Wedding rings 400 years History
Transcription
Wedding rings 400 years History
Japanese Wedding rings 400years History Early Edo period (400 years ago) Kozuka Signed: " Shoami Denbei" Restoration by Masaki Takahashi MOKUME-GANE HERITAGE Tsuba Signed: " Takahashi Okitsugu" Mokume-gane is Japan’s own metalsmithing technique in which beautiful wood-grain patterns are created by layering many different colour metals and painstakingly carving and forging them. This technique is said to have been Middle Edo period (300 years ago) devised by Shoami Denbei, a sword mounter in Akita in the Northern part of Japan, at the beginning of Edo era, approximately 400 years ago. Mokume-gane was also called “Tagayasan-ji (Tagayasan woodgrain),” comparing its pattern to the precious wood of the same name, or in the Meiji Tsuba Unsigned era, “Kasumi-Uchi.” The name “Mokume gane,” or “mokume,” has become widely known abroad as well. Mokume-gane is considered to have been developed from guribori sword mounts also invented by Shoami Denbei. We are the only company to establish the Research Institute of Mokume-gane, and practice to preserve and research the traditional cultures and techniques Late Edo period (200 years ago) we incorporate into all of our rings. top:Kiseru(Pipe) bottom:Yatate(Pen case) Present Wedding rings by MOKUMEGANEYA 2 3 THE MOKUMEGANEYA DIFFERENCE The unique style of MOKUMEGANEYA is to create the Mokume-gane pattern by combining unique metals that are differ from common jewelry. All of our rings are hand crafted by using a traditional technique from Edo period. All of MOKUMEGANEYA’s rings are made in our atelier in Omotesando. They are all “Made in TOKYO”. We had experience of hand crafting over 20,000 pieces of Mokume-gane wedding rings for couples. MOKUMEGANEYA is aiming for quality that is worthy of the industrial arts. We believe in an authentic quality that can be created by only specialized craftsman. A once in a life-time, true artistic quality, that deserves to become a marriage ring. Primarily inherit of Authentic Japanese traditional culture is the MOKUMEGANEYA’s quality. 4 5 SHARING CEREMONY Tsunagaru-katachi “Tsunagaru-Katachi” received a prize at Good Design Award in Japan, and Reddot Design Award in Germany. “Tsunagaru-Katachi” can be completed by sharing one plate of Mokume-gane into two rings. The special feelings you have for each other will be recurred upon viewing the trace mark on your ring, and the bonds between you will deepen. This is certain that the rings will be unique, and unlike anything you have ever seen. 6 7 M O K U M E G A N E YA E N G A G E M E N T R I N G S 8 9 Sakura-Ichirin The design resembles that of a beautiful Sakura tree, grasping a diamond, sparkling gently on your finger. PG×Sv (PG)2.5mm 10 11 Sakura Diamond Sakura Diamond 87 facets Round brilliant cut 58 facets 12 13 新 作 14 ふたり で 紡 ぐ 物 語 Mokume-tsumugi 木 目つ む ぎ Mokume-Tsumugi “A story of Spinning together”The soft and fine V shape line helps your finger appear even more beautiful. Three rings overlap each other nicely. PG×Sv-Pt,PG 2.5mm(top) PG×Sv-Pt 2.5mm(middle) PG×Sv-Pt 3.0mm(bottom) Sakura-Awase The Sakura is carved visibly on the side of the ring by expert craftsman. It becomes the“Secret Sakura” , as they cannot be seen while worn. PG×Sv (Pt)3.0mm(right) PG×Sv-PG(PG)2.5mm(left top) PG×Sv (PG)2.5mm (left bottom) 15 Koi-Kaze The curved ring resembles a light wind, and it sits comfortably fit on your finger. It also matches the marriage ring perfectly, and they will look brilliant and beautifully together. (right top) WG×PG×Sv-PG (Pt)2.0mm WG×PG×Sv(PG)3.0mm (right bottom) (left) WG×PG×Sv(Pt)3.0mm 16 Tsuki-Zakura This design expresses bright moon light. The diamond will gracefully sparkle on your finger. Tsuki-zakura Pt×Sv(Pt)2.5mm (right top) Pt×Sv (Pt)2.5mm (right bottom) Pt×Sv (Pt)3.0mm (left) 17 Mai-Zakura A beautiful diamond is set on the ring like a flying wing. The lightly V shape design helps your finger look even more beautiful while its worn. Pt×Sv(Pt)2.5mm(right top) Pt×Sv(Pt)2.5mm(right bottom) Pt×Sv(Pt)3.0mm(left) 18 Sakura-Gokoro Pink gold included mokumegane appears beautifully among the mokume pattern, and it creates a neutral color resembling that of the Sakura. Sakura-gokoro PG×Sv (PG)2.5mm (right) PG×Sv (PG)2.5mm (left) 19 Hitohira The pink petal is endearing, and simply set on a prong. Pt×Sv-PG(Pt)2mm 20 Beni-Zakura A baby Sakura is bloomed on the side of the main diamond, and a line of pink gold on the ring arm is an additional unique touch. WG×PG×Sv(PG)2.5mm(right) WG×PG×Sv (PG)2.5mm(middle) WG×PG×Sv (PG)3.0mm(left) 21 Yumi-Zakura Many layers can be seen among the waved ring, expressing that of a branch. This modern design can be worn comfortably for everyday use. (left top) Pt×Sv(Pt)2.5mm Pt×Sv(Pt)2.5mm (left bottom) Pt×Sv(Pt)3.0mm (right) 22 Ai-Zakura Designed with the eternal conjoining of two people at it’s heart. The diamond is wrapped by a Sakura cup setting. (right top) PG×Sv(PG)2.5mm PG×Sv (PG)2.5mm (right bottom) PG×Sv (PG)2.5mm (left) 23 Rin-Zakura This design makes the diamond look simply beautiful. Pt×Sv(Pt)2.5mm (rigth) (middle) Pt×Sv(Pt)2.5mm Pt×Sv(Pt)3.0mm (left) 24 Koi-Zakura The main diamond stands out on a simple ring with pink diamonds on the sides, which resembles that of a bloomed Sakura. (right) PG×Sv(PG)2.5mm PG×Sv (PG)2.0mm (middle) PG×Sv (PG)2.5mm (left) 25 M O K U M E G A N E YA W E D D I N G B A N D S Sakura-Shizuku The main diamond is wrapped around a cup that resembles that of a droplet from a Sakura. The round top can be worn comfortably for everyday use. Sakura-shizuku Pt 2.3mm 26 27 新 作 Mokume-tsumugi 木 目つ む ぎ Mokume-Tsumugi “A story of Spinning together”The soft and fine V shape line helps your finger appear even more beautiful. Two rings overlap each other nicely. PG×Sv-Pt 2.5mm(top) PG×Sv-Pt 3.0mm(bottom) 28 Sakura-Awase The Sakura is carved visibly on the inside of the rings by expert craftsman. It becomes the“Secret Sakura”, as they cannot be seen while worn. (left) PG×Sv (Pt)3.0mm PG×Sv (PG)2.5mm (right) 29 Beni-Hitosuji The pink line resembles the beautiful thread of fate. Their bonds will be tied by sharing a mokume pattern together. (top) WG×PG×Sv(PG)2.5mm WG×PG×Sv(WG)3.0mm (bottom) 30 Tsuki-Zakura This design expresses a bright moon light. The diamond will gracefully sparkle on your finger. (right) Pt×Sv(Pt)2.5mm Pt×Sv (Pt)3.0mm (left) 31 Koi-Kaze The curved ring resembles a light wind, and will sit comfortably on your finger. The wave mokumegane pattern creates a beautiful, curved color. (right) WG×PG×Sv(PG)3.0mm WG×PG×Sv(WG)3.0mm (left) 32 Yumi-Zakura Many layers can be seen among the waved ring, like that of a branch. This modern design can be worn comfortably for everyday use. (right) Pt×Sv(Pt)3.0mm Pt×Sv (Pt)2.5mm (left) 33 Mokume-Awase Gold material softly blended together makes this ring’ s appearances harmonious. When the two rings overlap, a fresh verdure appears. WG×PG×Sv-WG 2.5mm(top) WG×PG×Sv-WG 3.0mm(bottom) 34 Ai-Zakura Designed with the eternal conjoining of two people at it’ s heart. Diamonds sparkle gorgeously on the half rounded ring. (right) PG×Sv (PG)2.5mm PG×Sv (PG)2.5mm (left) 35 Mai-Zakura A beautiful diamond is set on a ring like a flying wing. The lightly V shape design helps your finger to look even more beautiful while worn. Pt×Sv(Pt)2.5mm(right) Pt×Sv(Pt)3.0mm (left) 36 Koi-Zakura Diamonds gently sparkle on a simple straight ring. Includes pink gold that makes the Mokume pattern soft and gentle. (right) PG×Sv(PG)2.0mm PG×Sv (PG)2.5mm (left) 37 Gekka-Bijin Resembles the beautiful image of a gentle moon tinkling softly in the light. The Guribori technique creates a metal lamination on the side of the rings. PG×Sv(WG)3.0mm(left) WG×Sv (WG)3.0mm(right) 38 Tama-Moku The ”Tama-moku”pattern resembles the grain of a tree, which inspires a lasting, full life with your partner. (right) Pt×WG×Sv (WG)4.0mm Pt×WG×Sv (WG)4.0mm (left) 39 Nanatsu-Iro A marriage ring that expresses a traditional beauty of mokumegane which is created from blending 7 different color materials. (left) Pt×WG×RG×PG×YG×GG×Sv(WG)7.0mm Pt×WG×RG×PG×YG×GG×Sv(YG)7.0mm (right) 40 Yama-Moku/Kawa-Moku Expressing the beauty of nature. Yamamoku(Mountain)and Kawa-moku(River) is created on the ring by using a the techniques of guri-bori. WG×Sv (WG)5.0mm(right) Kawa-moku WG×Sv (WG)5.0mm(light) 41 Setsuginka A ring with a stepped frame on the sides. The frames are created by curving edges. WG×PG×YG×Sv(Pt)4.5mm (left) (right) WG×PG×YG×Sv(PG)3.0mm 42 43