Salomon reserves the right to modify or discontinue any product. Every product not available in all countries. SALOMON
reserves the right to limit or to modify color and/or aesthetic versions of spare parts. These spare parts will nonetheless continue to be distributed in their original
functions.
All rights reserved. Any reproductions, partial or in full, are prohibited.
Spare Parts
Alpine Bindings > 64
Alpine Binding
Ref.
$$USD
1X2 Smartrak Prolink & Smartrak Control + Z12, Z10, 711
L7882950001
$$20.00
04-05 S912 TI SC, S810TI SC, S712 SC, S710 TI SC, S710 SC, C609 SC, C608 SC, C607 SC, C509
1X2 SC, 06 Z12 TI SC, Z12 SC, Z10 TI SC, Z10 SC, 710 SC, 609 SC, 608 SC, 09 711 SC, L9 SC, L7 SC,
L10 SC
L7837850001
$$9.00
1X2 04-05 S305 SC, 06 305 SC, 07 KRR TZ5 SC, NRR TZ5 SC, 08 NR TZ5 SC, FR TZ5 SC, 09 T5 SC
L7837870001
$$9.00
Ref.
$$USD
L1202700001
$$7.00
Ref.
$$USD
1X2 S700, S700 SR, S700 T, S700 TSR, S710, S708 TSR, S710 SR, S711 SR, S710 Ti, S711 Pa
L7837900001
$$4.75
Z12 TI, Z10, Z10 TI, Z10 FIS 20, 710, 610, 609, 609 SR, 608,
Smartrak Grip + Z12, Z10, Z10 TI, 710 TI, 611, 610, 609, 609 TI,
AVERTISSEMENT – CHANGEZ LA VIS POUR / WARNING CHANGE THE SCREW FOR:
1X2
Z10 TI AXE + (788314), 610 CP (000930), 609 D+ (001101), 607 (000896), 607 SR (000896)
L7882970001
$$4.75
L7882980001
$$4.75
1X2 07 Junior TZ 5, TZ 5 SR, 08 LZ 7, 09 T5, T5 SR, L7, L7 SR
L5483390001
$$4.75
1X2 08 LZ 8, LZ 9, 09 L 9, L 9 SR, L 10, L 10 SC
L1006190001
$$4.75
Indicateur Position / Position Indicator
Ref.
$$USD
1X2 ITF Free & Fast SC 04+: Tous produits / All products
L7838580001
$$4.00
Glissiere / Track
Embase Butee Reglable / Adjustable Toe Base Plate
1X2 Z Speed tous les modèles / all models: Levier de réglage / Lever adjustment
Prepose Butee / Quadrax Toe Track
Smartrak Prolink & Smartrak Control + Z12 TI, Z12, Z10, 711, 710, Z12 TI SC, Z12 SC, Z10 TI SC, Z10
SC, 609 SC, 710 SC, 608 SC, ITF: 711
Ref.
$$USD
Smartrak Rental
L1005660001
$$9.00
Lightrak senior HL
L1083290001
$$9.00
Lightrak senior JL
L1083300001
Lightrak Junior JL
L1083310001
Plaque Centrale / Central Plate
1X2
Bride, Habillage Glissiere / Heel Guide Or Heel Track Housing
1X2 C&S: Tous produits / All products 99- Except: Junior
$$USD
L0011730001
$$5.00
1X2 04-05 S710 SR, C609 SR, C509 SR, 06 609 SR
268-348 mm
L7837950001
$$6.00
1X2 04-05 C305 SR, 06 305, 06 TZ5SR
190-246 mm
L7837920001
$$2.00
216-304 mm
L7837930001
$$2.00
1X2
04-05 C305 CS, 06 305 SC, 07 KRR TZ5 SC, NRR TZ5 SC, 08
NR TZ5 SC, FR TZ5 SC
Nombre de pièces / Parts Count
04: année / year
Ref.
230-308 mm: dimensions
Comment lire les tableaux / How to read the tables
(T175): taille / size
##### Jusqu’à épuisement des stocks / while quantites last
Reference
##### Nouveau / New
Prices are subject to change at anytime.
Spare Parts
Ref.
$$USD
L1203010001
$$13.00
L3084250001
$$13.00
Ref.
$$USD
2X10 SC Senior
L3084270001
$$10.00
4X5 Kit of 4x5 pairs Stickers Easytrak XS -S - M - L
L3512160001
$$5.00
Ref.
$$USD
L7839390001
$$8.00
L3084260001
$$8.00
Ref.
$$USD
1X2 Z12 TI, Z12, Z12 TI SC, Z12 SC, Z10 TI SC, Z10, 710 TI, 710 SC, 710, 710 ITF
L7883010001
$$7.50
1X2 Junior Performance AFD (Junior boots norms only) for: 07 Junior TZ 5, TZ 5 SR, TZ 5 SC
L8926700001
Junior LZ 5, L 5, C5, C 5 SR, EC 5, LZ 7, LZ 8, LZ 9, L 7, L 8, L 9,
1X2
L 10, L 10 SR, L7 SR, EL 10, EL 9, EL 7
L1005670001
$$4.00
1X2 07 STH 12, 08 STH 14
L5483410001
$$5.00
1X2 07 STH 16
L5483420001
$$6.00
1X2 08 STH 14 Driver
L1044750001
$$6.00
1X2 Z Speed tous les modèles / all models Backcountry all models 12
L1202730001
$$7.00
Glissiere / Track
1X2 SC Senior: Tous produits / All products
260-382 mm
1X2 Flat: Tous produits / All products
Étiquettes de location / Rental Stickers
Levier /Lever
1X2
Tous produits C&S, All C&S products, Kaikki C&S, Tuotteet, 99+ Except: Junior, Cosmic, Racing, 900,
850, 700, 725, 600, 509, 400
1X2 Tous produits, 11 Except: Junior, X bindings
Plaque Anti-friction / Anti Friction Plate
Ref.
$$USD
Tous les modèles / All models: 609, 610, 611, 710, Z10, Z11, Z12, STH 10
L7885600001
$$10.00
Z 14, STH 14, Z 12 oversize, STH 12 oversize
L1083320001
$$10.00
Habillage Butees / Toe Housing
1X2
Ref.
$$USD
L5483430001
$$12.00
1X2 Junior: TZ 5 SC, TZ 5 Juniortrak 07
L1005530001
$$10.00
1X2 Junior: C5 Easytrak 11
L3084310001
$$10.00
1X2 Junior J 85: T5, T5 SR 11
L3084280001
$$10.00
1X2 Junior J 85: T5 SC 11
L3084290001
$$10.00
1X2 Junior J 85: C5 Easytrak 11
L3084300001
$$10.00
Frein / Brake
1X2 Junior: TZ 5, TZ 5 SR 07
Spare Parts
S920 LAB, S916 LAB, S914 LAB,
920 ZZ LAB, 916 ZZ LAB,
1X2
914 ZZ LAB, STH 16, STH 14 Driver, STH 14, STH 12 Oversize, STH 12,
Z14 LAB, Z12 LAB, Z Speed (tous modèles / all models)
1X2 Other range models
1X2 Backcountry all models
DG = Double Grip
L
R75 DG X 100
L7857540001  
$$15.00
R80 DG X 100
L7857550001
$$15.00
R90 DG X 100  
L7857570001
$$10.00
R100 DG X 100
L7857580001
$$10.00
R115 DG X 100  
L7857590001
$$15.00
R130 DG X 100
L7885570001
$$15.00
B75 DG X 100
L7857450001
$$15.00
B80 DG X 100
L7857480001
$$10.00
B85 DG X 100
L7857490001
$$15.00
B90 DG X 100
L7857500001
$$10.00
B100 DG X 100
L7857510001
$$10.00
B115 DG X 100
L7857520001
$$15.00
B130 DG X 100
L7883060001
$$15.00
BC 80
L3512430010
$$15.00
BC 90
L3512430015
$$15.00
BC 100
L3512430020
$$15.00
BC 115
L3512430025
$$15.00
BC 130
L3512430030
$$15.00
Ref.
$$USD
56-99 mm 
L0011560001
$$75.00
80-123 mm
L0011570001
$$75.00
56-99 mm
L7840610001
$$75.00
56-99 mm
L0010030001 $$100.00
G = Grip
B85 G x 100
R100 DG x 100
l L
l
Gabarits / Jigs
Tous produits Senior / All Senior products
Q300, Q300mini, S300, S305, C305, Mini Grom
1X1 Synchro Center+Rental: Junior/Senior
80-123 mm
L0010400001 $$100.00
Z Speed: Tous modèles / All models
70-116 mm
L1113930001
$$50.00
Backcountry all models
56-143 mm
L3267050001
$$50.00
Easytrak plates
70-116 mm
L3086300001
$$50.00
5X2 Gabarit papier / Paper jig: Ski large adulte, Senior fat ski
L0010230001
$$24.00
Gabarit papier / Paper jig: Smartrak prolink, Smartrak Control, Smartrak
1X2
Grip
L7883070001
$$5.00
Ref.
$$USD
Ø 3,6 X L 8 mm
L0008140001  
$$50.00
Ø 4,1 X L 8 mm
L0008130001  $$50.00
Outils / Tools
1X5 Foret de perçage / Drill bit
1X1 Tournevis Posidrive / Posidrive screwdriver
Ø 4,1 X L 9,5 mm
L0008930001
$$50.00
Ø 3,6 X L 9,5 mm
L0008920001
$$50.00
7 mm
L0008620001
$$14.00
L0009020001
$$20.00
L8876060001
$$16.00
L0008460001
$$16.00
L0008110001
$$10.00
L0008180001
$$3.50
L0009050001
$$5.00
L0011880001
$$0.00
1X1 Outil de réglages / Adjustement tool
1X2 Pilot & Poweraxe Race GS / Hangl 00: Clé Torx / Torx bit
25 mm
1X100 Cheville de réparation / Repair plugs
1X1
Colle spéciale pour le montage des fixations /
Special binding mounting glue
Ø 4,5 mm: (black)
1X100 Chevilles plastiques / Plastic plugs
Spare Parts
Vis / Screws
ø
ø
(mm)
Reference
000836
000899
001004
001085
001099
000829
000894
000896
000897
000909
L0008360001
L0008990001
L0010040001
L0010850001
L0010990001
L0008290001
L0008940001
L0008960001
L0008970001
L0009090001
Retail Bindings
STH 16 steel - STH 16
STH 12 & 14 Driver
STH 12
STH 10
Z 14 - Z 12 - Z 12 Ti
Z 11 - Z 10 - Z 10 Ti
L9 - L 10
L7
T5
Rental Bindings
STH 16 steel - STH 16
STH 12 & 14 Driver
STH 12
STH 10
Z 14 - Z 12 - Z 12 Ti
L9 - L 10
L7
Plate & System
Backcountry
Z Speed
Easytrak (Adult - ski group G1 & G2)
Easytrak (Junior - ski group G3 & G4)
ø
(mm)
$ USD
L(mm)
L(mm)
mm: Ø x L
mm: Ø x L
10 x 20,5
10 x 16,5
10 x 18,3
10 x 36
10 x 32,5
10 x 13,5
10 x 11,8
9 x 15
10 x 18,8
9 x 10
$$6.00
$$6.00
$$6.00
$$6.00
$$6.00
$$4.00
$$4.00
$$6.00
$$6.00
$$4.00
5
4
3
000912
000912
000912
001004
001004
001004
001004
000899
000899
000897
000897
000897
000829
000829
000829
000894
000894
000894
000894
000909
000896
5
4
3
001085
001085
000836
001085
001004
001099
000899
5
000912
ø
(mm)
Reference
000910
000911
000912
000930
000958
000961
001057
001083
78831301
35124201
2
4
3
$ USD
L(mm)
L(mm)
mm: Ø x L
10 x 16,5
9 x 18
9 x 29
9 x 16,5
9 x 12,5
9 x 8,5
9 x 19,5
9 x 25,5
9 x 17,3
9 x 31
mm: Ø x L
$$6.00
$$6.00
$$6.00
$$5.00
$$5.00
$$4.00
$$6.00
$$6.00
$$4.00
$$6.00
1
000910
000911
000911
000911
000930
78831301
000930
78831301
000930
78831301
000930
000829
000894
000894
2
001083
001083
000894
001083
000909
000912
000896
000829
000897
000829
000829
L0009100001
L0009110001
L0009120001
L0009300001
L0009580001
L0009610001
L0010570001
L0010830001
L7883130001
L3512420001
(mm)
1
000909
000909
000829
000909
000894
000961
000894
2
A
B
001057
000894
000930
000958
000894
000958
000894
000958
1
000911
000911
000911
000911
Spare Parts
Alpine Binding Screws > 68
SKIS
Ref.
Embouts / Tips
Scrambler Hot, Scrambler 9, Scrambler 8, Scrambler 7, Scrambler 6, Scrambler 5, Scrambler Custom,
1X2 Scrambler 700, Scrambler 400, Siam n°10, Siam n°7, XW 5, 6, 8, 400, 700 06, XW Fury, Hurricane 06,
L78571000001
Siam n°5, 400 05-06, Axess 06
Scrambler Hot, Scrambler 9, Scrambler 8, Scrambler 7, Scrambler 6, Scrambler 5, Scrambler Custom,
1X2 Scrambler 700, Scrambler 400, Siam n°10, Siam n°7, XW 5, 6, 8, 400, 700 06, XW Fury, Hurricane 06,
L78571000001
Siam n°5, 400 05-06, Axess 06
XW 3, 4,4 Tx, 10, Siam N3, N4, N8, N10, N 40, Flirt, Origins, Sinsation, XW Blast, Tornado, Sandstorm, Vector,
AT, X Radiant 06 XW 4, 6, 800, X3, X7, Attack, Tx, STX, Vector, Tornado, Fury, Sandstorm, Storm, Jewel
1X2 Amber, Crystal, Diadem, Opal, Origins, Pearl, Topaz - Demo lady 07 XW 4, 6, 8, 10, 500, 800, X7, X9, Fire,
L78799500001
Cyclone, Hurricane, Origins Amber, Amber 500, Pearl, Ruby, Diadem, Crystal, Jade, Opal,Topaz, Demo lady,
Crossmax 120 08, Shortkart 11
Equipe 2V Race 07 , Demo X2, Ti, RT 07 , X Wing 500 07-08 , Aero Ti, S, RT, GTI, Ti Rental, S Rental 07 ,
Jewel Amber 500 07 , Instinct Fever 500 07 , Aeromax RT, SR, GTS 08, Minikart, Candy, Junior 800 11
$$USD
$$10.00
$$10.00
$$6.00
L24729100001
$$8.00
L10077100001
$$15.00
1X2
XW Storm 09, XW 8, 6, 4 09, 8R, 6R 09, Origin Opal, Topaz, Crystal, Amber, Diadem, Crystal R 5 09-10,
XW Typhoon, Hurricane, Twister 09, Pearl 10, XW Cyclone 10 • Enduro LX 750, Intense, Pure White, Origin Lava,
L10832800001
Origin Lime, Origin Sun, Origin Moonlight, Origin Violet, Enduro 750 XLS, Enduro RX 800, Enduro LX 800, Origin
bamboo, Tornado XT, Tornado LX, Enduro LX 730, Origin Lagoon, Origin Topaz 11
$$10.00
1X2
XW Storm 09, XW 8, 6, 4 09, 8R, 6R 09, Origin Opal, Topaz, Crystal, Amber, Diadem, Crystal R 5 09,
XW Typhoon, Hurricane, Twister 09
L10832700001
$$10.00
1X2
Czar, Lord, Dumont, Suspect, Threat, Lady, Mai Tai 08-10, Shogun, Vamp, Geisha 09-10, Knight 10,
Ripper 11
L10879900001
$$12.00
1X2 XW Focus 10
L12145600001
$$12.00
1X2 Enduro 10, Enduro XT 800, XT 850 11
L12987800001
$$10.00
1X2 BBR 7.9, BBR 8.9 11
L30842400001
$$10.00
1X2 12 Sunlite, Skylite, Limelite, BBR 10.0
L32907500001
$$12.00
1X2 G12 Origins Lava, Origins Bamboo
L32907600001
$$12.00
1X2 Pure White 11-12 Origins Lime 11 Origins Sun 11-12 Origins Sun R 11 Origins Lagoon 11-12
L35151000001
$$12.00
1X2 Enduro XT850 11-12 Enduro XT800 11-12 Rocker2 115 12 Rocker2 90 11-12
L35287800001
$$12.00
1X2 BBR sunlite - BBR8.9 - BBR 10.0
L35344500001
$$12.00
1X2
1X2 XW Fury 08, XW Tornado, Tornado Ti 08-09, Origin Diamond 09-10, Enduro 10
Spare Parts
Alpine Skis > 69
Alpine Goggles
To order the correct lens,
please refer to the lens code
found on the goggles
Example “XTM 13” matches with
lens part 351665
Goggle Lenses
1X1
X-Tend Lens – Large
(XTL 1 to 15)
X-Tend Lens – Small
1X1
(XTM 1 to 15)
Ref.
$$USD
Black upgraded Mirror (MS) / Solar
XTL 1 (Large)
L35162500
$$30.00
Blue multilayer (ML) / Solar
XTL 2 (Large)
L35163900
$$40.00
Orange multilayer (ML) / Solar
XTL 3 (Large)
L35164000
$$40.00
Red multilayer (ML) / Solar
XTL 4 (Large)
L35164100
$$40.00
Green multilayer (ML) / Solar
XTL 5 (Large)
L35164200
$$40.00
Yellow standard (S) / Low light
XTL 6 (Large)
L35164300
$$20.00
Yellow mirror (M) / Low light
XTL 7 (Large)
L35164400
$$25.00
Yellow Upgraded Mirror (MS) / Low light
XTL 8 (Large)
L35164500
$$30.00
Orange Upgraded Mirror (MS) / Universal
XTL 10 (Large)
L35164700
$$30.00
Orange Mirror (M) / Universal
XTL 11 (Large)
L35164800
$$25.00
Orange Standard (S) / Low Light
XTL 13 (Large)
L35165000
$$25.00
Yellow multilayer (ML) / Solar
XTL 14 (Large)
L35165100
$$40.00
Blue multilayer (ML) / Solar
XTM 2 (Small)
L35165400
$$40.00
Honey Upgraded Mirror (MS) / Solar
XTM 9 (Small)
L35166100
$$30.00
Orange Mirror (M) / Universal
XTM 11 (Small)
L35166300
$$25.00
Ruby Upgraded Mirror (MS) / Universal
XTM 12 (Small)
L35166400
$$30.00
Orange Standard (S) / Low Light
XTM 13 (Small)
L35166500
$$20.00
Yellow multilayer (ML) / Solar
XVL 14 (Large)
L35167600
$$20.00
Spare Parts
Goggles > 70
POLES & Helmets
Ref.
$$USD
L10853700
$$6.00
08+ Rental Anodized Adult, Artic, Artic Origins, Northpole, Divine Origins
1X2 09+ Northpole Origins, F-One, Allium, X-Wing, Patrol, Brigade 10-11 X-W, Mai Tai,
Topaz 11+ Racer, 24 Hours 12 BBR 08, BBR 08 W, Lithium 8, Lithium 10
L10853900
$$6.00
1X2 09-11 Rental Anodized JR, X-Wing Junior 10+ Kitten Jr 11 Kaloo Jr 11-12 Racing Jr
L10854000
$$6.00
Ref.
$$USD
1X2 Power Strap Click: S Lab Carbon, Equipe 100 Carbon, Equipe 60 Carbon 11+
L12708100
$$12.00
1X2 Power Strap: Equipe 20 Carbon, Vitane 20 Carbon, Active, Equipe Carbon Jr 11+
L12708000
$$10.00
Bâtons alpines / Alpine poles
1X2
Carbon Poles: Rental Composite 06+, Element 08+, Element Vario 10+, Origins 08, SC1 11, BBR 10 12
Aluminium poles: Origins 09+
Bâtons nordiques / Nordic poles
1X2
Cork Grip Carbon Poles: S Lab Carbon, Equipe 100 Carbon, Equipe 60 Carbon, Equipe 20 Carbon,
Vitane 20 Carbon, Active, Equipe Carbon Jr 11+
L30822700
$$8.00
1X2
Racing Basket: S Lab Carbon, Equipe 100 Carbon, Equipe 60 Carbon, Equipe 20 Carbon, Vitane 20 Carbon,
Active, Equipe Jr 11+
L12708300
$$10.00
L12708400
$$8.00
L32762300
$$10.00
L32764900
$$10.00
Ref.
$$USD
Collier / Cuff
L30843500
$$3.00
Coque / Shell
L30852100
$$3.00
Collier / Cuff
L12006900
$$5.00
Collier / Cuff
L30852200
$$5.00
Ref.
$$USD
S
L10818000
$$20.00
L
L10818100
$$20.00
1X2 Touring Basket: Active, Siam, Escape, Escape Jr 11+
1X2
Racing Basket M: Equipe 100 Carbon, Equipe 60 Carbon, Equipe 20 Carbon, Vitane 20 Carbone,
Equipe Carbon Junior 12
1X2 Racing Basket S: S-Lab Carbon 12
ALPINE BOOTS
Crémaillères / Buckle Tooth Insert
1X2 Xwave & Rush, Falcon & Instinct, Impact & Idol, X Max, X6
1X2
Xwave & Rush, Falcon & Instinct, Impact & Idol, X3, X Max, X6, Quest,
Quest Max, Junior
Crémailière 1/4 tour / 1/4 turn buckle: Performa & Irony, Xwave
1X2 & Rush, Impact 880 & Idol 880, Mission & Divine• Mission RS &
Divine RS
1X2
Focus, Quest, SPK, Ghost, Shogun, Poison, Quest Access, Quest Max,
Ghost Max
Crochets / Buckle
(M* = Micro / V* = Vario)
M*
Alu: Ghost, Shogun, Poison, Pro Model, Kaos, Kreation, Kaïd, Keira, SPK
1X2
Spare Parts
POLES, Helmets & Boots > 71
M*
Alu: Ghost, SPK 12+
1X2
M*
Alu: Quest, Quest Access, Focus
1X2
M*
Alu: Quest Access
1X2
M* Alu: Course X3, Falcon, Instinct, Impact, Idol, X Wave, Rush, Mission
1X2 RS, Divine RS, Mission, Divine
M*
Alu: XMax, X6
1X2
M*
Alu: Quest Max
1X2
M*
Plastic: Mission, Divine, Mission RS, Divine RS, Charm, Performa
1X2
M*
Plastic: Mission, Divine, Mission RS, Divine RS, Charm, Performa
1X2
V*
Symbio: 500, 440
1X1
V*
Symbio
1X2 Plastic: T3, T2, X3 60, Team
S
L35174100
$$16.00
L
L35174200
$$16.00
Black/Red S
Black/Red M
Black/Red L
L30852500
L30852600
L30852700
$$8.00
$$8.00
$$8.00
Black/Yellow L
L30852800
$$12.00
S
L
Black/Yellow S
Black/Yellow L
Green S
Green L
Black S
Black M
Black L
White S
White M
White L
S
L
Cable length: 540 mm / 22.0-25.5
Cable length: 560 mm / 26.0-30.0
Cable length: 580 mm
S
L
L30844000
L30852400
L35174700
L35174800
L35174900
L35175000
L12007400
L12007500
L12007600
L35239000
L35239100
L35239200
L78396900
L78397000
L88284400
L88284500
L78862700
L12007700
L12007800
$$8.00
$$8.00
$$15.00
$$15.00
$$15.00
L12009600
$$10.00
Ref.
$$USD
1X2 Quest Backbone
Chaussons / Innerboot
$$15.00
$$8.00
$$8.00
$$8.00
$$7.00
$$7.00
$$7.00
$$7.00
$$7.00
$$12.00
$$12.00
$$12.00
$$6.00
$$6.00
1X2
My Custom Fit Race:
Falcon, Instinct, X3 JR
22.0 / 23.5 / 24.5 / 25.5 / 26.5 / 27.5
L12001600
$$85.00
1X2
My Customfit Race:
X Max
24.5 / 25.5 / 26.5 / 27.5 / 28.5 / 29.5
L35175200 
$$85.00
1X2
My Customfit Race:
Quest Max
24.5 / 25.5 / 26.5 / 27.5 / 28.5 / 29.5
L35175300
$$85.00
1X2 Rental AutoCustom Shell: Focus
22.5W / 23.5W / 24.5W / 25.5W
/ 26.5 / 27.5 / 28.5 / 29.5 / 30.5
/ 31.5
L12001700
$$50.00
1X2
My Customfit Pro + Lace:
Quest
24.5 / 25.5 / 26.5 / 27.5 / 28.5 /
29.5 / 30.5 / 31.5
L35175400
$$80.00
1X2
Thermicfite:
SPK, Kaos
22.0 / 23.5 / 24.5 / 25.5 / 26.5 /
27.5 / 28.5
L35291000
$$80.00
1X2
Rental Thermic Fit Biovent:
Quest Rental, Quest Access
24.5W / 25.5W / 26.5W / 27.5 /
28.5 / 29.5
L12001800
$$45.00
Spare Parts
1X2
Alpine Boots > 72
22.0
23.5
24.5
25.5
26.5
27.5
28.5
29.5
30.5
Rental Thermic Sanitized:
Symbio
Pièces Adaptation / Bootfitting
1X1 Heating machine
U.S. & Canada  
Pièces Adaptation / Bootfitting
1X2
Semelles location /
Rental Insoles 1X2 Semelle interne de coque / Footbed: X Wave, Rush (black)
1X2 Semelle interne de coque / Footbed: X Max
1X2
Cale d’adaptation hauteur talon (+4mm), Heel height adjustment wedge
(+4mm)
1X4
Joints étanchéité / Sealing gaskets
Impact, Idol, Falcon, Instinct, Mission RS, Divine RS
18.0 / 19.0 / 20.0 / 21.0 / 22.0 /
23.0-23.5 / 24.0-24.5 / 25.0-25.5 /
26.0-26.5 / 27.0-27.5 / 28.0-28.5 /
29.0-29.5 / 30.0-30.5 / 31.0-31.5 /
32.0-32.5 / 33.0-33.5:
24.0-24.5 / 25.0-25.5 / 26.0-26.5 /
27.0-27.5 / 28.0-28.5 / 29.0-29.5
24.0-24.5 / 25.0-25.5 / 26.0-26.5 /
27.0-27.5 / 28.0-28.5 / 29.0-29.5
L4897410019
L4897410022
L4897410024
L4897410026
L4897410029
L4897410031
L4897410033
L4897410036
L4897410037
$$50.00
$$50.00
$$50.00
$$50.00
$$50.00
$$50.00
$$50.00
$$50.00
$$50.00
Ref.
$$USD
LZ1562000 $$295.00
Ref.
$$USD
L10078600
$$5.50
L88164000
$$8.00
L35177800
$$4.00
L48997000
$$4.00
$$8.00
22.0-25.5
L55472300  
26.0-31.5
L55473000
$$8.00
22.0-25.5
26.0-33.5
W 45 mm (white/purple)
M 55 mm (black/yellow)
L10078700
L10078800
L35175600
L35175700
$$12.00
$$12.00
$$12.00
$$12.00
Ref.
$$USD
L78591900
$$5.00
L78399000
$$8.00
1X2 Oversized pivot: X Max, Quest Max
L35175800
$$13.00
1X4 Vis canting Course / Race canting screw X2, X3
L78399100
$$6.00
1X20 Ecrou griffe M4 et vis
L10078900
$$10.00
1X2 Plaques de mousse pré-découpées (4mm), Pre-cut foam sheet (4mm)
L10079100
$$35.00
22.0-25.5
L88239700
$$7.00
26.0-30.0
L88239800
$$7.00
Ref.
$$USD
8 mm / 22.0-33.5
L48745000
$$6.00
8 mm / 22.0-25.5
L48961700
$$6.00
8 mm / 26.0-33.5
L48961800
$$6.00
1X2 Sangle bas de janbe / Lower leg strap 35 mm (black/red)
1X2 Sangle bas de janbe / Lower leg strap
Pièces Adaptation / Bootfitting / Innerboot Adaptation / Bootfitting
1X8 Bouchon latéral Y/C / Lateral plug
1X4
1X2
Rivets canting / Canting Rivets: Racing, X-Wave, Impact, Idol,
Mission RS, Divine RS, Falcon, Instinct, Quest
Cale appui AR Prolink / Prolink Forward Lean Adjustment Wedge :
(Tous produits Course / All products Course, Performa Prolink) (black)
Semelle Externe Et Vis / Bootsole + Screws
1X2
Arrière / Back: Performa, Evolution, Performa T3, Symbio 440 05, Elios,
Charm, Symbio
1X2
Avant / Front: Performa, Evolution, Performa T3, Symbio, Performa 04,
Verse 04, Ellipse 04
Spare Parts
Walkadin arrière / Back: Verse, Ellipse & Siam, Performa & Irony,
1X2 Course 60 (22-26.5), Impact, Idol, Mission, Divine, SPK, Kaos,
Falcon 60, Impact 60
Alpine Boots > 73
L55473200
$$8.00
12 mm / 22.0-25.5
L53527600
$$8.00
12 mm / 26.0-33.5
L53527700
$$8.00
 L10079000
$$8.00
L35175900
$$5.00
1X2 Embout Alpin Avant - Front alpine Pad: T1
L35238300
$$4.00
1X2 Embout Alpin Arrière - Rear alpine Pad: T1
L35238400
$$4.00
1X2 WTR Walk-To_Ride pads: Quest
L32749900
$$25.00
1X2 Lifters LAB 3 & 5mm: X Lab, X Max 130
L33003300
$$10.00
1X2 Lifters RACE 4mm: X Max 120, X Max 110
L33003400
$$10.00
1X2 Lifters CANTING: X Max 120, X Max 110
L33003500
$$35.00
 L88164200
$$5.00
L48976300
$$5.00
L48803000
$$3.00
1X2 Avant / Front: Performa T2, Performa T4 Small, Course 60 (18-21)
L88238100
$$6.00
1X2 Arrière / Back: Performa T2, Performa T4 Small, Course 60 (18-21)
L88238200
$$6.00
Ref.
$$USD
L1201230001
$$20.00
  L1010800001
$$4.00
L1010810001
L1010820001
$$10.00
5X2 Puller / Cap Kit
L3516340001
$$20.00
1X2 Strap Velcro
 L2582370001
$$6.00
Ref.
$$USD
1X5 Carbon Pro, Racing Skate 9, Active 9 Skate, Vitane 9 Skate
L1010680001
$$4.00
1X5 861, Active 8 Skate CL, Vitane 8 Skate CL, Equipe Combi
L1010920001
$$4.00
1X2 Walkadin avant / Front
12 mm / 22.0-33.5
Embout alpin arrière / Alpine Pad Back:
1X2
Quest, Mission RS, Divine RS (black/grey)
Embout alpin avant / Alpine Pad Front:
Quest Max, Quest, Quest Access (grey/black)
1X2
Arrière / Back: W-Wave (M&W), Course XR Japon, Course GT, Course T,
1080, 1080 Japon, Course 100, 90, 80, 70
1X2 Arrière / Back: Team 3.0, team 3.5
1X2 Arrière / Back: 12 Mini, 15 Mini
16.0-17.0
NORDIC
Cable / Laces
1X2 Quicklace Small Kit
95 cm
1X10 Passant Cable quickfit, Quickfit Holder
1X2 Zip
Clou / Rivet
(black)
(grey)
$$10.00
Spare Parts
Alpine Boots & Nordic > 74
1X5 Nail Active 08 Black
L1201180001
$$4.00
Ref.
$$USD
L2582360052
L2582360008
L2582360010
L2582360012
L2582360054
L2582360016
L2582360017
L2582360056
L2582360021
L2582360023
L2582360025
L2582360027
L2582360029
L2582360031
L2582360033
L2582360035
L2582360037
L2582360039
L2582360041
$$8.00
$$8.00
$$8.00
$$8.00
$$8.00
$$8.00
$$8.00
$$8.00
$$8.00
$$8.00
$$8.00
$$8.00
$$8.00
$$8.00
$$8.00
$$8.00
$$8.00
$$8.00
$$8.00
Ref.
$$USD
L1010620001
$$12.00
Ref.
$$USD
  L8900940001
$$4.00
Ref.
$$USD
1X10 Profil Equipe Classic, Profil Equipe skate, Profil Active SC
  L1010210001
$$6.00
1X1 Capot vis Pilot équipe Classic
  L5545420001
$$3.00
1X1 Capot vis Pilot sport
  L5545430001
$$3.00
Semelles / Insoles
9K
10K
11K
12K
13K
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1X2 Durafresh 5 mm
1X2 Durafresh 5 mm
Languette / Pull Tab
1X10 Pilot Equipe Skate - Pilot Active Skate
(yellow)
Bouchon / Plugs
Pilot Equipe Skate, Profil Equipe Skate+Classic, Pilot Active Skate, Profil Auto (Men/women/Junior),
1X10
Profil Active SC, SNS X adventure Raid+Access
Capot / Cap
Ref.
$$USD
L1010420001
L1010430001
$$5.00
$$5.00
85: (yellow)
L1010220001
$$5.00
105: (grey)
105: (black)
95: (grey)
Junior: (yellow)
L1010510001
L1010480001
L1010490001
L1010500001
$$5.00
$$5.00
$$5.00
$$5.00
185: (grey)
L1010440001
$$5.00
85: (yellow)
L1203500001
$$5.00
95: (grey)
L1201170001
$$5.00
85: (red)
L3086330001
$$5.00
Flexor
Profil Equipe Skate
1X2
Profil Equipe Classic
Profil Active SC
Profil Auto Men
1X2 Profil Auto Women
Profil Auto Junior
1X2 SNS X Adventure Raid
SNS Propulse RC, SNS Propulse RC 2
1X2
1X2 SNS propulse RC, SN propulse RC 2 RS10
115: (red)
125: (red)
Spare Parts
Nordic > 75
Arete de Guidage / Ridge Plate
Ref.
$$USD
  L7884690001
$$10.00
1X2 Profil Equipe
L7884720001
$$10.00
1X2 Ridge plate Profil Auto Universal
L7884710001
$$10.00
1X1 S/E Plate Pilot Equipe Classic
L5545400001
$$18.00
1X1 SPS Plate + vis / screw
L2582350001
$$5.00
1X2 Ridge Plate Pilot Skate
1X2 Ridge Plate RC
(black)
L3518470001
$$5.00
1X2 Ridge Plate RC2
(black)
L3518480001
$$5.00
Ref.
$$USD
L7884730001
$$8.00
Ref.
$$USD
L3518460001
$$4.00
Coulisseaux Pilot Skate / Steel Link
1X2 Coulisseau acier Pilot
Levier / Lever
1X2 Profil Auto Lever
Ref.
$$USD
1X1 Gabarit / Jig, Pilot, Profil, BC, X Adventure
L8910000001
$$65.00
1X4 Patins Gabarit, Reversible jig pads, Pilot, Profil, BC, X Adventure
L1010640001
$$15.00
L0008140001
L1010520001
$$50.00
$$50.00
L0008460001
$$16.00
Pieces De Service / Service Products
1X5 Foret / Drill bit - Profil Automatique Junior
1X1 Foret / Drill bit
Ø 3,6 x L 8 mm
Ø 3,6 x L 15 mm
1X100 Cheville de réparation pour ski de fond / Repair plugs
1X10 Autocollant/Sticker: Pilot
L5545390001
$$5.00
1X10 Autocollant/Sticker: Propulse
L3086340001
$$5.00
1X10 Autocollant en coutchouc / Rubber Sticker: Propulse
L3519180001
$$5.00
Ankle strap Adjuster & Tool free
Réglage Strap cheville & vis bouton
Highback
Spoiler
Ankle strap / Strap Cheville
Toe strap Adjuster & tool free
Réglage strap orteil & vis bouton
Forward lean Adjuster
Inclinaison spoiler
BASEPLATE
Toe strap / Strap orteil
Tool free Forward lean
Levier de réglage spoiler
Toe buckle / Ratchet orteil
Heelcup
Arceau arrière
Toe Strap Sawblade
Crémaillère dentée strap orteil
Highback rotation screw & Hiback nut
Vis & écrou d’articulation spoiler
Transfert
Slasher
Zone
Shadow
Base Front Pad / Pad avant
Ankle Strap sawblade
Crémaillère dentée strap cheville
Base
Embase
Disc / Disque
Ankle buckle / Ratchet cheville
SNOWBOARD BINDINGS
NB: Pas de pièces détachées pour les fixations S PRO TEAM / No spare parts for S PRO TEAM bindings
Ref.
$$USD
S; M/L
L30844600
$$2.00
S; M/L
L10832200
$$3.00
Black: S / M / L 
L53527200
$$10.00
Pads / Transmission Pads
1X2
L+R Base Front Pad Zone: all Zone models
1X2 Base Front Pad Slasher: all Slasher models, Arcade, Stella, Celeste,
L+R Patriot
1X2
L+R Base Pad all Relay models (black)
Spare Parts
Nordic & Snowboard > 76
1X2
L+R Full Pad Cover: Slasher models 11+
1X2 Full Pad Cover: Baseplate Zone 11+
L+R
1X2
L+R
Cover disc Pad + Screw for transfer base: Transfer models
Black S / Black M/L
L30846600
$$4.00
White S / White M/L
L30846700
$$4.00
Black S / Black M/L
White S / White M/L
White: S / White: M / White: L  
L30846800
L30846900
L10834200
$$4.00
Black: S / Black: M / Black: L
L10832500
$$4.00
Ref.
$$USD
1X8 Screw + washers for disk - All models except rental
L88999300
$$2.50
1X2 Universal Disk & IMS + Screws + Washers - All models except rental
L35148300
$$10.00
Disque 4x4 / 4x4 Disks
Ref.
$$USD
S: (black) / M: (black) / L: (black)
L12023600
$$10.00
S: (white) / M: (white) / L: (white)
L12023700
Black S / Black M/L
L30847000
White S / White M/L
L30847100
Sangles / Straps
1X2 Toe Strap + M4 Toolfree - All models
Toe Strap + M4 Toolfree - Zone models
$$6.00
Black S / Black M/L
L35148500
$$6.00
White S / White M/L
L35148600
$$6.00
Black
L35149100
$$1.00
White
M/L: (black)
M/L: (white)
L35149200
L78563500
L10134000
$$1.00
$$2.00
1X2 Holding toe strap adjuster - All Relay and Slasher models (black)
L78839300
$$3.00
1X2 Holding toe strap adjuster - All Force and Grace models (white)
L53527500
$$3.00
L78837000  
L78837000
L12023800
L12024000
L30847200
L30847300
$$4.00
$$4.00
$$2.00
$$2.00
$$2.50
$$2.50
1X2
Toe Strap Kit with Micromax System + M4 tool free + Teeth ladder strap
+ Pin: All models except rental
Teeth ladder strap for Micromax system: Slasher & Transfert Models 12+
1X2 Toe Adjuster - All models 11+ & All Zone models except SP
1X2 Toe Sawblade - All SP Models 06+ (black)
Narrow Toe Sawblade 19 mm + Holding fast fit pin:
All models with narrow buckle 10+
Toe Sawblade without Fast Fit+ Pin
1X2
All models without Fast Fit
1X2
S/M
L
S/M: (black) / L: (black)
S/M: (white) / L: (white)
Black
White
1X2
TOE ratchet viper for sawblade 19 mm width
All Models 10+
L12024100
$$7.00
1X2
ANKLE buckle viper & screw
All Models 10+
L12024300
$$7.00
(black) 165 mm / L
L78560000
$$15.00
1X2
Ankle Strap – All Relay Models 11L+R
1X2
Ankle Strap – All 11- models except Relay.
L+R
1X2 Cored Out Ankle Strap
L+R
All 11- models except Relay.
1X2
L+R
Ankle Strap with Micromax system for toothed strap adjuster
All 12+ models except Zone.
Ankle adjuster with Micromax system –
1X2
All 12+ models except Zone & Shadow
Ankle adjuster with Micromax system & tool free
1X2
All Shadow models
1X2 Ankle Sawblade – All Shadow models
(black) 165 mm / S
L78560000
$$15.00
(black) 185 mm / M/L
L78560000
$$15.00
L12024400 
$$15.00
L12024400
$$15.00
L35149900  
$$15.00
L35149900
$$15.00
(white) 165 mm / S
L35150000
$$15.00
(white) 185 mm / M/L
L35150000
$$15.00
(black)
L35148100  
$$3.00
(black)
L35148700
$$3.00
(black)
L35149300
$$3.00
Spare Parts
Snowboard Bindings > 77
1X2 Ankle Strap Kit (Screw M5 + Nut M5) – All Shadow models
L35148200
$$3.00
1X2 Aesthetic Strap (Screw M5 + Nut M5) – Relay screw inside
L99493800
$$3.00
1X4 Ankle Strap Kit (Screw M5 + Nut M5) – All Force & Grace models
L78836800
$$5.00
Ref.
$$USD
L89380200
$$4.00
L30847400
L30847400
L30847400
$$3.00
$$3.00
$$3.00
L78839400
$$3.00
(grey)
L78837500
$$7.00
(black)
L35148700
$$3.00
(black)
L78858000
$$6.00
Ref.
$$USD
L78333800
$$25.00
L78620500
$$4.00
Ref.
$$USD
1X2 Ankle Strap
L78697200
$$15.00
1X2 Aluminum Buckle + Screw M5 + Save nut M5 X 8
L12025800
$$15.00
1X2 Plastic Buckle + Screw M5 + Save nut M5 X 8
L78619000
$$8.00
1X2 Quick cricket: Tool free ankle strap adjustment
L78619100
$$5.00
Spoilers / Highback
Highback Rotation Kit
All Slasher, SPX, and Transfert models
Highback Rotation Kit
Overmoulded screw + stamp screw + standard nut
All Zone models
1X2
S
M
L
Highback Twist Screw:
All Relay models
1X2 Toolfree FWL Adjuster: All models except Shadow
Ankle adjuster with Micromax system & tool free
1X2
All Shadow models
Heelcup and Base Adjustment Kit
1X2
All Force & Grace models
Location / Rental / Speedfit / Fastec
1X2 Disk: Speedfit & Fastec models
Aftermarket
1X8 Screw 4X4 M6X20: Speedfit & Fastec models
Location / Rental / Speedfit
1X2 TOE: Sawblade Fast Fit Tooth Straps 11-
9,5 mm hole
L78619200
$$4.00
1X2 ANKLE: Sawblade straps for bolt gard 05-11
9,5 mm hole
L78619300
$$4.00
1X2 Holding Fast Fit: Toestrap snap support easy base
L78619400
$$2.00
1X2 Toestrap L/XL . (S/M couper 1 trou pour petite taille)
L78619500
$$10.00
1X2 Toestrap without Fast Fit L/XL or S/M 11+
L35148900
$$8.00
1X2 Heelcup lever
L78620600
$$2.00
1X4 Highback screw + bush + nut M6 .
L78620700
$$5.00
S/M/L/XL
L12026600
$$10.00
1X2 Forward lean adjuster HB + screw & nut M5 x 10 10-
S/M
L78621300
$$5.00
L/XL
L78621400
$$5.00
1X1 Highback Cored Out + FWL adjuster + screw 10+
Spare Parts
Snowboard Bindings > 78
L12026900
$$5.00
1X2
Scratchs + Springs + Covers + Levers + Screws
L&R
L78840000
$$15.00
1X6 Plug for base plate / Pions sous embase
L12027400
$$10.00
S/M
L10834600  
$$5.00
M/L
L10834600  
$$5.00
Ref.
$$USD
1X2
Kit Ankle strap Fastec
L+R
L10835400
$$15.00
1X2 Kit Toe strap Fastec
L10835500
$$15.00
1X2
Toe strap adjuster
L+R
L10835600
$$5.00
L30845900
$$5.00
1X2 Ankle strap adjuster ( special nut, screw M5x8, safety washer,connection
L+R nut)
L10835700
$$5.00
1X2 ARS Autorelease buckles KIT ( M5x8 screw ,Buckle cam, Nut M5, safety
L+R washer)
L10835800
$$20.00
S/M M/L
L10835900  
$$10.00
L/XL
L10835900  
$$10.00
Ref.
$$USD
L12024300
$$7.00
Ref.
$$USD
1X2
Front Pad + Screws
L+R
S/M/L/XL
Location / Rental / Fastec
1X2
Side Cover Kit
L+R
1X2
Scratchs + Springs + Covers + Levers + Screws
L+R
S – M/L – L/XL
Location / Rental / PIQ / PIQ Kid
1X2
Ankle and toe Buckle for sawblade 23.5 mm + screw PZ2
All Models for Ankle and Toe PIQ
Disque 4x4 Métalique / Metalic 4x4 Disks
1X2
PIQ Rental Disk + Screws
All Models PIQ , PIQ Kid
L35149700
$$40.00
1X20
PIQ mounting Screws M6x22 for PIQ Rental disk
L35149400
$$5.00
1X8
Heel cup screw and nut
L35149600
$$5.00
S: (black)
M: (black)
L12024400
L12024400
$$15.00
$$15.00
Sangles / Straps
1X2 Ankle strap + tool Free
L+R All Models PIQ , PIQ Kid
$$USD
1X10
Sawblade Ankle strap & High back nuts + Screw + Plastic Washer
(black)
L35148400
$$15.00
1X10
Ankle strap adjustment & High back nuts + Screw + Plastic Washer
(black)
L35149000
$$15.00
1X2
Toe strap + Pin
S/M/L: (black)
L35149800
$$15.00
1X10
PIQ Toe ladder strap (Front) + Pin
S/M: (black) / M/L: (black)
L35149500
$$15.00
Hiback
1X2
FWL adjustment + Tool free
All Models PIQ 11+ except PIQ Kid
$$USD
(black)
L35151100
$$4.00
Spare Parts
Snowboard Bindings & Boots > 79
SNOWBOARD BOOTS
Ref.
$$USD
Poignée Power Lace • Power Lace handle: 11- Pledge, Malamute,
1X2 Optima, Synapse, Lily, Dialogue, Kiana, Savage, Ivy, F 22, F 22 W, F 20,
F 20 W models
L78396100
$$4.00
1X2
Poignée Lace • Lace Pulley: 11- Faction, Pearl, Echelon, Linea,
Kamooks, Talapus models
L10836200
$$2.00
1X8
Open Top Hook Block: 09+ Pledge, Malamute, Optima, Synapse, Lily,
Dialogue, Kiana, Savage, Ivy models
L10837300
$$2.00
1X4
Closed Eyestay / Bottom Hook Block: 09+ Pledge, Malamute, Optima,
Synapse, Lily, Dialogue, Kiana, Savage, Ivy models
L10837100
$$2.00
L10837400
$$2.00
(black) All sizes
(white) All sizes
(red) All sizes
L12038900
L12039000
L12039200
$$2.00
$$2.00
$$2.00
All sizes
L78396400
$$5.00
L99494700
$$2.00
L12038700
$$20.00
130 cm / 22.0‑26.5
L19578800
$$5.00
140 cm / 27.0‑31.5
L12039300
$$5.00
1X2 SPL 4 Locker for Faction, Pearl, Echelon, Linea, Kamooks, Talapus
L30861500
$$2.00
C4D-1 2.0 mm 11- Faction, Pearl, Kamooks, 12- Echelon, Linea,
Talapus
L30861400
$$20.00
1X6 Block Open + Hook + Block Closed: F 4.0 and F 3.0
L30861200
$$5.00
1X2 Lace Handle + Lace: F 4.0 and F 3.0
L30860400
$$5.00
1X2 Tongue Locker – 12+ Faze Lock, Zone Lock
L35129200
$$3.00
(black) 185 cm
L35129400
$$2.00
(white) 185 cm
L35147400
$$2.00
Lacets / Laces
1X2 Metal hook: 10- Echelon, Linea. 12 Outsider
1X2
Lace: For Pledge, Lily, Dialogue, Kiana, Savage, Ivy, F 22, F 22 W, F 20, F
20 W untill 2011 season; For Malamute, Optima, Synapse all seasons
Lacet kevlar chausson • Liner kevlar lace: 10+ Pledge, Malamute,
Optima, Synapse, Lily, Dialogue, Kiana, Savage Boa, Ivy Boa, Savage,
Ivy, Outsider, Fatale, Faction Boa, Pearl Boa, Faction, Pearl, Echelon,
Linea, Savage Rental Boa, F 22, F 22 W, F 20, F 20 W models
New combo («tongue lace locker with springs») 11- Pledge, Malamute,
1X2 Optima, Synapse, Lily, Dialogue, Kiana, Savage, Ivy, F 22, F 22 W, F 20,
F 20 W
1X25m
1X2 BOA coiler reel, H2 (B779B) 10+ All BOA models and 12 Savage Boa
1X2 BOA Lace cable / Savage Boa Rental, Faction Boa, Pearl Boa models
1X25m
1X2
Lace 1,9 mm
12+ Faze Lock, Zone Lock
1X2
Liner lace locker lever
12+ All models
L35144700
$$2.00
1X2
Side Combo
12+ Faze Lock, Savage Boa Strait Jaket, Ivy Boa Strait Jaket
L35144800
$$1.00
1X2
Lace Handle
12+ Faze Lock, Zone Lock, Savage Boa Strait Jaket, Ivy Boa Strait Jaket
L35144900
$$2.00
1X2
Combo Power Lace
12+ Malamute, Optima, Synapse
L35145000
$$2.00
Spare Parts
Snowboard Boots & Footwear > 80
1X2
Power lace top block, hook, closed block
12+ Malamute, Optima, Synapse
L35145100
$$4.00
1X2
H3 Coiler / Tongue Reel – 12+ Synapse Focus Boa, Savage Boa Strait
Jaket, Ivy Boa Strait Jaket, Faction Boa, Pearl Boa
L35145200
$$20.00
1X2
M3 Remote Mount / Lateral Reel
Synapse Focus Boa
L35145300
$$10.00
100 cm / 25.0‑27.5
110 cm / 28.0‑30.5
150 cm / 22.0‑26.5
L35145400
L35145500
L35145600
$$6.00
$$6.00
$$8.00
160 cm / 27.0‑31.5
L35145800
$$8.00
80 cm / 25.0‑27.5
L35145900
$$6.00
90 cm / 28.0‑30.5
L35146000
$$6.00
L35146100
$$2.00
Ref.
$$USD
L1201230001
$$20.00
1X2
Single lace Pack – Synapse Focus Boa:
Upper Zone
Single lace Pack – Savage Boa Strait Jaket,
Ivy Boa Strait Jaket
1X2
Single lace Pack with lace stopper
Synapse Focus Boa: Lower Zone
1X2
Quick lace liner locker
12+ Echelon, Linea, Savage Boa Rental
FOOTWEAR
Lacets / Laces
1X2 Quick Lace Small Kit
(black)
Warranty
Warranty > 81
Salomon Retail Binding Limited Warranty
Salomon Retail Alpine Bindings are covered under warranty against defects in materials and manufacturing for a period of five years from their date of purchase to the original customer. In the
absence of proof-of-purchase, this warranty period will be five years from date of manufacture of the product as indicated by production code. This warranty only covers the defective component,
not the full pair or set, i.e., left toe piece, brake, right heel, etc. Abuse and normal wear are not covered by this warranty.
Replacement Procedures
Mechanical Inspection Failures
Step One. Verify by customer receipt or production code that the defective component is under
warranty. (Warranty claims should be handled through Authorized Dealers to ensure speed and
accuracy of product replacement. Please do not refer a customer directly to Salomon.)
Normal wear is expected with the use of a product. Should a component fail a mechanical
inspection (measured release values that fall outside the “In-Use Range”) within its warranty
period, include the following information with the returned component.
Step Two: Call customer service for return authorization number.
• Description of inspection that the component failed.
• Brand of test device and date of most recent calibration.
• Skier Code and visual indicator setting.
• Boot brand, model and sole length.
• All measured release values and name of the technician.
Step Three: Return the defective set to Salomon with the return authorization number clearly
printed on the outside of the package. Return the entire set,
unless otherwise instructed by customer service.
Ship the package freight pre-paid to:
USACanada
Salomon Service Center
Building 5X, Bay 6
Division of Amer Sports Canada Inc.
710 West Amidan Drive
85 Davy Road
Ogden, UT 84404
Belleville (Ontario) K8N 5B6
Upon a dealer’s request to Customer Service, a warranty replacement component can be
shipped in advance to the dealer before it is inspected at Salomon’s Service Center. Salomon
will invoice the dealer for the replacement component and issue a credit when the defective
component is received and verified. If the defective component exchanged for the advance replacement is not received within 45 days from the issue of the Return Authorization Number, or
proves not to be defective, no credit will be issued for the replacement product.
Step Four: Salomon will ship the replacement product to the dealer, surface freight pre-paid,
after verification of the defect.
Salomon Service Center
In the event an unusual situation is encountered or a technical question arises please call the
Salomon Service Center at:
USA 1-800-654-2668
CAN 1-800-361-3398 ext. 4113
Every Salomon binding component is precision tested to assure its accuracy during manufacture. It is extremely rare that a component would be out of calibration unless there is visible
damage. All bindings returned due to mechanical testing failures are inspected. No replacement
product will be issued unless all required information is included with the product.
Product Age Verification
Verification that the product is within the warranty period can be made in the following
two ways:
1.Customer receipt indicating product was purchased within the last five years.
2.Component production code* indicating manufacture of product within last five years.
Note
*All Salomon binding components are stamped with a two- or three-digit code upon their
final production to indicate month and year of production. Normally, codes are a letter
followed by a number, with the letter indicating month of production. Each number corresponds to the actual year of production, i.e., ‘9’ would indicate 2009, ‘0’ would indicate
2010, etc. To simplify the warranty process, product age is determined by the year of
production only. Retail bindings with a production code indicating that the bindings were
manufactured in 2008 (e.g., A8, M8) will be warranted until the end of the 2012/2013 ski
season. Production codes are stamped in various places on all binding components.
Salomon Wintersports Equipment Warranty Policy
Thank you for buying this SALOMON product. They are built to last.
SALOMON distributes its products
through its worldwide network of authorized SALOMON distributors and retailers and on the SALOMON Online Store at
www.salomon.com,www.salomonrunning.com,
www.salomonfreeski.com.
You will find herein/below all SALOMON warranty policy details offered by SALOMON and
the SALOMON authorized retailers.
I. Warranty definition
This warranty policy is valid as of
November 1st 2010.
SALOMON provides this warranty to buyers who purchased the SALOMON product
(Product) to Salomon. SALOMON Products
are guaranteed against all manufacturing or
material defects (Defect) for the Warranty
Period as defined below.
SALOMON Products are compliant with their
description and specifications; it is your
responsibility to ensure that the Products you
purchase are compatible for the intended use.
This warranty is valid and enforceable
only in the country where the Product was
purchased by the end user, provided that
SALOMON has intended the Product for sale
in that country.
Please report to the SALOMON authorized
retailers list.
Depending on the country, particular and
variable warranties may apply in relation to
applicable legislation. Nothing in this warranty policy can exclude or limit these statutory provisions.
Warranty Period
The Warranty Period starts at the date of
retail purchase of the Product by the original
end-user purchaser. The product may consist
of several different parts and different parts
may be covered by different warranties periods (please report to “Warranty Period”).
The different Warranties Periods are :
a.Three (3) years for winter sports pants and
jackets
b.Select* snowboard binding baseplates and
highbacks have a limited lifetime warranty.
c.Two (2) years for other products
To the extent permitted by national laws,
the Warranty Period will not be extended,
renewed or otherwise affected due to subsequent resale, repair or replacement of
the Product.
However, part(s) repaired or replacement
product(s) during the Warranty Period will
be warranted for the reminder of the original
Warranty Period provided replacement or
repair has been performed by SALOMON or
an authorized SALOMON retailer.
Depending on the country, particular and
variable Warranties Periods may apply in
relation to applicable legislation.
Nothing in this warranty policy can exclude
or limit these statutory provisions.
II : The warranty does not cover:
• Damages due to transportation
• Damages due to storage
• Damages due to improper use of the products and poor maintenance
• Damages due to non-observance of the instructions or restrictions for use of the products as defined in the products owner manual
• Damages due to the products normal wear
and tear
• Damages due to non-observance of the instructions for maintenance as defined in the
products owner manual
• Damages due to modification of the products
• Damages due to any impact caused by sharp
items, due to torsion, compression, a fall, an
abnormal impact or other actions that cannot
be under SALOMON’s reasonable control.
The present warranty is not enforceable if :
1. The Product is not returned in its original
packaging, if it has been modified or repaired by any person or entity other than
SALOMON or an authorized SALOMON
retailer;
2. The Product has been repaired with unauthorized spare parts;
3. The Product serial number has been removed, deleted, altered or made illegible.
III : Warranty enforcement
In case of Defect, SALOMON agrees to accept the claim, replace, repair or credit the
Product at no charge for the end-user and
return it. This shall be determined in the sole
discretion of SALOMON or his authorized
retailer, unless this is impossible or disproportionate.
The remedy will be deemed to be disproportionate by SALOMON if it imposes costs on
SALOMON which, in comparison with the
alternative remedy, are unreasonable, taking
into account :
• The value the goods would have if there
were no Defect,
• The significance of the Defect,
* Models include: Caliber, Chief, Relay (Pro, Series, Ring), Absolut (Pure, Premium), Cypher, Arcade, Patriot, Stella, and Celeste
• Whether the alternative remedy could be
completed without significant inconvenience to the consumer.
SALOMON agrees that all repair or replacement of the Product will occur within a reasonable period and without any major inconvenience for the consumer, taking account of the
good’s kind and its fitness for purpose.
The consumer is not entitled to have the contract rescinded if the Defect is minor.
For all warranty claims, please produce the
Product and the proof of purchase to the nearest authorized SALOMON retailer or in case
you purchased the Product on SALOMON
Online Store, please contact the Salomon
Service Center.
Limitation of Liability
TO THE EXTENT PERMITTED BY NATIONAL LAWS, THE
PRESENT WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF
ALL OTHER WARRANTIES. SALOMON SHALL NOT BE
HELD LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL DAMAGES
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF CHANCE
OR PROFITS, LOSS OF SAVINGS OR REVENUE, LOSS
OF DATA, PUNITIVE DAMAGES, LOSS OF USE OF THE
PRODUCT OR ANY ASSOCIATED FACILITIES, COST OF
CAPITAL, COST OF ANY SUBSTITUTE EQUIPMENT OR
FACILITIES, DOWNTIME, THE CLAIMS OF ANY THIRD
PARTIES, INCLUDING CUSTOMERS, AND INJURY
TO PROPERTY, RESULTING FROM THE PURCHASE
OR USE OF THE PRODUCT OR ARISING FROM
BREACH OF THE WARRANTY, BREACH OF CONTRACT,
NEGLIGENCE, STRICT TORT, OR ANY OTHER LEGAL
OR EQUITABLE THEORY, EVEN IF SALOMON KNEW
OF THE LIKELIHOOD OF SUCH DAMAGES. SALOMON
SHALL NOT BE LIABLE FOR DELAY IN RENDERING
SERVICE UNDER THE LIMITED WARRANTY, OR LOSS
OF USE DURING THE PERIOD THAT THE PRODUCT IS
BEING REPAIRED.
For all warranty claims, please contact your
customer service representative at:
USA 1-800-654-2668
CAN 1-800-361-3398 ext. 4113
Salomon U.S.A.
2030 Lincoln Ave.
Ogden, UT 84401 U.S.A.
1 (800) 225-6850
www.salomoncertification.com
2700 14th Ave Unit 1-4
Markham, On L3R 0J1
www.salomonhookup.ca
SalomonSports.com
Printed in Canada

shop practices - Salomon Certification

Transcription

Similar documents

burnt mtn SPIKEbulldog bindings

AXIAL PRO IN

Print and Share PDF Flyer

Fire Hero - TheBigRedGuide.com

Rodelgaudi EN.indd

RINGOR

Bespoke skis and ski boots

The Perfect All