Patagonian fjords 2014 - 2015

Patagonian fjords
2014 - 2015
PUERTO MONTT - PUERTO NATALES | PUERTO NATALES - PUERTO MONTT
www.navimag.com
evangelistas ferry
Navimag has ferries which are cargo ships
adapted for the transportation of passengers
and vehicles (cars, trucks, camping trailers,
PUENTE deck
bridge
dining room
galley
Specifications
BOTES deck
Carga
AAA
AA
bbb
A
bb
cc
c
1978
114,7
21
4, 70
14
320
40
3
Cargo
GALLEY
cargo passengers
dining room
AAA
DINING ROOM
Date of Build
L.O.A. (Lenght overall)
Breadth (meters)
Depth (meters)
Maximum Speed (Knots)
Maximum Passengers Capacity
Maximum Crew members Capacity
Decks
motorcycles and bicycles). Each ship has a
BATHROOM
400 (ml)
525 (ml)
28 Units
1.050 (ml)
2.150 (tons)
Upper Deck
Main Deck
Warehouse vehicles
Capacity Meters
Capacity
EDÉN ferry
Specifications
bridge
deck 6
lounge
deck 5
AAA
Date of Build
L.O.A. (Lenght overall)
Breadth (meters)
Depth (meters)
Maximum Speed (Knots)
Maximum Passengers Capacity
Maximum Crew members Capacity
Decks
Cafeteria
Cargo
kitchen
BB
cc
c
1984
136
24,5
8,75
12,5
150
32
6
bathroom
Upper Deck
Main Deck
Warehouse vehicles
Capacity Meters
Capacity
554 (ml)
635 (ml)
70 Units
1.400 (ml)
2.400 (tons)
wide variety of accommodations, ample
space for recreation and relaxation, along
with a crew that is ready to give you the best
service.
How to get to Puerto Montt
Puerto Montt can be reached by
bus, car or plane.
Those who arrive by bus can get
to Navimag’s offices from the
bus terminal in 5 minutes by taxi
or 15 minutes walking.
Those who arrive by airplane land
at Puerto Montt’s El Tepual
Airport, which is located only 16
km away from the city.
To get around, there are taxis,
minibuses, and shuttles that go
to the city center.
Where to Go
Puerto Montt
1735 Angelmó Ave., Ferry
Terminal.
Puerto Natales
262 Pedro Montt, Hotel
CostAustralis
Puerto Chacabuco
Phone Reservation:
To make a reservation or for more
Ferry Terminal
information, call:
(56-2) 2 442 31 20
(56-2) 2 442 31 65
If you have your ticket you can go
Hours of Operation:
straight to the boarding gate. If
you have not yet paid, you must
first go to the sales office.
Monday to Friday from 9:00 am to
6:30 pm.
Puerto Montt - Puerto Natales
Day 1 Puerto Montt
feature that makes it one of the deepest in the area. In this
Check in will be from 9:00 am to 11:30 am at our offices
channel we will also have the chance to spot the “Captain
located at 1735 Angelmó, Puerto Montt, where our port
Leonidas” Cargo Ship, which has been stranded since the
staff will take your luggage and guide you to board your
70s, semi-submerged on a small island called “Bajo
vehicle if traveling with it. Passengers will board the ferry at
Cotopaxi,” which is currently used as a lighthouse and
2:00pm. Once on board, crew members will welcome
landmark for sailors. Shortly after that, we’ll cross the
passengers with a talk and some information for a safe and
English Narrows (Spanish Angostura Inglesa), to reach the
enjoyable trip at sea, in order to later depart at 4:00 pm
town of Puerto Eden where the last population of Chilean
and navigate through the Patagonian Fjords, with final
Alacalufes is found. Alacalufes are the indigenous people of
destination being the city of Puerto Natales. Navigation
this area located on Wellington Island, one of the biggest
starts by Reloncaví Estuary, Gulf of Ancud and at dusk we
Islands in Chile and part of Bernardo O’Higgins National
will enter the Gulf of Corcovado. This marks the beginning
Park, the largest National Park in Chile.
of a great adventure!
(The landing at Puerto Eden is done only if sea conditions,
Day 2 Moraleda Channel - Gulf of Penas
schedule and weather permit).
At dawn, we begin sailing through the Moraleda Channel,
Day 4 White Narrows - Puerto Natales
which is one of the deepest parts on the route. After that,
In the morning we’ll sail Sarmiento Channel, to later reach
we’ll sail the Errazuriz and Costa Channel to then enter the
the narrowest passage on the route, White Narrows
Pulluche Channel, the most abundant in vegetation
(Spanish Angostura White), only 80 meters wide. Then we’ll
(cypress and beech tree forests), and if we are lucky we
sail in the Union Inlet (Spanish Seno Unión) to later enter
might see “Toninas” dolphins, sea lions and pelagic birds.
the channel of access the city of Puerto Natales, where our
At dusk, our ocean sailing begins offshore in the area of
great adventure ends.
the Gulf of Penas, a crossing that lasts 12 hours during
which time it is possible to see humpback whales
(depending on the time of year and weather).
Day 3 Bajo Cotopaxi - Puerto Edén
In the morning, we’ll sail between fjords and cross the
Messier Channel, which reaches 1,270 meters of depth, a
* Disembarkation at Puerto Edén is only possible if sea conditions, itinerary
and weather permitting.
IMPORTANT: The dates and schedules are estimates and should be
confirmed within 48 hours prior to the ship’s scheduled departure time,
according to the itinerary.
Puerto Natales - Puerto Montt
Day 1 Boarding in Puerto Natales
meters (4,000 feet) is one of the deepest in this region. As
Check-in is from 09:00 to 12:00 at our offices at Angelmó
we sail up this channel, we will be able to see the cargo ship
# 1735, Puerto Montt, where our port staff will check in
“Capitán Leonidas”, which ran aground in the 1970s on the
your luggage and, if you have made a reservation to travel
semi-sunken island of “Bajo Cotopaxi”. The wreck currently
with a vehicle, give you instructions for boarding it.
serves as a lighthouse and as a point of reference for
Passenger boarding time is at 14:00.
sailors.
Once on board, members of the crew will give a welcome
Shortly after this, we cross the “Angostura Inglesa” (English
talk together with some tips and guidelines on safety. Then
Narrows), and arrive at Puerto Edén, which is home to the
we begin our navigation at 16:00 hrs, to the Patagonian
last surviving population of the Alacalufe indigenous
fjords and with the Puerto Natales as our final destination.
people in Chile. Puerto Eden is on Wellington Island, one of
Our journey begins with the crossing of the Reloncaví
the largest islands in Chile and part of Bernardo O’Higgins
Sound followed by the Gulf of Ancud. At nightfall we arrive
National Park – the largest in Chile – covered by Magellanic
at the Gulf of Corcovado. The great adventure is just
Forest.
beginning.
Disembarkation at Puerto Edén is only possible if sea
Day 2 – Gulf of Penas
conditions, itinerary and weather permitting.
In the morning we sail the Moraleda Channel, the widest in
Day 4 – White Narrows – Puerto Natales
all our route. Next we sail through the Errázuriz and Costa
At dawn we will sail through the Sarmiento Channel, before
Channels before entering the Pulluche Channel, which has
arriving at the narrowest stretch of the voyage, the
an abundance of vegetation (Lenga and Cypress forests). If
Angostura White (White Narrows), which are only 80
we are in luck, we will get to see some “Toninas” (dolphins),
meters wide. We will then continue our voyage across Seno
sea lions and several species of wild bird. At nightfall we
Unión (Union Sound) before we enter the channel that will
enter the open sea as we cross the Golfo de Penas. The
lead us to Puerto Natales, the final destination of our great
crossing takes approximately 12 hours and during this
adventure.
stretch, sightings of humpback whales are sometimes
possible (depending on the time of year and the weather).
Day 3 – Bajo Cotopaxi – Puerto Edén
At dawn we will be sailing past the fjords and starting our
journey through the Messier Channel which at 1.270
* Disembarkation at Puerto Edén is only possible if sea conditions, itinerary
and weather permitting.
IMPORTANTE: IMPORTANT: The dates and schedules are estimates and
should be confirmed within 48 hours prior to the ship’s scheduled departure
time, according to the itinerary.
Navimag Offices
accommodations
SANTIAGO, CHILE
0440 El Bosque Norte, 11th floor, Las
Condes
Phone: (56-2) 2 442 31 20
Fax: (56-2) 2 203 50 25
Monday to Friday 9:00 am to 6:30 pm
Evangelistas Ferry
PUERTO MONTT
1735 Angelmó
Phone: (56-65) 2 432 360
Fax: (56-65) 2 276 611
Monday to Friday 9:00 am to 1:00 pm.
2:30 pm to 6:30 pm.
Saturdays 10:00 am to 2:00 pm.
AAA
AA
shared bathroom
A
Edén Ferry
COYHAIQUE
47 “D” Paseo Horn
Phone: (56-67) 2 233 306
Fax: (56-67) 2 233 386
Monday to Friday 9:00 am to 1:00 pm to
3:00 pm to 7:00 pm
Saturdays 10:00 am to 2:00 pm.
PUERTO CHACABUCO
Ferry Terminal
Phone: (56-67) 2 351 111
Fax: (56-67) 2 351 192
Open only during the day and at boarding.
AAA
BB
cc
c
AAA cabin
aa cabin
a cabin
bb cabin
cc cabin
c cabin
2 beds
4 beds
4 beds
2 beds
2 beds
3 beds
with window
with window
without window
with window
without window
without window
private bathroom
inside the cabin
private bathroom
inside the cabin
private bathroom
outside the cabin
private bathroom
outside the cabin
shared bathroom
shared bathroom
PUERTO NATALES
308 Pedro Montt
Phone: (56-61) 2 411 642
Monday to Friday 9:00 am to 1:00 pm to
3:00 pm to 7:00 pm
Saturdays 10:00 am to 2:00 pm.
PUNTA ARENAS
TURISMO COMAPA
990 Magallanes
Phone: (56-61) 2 200 200
Fax: (56-61) 2 225 804
South
America
rates
PU E R T O M O N T T
high season 2014 - 2015
CHILOÉ
(OCTOBER 31, 2014 TO MARCH 31, 2015)
PUERTO MONTT - PUERTO NATALES / PUERTO NATALES - PUERTO MONTT
Chil e
CATEGORY
SINGLE
DOUBLE
Cabins AAA
US$ 2.100
US$ 1.050
-
Cabins BB
US$ 1.380
US$ 690
US$ 690
Cabins CC
US$ 1.190
US$ 595
US$ 595
-
-
US$ 450
Bunk Bed C
SHARED
low season 2014 - 2015
(UNTIL OCTOBER 31,2014)
PUERTO MONTT - PUERTO NATALES / PUERTO NATALES - PUERTO MONTT
NORTHERN ICE FIELDS
P UE R T O E D É N
SOUTHERN ICE FIELDS
TORRES DEL PAINE
FERRY EVANGELISTAS
A rg enti na
PA C I F I C O C E A N
EDÉN FERRY
CATEGORY
SINGLE
DOUBLE
Cabins AAA
TRIPLE
SHARED
US$ 1.200
US$ 870
-
-
Cabins AA
US$ 900
US$ 630
US$ 460
US$ 400
Cabins A
US$ 700
US$ 550
US$ 400
US$ 350
Rates per person in US dollars. Rates do not include port fee: US$10 per person. Rates and
itineraries are subject to change without notice.
DEPARTURES
PUERTO MONTT - PUERTO NATALES ROUTE
Check-in: FRIDAY from 9:00 am to 12:00 pm.
Boarding: FRIDAY 2:00 pm.
Sailing: FRIDAY 4:00 pm.
PUERTO NATALES - PUERTO MONTT ROUTE
P U E R T O N ATA L E S
* Reference map only for tourism purpose
Check-in: MONDAY (before departure day) from 9:00 am to 1:00pm and from 2:30pm to 7:00 pm.
Boarding: MONDAY (before departure day) 9:00 pm.
Sailing: every TUESDAY 6:00 am.
CONDITIONS
TICKET AGREEMENT
Buying a ticket implies entering into an agreement under
the terms and conditions of Navimag Ferries S.A. for
passenger transportation.
RESERVATIONS, DEPOSITS AND PAYMENTS
A deposit of 30% of the total reservation is required to
secure a tentative reservation. Final payment of the
remaining balance must be received by “the company”
30 days before departure of the ferry.
CANCELLATION AND CHANGE POLICIES
The following penalties will apply for cancellation of a
reservation as soon as “the company” receives written
notice:
a) More than 45 days prior to the scheduled departure of
the ship, 0% penalty.
b) Between 44 days and 15 days prior to ship’s
departure, 30% penalty.
c) Between 14 days and 7 days prior to ship’s departure,
50% penalty.
d) Between 6 days and 48 hours prior to ship’s
departure, 70% penalty.
e) Within 48 hours of the scheduled departure time of
the ship, 90% penalty.
f ) After the departure of the ship, 100% penalty.
The percentages of the penalties specified above, shall
be made on the total value of the ticket booked, both for
security deposits and, obviously, the tickets
themselves.
Passengers who make changes to their reservation
must make the request at the latest 48 hours prior to
the ship’s departure, and must pay 10% of the ticket
value.
POLICY FOR CHILDREN
Infants 0-3 years, 80% discount when sharing bed with
parents. Children 4 to 12 years, 20% discount sharing
cabin with an adult.
RATES AND DEPARTURES
“The company” reserves the right to change rates and
departure dates without prior notice.
FERRY CONDITIONS
Rates include accommodations, sea transportation,
onboard entertainment, breakfast, lunch and dinner.
Rates do not include:
· Port fees of $10 (US) per person.
· Optional tours and transportation at ports.
· Beverages and alcoholic drinks, which are not allowed
to be brought onboard our ferries.
FORMS OF PAYMENT
We accept MasterCard, Visa, American Express, and
Diners credit cards, traveler’s checks, U.S. dollars,
Euros, Chilean Pesos and bank transfers.vt
Santiago: (56-2) 2442 3120 | Puerto Montt: (56-65) 2432 360 - (56-65) 2432 361 - 2432 363 | sales@navimag.cl | Chile