signature - Chefs Gallery
Transcription
signature - Chefs Gallery
WELCOME TO CHEFS GALLERY Chefs Gallery is a Sydney dining experience like no other... where we meticulously combine art and artistry. Chilli Vegetarian 所有價格已含消費稅 All prices include GST. 如客人對食物有敏感, 請於點菜前通知服務員 Please let your waiter know of any specific allergies when you order so they can notify the kitchen. While every care is taken we cannot guarantee that there aren't traces of certain ingredients in dishes or that food items have not come into contact with other food products in our kitchens. 請向服務員查詢有關不含麩質的菜單 A small gluten free menu is available, please ask our staff. 請勿攜帶飲料或食物進入餐廳 No outside food and drinks allowed. 有關團體預訂, 請向服務員查詢 Working with a palette of diverse textures, aromas, flavours and the freshest ingredients, our dedicated chefs create a menu that presents you with masterpieces from the four traditional Chinese schools of cuisine. There is more than a nod to the influences of the ancient masters of Chinese cooking. From the mesmerising, kinetic brilliance of the twisting and pulling of the hand-made noodles behind the glass walled kitchen - to each artfully created dish, you experience a unique, culinary montage. The muted hues and finishes of Chefs Gallery features a changing collection of thought-provoking modern Chinese and Chinese influenced art that helps immerse you in a unique aesthetic. This creative synergy of food and art is designed to transport, inspire and create a true gallery of exceptional experiences to stimulate all your senses. Each menu item is a study in the restrained yin and yang of Chinese cuisine, complemented with a comprehensive wine list of Australian and imported wines together with an extensive Asian beer selection. Please check with floor supervisors on our group booking policy. We hope we awaken and nurture your senses. 切餅費 $10 Cake cutting fee Kaisern Ching Founder - Chefs Gallery, Sydney signature CD7 涼菜四小碟 A sampling platter of all four cold dishes $20.90 COLD DISHES 涼菜 Small side dishes to arouse your appetite CD3A 泉水豆腐 CD1A 醋香海帶 Silken tofu topped with pork floss, shredded preserved mustard and with minced chilli. Seaweed and jelly fish salad dressed with black vinegar, sesame and a touch of chilli oil. CD3B CD1B Non spicy option available. $8.90 CD5 中式沙拉 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. Chinese mixed vegetable salad broccoli, black fungus, red kidney beans, bamboo shoots, shimeji mushrooms, cordyceps flowers and cherry tomato. $9.90 Vegetarian option available. $6.90 CD2 辣味青瓜 Cucumber salad marinated in chilli oil, sesame oil and garlic. $6.90 CD6 中式煙三文魚金針菇 Smoked salmon, cucumber ribbon and enoki mushrooms served with a mild spicy and numbing sauce. $12.90 SOUP CD4 麻辣鴨掌 Shredded duck feet (deboned) marinated with Sichuan pepper and chilli spice, complemented with crispy sweet Chinese broccoli. $15.90 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. 湯 Full of tempting flavours to warm the soul S2 蝦肉抄手雞湯 Prawn and pork wontons in a chicken soup. $9.90 signature S3 蕃茄蛋花湯 Egg flower, tomato, English spinach, bamboo shoot slices and tofu soup. $8.90 S5 海鮮菊花豆腐鴨湯 Prawns, scallops, slow cooked baby abalone and bamboo pith served in duck broth with chrysanthemum cut tofu. A wholesome and tasty soup. $16.90 S4 原盅養生黄油雞燉湯 Double cooked corn fed chicken soup. The double cooked method seals in and enhances the flavour of the chicken and the soup. $15.90 S1 豆花蝦仁酸辣湯 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. Peppery hot and sour soup with prawns, pork, wood fungus, shredded sea cucumber, bamboo shoots and enoki mushrooms. $10.90 signature SF2 香煎三味帶子 Pan fried scallops served with three sauces; chilli, sesame soya and an oil-free vinaigrette dressing. $29.90 SEAFOOD 海鮮 Fresh and healthy options 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. SF4 椒鹽鮮魷 Our own style of salt, pepper and capers baby calamari tube. An excellent dish with a Chinese beer. $22.90 SF1 避風塘軟殻蟹 Crispy soft shell crab with fried shallots, garlic, chopped chillies and desiccated coconut. $25.90 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. SF3 日式芥末美奶滋蝦球 Lightly battered king prawns served with wasabi mayonnaise and flying fish roe. $24.90 SF5 炭燒芭蕉葉辣味明曹 Barramundi fillet grilled in banana leaves with a spicy sambal sauce. $24.90 MEAT & POULTRY 豬,牛,羊,雞,鴨 Familiar dishes using authentic recipes with a modern twist 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. ME8 鍋燒黑椒和牛粒 Flash fried, medium wagyu beef served in bite sizes with crushed black pepper and a black pepper dipping sauce. $26.90 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. signature ME3 澳門迷你豬扒包 Macanese style mini burgers filled with pork fillet, pork floss, lettuce and a sweet chilli mayo dressing. A must-have dish. $16.90 ME1 鍋燒中泰式精選黃牛尾煲 Ox tail slow cooked in a mix of Chinese herbs, then fried with lemon grass, eschalots, ginger, chilli, galangal, kaffir lime and basil leaves. Served in a sizzling hot pot. A fusion of Chinese and Thai flavours. $24.90 ME5 蘇東坡五花肉 Dongpo pork belly. This heavenly, slow cooked pork belly is an iconic Hangzhou dish whose origins date back more than a thousand years. The pork takes six hours to prepare with a medley of spices. It is sweet, savoury, aromatic, richly coloured and melts in your mouth. $25.90 ME6 咖啡排骨 Coffee and green tea. Coffee caramelised pork chops served with a selection of green tea biscuits. $22.90 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. ME2 麻辣和牛片 Tataki wagyu beef with a Sichuan style spicy dressing. $16.90 signature ME4 脆皮五花肉及酥炸魚塊 Our own surf and turf. Lightly fried and salted fish fillet served with a mixed Chinese salad with broccoli, black fungus, red kidney beans, bamboo shoots, shimeji mushrooms, cordyceps flowers and cherry tomato. Crispy pork belly drizzled with a dash of gula melaka flavoured with cinnamon and mandarin peel. $29.90 ME7 香茅羊扒 Pan fried lamb cutlets (3 per serve) with lemon grass, fried garlic and shallots. Additional piece $7 each. $20.90 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. signature PO1 薄荷荔枝鴨 (半隻) Our most popular roast deboned duck with lychees served in a light mint and chilli plum sauce (half duck). $29.90 PO4A 生菜包(雞肉) Modern san choy bao with chicken mince, chilli and basil in a lettuce parcel (4 lettuce cups per serve). $19.90 PO4B 生菜包(鴨鬆) Classic san choy bao with roasted duck mince and oyster sauce in a lettuce parcel (4 lettuce cup per serve). $19.90 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. PO5 宮保麻辣雞球 Wok fried chilli and numbing spicy chicken with cashew nuts. Spicy but very addictive. $20.90 VEGETABLE & TOFU PO2 臺式三杯雞 Three cup chicken A cup of soya, a cup of wine and a cup of sesame oil. The chicken fillet is cooked in equal parts of the above plus ginger, garlic and a handful of basil leaves creating a sweet smelling fragrance. $20.90 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. 蔬菜, 豆腐 Fresh seasonal vegetables and tofu V2 椒鹽菜香豆腐 Chef’s own handmade salt and pepper spinach tofu. $19.90 V1 中廚菜香豆腐 Chef’s own handmade egg and spinach tofu lightly fried, topped with preserved vegetables and a house made soya sauce. $16.90 signature V9 芥蘭兩食 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. Chinese broccoli two ways, blanched and fried, dusted with sugar. Sweet and savoury. $19.90 V8 雙花培根乾鍋 Mixed broccoli and cauliflower vegetables with bacon bites served in a hot pot (seasonal). $17.90 V4A 乾煸四季豆 Wok fried green beans with finely minced pork and prawns. $17.90 V4B 乾煸四季豆(素) Wok fried green beans. $17.90 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. V10 甜脆花椒茄子 Crispy caramelised eggplant with a hint of numbing sichuan pepper. $15.90 OUR HANDMADE NOODLES 功夫手拉麵 V5A 蒜蓉炒通菜 Our noodles are à la minute. All noodles are freshly prepared, being twisted, pulled, split, folded in minutes and cooked specifically to your order. Flour dough is transformed to the finished twists of delicate noodles, in a blur of dexterous hand movements by the master noodle chef. Water spinach wok fried with fresh garlic and topped with fried garlic. $15.90 V6 蒜蓉炒菠菜 V7 蠔油灼芥蘭 Chinese broccoli blanched and served with oyster sauce. $14.90 V5B 蝦醬炒通菜 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. Water spinach wok fried with chilli prawn paste. $17.90 English spinach wok fried with fresh garlic and topped with fried garlic. $15.90 NOODLES SERVED DRY 乾撈麵 signature DN4 辣味蝦肉抄手手拉麵 Prawn and pork wontons handmade noodles served with minced chicken and chopped lettuce in a Shanghainese style spicy sauce. $15.90 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. DN3 炸醬手拉麵配翠玉瓜麵 Zha Jiang noodle. Handmade wheat flour noodles and zucchini noodles with minced pork belly sauce. $14.90 DN2 宮保辣醬雞手拉麵配蘿蔔麵 Sweet and tangy diced chilli chicken with handmade wheat flour noodles and carrot noodles. $14.90 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. DN1 生椒牛腩肉撈麵 Handmade noodles served with slow cooked beef brisket and minced beef with diced fresh chilli. $16.90 DN5 養生香椿素手拉麵 Handmade spinach noodles tossed with king brown mushrooms, straw mushrooms, shredded carrot and a Chinese toon paste. A vegetarian favourite. $13.90 DN6 傳統擔擔手拉麵 Traditional handmade dan dan noodles in a rich and spicy sauce with finely minced dried prawns and ground peanuts. $9.90 signature DN7 排骨擔擔手拉麵 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. Traditional handmade dan dan noodles in a rich and spicy sauce with finely minced dried prawns and ground peanuts served with fried pork chop. $16.90 signature SN7 肥牛麻辣湯菠菜手拉麵 Marbled beef dipped in a spicy Sichuan soup with handmade spinach noodles, shimeji mushrooms and carrot sticks. Beware of the heat. $17.90 NOODLES WITH SOUP 湯麵 圖片僅供參考, 以 Images shown are for refer and may not represent actual food pre SN3 蝦肉抄手手拉湯麵 Prawn and pork wontons, omelette strips and carrot sticks with handmade noodles in a chicken soup. This dish will certainly warm your heart. $15.90 SN1 香酥排骨手拉湯麵 Handmade noodles in chicken soup, omelette strips and vegetables served with fried pork chop. $15.90 SN2 雞湯配手拉麵 Handmade noodles in chicken soup. $8.90 SN8 原盅養生黄油雞燉湯配手拉麵 Double cooked corn fed chicken soup served with handmade noodles. The double cooked method seals in and enhances the flavour of the chicken and the soup. $18.90 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. signature FN1 蝦子海鮮炒菠菜手拉麵 Spinach handmade noodles wok fried with prawns, mussels in shell, baby calamari tubes, Chinese shitake mushrooms and prawn roe (optional). $18.90 WOK FRIED NOODLES 炒麵 圖片僅供參考, 以 Images shown are for refe and may not represent actual food pr FN6 星洲炒鴛鴦手拉麵 Singapore style handmade noodles and rice vermicelli wok fried with prawns, chicken and bean shoots. $16.90 FN4 辣味蝦仁炒手拉麵 Handmade noodles wok fried with prawns, onion, cherry tomato in chilli prawn paste, served with lemon wedge and dusted with crispy Chinese broccoli. $17.90 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. signature FN5 火鴨絲冬菇絲蛋絲豉油皇炒手拉麵 Handmade noodles wok fried in premium soya sauce with shredded roast duck, Chinese shitake and king brown mushrooms. Topped with omelette strips and sprinkled with black and white sesame seeds. $17.90 FN2 榨菜木須肉蛋絲炒手拉麵 Handmade noodles wok fried with shredded pork, Chinese cabbage, wood fungus, shredded preserved mustard, carrot sticks and shredded egg pieces. $16.90 CHINESE ROTI FN3 三菇素炒手拉麵 手抓餅 Handmade spinach noodles wok fried with three types of mushrooms, carrot sticks, topped with crunchy shallots. $14.90 Crispy and unique, handmade to order by our own pastry chefs 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. CR7 孜然羊肉手抓餅 Shredded lamb with spicy cumin rolled inside a fluffy Chinese roti. $16.90 signature CR6 北京烤鴨手抓餅 Shredded Peking duck with cucumber, hoisin sauce rolled inside a fluffy Chinese roti. $17.90 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. CR4 素手抓餅 Fluffy plain Chinese roti. $9.90 GOURMET DIM SIMS 美食點心 CR2 芝士磨菇手抓餅 Fluffy Chinese roti with cheese and mushrooms. $12.90 CR1 台灣香腸肉鬆手抓餅 Fluffy Chinese roti with pork floss and Chinese sausages. $13.90 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. Small parcels of absolute pleasure DS2 紅油抄手 Prawn and pork wontons in a Shanghainese spicy sauce (5 pieces). $10.90 signature DS1 點心蒸盤 Mixed steamed dumplings sampling platter. 水晶蝦餃皇 Jumbo prawn dumplings encased in a translucent pastry (2 pieces). 雞肉蝦仁燒賣 Chicken and prawn shui mai (2 pieces). 蔬菜花素餃 Colourful mixed vegetable dumplings in a crystal pastry (2 pieces). 鮮蝦魚肉餃 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. Fish dumplings with prawn and celery (2 pieces). $21.90 DS16 雞肉蝦仁燒賣 Chicken and prawn shui mai (4 pieces). $9.90 DS17 蔬菜花素餃 Colourful mixed vegetable dumplings in a crystal pastry (4 pieces). $10.90 signature DS3 牛油果海皇燒賣 DS4 水晶蝦餃皇 Jumbo prawn dumplings encased in a translucent pastry (4 pieces). $10.90 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. Prawn and squid shui mai topped with avocado and fish roe paste (4 pieces). $11.90 DS7 荷葉糯米雞 Steamed sticky rice with chicken, pork and shitake mushroom wrapped in lotus leaf (2 pieces). $5.90 DS9 蒸迷你饅頭 Steamed mini bread rolls (4 pieces). Best to eat with a saucy dish. Recommended dishes such as (ME5) dongpo pork belly or (PO1) deboned duck with lychees. $6.90 signature DS6 蜜汁叉燒包 Steamed bbq pork buns (2 pieces). $6.90 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. DS5 鮮蝦魚肉餃 Fish dumplings with prawn and celery served in a fish broth with bonito flakes (4 pieces). $10.90 DS14 酥炸魷魚雲吞 Calamari wontons with seaweed (5 pieces). $9.90 DS11 老家鮮蝦鍋貼 Pan fried prawn pot stickers (6 pieces). Please allow 20-25 minutes cooking time. $15.90 DS12 老家包菜豬肉鍋貼 Pan fried pork and cabbage pot stickers (6 pieces). Please allow 20-25 minutes cooking time. $13.90 DS8 炸迷你饅頭 Fried mini bread rolls served with condensed milk (5 pieces). Recommended dishes to eat with are (ME8) black pepper wagyu beef and (SF3) prawns in wasabi mayonnaise. $7.90 DS13 蟹肉春卷 Crab meat spring rolls (6 pieces). $13.90 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. signature FR7 冬蔭雞粒炒飯 Wok fried medium grain rice with diced chicken in Tom Yum flavour with a hint of lemon grass and fried basil. $16.90 FRIED RICE 炒飯 Freshly wok fried to your order 圖片僅供參考, 以 Images shown are for refe and may not represent actual food pre FR5 翡翠素雜錦雞蛋炒飯 Wok fried medium grain rice with finely diced spinach, mixed vegetables and egg. FR3 三皇蛋炒飯 $14.90 Wok fried medium grain rice with three kinds of eggs (chicken egg, salted duck egg and century egg). $16.90 DESSERT 甜點 A delicate, sweet finish to a delicious meal FR4 陳皮火鴨蘭粒炒飯 Wok fried medium grain rice with diced roast duck and a hint of dried mandarin peel. $16.90 FR1 魚子三文魚炒飯 Wok fried medium grain rice with diced salmon pieces, diced Chinese broccoli and flying fish roe. An interesting texture, the flying fish roe and the rice pops inside your mouth. $18.90 FR2 欖角蝦仁炒飯 Wok fried medium grain rice with prawns and diced Chinese olives. $16.90 FR6 絲苗白飯 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. Steamed jasmine rice (1 bowl) $1.90 D5 盆栽冰淇淋加啫喱及蛋糕 Our own pot plant dessert Layers of sponge cake, strawberry jelly and ice cream of your choice topped with choc rocks and crushed biscuits. $10.90 signature D3 仙樂飄飄處處甜 Piggy and Eggy Fairyland Prince and Princess Piggy (sesame buns) and their friends Eggy and Yolky (egg custard buns) meeting up in the milky way surrounded by magical stars and meteors. A perfect shared plate. Please allow 15-20 minutes. $24.90 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. D6 黑芝麻奶凍 Black sesame panacotta with osmanthus and jujube sauce. $12.90 D4 是日班戟配雪糕 2球 任擇一款 (芒果/綠茶/草莓/黑芝麻) Velvety egg pancake of the day served with two scoops of ice cream. Choose from; mango, green tea, strawberry, black sesame ice cream. $16.90 signature D1 猪仔猪女芝麻包 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. Chefs Gallery famous steamed sesame ‘piggy face’ buns. They are as tantalising to the eyes as they are to the taste buds. A must try for adults and children (minimum 2 pieces). $4.90 each D8 甜蜜蜜彩虹 D2 開心蛋黃哥奶皇流沙包 Eggy and Yolky egg custard buns Who says you shouldn’t play with your food? Squeeze his head and watch him stick out his tongue. A fun and playful dish (minimum 2 pieces). $4.90 each 圖片僅供參考, 以實物為準 Images shown are for reference only and may not represent actual food presentation. Finger-licking fairy floss, star cookies, rainbow candy ribbons and ice cream galore. A happy finale for all ages. $16.90 D9 雪糕球 ( 芒果/綠茶/草莓/黑芝麻) Ice cream choose from; mango, green tea, strawberry or black sesame. A 1 球/1 scoop $5.90 B 2 球 2 scoops $8.90 C 3 球/3 scoops $10.90 VISIT US AT CHEFSGALLERY.COM.AU /chefsgalleryrestaurant @chefsgallery @chefsgallery chefs_gallery