Illustrates the Challenges of a Stroke Survivor in Funky Winkerbean
Transcription
Illustrates the Challenges of a Stroke Survivor in Funky Winkerbean
Board Member Profile Jim Forbes Big Wheel Relay Communication Page 2 Page 10 Fall 2013 Tom batiuk Illustrates the Challenges of a Stroke Survivor in Funky Winkerbean Learning in Groups Page 3 Do It Deaf Camp Summer Camp Fun for Deaf and Hard of Hearing Youth Page 4 Dr. Dhairya Mehta A Client Success Story Page 8 MAT TERS at CHSC Dear Friends Dr. Bernard P. Henri, Executive Director In this issue of Communication Matters at CHSC, you will find articles describing the many ways the Center helps those who have suffered strokes, brain injuries, or nervous system disease damaging their abilities to communicate effectively. I would like to share the story of Edward, whose life-changing event brought him to CHSC. Edward was a 52 year-old energy company supervisor. While he was shaving, his wife popped into their bathroom to give him a kiss, saying, “I’ll see you tonight” and off she went to work. Returning around 6 p.m., Ed’s wife saw that her husband’s car was already in the garage; he must have gotten off work early, she thought. Upon entering their bathroom, however, she found Ed sprawled on the floor, partially lathered with shaving cream. He was breathing with difficulty, unable to move or talk. He’d been lying there since morning. Board Member Profile Jim Forbes By Gerri Medoro, Development Associate CHSC Board Service: Began board service in 2009. I am a former treasurer of the board and currently serve on the Finance Committee. Professional Position: Tax Partner, Skoda Minotti Educational Information: University of Toledo, BBA Accounting Volunteer Work: Dobama Theatre, Treasurer At the hospital, doctors informed Ed’s wife that her husband had suffered a stroke to the left side of his brain, paralyzing his right arm and leg and leaving him without speech. While guarded, the doctors believed that her husband would survive but, most likely, with lasting deficits caused by the stroke. With speech-language pathology services, the return of Ed’s speech was slow and steady. He progressed, going from speechless to having functional, but telegraphic, speech, a halting pattern that includes the use of nouns and verbs, but omits the articles and conjunctions. Our professionals at CHSC can help create a comprehensive treatment plan for stroke survivors like Ed, designed to help achieve personal communication goals, from being able to speak with family and friends to going back to work. As always, the Board and I deeply appreciate your continued interest in and support of Cleveland Hearing & Speech Center. We are truly grateful. Thank you so much! Communication MATTERS at CHSC CHSC Board of Directors Member Jim Forbes Why Jim serves on the CHSC Board? My daughter Avery failed the newborn hearing screening when she was two days old. Avery was initially fitted for hearing aids at 5 months old. However, subsequent hearing tests showed that her hearing loss was severe to profound in both ears. My wife Susan and I received services, guidance, and support from the Regional Infant Hearing Program (RIHP). Cleveland Hearing & Speech Center’s RIHP Outreach Specialist helped us learn more about available options, including bilateral cochlear implants. Avery was successfully implanted at 18 months of age. She is now six-years-old and has caught up to her hearing peers. In addition, she has just completed kindergarten at a mainstream public school. My wife and I know that early intervention and assistance from RIHP were the keys to Avery’s success. Fall 2013 This magazine is published by Cleveland Hearing & Speech Center. News and informational articles relating to hearing, speech, deafness, and development topics are featured. CHSC MISSION: Cleveland Hearing & Speech Center is the premier provider of hearing, speech-language and deaf services, education, and advocacy helping people connect through communication. Cover photos: Courtesy of Tom Batuik 2 Communication MATTERS at CHSC Bernard P. Henri, Ph.D., Executive Director Laura J. Frye, Director of Development Geraldine A. Medoro, Development Associate Help take care of our environment, please recycle this magazine. Jinai Amos, Beth Brown, Susan Bungard, Michelle Burnett, Anna Marie Ricciardi, Bridgid Whitford, Contributing Writers Have a question or comment? We want to hear from you. Contact us at communicationmatters@chsc.org You have the right to “opt-out” of receiving fundraising materials/communications and may do so by sending your name and address to the Privacy Officer together with a statement that you do not wish to receive fundraising materials or communications from CHSC. www.chsc.org/cm Department News Audiology Doing Well by You and Doing Good for Others By Michelle L. Burnett, Director of Clinical Services M any people are aware that Cleveland Hearing & Speech Center offers free hearing aids for individuals who cannot otherwise afford them. However, did you know that CHSC also offers many other free services and outreach programs? CHSC staff is dedicated to being your trusted advisor and strives to educate all people in the community about healthy hearing. Audiologists at CHSC provide free hearing screenings by appointment at all office locations. In addition, local businesses may partner with CHSC to provide screenings onsite during the work day. Most recently, CHSC audiologists provided over 120 screenings at Thompson Hine and Skoda Minotti. This easy screening takes 10-15 minutes and typically provides a quick assurance that hearing is normal. If there is a concern, audiologists are able to provide the best recommendations and follow up. Please call us at 216-325-7570 if we can provide this service to you or your employees. Each audiologist provides at least one free educational seminar each year. These seminars are open to the public and designed simply to provide information about healthy hearing, the latest technology available, noise-induced hearing loss, and other topics essential to maintaining good hearing. Please join us for these informative seminars! Watch for a special event with Phonak this fall. This will be held at CHSC offices with a Phonak specialist joining our audiologists to provide you with the most up-to-date care and product information. RESOURCES For more information, (216) 325-7525 Or via email mburnett@chsc.org www.chsc.org/hearing Speech Learning in Groups By Michelle Burnett, Director of Clinical Services T he “Third Grade Guarantee” approved by the Ohio Legislature about two years ago established standards that are being enforced starting this school year. While most think of reading as something done with the eyes, learning to read is actually very much an auditory activity that requires a solid foundation of oral language skill to be established first. Children with speech sound disorders and/or language deficits are at risk for reading difficulties. CHSC Speech Language Pathologists (SLPs) have developed tiered programming, targeting key milestones in oral and written language at each grade level to help children from preKindergarten to the third grade be better prepared to www.chsc.org/cm meet the new reading standards. Cleveland Hearing & Speech Center is offering a new group for pre-school aged children. The group will focus on helping children 3-5 years old build language skills necessary for daily communication and, ultimately, for learning and academic success. Using play, songs, and social interaction, the clinicians work with children in a fun, engaging way. Parents will be taught specific strategies that support good listening, speaking, and early reading skills, and be able to support their child’s learning. CHSC has designed a group to help master production of certain difficult speech sounds, like /r/ or /s/. Children will learn through direct instruction and have the opportunity to learn from each other though age-appropriate activities that encourage carryover of the new skills into conversation. Tasks for home practice will be provided to parents. RESOURCES For more information, (216) 325-7525 Or via email mburnett@chsc.org www.chsc.org/speech Communication MATTERS at CHSC 3 Department News Do It Deaf Camp Summer Camp Fun for Deaf and Hard of Hearing Youth Community Center for the Deaf & Hard of Hearing By Susan Bungard, Director of Community for the Deaf & Hard of Hearing F or four days this past June, Camp Nuhop, in Perrysville, Ohio was home to 39 students who are Deaf or Hard of Hearing. The students, ranging in age from 8 to 18, enjoyed all of the usual camp activities such as horseback riding, Mary Ellen Klein Volunteer M ary Ellen Klein is unquestionably the most dedicated volunteer that Cleveland Hearing & Speech Center has ever had. She has been volunteering for over eight years at the University Circle office. A few years ago, the clerical support she provided CHSC was instrumental in the move to the current location from its former building. Currently, Mary Ellen spends about 3 days a week assisting in client intake and administration. Mary Ellen was nominated by Cleveland Hearing & Speech Center and recognized along with over 20 volunteers from other Cleveland area agencies with a Limelight Award. This award was presented at Greater Cleveland Volunteer’s annual recognition luncheon which was held on June 20th. It is the third time she has been honored with this award. RESOURCES For more information, (216) 325-7585 Or via email bwhitford@chsc.org www.chsc.org/rihp 4 Communication MATTERS at CHSC swimming, rock climbing, and telling scary fireside stories. This experience was made possible with support from a grant from Advocates for Kids. The students were challenged in the respect that each person had a different communication style. All campers who participated use American Sign Language. There was some variety in signs since the students came from different educational systems. It was a valuable educational opportunity to meet others with their common denominator of hearing loss. Cleveland Hearing & Speech Center arranged transportation and had a KeyBank Foundation Sign Language Mentoring Student travel along with the students. CHSC arranged for two Deaf adults to stay overnight for communication accessibility and to assist with activities. Everyone communicated freely, using their hearing aids, cochlear implants, American Sign Language, and flashlights to see each other in the dark. This was a priceless experience for our students, thank you to our Advocates for Kids grant. For more information, (216) 370-7771 Or via email sbungard@chsc.org www.chsc.org/deaf Regional Infant Hearing Program RIHP: A Winning Team By Bridgid Whitford, Au.D., Project Director, Regional Infant Hearing Program T he Regional Infant Hearing Program (RIHP) is much like a major league baseball team. RIHP’s goal may not be to win the World Series, but it is equally as important: to help children with hearing loss and to help their families flourish. Like a baseball team, staff members all play different positions. During “practices” (team meetings), we discuss difficult cases and share strategies drawing from areas of individual expertise. Cleveland Hearing & Speech Center is fortunate to have two communication disorders majors, two audiologists, a Deaf educator, a speech language pathologist, and a nurse on the RIHP team. Families may only have one RIHP professional entering their home but he/she is armed with the knowledge of entire team. For example, a RIHP client was recently diagnosed with a syndrome with which the RHIP professional was not familiar. She sent a quick email and within hours had information, handouts and resources from her teammates who had more experience with this particular syndrome. Just as importantly, she was also able to connect this family to another family who had 3 children with the same diagnosis. The team approach benefits families and expands the knowledgebase of the professionals. Cleveland Hearing & Speech Center is fortunate to have a winning RIHP team! www.chsc.org/cm for Stroke Survivors By Michelle Burnett, Director of Clinical Services T his summer CHSC teamed with Char Grossman, yoga specialist, to provide a uniquely adapted yoga program for stroke survivors. Char had a stroke years ago and found yoga to be beneficial to her recovery. She came to CHSC to guide practice in yoga poses and stretches for stroke survivors and their caregivers. She included a calming meditation at the end of each session. Char demonstrated to caregivers how moves could be adapted for survivors. Caregivers were also able to participate in the class for themselves and benefitted from some much needed stress relief. CHSC and the new yogis appreciated Char’s insights and abilities and all saw improvements in mobility in every session! Char offers yoga classes at her studio through Yoga-Reach and you can find out more about her practice here: http://yoga-reach.org/. RESOURCES For more information, (216) 325-7525 Or via email mburnett@chsc.org www.chsc.org www.chsc.org/cm Communication MATTERS at CHSC 5 By Gerri Medoro, Development Associate For over 40 years, Tom Batiuk has been crafting his comic strip Funky Winkerbean from an attic studio above the garage at his home. Funky Winkerbean, distributed by North America Syndicate is carried in over 400 newspapers worldwide thereby having a reach far beyond quiet Medina, Ohio. 6 Communication MATTERS at CHSC atiuk is an Ohio native. He was born in Akron and received his BFA and a teaching certificate from Kent State University in 1969. To this day, he remains personally and professionally engaged with the University. An early collaboration with another Kent student when they were both undergraduates still remains a rich professional partnership today. Chuck Ayres and Tom Batiuk partner on the Crankshaft comic strip – Ayres creating all artwork and Batiuk providing direction, storyline, and dialogue. In a creative work that spans over 4 decades, it is expected that the format would change over the years. For almost 20 years, Funky Winkerbean had an episodic and strictly humorous format. Beginning around 1992, Batiuk transitioned to covering modern life issues and topics and adopting a real time format in which the characters aged and developed. Some of the topics that Funky Winkerbean has covered are – teen pregnancy, suicide, dating violence, censorship, dyslexia, gun violence, steroid use, alcoholism, drunk driving, same-sex couples, post traumatic stress disorder, breast cancer, death, interracial marriage, and stroke. Batiuk says that these topics “roll up on their own” and that he “takes stuff from my life and create an internal landscape” from which to draw. One of his favorite storylines was the breast cancer diagnosis of the Lisa character because of the way the story was received and the impact it had. The character faced a mastectomy and chemotherapy and for a period of time was cancer free. The cancer returned, metastasized and resulted ultimately in her death. In 2007, Batiuk published the book Lisa’s Story: The Other Shoe. In addition to being a collection of comic strips from the Lisa storyline, the book includes resources on breast cancer detection, treatment, and support. In 2008, Batiuk received a Pulitzer nomination for Lisa’s Story. Though the breast cancer and other topics are serious and in some cases personal topics for many of his readers, his change in format was well received by his audience. “There have always been some that think my work should just be funny,” Batiuk www.chsc.org/cm Facts about stroke: Stroke is the 3rd leading cause of death in the United States behind heart disease and cancer. Over 160,000 Americans die from stroke each year. Stroke is the leading cause of serious long-term disability in the United States There are more than 7 million stroke survivors living today in the United States and two-thirds of them are disabled. said, “But I have never walked away from the humor; now it is more behavioral humor. It was a good change. My audience has been generous in giving me the space to tell my stories.” In recent months, Funky Winkerbean featured a storyline that caught the attention of clinicians and clients of Cleveland Hearing & Speech Center. A long-time character – Fred Fairgood – suffered a stroke and has been challenged by his recovery. Fred’s stroke was caused by a blood vessel blockage on the left side of his brain which affected his speech and movement on the right side of his body. When the areas of the brain that control speech or language abilities are affected, impairments of understanding, speech, reading and writing often occur. A loss of language function following a stroke is known as aphasia. Aphasia is only one of the results of stroke that stroke victims may deal with. Some individuals may experience apraxia – an inability to control the lips, tongue, and other parts of the speech system dysarthria can also occur causing the speaker’s speech to sound distorted. If you have had a stroke and experience any of these signs, ask your physician for a referral to a speech-language pathologist. After a thorough evaluation, the clinician will be able to explain your condition and recommend therapy, if necessary. Professionals at Cleveland Hearing & Speech Center can create a comprehensive treatment plan that is designed to help you achieve your personal communication goals, from being able to speak with family and friends to going back to work. In addition, Speak Easy is an informal stroke survivor’s support group that meets weekly at Cleveland Hearing & Speech Center. The group is designed to provide peer support and communication opportunities and activities for individuals who have acquired neurogenic communication disorders (caused by stroke, head injury, and/or disease processes). RESOURCES For more information, (216) 231-8787 Or via email info@chsc.org www.chsc.org/speakeasy www.chsc.org/cm Every year, about 795,000 people in the United States have a stroke. About 610,000 of these are first or new strokes. About 185,000 people who survive a stroke go on to have another. Strokes can occur at any age. Nearly one quarter of strokes occur under the age of 65. The risk of stroke more than doubles each decade after the age of 55. Up to 80% of strokes are preventable. Some Risk Factors for Stroke: High Blood Pressure Diabetes Family History of Stroke Previous Strokes High Cholesterol Smoking Obesity Common Stroke Symptoms: Sudden numbness or weakness of the face, arm, or leg – especially on one side of the body Sudden confusion, trouble speaking, or understanding Sudden trouble seeing in one or both eyes Sudden trouble walking, dizziness, loss of balance, or coordination Sudden severe headache with no know Courtesy: Stroke Awareness Foundation (www.strokeinfo.org) and National Stroke Association (www.stroke.org) The Speak Easy group meets every Monday, except holidays, from 1pm to 3pm at Cleveland Hearing & Speech Center, University Circle in room 140. For more information, call 216.231.8787 or go to online at www.chsc. org/speakeasy. There is no charge to attend. Resources: The Cleveland Stroke Club http://clevelandstrokeclub.wordpress.com/ American Stroke Association www.strokeassociation.org National Stroke Association www.stroke.org Stroke Awareness Foundation www.strokeinfo.org Communication MATTERS at CHSC 7 Dr. Dhairya Mehta A Client Success Story By Gerri Medoro, Development Associate It is challenging to deal with a stutter in one language – but in three? Dr. Dhairya Mehta is Chief Resident of Internal Medicine at Fairview Hospital. A native of India, he speaks three languages: Hindi, Gujarati (a dialect), and English. Despite his success with language, and his obvious academic success, he has been challenged by stuttering (fluency disorder) his entire life. Mehta first exhibited stuttering at about age 6 but really became self-aware of the issue at about age 16. He received intermittent speech therapy but to no lasting success. Everything else in his life was going well. And, he and his family “hid behind” his other successes, ignoring the problem in hopes that he would “grow out of it.” However, Mehta’s stuttering became a larger problem when after years of study to become a physician, the stuttering began to stop him from “achieving what I wanted to achieve.” It was a barrier to finding a residency position. The problem was causing anxiety and understandably – frustration. “I know my potential and not being able to achieve it was very frustrating.” Dr. Mehta began therapy at Cleveland Hearing & Speech Center with Senior Speech Language Pathologist Lauren Masuga. The improvement in his condition that was evident after a few months work allowed him to be hired in his current position. “As a part of my job I need to talk to residents and attending physicians. I have to give conference lectures. I do rounds with patients and their families and I have to teach the residents at the same time as I am talking to the family members. Especially challenging when you have a stutter is talking to new people. This position requires me to speak to new people in new situations every day.” “A lot of Dhairya’s success is due to his personal strength – his follow-through and dedication to working on the process with me and on his own,” said Lauren Masuga. Dr. Mehta said “Lauren’s help is very critical in helping me achieve what I have done so far. I could not drive my ship without her guidance. I truly believe that my success can be attributed to her.” 2013 CHSC Annual Fund E ach year, Cleveland Hearing & Speech Center relies on clients like Dr. Mehta to share their story about how the Center’s different programs and services impact their lives in significant ways. Your donation to the 2013 CHSC Annual Fund will help to cover the cost of audiology, speech language, and deafness-related services regardless of their financial circumstances. Look for more client success stories in your mailbox this fall: Jumar Hooks, hard of hearing since birth, is a client of Cleveland Hearing & Speech Center’s Community Center for the Deaf and Hard of Hearing. The support services he has 8 Communication MATTERS at CHSC received have had a huge impact on his independence and quality of life. The Stephens Family has had three of their five children receive speechlanguage pathology services. Each child has had different challenges and each has received effective therapy tailored to their exact needs. To find out more information about how you can support the 2013 CHSC Annual Fund, go to www.chsc.org/support. www.chsc.org/cm SignStage Embarks on By Jinai Amos, Development Associate Bill Morgan poses with the statues of the architects who designed Catherine’s Palace in Moscow. his past winter Bill Morgan, Artistic kind. As one might expect, the weather was cold! Manager for CHSC’s SignStage Program, But Bill said no one seemed to mind as there was had the chance of a lifetime…he was able to so much excitement surrounding the anniversary travel to Moscow, Russia. Bill was accompanied by and his visit. Bill was intrigued to discover many long-time SignStage partner and culturally rich experiences cohort, Iosif Schneiderman, during his travels. One of the who originally hails from most interesting experiences Moscow and was formally Bill encountered was the trained at the Moscow Theatre realization that communicating of Expression and Gesture. The with his new Russian friends purpose of the trip was to was not as difficult as he celebrate the 50th anniversary of imagined. Bill thought that the the theatre and begin a cultural Russian alphabet and language exchange program. as well as the lack of a translator The cultural exchange and interpreter would impede included mentoring theatre communication with his hosts. professionals on how to Bill Morgan (right), with his Russian hosts Boris However, he was pleasantly and Natasha (their real names), at Catherine’s be advocates and build Palace in Moscow. surprised to find that gesturepublic awareness for the based communication was Deaf community, how to create and integrate a efficient and effective when communicating with his performing arts/deaf culture based school program, new colleagues and friends. Bill, Iosif and CHSC like SignStage, and how to develop and build a are looking forward to the day when their Director philanthropic community to support the program will visit us here in Cleveland. and theatre. The Moscow Theatre of Expression RESOURCES and Gesture will also be producing one of the Deaf Theatre’s plays co-written by Bill and Iosif. Deaf For more information, (216) 325-7559 Snow White was directed by their company’s Or via email themorgan@chsc.org Director in the Spring of 2013. www.chsc.org/signstage Bill will tell you that his experience was one of a www.chsc.org/cm We would like to acknowledge and thank the following donors to SignStage for their generous support. The Cleveland Foundation The Cyrus Eaton Foundation Dominion Foundation Kulas Foundation Martha Holden Jennings Foundation Laub Foundation Leonard Krieger Fund Target Communication MATTERS at CHSC 9 Heritage Society Celebration By Beth Brown, Planned Giving Consultant Bill and Penny Zell with Michelle Burnett, Director of Clinical Services, Cleveland Hearing & Speech Center. All were inducted last year into the Helen Newell Garfield Society in recognition of their cumulative giving to the Center. T he Heritage Society of Cleveland Hearing & Speech Center is an honorary group created to recognize and thank donors who have remembered Cleveland Hearing & Speech Center as a beneficiary of a planned gift. Planned gifts include: wills, bequests, charitable gift annuities, charitable trusts, life insurance, and other forms of estate plans. The Heritage Society members’ gifts help to continue to support the endowment and the mission of CHSC. Members of this group are invited to join other members for a special celebration once a year. On October 7, Marsha and Chandler Everett and Karen and Bob Youdelman were honored and inducted into The Heritage Society. We would love to include you in next year’s celebration. Bob and Karen Youdelman were Heritage Society on October 7. inducted into the If you have Cleveland Hearing & Speech Center in your legacy plans and have not yet shared that with the staff at CHSC or if you would like more information about how you may remember Cleveland Hearing & Speech Center in your plans, please contact Laura Frye, Director of Development, at lfrye@chsc.org or by calling 216-325-7575. Bernard Henri, Ph.D. Executive Direc tor and Rosemary Sweeney, past President and curre nt board member present Marsha and Chandler Everett with the Heritage Society Award. RESOURCES For more information, (216) 325-7575 Or via email lfrye@chsc.org New Partners Wave the Flag on First Annual Cleveland Big Wheel Relay By Anna Marie Ricciardi, Vice President, New Partners of Cleveland Hearing & Speech Center Thank you to the 200+ folks who joined Cleveland Hearing & Speech Center’s young professional volunteers on June 15 for a beautiful afternoon in Shaker Square! The first-ever Cleveland Big Wheel Relay was a HUGE success – raising over $17,500 for CHSC! Congratulations to this year’s winning teams: Tournament Champions: Tremonsters of Anarchy Fundraising Champions: Super Signers Costume Champions: Bostwick Design Partnership #1 Thanks to the 30 teams that participated and solicited donations for their teams’ total fundraising goals. Thanks also to our sponsors and contributing partners: Shaker Square, PolyOne, Thompson Hine, CLE Clothing Co., SASA/ Accent Restaurant, Dominion, Blue Mark Capital, The Bottle 10 Communication MATTERS at CHSC House Brewing Company, RTA, The Orange Truk, Dewey’s Popcorn Shop Factory, JW Cleary and My Fondest Memory. We’d also like to extend a special thank you to Dave Chudowsky, sports reporter/anchor for WKYC Channel 3, for being the perfect emcee and play-by-play commentator for the event! For more information on CHSC’s young professional group, New Partners of Cleveland Hearing & Speech Center, or the group’s Cleveland Big Wheel Relay event, please visit: www. clevelandbigwheelrelay.com or contact Katie Gagne by calling 216-325-7579. www.chsc.org/cm 11635 Euclid Avenue Cleveland, Ohio 44106-4319 Communication MATTERS at CHSC Fall 2013 CHSC Calendar Play, Learn, and Grow Speak with a CHSC Speech Language Pathologist Wednesday, December 4 • 7-8 pm Cuyahoga County Public Library — North Olmsted Branch 27403 Lorain Road, North Olmsted CHSC Annual Meeting Friday, June 6, 2014 Big Wheel Relay Saturday, June 14, 2014 • Shaker Square New Partners of Cleveland Hearing & Speech Center http://clevelandbigwheelrelay.com Milestones of Success A Celebration of Service Thursday, July 24, 2014 • Cleveland Museum of Art Bernard P. Henri, Ph.D. – Executive Director, 25 years Donald H. Messinger – Member of Board of Directors, 40 years Non-Profit Org. U.S. Postage PAID Cleveland, Ohio Permit No. 3408