Final_State of the River_012015

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"#$!%&'&$!()!&#$!*$+$,-'.$/0!
"#,$'&/1!233(,&4-5&5$/!'-+!6$/$',7#!8$$+/!!
!
9'-4',:!;<=>!
?'&#$,5-$!6(@'-/1!*,(A,'@!B'-'A$,!
C5..!D(4-&,:!E..5'-7$!
!!!!!!!!!!"#$%$!&'()*%+!,-.(/!0$1$/*2!
!
!
!
!
!
"#$$%&'!
"#$!*$+$,-'.$/!65F$,!5/!'-!57(-57!C5..!D(4-&,:!,5F$,1!,4--5-A!=<G!@5.$/!&#,(4A#!,(..5-A!.5@$/&(-$!
#5../! H$)(,$! $F$-&4'..:! I(5-5-A! &#$! D(.(,'+(! 65F$,! '&!J'K$! ",'F5/L! "#$! *$+$,-'.$/! +,'5-/! -$',.:!
M;<1<<<!'7,$/!'7,(//!M!7(4-&5$/L!N4,5-A!+,:!3$,5(+/1!&#$!*$+$,-'.$/!65F$,!3,(F5+$/!43!&(!;OP!()!
&#$! /4,)'7$! Q'&$,! $-&$,5-A! J'K$! ",'F5/1! Q#57#! &#$! 75&:! ()! E4/&5-! ,$.5$/! (-! )(,! +,5-K5-A! Q'&$,1!
$-$,A:!3,(+47&5(-1!'-+!,$7,$'&5(-L!"#$!*$+$,-'.$/!'-+!5&/!'//(75'&$+!Q'&$,/#$+!',$'!3,(F5+$!
7,5&57'.! #'H5&'&! )(,! /$F$,'.! $-+$@57! /3$75$/1! '-+! &#$! ,5F$,! 3,(F5+$/! 5@3(,&'-&! /7$-571!
,$7,$'&5(-'.1!'-+!74.&4,'.!F'.4$!&(!D$-&,'.!"$R'/L!
!
"#5/! ,$3(,&! /4@@',5S$/! &#$! ,$/$',7#1! 7(-/$,F'&5(-1! '-+! /&$Q',+/#53! $))(,&/! &#'&! #'F$! H$$-!
7(@3.$&$+!(,!',$!74,,$-&.:!'7&5F$!5-!&#$!*$+$,-'.$/!65F$,!Q'&$,/#$+L!T-+$,/&'-+5-A!&#$!,5F$,U/!
4-5V4$!7#','7&$,5/&57/1!&#$!+5F$,/$!.'-+!4/$/!&#'&!&'K$!3.'7$!Q5&#5-!&#$!Q'&$,/#$+1!'-+!&#$!Q5+$!
F',5$&:!()!/&'K$#(.+$,/!5-&$,$/&$+!5-!&#$!5&/!.(-AW&$,@!/4/&'5-'H5.5&:!Q5..!5-)(,@!$))(,&/!@(F5-A!
)(,Q',+L! "#$,$! ',$! '.,$'+:! '! F',5$&:! ()! (,A'-5S'&5(-/1! 'A$-75$/1! H4/5-$//1! '-+! 5-+5F5+4'./!
5-F$/&$+! 5-! &#$! )4&4,$! #$'.&#! '-+! 3,(&$7&5(-! ()! &#$! *$+$,-'.$/! 65F$,L! D((,+5-'&5-A! $))(,&/!
H$&Q$$-! &#$/$! A,(43/! Q5..! $-/4,$! $))575$-7:1! $-#'-7$! 7(@@4-5&:! (4&,$'7#! '-+! $+47'&5(-!
$))(,&/1!'-+!5@3,(F$!(4,!(F$,'..!4-+$,/&'-+5-A!()!&#$!,5F$,L!!
!
"#5/!,$3(,&!)5,/&!/4@@',5S$/!/(@$!()!&#$!3#:/57'.1!A$(.(A57'.1!#:+,(.(A57'.1!$7(.(A57'.1!#5/&(,57'.1!
74.&4,'.1! '-+! +$@(A,'3#57! 7#','7&$,5/&57/! ()! &#$! *$+$,-'.$/! Q'&$,/#$+! '-+! 5&/! /&'K$#(.+$,/L!
"#5/!/4@@',:!7(@$/!),(@!3,(A,'@@'&57!,$3(,&/!'-+!/75$-&5)57!I(4,-'.!',&57.$/!&#'&!#'F$!H$$-!
Q,5&&$-! 'H(4&! &#$! ,5F$,! '-+! &#$! Q5+$,! X+Q',+/! *.'&$'4! ,$A5(-L! "#$! ,$F5$Q! A($/! (-! &(! .5/&!
,$/$',7#! -$$+/1! 7#'..$-A$/! &(! &#$! #$'.&#! ()! &#$! ,5F$,1! '-+! (33(,&4-5&5$/! )(,! 7(..'H(,'&5(-L!
XR5/&5-A!'-+!(-A(5-A!$))(,&/!',$!&#$-!/4@@',5S$+!Q5&#!'!.5/&!()!(,A'-5S'&5(-/!'-+!'A$-75$/!&#'&!
',$!'7&5F$.:!Q(,K5-A!Q5&#5-!&#$!Q'&$,/#$+L!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
2
(%)*+!,-!.,/0+/01!
Y-&,(+47&5(-ZZZZZZZZZZLZZLZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ![!
8'&4,'.!'-+!D4.&4,'.!C5/&(,:ZLZZLZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!>!
\$(.(A:1!"(3(A,'3#:!'-+!N,'5-'A$!ZZLZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZLL!G!
D.5@'&$!ZZZZZZZZZZZZZZZLZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!M!
]'&$,!6$/(4,7$/!ZZZZZZZLZZLZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!^!
%3$75$/!'-+!X7(.(A:!ZZZZZLLZZLZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!=O!
J'-+!T/$/!ZZZZZZZZZZZLLZZLZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!=>!
N$@(A,'3#57/!ZZZZZZZZZZZLZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZL!=_!
`,4/#!D(-&,(.! ZZZZZZZZLLZZLZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!!!=M!
6$/$',7#!8$$+/!ZLZZZZZZZZZZLLZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZLLZ!=^!
"#,$'&/!&(!]'&$,/#$+!C$'.&#ZZZZZZZZZZLZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!;=!
]'&$,/#$+!6$/(4,7$/!ZZZZZZZZZLLZZZZZZLZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!!;[!
6$)$,$-7$!J5/&!ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ!;^!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
3
2/0&,3#405,/!
!
"#$! *$+$,-'.$/! 65F$,! ,4-/! =<G! @5.$/! &#,(4A#! &#$! "$R'/! C5..! D(4-&,:! '-+! X+Q',+/! *.'&$'4!
$7(,$A5(-! '-+! 5/! '-! 5@3(,&'-&! &,5H4&',:! ()! &#$! D(.(,'+(! 65F$,L! "#$! #$'+Q'&$,/! ()! &#$!
*$+$,-'.$/! ',$! /3,5-AW)$+! '-+! (,5A5-'&$! 5-! /(4&#$'/&$,-! ?5@H.$! D(4-&:L! "#$! ,5F$,! ).(Q/! 5-! '-!
$'/&$,.:! +5,$7&5(-! &#,(4A#! \5..$/35$! D(4-&:1! 5-&(! `.'-7(! D(4-&:1! '-+! 4.&5@'&$.:! 5-&(! &#$!
D(.(,'+(! 65F$,! 5-! ",'F5/! D(4-&:L! Y-! '..1! &#$! ,5F$,! 3'//$/! &#,(4A#! )(4,! 7(4-&5$/ = !'-+! #'/! '!
+,'5-'A$! ',$'! ()! @(,$! &#'-! M=^1;<<! '7,$/L! "#$! *$+$,-'.$/! Q'&$,/#$+! $R&$-+/! 5-&(! $5A#&!
7(4-&5$/1;!'-+!&#$!,5F$,!#'/!'!-4@H$,!()!5@3(,&'-&!&,5H4&',5$/!'.(-A!5&/!,$'7#LO!B(/&!&,5H4&',5$/!
',$!#5A#.:!5-&$,@5&&$-&1!H4&!&#$,$!',$!/$F$,'.!3$,$--5'.!/&,$'@/!&#'&!3,(F5+$!5@3(,&'-&!/4,)'7$!
Q'&$,!&(!&#$!@'5-!/&$@!a"8D!;<<_bL!!
!
"#$!X+Q',+/!*.'&$'4!$7(,$A5(-!5/!7'33$+!H:!'!&#57K!.':$,!()!.5@$/&(-$!,(7K!&#'&!#'/!+5//(.F$+!
(F$,! &5@$! &(! )(,@! &#$! .',A$/&! 7(-&5-4(4/! K',/&! ',$'! 5-! &#$! T-5&$+! %&'&$/! a`(Q.$/! '-+! E,/4))5!
;<<GbL! "#$! ,$A5(-! 5/! #(@$! &(! '! Q5+$! ',,':! ()! 3.'-&! '-+! Q5.+.5)$! /3$75$/1! 5-7.4+5-A! -4@$,(4/!
$-+$@57!/3$75$/!)(4-+!-(Q#$,$!$./$!5-!&#$!Q(,.+!a"8D!;<<_bL!!B'-:!()!&#$/$!/3$75$/!',$!,',$1!
5-7.4+5-A!=^!3.'-&/1!O[!)5/#1!'&!.$'/&!/5R!/'.'@'-+$,/1!'-+!/$F$,'.!5-/$7&!/3$75$/!'//(75'&$+!Q5&#!
,5F$,!#'H5&'&/!aJD6E!;<=;bL!!"#$!+5F$,/5&:!()!/3$75$/!+(74@$-&$+!5-!&#$!',$'!5/!'!,$/4.&!()!&#$!
Q5+$!F',5$&:!()!#'H5&'&/!)(4-+!5-!&#$!5-!&#$!43.'-+/1!,53',5'-1!,5F$,1!/3,5-A1!'-+!K',/&!/:/&$@/!()!
&#$!X+Q',+/!*.'&$'4L!!
!
657#&+!89!:%;!,-!0<+!=+3+&/%*+1!
34567!8999:!
1
`.'-7(1!\5..$/35$1!C':/!'-+!?5@H.$!7(4-&5$/L!
!`.'-7(1!`4,-$&1!\5..$/35$1!C':/1!?$-+'..1!?$,,1!?5@H.$1!'-+!",'F5/!7(4-&5$/L!
O
!Y@3(,&'-&!&,5H4&',5$/!5-7.4+$!`',(-/!D,$$K1!D:3,$//!D,$$K1!C'@5.&(-!*((.1!C$5-S!D,$$K1!J5F$!2'K!D,$$K1!"(Q-!
D,$$K1!'-+!]5..5'@/!D,$$K!a"#$!B$'+(Q/!D$-&$,!;<=ObL!
;
4
!
>%0#&%*!%/3!.#*0#&%*!?510,&'!!
!
"#$! *$+$,-'.$/! Q'&$,/#$+1! .5K$! @(/&! ()! &#$! X+Q',+/! *.'&$'41! Q'/! @(/&! .5K$.:! 7(@3(/$+! ()! '!
@5R&4,$! ()! A,'//.'-+! 3,'5,5$1! /'F'--'#1! )(,$/&1! '-+! H,4/#! .'-+! 4-&5.! &#$! @5+W=M<</1! Q#$-! &#$!
)5,/&! \$,@'-! /$&&.$,/! ',,5F$+L! c5,$! @'-'A$@$-&! 3,(F5+$+! '-! 5@3(,&'-&! 7(@3(-$-&! ()! &#$!
$7(.(A:! ()! &#$! ,$A5(-1! '-+! H,4/#! /47#! '/! E/#$! I4-53$,! Q'/! 7(-)5-$+! &(! ',$'/! &#'&! Q$,$! -(&!
,$'7#$+!H:!)5,$d3,5@',5.:!5-!+$$3!,'F5-$/!'-+!7'-:(-/!aJD6E!;<<<bL!
!
"#$!)5,/&!Q,5&&$-!'77(4-&/!()!&#$!*$+$,-'.$/!65F$,!Q'&$,/#$+!7(@$!),(@!&#$!=_&#!7$-&4,:!Q#$-!
%3'-5/#! $R3.(,$,/! Q$,$! I4/&! H$A5--5-A! &(! $-&$,! &#$! ',$'L! c(,! &#$! @(/&! 3',&1! &#(/$! $R3.(,$,/!
7#(/$!&(!/&':!(4&!()!&#$!X+Q',+/!*.'&$'4!,$A5(-!H$7'4/$!()!#$'F:!eH,4/#Q((+f!)(4-+!'&!&#$!
$+A$/! ()! &#$! #5../! 5-! Q#'&! 5/! -(Q! D(@'.! D(4-&:1! '/! Q$..! '/! 7(-).57&/! Q5&#! 8'&5F$! E@$,57'-/!
a]$-5A$,!=^M[bL!!
!
`:!&#$!$',.:W=^&#!7$-&4,:1!\$,@'-!/$&&.$,/!Q$,$!@'K5-A!&#$5,!Q':!+$$3$,!5-&(!&#$!*$+$,-'.$/!
65F$,!Q'&$,/#$+!',$'!$/&'H.5/#5-A!&(Q-/!'-+!3$,@'-$-&!/$&&.$@$-&/L!"#$/$!$',.:!35(-$$,/!/$-&!
'77(4-&/! ()! '! H,('+! )(,$/&$+! F'..$:! ',(4-+! &#$! *$+$,-'.$/1! ,57#! @$/V45&$! 3,'5,5$/1! '-+!
4-&(47#$+!('K!/&'-+/L!"#$!)5,/&!,$3(,&!()!A,'//!5-!&#$!',$'!7'@$!),(@!9L]L!`$-$+57&1!,$3(,&5-A!
),(@!`.'-7(!D(4-&:!-$',!9(#-/(-!D5&:!()!A,'//$/!eO!&(![!)$$&!#5A#f!a'/!75&$+!5-!]$-5A$,1!=^M[bL!
6$3(,&/!()!Q5.+!H4))'.(!5-!&#$!*$+$,-'.$/!Q'&$,/#$+!5-+57'&$+!'!,'-A$.'-+!&#'&!7(4.+!/433(,&!
,('@5-A! A,'S$,/1! H4&! 5&! Q'/! .5K$.:! H,(K$-! H:! H,4/#! .'-+! '-+! +$-/$,! )(,$/&! 5-! &#$! ,'F5-$/! &#'&!
Q$,$!4-/7'&#$+!H:!)5,$L!!
!
c5,$!Q'/!7(@@(-.:!,$)$,$-7$+!H:!$',.:!D$-&,'.!"$R'/!35(-$$,/!'-+!H$7'@$!Q5+$.:!/433,$//$+!
'/!3$,@'-$-&!+$F$.(3@$-&/!Q$,$!$/&'H.5/#$+!5-!&#$!',$'L!"#$!/433,$//5(-!()!)5,$!7(43.$+!Q5&#!
5-&$-/$!(F$,A,'S5-A!+,'@'&57'..:!'.&$,$+!&#$!.'-+/7'3$!()!&#$!',$'1!'-+!)'F(,$+!&#$!A,(Q&#!()!
Q((+:!3.'-&/!(F$,!A,'//$/!aJD6E!;<<<bL!
!
"#$! -'@$! *$+$,-'.$/! 7(@$/! ),(@! &#$! %3'-5/#! &$,@! &#'&! Q'/! 4/$+! &(! +$/7,5H$! &#$! ).5-&! ,(7K/!
&#'&!7#','7&$,5S$!&#$!,5F$,H$+!a%@:,.!;<=ObL!!E,7#$(.(A57'.!$F5+$-7$!()!#4@'-!#'H5&'&5(-!5-!&#$!
*$+$,-'.$/!Q'&$,/#$+!7'-!H$!&,'7$+!H'7K!&(!=<1<<<!:$',/!`DL!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!"#$%$!5'()*%+!6;/%<!6-<!
5
@+,*,7'A!(,;,7&%;<'!%/3!B&%5/%7+!
!
"#$! 4-+$,.:5-A! A$(.(A:! ()! &#$! X+Q',+/! *.'&$'4! ,$A5(-! 5/! $//$-&5'.! &(! 5-)(,@5-A! (4,!
4-+$,/&'-+5-A! ()! #(Q! &#$! *$+$,-'.$/! Q'&$,/#$+! )4-7&5(-/L! ! \$(.(A57! #5/&(,:! +$&$,@5-$/! &#$!
7,$'&5(-! ()! /(5.1! &#$! ,$/4.&5-A! 7#','7&$,! '-+! /&,47&4,$! ()! 3.'-&! .5)$1! &#$! /3$$+! '-+! -'&4,$! ()!
$,(/5(-1! A,(4-+! Q'&$,! ,$7#',A$! 3,(7$//$/1! '-+! @'-:! (&#$,! 7#','7&$,5/&57/! ()! &#$! Q'&$,/#$+!
aJ(3$/!'-+!2.5F$,!;<<MbL!!
!
"#$! *$+$,-'.$/! Q'&$,/#$+! /5&/! '&(3! H(&#! @'I(,! '-+! @5-(,! 4-+$,A,(4-+! 'V45)$,/L! B'I(,!
'V45)$,/! ',$! +$)5-$+! H:! &#$! "$R'/! ]'&$,! N$F$.(3@$-&! `(',+! '/! &#(/$! &#'&! /433.:! '! .',A$!
V4'-&5&:!()!Q'&$,!5-!.',A$!',$'/!()!&#$!/&'&$!aE/#Q(,&#!'-+!c.(,$/!=^^=bL!"#$!X+Q',+/!",5-5&:!
'-+! ",5-5&:! 'V45)$,/! ',$! &#$! @'I(,! 'V45)$,/! &#'&! 4-+$,.5$! '! .',A$! 3',&! ()! &#$! Q'&$,/#$+! a"8D!
;<<_bL! Y-! A$-$,'.1! &#$! @'I(,5&:! ()! &#$! 433$,@(/&! /4,)'7$! .':$,! ()! A$(.(A:! Q'/! +$3(/5&$+!
H$&Q$$-!==[!'-+!G>!@5..5(-!:$',/!'A(!+4,5-A!&#$!D,$&'7$(4/!3$,5(+d&#$,$!#'/!-(&!H$$-!'-:!
@'I(,! )'4.&5-A! 5-! &#$! D,$&'7$(4/! /&,'&'! 5-! &#$! *$+$,-'.$/! /5-7$! 5&! Q'/! +$3(/5&$+! aJ(3$/! '-+!
2.5F$,1! ;<<MbL! EV45)$,/! Q5&#5-! &#$! 7,$&'7$(4/! /&,'&'! 5-7.4+$! &#$! J(Q$,! ",5-5&:1! B5++.$! ",5-5&:1!
T33$,!",5-5&:1!'-+!X+Q',+/!'V45)$,/!aJD6E!;<<<bL!!
!
657#&+!C9!!
6
`$.(Q! &#$! D,$&'7$(4/! .':$,! 5/! &#$! (.+$,! *'.$(S(57! /&,'&'1! Q#57#! Q'/! ),'7&4,$+! +4,5-A! &$7&(-57!
'7&5F5&:!;<<!@5..5(-!:$',/!'A(L!Y-!/(@$!',$'/1!3',&574.',.:!5-!&#$!#5A#$,!Q$/&$,-!$.$F'&5(-/!()!&#$!
Q'&$,/#$+1!&#$!D,$&'7$(4/!.':$,!#'/!H$$-!Q(,-!'Q':!&(!,$F$'.!&#$!@(,$!#5A#.:!),'7&4,$+!'-+!
5,,$A4.',! *'.$(S(57! ,(7K! aJ(3$/! '-+! 2.5F$,! ;<<MbL! *'.$(S(57! 'V45)$,/! Q5&#5-! &#$! *$+$,-'.$/!
5-7.4+$1!),(@!(.+$/&!&(!:(4-A$/&1!&#$!C57K(,:1!B5+WD'@H,5'-1!X..$-H4,A$,W%'-!%'H'1!'-+!B',H.$!
c'../!'V45)$,/!aJD6E!;<<<bL!!
!
657#&+!D9!
!
]5&#5-!&#$!Q'&$,/#$+!'33,(R5@'&$.:!O<P!()!&#$!Q'&$,!Q$../!5-!\5..$/35$!D(4-&:!'-+!O>P!()!&#$!
Q$../! 5-! `.'-7(! D(4-&:! +,'Q! ),(@! &#$! B5++.$! ",5-5&:! 'V45)$,L! "#$,$! ',$! '33,(R5@'&$.:! [1;<<!
+(74@$-&$+!Q'&$,!Q$../!Q5&#5-!&#$!Q'&$,/#$+L!!
!
!
!
!
!
!
!
!
7
657#&+!E9!!
!
"#$! /(4&#$,-! (4&7,(335-A/! ()! &#$! J.'-(! T3.5)&! )$'&4,$! 3,(@5-$-&.:! 5-! '! /@'..! /$7&5(-! ()! &#$!
*$+$,-'.$/!'/!5&!+,(3/!><!)$$&!(F$,!'!O1<<<!)((&!.'&$,'.!/&,$&7#!()!.':$,$+!.5@$/&(-$!)(,@'&5(-/!
'&! &#$! *$+$,-'.$/! c'../! %&'&$! *',K! aB$'+(Q/! D$-&$,! ;<=ObL! ! "#$! /(5./! ()! &#$! *$+$,-'.$/!
Q'&$,/#$+!,'-A$!Q5+$.:!),(@!7.':/!&(!/'-+/L!B47#!()!&#$!/(5.!5-7.4+$/!A,'F$.1!7(HH.$!(,!/&(-$/1!
'-+!5/!A$-$,'..:!&#5-!'-+!Q$..!+,'5-$+L!!C$'F:!A,'S5-A!'-+!5-&$-/5F$!.'-+!4/$!3,'7&57$/!#'F$!.$+!
&(!$,(/5(-!'-+!.(//!()!/(5.!+$3&#!5-!/(@$!',$'/L!!!
!
.*5$%0+!
!
"#$! 7.5@'&$! ()! &#$! *$+$,-'.$/! 65F$,! Q'&$,/#$+! 5/! /4H&,(357'.1! Q5&#! #(&! /4@@$,/! '-+! +,:!
Q5-&$,/! aB$'+(Q/! D$-&$,! ;<=ObL! E-! 5-W+$3&#! '-'.:/5/! ()! 3,$7535&'&5(-! 3'&&$,-/! 7(-+47&$+! H:!
&#$! B$'+(Q/! D$-&$,! )(,! ]'&$,! '-+! &#$! X-F5,(-@$-& [ !,$F$'.$+! &#'&! 3,$7535&'&5(-! 5-! &#$!
*$+$,-'.$/!Q'&$,/#$+!(774,/!'&!'-!$R&,$@$.:!.(7'.5S$+!/3'&5'.!/7'.$!g!@$'-5-A!&#'&!',$'/!Q5&#5-!
,$.'&5F$.:! 7.(/$! 3,(R5@5&:! 7'-! /$$! F$,:! +5))$,$-&! ,'5-)'..! &(&'./! aJ(3$/! '-+! 2.5F$,! ;<<MbL! "#$!
8'&5(-'.!D.5@'&57!N'&'!D$-&$,!a8DNDb!@$'/4,$/!,'5-)'..!5-!"$R'/1!&#(4A#!()&$-!'&!'!7(4,/$!/7'.$!
[
!c(,@$,.:!7'..$+!&#$!65F$,/!%:/&$@/!Y-/&5&4&$L!
8
&#'&!+($/!-(&!'..(Q!&#$!+$&$7&5(-!()!)5-$!/3'&5'.!3'&&$,-/L!"#$!J(Q$,!D(.(,'+(!65F$,!E4&#(,5&:!
aJD6Eb! #'/! 5-/&'..$+! '-! '++5&5(-'.! ,'5-)'..! -$&Q(,K! &(! @(-5&(,! &#$5,! ,$/$,F(5,! /:/&$@/L!!
B$&$(,(.(A57'.!'-+!,5F$,!).(Q!+'&'!Q'/!)5,/&!7(..$7&$+!5-!&#$!*$+$,-'.$/!5-!=^O^1!'-+!,$/$',7#!
/4AA$/&/!&#'&!&#$,$!#'F$!H$$-!-(!@'I(,!7#'-A$/!5-!7.5@'&$!(,!/&,$'@!).(Q!7#','7&$,5/&57/!5-!&#$!
5-&$,F$-5-A!:$',/!aJD6E!;<<<bL!!
!
657#&+!F9!
!
Y-!A$-$,'.1!&#$,$!5/!@$'/4,'H.:!A,$'&$,!,'5-)'..!5-!&#$!$'/&$,-!3(,&5(-!()!&#$!Q'&$,/#$+!&#'-!5-!
&#$! Q$/&! aJ(3$/! '-+! 2.5F$,! ;<<MbL! EF$,'A$! '--4'.! ,'5-)'..! 7(..$7&$+! ),(@! =^M<W;<<=! /#(Q/! '!
A,'+5$-&!()!'/!@47#!'/!G!5-7#$/!),(@!&#$!Q$/&$,-!3(,&5(-!()!&#$!Q'&$,/#$+!&(!&#$!/(4&#$'/&$,-!
@(/&!/$7&5(-!()!&#$!',$'L!!
!
G%0+&!H+1,#&4+1!
!
=-%('!>;-1*%<!
]'&$,! V4'.5&:! @(-5&(,5-A! 5/! 7(@3.$&$+! H:! O! /$3','&$! $-&5&5$/! '.(-A! &#$! *$+$,-'.$/! 65F$,0! &#$!
"$R'/! D(@@5//5(-! (-! X-F5,(-@$-&'.! h4'.5&:! a"DXhb! a;! /5&$/b1! &#$! D(.(,'+(! 65F$,! ]'&7#!
8$&Q(,K!aD6]8b!a=[!/5&$/b!'-+!&#$!J(Q$,!D(.(,'+(!65F$,!E4&#(,5&:!aJD6Eb!a[!/5&$/bL!\$-$,'..:!
9
/3$'K5-A1!&#$!Q'&$,!V4'.5&:!()!&#$!*$+$,-'.$/!65F$,!5/!A((+!aJD6E!;<=;bL!E!&,$-+!'-'.:/5/!Q'/!
7(@3.$&$+!H:!&#$!JD6E!'&!>!Q'&$,!V4'.5&:W@(-5&(,5-A!/&'&5(-/!'.(-A!&#$!*$+$,-'.$/L!"#$!/&4+:!
.((K$+!'&!Q'&$,!&$@3$,'&4,$1!+5//(.F$+!(R:A$-1!3C1!-5&,'&$i-5&,5&$i-5&,(A$-1!&(&'.!3#(/3#(,4/1!
'-+! 7#.(,5+$! 7(-7$-&,'&5(-/L! E7,(//! '..! >! /5&$/1! &Q(! Q$,$! )(4-+! &(! #'F$! &,$-+/! ()! 5-7,$'/5-A!
3#(/3#(,4/1! 5-+57'&5-A! '! /.5A#&! +$7,$'/$! 5-! (F$,'..! Q'&$,! V4'.5&:L! 8(! (&#$,! &,$-+/! Q$,$!
(H/$,F$+1! @$'-5-A! &#'&! &#$! ,$@'5-5-A! 5-+57$/! /$$@$+! &(! 3(5-&! &(! /&'H.$! Q'&$,! V4'.5&:! aJD6E!
;<=;bL!!
!
Y-!;<=O1!&#$!B$'+(Q/!D$-&$,!,$.$'/$+!'!+,')&!,$3(,&!(-!Q'&$,!V4'.5&:!)(,!&#$!*$+$,-'.$/!65F$,L!
%&,$'@!"$'@!75&5S$-!/75$-&5/&/!7(..$7&$+!Q'&$,!V4'.5&:!+'&'!5-7.4+5-A!+5//(.F$+!(R:A$-1!3C1!'5,!
'-+!Q'&$,!&$@3$,'&4,$1!'-+!&(&'.!+5//(.F$+!/(.5+/L!"#$!+'&'!Q'/!7(..$7&$+!),(@!=[!/5&$/!'.(-A!
&#$! ,5F$,! (F$,! &#$! 7(4,/$! ()! >! :$',/! a),(@! ;<<MW;<=ObL! ! "#$! &$'@! )(4-+! &#'&! &(&'.! +5//(.F$+!
/(.5+/!'-+!3C!+$7,$'/$+!(F$,!&#$!7(4,/$!()!&#$!,5F$,1!'.&#(4A#!&#$,$!Q'/!-(!3C!.$F$.!&#'&!)$..!
(4&/5+$!()!'!#$'.&#:!,'-A$!aB$'+(Q/!D$-&$,!;<=ObL!
!
"#$! 75&5$/! ()! c,$+$,57K/H4,A! '-+! 9(#-/(-! D5&:! ',$! &#$! (-.:! &Q(! @4-5753'.5&5$/! Q5&#! 3$,@5&/! &(!
,$.$'/$! &,$'&$+! Q'/&$Q'&$,! 5-! &#$! Q'&$,/#$+L! c,$+$,57K/H4,A! #'/! '! 3$,@5&! &(! +5/7#',A$! 43! &(!
;L>! @5..5(-! A'..(-/! 3$,! +':! ()! &,$'&$+! Q'/&$Q'&$,! 5-&(! `',(-/! D,$$K1! '! &,5H4&',:! ()! &#$!
*$+$,-'.$/L!9(#-/(-!D5&:!#'/!'!3$,@5&!)(,!43!&(!<LO<O!@5..5(-!A'..(-/!3$,!+':!5-&(!"(Q-!D,$$K!
aJD6E!;<=;bL!"#$!"DXh!3$,@5&/!)(,!&#$/$!&,$'&@$-&!)'75.5&5$/!#'F$!Q'&$,!V4'.5&:!,$V45,$@$-&/!
,$.'&5-A!&(!&(&'.!/4/3$-+$+!/(.5+/1!'@@(-5'W-5&,(A$-1!+5//(.F$+!(R:A$-!.$F$./1!'-+!D`2N>>L!!
!
Y-! ;<=;1! &#$! %4-H$.&! %'-+! JJD! '33.5$+! )(,! '! 3$,@5&! &(! (3$,'&$! '! /'-+! '-+! A,'F$.! )'75.5&:! I4/&!
(4&/5+$! ()! c,$+$,57K/H4,A! '.(-A! &#$! *$+$,-'.$/! 65F$,L! "#$,$! Q'/! '! 34H.57! (4&7,:! ()! 7(-7$,-!
'H(4&! 3(&$-&5'.! /$+5@$-&'&5(-! '-+! Q'&$,! V4'.5&:! 5//4$/! &#'&! 7(4.+! ,$/4.&! ')&$,! #$'F:! ,'5-!
$F$-&/1!'-+!5-!27&(H$,!()!;<=O!&#$!'33.57'&5(-!Q'/!Q5&#+,'Q-L!!J'-+(Q-$,/!-$$+!&(!'33.:!)(,!
3$,@5&/!)(,!'-:!(3$,'&5(-!&#'&!Q5..!(774,!Q5&#5-!&#$!H'-K/!()!'!/&'&$W(Q-$+!,5F$,H$+L!"#$!"$R'/!
D(@@5//5(-! (-! X-F5,(-@$-&'.! h4'.5&:! a"DXhb! '-+! &#$! "$R'/! *',K/! '-+! ]5.+.5)$! N$3',&@$-&!
a"*]Nb!#'-+.$!&#$/$!'33.57'&5(-/L!!
!
=-%('!>;-2%*%<!
"#$!TL%L!\$(.(A57'.!%4,F$:!aT%\%b!#'/!#5/&(,57'..:!@'5-&'5-$+!)(4,!).(Q!A'4A$/!(-!&#$!
*$+$,-'.$/!65F$,GL!"#$!.(-A$/&!,$A4.',.:!@'5-&'5-$+!A'4A$!5/!T%\%!j<M=>O><<1!(4&/5+$!()!
9(#-/(-!D5&:L!N'&'!#'/!,$A4.',.:!H$$-!7(..$7&$+!&#$,$!/5-7$!=^O^L!T%\%!A'4A$!j<M=>;^<<!
(4&/5+$!()!c,$+$,57K/H4,A!#'/!'./(!H$$-!'!.(-AW,4--5-A!@(-5&(,5-A!/5&$L!N'&'!5/!'F'5.'H.$!+'&5-A!
H'7K!&(!=^_^!aT%\%!;<=>bL!T%\%!A'4A$/!'&!%357$Q((+!'-+!%&(-$Q'..!Q$,$!.$//!),$V4$-&.:!
@(-5&(,$+!'-+!',$!-(&!74,,$-&.:!4/$+L!!
!
5
D`2N!/&'-+/!)(,!7',H(-'7$(4/!H5(7#$@57'.!(R:A$-!+$@'-+1!'-+!5/!7(-/5+$,$+!&(!H$!'-!5-+57'&5(-!()!Q'/&$Q'&$,!
3(..4&'-&/L!!
G
!"#$!T%\%!#'/!'!&(&'.!()!@(,$!&#'-!=<!/5&$/!Q5&#5-!&#$!Q'&$,/#$+W!H4&!(-.:!)(4,!#'F$!H$$-!@(-5&(,$+!Q5&#!'-:!
,$A4.',5&:L!"Q(!',$!/&5..!@(-5&(,$+!&(+':L
10
C5/&(,57! +'&'! ),(@! '! ).(Q! A'4A$! .(7'&$+! (4&/5+$! ()! 9(#-/(-! D5&: _ !/#(Q/! &#'&! &#$! #5A#$/&!
,$7(,+$+!).(Q!(-!&#$!*$+$,-'.$/!65F$,!Q'/!=;^1<<<!74H57!)$$&!3$,!/$7(-+!a7/)b!(-!%$3&$@H$,!
==1!=^>=L!"#$!@$+5'-!).(Q!+4,5-A!&#$!/&4+:!3$,5(+!aB':!=^O^!&(!94-$!;<==b!Q'/!>O!7)/L!%(@$!
3(,&5(-/!()!&#$!*$+$,-'.$/!+(!A(!+,:!+4,5-A!3$,5(+/!()!$R&$-+$+!+,(4A#&!aJD6E!;<=;bL!!
!
657#&+!I9!
"#$! *$+$,-'.$/! 65F$,! 5/! 7.'//5)5$+! '/! '! eA'5-5-Af! /&,$'@1! @$'-5-A! &#'&! 5&/! ).(Q! 5-7,$'/$/!
+(Q-/&,$'@L! c.(Q! 5/! .',A$.:! ,$).$7&5F$! ()! ,'5-! 7(-+5&5(-/! 5-! &#$! Q'&$,/#$+1! Q5&#! &#$! #5A#$/&!
@$'-!).(Q!7(-+5&5(-/!7(5-75+5-A!Q5&#!&#(/$!@(-&#/!&#'&!/$$!&#$!.',A$/&!V4'-&5&5$/!()!,'5-L!"#$!
).(Q!()!&#$!,5F$,!7'-!7#'-A$!V457K.:!Q5&#!'!/$F$,$!,'5-!$F$-&L!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"#$%$!5'()*%+!?&$%%!@-')2('
!
"#$%$!5'()*%+!?&$%%!@-')2('!
!
!!
!
A#(/(!B#$%$/!$C!%#(!"()('2-1(/!);'*2D!)'$;D#%!-2)!C1$$)!)(.$2/%'-%(!#$E!)'-/%*&-11<!%#(!C1$E!&$2)*%*$2/!&-2!&#-2D(F!
_
!"#$!+,'5-'A$!',$'!&(!&#$!A'4A$!/5&$!5/!^<=!/V4',$!@5.$/1!,(4A#.:!;iO,+/!()!&#$!&(&'.!Q'&$,/#$+!',$'L!"#5/!+'&'!
7(@$/!),(@!T%\%!A'4A$!j<M=>O><<L!
11
!!
Y-!&5@$/!()!.(Q!,'5-)'..!&#$!,5F$,!5/!/4/&'5-$+!H:!A,(4-+Q'&$,!,$7#',A$L!\,(4-+Q'&$,!$-&$,/!&#$!
,5F$,!),(@!#$'+Q'&$,!/3,5-A/!(,5A5-'&5-A!),(@!&#$!X+Q',+/!'-+!B5++.$!",5-5&:!'V45)$,/L!2&#$,!
/$$3/! '-+! /3,5-A/! '.(-A! 5&/! &,5H4&',5$/! ',$! &#$! 3,5@',:! /(4,7$/! )(,! &#$! 5-7,$'/$! 5-! ).(Q!
+(Q-/&,$'@! aJD6E! ;<<<bL! N$7,$'/$/! 5-! H'/$! ).(Q! ',$! A$-$,'..:! &#$! ,$/4.&! ()! $F'3(,'&5(-! '-+!
5,,5A'&5(-!Q5&#+,'Q'./L!"#$,$!',$!'-!$/&5@'&$+!=1;<<!/3,5-A/!Q5&#5-!&#$!*$+$,-'.$/!Q'&$,/#$+1!
'.&#(4A#!(-.:!'!/@'..!),'7&5(-!()!&#'&!&(&'.!5/!@'33$+L!!
!
E/! ()! 9'-4',:! =1! ;<=>1! &#$,$! Q$,$! >[! '7&5F$! 3$,@5&/! )(,! /4,)'7$! Q'&$,! Q5&#+,'Q'./! ),(@! &#$!
*$+$,-'.$/! 65F$,1! &(&'.5-A! I4/&! (F$,! >1<<<! '7,$W)$$&! ()! Q'&$, M !a"DXh! ;<=>bL! 9(#-/(-! D5&:!
@'5-&'5-/!/(@$!/4,)'7$!Q'&$,!,5A#&/!(-!&#$!*$+$,-'.$/!65F$,1!H4&!+($/!-(&!74,,$-&.:!+,'Q!),(@!
&#$!,5F$,L!"#$!75&:!5-/&$'+!,$.5$/!(-!A,(4-+Q'&$,!+,'Q-!),(@!&#$!X..$-H4,A$,!'V45)$,!a`.'-7(W
*$+$,-'.$/!\DN!;<=ObL!Y-!'++5&5(-!&(!'+I'7$-&!(Q-$,/!Q5&#!34@35-A!,5A#&/1!5-W/&,$'@!).(Q/!5-!
&#$!*$+$,-'.$/!Q'&$,/#$+!',$!'33,(3,5'&$+!&(!+(Q-/&,$'@!4/$,/!5-7.4+5-A!J'K$!",'F5/1!&#$!D5&:!
()!E4/&5-1!'-+!&#$!)(4,!J(Q$,!D(.(,'+(!65F$,!5,,5A'&5(-!+5/&,57&/!aJ(3$/!'-+!2.5F$,!;<<MbL!
!
657#&+!J9!!
M
!2-$!'7,$W)((&!()!Q'&$,!5/!$-(4A#!&(!7(F$,!(-$!'7,$!()!.'-+!Q5&#!(-$!)((&!()!Q'&$,1!(,!O;>1M>=!A'..(-/L
12
!
\,(4-+Q'&$,!Q5&#+,'Q'./!&#,(4A#!Q$../!'.&$,!&#$!-'&4,'.!).47&4'&5(-/!()!&#$!'V45)$,!,$7#',A$!
'-+! +5/7#',A$! 7(-+5&5(-/dH4&! @47#! ,$@'5-/! 4-K-(Q-! (-! $R'7&.:! #(Q! &#(/$! 5-&$,'7&5(-/!
)4-7&5(-L!"#$!"$R'/!]'&$,!N$F$.(3@$-&!`(',+!@'5-&'5-/!'!+'&'H'/$!()!Q'&$,!.$F$.!,$7(,+/!()!
#4-+,$+/!()!Q'&$,!Q$../!5-!`.'-7(!'-+!\5..$/35$!7(4-&5$/L!2-$!'-'.:/5/!()!&#$/$!Q$../!)(4-+!&#'&!
()! Q$../! Q5&#! Q'&$,! .$F$.! +'&'! 'F'5.'H.$! )(,! ;<! (,! @(,$! :$',/1! #'.)! ()! &#(/$! 7(@3.$&$+! 5-! &#$!
",5-5&:!\,(43!'V45)$,/!#'+!'!-$&!Q'&$,!.$F$.!+$7.5-$1!Q5&#!'-!'F$,'A$!.(//!()!$5A#&!)$$&!3$,!Q$..L!
8$&!A'5-/!()!'-!'F$,'A$!()!=>L^!)$$&!Q$,$!,$7(,+$+!5-!&#$!,$@'5-5-A!",5-5&:!\,(43!Q$../L!%5R&:W
)5F$!3$,7$-&!()!&#$!Q$../!5-!&#$!X..$-H4,A$,W%'-!%'H'!'V45)$,!/#(Q$+!-$&!Q'&$,!.(//$/1!'-+!I4/&!
(F$,!#'.)!()!&#$!Q$../!5-!&#$!C57K(,:!'V45)$,!/#(Q$+!-$&!Q'&$,!.$F$.!+$7.5-$/L!"#$!+$7.5-$/!5-!&#$!
C57K(,:!'V45)$,!Q$,$!'-!'F$,'A$!()!OOL_!)$$&!aJD6E!;<<<bL!!
!
=-%('!6(/$;'&(!G-2-D(.(2%!
E! F',5$&:! ()! 'A$-75$/! '-+! (,A'-5S'&5(-/! 3.':! '! ,(.$! 5-! @'-'A5-A! A,(4-+! '-+! /4,)'7$! Q'&$,/!
Q5&#5-! &#$! *$+$,-'.$/L! "#$! *$+$,-'.$/! Q'&$,/#$+! 5-7.4+$/! 3(,&5(-/! ()! /$F$-! A,(4-+Q'&$,!
7(-/$,F'&5(-! +5/&,57&/! &#'&! A$-$,'..:! )(..(Q! 7(4-&:! .5-$/! )(,! `.'-7(1! \5..$/35$1! ?$-+'..1! ?5@H.$1!
?$,,1! '-+! C':/! D(4-&5$/L^!"#$! `.'-7(W*$+$,-'.$/! \,(4-+Q'&$,! D(-/$,F'&5(-! N5/&,57&! '-+! &#$!
C5..! D(4-&,:! T-+$,A,(4-+! ]'&$,! D(-/$,F'&5(-! N5/&,57&! #'F$! I4,5/+57&5(-! (F$,! `.'-7(! '-+!
\5..$/35$!D(4-&5$/1!,$/3$7&5F$.:L!`:!/&'&4&$1!Q$../!4/$+!/(.$.:!)(,!+(@$/&57!(,!.5F$/&(7K!34,3(/$/!
(-!&,'7&/!&#'&!',$!@(,$!&#'-!=<!'7,$/!'-+!&#'&!',$!7'3'H.$!()!3,(+475-A!-(!@(,$!&#'-!=<1<<<!&(!
;>1<<<!A'..(-/!()!Q'&$,!3$,!+':!a+$3$-+5-A!(-!$-'H.5-A!/&'&4$b!',$!$R$@3&!),(@!3$,@5&&5-A!H:!
A,(4-+Q'&$,! +5/&,57&/L! B'-:! ()! &#$! Q$../! Q5&#5-! &#$! *$+$,-'.$/! ',$! &#$,$)(,$! $R$@3&! ),(@!
3$,@5&&5-AL!!
!
`$7'4/$! A,(4-+Q'&$,! 7(-/$,F'&5(-! +5/&,57&/! a\DN/b! 5-! &#5/! ,$A5(-! &$-+! &(! )(..(Q! 7(4-&:! .5-$/1!
,'&#$,!&#'-!Q'&$,/#$+!(,!'V45)$,!.5-$/1!5-!;<<>!&#$!J$A5/.'&4,$!/$&!43!'!3,(7$//!&#,(4A#!Q#57#!
A,(4-+Q'&$,! +5/&,57&/! 7(4.+!
Q(,K! &(A$&#$,! &(! 7(-+47&!
I(5-&! 3.'--5-A! &(! @'5-&'5-!
/#',$+!
'V45)$,/L!
"#$!
,$/4.&5-A!
\,(4-+Q'&$,!
B'-'A$@$-&! E,$'/! a\BE/b!
$/&'H.5/#$+! A,(43/! ()! \DN/!
&#'&! @(,$! 7.(/$.:! )(..(Q!
'V45)$,!
H(4-+',5$/L!
T-)(,&4-'&$.:1!
&#$!
*$+$,-'.$/! Q'&$,/#$+! 5/!
+5F5+$+! H$&Q$$-! &Q(! \BE/W!
\BE! ^! '-+! \BE! _1! /(!
@'-'A$@$-&! ()! 5&/! 'V45)$,!
,$/(4,7$/! 5/! /&5..! /(@$Q#'&!
!
+5/I(5-&$+L! "#$! \BE/! ',$!
"#$!*$+$,-'.$/!Q'&$,/#$+!)'../!5-!&Q(!\BE/W!\BE!^!'-+!\BE!_L!
9
"#$!C':/!",5-5&:!\DN!5-!C':/!D(4-&:!+($/!-(&!7(F$,!&#$!$-&5,$!7(4-&:L
13
&'/K$+!Q5&#!$/&'H.5/#5-A!N$/5,$+!c4&4,$!D(-+5&5(-/!aNcD/b!)(,!&#$!'V45)$,/L!"#$!NcD!$/&'H.5/#$/!
&#$!3','@$&$,/!Q5&#5-!Q#57#!&#$!'V45)$,!Q5..!H$!@'-'A$+!(F$,!&#$!-$R&!><!:$',/L!!
!
Y-! ;<=<1! \BE! ^! '+(3&$+! +$/5,$+! )4&4,$! 7(-+5&5(-/! &#'&! Q(4.+! '..(Q! )(,! '! ,$A5(-WQ5+$! Q'&$,W
.$F$.! +$7.5-$! ()! '-! '++5&5(-'.! O<! )$$&! &#,(4A#! :$',! ;<G<1! '/! 'F$,'A$+! (F$,! &#$! $-&5,$!
@'-'A$@$-&!',$'L!"#5/!7(4.+!#'F$!/$,5(4/!5@3.57'&5(-/!)(,!/3,5-A!).(Q!'-+!,5F$,!,$7#',A$!5-!&#$!
,$A5(-L!Y-!\BE!_1!&#$!A,(4-+Q'&$,!7(-/$,F'&5(-!+5/&,57&/!'A,$$+!&(!'!+$/5,$+!)4&4,$!7(-+5&5(-!
Q5&#!'!<W_W)((&!+,'Q+(Q-!(-!&#$!'V45)$,/!Q5&#5-!&#$5,!I4,5/+57&5(-!(F$,!&#$!-$R&!><!:$',/L!"#$/$!
A,(4-+Q'&$,!@'-'A$@$-&!',$'/!',$!3,$3',5-A!&(!$-&$,!'-(&#$,!3#'/$!()!3.'--5-A!5-!;<=>1!'-+!
Q5..! #'F$! &(! ,$F5/5&! &#$5,! +$/5,$+! )4&4,$! 7(-+5&5(-/L! "#$! NcD! 3.'--5-A! 3,(7$//! 3,(F5+$/! '-!
$R7$..$-&! (33(,&4-5&:! )(,! A,(4-+Q'&$,! 7(-/$,F'&5(-! +5/&,57&/! '-+! &#$! A$-$,'.! 34H.57! &(! F(57$!
&#$5,!7(-7$,-/!'-+!$-/4,$!&#$!/4/&'5-'H.$!@'-'A$@$-&!()!&#$5,!A,(4-+Q'&$,!,$/(4,7$/L!!
!
Y-! '++5&5(-! &(! &#$! \BE! 3.'--5-A! 3,(7$//1! &#$,$! ',$! './(! 6$A5(-'.! ]'&$,! *.'--5-A! \,(43/!
a6]*\/b!&#'&!A45+$!&#$!)(,@'&5(-!()!'!/&'&$Q5+$!Q'&$,!3.'-!$F$,:!>!:$',/L!"#5/!,$A5(-'.!Q'&$,!
3.'--5-A!3,(7$//!Q'/!5-5&5'&$+!5-!=^^_1!'-+!&#$,$!',$!=G!6]*\/L!"#$!@'I(,5&:!()!&#$!*$+$,-'.$/!
Q'&$,/#$+!)'../!5-&(!,$A5(-!?1!&#$!J(Q$,!D(.(,'+(!6]*\L!"#$!6]*\/!',$!74,,$-&.:!Q(,K5-A!(-!
43+'&$/!&(!&#$5,!,$A5(-'.!3.'-/1!Q#57#!Q5..!4.&5@'&$.:!5-)(,@!&#$!;<=_!43+'&$!&(!&#$!%&'&$!]'&$,!
*.'-L!B$$&5-A/!()!&#$!,$A5(-'.!3.'--5-A!A,(43/!',$!(3$-!&(!&#$!34H.57L!!
!
%4,)'7$! Q'&$,! Q5&#5-! &#$! *$+$,-'.$/! 65F$,! 5/! A(F$,-$+! H:! &#$! "$R'/! D(@@5//5(-! (-!
X-F5,(-@$-&'.! h4'.5&:! '-+! 5/! )4..:! '..(7'&$+! &(! +(Q-/&,$'@! 4/$,/L! "#$! J(Q$,! D(.(,'+(! 65F$,!
E4&#(,5&:!aJD6Eb!#'/!Q'&$,!@'-'A$@$-&!'4&#(,5&:!5-!`.'-7(!D(4-&:!aQ#57#!5/!3',&!()!5&/!(,5A5-'.!
/&'&4&(,:! +5/&,57&b1! H4&! 5&/! '4&#(,5&:! /&(3/! '&! &#$! `.'-7(W\5..$/35$! .5-$L! "#$! JD6E! +($/! &'K$! '-!
'7&5F$!5-&$,$/&!5-!Q'&$,!V4'-&5&:!'-+!V4'.5&:!5-!&#$!*$+$,-'.$/L!"#$!JD6E!5/!&#$!.',A$/&!#(.+$,!()!
+(Q-/&,$'@!Q'&$,!,5A#&/!5-!&#$!D(.(,'+(!65F$,!H'/5-L!T3/&,$'@!,5A#&/!Q5&#!'!3,5(,5&:!+'&$!.'&$,!
&#'-! &#$! JD6E! ,5A#&/! @4/&! -(&! Q5&#+,'Q! Q'&$,! 5)! &#$,$! 5/! -(&! $-(4A#! Q'&$,! &(! @$$&!
+(Q-/&,$'@!4/$,/U!-$$+/!a`,('+!;<=<bL!!
!
";+45+1!%/3!K4,*,7'!
!
"#$!*$+$,-'.$/!65F$,!#'/!H$$-!+$/5A-'&$+!'/!'-!$7(.(A57'..:!/5A-5)57'-&!/&,$'@!/$A@$-&!H:!&#$!
"$R'/!*',K/!'-+!]5.+.5)$!N$3',&@$-&1!'-+!)$'&4,$/!'!F',5$&:!()!'V4'&57!'-+!&$,,$/&,5'.!#'H5&'&/!
&#'&!/433(,&!'!4-5V4$!',,':!()!/3$75$/L!EV4'&57!)'4-'!()!7(-/$,F'&5(-!5-&$,$/&!5-7.4+$!$-+$@57!
/3$75$/! /47#! '/! *$+$,-'.$/! 65F$,! /3,5-A/! /'.'@'-+$,! aH;'<&(-! /B! Ib! '-+! \4'+'.43$! H'//!
aG*&'$B%(';/!%'(&;1**b!a"8D!;<<_1!"]*N!;<=;bL!\4'+'.43$!H'//!5/!$-+$@57!&(!D$-&,'.!"$R'/!'-+!
5/! .5/&$+! '/! '! /3$75$/! ()! A,$'&$/&! 7(-/$,F'&5(-! -$$+! H$7'4/$! ()! 5//4$/! 5-7.4+5-A! #:H,5+5S'&5(-!
Q5&#!-(-W-'&5F$!/@'..@(4&#!H'//1!#:+,(.(A57!).(Q!'.&$,-'&5(-1!'-+!#'H5&'&!+$A,'+'&5(-L!8'&5F$1!
A$-$&57'..:! 34,$! 3(34.'&5(-/! ()! \4'+'.43$! H'//! $R5/&! 5-! (-.:! )(4,! Q$/&$,-! &,5H4&',5$/! ()! &#$!
D(.(,'+(!65F$,=<!+,'5-'A$!'-+!5-!&#$!433$,!3(,&5(-/!()!&#$!%'-!E-&(-5(!65F$,!+,'5-'A$!a*$,K5-!
$&!'.L!;<=<bL!!
10
"#$!%'-!%'H'!65F$,1!*$+$,-'.$/!65F$,1!J.'-(!65F$,!'-+!\(,@'-!D,$$K!5-!&#$!D(.(,'+(!+,'5-'A$!'-+!&#$!B$+5-'!
65F$,!5-!&#$!433$,!%'-!E-&(-5(!+,'5-'A$!@'5-&'5-!A$-$&57'..:!34,$!3(34.'&5(-/!()!\4'+'.43$!`'//L
14
!
C5/&(,57'..:1!@47#!()!&#$!43.'-+/!5-!&#$!*$+$,-'.$/!Q'&$,/#$+!7(-&'5-$+!$R&$-/5F$!/'F'--'#/!
5-&$,/3$,/$+!Q5&#!/&'-+/!()!I4-53$,!'-+!('KL!%&'-+/!()!E/#$!I4-53$,!a,;2*B(';/!-/#(*b!3,5@',5.:!
$R5/&$+! (-! /&$$3! /.(3$/1! 5-! /#'..(Q! /(5./1! (-! /5&$/! Q#$,$! -'&4,'..:! (774,,5-A! )5,$/! 7(4.+! -(&!
,$'7#L! \,'//:! $R3'-/$/! Q$,$! @(,$! .5K$.:! (-! +$$3$,! /(5./! 5-! &#$! ).'&! ',$'/! ()! &#$! Q'&$,/#$+!
Q#$,$! )5,$! 7(4.+! /3,$'+! 4-7#$7K$+! aJD6E! ;<<<bL! "#$! +5/'33$','-7$! ()! .',A$! #$,+/! ()! A,'S5-A!
H5/(-1!'-+!&#$!,$@(F'.!()!Q5.+)5,$/!),(@!&#$!Q'&$,/#$+!&#'&!'77(@3'-5$+!&#$!@(,$!3$,@'-$-&!
/$&&.$@$-&/!()!=^&#!'-+!;<&#!7$-&4,5$/!7(-&,5H4&$+!&(!&#$!$-7,('7#@$-&!()!Q((+:!/3$75$/!5-&(!
',$'/!&#'&!Q$,$!&,'+5&5(-'..:!/'F'--'#/L!!
!
653',5'-!)(,$/&/!5-7.4+$!/3$75$/!/47#!'/!7$+',!$.@1!H4,!('K1!/:7'@(,$1!'-+!H'.+!7:3,$//1!Q#5.$!
43.'-+! ',$'/! @(,$! 7(@@(-.:! /433(,&! E/#$! I4-53$,1! "$R'/! 3$,/5@@(-! '-+! @(4-&'5-! .'4,$.L!
8'&5F$! A,'//$/! 5-7.4+5-A! .5&&.$! H.4$/&$@1! 5-+5'-A,'//1! '-+! /5+$('&/! A,'@'! @5R! Q5&#! -(-W-'&5F$!
?5-A! 6'-7#! H.4$/&$@L! "#$! Q'&$,/#$+! './(! 5-7.4+$/! ,(7K:! 7'-:(-! )(,$/&/! Q5&#! E/#$! I4-53$,1!
"$R'/!('K1!"$R'/!'/#1!'-+!7$+',!$.@!a"8D!;<<_bL!!
!
"Q(!()!&#$!@(/&!Q5+$.:!K-(Q-!'F5'-!/3$75$/!5-!&#$!X+Q',+/!*.'&$'4!',$!&#$!$-+'-A$,$+!`.'7KW
7'33$+! F5,$(! '-+! \(.+$-W7#$$K$+! Q',H.$,1! H(&#! ()! Q#57#! 7'-! H$! )(4-+! 5-! &#$! *$+$,-'.$/!
Q'&$,/#$+L!"#$/$!/3$75$/!,$.:!(-!&#$!3,$/$-7$!()!(.+!A,(Q&#!7$+',!H,$'K/!)(,!-$/&5-A!#'H5&'&!
'-+!7(F$,1!Q#57#!#'/!5@3.57'&5(-/!)(,!3,(3(/$+!Q5+$/3,$'+!,$@(F'.!()!H,4/#L!*4H.57!'A$-75$/!
5-7.4+5-A! "*]N1! 86D%! '-+! EA,5J5)$! XR&$-/5(-! '+F(7'&$! 'F(5+5-A! H,4/#! 7(-&,(.! 5-! ',$'/! &#'&!
7(4.+!5-7.4+$!$-+'-A$,$+!/3$75$/!#'H5&'&L!
!
Y-! &#$! "$R'/! D(-/$,F'&5(-! E7&5(-! *.'-1! &#$! "$R'/! *',K/! '-+! ]5.+.5)$! N$3',&@$-&! a"*]Nb!
7,$'&$+!'!.5/&!()!*,5(,5&:!C'H5&'&/!)(,!7(-/$,F'&5(-!'7&5(-!&#,(4A#(4&!&#$!/&'&$!()!"$R'/L!]5&#5-!
&#$!X+Q',+/!*.'&$'4!$7(,$A5(-1!,5F$,5-$!'-+!,53',5'-!$7(/:/&$@/!5-7.4+5-A!&#$!*$+$,-'.$/!65F$,!
',$!.5/&$+!'/!7(-/$,F'&5(-!3,5(,5&5$/!a"*]N!;<=;bL!!!
!
L%/3!M1+1!
!
"#$!;<<M!B$'+(Q/!D$-&$,!)(,!]'&$,!'-+!&#$!X-F5,(-@$-&!Q'&$,/#$+!/&4+:!aJ(3$/!'-+!2.5F$,!
;<<Mb!5-7.4+$+!'!.'-+!7(F$,!7#'-A$!'-'.:/5/!&#'&!4/$+!'$,5'.!3#(&(A,'3#:!&(!7.'//5):!&#$!$-&5,$!
*$+$,-'.$/!Q'&$,/#$+!5-&(!.'-+!7(F$,!&:3$/L!"Q(!+'&'/$&/!Q$,$!4/$+1!(-$!Q5&#!.'-+!7(F$,!+'&'!
),(@!=^^G!'-+!'!/$7(-+!Q5&#!+'&'!),(@!;<<[L!"#$!7(@3',5/(-!/#(Q$+!,$.'&5F$.:!.5&&.$!(F$,'..!
7#'-A$!5-!.'-+!7(F$,!(F$,!&#$!MW:$',!/&4+:!3$,5(+L!!
!
"#$! "$R'/! *',K/! '-+! ]5.+.5)$! N$3',&@$-&! a"*]Nb! #'/! 4-+$,&'K$-! '-! 5-&$-/5F$! $7(.(A57'.!
/:/&$@/!7.'//5)57'&5(-!)(,!&#$!$-&5,$!/&'&$!()!"$R'/L!*#'/$!=!()!&#$!3,(I$7&!5-7.4+$+!7.'//5)57'&5(-!
()!&#$!X+Q',+/!*.'&$'41!Q#57#!5-7.4+$/!&#$!*$+$,-'.$/!Q'&$,/#$+L!"*]NU/!7.'//5)57'&5(-!/#(Q/!
&#'&! OO1<<<! '7,$/! ()! &#$! Q'&$,/#$+W! @(,$! &#'-! [P! ()! &#$! &(&'.! ',$'! g! 5/! 7(-/5+$,$+! &(! H$!
,53',5'-L!E!)4,&#$,![=1[M[!'7,$/1!(,!>P1!',$!7(-/5+$,$+!&(!H$!).((+3.'5-L!"*]NU/!7.'//5)57'&5(-!
/#(Q/!I4/&!(F$,!=P!()!&#$!Q'&$,/#$+!&(!H$!4,H'-1!'-+!-$',.:!=>P!()!&#$!,(4A#.:!M;<1<<<W'7,$!
Q'&$,/#$+!5-7.4+$/!/(@$!+$-/5&:!()!E/#$!I4-53$,!a"*]N!;<<MbL!!
!
15
J-'.1-2)!
c',@5-A!5/!'-!5@3(,&'-&!$7(-(@57!+,5F$,!)(,!&#$!*$+$,-'.$/!65F$,!Q'&$,/#$+!7(4-&5$/L!J((K5-A!
@(,$! /3$75)57'..:! '&! \5..$/35$! '-+! `.'-7(! 7(4-&5$/1! Q#57#! @'K$! 43! &#$! H4.K! ()! &#$! Q'&$,/#$+1!
)',@.'-+! (77435$/! ^;P! ()! &#$! &(&'.! &Q(W7(4-&:! ',$'L! Y-! `.'-7(! D(4-&:! O^>1GG_! '7,$/! ',$! 5-!
)',@/!'-+!5-!\5..$/35$!D(4-&:!G>;1^[<!'7,$/!',$!5-!)',@/L!"#$!@'I(,5&:!()!)',@!'7,$'A$!5/!4/$+!
)(,!)(,'A$!)(,!.5F$/&(7Kd#':1!/5.'A$1!'-+!A,$$-7#(3L!
!
657#&+!NO!L%/3!5/!-%&$1!)'!%7&54#*0#&+!0';+A!CPPC!Q!CPPJ!a&'H.$!'+'3&$+!),(@!"8D!;<<_b!
!
!
R*%/4,!.,#/0'!!
@5**+1;5+!.,#/0'!
(';+!,-!S7&54#*0#&+!
S4&+1!CPPC!
S4&+1!CPPJ!
S4&+1!CPPC!
S4&+1!CPPJ!
D,(3/!!
G;1_M=!
[O1>^_!
==;1O==!
^<1[;G!
2,7#',+/!
;^^!
O=M!
;1<_^!
=1G[;!
*'/&4,$!
;^O1<^<!
O<>1O_>!
[>;1<>O!
[G>1;M>!
?$;'&(+!K?!L(B-'%.(2%!$C!7D'*&;1%;'(M!899N!
!
6-2D(1-2)!
"#$!@'I(,5&:!()!.'-+/!5-!&#$!*$+$,-'.$/!Q'&$,/#$+!a@(,$!&#'-!_<P!'/!()!;<<[b!',$!7.'//5)5$+!'/!
3'/&4,$!(,!,'-A$.'-+!aJ(3$/!'-+!2.5F$,!;<<MbL!6'-7#5-A!7(-&5-4$/!&(!H$!'-!5@3(,&'-&!$7(-(@57!
'7&5F5&:! 5-! &#$! Q'&$,/#$+1! '/! +($/! #4-&5-AW! &#(4A#! &#$,$! 5/! .$//! '774,'&$! +'&'! (-! 5-7(@$! '-+!
'7,$'A$! ,$.'&5-A! &(! #4-&5-A! .$'/$/L! B(-5&(,5-A! &#$! 5@3'7&/! ()! A,'S5-A! (-! $7(/:/&$@! #$'.&#! 5/!
5@3(,&'-&1! 3',&574.',.:! +4,5-A! &5@$/! ()! +,(4A#&! Q#$-! (F$,A,'S5-A! 7'-! +,'@'&57'..:! ,$+47$!
H5(+5F$,/5&:!()!3.'-&!/3$75$/!'-+!.$'F$!$R3(/$+!/(5.!F4.-$,'H.$!&(!$,(/5(-L!!
!
657#&+!TO!L5U+10,4V!5/U+/0,&5+1A!CPPC!Q!CPPJ!a&'H.$!'+'3&$+!),(@!"8D!;<<_b!
!
R*%/4,!.,#/0'!2/U+/0,&'!
@5**+1;5+!.,#/0'!2/U+/0,&'!
L5U+10,4V!
CPPC!
CPPJ!
CPPC!
CPPJ!
D'&&.$!
;<1[O;!
;<1G^[!
[[1;=;!
>O1_<;!
E..!\('&/!!
=;1<=>!
M;_!
OO1[<^!
;^1G^[!
%#$$3!
>1^>O!
[1<=G!
[O1^MM!
[^1;OM!
C(A/!
;[;!
=_>!
[1M^M!
=1OM=!
*(4.&,:!
=1OO^!
;1O>[!
O1_[>!
;1^<<!
?$;'&(+!K?!L(B-'%.(2%!$C!7D'*&;1%;'(M!899N!
!
5$2/('O()!4-2)/!
"#$!*$+$,-'.$/!Q'&$,/#$+!5-7.4+$/!'!-4@H$,!()!3',K/!'-+!3,(&$7&$+!',$'/==!&#'&!',$!3,$/$,F$+!
5-! F',:5-A! +$A,$$/! ()! -'&4,'.! /&'&$L! *',K/! @'K$43! ,(4A#.:! M1M<<! '7,$/! aJD6E! ;<=;b! '-+!
7(-/&5&4&$/! ,(4A#.:! =P! ()! &#$! &(&'.! .'-+! ',$'! ()! &#$! Q'&$,/#$+L! "#$/$! 3',K/! 3,(F5+$! 34H.57!
'77$//! 3(5-&/! &(! /(@$! ()! &#$! ,$7,$'&5(-'.! '7&5F5&5$/! &#$! Q'&$,/#$+! #'/! &(! ())$,0! #5K5-A1! H5,+!
Q'&7#5-A1! @(4-&'5-! H5K5-A1! /Q5@@5-A1! K':'K5-A1! &,'5.! ,5+5-A! '-+! /5@3.:! $-I(:5-A! &#$! +5F$,/$!
).(,'!'-+!)'4-'!()!&#$!,$A5(-L!*,5F'&$!.'-+/!7'-!H$!7(-/$,F$+!&#,(4A#!7(-/$,F'&5(-!$'/$@$-&/!
11
*',K/!5-!&#$!Q'&$,/#$+!5-7.4+$0!J`9!8'&5(-'.!C5/&(,57!*',K1!]$/&7'F$!*,$/$,F$1!C'@5.&(-!*((.!8'&4,$!*,$/$,F$1!
B5.&(-!6$5@$,/!6'-7#!*',K1!*$+$,-'.$/!c'../!%&'&$!*',K!'-+!/$F$,'.!75&:!3',K/!a"8D!;<<MbL
16
'-+! +$$+! ,$/&,57&5(-/1! 3,$/$,F5-A! (3$-! /3'7$/! 5-! 3$,3$&45&:L! "#$! C5..! D(4-&,:! J'-+! ",4/&1! &#$!
8'&4,$! D(-/$,F'-7:! '-+! &#$! "$R'/! J'-+! D(-/$,F'-7:! ',$! '..! '7&5F$! 5-! &#$! *$+$,-'.$/!
Q'&$,/#$+L!Y-!&(&'.1!;M1<_^!'7,$/!',$!7(-/$,F$+W!,(4A#.:!OL[P!()!&#$!Q'&$,/#$+L!
!
B+$,7&%;<541!
"#$! &Q(! .',A$/&! @4-5753'.5&5$/! .(7'&$+! Q5&#5-! &#$! Q'&$,/#$+! ',$! 9(#-/(-! D5&:! '-+!
c,$+$,57K/H4,AL! E/! ()! ;<=;1! &#$! 3(34.'&5(-! ()! 9(#-/(-! D5&:! Q'/! =1_=G1! Q#5.$! &#'&! ()!
c,$+$,57K/H4,A! Q'/! =<1_=>! aT%! D$-/4/! `4,$'41! ;<=ObL! "#$/$! 75&5$/! ,$.:! (-! A,(4-+Q'&$,! '-+!
34@3! ),(@! &#$! D,$&'7$(4/! '-+! *'.$(S(57! 'V45)$,/L! c,$+$,57K/H4,A! ,$.5$/! (-! &#$! C57K(,:1!
X..$-H4,A$,W%'-! %'H'1! '-+! B5++.$! ",5-5&:! 'V45)$,/L! 9(#-/(-! D5&:! ,$.5$/! 3,5@',5.:! (-! &#$!
X..$-H4,A$,W%'-!%'H'!'V45)$,!aJD6E!;<<<bL!
!
*(34.'&5(-!+$-/5&:!5-!&#$!;<=<!7$-/4/!Q'/!;OL>!3$,!/V4',$!@5.$!5-!\5..$/35$!D(4-&:!'-+!=[LM!3$,!
/V4',$!@5.$!5-!`.'-7(1!7(@3',$+!&(!'!/&'&$Q5+$!^ML=!3$,!/V4',$!@5.$L!"#$!4-$@3.(:@$-&!,'&$!
Q'/!>L>P!5-!`.'-7(!D(4-&:!'-+![L;P!5-!\5..$/35$!a"$R'/!E//(75'&5(-!()!D(4-&5$/!;<=ObL!!
!
E/!@(,$!3$(3.$!@(F$!&(!&#$!"$R'/!C5..!D(4-&,:1!&#$!-'&4,$!()!.'-+#(.+5-A/!'-+!.'-+(Q-$,/!',$!
/#5)&5-AL! C5/&(,571! .',A$W/7'.$! ,'-7#5-A! '-+! )',@5-A! (3$,'&5(-/! ',$! 5-! /(@$! 3.'7$/! -(Q! @5R$+!
Q5&#!/@'..$,!3',7$./!()!,$7,$'&5(-'.!,'-7#$/!'-+!#(@$!/5&$/L!J'-+!),'A@$-&'&5(-!'-+!7#'-A5-A!
(Q-$,/#53! 3'&&$,-/! #'F$! &#$! 3(&$-&5'.! &(! +,'/&57'..:! 5@3'7&! Q5.+.5)$! @(F$@$-&! '-+! #'H5&'&!
#$'.&#L! Y-! `.'-7(! '-+! \5..$/35$! 7(4-&5$/! &#$! -4@H$,! ()! '7,$/! 5-! /@'..! )',@/! 5-7,$'/$+!
+,'@'&57'..:! H$&Q$$-! =^^_! '-+! ;<<_L! \5..$/35$! D(4-&:! /'Q! '! [GP! 5-7,$'/$! 5-! '7,$/! #$.+! 5-!
&,'7&/!()!=<<!'7,$/!(,!/@'..$,!5-!&#'&!=<!:$',!3$,5(+1!Q#5.$!`.'-7(!D(4-&:!/'Q!>[P!5-7,$'/$!(F$,!
&#$! /'@$! &5@$! 3$,5(+L! "#5/! 3,(.5)$,'&5(-! ()! /@'..! 3',7$./! A$-$,'..:! 5-+57'&$/! A,(Q&#! 5-! &#$!
-4@H$,!()!.'-+(Q-$,/!Q#(!+(!-(&!@'K$!'!.5F5-A!())!&#$5,!.'-+L!"#5/!7'-!3,(F5+$+!-$$+$+!,$/&!
),(@!A,'S5-A!'-+!)',@5-A!3,$//4,$/1!H4&!7'-!'./(!,'5/$!.'-+!F'.4$!'-+!#'F$!5@3.57'&5(-/!(-!&#$!
/3,$'+!()!H,4/#!/3$75$/L!!!
!
657#&+!8P9!.<%/7+1!0,!S7&54#*0#&%*!L%/3!S4&+%7+!%/3!W%*#+!5/!(X,!=+3+&/%*+1!.,#/05+1!
!
!
!
`.'-7(!D(4-&:!
\5..$/35$!D(4-&:!
S4&+1!5/!&%/4<+1!Y!8PP!%4&+1!
Z5/!0<,#1%/31!,-!%4&+1[!
=^^_!
^1=_<!
;O1=^>!
;<<_!
=[1=^;!
OO1^>^!
S7&54#*0#&%*!L%/3!W%*#+!!
Z\!;+&!%4&+[!
=^^_!
k=1;MG!
k=1=><!
;<<_!
k_1>O<!
k[1^>_!
3A(P-/!4-2)!A'(2)/!899N:!
!
Y-!&#$!/'@$!=<W:$',!3$,5(+!@$-&5(-$+!'H(F$1!'A,574.&4,'.!.'-+!F'.4$/!5-!`.'-7(!D(4-&:!,(/$!H:!
[MGP1! ),(@! k=1;MG! &(! k_1>O<! 3$,! '7,$L! Y-! \5..$/35$! D(4-&:! &#$! 5-7,$'/$! Q'/! OO=PL! "#5/!
$R3.(/5F$! A,(Q&#! 5-! .'-+! 3,57$/! 34&/! 3,$//4,$! (-! &,'+5&5(-'.! )',@5-A! '-+! ,'-7#5-A! (3$,'&5(-/L!!
C5A#$,! .'-+! F'.4$/! ,$/4.&! 5-! /@'..$,! 3',7$./! '-+! A,$'&$,! ),'A@$-&'&5(-L! 2Q-$,/! ()! &#$/$!
3,(3$,&5$/! ',$! @(,$! .5K$.:! &(! (Q-! &#$5,! .'-+! '/! '! #(HH:1! '-+! ',$! .$//! .5K$.:! &(! #'F$! '! A('.! ()!
@'K5-A!'!.5F5-A!),(@!&#$!.'-+L!%4H+5F5+5-A!7'-!34&!/&,$//!(-!Q'&$,!,$/(4,7$/1!.$'+!&(!'++5&5(-'.!
/$3&57!/:/&$@/!'-+!3(&$-&5'.!)(,!7(-&'@5-'&5(-!()!A,(4-+!'-+!/4,)'7$!Q'&$,1!'-+!7'-!'./(!.$'+!
&(!5-7,$'/$+!H,4/#!7(F$,!4-.$//!'7&5F$.:!@'-'A$+L!
17
R&#1<!.,/0&,*!
"#$!+$-/5&:!()!E/#$!I4-53$,!#'/!5-7,$'/$+!5-!D$-&,'.!"$R'/!(F$,!&#$!3'/&!;<<!:$',/L!E/#$!I4-53$,!
-(Q! 7(F$,/! GL_! @5..5(-! '7,$/! ()! &#$! X+Q',+/! *.'&$'4! a2Q$-/! $&! '.L! ;<<GbL! "#$! /7'.$W.5K$! .$')!
/&,47&4,$! '-+! .',A$! .$')! ',$'! ()! I4-53$,! &,$$/! ',$! Q$..! +$/5A-$+! )(,! 7'3&4,5-A! '-+! /&(,5-A!
,'5-Q'&$,L!B'-:!/$$!&#$!,$@(F'.!()!E/#$!I4-53$,!'/!'!Q':!&(!5-7,$'/$!&#$!'@(4-&!()!,'5-Q'&$,!
&#'&!$-&$,/!&#$!A,(4-+!'-+!/4,)'7$!Q'&$,!/:/&$@/L!
!
2-$!'-'.:/5/!()!E/#$!I4-53$,U/!5@3'7&/!(-!&#$!'H5.5&:!()!,'5-Q'&$,!&(!,$'7#!&#$!A,(4-+!5-!"$R'/!
C5..!D(4-&,:!)(4-+!&#'&!F$,:!/@'..!'@(4-&/!()!,'5-Q'&$,!al;L>@@b!Q$,$!$-&5,$.:!7'3&4,$+!5-!&#$!
7'-(3:!'-+!$F'3(,'&$+!5-&(!&#$!'&@(/3#$,$L!"#$!/&4+:1!Q#57#!5-F(.F$+!,'5-)'..!'-+!,'5-Q'&$,!
5-&$,7$3&5(-!@$'/4,$@$-&/!'7,(//!=<!/5&$/!)(,!>!:$',/1!)(4-+!&#'&!,(4A#.:!G<P!()!&#$!,'5-)'..!
,$'7#$+! &#$! /(5.! H$-$'&#! &#$! &,$$/1! Q#5.$! [<P! Q'/! 5-&$,7$3&$+! $5&#$,! 5-! &#$! &,$$/U! 7'-(3:! (,!
.$')!.5&&$,!a2Q$-/!$&!'.L!;<<GbL!J5A#&$,!/&(,@/!Q5&#!.(Q$,!3,$7535&'&5(-!&(&'./!Q$,$!@(,$!.5K$.:!&(!
,$/4.&!5-!5-&$,7$3&5(-1!Q#5.$!#$'F5$,!,'5-)'..!$F$-&/!/'Q!43Q',+/!()!M<P!()!,'5-!,$'7#5-A!&#$!/(5.!
H$-$'&#!&#$! &,$$/L! 2F$,! &#$! 7(4,/$!()!&#$! OW:$',! /&4+:1! &#$! '--4'.! 3,$7535&'&5(-! 5@@$+5'&$.:!
H$-$'&#!&#$!&,$$/!/&4+5$+!Q'/!,$+47$+!),(@!G<<!&(!OG<@@!3$,!:$',!5-!&#$!Q$/&$,-!/5&$/!'-+!
),(@!^<<!&(!>[<@@!3$,!:$',!'&!&#$!$'/&$,-!/5&$/!a2Q$-/!$&!'.L!;<<GbL!!
!
]#5.$!/$.$7&5F$!H,4/#!7(-&,(.!@':!H$!(-$!Q':!&(!5-7,$'/$!(F$,'..!Q'&$,!:5$.+!5-!'!/:/&$@1!5&!5/!
5@3(,&'-&! &(! ,$@$@H$,! &#'&! E/#$! I4-53$,! 3.':! '-! 5@3(,&'-&! $7(.(A57'.! ,(.$! 5-! &#$! "$R'/! C5..!
D(4-&,:!'-+!5/!-'&5F$!&(!&#$!X+Q',+/!*.'&$'4!$7(,$A5(-L!%(@$!,$/$',7#!5-+57'&$/!&#'&!43.'-+!
H,4/#!@'-'A$@$-&!Q5..!(-.:!H$-$)5&!',$'/!&#'&!,$7$5F$!'&!.$'/&!=M!5-7#$/!()!,'5-!3$,!:$',!a`'..!
'-+!"':.(,!;<<ObL!!Y-!',5+!',$'/!Q#$,$!/(5./!',$!$R&,$@$.:!+,:1!,'5-)'..!&#'&!,$'7#$/!&#$!A,(4-+!5/!
()&$-!$F'3(,'&$+!H$)(,$!3.'-&/!7'-!4/$!5&!(,!5&!7'-!,$7#',A$!&#$!'V45)$,L!!`,4/#!@'-'A$@$-&!5/!
()&$-! 7(/&.:! '-+! Q#$-! +(-$! 5@3,(3$,.:! 7'-! 5-7,$'/$! $,(/5(-1! +$7,$'/$! -'&4,'.! #'H5&'&! )(,!
Q5.+.5)$1! '-+! #'F$! .(-AW&$,@! -$A'&5F$! 5@3'7&/! (-! &#$! .'-+! a`'..! '-+! "':.(,! ;<<ObL! D#'-A$/! 5-!
Q'&$,!:5$.+!'/!'!,$/4.&!()!H,4/#!7(-&,(.!',$!5-&5@'&$.:!7(--$7&$+!&(!/(5.!&:3(.(A:!'-+!#$'.&#1!'/!
Q$..! '/! &#$! 4-+$,.:5-A! A$(.(A:L! `,4/#! 7(-&,(.1! Q#$-! +(-$! 3,(3$,.:1! 7'-! H$! 4/$+! &(! 5@3,(F$!
#'H5&'&!+5F$,/5&:!'-+!,$/5.5$-7$L!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%$!&'()*%+!6$/(!HBB/!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
18
H+1+%&4<!>++31!
!
B(-5&(,5-A! &#$! .(-AW&$,@! #$'.&#! ()! &#$! *$+$,-'.$/! Q'&$,/#$+! Q5..! ,$V45,$! ,(H4/&! H'/$.5-$!
+(74@$-&'&5(-!Q5&#!Q#57#!&(!7(@3',$!)4&4,$!7#'-A$/L!]#5.$!/(@$!5@3(,&'-&!5-)(,@'&5(-!#'/!
'.,$'+:!H$$-!7(..$7&$+1!&#$,$!',$!'@3.$!(33(,&4-5&5$/!)(,!$-#'-75-A!(4,!$R5/&5-A!4-+$,/&'-+5-A!
()!&#$!Q'&$,/#$+1!5&/!).(,'!'-+!)'4-'1!'-+!#(Q!#4@'-!+$F$.(3@$-&!5-!&#$!Q'&$,/#$+!@':!H$!
/#'35-A!&#$!)4&4,$!#$'.&#!()!&#$!$-&5,$!/:/&$@L!!
!
?'3&,*,754%*!B%0%!
"#$! #:+,(.(A57! 7(-+5&5(-/! &#'&! A(F$,-! &#$! *$+$,-'.$/! ',$! /&5..! -(&! 7(@3.$&$.:! 4-+$,/&((+L!
D(--$7&5F5&:! H$&Q$$-! /4,)'7$! Q'&$,! '-+! 4-+$,.:5-A! A,(4-+Q'&$,! ,$/(4,7$/! $R5/&/1! H4&! 5&! 5/!
4-7.$',! Q#$,$! &#$! 5@3(,&'-&! ,$7#',A$! )$'&4,$/! ',$! Q5&#5-! &#$! H'/5-1! #(Q! &#$! #:+,(.(A:!
7#'-A$/! (F$,! &#$! =<GW@5.$! 7(4,/$! ()! &#$! ,5F$,1! Q#$,$! 5@3(,&'-&! /$$3/! '-+! /3,5-A/! $R5/&! '-+!
#(Q!&#$!Q'&$,/#$+!5/!7(--$7&$+!&(!&#$!Q5+$,!D(.(,'+(!`'/5-!'-+!X+Q',+/!*.'&$'4!,$A5(-L!"#$!
@(/&!,$7$-&!A'5-!.(//!/&4+:!()!&#$!*$+$,-'.$/!Q'/!7(@3.$&$+!5-!=^G;L!B47#!#'/!7#'-A$+!5-!&#$!
3,$F'5.5-A! ><! :$',/L! Y&! 5/! &5@$! &(! ,$F5/5&! &#'&! /&4+:1! '/! Q$..! '/! $R5/&5-A! Q$..! 5-)(,@'&5(-! '-+!
A$(.(A57!,$7(,+/1!&(!H$&&$,!4-+$,/&'-+!#(Q!&#$!Q'&$,/#$+!7(..$7&/1!,$&'5-/!'-+!/#$+/!Q'&$,L!!
!
"#$! B$'+(Q/! D$-&$,! )(,! ]'&$,! '-+! &#$! X-F5,(-@$-&! 3.'-/! &(! 4-+$,&'K$! '! Q'&$,/#$+W.$F$.!
/&4+:! &(! 4-+$,/&'-+! &#$! #:+,(.(A57'.! )(,7$/! '&! Q(,K! 5-! &#$! H'/5-L! "#$! TL%L! \$(.(A57! %$,F57$!
aT%\%b!#'/!$R3,$//$+!5-&$,$/&!5-!,$W7,$'&5-A!3(,&5(-/!()!&#$!=^G;!/&4+:!5-!(,+$,!&(!7,$'&$!+'&'!
)(,!7(@3',5/(-!(-!#(Q!&#$!Q'&$,/#$+!#'/!7#'-A$+L!"#$!JD6E!#'/!'!+$/5,$!&(!H$&&$,!4-+$,/&'-+!
5-).(Q/! 5-&(! &#$! C5A#.'-+! J'K$/! /:/&$@1! '-+! Q5..! H$! '! 3',&-$,! 5-! &#(/$! $))(,&/L! "#$! +'&'!
A$-$,'&$+! H:! '! Q'&$,/#$+WQ5+$! /&4+:! Q(4.+! H$! 5-F'.4'H.$! 5-! 4-+$,/&'-+5-A! &#$! +:-'@57!
7(-+5&5(-/!()!&#$!,5F$,!'-+!5&/!7(--$7&5(-!&(!&#$!.'-+L!!
!
"#$%&'(#)!*+(,'-!
Y&! 5/! &#(4A#&! &#'&! '! A,$'&! +$'.! ()! &#$! @'5-! /&$@! ).(Q! ()! &#$! *$+$,-'.$/! 7(@$/! ),(@! 5&/!
&,5H4&',5$/L!B(,$!+'&'!5/!-$$+$+!(-!&#$!#$'.&#!()!&#$/$!/:/&$@/L!"#$,$!#'/!H$$-!-(!7(-7$,&$+!
$))(,&!&(!/&4+:!&#$!$7(.(A57'.!#$'.&#!()!&#$!$3#$@$,'.!'-+!3$,$--5'.!/&,$'@/!&#'&!)$$+!&#$!@'5-!
/&$@! ,5F$,L! Y-F'/5F$! /3$75$/1! $,(/5(-1! '-+! +$7.5-$/! 5-! Q'&$,! V4'.5&:! &#'&! #'33$-! (-! &#$!
&,5H4&',5$/!()!&#$!*$+$,-'.$/!Q5..!4.&5@'&$.:!5@3'7&!+(Q-/&,$'@!,5F$,!#$'.&#L!`:!&',A$&5-A!&#$/$!
',$'/!)(,!7(-/$,F'&5(-!'-+!/&$Q',+/#53!Q$!7'-!&#$!#$'.&#!()!&#$!Q5+$,!/:/&$@L!
!
./#$01!2,34!
E77(,+5-A!&(!&#$!JD6E1!&#$,$!',$!,(4A#.:!=1;_;!/3,5-A/!Q5&#5-!&#$!*$+$,-'.$/!65F$,!Q'&$,/#$+!
aJD6E!;<=;bL!6(4A#.:!m!()!&#$/$!/3,5-A/!',$!.(7'&$+!'&!&#$!$'/&$,-!$+A$!()!&#$!H'/5-!5-!",'F5/!
D(4-&:L!X))(,&/!#'F$!H$$-!@'+$!&(!@'3!&#$!.(7'&5(-/!()!&#$/$!/3,5-A/!H4&!',$!-(&!,$.$'/$+!&(!
&#$!A$-$,'.!34H.57!5-!&#$!5-&$,$/&!()!&#$!3,5F'7:!()!.'-+(Q-$,/L!E!=^M=!/&4+:!()!&#$!/3,5-A/!()!
`.'-7(! D(4-&:! 5+$-&5)5$+! =;! /3,5-A! /5&$/! 5-! &#$! *$+$,-'.$/! Q'&$,/#$+1! ,'-A5-A! 5-! /5S$! ),(@! '-!
5-&$,@5&&$-&! &,57K.$! &(! ;1;;<! A'..(-/! 3$,! @5-4&$! aJD6E! ;<<<bL! \,(4-+Q'&$,! Q5&#+,'Q'./!
&#,(4A#(4&!&#$!Q'&$,/#$+!Q5..!5@3'7&!&#$!'V45)$,/U!'H5.5&:!&(!/4/&'5-!/3,5-A!).(Q!5-&(!&#$!)4&4,$L!
2-.:!H:!$/&'H.5/#5-A!N$/5,$+!c4&4,$!D(-+5&5(-/!aNcD/b!&#'&!,$7(A-5S$!'-+!3,(&$7&!)4&4,$!/3,5-A!
).(Q! 7'-! Q$! $-/4,$! &#$! ,5F$,U/! 7(--$7&5(-! Q5&#! 5&/! 4-+$,A,(4-+! 'V45)$,/L! \$-$,'..:! /3$'K5-A1!
19
&#$,$! 5/! '! .'7K! ()! +'&'! (-! &#$! -4@H$,! ()! /3,5-A/1! &#$! V4'-&5&:! ()! Q'&$,! $-&$,5-A! &#$! /:/&$@!
&#,(4A#!/3,5-A/1!'-+!H'/$.5-$!Q'&$,!V4'.5&:!()!Q'&$,!(,5A5-'&5-A!),(@!/3,5-A/L!!!
!
K4,*,754%*!B%0%!
Y-!'++5&5(-!&(!&#$!#:+,(.(A57'.!+'&'!-$$+$+!&(!)(,@!'!,(H4/&!H'/$.5-$!357&4,$!()!&#$!#$'.&#!()!
&#$! *$+$,-'.$/1! #'F5-A! '! 357&4,$! ()! &#$! #$'.&#! '-+! ,$/5.5$-7$! ()! &#$! ,5F$,U/! 3.'-&! '-+! '-5@'.!
7(@@4-5&5$/!5/!7,5&57'.!&(!3,5(,5&5S$!7(-/$,F'&5(-!'-+!/&$Q',+/#53!$))(,&/L!
!
506(7$6+!./+8$+7!9(//$01!
Y-! (,+$,! &(! $/&'H.5/#! '! /&,'&$A57! 3.'-! )(,! 7(-&,(..5-A! &#$! /3,$'+! ()! 5-F'/5F$! 3.'-&! /3$75$/1! Q$!
@4/&!)5,/&!4-+$,/&'-+!&#$5,!$R5/&5-A!,'-A$!Q5&#5-!&#$!Q'&$,/#$+L!7';2)$!)$2-P!a\5'-&!7'-$b!5/!
(-$!/3$75$/!()!3',&574.',!7(-7$,-!Q5&#5-!&#$!Q'&$,/#$+L!E-!5-5&5'.!A,(4-+!/4,F$:!()!&#$!433$,!
3(,&5(-/! ()! &#$! *$+$,-'.$/! ,$F$'.$+! &#'&! &#$! 3.'-&! 5/! @(/&! 3,$F'.$-&! 5-! &#$! &,5H4&',5$/! ()! &#$!
*$+$,-'.$/!5-!'-+!',(4-+!c,$+$,57K/H4,A1!H4&!+($/!-(&!$R&$-+!H$:(-+!&#'&!3(5-&!(-!&#$!@'5-!
/&$@! ,5F$,L! `',(-/! D,$$K! '-+! "(Q-! D,$$K! 5-! &#$! 75&:! ()! c,$+$,57K/H4,A! ',$! H(&#! 7#(K$+! Q5&#!
7';2)$1!'-+!',$!.5K$.:!$R3$,5$-75-A!#:+,(.(A57!5@3'7&/!()!&#$!5-)$/&'&5(-L!B'335-A!&#$!$R&$-&!
()!7';2)$!'-+!(&#$,!5-F'/5F$!3.'-&!/3$75$/!5-!&#$/$!&,5H4&',5$/!'-+!&#,(4A#(4&!&#$!Q'&$,/#$+!
/#(4.+!H$!'!3,5(,5&:L!!
!
:(0;!9(0(1+<+0'!=-(,,+01+7>!50?3#<('$30!.-(#$01!
"#$! @'I(,5&:! ()! .'-+(Q-$,/! ',$! 5-&$,$/&$+! 5-! /$$5-A! &#$! (F$,'..! #$'.&#! '-+! ,$/5.5$-7$! ()! &#$5,!
.'-+!5@3,(F$!+4,5-A!&#$5,!&$-4,$!'/!&#$!/&$Q',+!()!&#'&!3,(3$,&:L!E&!&#$!/'@$!&5@$1!&#$!.'-+!
@'-'A$@$-&!7#'..$-A$/!)'7$+!H:!.'-+(Q-$,/!5-!&#$!C5..!D(4-&,:!',$!5-7,$+5H.:!/5&$W/3$75)57!g!-(!
&Q(! ,'-7#$/! ',$! &#$! /'@$1! '-+! &#$! A('./! '-+! 3,5(,5&5$/! ()! $'7#! .'-+(Q-$,! Q5..! 5-)(,@! &#$!
@$&#(+/! '-+! &((./! &#'&! ',$! @(/&! $))$7&5F$! )(,! &#$5,! 3,(3$,&:L! "#$,$! 5/! '! -$$+! )(,! 5-7,$'/$+!
5-)(,@'&5(-!/#',5-A1!@(-5&(,5-A!'-+!,$/$',7#!(-!&#$!.'-+!@'-'A$@$-&!&((./!@(/&!7(@@(-.:!
4/$+! 5-! &#$! C5..! D(4-&,:L! *,(A,'@/! &#'&! 5-7.4+$! 34H.57! )4-+5-A! (,! ,$5@H4,/$@$-&! )(,!
/&$Q',+/#53!/#(4.+!5-7.4+$!,$/(4,7$/!&(!&,'7K!&#$!/477$//$/!'-+!)'5.4,$/!()!&#(/$!'7&5F5&5$/L!]$!
-$$+! '! H$&&$,! 4-+$,/&'-+5-A! ()! &#$! 5@3'7&/! ()! +,(4A#&! (-! &#$/$! $7(/:/&$@/! '-+! &#$! &((./!
'F'5.'H.$!&(!,$7(F$,!3.'-&!7(@@4-5&5$/!')&$,!)5,$1!+,(4A#&!(,!(F$,A,'S5-AL!24,!/&'&$!'-+!)$+$,'.!
'A$-75$/!/#(4.+!H$!K$$-.:!74,5(4/!5-!/$$K5-A!$@35,57'.!'-+!'-$7+(&'.!$F5+$-7$!&(!/433(,&!&#$5,!
$))(,&/L!!
!
@837)7'+<!.+#6$8+7!A0(,)7$7!
"#$! *$+$,-'.$/! 65F$,! 3,(F5+$/! -4@$,(4/! $-F5,(-@$-&'.! ,$/(4,7$/! &#'&! 3,(F5+$! '! +5,$7&!
$7(-(@57! H$-$)5&! &(! &#$! ',$'L! "#$/$! H$-$)5&/! 7'-! H$! V4'-&5)5$+! 5-! &$,@/! ()! @',K$&! 3,(+47&/1!
-(-W@',K$&! /$,F57$/! '-+! '++$+! F'.4$L! E-! '-'.:/5/! ()! &#$! $7(-(@57! 7(-&,5H4&5(-/! ()! &#$!
*$+$,-'.$/! 5-! &$,@/! ()! Q'&$,! V4'.5&:1! Q'&$,! /433.:1! )',@! 3,(+47&/1! Q5.+.5)$! #'H5&'&1! 5-7,$'/$+!
3,(3$,&:!F'.4$/1!7',H(-!/&(,'A$!'-+!/$V4$/&,'&5(-1!'-+!,$F$-4$/!A$-$,'&$+!),(@!&(4,5/@!'-+!
,$7,$'&5(-! Q(4.+! H$! 4/$)4.! 5-! @'K5-A! &#$! 7'/$! )(,! &#$! ,5F$,U/! .(-A! &$,@! 7(-/$,F'&5(-! '-+!
3,(&$7&5(-L!
!
!
!
20
(<&+%01!0,!G%0+&1<+3!?+%*0<!
Y-!5&/!;<<_!7(-/$,F'&5(-!'7&5(-!3.'-1!"#$!8'&4,$!D(-/$,F'-7:!5+$-&5)5$+!>!3,5@',:!&#,$'&/!&(!&#$!
#$'.&#! ()! *$+$,-'.$/! `'/5-! $7(/:/&$@/0! ,$/5+$-&5'.! '-+! 7(@@$,75'.! +$F$.(3@$-&1!
(F$,'H4-+'-&!Q5.+!4-A4.'&$/1!4-/4/&'5-'H.$!A,(4-+Q'&$,!'-+!/4,)'7$!Q'&$,!Q5&#+,'Q'.1!$R(&57!
3.'-&/! '-+! 'V4'&57! Q5.+.5)$1! '-+! $7(.(A57'..:! 5-7(@3'&5H.$! .'-+! '-+! .5F$/&(7K! @'-'A$@$-&L! Y-!
'++5&5(-1! "*]N! #'/! 5+$-&5)5$+! -4@$,(4/! &#,$'&/! &(! $7(/:/&$@! #$'.&#! 5-! 5&/! ;<=;! "$R'/!
D(-/$,F'&5(-! E7&5(-! *.'-L! "#$! $R&$-/5F$! .5/&! ()! &#,$'&/! 5+$-&5)5$+! H:! "*]N! ,'-A$! ),(@! .'-+!
),'A@$-&'&5(-! '-+! 5-),'/&,47&4,$! 7(-/&,47&5(-! &(! )5,$! /433,$//5(-! '-+! '! .'7K! ()! 3.'--5-A!
,$A4.'&5(-/!5-!4-5-7(,3(,'&$+!',$'/L!!T-+$,/&'-+5-A!&#$!-'&4,$!()!&#$/$!@:,5'+!&#,$'&/!'-+!&#$!
A'3/!5-!(4,!H'/$.5-$!4-+$,/&'-+5-A!()!&#$!#$'.&#!()!&#$!,5F$,!Q5..!H$!7,5&57'.!&(!3,5(,5&5S5-A!$))(,&/!
5-!&#$!)4&4,$!
!
506(7$6+!B,(0'!./+8$+7!!
]#5.$!/(@$!H'/$.5-$!7.5@'&$!'-+!Q'&$,!V4'.5&:!+'&'!$R5/&!)(,!&#$!,5F$,1!.5&&.$!5/!K-(Q-!'H(4&!&#$!
$7(.(A57'.!#$'.&#!()!&#$!/:/&$@L!"#$!$-7,('7#@$-&!()!5-F'/5F$!/3$75$/!/47#!'/!A5'-&!7'-$!
a7';2)$!)$2-Pb!'-+!$.$3#'-&!$',!a5$1$&-/*-!(/&;1(2%-b!7(4.+!5@3'7&!&#$!,5F$,U/!-'&4,'.!
#:+,(.(A:!'-+!7,(Q+!(4&!-'&5F$!3.'-&/L!*(34.'&5(-/!()!&#$/$!5-F'/5F$!/3$75$/!#'F$!H$$-!Q$..!
+(74@$-&$+!(-!(&#$,!D$-&,'.!"$R'/!,5F$,/1!H4&!'!/4,F$:!()!&#$!*$+$,-'.$/!#'/!-(&!H$$-!+(-$L!
8(-W-'&5F$!A,'//$/!',$!'./(!
3$,7$5F$+!&(!H$!3,(H.$@'&57!5-!&#$!
',$'L!`$,@4+'A,'//1!'!7(@@(-!
)$'&4,$!5-!3'/&4,$/!Q5&#!+$$3!/(5./!
'-+!4,H'-!',$'/1!'/!Q$..!'/!?5-A!
6'-7#!H.4$/&$@!',$!&#(4A#&!&(!H$!
F$,:!7(@@(-!5-!&#$!*$+$,-'.$/1!H4&!
$,'+57'&5(-!'-+!7(-&,(.!$))(,&/!',$!
)(,!&#$!@(/&!3',&!$7(-(@57'..:!
5-)$'/5H.$!a"8D!;<<_bL!2&#$,!5-F'/5F$!
/3$75$/!5-7.4+5-A!7#5-'H$,,:!aG(1*-!
-Q()-'-&#Rb1!9'3'-$/$!3,5F$&!
a4*D;/%';.!S-B$2*&;.b!'-+!D#,5/&U/!
"#$%$!5'()*%+!X-%#('*2(!6$.-2/
!!
&#(,-!a"-1*;';/!/B*2-T&#'*/%*b!#'F$!
R2O-/*O(!7';2)$!)$2-P!-/!/((2!#('(!*2!U-'$2/!5'((V!*2!
H$$-!5+$-&5)5$+!Q5&#5-!&#$!
J'()('*&V/W;'D!%#'(-%(2/!%$!)'-/%*&-11<!-1%('!/%'(-.!C1$E!-2)!E-%('!
Q'&$,/#$+!'-+!7(4.+!3(/$!'++5&5(-'.!
-O-*1-W*1*%<F!
7#'..$-A$/L!
!
506(7$6+!C!D6+#(%&0;(0'!A0$<(,!./+8$+7!
Y-!'++5&5(-1!(F$,'H4-+'-&!Q5.+!4-A4.'&$/1!5-7.4+5-A!)$,'.!#(A/1!Q#5&$W&'5.$+!+$$,1!'R5/!+$$,1!'-+!
H.'7KH47K! '-&$.(3$! #'F$! 3,()(4-+! 5@3'7&/! (-! ,53',5'-! ',$'/L! "#$! ,$7(@@$-+$+! +$-/5&:! ()!
Q#5&$!&'5.!&#$!C5..!D(4-&,:!5/!(-$!+$$,!3$,!=<W=;!'7,$/L!Y-!/(@$!',$'/!()!&#$!C5..!D(4-&,:!&#(/$!
,'&$/! ',$! 7.(/$,! &(! (-$! +$$,! 3$,! $F$,:! OL>! '7,$/! aE,@/&,(-A! '-+! n(4-A! ;<<;bL! ]#5.$! "*]N!
/4AA$/&! Q#5&$W&'5.$+! 3(34.'&5(-/! ',$! '&! =! 3$,! =<W=;! '7,$/1! ,'&$/! ()! $R(&57! 4-A4.'&$/1! .5F$/&(7K!
'-+!(&#$,!A,'S$,/!/#(4.+!H$!7(-/5+$,$+!Q#$-!+$&$,@5-5-A!&#$!7',,:5-A!7'3'75&:!()!&#$!#'H5&'&L!
!
21
B(,$!5-)(,@'&5(-!5/!-$$+$+!,$A',+5-A!&#$!,5F$,U/!'V4'&57!/3$75$/L!]#5.$!5&!5/!Q5+$.:!3$,7$5F$+!
&#'&!/@'..@(4&#!H'//!#'F$!-(&!/5A-5)57'-&.:!5@3'7&$+!&#$!-'&5F$!\4'+'.43$!H'//!3(34.'&5(-/!5-!
&#$!,5F$,1!,$A4.',!@(-5&(,5-A!/#(4.+!H$!'!3,5(,5&:L!J5&&.$!5/!K-(Q-!'H(4&!&#$!#'H5&'&!3,$)$,$-7$/!
'-+! +5/&,5H4&5(-/! ()! &#$! *$+$,-'.$/! 65F$,! /3,5-A! /'.'@'-+$,! '-+! &#$! X4,:7$'! &,(A.(+:&$/!
/3$75$/! 7(@3.$RL! Y-! '++5&5(-1! &#$! #'H5&'&! 3,$)$,$-7$/! '-+! .5)$! #5/&(,:! &,'5&/! ()! '! -4@H$,! ()!
'V4'&57!/3$75$/!-$$+!&(!H$!/&4+5$+!5-!(,+$,!&(!4-+$,/&'-+!#(Q!7#'-A$/!5-!&#$!Q'&$,/#$+!',$!
5@3'7&5-A!3(34.'&5(-/!'-+!&#$5,!'H5.5&:!&(!/4,F5F$L!!!
!
B3/&,('$30!E#34'-!(0;!F+6+,3/<+0'!
*(34.'&5(-! A,(Q&#! @(+$./! )(,! &#$! &Q(! 7(4-&5$/! &#'&! 7(-&'5-! &#$! H4.K! ()! &#$! *$+$,-'.$/!
Q'&$,/#$+!',$'1!\5..$/35$!'-+!`.'-7(!7(4-&5$/1!/#(Q!/5A-5)57'-&!A,(Q&#!(F$,!&#$!-$R&!><!:$',/L!
`.'-7(! D(4-&:U/! 3(34.'&5(-! 5/! 3,$+57&$+! &(! +(4H.$! H:! &#$! :$',! ;<G<1! Q#5.$! &#$! 3(34.'&5(-! ()!
\5..$/35$!D(4-&:!5/!3,$+57&$+!&(!A,(Q!H:!OOP!a"]N`!;<=[bL!Y-7,$'/5-A!/3,'Q.!),(@!E4/&5-!'-+!
&#$! YWO>! Q5..! .5K$.:! ,$/4.&! 5-! @(,$! /5A-5)57'-&! 3(34.'&5(-! 5-7,$'/$/! )(,! &#$! Q$/&$,-! 3(,&5(-/! ()!
C':/! '-+! ",'F5/! D(4-&5$/L! "#5/! A,(Q&#! Q5..! .$'+! &(! 5-7,$'/5-A! +$@'-+! (-! &#$! A,(4-+Q'&$,!
/433.:!5-!&#$!H'/5-1!'-+!7(4.+!5@3'7&!&#$!).(Q!()!&#$!*$+$,-'.$/L!!!!
!
"#$!@'I(,5&:!()!&#$!Q'&$,/#$+!)'../!5-!4-5-7(,3(,'&$+!',$'/1!'-+!7(4-&5$/!5-!"$R'/!#'F$!.5&&.$!
'4&#(,5&:!&(!+5,$7&!+$F$.(3@$-&!5-!'-:!(,A'-5S$+!Q':L!c,'A@$-&'&5(-!@':!,$/4.&!5-!&#$!.(//!(,!
+$A,'+'&5(-! ()! Q5.+.5)$! #'H5&'&L! N$F$.(3@$-&! ()! ,4,'.! .'-+/! '-+! &#$! '//(75'&$+! 5-7,$'/$/! 5-!
5@3$,F5(4/! /4,)'7$/! Q5..! .5K$.:! ,$/4.&! 5-! 5-7,$'/$+! /$+5@$-&! .('+5-A! &(! &#$! &,5H4&',5$/! ()! &#$!
*$+$,-'.$/!'-+!&#$!,5F$,!5&/$.)L!B(,$!/&4+:!()!&#$!-'&4,$!()!&#5/!A,(Q&#!5/!-$$+$+!&(!4-+$,/&'-+!
&#$!3(&$-&5'.!5@3.57'&5(-/!)(,!&#$!#$'.&#!()!&#$!,5F$,L!"#$!+$@(A,'3#57!7#'-A$/!'//(75'&$+!Q5&#!
&#5/!A,(Q&#!7(4.+!#'F$!5@3.57'&5(-/!)(,!&#$!/&$Q',+/#53!()!&#$!.'-+L!!
!
657#&+!88O!(,0%*!7&,#/3X%0+&!;#$;5/7!8TEP]CPPE!-&,$!0<+!?5**!.,#/0&'!M/3+&7&,#/3!G%0+&!
.,/1+&U%05,/!B510&540!5/!@5**+1;5+!.,#/0'!!
!!!!!!!!!!!!
34U@T@;<%$2!7//$&*-%(/!899N:F!
!
!
22
508#+(7$01!E#3&0;4('+#!F+<(0;!
]5&#!&#$!3,$+57&$+!3(34.'&5(-!A,(Q&#!Q5&#5-!&#$!Q'&$,/#$+1!+$@'-+!)(,!A,(4-+Q'&$,!Q5..!,5/$L!
Y@3,(F5-A! (4,! 4-+$,/&'-+5-A! ()! &#$! 7(@3.$R! Q(,K5-A/! ()! &#$! 'V45)$,! /:/&$@! Q5..! 5-)(,@!
,$/3(-/5H.$!A,(4-+Q'&$,!@'-'A$@$-&L!N$&$,@5-5-A!&#$!$-F5,(-@$-&'.!'-+!/(75$&'.!H'/$!).(Q!
-$$+/! )(,! &#$! ,5F$,! Q5..! './(! #$.3! &(! $-/4,$! &#'&! 'V4'&57! '-+! &$,,$/&,5'.! $7(/:/&$@/! ',$!
3,(&$7&$+L! E/! A,(4-+Q'&$,! ,$/(4,7$/! ',$! 5-7,$'/5-A.:! '77$//$+! )(,! '! A,(Q5-A! 3(34.'&5(-1!
7#'..$-A$/!7(4.+!',5/$!Q#$-!/3,5-A/!/&(3!).(Q5-A!'-+!&#$!7(--$7&5(-!H$&Q$$-!&#$!A,(4-+Q'&$,!
'-+!&#$!,5F$,!H$7(@$/!@(,$!5-&$,@5&&$-&L!!
!
TABLE 3-7
CURRENT AND FUTURE WATER DEMAND IN GILLESPIE AND BLANCO COUNTIES
Water Demand Category
1990
Annual Water Demand (acre- feet)
2000
2010
2020
2030
2040
2050
Blanco County
Municipal (Excluding City of Blanco)
Irrigation
Livestock
Mining
Manufacturing
Total
677
483
553
1,713
985
458
670
13
2,126
1,130
435
670
9
2,244
1,285
413
670
5
2,373
1,424
392
670
1
2,487
1,482
362
670
2,514
1,493
353
670
2,516
Gillespie County
Municipal
Irrigation
Livestock
Mining
Manufacturing
Total
3,154
2,000
1,056
14
451
6,675
4,130
1,184
1,294
5
502
7,115
4,259
1,169
1,294
3
556
7,281
4,487
1,154
1,294
1
608
7,544
4,675
1,139
1,294
657
7,765
5,268
1,124
1,294
727
8,413
5,768
1,110
1,294
795
8,967
Total
Municipal
Irrigation
Livestock
Mining
Manufacturing
3,831
2,483
1,609
14
451
5,115
1,642
1,964
18
502
5,389
1,604
1,964
12
556
5,772
1,567
1,964
6
608
6,099
1,531
1,964
1
657
6,750
1,486
1,964
727
7,261
1,463
1,964
795
Grand Total
8,388
9,241
9,525
9,917
10,252
10,927
11,483
Municipal category includes residential and commercial use
Source: Texas Water Development Board
!
!
!
As the demand for water increases in the area, the city of Fredericksburg may experience water supply problems
due to competition for water. The Hill Country Undergroud Water Conservation District understands the importance of water conservation efforts and intends to pursue these efforts. The regional water plan for addressing this
shortage is based on the approved Water Management Plan for the Hill Country Underground Water Conservation
District and includes the following alternatives.
!
Aquifer Storage and Recovery (ASR) — This alternative would entail constructing a raw water intake
structure and pump station on the Pedernales River (the use of shallow alluvial wells near the river is also
being evaluated), a surface water treatment plant, transmission pipelines, and an ASR well. The LCRA
completed a Phase 1 study for a small system with a capacity of 1,120 acre-feet per year. The anticipated
capital expenditure necessary to implement a system this size is $8 million. The expected annual expenditures would be $900,000 including $350,000 for operations and maintenance. The anticipated unit cost
of water for this alternative is $839 per acre-foot. The Hill Country Underground Water Conservation
District intends to conduct more studies of this alternative, including the ability to increase the capacity
of the system.
23
!
Development of Additional Groundwater Resources — As additional subdivisions are developed in the
county, these subdivisions would drill additional wells to meet their demands. Depending upon where the
!
"#$%$!5'()*%+!?%(O(!?%$V-2!
G%0+&1<+3!H+1,#&4+1!
!
*$,#'3/!&#$!A,$'&$/&!(33(,&4-5&5$/!)(,!3,(&$7&5-A!&#$!.(-AW&$,@!#$'.&#!()!&#$!Q'&$,/#$+!.5$!5-!
&#$! (,A'-5S'&5(-/1! 'A$-75$/1! H4/5-$//$/1! '-+! 5-+5F5+4'./! Q(,K5-A! )(,! /4/&'5-'H.$! .'-+!
@'-'A$@$-&! '-+! 7(-/$,F'&5(-L! `:! 7(..'H(,'&5-A! '-+! /#',5-A! ,$/(4,7$/! '7,(//! A,(43/! Q$! 7'-!
$'/5.:!'7#5$F$!5@3,(F$+!(4&,$'7#!'-+!$+47'&5(-!,$/4.&/L!"#5/!5/!5-!-(!Q':!'-!$R#'4/&5F$!.5/&1!H4&!
'!H,5$)!/4@@',:!()!/(@$!()!&#(/$!(,A'-5S'&5(-/!&#'&!',$!'7&5F$!5-!&#$!*$+$,-'.$/!Q'&$,/#$+L!!
!
*$,,!=3&0'#)!A,,$(08+!G*=AH!
CDE!5/!'!,$A5(-'.!-(-W3,()5&!Q#(/$!@5//5(-!5/!e&(!H,5-A!&(A$&#$,!'-!$F$,W$R3'-+5-A!'..5'-7$!()!
A,(43/! &#,(4A#(4&! '! @4.&5W7(4-&:! ,$A5(-! ()! D$-&,'.! "$R'/! Q5&#! &#$! .(-AW&$,@! (HI$7&5F$! ()!
3,$/$,F5-A!(3$-!/3'7$/1!Q'&$,!/433.:1!Q'&$,!V4'.5&:1!'-+!&#$!4-5V4$!7#','7&$,!()!&#$!"$R'/!C5..!
D(4-&,:Lf!!
!
CDE!5-7.4+$/!,$/(4,7$/!'-+!$R3$,&5/$!Q(,K5-A!5-!'..!C5..!D(4-&,:!Q'&$,/#$+/1!'-+!#'/!'7&$+!'/!
7(-F$-$,!)(,!*$+$,-'.$/W,$.'&$+!A,(43/!5-!&#$!3'/&L!"#$!CDEW.$+!*$+$,-'.$/!"$'@!5/!7(@3,5/$+!
()! /&'K$#(.+$,/! ),(@! '7,(//! &#$! Q'&$,/#$+! Q#(! ',$! H4/5-$//! (Q-$,/1! .(7'.! A(F$,-@$-&!
$@3.(:$$/1! -(-3,()5&! ,$3,$/$-&'&5F$/! '-+! .'-+(Q-$,/L! CDE! #(/&/! $+47'&5(-'.! $F$-&/1! 7,$'&$/!
$+47'&5(-'.! @'&$,5'./1! )'75.5&'&$/! +5/74//5(-1! ,$/$',7#! '-+! /&$Q',+/#53! ()! (4,! C5..! D(4-&,:!
-'&4,'.! '-+! 74.&4,'.! ,$/(4,7$/L! "#$! *$+$,-'.$/! `'/5-! 3,(A,'@! 5/! &#$! .',A$/&! 3,(A,'@! ()! &#$!
(,A'-5S'&5(-!'-+!+,5F$/!@47#!()!(4,!Q(,KL!!
!
E#3&0;4('+#!=307+#6('$30!F$7'#$8'7!
"#$! *$+$,-'.$/! `'/5-! 5-7.4+$/! 3(,&5(-/! ()! /$F$-! A,(4-+Q'&$,! 7(-/$,F'&5(-! +5/&,57&/! &#'&!
A$-$,'..:! )(..(Q! 7(4-&:! .5-$/! )(,! `.'-7(1! `4,-$&1! \5..$/35$1! ?$-+'..1! ?5@H.$1! ?$,,1! '-+! C':/!
D(4-&5$/L =; !`.'-7(W*$+$,-'.$/! \,(4-+Q'&$,! D(-/$,F'&5(-! N5/&,57&! '-+! &#$! C5..! D(4-&,:!
T-+$,A,(4-+!]'&$,!D(-/$,F'&5(-!N5/&,57&!#'F$!I4,5/+57&5(-!(F$,!`.'-7(!'-+!\5..$/35$!D(4-&5$/1!
,$/3$7&5F$.:L! "#$/$! +5/&,57&/! ',$! ,$/3(-/5H.$! )(,! @'-'A5-A! &#$! @'I(,5&:! ()! &#$! ',$'U/!
A,(4-+Q'&$,1!'-+!Q5..!H$!7,5&57'.!5-!$-/4,5-A!&#'&!A,(4-+Q'&$,!5/!4/$+!5-!'!/4/&'5-'H.$!Q':L!"#$!
12
"#$!C':/!",5-5&:!\DN!5-!C':/!D(4-&:!+($/!-(&!7(F$,!&#$!$-&5,$!7(4-&:L
24
\DN/!'./(!#'F$!,$V45,$@$-&/!)(,!34H.57!(4&,$'7#!'-+!$+47'&5(-1!'-+!@5A#&!H$!A((+!3',&-$,/!
)(,!&#(/$!$))(,&/L!
!
"-+!9+(;347!=+0'+#!?3#!I('+#!(0;!'-+!@06$#30<+0'!
"#$! B$'+(Q/! D$-&$,! 5/! H'/$+! (4&! ()! "$R'/! %&'&$! T-5F$,/5&:! '-+! #'/! '! 3,(A,'@! $-&5&.$+!
e*$+$,-'.$/! 65F$,! *,(I$7&Lf! "#$! 34,3(/$! ()! &#$! 3,(I$7&! 5/! &(! /&4+:! &#$! 74,,$-&! /&,47&4,$! '-+!
)4-7&5(-!()!&#$!*$+$,-'.$/!65F$,!)(,!&#$!+$F$.(3@$-&!()!'!7(-/$,F'&5(-!3.'-!)(,!&#$!H'/5-L!`:!
7(@35.5-A!+'&'!(-!&#$!74,,$-&!/&'&4/!()!&#$!Q'&$,/#$+1!&#$!3,(A,'@!Q5..!$-'H.$!)4&4,$!,$/$',7#!
&#'&! Q5..! /#$+! .5A#&! (-! &#$! 5@3'7&! ()! .'-+! 4/$! 7#'-A$! 5-! &#$! Q'&$,/#$+! (F$,! &5@$L! %5-7$! &#$!
3,(A,'@U/!$/&'H.5/#@$-&!5-!;<<_1!'!A,$'&!+$'.!()!+'&'!7(..$7&5(-!#'/!H$$-!7(@3.$&$+L!"#$!;<<M!
Y-&$A,'&$+! E//$//@$-&! '-+! ;<=O! ]'&$,/#$+! N'&'! 6$3(,&! ',$! 75&$+! 5-! &#5/! .5&$,'&4,$! ,$F5$QL!
E/5+$! ),(@! N5,$7&(,! E-+,$Q! %'-/(@1! N,L! J(3$/1! N,L! `(--$,1! N,L! \,$(A$,! '-+! N,L! D4,,'-! ',$!
.5/&$+!'/!7(W3,5-753'.!5-F$/&5A'&(,/!(-!&#$!3,(I$7&L!
!
*#'/$! Y! ()! &#$! *$+$,-'.$/! 65F$,! *,(I$7&! 5-F(.F$/! 7(..$7&5-A! #:+,(WA$(@(,3#57! +'&'! &(!
4-+$,/&'-+!74,,$-&!'-+!#5/&(,57!,5F$,!7(-+5&5(-/L!*','@$&$,/!5-7.4+5-A!.'-+!4/$!'-+!.'-+!7(F$,1!
3,$7535&'&5(-1! Q'&$,! 4/$! '-+! 3#:/57'.! A$(A,'3#:! Q5..! H$! /&4+5$+! '.(-A! Q5&#! #:+,(.(A:! &(!
4-+$,/&'-+!7'4/'.!,$.'&5(-/#53/L!Y-!*#'/$!YY!()!&#$!3,(I$7&1!@(+$.5-A!Q5..!H$!4/$+!&(!3,$+57&!&#$!
5@3'7&!()!)4&4,$!+$F$.(3@$-&!'-+!.'-+!4/$!7#'-A$!aJ(3$/!'-+!2.5F$,1!;<<MbL!"#$!"$R'/!%&,$'@!
"$'@1!Q5&#!&#$!/433(,&!()!&#$!B$'+(Q/!D$-&$,1!#'/!7(..$7&$+!$R&$-/5F$!Q'&$,!V4'.5&:!+'&'!(-!
&#$!65F$,L!
!
.3$,!(0;!I('+#!=307+#6('$30!F$7'#$8'7!GB+;+#0(,+7J!E$,,+7/$+H!(0;!K.FA!LM=.!
"#$/$!'A$-75$/!/$,F$!'/!'-!'++5&5(-'.!/(4,7$!()!5-)(,@'&5(-!'-+!,$/(4,7$/!'&!&#$!7(4-&:!.$F$.L!
\5..$/35$! D(4-&:! %(5.! '-+! ]'&$,! D(-/$,F'&5(-! N5/&,57&1! )(,! $R'@3.$1! ())$,/! H,4/#W7.$',5-A!
'//5/&'-7$! &#,(4A#! &#$! 86D%! X-F5,(-@$-&'.! h4'.5&:! Y-7$-&5F$/! *,(A,'@! aXhY*bL! E./(! '//5/&!
.'-+(Q-$,/!5-!3,$3',5-A!7(-/$,F'&5(-!3.'-/1!+$F$.(35-A!3,$/7,5H$+!H4,-5-A!3.'-/1!3.'--5-A!)(,!
3(-+! 7(-/&,47&5(-! '-+! $,(/5(-! 7(-&,(.L! J(7'.! %(5.! '-+! ]'&$,! D(-/$,F'&5(-! N5/&,57&/! './(! #'F$!
'77$//! &(! &#$! /&'&$Q5+$! ,$/(4,7$/! ())$,$+! H:! &#$! "$R'/! %&'&$! %(5.! '-+! ]'&$,! D(-/$,F'&5(-!
`(',+!a"%%]D`bL!!!
!
"+N(7!AC9!A1#$:$?+!@N'+07$30!.+#6$8+!!
2))57$/! ',$! )4-+$+! '-+! (3$,'&$+! H:! &#$! "$R'/! EoB! T-5F$,/5&:L! p',5(4/! EA,5J5)$! /3$75'.5/&/!
3,(F5+$!'!Q5+$!,'-A$!()!34H.57!/$,F57$/!'-+!5-)(,@'&5(-!,$.'&$+!&(!)',@5-A1!,'-7#5-A1!A',+$-5-A!
'-+! .'-+! @'-'A$@$-&L! EA,5J5)$! #(/&/! '! F',5$&:! ()! $+47'&5(-'.! $F$-&/! )(,! .'-+(Q-$,/!
&#,(4A#(4&!&#$!:$',!'-+!',$!'F'5.'H.$!&(!@'K$!/5&$W/3$75)57!/&$Q',+/#53!,$7(@@$-+'&5(-/L!!
!
"+N(7!=3<<$77$30!30!@06$#30<+0'(,!O&(,$')!G"=@OH!
"#$!"DXh!5/!,$/3(-/5H.$!)(,!$/&'H.5/#5-A!/4,)'7$!Q'&$,!V4'.5&:!/&'-+',+/!5-!"$R'/L!Y-!'++5&5(-1!
"DXh! #(.+/! &#$! 34H.57! 3$,@5&/! )(,! /4,)'7$! Q'&$,! Q5&#+,'Q'./! ),(@! &#$! *$+$,-'.$/1! '-+!
Q'/&$Q'&$,!'-+!/&(,@Q'&$,!+5/7#',A$!3$,@5&&5-AL!"DXh!3$,5(+57'..:!43+'&$/!5&/!/4,)'7$!Q'&$,!
V4'.5&:! /&'-+',+/L! *4H.57! 5-F(.F$@$-&! 5-! &#5/! 3,(7$//! 5/! '-! 5@3(,&'-&! 7(@3(-$-&! &(! &#(/$!
43+'&$/1!'-+!$-A'A$@$-&!H:!.(7'.!/&'K$#(.+$,/!Q5..!H$!5@3(,&'-&!5-!&#$!)4&4,$L!!!
!
25
"+N(7!9(7'+#!L('&#(,$7'!B#31#(<!
"#$! B'/&$,! 8'&4,'.5/&! *,(A,'@! 5/! '! /&'&$Q5+$! F(.4-&$$,! 3,(A,'@! 7((,+5-'&$+! H:! "*]N! '-+!
EA,5J5)$! XR&$-/5(-L! "#$:! #'F$! '! /&,(-A! 3,$/$-7$! 5-! &#$! "$R'/! C5..! D(4-&,:! '-+! Q5&#5-! &#$!
*$+$,-'.$/! &#,(4A#! &#$! C':/! D(4-&:1! C5..! D(4-&,:! '-+! C5A#.'-+! J'K$/! 7#'3&$,/L! p(.4-&$$,/!
Q(,K5-A! Q5&#! &#$! B'/&$,! 8'&4,'.5/&! 3,(A,'@! 3,(F5+$! $+47'&5(-1! (4&,$'7#! '-+! /$,F57$! )(,! &#$!
H$-$)575'.!@'-'A$@$-&!()!-'&4,'.!,$/(4,7$/L!!
!
"+N(7!B(#P7!(0;!I$,;,$?+!F+/(#'<+0'!G"BIFH!
"#$! "*]N! #'/! $R&$-/5F$! K-(Q.$+A$1! $R3$,&5/$! '-+! ,$/(4,7$/! &(! ())$,! 5-! &#$! `'/5-L! "$7#-57'.!
A45+'-7$!5/!'F'5.'H.$!),(@!Q5.+.5)$!H5(.(A5/&/!'//5A-$+!H:!7(4-&:L!"*]N!/&'))$,/!7(@@(-.:!'//5/&!
Q5&#! A'@$! 7(4-&/1! Q5.+.5)$! '-+! .'-+! @'-'A$@$-&! /&,'&$A5$/! '-+! 5-! 3,(F5+5-A! '//5/&'-7$! 5-!
Q,5&5-A! Q5.+.5)$! @'-'A$@$-&! 3.'-/! )(,! =W+W=! (3$-! /3'7$! '33.57'&5(-/L! "*]N! /&'))$,/! ',$! './(!
#',+!'&!Q(,K!(-!,$/&(,'&5(-!5-5&5'&5F$/!'-+!5-!7(-+47&5-A!,$/$',7#L!!
!
"#$! J'-+(Q-$,! Y-7$-&5F$! *,(A,'@! aJY*b! 5/! (-$! "*]N! 3,(A,'@! &#'&! 3,(F5+$/! )4-+5-A! )(,!
/4/&'5-'H.$! .'-+! @'-'A$@$-&! 3,'7&57$/L! "*]N! #'/! ,$7$5F$+! /(@$! )4-+5-A! ),(@! &#$! "$R'/!
\4'+'.43$! `'//! 6$/&(,'&5(-! Y-5&5'&5F$! &#,(4A#! &#$! 8'&5(-'.! c5/#! '-+! ]5.+.5)$! c(4-+'&5(-!
a8c]cb! T%! 8'&5F$! `.'7K! `'//! ?$:/&(-$! Y-5&5'&5F$! )(,! Q'&$,/#$+! 5@3,(F$@$-&/! 5-! &#$!
*$+$,-'.$/L! "#,(4A#! &#$! \4'+'.43$! `'//! 5-5&5'&5F$1! "*]N! #'/! /433(,&$+! $))(,&/! 5-! (&#$,!
Q'&$,/#$+/!Q5&#5-!&#$!C5..!D(4-&,:!&(!/433(,&!$+47'&5(-'.!3,(A,'@@5-A1!)4-+!,$/&(,'&5(-!'-+!
/&$Q',+/#53!3,(I$7&/!(-!3,5F'&$!.'-+/1!'-+!,$/&(7K!-'&5F$!\4'+'.43$!`'//L!!
!
"*]N!'./(!,4-/!&#$!*$+$,-'.$/!c'../!%&'&$!*',K1!'/!Q$..!'/!&#$!J`9!6'-7#!%&'&$!*',K!Q5&#5-!&#$!
Q'&$,/#$+L! "#$/$! 3',K/! 3,(F5+$! (4&+((,! (33(,&4-5&5$/! )(,! &#$! A$-$,'.! 34H.57! &(! $-A'A$! Q5&#!
&#$!-'&4,'.!,$/(4,7$/!()!&#$!Q'&$,/#$+L!!
!
"+N(7!.'('+!.3$,!(0;!I('+#!=307+#6('$30!Q3(#;!
`$A5--5-A!5-!%$3&$@H$,!()!;<<;1!&#$!"%%]D`!$/&'H.5/#$+!'!H,4/#!7(-&,(.!3,(A,'@!&(!,$@(F$!
H,4/#! 5-! &#$! *$+$,-'.$/! `'/5-! Q5&#! &#$! A('.! ()! 5-7,$'/5-A! ).(Q! &(! J'K$! ",'F5/L! "#$! *$+$,-'.$/!
65F$,! 3,(A,'@! #'/! H$$-! '..(7'&$+! @(,$! &#'-! k[L[! @5..5(-! )(,! &#5/! 7(/&W/#',$! 3,(A,'@L! "#$!
"%%]D`!#'/!'!A('.!()!&,$'&5-A!=[<1<<<!'7,$/!()!H,4/#!5-!&#$!Q'&$,/#$+L!Y-!;<=;!&#$!3,(A,'@U/!
-'@$!Q'/!7#'-A$+!),(@!`,4/#!D(-&,(.!*,(A,'@!&(!]'&$,!%433.:!X-#'-7$@$-&!*,(A,'@1!'-+!
&#$! /&'&$Q5+$! '--4'.! )4-+5-A! +,(33$+! ),(@! ,(4A#.:! k[L>! @5..5(-! 3$,! :$',! &(! k;L=! @5..5(-! 3$,!
:$',!a"%%]D`!;<=;bL!E/!()!;<=<1!I4/&!(F$,!_<1<<<!'7,$/!#'+!H$$-!&,$'&$+!a"%%]D`!;<=<bL!!
!
"#$!"%%]D`!'./(!,4-/!&#$!]'&$,!h4'.5&:!B'-'A$@$-&!*.'-!*,(A,'@1!+$/5A-$+!&(!'//5/&!.',A$!
)',@!(,!,'-7#!(Q-$,/!&(!@'-'A$!&#$5,!3,(3$,&:!5-!'!Q':!&#'&!3,(&$7&/!Q'&$,!V4'.5&:L!"#$:!'./(!
Q(,K!Q5&#!"DXh!&(!5@3.$@$-&!]'&$,/#$+!*,(&$7&5(-!*.'-/L!
!
M/5^#+!0,!0<+!=+3+&/%*+19!
!
*$,,!=3&0'#)!:(0;!"#&7'!G*=:"H!
"#$!CDJ"!5/!'!,$A5(-'.!.'-+!&,4/&!&#'&!5/!F$,:!7(--$7&$+!&(!.(7'.!.$'+$,/!'-+!.'-+(Q-$,/!5-!&#$!
*$+$,-'.$/! `'/5-L! c(,@$+! 5-! =^^M1! CDJ"! #'/! &#$! @5//5(-! ()! 7(-/$,F5-A! '-+! 3,(&$7&5-A! &#$!
26
'A,574.&4,'.! .'-+/1! Q5.+.5)$! #'H5&'&1! '-+! Q'&$,/#$+/! ()! &#$! "$R'/! C5..! D(4-&,:! )(,! 3,$/$-&! '-+!
)4&4,$!A$-$,'&5(-/L!CDJ"!5/!,$/3(-/5H.$!)(,!&#$!@(-5&(,5-A!'-+!$-)(,7$@$-&!()!=_!$'/$@$-&/!5-!
"$R'/! C5..! D(4-&,:1! &(&'.5-A! [1M><! '7,$/L! "#$! *$+$,-'.$/! 65F$,! H'/5-! 5/! (-$! ()! CDJ"U/! 3,5(,5&:!
7(-/$,F'&5(-!',$'/L!!!
!
*$,,!=3&0'#)!.8$+08+!9$,,!
23$-5-A! 5-! $',.:! ;<=>! 5-! 9(#-/(-! D5&:1! &#$! %75$-7$! B5..! Q5..! H$! '! 3.'7$! )(,! @5++.$! '-+! #5A#!
/7#((.! /&4+$-&/! ),(@! ',(4-+! &#$! ,$A5(-! &(! 7(@$! )(,! '! #'-+/W(-! .$',-5-A! $R3$,5$-7$! 5-! &#$!
%"XB!)5$.+/W!/75$-7$1!&$7#-(.(A:1!$-A5-$$,5-A!'-+!@'&#L!"#$!B5..U/!)(74/!Q5..!H$!(-!7',$$,/!5-!
%"XB!'-+!Q5..!5-/35,$!/&4+$-&/!&(!34,/4$!/75$-7$W,$.'&$+!+$A,$$/L!"#$!%75$-7$!B5..!Q5..!)$'&4,$!
'-! $R#5H5&! /3(-/(,$+! H:! &#$! C5..! D(4-&,:! E..5'-7$! &#'&! &'K$/! /&4+$-&/! 5-/5+$! '-! 'V45)$,! 4/5-A!
/&'&$! ()! &#$! ',&! F5+$(! 7'3'H5.5&5$/L! "#$! $R#5H5&! Q5..! +$@(-/&,'&$! Q#:! &#$! /4/&'5-'H.$!
@'-'A$@$-&!()!(4,!A,(4-+Q'&$,!,$/(4,7$/!5/!/(!5@3(,&'-&L!!
!
:34+#!=3,3#(;3!M$6+#!A&'-3#$')!G:=MAH!
"#$! JD6E! 5/! ,$/3(-/5H.$! )(,! @'5-&'5-5-A! &#$! #$'.&#! ()! &#$! .(Q$,! D(.(,'+(! 65F$,! '-+! &#$!
C5A#.'-+! J'K$/! /:/&$@1! '-+! '/! /47#! #'/! '! F$/&$+! 5-&$,$/&! 5-! &#$! $-F5,(-@$-&'.! /4/&'5-'H5.5&:!
'-+!,$/5.5$-7$!()!&#$!*$+$,-'.$/!65F$,1!(-$!()!&#$!D(.(,'+(U/!@(/&!5@3(,&'-&!&,5H4&',5$/L!!
!
"#$! JD6E! 5-5&5'&$+! 5&/! D,$$K/5+$! D(-/$,F'&5(-! *,(A,'@! 5-! =^^<1! Q5&#! '! A('.! ()! ,$+475-A!
/$+5@$-&'&5(-! 5-! &#$! C5A#.'-+! J'K$/L! "#$! 3,(A,'@! '+F'-7$/! &#$! 4/$! ()! H$/&! @'-'A$@$-&!
3,'7&57$/! &(! 5@3,(F$! ,53',5'-! #$'.&#L! JD6E! 3',&-$,/! Q5&#! &#$! 8'&4,'.! 6$/(4,7$/! D(-/$,F'&5(-!
%$,F57$1!/(5.!'-+!Q'&$,!7(-/$,F'&5(-!+5/&,57&/!'-+!Q5..5-A!.'-+(Q-$,/!Q5&#5-!&#$!Q'&$,/#$+L!E/!
()! ;<=;! [M! .'-+(Q-$,/! #'+! 3',&5753'&$+! 5-! &#$! 3,(A,'@! Q5&#! @(,$! &#'-! OO1<<<! @'-'A$@$-&!
'7,$/!7(@3.$&$!5-!&#$!*$+$,-'.$/!`'/5-L!!B(,$!&#'-!_=1<<<!)$$&!()!7,(//!)$-7$!Q$,$!5-/&'..$+!
(F$,!&#$!)5,/&!;;!:$',/1!'-+!O1^<<!H,4/#!@'-'A$@$-&!'7,$/!Q$,$!7(@3.$&$+!aJD6E!;<=;bL!!
!
"#$!JD6E!5/!'./(!'-!5@3(,&'-&!,$/(4,7$!)(,!/75$-&5)57!+'&'!7(..$7&5(-!'.(-A!&#$!*$+$,-'.$/L!"#$!
JD6E! @(-5&(,/! Q'&$,! V4'.5&:1! V4'-&5&:1! ,'5-)'..! '-+! Q$'&#$,! 7(-+5&5(-/! '/! Q$..! '/! H5(.(A57'.!
5-)(,@'&5(-! '.(-A! &#$! ,5F$,L! Y&! './(! @'-'A$/! /$F$,'.! 3',K/! '-+! -'&4,$! ',$'/1! 5-7.4+5-A! &#$!
*$+$,-'.$/!65F$,!8'&4,$!*',K!5-!9(#-/(-!D5&:L!
!
B+;+#0(,+7!I$,;,$?+!9(0(1+<+0'!=3R3/!B#31#(<!
"#$! 7(W(3! /&',&$+! @(,$! &#'-! =<! :$',/! 'A(! H:! C',,5/! \,$$-Q((+1! Q#(! Q'/! 5-&$,$/&$+! 5-!
7(@H'&&5-A! &#$! -$A'&5F$! 5@3'7&/! ()! .'-+! ),'A@$-&'&5(-! (-! Q5.+.5)$! #'H5&'&L! "#$! A,(43! #(.+/!
'--4'.! @$$&5-A/1! Q5&#! +5))$,$-&! /3$'K$,/! 5-F5&$+! &(! 3,$/$-&! (-! Q5.+.5)$! @'-'A$@$-&! 5//4$/!
3$,&5-$-&! &(! &#$! ',$'L! E! 3.'--5-A! 7(@@5&&$$! @$$&/! @(,$! ,$A4.',.:L! "#$! &Q(! 3,5@',:! A('./! ()!
&#$!A,(43!',$!&(!5-7,$'/$!,$/5+$-&/U!5-)(,@'&5(-!'H(4&!Q5.+.5)$!5-!&#$!',$'1!'-+!&(!A$&!-$5A#H(,/!
&(A$&#$,!&(!@$$&!$'7#!(&#$,L!"#$!A,(43!#'/!A,(Q-!),(@!'-!5-5&5'.!@$$&5-A!()!;<!-$5A#H(,/!&(!
'-!$F$-&!&#'&!,$A4.',.:!$R7$$+/!=<<!'&&$-+$$/L!!
!
B+;+#0(,+7J!F377J!*(#/+#!I$,;,$?+!9(0(1+<+0'!A7738$('$307!
"#$/$! ',$! A,(43/! ()! 3,5F'&$! 75&5S$-/! &#'&! #'F$! I(5-$+! &(A$&#$,! &(! @'-'A$! &#$5,! .'-+! )(,! &#$!
H$-$)5&!()!Q5.+.5)$L!"#$:!',$!,$7(A-5S$+!'-+!/433(,&$+!H:!&#$!"*]N!'-+!#(.+!,$A4.',!@$$&5-A/L!!
27
B(,$!5-)(,@'&5(-!(-!&#$/$!'-+!(&#$,!]5.+.5)$!B'-'A$@$-&!E//(75'&5(-/!7'-!H$!)(4-+!'&!
#&&30ii&3Q+L&$R'/LA(Fi.'-+Q'&$,i.'-+i'//(75'&5(-/i!!!
!
B+;+#0(,+7!L+$1-%3#7!E('-+#$01!
J'-+(Q-$,/!43!'-+!+(Q-!&#$!*$+$,-'.$/!@$$&!H5W'--4'..:!)(,!/(75'.!'-+!$+47'&5(-'.!A'&#$,5-AL!
"Q(!Q'&$,/#$+!.'-+(Q-$,/!.$'+!&#$!A,(430!9L!N'F5+!`'@H$,A$,!'-+!*'@!6$$/$L!"#$!*$+$,-'.$/!
-$5A#H(,/! A'&#$,5-A! 5/! '-! $R7$..$-&! $R'@3.$! ()! ,$A4.',! 7(@@4-5&:! @$$&5-A/! &#'&! ,(4&5-$.:!
,$7,45&!@(,$!&#'-!=<<!3',&5753'-&/L!%3$'K$,/!',$!5-F5&$+!&(!3,(F5+$!/#(,&!3,$/$-&'&5(-/!'H(4&!
5@3(,&'-&!$7(.(A57'.!'-+!3(.57:W,$.'&$+!5//4$/!)'75-A!&#$!H'/5-L!!
!
"+N(7!:(0;!=307+#6(08)!G":=H!!
Y-!;<=O1!&#$!"$R'/!J'-+!D(-/$,F'-7:!'--(4-7$+!5&/!J'-+!)(,!]'&$,!5-5&5'&5F$L!T/5-A!\$(A,'3#57!
Y-)(,@'&5(-! %:/&$@/! a\Y%b1! "JD! 5+$-&5)5$+! /5R! K$:! Q'&$,/#$+/! Q5&#! 5,,$3.'7$'H.$! -'&4,'.!
,$/(4,7$/! &#'&! )'7$! 5@@5-$-&! &#,$'&/! 5-7.4+5-A! .'-+! ),'A@$-&'&5(-! '-+! +$F$.(3@$-&L! "#$! /5R!
3,5(,5&:! ',$'/! ',$! &#$! J(Q$,! `,'S(/1! J(Q$,! ",5-5&:1! 8$7#$/1! J.'-(1! *$+$,-'.$/! '-+! B$+5-'!
65F$,/d'-!',$'!()!@(,$!&#'-!;_!@5..5(-!'7,$/!a\'/K5..1!;<=ObL!"#$!5+$-&5)57'&5(-!()!&#$/$!3,5(,5&:!
',$'/! Q5..! A45+$! &#$! D(-/$,F'-7:U/! (4&,$'7#! $))(,&/! A(5-A! )(,Q',+1! '-+! "JD! Q5..! #'F$! '-!
5-7,$'/$+!)(74/!(-!&#$!*$+$,-'.$/!65F$,!H'/5-L!!
!
"#(6$7!=3&0')!B(#P7R!9$,'30!M+$<+#7!M(08-!(0;!*(<$,'30!B33,!
2-! &#$! $'/&$,-! $+A$! ()! &#$! ]'&$,/#$+! ',$! &Q(! C5..! D(4-&,:! 3',K/! &#'&! '))(,+! $+47'&5(-'.!
(33(,&4-5&5$/! '-+! (4&+((,! ,$7,$'&5(-! )(,! F5/5&(,/! ),(@! ',(4-+! &#$! /&'&$! '-+! ',(4-+! &#$!
7(4-&,:L! C'@5.&(-! *((.1! 5-! 3',&574.',1! 5/! '! Q$..WK-(Q-! '&&,'7&5(-! &#'&! +,'Q/! .',A$! 7,(Q+/! ()!
F5/5&(,/L!"#$/$!",'F5/!D(4-&:!*',K/!3,(F5+$!'!7,5&57'.!7(--$7&5(-!)(,!4,H'-!,$/5+$-&/!()!E4/&5-!&(!
H$!$R3(/$+!&#$!5@3(,&'-7$!()!&#$!.'-+!'-+!Q'&$,!,$/(4,7$/!()!&#$!C5..!D(4-&,:L!!
!
I+7'8(6+!D&';33#!F$7836+#)!=+0'+#!
E! _>W'7,$! 3,$/$,F$! .(7'&$+! I4/&! (4&/5+$! ()! E4/&5-1! ]$/&7'F$! 24&+((,! N5/7(F$,:! D$-&$,!
ac(,@$,.:!]$/&7'F$!*,$/$,F$b!5/!7(@@5&&$+!&(!5-/35,5-A!3$(3.$!&(!+$F$.(3!'!.5)$.(-A!3,'7&57$!()!
$-I(:5-A! '-+! 3,(&$7&5-A! -'&4,$L! ]$/&7'F$! #(/&$+! M1<<<! /7#((.! 7#5.+,$-! )(,! $+47'&5(-'.!
3,(A,'@5-A! 5-! ;<=;L! "#$! J(Q$,! *$+$,-'.$/! %&$Q',+/#53! 6(4-+&'H.$! 7(-F$-$/! ,$A4.',.:! &(!
$R3.(,$!&(357/!5-!7(-/$,F'&5(-!'.(-A!&#$!*$+$,-'.$/L!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
28
H+-+&+/4+!L510!
!
E,@/&,(-A!]LXL1!'-+!n(4-A!XLJL!;<<;L!]#5&$W&'5.$+!+$$,!@'-'A$@$-&!5-!&#$!"$R'/!C5..!D(4-&,:L!
"$R'/!*',K/!'-+!]5.+.5)$!6$3(,&!]_<<<WM;ML!%@5&#!%7#((.!6('+1!E4/&5-1!"$R'/L!
!
E/#Q(,&#1!9(#-!'-+!c.(,$/1!6(H$,&L!=^^=L!N$.5-$'&5(-!D,5&$,5'!)(,!&#$!B'I(,!'-+!B5-(,!EV45)$,!
B'3/!()!"$R'/L!"$R'/!]'&$,!N$F$.(3@$-&!`(',+!J*W;=;L!E4/&5-1!"$R'/L!!
!
`'..1!J'4,'!'-+!"':.(,1!B$.5-+'L!;<<OL!`,4/#!B'-'A$@$-&0!B:&#/!'-+!c'7&/L!H2O*'$2.(2%-1!
L(C(2/(!J;2)L!E77$//$+!),(@!QQQL$-F5,(-@$-&'.+$)$-/$L(,A!!!!!
!
`5,-H'4@1!9L%L1!]5-$@5..$,1!?L2L1!%#$-1!JL1!B4-/&$,1!DLJL1!]5.7(R1!`L*L1!'-+!]5.K5-/1!6L8L!;<<_L!
E//(75'&5(-/!()!Q'&$,/#$+!F$A$&'&5(-!'-+!$-F5,(-@$-&'.!F',5'H.$/!Q5&#!)5/#!'-+!7,':)5/#!
'//$@H.'A$/!5-!#$'+Q'&$,!/&,$'@/!()!&#$!*$+$,-'.$/!65F$,1!"$R'/L!6*O('!6(/(-'&#!-2)!
7BB1*&-%*$2/!;O0^_^W^^GL!!
!
`.'-7(W*$+$,-'.$/!\,(4-+Q'&$,!D(-/$,F'&5(-!N5/&,57&!a\DNbL!;<=OL!\,(4-+Q'&$,!B'-'A$@$-&!
*.'-L!E77$//$+!),(@!QQQLH.'-7(7(4-&:A,(4-+Q'&$,L(,A!!
!
`(Q.$/1!NL!XL!'-+!E,/4))51!"L!JL!=^^OL!?',/&!'V4'&57!$7(/:/&$@/!()!&#$!X+Q',+/!*.'&$'4!,$A5(-!()!
7$-&,'.!"$R'/1!T%E0!E!7(-/5+$,'&5(-!()!&#$5,!5@3(,&'-7$1!&#,$'&/!&(!&#$5,!$R5/&$-7$1!'-+!$))(,&/!
)(,!&#$5,!7(-/$,F'&5(-L!EV4'&57!D(-/$,F0!B',L!c,$/#QL!X7(/:/&L1!O0!O=_gO;^L!
!
`,('+1!":/(-L!;<=<L!"#$!T-K-(Q-!65F$,!()!D$-&,'.!"$R'/0!E!7#','7&$,5S'&5(-!()!&#$!9'@$/!65F$,1!
5&/!/3,5-A/!'-+!5&/!Q'&$,/#$+L!X-F5,(-@$-&'.!N$)$-/$!c4-+L!E4/&5-1!"qL!
!
\'/K5..1!B$.5//'L!;<=OL!"$R'/!J'-+!D(-/$,F'-7:U/!-$Q!J'-+!)(,!]'&$,!5-5&5'&5F$!'5@/!&(!3,(&$7&!
K$:!Q'&$,/#$+/L!5;1%;'(.-B!7;/%*2F!E77$//$+!),(@!
#&&30ii'4/&5-L74.&4,$@'3L7(@i-$Q/i5--(F'&5(-i<_W;[W=OW&$R'/W.'-+W7(-/$,F'-7:W'--(4-7$/W
.'-+W)(,WQ'&$,W5-5&5'&5F$i!!
!
?,$4&$,1!T,/!*L1!"':/1!B',K!6L1!'-+!D(--$,1!9L!657#',+L!;<<[L!J'-+(Q-$,!Q5..5-A-$//!&(!
3',&5753'&$!5-!'!"$R'/!H,4/#!,$+47&5(-!3,(A,'@L!,$;'2-1!$C!6-2D(!G-2-D(.(2%!>_!aOb0!;O<W;O_L!!
!
J`\W\4:&(-!E//(75'&$/L!;<<_L!6$3(,&!(-!&#$!\,(4-+Q'&$,!EF'5.'H5.5&:!B(+$.!)(,!&#$!
X..$-H4,A$,!EV45)$,!5-!%(4&#$'/&!\5..$/35$!D(4-&:1!"$R'/L!E4/&5-1!"$R'/L!
!
J$)).$,1!9(#-!9L!;<=<L!c',@$,/1!6'-7#$,/1!&#$!J'-+!'-+!&#$!c'../0!E!C5/&(,:!()!&#$!*$+$,-'.$/!c'../!
E,$'1!=M><W=^_<L!A(P-/!"-'V/!-2)!=*1)1*C(!L(B-'%.(2%F!E77$//$+!),(@!
#&&30iiQQQL&3Q+L/&'&$L&RL4/i!!
!
29
J(3$/1!p57$-&$!JL!'-+!2.5F$,1!J$(-',+!JL!;<<ML!Y-&$A,'&$+!E//$//@$-&!()!&#$!*$+$,-'.$/!
]'&$,/#$+0!n$',!=!c5-'.!6$3(,&L!6*O('!?</%(./!R2/%*%;%(L!"$R'/!%&'&$!T-5F$,/5&:1!%'-!B',7(/L!=O!!!
!
JD6E!aJ(Q$,!D(.(,'+(!65F$,!E4&#(,5&:bL!;<<<L!*$+$,-'.$/!65F$,!]'&$,/#$+!`,4/#!D(-&,(.!
E//$//@$-&!'-+!c$'/5H5.5&:!%&4+:L!E77$//$+!),(@!
#&&30iiQQQL&//Q7HL&$R'/LA(Fi)5.$/i+(7/iH,4/#i)$'/5H5.5&:/&4+5$/ic%rJD6Er;<<<L3+)!!
!
JD6E!aJ(Q$,!D(.(,'+(!65F$,!E4&#(,5&:bL!;<=;L!*$+$,-'.$/!65F$,!]'&$,/#$+!3(/&$,L!E77$//$+!
),(@!#&&30ii@'3/L.7,'L(,Ai+$)'4.&L'/3RsB'3":3$t]'&$,/#$+P;<*(/&$,/!!
!
B$'+(Q/!D$-&$,!)(,!]'&$,!'-+!&#$!X-F5,(-@$-&L!;<=OL!*$+$,-'.$/!65F$,!]'&$,/#$+!N'&'!
6$3(,&0!N,')&L!"$R'/!%&'&$!T-5F$,/5&:L!!
!
2.$-57K1!?$5&#!JL1!?,$4&$,1!T,/!*L1!'-+!D(--$,1!9L!657#',+L!;<<>L!"$R'/!.'-+(Q-$,!3$,7$3&5(-/!
,$A',+5-A!$7(/:/&$@!/$,F57$/!'-+!7(/&W/#',5-A!.'-+!@'-'A$@$-&!3,(A,'@/L!H&$1$D*&-1!
H&$2$.*&/!>O0;[_W;G<L!
!
2Q$-/1!BL!?$5&#1!J:(-/1!6(H$,&!?L1!'-+!E.$I'-+,(1!D#,5/!JL!;<<GL!6'5-)'..!3',&5&5(-5-A!Q5&#5-!
/$@5',5+!I4-53$,!7(@@4-5&5$/0!$))$7&/!()!$F$-&!/5S$!'-+!7'-(3:!7(F$,L!Y<)'$1$D*&-1!"'$&(//(/!
;<0!O=_^WO=M^L!!
!
*$,K5-1!9(/#4'#!%L1!%#'&&47K1!u'7#',:!6L1!`$'-1!*,$/&(-!"L1!'-+!`(--$,1!"5@(&#:!CL!;<=<L!
B(F$@$-&!'-+!B57,(#'H5&'&!E//(75'&5(-/!()!\4'+'.43$!`'//!5-!"Q(!"$R'/!65F$,/L!Z$'%#!
7.('*&-2!,$;'2-1!$C!J*/#('*(/!G-2-D(.(2%!O<0OOW[GL!!
!
%@:,.1!p5F5'-!X.5S'H$&#L!;<=OL!*$+$,-'.$/!65F$,L!Y-2)W$$V!$C!A(P-/![21*2(F!*4H.5/#$+!H:!&#$!
"$R'/!%&'&$!C5/&(,57'.!E//(75'&5(-L!E77$//$+!),(@!
#&&30iiQQQL&/#'(-.5-$L(,Ai#'-+H((Ki(-.5-$i',&57.$/i,-3<O!!
!
"$R'/!E//(75'&5(-!()!D(4-&5$/L!;<=OL!"$R'/!D(4-&:!*,()5.$/L!E77$//$+!),(@!
#&&30iiQQQL&R753L(,Ai&'7i7$-/4/iD(4-&:*,()5.$/L3#3!!
!
"$R'/!J'-+!",$-+/L!;<<_L!"$R'/!EoB!Y-/&5&4&$!()!6$-$Q'H.$!6$/(4,7$/L!E77$//$+!),(@!
#&&30ii&$R'/.'-+&,$-+/L(,Ai;<<_i=<:,&,$-+/L'/3R!!
!
"DXh!a"$R'/!D(@@5//5(-!(-!X-F5,(-@$-&'.!h4'.5&:bL!;<=>L!!]'&$,!65A#&/!N'&'H'/$L!E77$//$+!
),(@!#&&3/0iiQQQL&7$VL&$R'/LA(Fi3$,@5&&5-AiQ'&$,r,5A#&/iQ,r+'&'H'/$/L#&@.!!
!
"8D!a"#$!8'&4,$!D(-/$,F'-7:bL!;<<_L!D(-/$,F'&5(-!*.'-!)(,!&#$!*$+$,-'.$/!65F$,!]'&$,/#$+L!!
!
"8D!a"#$!8'&4,$!D(-/$,F'-7:bL!;<<ML!*$+$,-'.$/!65F$,!*,(I$7&0!7(@@4-5&:WH'/$+!7(-/$,F'&5(-!
()!'!"$R'/!C5..!D(4-&,:!&,$'/4,$L!E77$//$+!),(@!-'&4,$L(,Ai&$R'/L!!
13
The River Systems Institute is now the Meadows Center for Water and the Environment.
30
!
!
"*]N!a"$R'/!*',K/!'-+!]5.+.5)$!N$3',&@$-&bL!;<<ML!"$R'/!X7(.(A57'.!%:/&$@/!D.'//5)57'&5(-!
*,(I$7&0!*#'/$!=L!E77$//$+!),(@!
#&&3/0ii&3Q+L&$R'/LA(Fi.'-+Q'&$,i.'-+i@'3/iA5/i&$/73i5-+$RL3#&@.!!
!
"*]N!a"$R'/!*',K/!'-+!]5.+.5)$!N$3',&@$-&bL!;<=;L!"$R'/!D(-/$,F'&5(-!E7&5(-!*.'-!;<=;!g!
;<=G0!X+Q',+/!*.'&$'4!C'-+H((KL!X+5&(,1!]$-+:!D(--'..:1!"$R'/!D(-/$,F'&5(-!E7&5(-!
*.'-!D((,+5-'&(,L!E4/&5-1!"$R'/L!
!
"%%]D`!a"$R'/!%&'&$!%(5.!'-+!]'&$,!D(-/$,F'&5(-!`(',+bL!;<=;L!]'&$,!%433.:!X-#'-7$@$-&!
*,(A,'@!;<=;!E--4'.!6$3(,&L!E77$//$+!),(@!#&&30iiQQQL&//Q7HL&$R'/LA(Fi,$3(,&/jQ/$3!
!
"%%]D`!a"$R'/!%&'&$!%(5.!'-+!]'&$,!D(-/$,F'&5(-!`(',+bL!;<=<L!`,4/#!D(-&,(.!*,(A,'@!;<=<!
E--4'.!6$3(,&L!E77$//$+!),(@!#&&30iiQQQL&//Q7HL&$R'/LA(Fi,$3(,&/jQ/$3!!
"]N`!a"$R'/!]'&$,!N$F$.(3@$-&!`(',+bL!;<=[L!;<=G!6$A5(-'.!]'&$,!*.'-!*(34.'&5(-!'-+!
]'&$,!N$@'-+!*,(I$7&5(-/L!E77$//$+!),(@!
#&&30iiQQQL&Q+HL/&'&$L&RL4/iQ'&$,3.'--5-Ai+'&'i3,(I$7&5(-/i;<=_i3(33,(IL'/3!!
!
T-5&$+!%&'&$/!D$-/4/!`4,$'4L!;<=;L!E@$,57'-!c'7&)5-+$,L!E77$//$+!),(@!
#&&30ii)'7&)5-+$,;L7$-/4/LA(Fi)'7$/i-'FiI/)i3'A$/i5-+$RLR#&@.!!
!
T-5&$+!%&'&$/!N$3',&@$-&!()!EA,574.&4,$L!;<<_L!D$-/4/!()!EA,574.&4,$L!E77$//$+!),(@!
#&&30iiQQQL'A7$-/4/L4/+'LA(Fi*4H.57'&5(-/i;<<_ic4..r6$3(,&ip(.4@$r=1rD#'3&$,r;rD(4-&:
rJ$F$.i"$R'/i!!
!
]$-5A$,1!NL!=^M[L!"#$!$R3.(,$,/U!"$R'/0!&#$!.'-+!'-+!Q'&$,/L!X'K5-!*4H.57'&5(-/1!Y-7L!E4/&5-1!
"$R'/L!
!
!
!
!
!
!
!
31