Sommerinfo_2016_EN - Bergbahn AG Kitzbühel
Transcription
Sommerinfo_2016_EN - Bergbahn AG Kitzbühel
SUN Four Lakes Circuit More in the new KitzMountain Guiding folder. 365 days of hiking pleasure NEW! THE “SÜDBERGE” HIKING MAP TOP: Kitzbühel is proud to be a partner of the ÖVV (Austrian Federation of Popular Sports) ::4 permanent hiking trails :: 2 winter hiking trails ::Year-round guided hikes Against the stunning backdrop of the Kitzbühel Alps, you can look forward to hiking countless IVV (International Federation of Popular Sports) classified hiking trails. Permanent IVV hiking trails: KITZBÜHEL TOURIST OFFICE HIKING PROGRAMME REGISTRATION: TEL. +43-5356-66660 1.Streif live: Get that world cup feeling on the world’s most spectacular downhill. Hiking time: approx. 4 hours | Cat.: moderate 2.Horn walk: 1000 impressions on Austria’s steepest cycling mountain. Hiking time: approx. 4 hours | Cat.: moderate 3.Bichlach circular hiking trail: Idyllic trails to wildly romantic places. Hiking time: approx. 3 hours | Cat.: easy 4.Sintersbacher waterfalls: Magnificent hike to one of the most impressive waterfalls in the Alps. Hiking time: approx. 5 hours | Cat.: moderate 25.50 19.50 13.00 30.50 23.00 15.50 FLECKALM TRAIL* DOWNHILLER More 4 You 4-hr ticket DH Unlimited 1-day Ticket ADULTS € YOUTHS € CHILDREN € 30.50 23.00 15.50 36.50 27.50 18.50 KITZ TRAIL CARD LISI OSL TRAIL GAISBERG TRAIL FLECKALM TRAIL More 4 You 4-hr ticket * ADULTS YOUTHS CHILDREN € € € 35.00 26.50 17.50 1-day ticket 42.00 31.50 21.00 2-day ticket 61.00 46.00 30.50 3-day ticket 77.00 58.00 38.50 * Discount if you have a Guest Card. Bikers: KITZBÜHELER HORN KIDS’ CLIMBING PATH ON THE HORN ALPINE FLOWER GARDEN The flowering times for the many different Alpine plants from all over the world vary from May to October. Nestling amid a magnificent Alpine landscape, the views of the impressive mountains are truly spectacular. Easy to reach from either the peak of the Kitzbüheler Horn (cable car 2000 m) or the Alpenhaus (1670 m). More information in the Alpine Flower Garden folder THE FAMILIY TIP Fun and adventure climbing on the Kitzbüheler Horn – only for cool kids. Climbing on the naturally formed summit slopes – safe and full of adventures, the fun of playing on the Horngipfelhaus and fantastic first ascents of the Alpenhaus. The destination of choice for the whole family. HORN SUMMIT BREAKFAST – SUNRISE FOR GOURMETS Bergbahn Kitzbühel will transport early-risers up the Kitzbüheler Horn before sunrise: for a contemplative morning of devotion, a hearty “Tirol Milch” mountain breakfast and a romantic hike through the Alpine Flower Garden. Further information at: www.kitzski.at, registration by 5 p.m. the preceding day on: +43-5356-6951-1411 or at hornbahn@kitzski.at , every Sunday, 10.07. to 11.09.2016, Prices: Adults € 36.00 | Children € 18.00. 2 trail variations, the LISI OSL TRAIL and the GAISBERG TRAIL on the Sportberg Gaisberg will set the pulse racing of all bikers looking for a challenge and make downhill biking a spine-tingling experience. THE FLECKALM TRAIL – TYROL’S LONGEST SINGLE TRAIL The section from the Ehrenbachhöhe promises not only unlimited trail-riding fun but, being 7.5 km in length and dropping 1,000 metres, counts as the Tyrol’s longest single trail. Following old footpaths and forest tracks, the trail offers exciting downhills and some fabulous views. At various points bypass sections provide the necessary “relaxation” so that less experienced downhillers can master the art of biking down the mountain. Anyone with the stamina and strength and is prepared to be out for a whole day can, with the KITZ TRAIL CARD, master the trails on the Gaisberg and on the Fleckalm. use of all summer cable cars and lifts included. unlimited use of the Fleckalm und Gaisberg lifts and 1 ascent per day on the Hahnenkammbahn cable car or the Kitzbüheler Alpen Panoramabahn cable car ADULTS € YOUTHS € CHILDREN € 190.00 142.50 95.00 Reduction at the Aquarena indoor pool. Bikes carried free of charge. 13.00 10.80 4.70 7.40 18.80 8.20 13.00 10.80 4.70 7.40 10.80 4.70 7.40 15.20 6.70 10.50 4.20 6.60 BICHLALM KNEIPP PARADISE The new Kneipp pool makes the popular hiking area around the Bichlalm even more relaxing: A wonderful piece of nature, a welcome place for hikers to rest and recover, a jewel in the southern mountains. It’s easy to get there on the Bichlalm 2-seater chairlift. Open 05.05. – 11.09.2016 from 9.00 a.m. – 8.30 p.m. Spa centre with indoor pools and large wellness area: steam bath, infrared cabin, modern solariums, sauna, bio-sauna, spacious rest area in the sauna facility, adventure pool with black hole and tube slide. “Summer Special” package offers Indoor pool: 5 + 1 free Massage: 5 + 1 free Sauna: 10 + 1 free More information in the Aquarena folder. HORN GIPFEL HIGH-ALTITUDE TRAIL This is a charming but challenging hiking trail from the Kitzbüheler Horn, a mountain with the most beautiful views. The trail proceeds via numerous loops, mountain paths, a trail secured with steel ropes and a descent towards Harschbichl onto the St. Johann side. It provides plenty of excitement and variety and hiking connoisseurs regard it as an utter delight. -50 %: Every uphill and downhill ticket grants use of the indoor pools in the Aquarena Spa Centre (within 7 days) at half price! 20 % discount on uphill and downhill tickets for the young at heart (born 1956 or before – proof of age required) -20 % Valley to top station 19.00 Valley to Oberaigen mid-station 12.00 9.60 or mid-station to top station 1 ticket free per 10 tickets purchased (except for downhill tickets). HIKING TICKET plus 2–14 (consecutive) days ADULTS YOUTHS Hiking ticket incl. special without bus with bus without bus with bus offer package € € € € 40.00 46.00 30.00 34.50 2 days CHILDREN without bus with bus € € 20.00 23.00 3 days 45.00 53.00 34.00 40.00 22.50 26.50 4 days 49.00 60.00 37.00 45.00 24.50 30.00 5 days 56.00 70.00 42.00 52.50 28.00 35.00 6 days 60.00 77.00 45.00 5 7.50 30.00 38.50 7 days 63.50 83.00 48.00 63.00 32.00 42.00 1 ticket free per 10 tickets purchased. Please ask at our ticket offices for hiking ticket fares (with photo) for 8–14 days. ADULTS YOUTHS Flex hiking ticket incl. special without bus with bus without bus with bus offer package € € € € 42.50 49.00 32.00 37.00 2 in 4 days CHILDREN without bus with bus € € 21.50 25.00 3 in 7 days 49.00 58.00 37.00 44.00 24.50 29.00 6 in 14 days 66.50 84.00 50.00 63.00 33.50 42.50 1 ticket free per 10 tickets purchased. KeyCard: € 2.00 Hiking passes and Flex hiking tickets, Kitzbüheler Alpen Summer Cards, season and annual tickets allow bike transportation once a day! KITZBÜHELER ALPEN SUMMER CARD 1-DAY COMBINED TICKET (only for hikers) grants use of all the summer cable cars and lifts on one day and 50% reduction at the Aquarena indoor pool! ADULTS € 33.00 YOUTHS € 25.00 CHILDREN € 16.50 for 3 to 14 (consecutive) days, summer season ticket. Valid for 13 CABLE CARS in the Kitzbüheler Alpen area plus discounts at numerous associated facilities (e.g. open air pools, bathing lakes, museums and excursions). Surcharge for use of buses. Available for adults, youths and children at all ticket offices of associated cable car operators. For prices and details, please check on www.sommer-card.at. and our own summer folder. Profit from the special “Plus” package: • Daily guided hikes with Kitz hiking guide -100 % • Use of the Bergbahn Kitzbühel summer cable cars and lifts incl. • Entry to the indoor pool of the Kitzbühel Aquarena Spa Centre -50 % • Tickets with use of bus (ÖBB post bus) valid on the stretches Kitzbühel – Mittersill, Kitzbühel – Aschau, Kitzbühel – Schwarzsee, Kitzbühel – Reith (Hausermühle); the Kitzbühel town bus routes. • The Hinterobernau Farmhouse Museum, Kitzbühel -25 % • Wildpark Aurach deer park -25 % • Schaubergwerk Kupferplatte exhibition mine, Jochberg -25 % • Badesee Kirchberg lake -50 % • Stadtbad Schwarzsee lake Kitzbühel -25 % • Element 3 – adventure center& incentives: -10 % on paragliding flights • Rucksack merchandising: Kitzbühel Tourismus -20 % www.sommer-card.at HORNGIPFEL HIGH-ALTITUDE TRAIL TICKET Einfach bärig! 1 CARD, 31 LIFTE GENERAL TERMS AND CONDITIONS Our Terms and Conditions apply. These are displayed at the ticket offices, Bergbahn Kitzbühel ticket offices and on our website. No replacement will be issued in the case of loss, early departure, operational disruption, suspended operations due to weather conditions, and there will be no reimbursement in the case of illness or accident. Subsequent exchange is not possible. The full range of offers is not available in the pre-season and post-season periods. 2016 entitles the holder to an ascent on the Kitzbüheler Hornbahn cable cars and descent on the Harschbichlbahn cable car in St. Johann. ADULTS without bus € 23.50 with bus € 24.80 YOUTHS without bus € 17.60 with bus € 18.90 CHILDREN without bus € 12.00 with bus € 13.30 BICHLALM-HORN COMBINED TICKET entitles the holder to an ascent on the Bichlalm double chairlift and descent on the Kitzbüheler Hornbahn cable car or vice versa. ADULTS € 21.50 YOUTHS € 11.80 CHILDREN € 7.50 HIKING TICKET GAISBERG-WESTENDORF entitles the holder to an ascent on the 4-seater Gaisberg chairlift and a descent on the Alpenrosenbahn cable car in Westendorf. ADULTS € 19.00 YOUTHS € 10.5 0 CHILDREN € 6.70 P TI € 18.00 € 10.50 € 14.50 Every Friday is MEN’s DAY -20 % Cable cars Gaisberg chairlift Bichlalm chairlift 20% discount on uphill and downhill tickets! Bichlalm chairlift FLEX HIKING TICKET plus AQUARENA SPA CENTRE KITZBÜHEL HIKE & BIKE SEASON TICKET Walkers: 8.20 Every Tuesday is HIKING DAY for 60plushikers Cable cars Gaisberg chairlift Bichlalm chairlift € 18.00 € 10.50 € 14.50 Daily JUNIOR’S SPECIAL For price details for children and youths – see the table SINGLE TICKETS GIFT VOUCHERS available from our online shop: www.kitzski.at REDUCTION FOR CHILDREN/YOUTHS on presentation of photo ID! Free transport for infants: born in 2011 and younger born between 2001 and 2010 Children: Youths: born between 1998 and 2000 SUMMER CABLE CARS TIMETABLE HAHNENKAMMBAHN CABLE CAR ° Kitzbühel 800 m – Hahnenkamm 1,670 m 26.05. to 29.05.2016 and 11.06. to 26.10.2016, from 8.30 a.m. to 5 p.m. Evening operating times: Fridays 24.06. to 07.10.2016, from 5.45 p.m. to 11.00 p.m. and Saturdays 02.07. to 03.09.2016 till 7.00 p.m. IT’S SNOWING SPECIAL DEALS HERE – EVEN IN SUMMER – KITZSKI BONUS Kitzbühel ski area winter season ticket plus special offer package and great bonus booklet with vouchers worth more than € 800.00. ADVANCE SALES 01 July 2016 than more 0.00 € 80 • Advance purchase bonus • Free use of our summer cable cars and lifts included BON US • 15 % discount at the sauna and • 50 % discount at the indoor pools of the Aquarena Spa Centre in Kitzbühel • Season Ticket Federation with selected Swiss ski resorts as well as the Monte Cavallo/Vipiteno ski areas (IT) – approx. 50 % eduction on ski passes (2 – 14 days) THE BEST IS SO NEAR! Kitzbühel ! CHILDREN € HORN KITZBÜHELER INFO During the construction work for the Horn snowmaking facilities with the creation of the Hornköpfl reservoir and the excavation of field pipes, there will be minor disruptions and please be aware of construction traffic! 18.80 Groups: 10 people or more receive a 10% discount when purchasing single tickets. es YOUTHS € You could spend hours here admiring the views which extend from the breathtaking Wilder Kaiser massif to the imposing Kitzbüheler Horn, the Loferer Steinberge mountains, the “Südberge” chain and the Hohe Tauern glaciers. An impressive view of the “Gamsstadt” also encourages many high-altitude walkers to spend a little time here to admire the tranquil beauty on the Hochkitzbühel. 13.00 tim More 4 You 4-hr ticket DH Unlimited 1-day Ticket * ADULTS € KITZPANORAMA – THE VIEWING PLATFORM HAS BARRIER-FREE ACCESS REFRESHMENT STOP ON THE PENGELSTEIN Spacious terrace with magnificent panoramic view – the destination for hiking enthusiasts and mountain bikers. Restaurant open: 18.06. to 02.10.2016. 13.00 8.20 € 18.00 € 10.50 € 14.50 4 DOWNHILLER HOCHKITZBÜHEL RESTAURANT In the Hahnenkammbahn mountain station – opening times are the same as the Hahnenkammbahn’s operating times (see timetable)! 26 – 28 May 2016 3rd Hiking-Europiade in Kitzbühel MAGNIFICENT TRAIL EXPERIENCES FOR MOUNTAIN BIKERS LISI OSL TRAIL & GAISBERG TRAIL PANORAMA CIRCULAR TRAIL Discover a fine array of views from the famous Hahnenkamm along the beautifully planned circular hiking trail. The four viewing installations provide impressive allround views: whether they be of the popular mountains in the Brixental valley, of the imposing Wilder Kaiser or of the mighty glacier peaks in the Hohe Tauern mountain range. 8.20 18.80 Cable cars Gaisberg chairlift Bichlalm chairlift The Bergbahn Kitzbühel’s hiking area is at the heart of a major transport network and can be reached from all directions rapidly by car, bus and train at all times. Streif live 18.80 -20 % Munich 160 km SAT 23.50 Hahnenkammbahn cable car 23.50 Fleckalmbahn cable car Kitzbüheler Hornbahnen cable cars Valley station to the Horngipfel or 23.50 valley station to the Alpenhaus 13.50 Valley station to mid-station Panoramabahn Kitzbüheler Alpen cable car Valley station to top station/ 23.50 Resterkogel Valley station to Breitmoos mid13.50 station or mid-station to top station 13.50 Gaisberg chairlift 20% discount on uphill and downhill tickets! ✈ FRI Mountain pasture circuit and/ or sunset hike on the mythenshrouded Hahnenkamm Journey up or down € Youths Journey up & down € Vienna 400 km THURS Streif live Journey up & down € Children Journey up & down € Every Monday is LADIES’ DAY Reduced price for single tickets: Available for holders of Guest Cards issued by the Kitzbüheler Alpen, Kaiserwinkel and Mittersill-Stuhlfelden-Hollersbach tourist associations. Innsbruck 100 km High-tech on the mountain or Horn-Bichlalm Hahnenkamm is the beginning of a real El Dorado experience: set off on your hike and start your treasure hunt. Bergbahn Kitzbühel is Austria’s first cable car company to work with geocaching.com and to offer the opportunity to enjoy this new and exciting activity in the natural environment of the Alpine mountains. More than 20 geocaches are already in place in our extensive hiking area. JUNIOR’S SPECIAL Salzburg 80 km WED THE STREIF RACE. See for yourself the world’s most difficult downhill from a new angle. 4 ultra-modern infotainment LCD portals at the Starthaus, the Mausefalle, start of the Steilhang and the Hausbergkante plus incredible TV clips and films from the archives of the Kitzbüheler Skiclub, reveal the terrifying nature of the Streif challenge. Streif start house for the Hahnenkamm race – open daily from 9 a.m. to 4 p.m. Guided tour as part of the KitzMountain Guide Programme. ADULTS Bergbahn AG Kitzbühel Streif live or Horn hike offering a thousand impressions GEOCACHING – A NEW WAY OF ENJOYING THE MOUNTAIN GPS TREASURE HUNT FOR YOUNG AND OLD Photos: Bergbahn AG Kitzbühel, istockphoto, ingimage TUES impalawolfmitbisswerbeagentur ✈ Streif light or Horn-Bichlalm ✈ From Monday to Sunday our mountain guides will escort you along impressive high-altitude trails (from easy to demanding), show you the best viewpoints, the best places to take a break, tell the most interesting tales from the long-lost world of mountain adventures and reveal all there is to know about cable car technology. “STREIFVIEWING” MEANS YOU GET FIRST-HAND EXPERIENCE OF HIKING THE ROUTE, SEEING AND FEELING MON PROMOTION DAYS SINGLE TICKETS ✈ From 11.06. to 02.10.2016 guided high-altitude hikes for all guests of the Bergbahn Kitzbühel with valid cable car tickets: free of charge – daily – exciting and varied. HAHNENKAMM – SUMMER HIGHLIGHTS Infoline +43-5356-6951-215 Administration +43-5356-6951 Fax +43-5356-6951-133 WEEKLY PROGRAMME KITZMOUNTAIN GUIDING Hahnenkammstraße 1a A-6370 Kitzbühel info@kitzski.at www.kitzski.at TI P KITZBÜHELER HORNBAHNEN CABLE CARS ° World's best Ski Resort 2013 2014 2015 2016 Hornbahn I cable car Kitzbühel 800 m – Pletzeralm 1,272 m 05.05. to 09.10.2016, from 8.30 a.m. to 5 p.m. Hornbahn II cable car (to the Alpenhaus) Pletzeralm 1,272 m – Alpenhaus 1,670 m 05.05. to 09.10.2016, from 8.45 a.m. to 5 p.m. Horngipfelbahn cable car Pletzeralm 1,272 m – Horngipfel 2,000 m 05.05. to 09.10.2016, 8.45 a.m. to 5 p.m., rides every 15 minutes TOURIST INFORMATION FLECKALMBAHN CABLE CAR ° Kirchberg-Klausen 810 m – Ehrenbachhöhe 1,800 m 17.06. to 25.09.2016, from 8.30 a.m. to 5 p.m. GAISBERG CHAIRLIFT ° Kirchberg 830 m – Gaisberg 1,265 m 05.05. to 26.10.2016, from 8.30 a.m. to 5 p.m. Kitzbühel Tel. +43-5356-66660 www.kitzbuehel.com Kirchberg Tel. +43-57507-2100 www.kitzbuehel-alpen.com Mittersill Plus Tel. +43-6562-4292 www.mittersill-tourismus.at The mountain footpaths of Kitzbühel The mountain footpaths of Kitzbühel are calling! BICHLALM CHAIRLIFT ° Bichlalm 904 m – Oberaigen 1,158 m – top station 1,597 m 14.05. to 16.05.2016, 21./22.05.2016, 26. to 29.05.2016, 04./05.06.2016 and 11.06. to 09.10.2016, from 8.30 a.m. to 5 p.m., Fridays & Saturdays 08.07. to 20.08.2016, 8.30 a.m. to 8.00 p.m. Please note: ticket office open until 3 p.m.! PANORAMABAHN KITZBÜHELER ALPEN CABLE CAR Hollersbach 803 m – Breitmoos 1,231 m – Resterkogel 1,892 m 18./19.06.2016 and 25.06. to 16.10.2016, from 8.45 a.m. to 4.30 p.m., does not operate in inclement weather! °IN THE EVENT OF INCLEMENT WEATHER: Request rides on the lifts and cable cars only on the hour and half hour. In severe weather chairlift may not operate at all. Please be prepared for weather-related timetable changes. For information: Tel. +43-5356-6951-215 We reserve the right to make changes to the prices and timetables. 2016 E Summer Info Kitzbühel · Kirchberg Reith · Aurach · Jochberg Mittersill · Hollersbach MITTERSILL 788 m A SUMMER FULL OF HIKES, PANORAMIC VIEWS & MOUNTAIN ADVENTURES ON THE HAHNENKAMM ON THE KITZBÜHELER HORN NO. 21 I STARTHAUS (START HOUSE) “STREIF” – CIRCUIT HIKING TIME: 20 mins Explore the world’s most famous and most dangerous ski run: from the Starthaus (start house), you have impressive views of the world’s most daring downhill run. Tour with disabled access from Hochkitzbühel via the start house through the Märchenwald and back. NO. 22 I PANORAMA CIRCULAR TRAIL HIKING TIME: 1.5 – 2 hrs. Admire the spectacular panorama from the famous Hahnenkamm as you take the beautifully designed circular tour. Four viewing installations provide unimpeded enjoyment of the awesome panoramic view. You can start either from the Hahnenkammbahn or Fleckalmbahn mountain stations. In either case you’ll enjoy plenty of fantastic panoramic views along the contour line. The refreshing waters of the Ehrenbachhöhesee lake (with Kneipp pool) are just as impressive and enjoyable as the views. BICHLALM AREA KARST HIKING TRAIL HIKING TIME: 1.5 – 2.5 hrs. Ascent on the Hornbahn I + II. Route: Trattalmmulde – Lämmerbichlalm – Chapel – Kornbühl – Hochetz – Kneipp pool– Bichlalm top station – nice and easy back down to the Bichlalm valley station on the chairlift. The new and delightful hike, giving you the chance to enjoy the view of Kitzbühel and You reach the “Egglhöhe” via some impressive viewpoints. let your mind wander to Kelchalm your heart’s content. The “Weanerstadt” provides an impressive insight into the Bochumer And as you hike you’ll also gradually Hütte become familiar with history of the earth’s geology with its “ponors” (cave-like picturesque hiking trails. structures) – taking you back to an era that preceded the TIP: Enjoy a moment or two of pure relaxation at the newly dinosaurs. This circular hiking trail VIEW is suitableOF for all and takes DETAILED THE HAHNENKAMM/EHRENBACHHÖHE opened Kneipp pool (near the Bichlalm chairlift mountain between 1.5 and 2.5 hours to complete, its reward being a very station) special encounter with nature. From the Trattalmmulde (10 mins from the Alpenhaus down into the valley) a lovingly prepared 2.4 km path reveals the unique karst geology found on the Kitzbüheler Horn. Restaurant Pengelstein Vier-Seen-Wanderweg 23 Kneippbecken Panoramafenster Horngifelhaus Alpenblumengarten Pinzgablick HOLLERSBACH 806 TI P mKletterwiese/-steig Rosi´s Sonnbergstuben Wilder Hag 25a elchalm NO. 25 I KITZEGGWEG Wildalm Hagstein Einsiedelei DETAILED VIEW OF THE KITZBÜHELER HORN Horn-Gipfel Höhenweg Adlerhütte Blaue Lacke Vier-Seen-Wanderweg Kneippbecken Note: because of a landslide, access to this hiking trail is only possible via the diversionary route. After a nice and easy ascent on Adlerhütte the Gaisberg chairlift, you pass the “Jagasteig” variation (only for the experienced) and come to the starting point of the wonderful Alpine Pasture Circuit “Goasberg Joch” with its panoramic views. RESTERKOGEL – PANORAMAALM AND BACK HIKING TIME: 2 hrs. Magnificent high-altitude hiking and cycling trails against the backdrop of the “Hohe Tauern”, from the mountain station of the Panoramabahn Kitzbüheler Alpen cable car – where you must not miss out on the window giving a panoramic view of the National Park – past the beautiful “Resterhöhesee” lake to the Panoramaalm. These hiking trails are ideal for families. Hocheckhütte 25 ON THE GAISBERG & RESTERHÖHE AREA PANORAMA & PASTURE TRAIL GOASHagstein BERG JOCH HIKING TIME: 2 – 3 hrs. 21 KitzPanorama stuben Melkalm Restaurant Hochkitzbühel 25a 22 Starthaus Streif 26 Einsiedelei 26 en -R eif Str Streif Viewing KITZBÜHEL 800 m ke rec nst Seidlalmseen 1366 m TI P Jochberger Wildalm Restaurant Pengelstein Maierlalm Staudachstub’n Badesee Vier-Seen-Wanderweg Staudachstub’n Karstwanderweg Kletterwiese/-steig Alpenblumengarten Berghaus 21 Hahnen- Tyrol kammstüberl Hocheckhütte 25 25a 7 22 KitzPanorama Wilder Hag Alpenhaus Starthaus Streif 26 Hagstein KITZBÜHEL 800 m Adlerhütte WANDERGEBIET BICHLACH -R eif Str 26 ke rec st nn e Einsiedelei Harschbichlbahn St. Johann EHRENBACHHÖHE Ehrenbachhöhe KIRCHBERG Sonnenrast/Hotel Ehrenbachhöhesee 1765 m 837 Bernhard-Kapelle 22 m Melkalm Restaurant Hochkitzbühel Rosi´s Sonnbergstuben 24 Hochbrunn 24 23 115 8 Usterkarsee 1919 m Pengelsteinsee 1888 m Gasthof Brunnsee Obergaisberg 1879 m Badesee Horn-Gipfel Höhenweg FLECKALMTRAIL TI P GAISBERG TRAIL Oberaigen 360° Panorama Horn Sonnenrast/Hotel Ehrenbachhöhe Ehrenbachhöhesee 1765 m Bernhard-Kapelle TI P TI P Maierlalm 1597 Horngifelhaus Ochsalm Blaue Lacke BichlAlm Hornköpflhütte 7 Berghaus Hahnen- Tyrol kammstüberl 22 Sintersbacher Wasserfall Bochumer Hütte Lämmerbichlalm EHRENBACHHÖHE Panorama-Rundweg TI P Kneippbecken Hochbrunn 24 23 Kneippbecken Pengelsteinsee 1888 m Brunnsee 1879 m Very demanding hike over the infamous Mausefalle and Steilhang – by the Seidlalmseen lakes there are benches where you can have a rest; you then continue past the Hausbergkante to the Hahnenkammbahn valley station. STREIF VIEWING – EXPERIENCE A MYTH Infotainment LCD portals at the Starthaus, the Mausefalle, entrance of the Steilhang and the Hausbergkante plus incredible TV clips and films from the archives of beraigen the 8Kitzbüheler Skiclub, reveal the “terrifying” nature 115 1158 of the Streif challenge. Usterkarsee 1919 m 24 Ochsalm KITZBÜHEL 800 m Fieberbrunner Höhenweg NO. 26 I STREIF RACE TRACK HIKING TIME: approx. 1.5 hrs. Pinzgablick Resterkogelsee 1816 m Panorama-Rundweg HOLLERSBACH 806 m Streif Viewing 26 Harschbichlbahn Restaurant Pengelstein Panoramafenster FLECKALMTRAIL Seidlalmseen 1366 m e ck en -R eif r t S Sonnenrast/Hotel Ehrenbachhöhe Ehrenbachhöhesee 1765 m Bernhard-Kapelle Starthaus Streif re nst RESTERKOGEL 7 Kelchalm Johann DETAILED VIEW OF THESt.HAHNENKAMM/EHRENBACHHÖHE/PENGELSTEIN NO. 25a I VARIANT VIA RECHEGG 22 26 This panoramic perspective gives a general overview – but does not replace a hiking map! DESCENTS TO THE Jochberger HAHNENKAMMBAHN VALLEY STATION Hocheckhütte 25 Wasserfall EHRENBACHHÖHE MITTERSILL Berghaus 22 788 m 21 Hahnen- Tyrol kammstüberl KitzPanorama Alpenhaus 360° Panorama Horn NO. 24 I FOUR LAKES HIKING TRAIL TO THE PENGELSTEIN HIKING TIME: approx. 4 hrs. 1158 Karstwanderweg Melkalm Restaurant Hochkitzbühel Oberaigen RESTERHÖHE Hornköpflhütte Pengelsteinsee 1888 m 24 Hochbrunn 24 1597 Lämmerbichlalm Usterkarsee 1919 m Brunnsee 1879 m BichlAlm Kneippbecken ochumer Hütte g Jochberger Wildalm Fieberbrunner This route follows romantic alpine trails and passes delightful traditional mountain huts. For the opening hours of the mountain huts, please see the general information notice displayed at the cable car stations. A delightful high-altitude hike in pursuit of the element of water – past crystal clear mountain lakes such as the Ehrenbachhöhesee, Brunnsee, Pengelsteinsee and the Usterkarsee, gentle mountain pastures – with breathtaking panoramas. Sintersbacher Blaue Lacke DETAILED VIEW ON THE KITZBÜHELER HORN/BICHLALM AREA Höhenweg NO. 23 I GRAND MOUNTAIN HUTS TOUR ON THE HAHNENKAMM HIKING TIME: approx. 2.5 hrs. MITTERSILL 788 m The mountain footpaths of Kitzbühel are calling! Sintersbacher Wasserfall HORN-BICHLALM HIKING TIME: approx. 4 hrs. Pinzgablick HOLLERSBACH 806 m Panorama-Rundweg Ochsalm TI P FLECKALMTRAIL Seidlalmseen 1366 m TI P Maierlalm TI P GAISBERG TRAIL Streif Viewing Staudachstub’n Gasthof Obergaisberg Badesee TI P KIRCHBERG 837 m TI P GAISBERG TRAIL TRAILS Gasthof Obergaisberg Cable car Streif viewing on LCD monitor 22 Panorama Circular trail 25a Variant via Rechegg Chair lift KitzPanorama Grand mountain 23 huts tour Streif race track 26 hiking trail 21 Karst hiking trail Via ferrata CAUTION! 25 Kitzeggweg Hiking trail KIRCHBERG Horn Gipfel highaltitude 837 m trail SYMBOLS Starthaus tour 24 Lakes hiking trail Mountainbike transport possible Downhill single trail Schaubergwerk Kupferplatte hiking footwear recommended Barrier-free Farmhouse Museum Mountain restaurant 360° Panorama Horn Hohe Tauern Panorama Very demanding hike Kneipp pool Alpine Flower Garden Streif start house Suitable for children’s buggies Only for the experienced Wildpark Aurach deer park Sintersbacher waterfalls Please do not approach grazing animals. Cows protect their calves. Please keep all dogs on the leash. In an emergency, please let go of the leash.