Edison Chouest Offshore Welding column and booms Flexible robot
Transcription
Edison Chouest Offshore Welding column and booms Flexible robot
PEMAMEK CUSTOMER MAGAZINE 2010 Edison Chouest Offshore –the world’s most diverse and dynamic offshore shipping company Flexible robot systems Welding column and booms –quality and productivity for heavy welding Recession opens new opportunities for the welding industry PEMANEWS PEMANEWS Europe’s technology industry on the up Dear Readers, The key objective of the EU’s business policy is to create the opportunities for investment promoting competitiveness and innovation. The European Community considers aviation and biotechnology to be important, but also the more traditional fields of production like engineering, shipbuilding and the automotive industry have also been taken into account. The EU has promised to strengthen the competitiveness of the metal industry, so that it can remain at the cutting edge of technological development. This promise has led to many industryspecific initiatives and projects, the aims of which include the identification and evaluation of relevant policy questions, and the proposal of solutions that take into account economic, social and environmental objectives. In practice, these EU promises are nowhere near enough. It is good that the EU’s extensive bureaucratic machinery is looking favourably at the development of metal industry competitiveness. It is, however, pointless to be lulled into a false sense of security by such convincing-sounding public statements. Only companies themselves can take care of the preservation and strengthening of their own competitiveness. In the European metal industry, people will definitely use their brains and hands in the years to come, but they should already start to use them now. It is dangerous to draw conclusions according to which, if we can survive the recession using operating methods of old, they will also do in future. They won’t. China, for instance, has already been able significantly to improve its productivity, and is continuing to do so. This is probably not good for European production companies that believe they can survive in a changing world using old methods. In order to succeed, European industry must get its unit production costs so low that the country of production no longer has any significance. It requires investments in technology that will increase productivity. Change is inevitable. What’s good is that this change is also financially and technically profitable. which we can respond to the needs of our customers. But the work is by no means complete. It continues. From day to day. The future belongs to those companies that can optimally meet the individual needs of their customers. This requires flexibility. Life-cycle services for products will become increasingly important. PEMA has single-mindedly built up this capability. After years of work, we are in a situation in With best wishes, A changing world requires us always to be better than we were yesterday. Pekka Heikonen President Contents Editorial: Europe’s technology industry on the up.................................................................................... 2 Edison Chouest Offshore – the world’s most diverse and dynamic offshore shipping company............ 3 Flexible robot systems improve competitiveness.................................................................................... 6 Recession opens new opportunities for the welding industry................................................................ 8 Welding column and booms – quality and productivity for heavy welding............................................10 Systematic serial production revolutionises wind turbine production...................................................14 Vítkovice Machinery Group – over 180 years of engineering excellence................................................17 Newsflash................................................................................................................................................ 20 2 A tail view of a panel line delivered to the ECO Group’s newest shipyard, LA Ship in Louisiana. A similar line was also delivered to another ECO yard, Tampa Ship in Florida. Edison Chouest Offshore – the world’s most diverse and dynamic offshore shipping company Founded in 1960, the Edison Chouest Offshore (ECO) family of companies now represents the most diverse and dynamic marine transportation operation in the world. The organisation’s in-house design and shipbuilding capabilities have made it unique in the offshore boat service industry. ECO’s aim is to provide each customer with the right vessel for its needs at a competitive price. Support of this objective with the company’s own design and building resources has made its business very successful. ECO owns and operates a growing fleet of new generation offshore service vessels supporting a vast majority of the U.S. Gulf deepwater market. The company also operates a large independently owned fleet of research vessels. The vessels’ sizes range from 87 feet to 348 feet. ECO has six shipyards, which build the company’s vessels (see page 5). The group also comprises other compa- 3 PEMANEWS PEMANEWS Edison Chouest Offshore’s shipyards Gulfship Founded in April 2006, Gulfship is located in the Bernard Bayou Industrial Park at Gulfport in the state of Mississippi. The area of shipyard is about 15 hectares. North American Shipbuilding (NAS) The yard was founded in 1974 in Larose, Louisiana. Over the years, it has built more specialised offshore vessels than anywhere else in the world. NAS’s work force comprises about 800 shipbuilding professionals. A PEMA OSW one-sided welding station for LA Ship’s panel line. The station consists of a fixed portal with a welding carriage, a magnetic clamping system for plates, and conveyor arrangements. PEMA OSW works as a push-through system fed with up/down-moving conveyors. structure makes ECO a very self-suffinies that support its marine transporcient and efficient company. tation business, such as C-Port and Martin Terminal, which specialise in Co-operation initiated by the service of offshore vessels, cargo modernisation handling, warehousing and stowing, The co-operation between ECO and International Marine Systems focusPEMA began from a chaling on shipboard electrical and electronic in- Fruitful co-opera- lenging project in 2007, stallation and servicing, tion resulted from in which ECO wanted to make the operations of C-Logistics which prothis delivery. its Gulfship yard in Gulfvides maritime logistics port, Mississippi more services, C-Innovation cost-effective, as well as those of its that deals in the procurement, instalNorth American Shipbuilding (NAS) lation and operation of underwater yard in Larose, Louisiana. ECO wanted remotely-operated vehicles (ROVs), to increase the flexibility and capacFourchon Heavy Lift specialising in ity of the welding of panel stiffeners. fast loading and unloading on a 24/7 PEMA supplied a suitable portal with basis, and Sealand Mechanical, a a rotating welding boom, which enaHVAC company which also supplies bles the welding of longitudinal and galley equipment. This diverse group 4 transverse stiffeners. The PEMA SWP 12200/6 portals delivered can weld three profiles simultaneously on both sides with six MIG/MAG welding heads. Fruitful co-operation resulted from this delivery. A further delivery to Brazil Brazil’s offshore industry has been growing strongly for many years. In 2006, ECO built the Estaleiro NavShip yard in Navegantes, Brazil, in order to be able to serve the region’s industry as effectively as possible. Satisfied with the deliveries to Gulfship and NAS, ECO decided to order a similar stiffener welding portal for NavShip. The portal was delivered and installed in winter 2008-09. The PEMA SWP 12200/6 stiffener welding portals can weld three profiles simultaneously with six MIG/MAG welding heads. PEMA has delivered such portals to all but one of ECO’s shipyards. From welding portals to complete panel lines In 2009, ECO ordered two 12.2m (40’)-wide panel lines from PEMA, one of which was delivered to the company’s new LA Ship yard in Houma, Louisiana and the other to the Tampa Ship yard in Tampa, Florida. The lines consist of a PEMA OSW onesided welding station, a PEMA SMP-R rotating-type stiffener mounting station, a PEMA SWP stiffener welding station with six welding heads, a PEMA SSMP stiffener and bulkhead backwelding and mounting portal, and a PEMA SP service gantry/ weld-out station. LA Ship’s panel line also received a complete conveyor system. In the Tampa Ship line, the existing conveyor system was utilised as much as possible. Estaleiro NavShip The first ship built at the yard situated at Navegantes in Brazil was launched in September 2006. The vessels are built in a hall covering 1.15 hectares, which contains amongst other things two 100-tonne and twelve 40-tonne gantry cranes. NavShip employs more than 800 shipbuilders. North American Fabricators (NAF) Established in 1996, NAF is located in Houma, Louisiana, and employs about 500 shipbuilders. The yard specialises in the building of service vessels in excess of 200 feet. Tampa Ship The Tampa Ship panel line was deTampa Ship’s history extends back livered from PEMA in June 2010. LA three generations. The company has Ship’s line is currently being combeen part of the ECO family since the missioned, and during this year it is end of 2008. The yard specialises in still set to receive a patented PEMA the conversion, repair and overhaul VRWP vision twin-robot welding of different types of vessel. portal, by which itPEMA will beboiler possiblemanufacturing to weld pre-mounted structures comprising deep automation bulkheads, stiff-range:LA Ship LA Ship is ECO newest yard, and, like eners and other profiles. • stationary welding machines NAF, is located in Houma, Louisiana. • gantry-type welding machines • panel conveyor lines LA Ship is currently being completed • fin-bar prefabricationand will commence operations in the • tube prefabrication near future. • automatic material feeding 5 PEMANEWS PEMANEWS tailored, flexible welding production solution based on three welding robot stations, for the production of the front chassis of earth-moving machines. The stations are in constant 24/7 production and require just a single operator. In solutions such as this, the salary costs for the operators no longer have a significant impact on competitiveness. Multiva trailers made using a heavy robot welding station Dometal Oy from Loimaa, Finland, develops and manufactures Multiva agricultural machines: large-size, high-power spring line harrows, cultivators, disc cultivators and tractors trailers. The company decided to modernise the production of its Multiva tractor-trailer frames and bodies, and chose robot welding as its production method. The bodies and frames were previously welded by hand. The aim was to improve an already good level of productivity and quality. In spring 2010, PEMA designed and delivered a heavy robot welding station with two identical welding cells. In the cells, work-pieces are handled by two automated head and tailstock positioner units combined on rails. The load capacity of the station is 5,000 kg, and it can weld work-pieces up to 17 metres in length. The welding robot is programmed remotely based on the customer’s 3D model created in product design. The welding method is single MIG/MAG. This turnkey delivery included a complete set of robot welding equipment with gantry structures, work-piece handling equipment, rails, required software, installation, operator training and commissioning. As is often the case in demanding systems like this, a key feature in the success of the delivery was open and honest partnership and communication between the system supplier and the customer. A MIG/MAG robot welding station for Multiva tractor trailers, whose two identical welding cells can handle work-pieces up to 17 metres in length with PEMA head and tailstock positioners. Flexible robot systems improve competitiveness In global competition, customer-conformability is a vital condition for the European metal industry. It requires good competitiveness: ability to react quickly and short throughput times for products. In addition to the development of operational capability, a company must also continuously improve its productivity. One solution to these requirements offered by PEMA is robotised welding automation that is advanced yet simple to use. Flexibility increases the utilisation production either with minimal surate of production capacity, and pervision or no supervision at all for thereby improves the basic prereqa considerable part of its operating uisites for production time. Efficient materiinvestments. PEMA’s Efficient material han- al handling is also an dling is an important important part of a aim is to enable the manufacture of many part of a total solution total solution for prowork-piece versions duction. It must be for production. and completely new possible for automatwork-pieces as efficiently as in mass ed systems to adapt to the exceeding production. of tolerances and deviations that occur in a work-piece: reality is rarely the same as in CAD drawings. In orIt must be possible for a flexible der to achieve improved flexibility, system to maintain uninterrupted 6 PEMA is constantly developing new applications in identification technology, such as the 3D measurement of joints and optical seam tracking. Volvo’s competitiveness improves with robot welding Competitiveness can be developed by improving the productivity, flexibility and controllability of production as well as the resultant quality. A good example of this is Volvo Construction Equipment, for which, as early as 2007, PEMA produced a Volvo uses PEMA robot welding stations in their Arvika plant for wheel loader front frame welding. The work-pieces can be two meters high with a weight of two tons. 7 PEMANEWS PEMANEWS The European welding industry has witnessed a drastic increase in orders from the Near and Far East, especially from within the mechanical engineering and car production industries. The demand for steel – and consequently for welding products – has grown worldwide. New joining technologies are needed But what will be the role of welding in the future? What kind of tools and technologies will be needed within the next five to ten years? terials and material combinations call for new joining technologies. For example, mechanical joining technologies such as riveting, as well as brazing, soldering and adhesive bonding are becoming increasingly important.” More mechanisation, automation and robotics The recession showed that in order to maintain competitiveness in the globalised market, industrial production needs to be willing to implement new ideas, technologies, materials and production logistics. According to Dr. Dilthey, the increasing use of higher-strength steels “Each crisis also contains opportumeans that decreased nities. High-wage Welding is a key tech- countries will only wall thicknesses are made possible. This nology in production, be able to reach high may lead to a decrease and its significance will productivity, excelin the consumption of grow: no welding, no lent product quality filler materials, but and high flexibility at production. welding processes and a competitive price materials will continue to be needby increasing the use of mechanisaed. Welding is a key technology in tion, automation and robotics,” Dr. production, and its significance will Dilthey points out. grow: no welding, no production. According to Dr. Dilthey, the lack of “New high-tech processes such as qualified welders in the most inlaser beam welding and cutting, dustrialised countries can only be electron beam welding and friction overcome by employing intelligent stir welding open new fields of apmachines instead. “It has been the plication and are increasingly used secret of success and prosperity in industrial production,” Dr. Dilthey since the beginning of industrialisacontinues. “But joining means much tion – and the basis for our affluent more than just welding; modern masociety.” PEMA production lines provide profitable manufacturing flexibility between one-off, small-series and product family-based production. Here, an assembled crane beam is fitted and finished in a robotised PEMA welding cell. Recession opens new opportunities for the welding industry Text: Marjaana Lehtinen Prof. Dr.-Ing. Prof. h.c. Ulrich Dilthey, President of the International Institute of Welding (IIW), shared his views on today’s welding industry with PEMA in an interview. “With a short delay, every rise and fall in steel production is reflected in demand for welding, as well as in the sales of filler materials and equipment,” says Dr. Dilthey. “In the worldwide economic crisis, the superstars of the world economy – steel producers, the mechanical engineer- 8 ing and automotive industries and their suppliers – were especially affected, which also affected the welding technology sector.” Dr. Dilthey is glad that the deep, dark future predicted a year ago didn’t turn out to be as bad as expected. The worst of the financial crisis is past; many international economies have been gathering momentum thanks to strongly developing countries such as China, India and Brazil, which act as new motors in the world economy. The International Institute of Welding, IIW •Founded in 1948 •Acts as the global body for the science and application of joining technology •Provides a forum for networking and knowledge exchange among scientists, researchers and industry •Established a worldwide unified system of training and education and of personal and company certification in the field of joining supports and promotes international welding standardisation •Members from societies in 53 countries around the world. Prof. Dr.-Ing. Prof. h.c. Ulrich Dilthey, President of the International Institute of Welding 9 PEMANEWS PEMANEWS booms meant for very heavy and A heavy series for professionals demanding welding applications are The PEMA MD is a family of mediumalways tailored to suit the special heavy welding column and booms needs of the customthat are suitable for Up to now, there has er’s production. This use together with roller beds and po- been a lack of advanced range consists of four sitioners. The MD solutions on the market column and booms, whose reaches vary range has three from 7 x 7 metres to 10 x 10 metres. types of column and booms with reaches varying between three and Adaptation and optimisation five metres. The MD is a flexible and increase productivity cost-effective solution, particularly The structure of PEMA welding colfor submerged arc welding with one umn and booms is modular, and a or two wires, but is also very suitable wide range of optional equipment for the MIG/MAG and TIG methods. is also available. Each column and boom is tailored to the welding The PEMA HD range is meant for method and welding material being heavy welding and the demanding used, and geometries of the proautomation applications of welding The PEMA EHD welding column and booms are excellent in very heavy and demanding welding applications. Pictured a PEMA EHD 8 x 8. Welding column and booms – quality and productivity for heavy welding In spring 2010, PEMA introduced a completely new group of products to the market. The range of modular PEMA welding column and booms consisting of three product families has been developed to improve the productivity of the welding industry, and to meet the requirements of highquality production. In addition to the MD, HD and EHD families of column and boom products, PEMA also offers the PEMA WMP welding platforms especially for heavy applications. 10 PEMA welding column and booms have been developed in co-operation with the best expertise in the industry. Pemamek’s 40 years of experience in the design and production of demanding welding automation solutions is evident in the technology and safety of the column and booms: they meet all the standards of the European EN safety norms and are CE-certified. with optimal standard modules and options significantly boosts the productivity of any welding production cell. A wide range of application possibilities PEMA column and booms and their accessories have been developed to the requirements of welding methods. The key objective of the design has been to ensure that they can be used to take maximum advantage of whatever method is being used. What’s more, the column and boom can, for example, be combined with a pair of PEMA rollerbeds or a positioner, thereby forming an efficient production cell. PEMA’s long and diverse Combining a PEMA column and boom with a PEMA positioner or a pair of PEMA rollerbeds forms an efficient production cell. Here, a PEMA HD 6x6 is combined with a PEMA APS positioner. production cells. The connection to the PEMA rollerbeds and positioners is a standard feature, and there is also a wide range of options, such as an operator’s chair for the boom approved by the safety authorities. The HD is ideally suited for tandem submerged arc welding, but can also be used for submerged arc welding with one or two wires and for MIG/MAG and TIG methods. The reaches of the five models in this family range from 4 x 4 metres to 7 x 7 metres (column reach x boom reach). The heaviest welding column and boom family, PEMA EHD, comprises four models. The EHD column and duced work-pieces. The customer can choose the most suitable solution for its production from three different product families: each product family has several dimensional alternatives for columns and booms, and the reaches of these families partially overlap. Possible welding methods are TIG, MIG/MAG and the main submerged arc welding methods. Several alternatives are also available for crossslide arrangements, installation orientation of the welding head, flux processing, wire feed, the operation panel, seam tracking, etc. A PEMA welding column and boom equipped experience as a supplier of welding automation and mechanisation helps its customers to find the optimal solution, which can most effectively improve the productivity of the given application. Up to now, there has been a lack of advanced solutions on the market and there is a clear need for solutions that can be flexibly optimised for heavy welding column and booms. During the past year, PEMA has delivered about 20 customer-optimised welding column and booms to customers both in Finland and in other parts of Europe. 11 PEMANEWS PEMANEWS The advanced control interface developed for PEMA welding column and booms enables their versatile and efficient utilisation. Column and boom application examples, standard solutions Welding of longitudinal seams of shells or beams. Both internal and external welding is possible. Welding of a circumferential seam. Welding of flanges is also possible in this application. Outside welding of a circumferential seam. The work-piece is rotated by a pair of PEMA rollerbeds. – professionals in the heavy metals industry from Kokemäki, Finland Application examples, engineered solutions Simultaneous external or internal welding of two or more circumferential seams using several welding torches. Simultaneous welding of several longitudinal seams in beams. In this example, the column & boom is moved on rails. Automatic seam-tracking is recommended. Tilting and turning movement of a PEMA positioner can be interfaced to a colum & boom, e.g. in case of automatic welding of demanding dish ends or similar workpieces. Penzkhimmash, based in Penza, Russia, manufactures a range of tanks, mainly for use of the oil and chemical industries. In early autumn 2010, the company received a PEMA EHD 8 x 8 welding column and boom for the demanding welding of circumferential joints for the tanks. VDL KTI VDL KTI of Belgium manufactures process equipment for the oil, gas and petrochemical industries. In summer 2010, the company bought two PEMA HD welding column and booms equipped with reliable Lincoln Electric power sources. 12 In 1923, Arvo Lehtonen established a machine shop in Merikarvia on the west coast of Finland. At the end of the Second World War, after many stages and coincidences, Arvo and his workshop ended up in Kokemäki, some 90 kilometres southeast from Merikarvia, where operations at the present location were launched in 1947. Today, 120 professionally-skilled employees work alongside Managing Director Erkki Lehtonen, producing an annual total of 5,000 tonnes of finished machinery and equipment, machine REFERENCES Penzkhimmash Lehtosen Konepaja Oy Navacel Group Navacel of Spain specialises in the production of heavy cylindrical work-pieces and pressure vessels for the wind-, solar-, sea- and offshore energy industries. In autumn 2010, the company received three PEMA HD welding column and booms, the reach of the largest of which is 9 x 6 m. The column and booms are equipped with Lincoln Electric PowerWave AC/DC 1000 SD power sources. PowerWave has been proven to deliver about 30% better productivity than traditional power source technologies. bodies and components machined from customers’ semi-finished products. The company’s activities are based on the SFS-EN ISO 9001:2000 quality management system. The welding production is certified according to the SFS-EN ISO 3834-2 quality system. The company’s machine stock is modern, versatile and extensive. New technology even for heavy production About half the working hours at Lehtosen Konepaja are taken up with welding. The sizes and wall thicknesses of work-pieces are constantly increasing, so the amount of welding has also increased. Submerged arc welding is the only possible welding method. ”In the manufacture of large work-pieces, the amount of welding automation and robotics should be increased in order to improve quality and productivity. Technical development has made this possible for us too”, says Erkki Lehtonen. ”As recently as just a few years ago, the welding automation and mechanisation solutions on the market were only suitable for thinner plate thicknesses, but now they are also available for heavier production. Prices have also fallen to a reasonable level” says Erkki. A boost for welding In spring 2010, Erkki Lehtonen decided to invest in a PEMA MD 4 x 5 welding column and boom with a Lincoln Electric PowerWave AC/DC 1000 SD power source. The column and boom has been combined with a previously delivered Tuomisen Sepänliike L.S. Tuominen Kumpp. Tuomisen Sepänliike is Finland’s leading manufacturer of oil tanks and combustible liquid storage tanks. In summer 2010, the company acquired a PEMA MD 3 x 3 welding column and boom and PEMA rollerbeds for the welding of circumferential and longitudinal joints on the tanks. PEMA 25000 AHMA positioner. Behind the decision to purchase lay a need to increase welding capacity in production and a desire to invest in the market’s most advanced technology. PEMA took care of the installation and commissioning of the column and boom. ”The range and versatility of the column and boom’s operating system was surprising. The user interface is rational and logical, but requires more training, learning and experience from us, if we are to take full advantage of the equipment’s potential”, says Production Supervisor, Janne Korsman. ”Three professionally-skilled welders have been selected to be the column and boom’s main operators, and they will be trained to be responsible for operations, once the equipment has been fully commissioned”. The company previously used two welding column and booms that it had made itself in addition to four that it had bought. “In welding tests, we have been able to achieve 90% better productivity using PEMA’s new column and boom-power source combination than with the previous solutions. In practise, we can now weld seams with three runs, whereas previously six were required”, says Janne. Lehtosen Konepaja’s order book has remained strong even during the current economic downturn. In March this year, production moved to a three-shift system. Expectations of the servicing and maintenance provided by PEMA are great, because three-shift working cannot withstand any shutdowns. SAM - Stroje a Mechanizmy SAM of Slovakia produces railway tank wagons complying with very high quality standards. The company uses a PEMA MD 4 x 4 welding column and boom with a Lincoln PowerWave power source as well as four sets of PEMA roller beds for the welding of circumferential and longitudinal joints on the tanks. Lehtosen Konepaja In autumn 2010, Lehtosen Konepaja received a PEMA MD 4 x 5 welding column and boom to be combined with a PEMA 25000 AHMA positioner. More on this above. 13 PEMANEWS PEMANEWS of Europe blows so strongly that, if all bine foundations requires the abilthe potential energy were recovered, ity to weld very thick plates and to it would meet Europe’s energy needs handle heavy work-pieces. PEMA can seven-fold. The continent is also the offer ready-made, tested welding world’s leading utiliser of offshore wind stations for the efficient production energy: 39 offshore wind farms produce of both large, thick-walled monomore than 2,000 MW of power in nine pile foundations and jacket-type, European countries, mostly in Denmark geometrically complex foundations. and the UK. EWEA estimates that, durUsing PEMA work-piece handling ing 2010, about 1,000 MW of additional equipment and hydraulic jigs, the offshore wind energy capacity is being geometry of even very heavy workmanufactured, and pieces remains more than 100 GW EWEA estimates an average closely in accordof additional capac- of 28% annual growth for ance with plans. ity is at different The productivity stages of planning. offshore wind power for the of the manufacIf all the planned ture of work-pieces next 12 years. projects are realthat are difficult to ised, the built capacity will meet about manoeuvre, production capacity and 10% of the EU’s electricity requirements also the resultant quality all improve and at the same time reduce CO2 emissignificantly. This is a key objective for those manufacturers that intend sions by about 200 million tonnes per to survive in increasingly fierce comyear. petition as offshore wind energy power plant production increases The EWEA’s objective is 40 GW of offstrongly in the coming years. shore wind power by 2020. This would mean an average of 28% annual The Beatrice wind farm on the Scottish coast: pictured wind turbines have jacket-type foundations designed by OWEC Tower (OWEC Jacket Quattropods). Picture: Talisman Energy Systematic serial production revolutionises wind turbine production During the last two years, Europe has built more wind power capacity than any other form of energy production: during 2009, of all the new power plants connected to the electricity grid, 39% were powered by wind. Growth over the previous year was 23%. The wind power industry employs about 192,000 people. Against this background, increasing productivity in the manufacture of wind turbines is a key objective in the industry. 14 Offshore wind turbines have either geometrically complex jacket-type foundations (on the left, OWEC Jacket Quattropods designed by OWEC Tower) or sturdy monopile foundations (on the right). Photo: OWEC Tower. The European Wind Energy Association (EWEA) is the mouthpiece for the wind power industry, and is endeavouring to promote the utilisation of wind energy both in Europe and worldwide. According to the association, in 2009 Europe invested about €13 billion in wind farms: of that €1.5 billion went to offshore wind power. The strength of the sea wind Each year the wind around the coasts growth for the next 12 years. This target cannot be reached without a significant increase in the productivity of wind energy power plant production. Increasing production capacity by improving productivity PEMA provides welding production solutions for the construction of the foundations and towers of both landbased and offshore wind turbines. The production of offshore wind tur- Superior welding solutions Lincoln Electric’s unequalled welding technology work in tandem with PEMA’s wide range of heavy automated welding solutions. To maximise customer value, PEMA has access to Lincoln Electric’s welding know-how, the world’s leading welding knowledge base. Lincoln provides PEMA with unique welding technology such as its comprehensive submerged-arc Power Wave platform, world-class 15 PEMANEWS PEMANEWS EMA supply welding and handling platforms, head- and tailstock positioners developed for the circumferential welding of heavy conical workpieces, rollerbeds used at different stages of work and transportation, conveyors between welding stations, and perhaps robotised cutting and welding stations developed for the welding of tower doors. Further information on this matter can be downloaded at www.pemamek.com. equipment for manufacturing of offshore towers and foundations The key features of PEMA production stations include their easy adjustability for varying plate widths and PEMA wind energy manufacturing packages are always tailored to customer need frame unit diameters, reduction to the minimum of unproductive time using high-speed turning, welding and transportation, the good stability of work-pieces at different stages of work, fast and high-quality multiwire submerged arc welding using efficient Lincoln PowerWave power source technology, fast and easy positioning of work-pieces and joint tracking that minimises set-up times. Improving the productivity of the manufacturing process for heavy and geometrically complex jacket-type foundations requires special expertise. Picture: OWEC Tower/ OWEC Jacket Quattropods welding wire and other consumables. This way, PEMA is able to provide high-capacity, high-quality welding solutions in MIG/MAG and Tandem MIG, single and Tandem SAW, laser OWEC Jacket Quattrop high-power lasers with photo is published withhybrid-MIG, approval from OWEC Tower fibre power transfer, plasma and TIG. PEMA welding automation solutions enable the systematic, productive serial production even of heavy wind External circumferential welding of 3 joints simultaneously turbine towers and foundations. need, whose delivery content may, for example, comprise PEMA welding column and booms or welding Serial production improves margins Over the years PEMA, together with its customers, has developed both total production lines and individual welding stations for the welding and assembly of wind energy power plant structures, the welding of longitudinal and circumferential joints and flanges, sand-blasting and surface treatment. There are many possibilities for solutions. In any case, they are alPEMA robotic welding of leg nodes ways packages tailored to customer 16 Fit-up of section parts The production of offshore wind energy requires the ability to weld very thick plates and to handle heavy work-pieces. The easy set-up of work-pieces minimises installation times. PEMA provides both complete production lines and individual welding stations for the welding and assembly of wind energy power plant structures. The out-feed side of Vitkovice’s PEMA 2 x 2000/6 membrane wall panel welding line with two stationary welding machines seen in the back, conveyor lines on the front. Vítkovice Machinery Group – over 180 years of engineering excellence Vítkovice Machinery Group is a major Czech engineering conglomerate with a strong position in selected segments of machinery production and as a supplier of large investment assemblies. The group incorporates approximately thirty companies with a modern, extensive and unique production base and know-how based on research and development. Vítkovice steelworks were established in 1828 to Ostrava in the eastern part of today’s Czech Republic. In less than ten years of operations, the steelworks had already turned to a unique, self-sufficient industrial complex and one of the biggest monopoly group in Europe. It manufactured steam machines, bridges, railway wagons, mining tools, machines for the steelworks, railway wheels and railway switches. During its over 180 years of operation, Vítkovice and its production has become one of the key factors for the overall development of the Czech national economy. Among other things, the group manufactures products for power engineering and devices for steel production, secondary metallurgy, continuous casting, agglomeration, coking plants and large scale excavators for surface mining, just to name a few production areas. The joint stock company Vítkovice was established in 1992. In 2003, the engineering part of the company was privatised with Czech capital. After the privatisation, Vítkovice set out to become a global leader in production of selected engineering products and technologies. Power plant engineering Power engineering is a key business area for Vítkovice. A main segment in the area is manufacturing of powder granulation boilers with output capacities exceeding 100 MW. In close co-operation with its carefully developed subcontractor and logistics network, Vítkovice Power Engineering is able to supply boiler parts and blocks, including entire boiler pressure sections, heavy-weight and light-weight steel structures of boiler houses, cir- 17 PEMANEWS PEMANEWS PEMA CBF fin-bar calibrating machine. The calibrating machine straightens, calibrates the width and cuts the fin-bar to a pre-set length. welding line. Cleaned by shot-blasting and with ends bevelled, the tubes are welded together by a butt welding machine with an induction preheating system and programmable welding equipment. After welding, the tubes are cut to a pre-set panel length in an automatic cutting unit with a length measuring system. The working cycles of the tube prefabrication line are automatic. A finished, welded membrane wall panel has to have an exactly correct width. Fine-tuning of the panel width is done by calibrating the fin-bar to the correct size. PEMA CBF fin-bar calibrating machine straightens, cali- The in-feed side of the membrane wall panel welding line: the welding machines in the back, paternoster buffer storage for sub-panels on the left, conveyor lines on the front. cular and rectangular channels like air piping, flue gas channels and fly ash flow routes, fan mills, low-emission powder burners, assembly and installation services, and follow-up technology, service and operating diagnostics of its power engineering solutions. Early in 2009, Vítkovice decided to invest in a high-output PEMA membrane wall panel welding line to complement its boiler pressure part production ability. The line was deliv- 18 ered to Vítkovice in autumn 2009 for commissioning. working environment without welding fumes, spatters or arc radiation. Productivity and high quality Vitkovice’s PEMA 2 x 2000/6 membrane wall panel welding line was designed to customer’s requirements. It is based on two stationary welding machines each equipped with six submerged-arc welding torches both serviced by the same conveyor line. Advanced submerged-arc welding process ensures not only the welding quality and high speed, but also a good The welding machines can be used for sub- and full-panel welding and economiser tube welding. High welding quality and perfectly straight tube panels are achieved by proper material preparation and heavy-duty tube and fin-bar guiding during welding phase. An advanced panel welding line like this can easily weld 5 kilometres of seam in sub-panel production within an 8-hour shift. brates the width and cuts the fin-bar to a pre-set length. Bevelling is carried out at the same time. Before calibration, the fin-bar is cleaned by shot-blasting. Proud to be able to serve A global leader in the design and production of complete membrane wall-panel welding lines for industrial power boilers, PEMA is always committed to provide better productivity for its customers. Proud to have had the opportunity to help Vitkovice to reach their objectives, we see it as one of the results of decades of uncompromising work. Efficient material flows ensured by proper prefabrication The conveyor line is designed for handling 2 metres wide and 24 metres long panels. A paternoster-type in-process buffer storage lays up the sub-panels waiting to be welded together. An automatic tube and finbar in-feeding system is incorporated to comply with the high throughput capacity of the welding machines. Proper tube and fin-bar prefabrication ensures good welding quality, high welding speed and accurate panel dimensions. An automatic tube prefabrication line produces the tubes for the panel Cleaned and bevelled tubes waiting for butt-welding on the tube prefabrication line. Fin-bar coils visible on the right. 19 Newsflash More heavy-duty positioners and rollerbeds for China The repeat order of the China National Erzhong Group, two heavy positioners and sets of rollerbeds, was delivered to the customer in October. The load capacities of the positioners built for very heavy work-piece handling are 120 and 250 tonnes and for the rollerbed sets 250 and 850 tonnes. The rollerbeds are equipped with the most precise anti-creep mechanism on the market, which is a requirement for the highquality welding of narrow joints and is often used in the nuclear energy industry amongst others. New PEMA super-durable welding heads for submerged arc welding PEMA has developed a completely new range of welding head products for submerged arc welding. For the time being, the nozzles suitable for 25 mm- and 35 mm-diameter PEMA nozzle pipes are being manufactured for 3 mmand 4 mm welding wires and for 2.4 mm dualwire welding, and more alternatives are on the way. In tests, the nozzles have proved to be considerably longer-lasting than other products on the market, and it has been possible to keep their prices at a very competitive level. Feel free to ask for more information! Rollerbeds for Vladivostock In summer 2010, VDC (Vladivostock Development Company), a regional development company operating in Russia’s Far East, made a follow-on order for 7 sets of PEMA 10 TNA roller beds for the welding of pipes to be delivered to the Sakhalin 1 project. The operator of the rollerbeds is Aker Solutions, which is leasing production facilities and equipment from VDC. The reason for the follow-on order is the good quality of the products and the attention to the needs of the customer, says VDC. New PEMA rollerbed models on the market A new representative in Sweden The new self-aligning PEMA A and conventional PEMA N-series rollerbeds are replacing the old TA and TNA-series products. The new rollerbed models offer better operating features than ever before thanks to their super-durable roller material, functional design and user-friendliness. The load capacities of the range vary from 10 to 1,600 tonnes. A wide range of accessories are also available. In summer 2010, Svetsmaskinservice AB assumed the role of representative of PEMA products in Sweden. The company is headquartered in Gothenberg, and has two branch offices in Stockholm and one in Uddevalla. Svetsmaskinservice’s long experience in the industry, excellent professional skills and extensive range of contacts with the Swedish welding industry will bring more added value for all users of PEMA products in Sweden. New web pages for PEMA PEMA’s website www.pemamek.com has been upgraded. The new web pages provide the latest information about PEMA products and services, business lines, future events, corporate information etc. in a modern package. One of the several new handy features of the site is the possibility to download up-to-date PEMA positioner, rollerbed and column & boom technical data sheets in PDF format. PEMANEWS is the customer magazine of Pemamek Oy Ltd. P.O. Box 50, 32201 Loimaa, Finland, tel. +358 (0)2 760 771 fax +358 (0)2 762 8660, www.pemamek.com Lincoln Electric – PEMA coaching days in Loimaa, Finland In June, Lincoln Electric’s European sales management team and experts in the field of automation, convened for a few days at PEMA factory in Loimaa, Finland, to plan the development of sales and marketing of welding column and booms, positioners and rollerbeds on a European level. Because of the football World Cup that was taking place at the time, the theme was the coaching of the joint FC Spark team from victory to victory.