Winter Time 2015/2016 - Hotel Schloss Seefels
Transcription
Winter Time 2015/2016 - Hotel Schloss Seefels
Winter Time 2015/2016 Winter Journey Hike through winter by the lake with its sparkling days and starry nights. Get to know the Seefels-Winter page by page, which by Easter - this winter already very early - transitions into blooming spring. Advent, Christmas, New Year, Carnival, School holidays, Easter, every day and every weekend provide great opportunities for a short or long winter journey. The Seefels has the suitable offers for this. We wish you an inspiring journey through the brochure. Egon Haupt Family Bonus Families are delighted with our generous offer when they stay for a minimum of 3 nights: from 4 to 23 December 2015 and from 6 January to 25 March 2016 all children up to the age of 12 years can stay in their parents’ room and enjoy the Schloss buffet breakfast free of charge. Please note that additional meals, drinks and extras are not included in this offer. Additional days Many of the special packages shown on the following pages can be extended – an additional day in a single and double room costs E135 per person and day, in a suite from E155 per person and day; for single occupancy of a double room, we charge an additional E50 per person and day. Conferences & Seminars Hold your meetings and brainstorming sessions where discerning guests spend their holidays – at the most atmospheric setting by Lake Wörth. Our conference centre with its state-of-the-art technology and two conference rooms (27 & 92 sqm) with daylight are optimally suited to conferences, seminars, meetings, company celebrations and incentive events. I 1 2 I I 3 Advent Days Christmas Time 2 or 3 nights in room of your choice including •The ’Schloss’ breakfast buffet daily until 11am •5-course gourmet dinner in the evening •Relaxation in our Felsen & Lake Spa with salt infra-red room, panoramic outdoor hot tub, lakeside sauna and gym •Swimming in our unique heated seawater swimming pool floating in the lake. Please note the water is heated to 28°C! 4 or 5 nights in room of your choice including •The ’Schloss’ breakfast buffet daily until 11am •Culinary Christmas joy in the evening (see our present to you) •Relaxation in our Felsen & Lake Spa with salt infra-red room, panoramic outdoor hot tub, lakeside sauna and gym •Swimming in our unique heated seawater swimming pool floating in the lake. Please note the water is heated to 28°C! Our present to you Our present to you •1 apéritif with Relais & Châteaux gala dinner on Saturday •1 hydro-jet massage or 1 session in the solarium • 1 voucher for a Christmassy hot beverage and a pony riding voucher for children during ’Silent Advent’ in Pörtschach •Free for children (see Family bonus on page 1) •Culinary Christmas joy in the evening 23 December: Amuse Bouche Dinner 24 December: Festive Feast 25 December: Delectable goose 26 December: Anti-aging menu 27 December: Around the world Dinner •1 voucher to the value of E70 for treatments in our Lifestyle Centre for HER and HIM Advent Tip It shines. It glows. It smells sweet. The ’Silent Advent’ in Pörtschach heralds the festivities: With a path of light along the promenade. With a boat trip on the illuminated lake, in the west bay of Pörtschach. With Carinthian handicrafts, Christmas specialities and displays of traditional local customs. Rates per person in E� including present Standard single room Superior double room* Deluxe double room Suite *Supplement for single occupancy 4 - 23 Dec ’15 2 nights 3 nights 256 378 256 378 290 417 from 334 from 474 40 60 Rates per person in E� including present Standard single room 23 - 28 Dec ’15 4 nights 5 nights 752 925 Superior double room 752 925 Deluxe double room 832 1,025 from 912 from 1,125 Suite New Year’s Eve gala for the turn of the year with cocktail reception, 6-course New Year’s Eve dinner, live music and dancing, splendid fireworks over the lake and midnight buffet. Details at www.seefels.com 4 I I 5 Turn of the Year Relax Days 3 or 5 nights in room of your choice including •The ’Schloss’ breakfast buffet daily until 11am •Culinary Christmas joy or Culinary New Year’s joy in the evening •New Year’s Eve gala: Cocktail reception with oysters and tasty morsels, followed by a 6-course New Year’s Eve dinner with live music and dancing, splendid fireworks over the lake and midnight buffet (dress code: elegant) •Relaxation in our Felsen & Lake Spa with salt infra-red room, panoramic outdoor hot tub, lakeside sauna and gym •Swimming in our unique heated seawater swimming pool floating in the lake. Please note the water is heated to 28°C! 2 nights in room of your choice including •The ’Schloss’ breakfast buffet daily until 11am •5-course gourmet dinner in the evening •Relaxation in our Felsen & Lake Spa with salt infra-red room, panoramic outdoor hot tub, lakeside sauna and gym •Swimming in our unique heated seawater swimming pool floating in the lake. Please note the water is heated to 28°C! Available from Sunday to Thursday only Our present to you •Culinary Christmas joy and Culinary New Year’s joy •1 x day-pass for the Gerlitzen ski area •1 x free transfer to the valley station of the Kanzelbahn cable cars Our tip for children Our little guests can have fun in the Captain Hook children’s paradise and in their own swimming pool. Child supervision available on request. 29 Dec ’15 - 3 Jan ’16 Rates per person in E� including present 3 nights 5 nights Standard single room 684 1,024 Superior double room* 684 1,024 Deluxe double room 744 1,124 Suite from 804 from 1,224 *Double room for single occupancy on request. Our present to you •1 welcome drink in the Schlossbar •Soft, snuggly bathrobes and slippers for the duration of your stay Culture Tip Operas, operettas, musicals and plays directed by Florian Scholz at the Klagenfurt theatre (www.stadttheater-klagenfurt.at). Programmes are available from the hotel reception. For our theatre-goers, we serve dinner from 5.30pm onwards. Rates per person in E� including present Standard single room Superior double room* Deluxe double room Suite *Supplement for single occupancy 6 Jan - 23 March ’16 4 - 23 Dec ’15 2 nights** 276 286 276 286 314 322 from 340 from 350 40 40 **Additional day see page 1 6 I I 7 Skiing Days Family Week 2 nights in room of your choice including •The ’Schloss’ breakfast buffet daily until 11am •5-course gourmet dinner in the evening •Relaxation in our Felsen & Lake Spa with salt infra-red room, panoramic outdoor hot tub, lakeside sauna and gym •Swimming in our unique heated seawater swimming pool floating in the lake. Please note the water is heated to 28°C! 7 nights in room of your choice including •The ’Schloss’ breakfast buffet daily until 11am •5-course gourmet dinner in the evening •Relaxation in our Felsen & Lake Spa with salt infra-red room, panoramic outdoor hot tub, lakeside sauna and gym •Swimming in our unique heated seawater swimming pool floating in the lake. Please note the water is heated to 28°C! Our present to you Our present to you •1 x day-pass for the Gerlitzen ski area •1 x free transfer to the valley station of the Kanzelbahn cable cars in Annenheim •Children up to the age of 12 years can stay in their parents’ room and enjoy the Schloss buffet breakfast free of charge. Please note that additional meals, drinks and extras are not included in this offer. Family bonus: Children up to 12 years free Tip for Skiers Gerlitzen ski area www.gerlitzen.com Bad Kleinkirchheim ski circus www.badkleinkirchheim.at Nassfeld ski arena www.nassfeld.at Mölltal Glacier ski area www.gletscher.co.at Rates per person in E� including present Standard single room Superior double room* Deluxe double room Suite *Supplement for single occupancy 6 Jan - 25 March ’16 4 - 23 Dec ’15 2 nights** 296 310 290 310 330 350 from 360 from 380 40 40 **Additional day see page 1 Rates per person in E� including present 30 Jan - 21 Feb ’16 7 nights Deluxe double room 980 Suite without balcony 1,008 Suite with balcony 1,176 8 I I 9 Cuddle Days Romantic Days 3 nights in room of your choice including •The ’Schloss’ breakfast buffet daily until 11am •5-course gourmet dinner in the evening •Relaxation in our Felsen & Lake Spa with salt infra-red room, panoramic outdoor hot tub, lakeside sauna and gym •Swimming in our unique heated seawater swimming pool floating in the lake. Please note the water is heated to 28°C! 4 nights in room of your choice including •The ’Schloss’ breakfast buffet daily until 11am •3 x 5-course gourmet dinner in the evening •1 x romantic 5-course gourmet dinner including a culinary surprise •Relaxation in our Felsen & Lake Spa with salt infra-red room, panoramic outdoor hot tub, lakeside sauna and gym •Swimming in our unique heated seawater swimming pool floating in the lake. Please note the water is heated to 28°C! Our present to you Our present to you •1 small cake to kick off your time à deux on a sweet note •1 Relaxation bath with a glass of Champagne •1 soothing hydro-jet massage •Snuggly bathrobes and slippers for the duration of your stay •1 ’sweet afternoon’ with coffee and cake in the Schlossbar •1 relaxing aromatic oil massage (approx 25 min) Casino Tip Ladies Day with reduced-price casino chips, welcome drink and great prizes every Wednesday. Rates per person in E� including present 6 Jan - 25 March ’16 4 - 23 Dec ’15 3 nights** Superior double room 450 465 Deluxe double room 510 525 from 555 from 570 Suite **Additional day see page 1 Rates per person in E� including present Standard single room Superior double room* Deluxe double room Suite *Supplement for single occupancy 4 - 23 Dec ’15 624 624 704 from 744 60 6 Jan - 25 Mar ’16 25 Mar - 4 May ’16 4 nights** 644 644 724 from 784 60 764 764 844 from 964 60 **Additional day see page 1 10 I I 11 Easter Time The Seefels Indulgence Guarantee 3 nights in room of your choice including •The ’Schloss’ breakfast buffet daily until 11am • 5-course gourmet dinner in the evening •Relaxation in our Felsen & Lake Spa with salt infra-red room, panoramic outdoor hot tub, lakeside sauna and gym •Swimming in our unique heated seawater swimming pool floating in the lake. Please note the water is heated to 28°C! Unless stated otherwise, the following services are included in all daily rates and arrangements: Our Easter Indulgences – a gift for you •1 voucher to the value of E40 for treatments in our Lifestyle Centre for HER and HIM •Holy Saturday: traditional blessing of the food at Pörtschach Church followed by a Carinthian Easter meal •Easter egg hunt for all children on Easter Sunday. Who’ll find the golden egg? •Children up to the age of 12 years can stay in their parents’ room and enjoy the Schloss buffet breakfast free of charge. Rates per person in E� including present Standard single room Superior double room* Deluxe double room Suite *Supplement for single occupancy 25 Mar - 3 Apr ’16 3 nights Additional day 555 155 555 155 615 155 from 705 from 175 90 •The ’Schloss’ breakfast buffet daily until 11am •Gourmet dinner from our award winning kitchen Our cuisine is under the direction of Chef Richard Hessl, it has achieved awards in Gault Millau 2016 (2 toques), the à la Carte Gourmet Guide 2016 (3 stars), the Falstaff Gourmet Guide (3 forks) and Gourmet Atlas (3 cooking spoons). •Felsen Spa with salt infra-red room, saunas, steam rooms, power showers •Lake Spa with panoramic outdoor hot tub, lakeside sauna and a unique heated seawater swimming pool floating in the lake •Children’s Spa with indoor swimming pool •Gym with Life Fitness equipment Our spa has been awarded 3 lilies by the Relax Guide 2016. Subject to change without prior notice A2 exit Pörtschach-West (700 m) Klagenfurt airport (23 km) Pörtschach railway station (2 km) Ljubljana airport/SLO (95 km) 12 I LifeStyle Centre The Fast Track The LifeStyle Centre offers you wonderful treatments with products by Cosmétologie and by Piroche Cosmétiques in premies awash with light with wonderful views of Lake Wörthersee. For a fast arrival, make use of the flight connections to Klagenfurt (23 km), www.klagenfurt-airport.at and Ljubljana/Slovenia (95 km), www.lju-airport.si The following carriers fly to Klagenfurt: www.austrian.com and www.germanwings.com While Cosmétologie banks on the power of the sea with Thalasso, Piroche Cosmétiques puts the triad of nature, beauty and cosmetics, combined with lymphatic drainage, radio frequency or ultrasound to the fore. Highest professional competency, individual customised consultation and a stylish ambiance make for visibly beautiful results. Find the latest beauty brochures complete with all treatments at www.seefels.com or call tel +43 4272 2377. Centre for Aesthetic & Plastic Surgery at Hotel Schloss Seefels Book early without risk Take out travel insurance covering cancellation and premature departure when you make a reservation. Information on request. Cancellation Policy up to 7 days prior to arrival: no cancellation fees up to 3 days prior to arrival: 50% of the agreed package deal less than 3 days prior to arrival / early departure / no-show: 90% of the agreed package deal Austria’s most famous plastic and cosmetic surgeon, Dr Dagmar Millesi, is the head of the Centre for Aesthetic and Plastic Surgery at Hotel Schloss Seefels. She offers a wide range of professional services, including eyelid surgery, face and neck lifting. Both face lifting and eyelid surgery are carried out under local anaesthetic with sedation in the operating theatre at the Centre for Aesthetic and Plastic Surgery at Hotel Schloss Seefels. Information and advice at www.millesi.com All prices are per person, including taxes and additional charges. Prices are subject to change without prior notice. This price list was issued in October 2015 and replaces all previous lists. The 2006 Austrian Hotel Association (AGBH) terms and conditions apply. Place of performance is Töschling 1, place of jurisdiction is Klagenfurt. Bank details: BKS Bank AG, Klagenfurt, IBAN: AT45 1700 0001 0015 8000, BIC: BFKKAT2K Photos: Martin Stollberg, Assam-Unterkircher, Dirk Weyhenmeyer, Günter Schmauzer, Franz Habich, Kärnten Werbung/Franz Gerdl www.seefels.com Hotel Schloss Seefels Besitz- und Management GmbH Töschling 1· 9212 Pörtschach, Techelsberg am Wörthersee · Austria Tel. +43/4272/2377 · Fax +43/4272/3704 e-mail: office@seefels.at · seefels@relaischateaux.com · www.seefels.com