La Bottega dell`Albergo TryMe 6 - Arredi Complementi Arredo Torino
Transcription
La Bottega dell`Albergo TryMe 6 - Arredi Complementi Arredo Torino
#6 Thanks to the chemistry with our partner company La Cosmetica, which turns into reality the creativeness of our projects, we are able to push the boundaries a bit further every time. Grazie all’alchimia con la nostra Cosmetica, che traduce l’estro nelle realizzazioni, siamo in grado di spostare sempre l’orizzonte più in là. SEASON 2012-2013 Try Me has always represented the catwalk for our most beautiful cosmetic creations. Here culminates our graphic team’s creative talent, who unleash their fantasy to elaborate each time the most attractive image. There are no limits to the ways of expressing a concept through colours, shapes, designs: from illustration to photography, from the modern signs to the classic styles, with a touch of chromatic combinations, items become for us a form of art. We convey dreams, emotions. Try Me unveils the numerous nuances of Bottega’s essence and defines its ability to always be original. Il Try Me rappresenta, da sempre, la passerella su cui sfilano le nostre creazioni cosmetiche più belle. Qui culmina il talento creativo del nostro team di grafici, che scatena la fantasia per realizzare di volta in volta l’immagine più convincente. Non ci sono limiti alla voglia di esprimere un concetto attraverso colori, forme, design: dall’illustrazione alla fotografia, dai segni moderni agli stili classici passando attraverso le combinazioni cromatiche, l’oggetto diventa per noi una forma d’arte. Trasmettiamo sogni, emozioni. Il Try Me rivela le molteplici sfumature dell’essenza Bottega e definisce la sua abilità nell’essere sempre originale. DESIGN TEAM “ SUCCESS DOESN’T MAKE YOU HAPPY, HAPPINESS MAKES YOU SUCCESSFUL” (TLW) SLS HOTELS Beverly Hills / South Beach Miami 4 5 SHA WELLNESS CLINIC Alicante 6 7 NOBU HOTEL CAESARS PALACE Las Vegas 8 9 J.K. PLACE Rome 10 11 BRUNELLESCHI HOTEL Florence EURO HOME COMFORT APARTMENT Florence THE HAY ADAMS Washington 12 13 LANGHAM HOTELS 14 15 COLONNA PEVERO HOTEL Porto Cervo 16 17 BAGLIONI GRAND HOTEL Florence CLUB DU LAC TANGANYIKA HOTEL Bujunbura - Burundi 18 SMERALDO SUITE & SPA San Benedetto del Tronto GOLD ZANZIBAR BEACH HOUSE & SPA Zanzibar POLTU QUATU GRAND HOTEL Poltu Quatu Arzachena SAVOY BEACH HOTEL-ESPLANADE HOTEL Paestum 19 LA SIVOLIERE HOTEL Courchevel 1850 ANTICA LOCANDA DEI MERCANTI Milan LA MAISON FAVART Paris ROYAL DEMEURE HOTEL GROUP Rome LU HOTEL Carbonia LE MARCEL HOTEL Paris 20 21 JARDINS SECRETS LUXURY HOTEL & SPA Nimes TRIBE Nairobi 22 23 LA FARANDOLE Sanary Sur Mer DES ILES BORROMEES SPA Stresa EXTRO HOTELS Milan 24 25 THE MERCHANT HOTEL Belfast FORTE VILLAGE Santa Margherita di Pula 26 27 PERSHING HALL Paris TENUTA CENTOPORTE RESORT HOTEL Otranto 28 PALAZZO DE MORI Otranto 29 LEONARDO DA VINCI Cesenatico DEMEURE LOREDANA HOTEL Saint Florent REGENCY HOTEL Florence 30 BIODOLA HERMITAGE Isola d’Elba QUARTIER LATIN Bruxelles 31 CHÂTEAU MONFORT Milan 32 33 RELAIS BLU Massa Lubrense RESORT COLLINA D’ORO Lugano TERRAZZA MARCONI HOTEL & SPA MARINE Senigallia 34 35 3C HOTEL & APARTMENTS Pomezia FARMACIA TRINITÁ DE’ MONTI Rome 36 RAFFLES Singapore RAFFLES Praslin - Seychelles 37 PALACE HOTEL ESPACE HENRI CHENOT Merano 38 39 VILLAGE MONTANA HOTELS LONDRA PALACE Venice GARDEN HOTEL Siena 40 LA PALMA HOTEL Capri RAMADA PLAZA Milan MAMELA HOTEL Capri 41 PARCO TORRE CHIA HOTEL Chia - Domus de Maria LUX 11 Berlin 42 THE WESTBURY London 43 VILLA DEL GOLFO & SPA HOTEL RELAIS Arzachena 44 LE PIGONNET HOTEL Aix-en-Provence LE GREY HOTEL Paris 45 RED CARNATION HOTELS G. H. LOREAMAR THALASSO SPA - LA VILLA MAILLOT - LE MAS DE PIERRE THE LOWELL New York 46 47 CARATTERE TOSCANO HOTELS & RESORTS FORTY SEVEN HOTEL Rome PALAZZO ABADESSA RESIDENZA D’EPOCA Venice 48 49 RATHAUS HOTEL WEIN & DESIGN Wien BELLERIVE HOTEL Salò PALAS CEREQUIO BAROLO CRU RESORT La Morra 50 LA FONTE DEL BENESSERE RESORT Castelpetroso PERUGIA PLAZA HOTEL Perugia 51 TERRE BLANCHE HOTEL SPA GOLF RESORT Tourrettes CA’ GOTTARDI CHARME & ART VENICE Venice ELIZABETH ART HOTEL Ischgl 52 53 CASTELLO DI CASOLE Casole d’Elsa 54 IMPERIAL CULLINAN Hong Kong EDEN HOTEL Cannes 55 FEDERICO II HOTEL Jesi THE SETAI Miami Beach NIRA ALPINA RESORT Silvaplana 56 57 KOBE KITANO HOTEL Japan THE NOMAD New York GRUPPO 3A VISTA PALACE Montecarlo 58 59 EXCELSIOR VITTORIA GRAND HOTEL Sorrento UNIQUE HOTEL POST Zermatt 60 61 L’O HOTEL OROLOGIO Florence SAINT CECILIA HOTEL Austin MIRAMARE HOTEL Trieste 62 63 CHATEAU MARMONT HOTEL Hollywood VILLA E PALAZZO AMINTA HOTEL BEAUTY & SPA Stresa THE GRAND BLISS Riviera Maya 64 65 GRAND LUXXE Nuevo Vallarta THE IMPERIAL New Delhi 66 FEATURES 67 FOUR SEASONS HOTEL SAFARI LODGE Serengeti - Tanzania 68 69 FOUR SEASONS HOTEL Toronto FOUR SEASONS HOTEL London at Park Lane 70 71 FOUR SEASONS HOTEL Firenze FOUR SEASONS HOTEL Chicago 72 73 FOUR SEASONS HOTEL Baku FOUR SEASONS HOTEL Maui 74 75 FOUR SEASONS HOTEL Miami 76 77 FOUR SEASONS HOTEL Las Vegas FOUR SEASONS HOTEL Pudong 78 79 BEVERLY WILSHIRE Beverly Hills FOUR SEASONS HOTEL Beijing 80 81 FOUR SEASONS HOTEL Milano 82 83 B COEUR THE BOWERY HOTEL New York THE HOXTON HOTEL London 84 85 MORGANS HOTEL GROUP LEONE DI MESSAPIA Lecce SANTA LUCIA GRAND HOTEL Napoli 86 87 GROUPE LES GRANDES ETAPES FRANCAISES IL SAN PIETRO DI POSITANO Positano 88 GEORGES BLANC PARC & SPA Vonnas GOLF HOTEL BAD Tatzmannsdorf ANTARES HOTELS BALOCCO HOTEL Porto Cervo VILLA FRANCA Positano 89 SPLENDID HOTEL & SPA Nice TREMEZZO PALACE GRAND HOTEL Como 90 91 STRAF HOTEL & BAR Milan LINDENBERG Frankfurt FONTEVERDE TUSCAN RESORT & SPA San Casciano dei Bagni 92 LE NEGRESCO Nice LORD BALFOUR SOUTH BEACH Miami 93 ANDAZ Shanghai 94 FELICIEN DESIGN HOTEL Paris 95 THE MANDEVILLE HOTEL London LEONARDI HOTELS Rome ALYSANDY LUXURY HOSPITALITY Ischia 96 97 HARD DAYS NIGHT HOTEL Liverpool RAFFLES GRAND HOTEL D’ANGKOR Cambodia BORGOBRUFA SPA RESORT Brufa di Torgiano 98 99 BORGO EGNAZIA Savelletri di Fasano DON FERRANTE Bari 100 101 PARKER’S Naples MARGHERITA HOTEL Praiano DYLAN HOTEL Dublin REGINA HT Milan - REGINA OLGA HT Cernobbio - AL SOLE HT Venice 102 PALAZZO DI VARIGNANA RESORT & SPA Varignana DOMUS PACIS TORRE ROSSA PARK Rome 103 DOMUS MARIAE PALAZZO CARPEGNA Rome KLAUS K HOTEL Helsinki 104 21 C MUSEUM HOTELS Cincinnati / Lousville FAENA HOTEL Buenos Aires LIDO PALACE HOTEL SPA Riva del Garda DOJIMA HOTEL Osaka 105 GULLIVER’S - BEAUTY & LIFESTYLE Österreich QUIRINALE HOTEL Rome VILLA SASSA HOTEL & WELLNESS & SPA Lugano GATTARELLA RESORT Vieste 106 PIGNA ANTICHE TERME & SPA GRAND HOTEL Pigna COSTES HOTEL Paris 107 DE LA MINERVE GRAND HOTEL Rome MAISONS & HOTELS SIBUET 108 109 FASANO HOTELS São Paulo / Rio de Janeiro / Punta del Este / Boa Vista 110 111 EXCELSIOR HOTEL VENICE LIDO RESORT Venice L’ARABA FENICE HOTEL & RESORT Altavilla Silentina BYRON HOTEL Forte dei Marmi ACCADEMIA DEL BERGAMOTTO Reggio Calabria 112 AQUAGRANDA Livigno DES HOTELS & DES ILES French West Indies 113 MOVE HOTEL Mogliano Veneto RECAMIER HOTEL Paris THERESE Paris 114 DE NOAILLES HOTEL Paris IMPERIALE GRAND HOTEL Lago di Como 115 ZAZA HOTEL Houston / Dallas 116 117 ROSE GARDEN PALACE Rome RIVER CHÂTEAU HOTEL Rome SUNSET BEACH Kingdom of Saudi Arabia 118 KONIGSHOF HOTEL München DE PARIS HOTEL Sanremo 119 ET DE MILAN GRAND HOTEL Milan THE PURE Frankfurt 120 121 BOSCOLO HOTELS THE COLLEGE HOTEL Amsterdam D-HOTEL MARIS Marmaris 122 123 EDEN ROC AT CAP CANA Punta Cana VILLA CARLOTTA - VILLA DUCALE Taormina MONTEBELLO SPLENDID Florence 124 125 SOUTH PLACE HOTEL London CAPO LA GALA HOTEL Sorrento CASTELLO DI VELONA TUSCAN RESORT & SPA Montalcino 126 127 CAPRI TIBERIO PALACE Capri PETER ISLAND RESORT & SPA British Virgin Islands 128 129 BAGNI DI PISA PALACE & SPA San Giuliano Terme SEVEN STARS GALLERIA Milan BELGRAVES A THOMPSON HOTEL London 130 ST. GEORGE Rome BAUR AU LAC Zürich 131 PARK HOTEL DESENZANO Desenzano del Garda LA CHANCE HOTEL - PILA HOTEL Gressan SANTO STEFANO NICOLAO Torino 132 133 RAGOSTA HOTELS COLLECTION JUMEIRAH ZABEEL SARAY Dubai ROSEWOOD HOTELS & RESORT Abu Dhabi 134 135 D-HOTEL MARIS Marmaris DE LA MINERVE GRAND HOTEL Rome DE PARIS HOTEL Sanremo DE NOAILLES HOTEL Paris D CA’ GOTTARDI CHARME & ART VENICE Venice CAPO LA GALA HOTEL Sorrento CAPRI TIBERIO PALACE Capri CARATTERE TOSCANO HOTELS & RESORTS CASTELLO DI CASOLE Casole d’Elsa CASTELLO DI VELONA TUSCAN RESORT & SPA Montalcino CHATEAU MARMONT HOTEL Hollywood CHÂTEAU MONFORT Milan CLUB DU LAC TANGANYIKA HOTEL Bujunbura – Burundi COLONNA PEVERO HOTEL Porto Cervo COSTES HOTEL Paris C B COEUR BAGLIONI GRAND HOTEL Florence BAGNI DI PISA PALACE & SPA San Giuliano Terme BALOCCO HOTEL Porto Cervo BAUR AU LAC Zürich BELGRAVES A THOMPSON HOTEL London BELLERIVE HOTEL Salò BEVERLY WILSHIRE Beverly Hills BIODOLA HERMITAGE Isola d’Elba BYRON HOTEL Forte dei Marmi BORGOBRUFA SPA RESORT Brufa di Torgiano BORGO EGNAZIA Savelletri di Fasano BOSCOLO HOTELS BRUNELLESCHI HOTEL Florence B ACCADEMIA DEL BERGAMOTTO Reggio Calabria ALYSANDY LUXURY HOSPITALITY Ischia ANDAZ Shanghai ANTARES HOTELS ANTICA LOCANDA DEI MERCANTI Milan AQUAGRANDA Livigno A Alphabetical index... 122 107 118 115 16 106 63 32 18 53 126 126 127 47 52 89 130 130 50 79 31 112 98 99 121 11 83 17 129 96 94 88 19 113 112 GARDEN HOTEL Siena G 40 69 26 48 73 80 72 71 77 70 74 76 81 78 68 55 95 92 L’ARABA FENICE HOTEL & RESORT Altavilla Silentina L’O HOTEL OROLOGIO Florence LA CHANCE HOTEL - PILA HOTEL Gressan LA FARANDOLE Sanary Sur Mer LA FONTE DEL BENESSERE RESORT Castelpetroso LA MAISON FAVART Paris LANGHAM HOTELS LA PALMA HOTEL Capri LA SIVOLIERE HOTEL Courchevel 1850 LE GREY HOTEL Paris LE MARCEL HOTEL Paris L KLAUS K HOTEL Helsinki KOBE KITANO HOTEL Japan KONIGSHOF HOTEL München K JARDINS SECRETS LUXURY HOTEL & SPA Nimes J.K. PLACE Rome JUMEIRAH ZABEEL SARAY Dubai 105 36 110 FAENA HOTEL Buenos Aires FARMACIA TRINITÁ DE’ MONTI Rome FASANO HOTELS São Paulo / Rio de Janeiro Punta del Este / Boa Vista FEDERICO II HOTEL Jesi FELICIEN DESIGN HOTEL Paris FONTEVERDE TUSCAN RESORT & SPA San Casciano dei Bagni FORTE VILLAGE Santa Margherita di Pula FORTY SEVEN HOTEL Rome FOUR SEASONS HOTEL Baku FOUR SEASONS HOTEL Beijing FOUR SEASONS HOTEL Chicago FOUR SEASONS HOTEL Firenze FOUR SEASONS HOTEL Las Vegas FOUR SEASONS HOTEL London at Park Lane FOUR SEASONS HOTEL Maui FOUR SEASONS HOTEL Miami FOUR SEASONS HOTEL Milano FOUR SEASONS HOTEL Pudong FOUR SEASONS HOTEL SAFARI LODGE Serengeti - Tanzania FOUR SEASONS HOTEL Toronto IL SAN PIETRO DI POSITANO Positano IMPERIAL CULLINAN Hong Kong IMPERIALE GRAND HOTEL Lago di Como I HARD DAYS NIGHT HOTEL Liverpool H GATTARELLA RESORT Vieste GEORGES BLANC PARC & SPA Vonnas GOLD ZANZIBAR BEACH HOUSE & SPA Zanzibar GOLF HOTEL BAD Tatzmannsdorf GRAND LUXXE Nuevo Vallarta GROUPE LES GRANDES ETAPES FRANCAISES GRUPPO 3A GULLIVER’S - BEAUTY & LIFESTYLE Österreich J 24 59 111 55 123 52 119 11 30 113 23 105 103 103 100 102 F EDEN HOTEL Cannes EDEN ROC AT CAP CANA Punta Cana ELIZABETH ART HOTEL Ischgl ET DE MILAN GRAND HOTEL Milan EURO HOME COMFORT APARTMENT Florence EXCELSIOR HOTEL VENICE LIDO RESORT Venice EXCELSIOR VITTORIA GRAND HOTEL Sorrento EXTRO HOTELS Milan E DEMEURE LOREDANA HOTEL Saint Florent DES HOTELS & DES ILES French West Indies DES ILES BORROMEES SPA Stresa DOJIMA HOTEL Osaka DOMUS MARIAE PALAZZO CARPEGNA Rome DOMUS PACIS TORRE ROSSA PARK Rome DON FERRANTE Bari DYLAN HOTEL Dublin 19 14 40 19 44 20 61 131 23 51 111 104 57 118 10 133 21 89 55 115 97 58 106 88 65 87 106 89 18 PALACE HOTEL ESPACE HENRI CHENOT Merano PALAS CEREQUIO BAROLO CRU RESORT La Morra PALAZZO ABADESSA RESIDENZA D’EPOCA Venice PALAZZO DE MORI Otranto PALAZZO DI VARIGNANA RESORT & SPA Varignana PARCO TORRE CHIA HOTEL Chia - Domus de Maria PARK HOTEL DESENZANO Desenzano del Garda PARKER’S Naples PERSHING HALL Paris PERUGIA PLAZA HOTEL Perugia PETER ISLAND RESORT & SPA British Virgin Islands PIGNA ANTICHE TERME & SPA GRAND HOTEL Pigna P NIRA ALPINA RESORT Silvaplana NOBU HOTEL CAESARS PALACE Las Vegas N MAISONS & HOTELS SIBUET MAMELA HOTEL Capri MARGHERITA HOTEL Praiano MIRAMARE HOTEL Trieste MONTEBELLO SPLENDID Florence MORGANS HOTEL GROUP MOVE HOTEL Mogliano Veneto M LE NEGRESCO Nice LE PIGONNET HOTEL Aix-en-Provence LEONARDI HOTELS Rome LEONARDO DA VINCI Cesenatico LEONE DI MESSAPIA Lecce LIDO PALACE HOTEL SPA Riva del Garda LINDENBERG Frankfurt LONDRA PALACE Venice LORD BALFOUR SOUTH BEACH Miami LOREAMAR THALASSO SPA G. H. LA VILLA MAILLOT - LE MAS DE PIERRE LU HOTEL Carbonia LUX 11 Berlin 106 101 27 51 128 131 41 28 103 48 50 38 56 08 108 41 101 62 124 85 113 20 42 93 44 96 29 86 105 92 39 93 45 TENUTA CENTOPORTE RESORT HOTEL Otranto TERRAZZA MARCONI HOTEL & SPA MARINE Senigallia T SAINT CECILIA HOTEL Austin SANTA LUCIA GRAND HOTEL Napoli SANTO STEFANO NICOLAO Torino SAVOY BEACH HOTEL-ESPLANADE HOTEL Paestum SEVEN STARS GALLERIA Milan SHA WELLNESS CLINIC Alicante SLS HOTELS Beverly Hills / South Beach Miami SMERALDO SUITE & SPA San Benedetto del Tronto SOUTH PLACE HOTEL London SPLENDID HOTEL & SPA Nice ST. GEORGE Rome STRAF HOTEL & BAR Milan SUNSET BEACH Kingdom of Saudi Arabia S RAFFLES GRAND HOTEL D’ANGKOR Cambodia RAFFLES Praslin - Seychelles RAFFLES Singapore RAGOSTA HOTELS COLLECTION RAMADA PLAZA Milan RATHAUS HOTEL WEIN & DESIGN Wien RECAMIER HOTEL Paris RED CARNATION HOTELS REGENCY HOTEL Florence REGINA HT. Milan - REGINA OLGA HT Cernobbio - AL SOLE HT Venice RELAIS BLU Massa Lubrense RESORT COLLINA D’ORO Lugano RIVER CHÂTEAU HOTEL Rome ROYAL DEMEURE HOTEL GROUP Rome ROSE GARDEN PALACE Rome ROSEWOOD HOTELS & RESORT Abu Dhabi R QUARTIER LATIN Bruxelles QUIRINALE HOTEL Rome Q POLTU QUATU GRAND HOTEL Poltu Quatu Arzachena 34 28 125 90 130 91 118 18 129 06 04 62 86 132 19 33 33 117 19 117 134 37 37 133 40 49 114 45 30 102 98 31 106 19 3C HOTEL & APARTMENTS Pomezia 3 21 C MUSEUM HOTELS Cincinnati / Lousville 2 ZAZA HOTEL Houston / Dallas Z VILLA CARLOTTA - VILLA DUCALE Taormina VILLA DEL GOLFO & SPA HOTEL RELAIS Arzachena VILLA E PALAZZO AMINTA HOTEL BEAUTY & SPA Stresa VILLA FRANCA Positano VILLA SASSA HOTEL & WELLNESS & SPA Lugano VILLAGE MONTANA HOTELS VISTA PALACE Montecarlo V UNIQUE HOTEL POST Zermatt U TERRE BLANCHE HOTEL SPA GOLF RESORT Tourrettes THE BOWERY HOTEL New York THE COLLEGE HOTEL Amsterdam THE GRAND BLISS Riviera Maya THE HAY ADAMS Washington THE HOXTON HOTEL London THE IMPERIAL New Delhi THE LOWELL New York THE MANDEVILLE HOTEL London THE MERCHANT HOTEL Belfast THE NOMAD New York THE PURE Frankfurt THE SETAI Miami Beach THE WESTBURY London THERESE Paris TREMEZZO PALACE GRAND HOTEL Como TRIBE Nairobi 36 105 116 39 58 89 106 64 43 124 60 84 122 64 12 84 66 46 95 25 57 120 54 43 114 90 22 51 p. 108/109 p. 71/74/75/78/81/133 p. 21/30/37/44/45/51/58 66/83/87/98 p. 84/116/117 p. 31 p. 23 p. 54/134/135 p. 72/85/104/105 p. 22/125 p. 56/57/68 p. 42/88 p. 11/124 p. 08/09/128 p. 79 p. 14/15/55/98/122/123 p. 62 p. 100/101/126/127 ATELIER p. 39/73/76/129 p. 52 p. 12/13/64/65/69/77/80 118/119 p. 38 QUADRATO “MARSIGLIA” CELLOFANATO SQUARED “MARSIGLIA” CELLOPHANE WRAPPED 50 gr / 1,75 oz - pag. 53 QUADRATO “MARSIGLIA” CON VELINA SQUARED “MARSIGLIA” WITH TISSUE PAPER 50 gr / 1,75 oz - pag. 10/59/107 QUADRATO “MARSIGLIA” IN SCATOLA SQUARED “MARSIGLIA” IN BOX 50 gr / 1,75 oz - pag. 41 FLACONTUBI RIGID TUBES FLACONTUBO 40 ml / 1,40 fl.oz - pag. 16/19/36 FLACONTUBO 60 ml / 2,10 fl.oz - pag. 48 TUBI MORBIDI SOFT TUBES TUBO 20 ml / 0,67 fl.oz - pag. 51/86 TUBO 30 ml / 1,05 fl.oz - pag. 33/34/55 TUBO SLIM 30 ml / 1,05 fl.oz - pag. 51/106/113 TUBO 40 ml / 1,40 fl.oz - pag. 26/39/132 TUBO SLIM 40 ml / 1,40 fl.oz - pag. 18/25/31/40/41/47/102/115/121 TUBO 50 ml / 1,75 fl.oz - pag. 114 TUBO 60 ml / 2,10 fl.oz - pag. 26/107 TUBO SLIM 70 ml / 2,45 fl.oz - pag. 29/46/130 TUBO SLIM 100 ml / 3,50 fl.oz - pag. 04/47 QUADRATO CUPROFANATO / SQUARED SHRINK WRAPPING 50 gr / 1,75 oz - pag. 20 OVALE CUPROFANATO / OVAL SHRINK WRAPPING 75 gr / 2,64 oz - pag. 112 ROTONDO PLISSETTATO / ROUND PLEAT WRAPPED 75 gr / 2,64 oz - pag. 114/129 RETTANGOLARE “MARSIGLIA” CON VELINA RECTANGULAR “MARSIGLIA” WITH TISSUE PAPER 50 gr / 1,75 oz - pag. 06 RETTANGOLARE “MARSIGLIA” CELLOFANATO RECTANGULAR “MARSIGLIA” CELLOPHANE WRAPPED 50 gr / 1,75 oz - pag. 46/90/132 ROTONDO CUPROFANATO / ROUND SHRINK WRAPPING 45 gr / 1,58 oz - pag. 37 ROTONDO PLISSETTATO / ROUND PLEAT WRAPPED 45 gr / 1,58 oz - pag. 97/113/114 QUADRATO “MARSIGLIA” CON FASCETTA ACETATO SQUARED “MARSIGLIA” WITH ACETATE PAPER STRIP 30 gr / 1,05 oz - pag. 52 QUADRATO FLOWPACK / SQUARED FLOWPACK 30 gr / 1,05 oz - pag. 43/110/113 QUADRATO “MARSIGLIA” TRASLUCIDO CUPROFANATO TRANSLUCENT SQUARED “MARSIGLIA” SHRINK WRAPPING 30 gr / 1,05 oz - pag. 20 QUADRATO “MARSIGLIA” CON VELINA SQUARED “MARSIGLIA” WITH TISSUE PAPER 30 gr / 1,05 oz pag. 22/28/32/40/50/61/96/102/111 QUADRATO CUPROFANATO / SQUARED SHRINK WRAPPING 30 gr / 1,05 oz - pag. 33 ROTONDO CUPROFANATO / ROUND SHRINK WRAPPING 30 gr / 1,05 oz - pag. 16 ROTONDO PLISSETTATO / ROUND PLEAT WRAPPED 30 gr / 1,05 oz - pag. 19/106 RETTANGOLARE CELLOFANATO CON APERTURA GRIP RECTANGULAR CELLOPHANE WRAPPED 25 gr / 0,88 oz - pag. 18/26/34/47/103/106 ROTONDO PLISSETTATO / ROUND PLEAT WRAPPED 25 gr / 0,88 oz - pag. 23/86 ROTONDO PLISSETTATO / ROUND PLEAT WRAPPED 20 gr / 0,70 oz - pag. 102 RETTANGOLARE FLOWPACK / RECTANGULAR FLOWPACK 15 gr / 0,52 oz - pag. 86 ROTONDO FLOWPACK / ROUND FLOWPACK 15 gr / 0,52 oz - pag. 34/103 SAPONI SOAPS FIALA 20 ml / 0,70 fl.oz - pag. 35 SLIM 20 ml / 0,70 fl.oz - pag. 103 DEDE 30 ml / 1,05 fl.oz - pag. 27/43/86 J30 30 ml / 1,05 fl.oz - pag. 103 SLIM 30 ml / 1,05 fl.oz - pag. 18/35 VIC 30 ml / 1,05 fl.oz - pag. 28/103 C32 32 ml / 1,08 fl.oz - pag. 88/102/115 CILINDRICO 35 ml / 1,23 fl.oz - pag. 19/50 LUCIDO 35 ml / 1,23 fl.oz - pag. 34/89 CUBO LISCIO 40 ml / 1,40 fl.oz - pag. 96/131 SIAM 40 ml / 1,40 fl.oz - pag. 19/27/95/111 CLOCK 50 ml / 1,75 fl.oz - pag. 19/90/97 FIALA 50 ml / 1,75 fl.oz - pag. 55 RETTANGOLARE ALTO 50 ml / 1,75 fl.oz - pag.130 PG 55 ml / 1,85 fl.oz - pag. 43/110 C&C 60 ml / 2,10 fl.oz - pag. 113 MAX 60 ml / 2,10 fl.oz - pag. 19/40 SIAM 60 ml / 2,10 fl.oz - pag. 11/20/24/48/60/92/111/112 VIC 60 ml / 2,10 fl.oz - pag. 19/20/32/52/61/88/106 OMEGA MILL. 65 ml / 2,28 fl.oz - pag. 89 CHEMIST 70 ml / 2,40 fl.oz - pag. 50 SIAM 70 ml / 2,45 fl.oz - pag. 06 BOCCETTA 100 ml / 3,50 fl.oz - pag. 19/36/110 FIALA 100 ml / 3,50 fl.oz - pag. 89 SIAM 100 ml / 3,50 fl.oz - pag. 10/59 VIC 100 ml / 3,50 fl.oz - pag. 52 OMEGA 125 ml / 4,38 fl.oz - pag. 89 SIAM 125 ml / 4,38 fl.oz - pag. 16/18 BEA 150 ml / 5,25 fl.oz - pag. 33/106 SIAM 150 ml / 5,25 fl.oz - pag. 06/41/53/60 SIAM 1 lt / 33,81 fl.oz - pag. 42/91 FLACONI BOTTLES Cosmetics index... labottega.com Corporate Headquarters Rua Dr. Rafael de Barros, 227 - Bairro Paraiso, São Paulo Capital Ph +55 41 883 882 94 LA BOTTEGA BRAZIL COMÉRCIO DE COSMÉTICOS LTDA Corporate Headquarters Room 411, Building 1, No.183 North Tongtaibei Rd, BaoShan District, 201900 Shanghai Ph 86 21 6049 2951 - Fax 86 21 3327 5071 LA BOTTEGA TRADING SHANGHAI Co.,Ltd Corporate Headquarters 264 West 40th Street Suite 201 New York, NY 10018 Ph 6467752786 LA BOTTEGA DELL’ALBERGO USA, Inc. Corporate Headquarters Via Marco Polo, 2 - 60010 Ripe An Ph +39 071791191 - Fax + 39 071 7911999 Branch Office Via Chiana, 5 - 00198 Roma Ph +39 0680691091/2/3 - Fax +39 0680691080 Showroom Via Fulvio Testi, 8 - 20125 Milano Ph +39 02603137 - Fax +39 029382910 LA BOTTEGA DELL’ALBERGO S.p.A. ® IS A REGISTERED TRADEMARK OF LA BOTTEGA DELL’ALBERGO S.p.A. All brands shown in the TryMe are property of their respective owners. Their use in this portfolio is made with the only purpose of describing the products advertised. September 2013 print: Tecnostampa Recanati many thanks to: Erica Menotti - Lara Cingolani Giulia Rotatori - Pamela Ceraso - Martina Giorgini post production: Primo Mosca photo: Francesco Vitali graphic layout: Alice Sartori creative director: Danilo Mancini writer & web editor: Francesca Pacini THE “MADE IN ITALY” TEAM