Jul-Aug 2016

Gadget Freak
Editors
Izac Chongthu
F. Khawlhring
Dadika Ralte
Zohmaa PC
Design & Layout
Rindika
Photographers
Will Chongthu
Tluanga Hrahsel
Legal Advisor
Laldinpuii
Thana Sailo
EDITORIAL
G
adgetFreak magazine chuan kum thum hmel a lo hmu
ve leh ta reng mai. Pathian kaihhruaina a nih tak meuh rualin minlo
hlutsaka lo ngaihven thin tute hi in hlu tak meuh meuh a ni. Chutih
rualin he online magazine siam kan rilruk laia kan hmelhriatte “In ti
rei peih tak tak chuang lo ang’ lo titu te khan nasa takin chona
min pe vek bawk a, in chuangah pawh lawmthu kan sawi bawk a
ni. Engchen nge kan kalpui theih ang tih sawi lawk thei lo mah ila,
tun thlengin ala chhuak ve tek tek chu a nih hi; TUN hun zel hi alo
pawimawh ber mai.
Hun hi hman that leh that loh inkar hi a hla khawp mai a.
Keini Team te pawh hi duh chuan kan leng mai mai thei a, movie te
enin thiante nen kan inkawmho mai mai thei. He Magazine te pawh
hi siam lo mah ila, sum lamah engmah chan kan nei dawn lo. Amaherawhchu, kan hunawl neihte hmang tangkaiin tihian hriatna leh
finna lama hmasawnte kan lo awm beiseiin magazine kan tichhuak
ta thin a ni.
Tunlaiah inawmtleina tur hi a tam tawh hle a, smartphone
ringawt pawh hian kan hun a ei hek hle a ni. Zanah kan mitchhin hma chiahin phone kan khawih a, zinga harh veleh kan hmuh
hmasak ber chu phone tho a ni leh a. Tin, hmun dangah pawh dah
phal lovin kan khumah kan mutpui bawk a, hemi avang hian he leia
eng kohhran dan pal mah nek thiat lo mah ila, kan nuna a behngheh tawh zia a hriat theih awm e. Chu ti anih chuan kan hun hlu
tam tak pawh kan pe ngei ang. Thil tul leh tihtur pawimawh thulh
thak khawpa phone buaipui hi chu chin loh a tha. Kan tihtur tul kan
tih zawh hunah phone te hi chu khal ta chauh thin ila a tha khawp
mai. Hun tha khawhral nan nilovin hunawl hnawhkhah nan hman kan
tum theuh dawn nia.
Chutihrualin keini lam pawh kan fihlim vek kher lo a, hmasawnna tur tam tak kan nei reng a ni. Hun kal tawh leh hun lo la awm tur
kan hmang lawk thei lo a, Tun Hun zel hi hman that a tangkai taka
kan chhawr a pawimawh a ni. A chhungthu chhiar nuam ule.
Model: Lalruatkimi (Note-i)
Model: Lalruatkimi Jongte (Note-i)
Photographer: Will Chongthu
SMC Computers,
Bawngkawn Venglai
The Official Partner
Contact us:
Email : gadgetfreakmag@gmail.com
Phone: 9612083527 / 9436118924 / 9862371060
www.facebook.com/gadgetfreakonline
C
O
N
T
E
N
T
S
Radio
Chanchinthar
Choice
Budget VoLTE Smartphones
Hardwares
Huawei P9
Panasonic Eluga Arc 2
Asus ZenFone Deluxe
Khawl Lawrkhawm
Cover Story
Pokemon Go Hmelhriatna
Pokemon Go 101
05
08
13
14
15
16
22
24
Features
Billboard Chart
US Box Office - Top 10
WiFi Router Buying Guide
Intel Processor Kaby Lake Thlirlawkna
Nvidia Pascal Graphics - Laptop ah
27
28
30
32
34
Review
Xiaomi Mi Bluetooth Speaker
Apps
September thlaa PC Games chhuakturte
Contest
Lawmman tha tak man rawh le
36
37
39
radio
Mobile data pack kum 1 chhung nung thei tep
tawh:
Trai chuan mobile data pack nun chhung
ni 365 a pawh sei an remti ta. Tuna data pack nun
rei chhung hi ni 90 a ni. Hetia data nun chhung an
pawh sei chhan ber ni a lang chu internet hmang tir
te hip nan a tih deuh ber a ni.
Tuna dan hman mek ah chuan telecom company te hian recharge voucher hmangin a rei berah
ni 90 chhung data an tih nun sak thei a. A hmang
tuin a mobile Internet data lei chu ni 90 chhunga a
hman zawh hman loh chuan data chu a thi nghal
mai thin a ni.
Android a WhatsApp Beta ah Video te animated
Gif angin thawn theih:
WhatsApp chuan android tan bik video te
Gif thlalak anga thawn theih turin an rawn siam
thar a. He features thar ah hian video second 6 aia
rei lo chu Gif thlalak angin a in thawn theih a ni.
He gif support hi WhatsApp beta Android version
2.16.242 chin atang a hman theih a ni.
Google chuan an Nexus device tan Nougat an pe
chhuak tan:
Google chuan tun thla ni 22 atang khan
nghahhlelhawm tak Android 7.0 Nougat chu Nexus
smartphone leh tablet ah te an pe chhuak tan.
He operating system thar hi beta a tih
chhuah a ni a. Android N hmangtute leh developers atang te a hriat dan chuan features thar 250 lai a
awm a ni; heng zingah hian multitasking tha zawk
te, battery leh security features tha zawk te pawh a
tel a ni.
September 6 a chhuak tur LG V20 hi phone
chhuak thar a Nougat hmang hmasa ber tur a nih
thu Google spokesperson Joshua Cruz chuan a sawi
a ni.
2016
Google Duo karkhat chhungin 5 million download tling:
May thla khan Google chuan an Video Calling app thar Duo hi anlo puang zar tawh anih kha.
Puanzarh anih atang khan pre-registration te kal pui
nghal ani a, official taka Play Store a an tlangzarh
erawh chu kar kalta mai kha a ni a. Hemi atang
hian android hmangtute tamtak chuan Duo hi an
ngaihven tan a ni. Google Inc., a an Chief Executive Officer Sundar Pichai chuan Tweeter kaltlangin
Duo hian karkhat lek chhungin 5 million chuang
download anih tawh thu a puang a ni.
He app tum ber chu bandwidth hniam deuh
ah pawh video call tawp mai lo a quality hniam
zawk a video call theih a ni. Tin, WiFi atanga mobile data a thlak pawhin call a tawp ve mai lo a ni.
Video call ti tur hian account hranpa siam ngai lo
in WhatsApp ang deuhin phone number a hmang
nghal mai a ni.
5
Jul- Aug
GadgetFreak
radio
6
Counter-terrorism lamah Twitter chuan tan an la
zel:
Kar kalta khan Twitter chuan February
thla atang khan terrorism lam kaihhnawih account
235,000 an suspend tawh tih an puang. Tihian kum
2015 lai hawl atanga a account an suspend tawh zat
chu 360,000 lai a tling tawh a ni.
Nitina suspend zat hi 80 percent ngawtin nikum ai khan a tam zawk. Tin, Twitter hian account
an suspend tawh te hemi platform a an rawn let leh
loh nan hma an la zel bawk tih an sawi a ni.
Trai chuan internet a fakna video auto-play thin
tih tawp nan hma lak a tum:
Thil fakna video amah a rawn in play
ringawt thin hi kan ning theuh in a rinawm. A
ninawm mai piah lamah hian kan data pawh a ei
hek thin a ni. Trai chuan hemi chuangchang ah
hian mipui te harsatna chu hre rengin thil fakna
amaha rawn in-play thin tih tawp nan hma lak an
tum mek a ni.
Times of India hnenah Trai chairman RS
Sharma chuan, hei hi thil serious tak niin, mi duh
vang reng nilo a in download tir chu internet pack
a data pawh a ei hek a ni tiin a sawi a. Trai chuan
hemi chungchangah hian hma a la mek a, a chin fel
dan pawh ngaihtuah chhuah thuai a ni ang tiin a
sawi a ni.
Kum 2020 chhungin khalhtu awm lo taxi company chuan khawpui 10 ah in bun hman an tum:
US software firm nuTonomy chuan kar
kalta mai khan khawvela a hmasa ber atan khalhtu
awm lo taxi chu Singapore mipui hman theih turin
an tlangzarh anih kha.
An hmalak zel dan tur a sawi na ah Doug
Parker, nuTonomy’s chief operating officer chuan
kum 2020 ral hma in Asia khawmualpui 10 ah leh
US khawpui chhungah hman hman ngei an tum
tih a sawi a ni.
Mozilla chuan a thlawna website security that
leh that loh scan na siam:
Mozialla chuan website enkawl tute leh
hmangtute ten online atanga web server te security
settings that leh that loh en theih na tur an siam
thar a ni.
He hmanrua Observatory hi a tirah chuan
anmahni chhuang bik atan a hman turin Mozilla
security engineer April King chuan a siam a, a
hnu ah mipui tana hman theih tura rawn chhawp
chhuah a ni ta ni.
Vol. 4 Issue 3
radio
Amazon Echo hmangin Sonos speaker control
theih a ni thuai dawn:
Thla la rei vak loh ah khan Sonos chuan an speaker
chu voice control theih turin an buaipui mek tih an
sawi tawh a. Tunah chuan Sonos chuan an Sonos
speaker chu Amazon Echo atang voice control a
theih tawh tih an puang a ni.
Hetih rual hian hmangtute chuan an Sonos
system chu Spotify app atang pawh a control theih
dawn bawk a ni.
7
Windows PC ah PlayStation Now Game a
‘stream’ theih ta:
Netflix a movie kan stream thei ang hian
PS3 game pawh Windows PC-ah a stream theih ta.
A awmzia chu PS3 game te chu PS3 Console ngai
kher lovin Windows PC-ah a khelh theih tihna a
ni. Aman erawh a awm a, thla khat atan $19.99 niin
thla thum atan $49.99 a ni. Internet connection
chak tawk tak erawh neih angai a, tha taka khel thei
tur chuan 5Mbps connection tal neih angai. Tunah chuan Europe leh North America ah chauh ala
khelh theih.
Windows PC-a khel thei tura specs ngai
chuOS: Windows 7 Service Pack 1, Windows 8.1, or
Windows 10
CPU: Intel Core i3 3.5 GHz, AMD A10 3.8GHz or
faster
HDD space: 300MB or more
RAM: 2GB or more
Sound card and a USB port
Microsoft OneNote in chhiarkawp a chawk thei
ta:
Microsoft chuan Word, Excel he Powerpoint
apps Office 365 tan an update a, Redmond-based
company lam chuan OneNote tan Ink Math Assistant an siam thung. Ink Math Assistant hian kuta
ziak equation te chu text a convert in a chawk thei a
ni. Chu mai bakah a chawh dan chipchiar takin ala
zirtir thei cheu bawk a ni.
2016
LG V20 flagship smartphone chu India a rawn
lut tep:
LG V20, Android Nougat hmang chu September 6 a tlangzarh tur a ni a, LG Managing Director Kim Ki-Wan chuan India-ah pawh tlangzarh
a nih ve thuai tur thu a sawi. A sawi dan tak phei
chuan thla khat hnu vel maia lut tur angin a sawi.
Jul- Aug
GadgetFreak
choice
8
Budget VoLTE
Smartphones
LTE hi 1st Generation 4G technology tiin a sawi theih awm e; ‘Long Term Evolution’ tihna a ni.
Tichuan VoLTE chu ‘Voice over LTE’ tihna a ni leh mai.
VoLTE service hi khawvel pum huap pawhin ala upa lo hle a. May 2014 khan VoLTE service
puitling hmasa ber chu Singapore-ah Singtel in an pe a ni. Keini Mizoram leh India te pawhina kan hmelhriatna ber chu Reliance Jio atang hian a ni awm e.
Display fiahlam sawi nan HD (high definition) te kan ti a, chutiang chiah chuan inbiakpawhnaa
aw (voice) fiah fai tak pawh HD voice tia sawi a ni a. VoLTE hi 2G leh 3G connection aiin data a keng tam
thei zawk a , chuvang chuang ‘call’ a fiah fai zawk daih a ni. Phone-ah ‘HD voice call’ tih emaw tein a awm
ang; phone hran hran a inanglo maithei. VoLTE technology hi thil lo la lar chho tur a ni a, chipchiar zawk
in remchangah kan la rawn ziak dawn nia.
A hnuaia smartphone kan rawn tarlan ho te hi VoLTE support te an ni. A man tlawm `10,000
hnuailam vek an ni. Tin, tlangzarh thar an ni a, Karbonn Quattro L55 HD hi July thlaa tlangzarh a ni a, a
dang zawng hi chu August thla chhunga tlangzarh vek an ni.
Coolpad Mega 2.5D
5.5-inch 720p IPS display a nei a, pixel
bit zawng hi 294ppi a ni. Tin, 2.5D curved
glass a nei bawk. 1GHZ MediaTek MT6735P
quad-core processor leh 2GB RAM a hmang.
Internal memory hi 16GB niin 32GB thlenga
lian microSD card a vuah theih bawk. Selfie
atana ruahman a nih angin a hnung leh hma
lamah 8MP camera a awm ve ve a, hmalam
hian f/2.2 aperture neiin hnunglam camera in
f/2.0 aperture a nei thung. Dual-SIM phone
niin Android 6.0 Marshmallow a hmang a,
battery hi 2500mAh a ni.
Price: `6,999
Vol. 4 Issue 3
choice
9
Karbonn Quattro L55 HD
5.5-inch 720p IPS display a nei a, 1.3GHz
quad-core processor leh 2GB RAM a hmang. 16GB
internal memory a nei a, microSD card hmangin
32GB thlenga tihlen belh theih a ni. Hnung lamah
13MP camera leh LED flash a awm a, hma lamah
5MP camera a awm. Dual-SIM phone niin Android
5.1 Lollipop a hmang a, battery hi 2700mAh a ni.
Karbonn Quattro L55 HD hian VR headset a kengtel a ni.
Price: `9,990
Lyf Flame 7 leh Wind 7
Flame 7 hian 4-inch WVGA (480x800 pixels)
IPS LCD display a nei a, pixel bit zawng hi 218ppi a
ni. 1.5GHz Spreadtrum SC9830A quad-core processor
leh 1GB RAM a hmang a, 8GB internal memory neiin
microSD card hmanga 32GB thlenga tihlen belh theih
a ni. Hnung lamah 5MP AF camera leh LED flash a
awm a, hma lamah 2MP camera a awm bawk. Dual-SIM
phone niin Android 5.1 Lollipop a hmang a, battery hi
1750mAh a ni.
Wind 7 hian 5-inch 720p
IPS LCD display a nei a,
pixel bit zawng hi 294ppi a ni.
1.3GHz quad-core Qualcomm Snapdragon 210 processor leh 2GB of RAM a
hmang a, 16GB internal memory neiin microSD card hmanga 128GB thlenga
tihlen belh theih a ni. Hnung lamah 8MP AF camera leh LED flash awmin hma
lamah 5MP camera a awm. Dual-SIM phone niin Android 5.1 Lollipop a hmang
a, battery hi 2250mAh a ni.
2016
Price: `3,499/Lyf Flame 7, `6,999/Lfy Wind 7
Jul- Aug
GadgetFreak
choice
10
Intex Aqua Music
5.5-inch 720p display a nei a, 1.3GHz
quad-core processor leh 2GB RAM a hmang.
16GB internal memory a nei a, microSD card
hmangin 32GB thlenga tihlen belh theih a ni.
Hnung lamah 13MP camera leh LED flash a
nei a, hma lamah 5MP camera a awm bawk.
A hming putchhan ang hian speaker ri tha
tak pahnih a awm a ni. Dual-SIM phone niin
Android 6.0 Marshmallow a hmang a, battery hi 3400mAh a ni. Grey leh Silver rawng
duhthlan tur a awm.
Price: `9,317
Vivo Y21L
4.5-inch FWVGA (480x854 pixels)
display a nei a, 1.2GHz quad-core Snapdragon
410 processor leh 1GB RAM a hmang a,
internal memory hi 16GB niin microSD card
hmanga 128GB thlenga tihlen belh theih a ni;
USB OTG a support bawk. 5MP rear camera
neiin flash a awm a, 2MP front camera a nei
bawk. Dual-SIM phone niin Android 5.1 Lollipop a hmang a, battery hi 2000mAh a ni.
Vivo Y21L hi rawng chi hnih- White leh Grey
duhthlan tur a awm.
Price: `7,490
Vol. 4 Issue 3
choice
11
Lava X38
5-inch 720p IPS On-Cell display a nei a,
1GHz quad-core processor leh 1GB RAM a hmang.
Internal memory hi 8GB niin microSD card hmangin 32GB thlenga tihlen belh theih a ni. Hnung lamah 8MP camera awmin hma lamah 2MP camera a
awm a, LED flash an nei ve ve a ni. Dual-SIM phone
niin Android 6.0 Marshmallow a hmang a, battery hi
4000mAh lai a ni. Lava X38 hi rawng chi hnih- blue
leh grey color duhthlan tur a awm.
Price: `7,399
Redmi 3S leh Redmi 3S Prime
3S leh 3S Prime te hian 5-inch 720p display an nei a, Qualcomm Snapdragon 430 octacore processor hmangin Adreno 505GPU an nei
ve ve a ni; 4100mAh battery an nei ve ve bawk.
Hnung lamah 13MP camera leh flash a awm a,
hma lamah 5MP camera a awm bawk. MicroSD
card slot a awm ve ve a, 128GB thlenga lian a
vuah theih a ni.
He phone pahnih hi specs a inang em em
a, danglamna tlemte bak a awm lo. Redmi 3S
hian 2GB RAM leh 16GB internal memory a nei
a. India-a an tlangzarh hian fingerprint sensor a
nei lo a, China version erawh chuan a nei tho a
ni. Redmi 3S Prime hian 3GB RAM leh 32GB
internal memory a nei a, hnung lamah fingerprint
sensor a awm bawk.
2016
Price: `6,999/ Redmi 3S
`8,999/ Redmi 3S Prime
Jul- Aug
GadgetFreak
choice
12
ADVERTISE
WITH
US..
Contact us:
e-mail: gadgetfreakmag@gmail.com
www.facebook.com/gadgetfreakonline
Phone: 9612083527 / 9436118924 / 9862371060
Vol. 4 Issue 3
hardwares
Detail Specifications:
Price: `39,999
NETWORK
Technology BODY Dimensions Weight SIM DISPLAY Type Size Resolution PLATFORM
OS Chipset CPU GPU MEMORY Card slot Internal CAMERA Primary Features August 19 khan lei theih tura chhawpchhuah
a ni a, Flipkart kaltlanga zawrh a ni. Huawei P9 hian
hriat a hlawh em em nachhan chu Leica nena thawkdunin a hnung lamah hian camera pahnih dah a ni.
12MP camera ve ve an ni a, pakhat zawk hian ‘color-in’
thla la in pakhat zawh hian color lo ‘monochrome-in’
thla a la thung. Hma lamah chuan 8MP camera a awm
a ni.
Huawei P9 hi version pahnih 3GB RAM/32GB
internal memory leh 4GB RAM/64GB internal memory te a awm a, India-a rawn lut hi 3GB RAM version
zawk hi a ni. 5.2-inch fullHD IPS display neiin Hi-Silicon Kirin 955 octa-core processor a hmang a, internal
memory hi microSD card hmangin 128GB thlenga
tihlen belh theih a ni. 4G phone niin Android 6.0
Marshmallow a hmang a, Infrared awmin USB type-C
a hmang a, battery hi 3000mAh a ni.
Rawng chi thum duhthlan tur a awm a, company lam chuan kum 2 VIP service an pe thei a, thla
thum chhung ‘screen replacement warranty’ a awm
bawk.
Video Secondary GSM / HSPA / LTE
145 x 70.9 x 7 mm (5.71 x 2.79 x 0.28 in)
144 g (5.08 oz)
Single SIM (Nano-SIM) or Dual SIM
IPS-NEO LCD , 16M colors
5.2 inches (~72.9% screen-to-body ratio)
1080 x 1920 pixels (~423 ppi pixel density)
- Emotion UI 4.1
Android OS, v6.0 (Marshmallow)
HiSilicon Kirin 955
Octa-core (4x2.5 GHz Cortex-A72 & 4x1.8 GHz Cortex-A53)
Mali-T880 MP4
microSD, up to 256 GB (uses SIM 2 slot)
32 GB, 3 GB RAM (EVA-L19/EVA-L09)
64 GB, 4 GB RAM (EVA-L29)
Dual 12 MP, f/2.2, 27 mm, Leica optics, PDAF, dual-LED (dual tone) flash
1.25 µm pixel size, geo-tagging, touch focus, face/smile detection, panorama, HDR
SOUND Alert types Loudspeaker 3.5mm jack COMMS
WLAN Bluetooth GPS/ NFC
USB 1080p@60fps, 1080p@30fps, 720p@120fps
8 MP, f/2.4, 1080p
Vibration; MP3, WAV ringtones
Yes
Yes
- 24-bit/192kHz audio
- Active noise cancellation with dedicated mic
Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, dual-band, DLNA, WiFi Direct, hotspot
v4.2, A2DP, LE
Yes/ Yes (EVA-L09 only)
Type-C 1.0 reversible connector
FEATURES Sensors Fingerprint, accelerometer, gyro, proximity, compass
Messaging SMS(threaded view), MMS, Email, Push Mail, IM
Browser HTML5
Java No
- Fast battery charging: 44% in 30 min
- XviD/MP4/H.265 player
- MP3/eAAC+/WAV/Flac player
- Document viewer
- Photo/video editor
BATTERY Non-removable Li-Ion 3000 mAh battery
2016
Huawei P9
13
Jul- Aug
GadgetFreak
hardwares
14
Panasonic Eluga Arc 2
Detail Specifications:
Price: `12,290
NETWORK
Technology
GSM / HSPA / LTE
BODY
Dimensions
Weight
SIM
144 x 72 x 7.6 mm (5.67 x 2.83 x 0.30 in)
147 g (5.19 oz)
Dual SIM
DISPLAY
Type
Size
Resolution
Protection
IPS LCD capacitive touchscreen, 16M colors
5.0 inches (~66.5% screen-to-body ratio)
720 x 1280 pixels (~294 ppi pixel density)
Asahi Dragontrail Glass
PLATFORM
OS
CPU
Android OS, v6.0 (Marshmallow)
Quad-core 1.3 GHz
MEMORY
Card slot
Internal
microSD, up to 256 GB (uses SIM 2 slot)
32 GB, 3 GB RAM
CAMERA
Primary
Features
Video
Secondary
8 MP, autofocus, LED flash
Geo-tagging, touch focus, face detection
1080p@30fps
5 MP
Vol. 4 Issue 3
Eluga Arc chu kumin April thla khan an
tlangzarh tawh a, tunah Eluga Arc 2 an tlangzarh ve
leh ta a ni.
Eluga Arc 2 hian Turbo Download feature a
nei a (mobile data leh WiFi tangkawp), chak takin
thil a download theih a ni. 2.5D curved glass leh
Asahi Dragontrail a hmang a, tin, pawn nienga
hmuhfiah awlsam nan Outdoor-Pro display technology a hmang bawk. A tak hi plastic tlem thei ang
ber turin CNC aluminium hman a ni a, Arc 2 hian
USB OTG a support bawk a ni.
Dual-SIM 4G phone a ni a, VoLTE a support bawk. 1.3GHz quad-core processor leh 3GB
RAM a hmang a, hnung lamah 8MP camera leh
LED flash a awm a, hmalam camera hi 5MP a ni.
Internal memory hi 32GB a lian a ni a, SIM 2 slot
ah microSD card vuah theihin 256GB thlenga lian
a hman theih a ni. Panasonic Eluga Arc 2 hi rawng
chi hnih- Gold leh Rose Gold te duhthlan tur a
awm.
SOUND
Alert types
Vibration; MP3, WAV ringtones
LoudspeakerYes
3.5mm jack
Yes
COMMS
WLAN
Bluetooth
GPS
Infrared port
Radio
USB
FEATURES
Sensors
Messaging
Mail, IM
Browser
Java
Wi-Fi 802.11 b/g/n, Wi-Fi Direct, hotspot
v4.0, A2DP
Yes, with A-GPS
Yes
FM radio, RDS
microUSB v2.0
Accelerometer, proximity
SMS(threaded view), MMS, Email, Push
HTML5
No
- MP4/H.264 player
- MP3/WAV/eAAC player
- Photo/video editor
- Document viewer
BATTERY
Li-Ion 2450 mAh battery
MISC
Colors
Gold, Rose Gold
hardwares
15
Asus ZenFone 3 Deluxe
Tun thla hian Taiwanese company lian Asus
chuan ZenFone 3 series hmingpu in phone chi ruk
zet mai a tlangzarh a, chu’ng zinga mi chu ZenFone 3 Deluxe pawh hi a ni. Deluxe ah rau rau hian
Snapdragon 820 leh Snapdragon 821 model a awm
bakah storage size hrang hrang a awm bawk. Tichuan
Deluxe chu `49,999 atangin a intan a, `62,999 hi a
to ber a ni.
A man to ta ber hian Qualcomm Snapdragon
821 quad-core processor leh 6GB RAM a hmang a,
256GB internal memory a nei; la mamawh belh chuan microSD card 256GB thlenga lian a vuah theih
cheu bawk. 5.7-inch fullHD Super Amoled display a
nei a, OS hi Android 6.0 Marshmallow niin ZenUI
3.0 a hmang a ni. Hnunglam camera hi 23MP Sony
IMX318 niin PixelMaster technology a hmang a,
Optical Image Stabilization awmin 4K video a la thei
a, hmalamah 8MP 85-degree wide angle lens camera a awm bawk. Battery hi 3000mAh a ni a, Quick
Charge 3.0 a support a ni.
Features
Video
Secondary
(4-axis), dual-LED (dual tone) flash
1/2.6” sensor size, 1 µm pixel size, geo-tagging, touch focus, HDR, panorama
2160p@30fps
8 MP, f/2.0, 1080p
SOUND
Alert types
3.5mm jack
Vibration; MP3, WAV ringtones
Yes - 24-bit/192kHz audio
NETWORK
Technology
GSM / HSPA / LTE
BODY
Dimensions
Weight
SIM
156.4 x 77.4 x 7.5 mm (6.16 x 3.05 x 0.30 in)
170 g (6.00 oz)
Dual SIM
DISPLAY
Type
Size
Resolution
Protection
Super AMOLED, 16M colors
5.7 inches (~74.0% screen-to-body ratio)
1080 x 1920 pixels (~386 ppi pixel density)
Corning Gorilla Glass 4
- Asus ZenUI 3.0
COMMS
WLAN
Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, Wi-Fi Direct, hotspot
Bluetooth
v4.2, A2DP, EDR, LE
GPS
Yes, with A-GPS, GLONASS, BDS
NFC/InfraredYes/Yes
USB
v3.0, Type-C 1.0 reversible connector
PLATFORM
OS
Chipset
CPU
GPU
Android OS, v6.0.1 (Marshmallow)
Qualcomm MSM8996 Snapdragon 820
Qualcomm MSM8996 Snapdragon 821
Quad-core (2x2.15GHz & 2x1.6GHz Kryo)
Quad-core (2x2.4GHz & 2x2.0GHz Kryo)
Adreno 530
MEMORY
Card slot
Internal
FEATURES
Sensors
Fingerprint, accelerometer, gyro, proximity, compass
Messaging
SMS(threaded view), MMS, Email, Push Email, IM
Browser
HTML5
- Fast battery charging: 60% in 40 min (Quick Charge 3.0)
microSD, up to 256 GB (uses SIM 2 slot)
64/128/256 GB, 4/6 GB RAM
CAMERA
Primary
MISC
23 MP, f/2.0, laser/phase detection AF, OIS Colors
BATTERY
Non-removable Li-Ion 3000 mAh battery
Glacier Silver, Titanium Gray, Shimmer Gold
2016
Detail Specifications:
Price: `62,999
Jul- Aug
GadgetFreak
hardwares
16
Titan Juxt Pro
1.3-inch (360x360 pixels) IPS display a nei
a, pixel bit zawng hi 278ppi niin Corning Gorilla
Glass 3 a hmang. 1GHz dual-core Intel prcessor
leh 512MB RAM a hmang a, 4GB inbuilt storage
neiin battery hi 450mAh a ni. Features hrang hrang
message leh email notification, call pick-up, built in
music app, camera app, calendar, timer, accelerometer leh gyroscope sensor bakah fitness kaihhnawih
steps, distance walked leh calories burnt zat te a
hriat theih a ni. Titan Juxt Pro hi tuichhung meter
30 a thukah pawh a him a, Android leh iOS tan a
hman theih a ni.
Price: `22,995
Skullcandy Ink’d Wireless headphone
Hei hi Skullcandy Ink’d earphone pangngai
wireless version a ni. A zang tha a, kawr chhunga
dah daih pawhin a hnawksak lo hle. Nghawnga bah
tur laiah hian battery leh in-line control te a awm a.
Company lam sawi dan chuan battery hian darkar 7
chhung a daih a ni.
Price: `3,999
RDP ThinBook
14.1-inch Windows 10 Home laptop a ni a,
tlawm pawl tak a ni awm e. Intel Atom x5-Z8300
SoC (4 cores, 4 threads, 1.44GHz base clock,
1.84GHz Turbo clock, 2MB Cache) leh 2GB RAM
a hmang. 32GB storage a nei a, microSD card slot
awmin 32GB thleng a vuah theih a ni. HD LED
display neiin resolution chu 1366x768 pixels a ni.
10000mAh Li-polimer battery a hmang a, darkar
8.5 chhung a daih a ni. RDP ThinBook hi 1.4Kg a
rit a ni.
Price: `9,999
Vol. 4 Issue 3
hardwares
17
Intex FitRist Pulzz
0.66-inch touch OLED display (64x48 pixels) a nei a, 32KB RAM leh 256KB ROM a hmang
a, IPX 66 certified water resistance a ni bawk.
80mAh battery a nei a ni 7 chhung daih tura ngaih
a ni. Heart rate, step count, calories burnt, distance
covered leh sleep monitoring features te a awm a,
SMS leh call, WhatsApp leh Facebook notification te a awm a, tin, phone a mp3 player leh camera
shutter control nan a hman theih bawk. Android leh
iOS tan a hman theih a ni.
Price: `1,799
Micromax Alpha LI351
15.6-inch (1366x768 pixels) display a nei a,
th
5 Gen Intel Core i3-5005U processor (clock speed
of 1.6GHz, 3MB Cache) leh 6GB LPDDR3 RAM
a hmang a ni. Intel HD Graphics 5500 a awm a,
500GB HDD storage a nei bawk. Bluetooth leh
WiFi bakah HDMI port, USB 2.0 port pahnih,
USB 3.0 port pathum leh RJ45 ethernet port a awm
bawk. Windows 10 a hmang a, battery hian darkar
4.7 chhung a daih. Flipkart katlanga zawrh a ni.
Price: `26,990
AMD Radeon RX 460
Radeon RX 460 hi RX 470 nau a tih theih
awm e. Chip tezawk Polaris-11 a hman avangin
power connection hranpa a manmawh lo a, motherboard ina a pek 75W chu a mamawh tawk a ni. RX
460 hi 2GB leh 4GB GDDR5 RAM model a awm
a, DirectX12 pawh a support dawn a, High Dynamic Range (HDR) video output a awm bawk.
2016
Price: `11,990/2GB, `13,490/4GB
Jul- Aug
GadgetFreak
hardwares
18
Portronics Tring
Android leh iOS tan a hman theih a, bluetooth hmanga zawma chahbi/wallet/bag nena khai
dun tawh mai tur a ni; naupang emaw ran emaw
awmna chin hriat nan a hman theih bawk. Smartphone a ‘Tring Track’ app hmeh chuan Tring kha a
rawn ri dawn a, tin, Tring a hmeh tur hmeh chuan
smartphone kha ‘silent’ ah awm pawh nise, a rawn
‘ring’ chhuak dawn a ni. Battery hian kum khat
daih tura ngaih a ni. Tring hi IP67 certified niin
Water leh Dust Proof a ni.
Price: `999
Gionee S6s
5.5-inch fullHD display a nei a, pixel bit
zawng chu 401ppi a ni. 1.3GHz MediaTek MT6735
octa-core processor a hmang a, 3GB RAM neiin
32GB internal memory a nei a, microSD card
hmangin 128GB thlenga tihlen belh theih a ni.
Hnung lamah 13MP camera a awm a, hma lamah
8MP camera a awm. Selfie-focused a nih angin
hmalam leh hnung lamah flash a awm ve ve a ni.
Dual-SIM 4G (VoLTE support) phone niin Android
6.0 Marshmallow a hmang a, battery hi 3150mAh a
ni.
Price: `17,999
Vol. 4 Issue 3
hardwares
19
Zebronics BTRUCF
Sub-woofer hian 12.7cms full-range driver
a nei a, satellite speaker te hian 7.62cm full range
driver an nei thung. Rimawi ring taka ngaithlak
pawha ri chher awmlo tura duan a ni a, tin, ri
fiahfai leh ngaihthlak hahdam tak tura ruahman
a ni. USB, SD Card leh Bluetooth connection te a
awm a, MP3 leh WMA music file te a support a ni.
Speaker hian remote control a nei bawk.
Price: `2,626
Creative Aurvana ANC headphone
Zin mi rei tak tak headphone hmang thinte
tan deuh duan a ni. Ear cup pahnihah hian microphone a awm a, chu chuan pawn lam ri a lo hriatin
headphone hian alo paih/nuaibo (cancel) ta thin a
ni. Aurvana ANC (active-noise cancellation) hian
40mm neodymium driver a hmang a, cable an hian
phone call lak na leh music control-na a awm a ni.
Noise cancellation thawk tur hian AAA battery
pakhat a ngai a, hei hian darkar 40 vel a daih a ni.
Price: `10,999
LivPure i-taste
Tui tih thianghlim nan RO (reverse osmosis)
a hmang a, i-taste hi India siam Smart RO water
purifier hmasaber a ni nghe nghe. Anti-oxidant leh
Mineralizer danglam tak a hmang a, tui tihfai nan
hian chhawng riat (8) paltlang tur a awm. Tui sa,
tui lum leh tui pangngai a pechhuak thei a ni. WiFi
a awm a, Android app hmangin tui ‘taste’ chu a
control theih a ni.
2016
Price: `27,999
Jul- Aug
GadgetFreak
hardwares
20
Noble Skiodo 65-inch SmartTV
He smart TV hian Cortex A7 Quad Core
CPU, 512MB RAM leh Mali450MP2 GPU a hmang
a, 4GB flash memory a nei bawk. Android hmang a
ni a, WiFi hmangin internet a khawih theih. Headphone, USB, HDMI, LAN leh VGA port te a awm.
LED SmartTV a ni a, resolution hi 1080p (1920 x
1080 pixels) a ni. Picture quality tha tak a pek chhuah
theih nan 1.07G colors a support a ni.
Price: `85,000
Envent Horizon 501BT
Bluetooth sound system niin meter 10
thlenga hlaah a hman theih a, USB leh SD card slot
a awm bakah AUX-in pawh a awm tel bawk a ni.
5.25-inch woofer leh 3-inch satellite speaker a nei a
ni. Sound bar hi alai takah hian awlsam tein a then
theih a, sound bar anga a hman theih bakah 2.1
speaker ang pawhin a hman theih tihna ni. Wooferah hian volume, bass leh treble control bakah mode
thlakna vel te a awm. Tin, Envent Horizon 501BT
hian remote control a nei bawk.
Price: `4,700/amazon.in
Kingston MobileLite Wireless Pro
Power bank a ni a, wireless external storage
a ni nghal bawk. 6700mAh battery a nei a, output
pakhat awmin 2A a ni. 64GB flash storage a nei a,
smartphone nen WiFi hmanga thlunzawmin file a
thawnin a en theih vek a ni. Android leh iOS tan
app a awm a, a hman theih ve ve a ni. USB port leh
SD card slot a awm bawk.
Price: `8,999
Vol. 4 Issue 3
hardwares
21
Nighthawk Smart WiFi Router
Nighthawk X4S AC2600 Smart WiFi Router hian CES Innovation Award, 2016 a lo dawng tawh a,
tunah, India-ah tlangzarh a ni ve ta a ni; mimal ina hman atan chuan to erawh a to reuh khawp mai.
External antenna pali lai a nei a, WiFi signal huam chhung hi a zau dawn hle a ni. LAN port 4 leh
WAN port a awm a, tin, USB pendrive/hard-disk leh printer vel connect theihna turin USB 3.0 port pahnih a awm bakah eSATA port pakhat a awm tel bawk. Hma lamah hian LED indicator hrang hrang a awm
a, hnung lamah radio band duh zawk zawk ON-a OFF-na a awm bawk.
Nighthawk X4S hian 1.7GHz dual-core procesor a hmang a, dual-band 802.11ac router niin a belhbawmin 2.53Gbps a chakin a thawk thei a ni; 5GHz band ah 1733Mbps niin 2.4GHz band ah 800Mbps
a ni. MU-MIMO (Multi-User Multiple Input, Multiple Output) a support a, chumi awmzia chu vawikhat
ah client pakhat aia tam hnenah, bandwidth eihek si lovin, thil a thawnin a dawn tir thei a ni. Router tam
zawk hi chuan vawikhatah client pakhat bak an buaipui hmanlo a ni. Device pakhatah 4K video en pahin
device dang lehah online game engmah harsatna awm lovin a enin a khelh theih dawn tihna a ni.
Price: `33,000
Lenovo Yoga 710
Hybrid laptop a ni a, wireless Yoga mouse a kengtel bawk; Yoga mouse hi on-screen presentation
atan remote control a ni nghal bawk. 6th Gen Intel Core i7-6500U processor (2 cores, 4 threads, 2.5GHz
base clock, 3.1GHz Turbo clock, 4MB Cache) leh 8GB 2133MHz DDR4 RAM a hmang a, Nvidia GeForce 940M 2GB DDR3 GPU a nei bawk.
14-inch fullHD display a nei a, ‘touch screen’ niin a kawihthleh thawk theih a, tablet angin a hman
zui theih a ni. 256GB SSD a nei a, battery hian darkar 8 a daih a ni. 720p webcam, USB 3.0 port pahnih,
HDMI port leh SD card reader a awm a, ethernet port a awmlo. Yoga mouse bakah hian Lenovo 500 2.0
bluetooth speaker leh lenovo 500 earbud/in-ear headphone a kengtel dawn bawk a ni.
2016
Price: `85,490
Jul- Aug
GadgetFreak
22
Vol. 4 Issue 3
cover story
cover story
23
Pokemon Go hi hrelo chu kan tam tawh loin a rinawm. India-ah official-a khelh theih tura siam la
nilo mahse website vel atanga download a install kan tam viauin a rinawm. India-ah chauh lo pawh, ram
dang release a la nihlohna hmunah pawh ‘hack’ dan kawng an zawng zel a; alo awm ve mai lah tak a. ‘Fake
GPS’ hmangin a khelh theihna hmuna awm angin phone an siamrem a, tichuan an khel ta thin a ni. Chutiang khawpa mobile game lar chu, ala tlai chhe lutuk lovin kan hria a, GadgetFreak 3rd Anniversary Cover
Story atan kan thlang ta a ni.
Pokemon Go hi Niantic company siam Android leh iOS tan a awm a, ram thlan bikah July, 2016
khan tihchhuah a ni. Location based ‘augmented reality (a hnuaiah hian kan sawifiah e)’ game a ni a, ramsa
‘Pokemon’ hmun hran hrana awm chu zawn hmuha man tur an ni a, hemi atan hian mobile GPS (Global
Positioning System) hman a ni.
Augmented Reality (AR) tih hming hi Boeing researcher Thomas Caudell-an kum 1990- a a chher
a ni. AR awmzia chu a hmangtu awmna chhehvel, khawvel tak tak, leh computer ina a siam sound, video,
graphics emaw GPS data inbehbawm tiin a sawi theih awm e. Virtual Reality-ah chuan computer in
khawvel dang hlak a siam chawp a, kan thil hmuh engkim chu computer siam a lo ni ta a ni. AR technology hian a hmanraw mamawh te chu processor, display, sensor leh input device te a ni a, heng mamawh te
hi smartphone ah alo awm bawk nen, Pokemon Go game tana thil remchang tak alo ni a. A kheltu awmna
hriat theih nan GPS data hman a ni a, khawvel tak tak leh computer thil siam infinna chu phone screen ah
kan lo hmu ta a ni.
2016
He game lo irh chhuah dan hi tlem te han sawi ta ila. Kum 2014 khan Nintendo President leh CEO
(2002-2015) ni bawk Satoru Iwata leh Pokemon company lama mi Tsunekazu Ishihara ten game ruangam
hi an lo ngaihtuah tan tawh a. Ishihara hian Niantic game siam Ingress (transreality game) chu a ngaina
hle a, he game kalhmang hi Pokemon series tan hian a inhmeh dawn hlein a hre ta a ni. Tichuan Ingress
game data chu Pokemon Go game atan PokeStop leh Gym awmna siam nan an hmang ta a ni. March 2016
atangin Japan bikah beta test neih tan a ni a, April thla ah Australia leh New Zealand lamah enchhinna nei
lehin May thlaah United States ah neih a ni leh a. Enchhinna chu June 30 khan tawpin July-ah anih na tur
ang taka tlangzarh a ni ta a ni. Ram zawng zawng tana tlangzarh ala nilo tih erawh hriat a tha awm e.
Release a nih tirh hian khel an tam em em a, ram hrang hrangah server down pawh a awm nual a
ni. American iOS App Store ah ‘Top Grossing’ leh ‘Free’ chart ah te ‘ber’ nihna a hauh a, Google Play Store
ah nen Clash Royale khumin a ‘ber’ nihna hauh rang ber a ni a, kar khat chhunga download hnem ber a
ni bawk. Free a nih rual rual hian game chhungah pawisa tak tak a thil lei ngai te a awm a. Chutiang atang
chuan August 12 a Financial Times sawi dan chuan Pokemon Go hian US $268 million a hmu tawh a, hei
hi US, UK leh German chauh chhiarin a ni.
Guiness World Record pawhin August 10, 2016 khan award panga lai a pe a, chung te chu
Most revenue grossed by a mobile game in its first
US$206.5 million
month
Most downloaded mobile game in its first month
130 million downloads
Most international charts topped simultaneously for Top game in 70 different countries
a mobile game in its first month
Most international charts topped simultaneously for Top grossing in 55 countries simultaneously
a mobile gamein its first month
Fastest time to gross $100 million by a mobile game Reached in 20 days on July 26
Jul- Aug
GadgetFreak
cover story
24
Pokemon Go 1 1
Android leh iOS tan a awm a, a thlawnin
download la, i install dawn nia. Google account
hmangin emaw Pokemon Trainer Club siamin gameah i lut dawn nia. Game luh tirh hian i bulah Pokemon thlan tur pathum- Bulbasaur, Charmander leh
Squirtle te anlo awm anga, i duh ber i thlan hunah
adang pahnihte chu an bo zui ang. Chumi hnuah
Pokemon Go Map i lut anga, chu chu a game khelhna
hmun tur ber chu a ni. Google Map ang deuh hian
kawng riruang a awm zui a, i kal sawn chuan i game
khelha mi pawh kha a che sawn ve zel ang; hnah phe
sep sep i hmuh chuan Pokemon a awm hnai tihna a
ni.
Tichuan kal kual zelin Pokemon chu i zawng
dawn nia. Poke Stops bulah hian an awm duh bik hle
a, chu ti lam chu pan a tha. I kal kual apiangin GPS
hmangin i khelha chu a kal kual anga, Pokemon i
hmuh hunah Pokemon chu i khawih dawn ni. AR in
phone screen chu a rawn luahlan anga, Pokemon chu
Poke Ball hmangin vawm fuh i tum tawh dawn nia.
I vawm fuh chuan Pokemon i man tihna a ni
ang; Pokemon chak deuh te chu Poke Ball vawm na
bik deuh te hman angai. Tin, Pokemon hi kan awmna
lam kan pantir thei a. Entirnan, ‘Insense’ hman chuan
minute 30 chhung kan bulah Pokemon an lo awm ta
thin a. PokeStop a ‘Lure Patch’ hman erawh chuan
kan bul hnaia kheltu dang te pawhin an lo man ve vek
thei a ni.
Game-ah hian thumal hman bik leh hriattur te
a awm nual a, sawi kim vek lo mah ila tlem azawng
han sawifiah ta ila:
Poke Stops: Hmun pawimawh leh chhinchhiak awlsam lai (landmark) hi PokeStops chu a ni. Entirnan,
Aizawl ah chuan Millenium Centre, Vanapa Hall etc. angte hi an ni. PokeStops ah hian items, experiance
leh Poke Eggs etc te a lak theih a, Poke Eggs hi ‘incubator’ a dah chuan Pokemon ah an lo chang thei a ni.
Map ah PokeStops te hi ban pawl a chhinchhiah an ni.
Poke Trainers: Poke Trainers chu a kheltu kan ni mai. PokeStops tlawh te, Pokemon man te leh Poke
Gyms a insual ten a kheltu level a sang ve zel a ni. Level 5 chinah Poke Gyms ah a insual ve theih a, tin,
Poke Ball vawm na zawk te pawh a neih theih a ni.
Vol. 4 Issue 3
cover story
25
Poke Gyms: Poke Gym tlawh hian ‘team’ zawm tur pathum an awm a, duhber chu zawm mai tura ni; a
original game anglo takin eng team pawh zawm la, kawngro a su em em hran lo. Chutia Gym luah chuan
Poke Coins leh Stardust a neih theih a, Pokemon tihchak nan an hman theih a ni. Poke Stops ang thoin
Poke Gyms hi kan hmun pawimawh angte an ni. Poke Gym midang lo awmna sa a luh chiah hian ‘battle’
tan a ni thin.
Items: Items te hi thil pawimawh tak tak an ni. Pokemon man nan Poke Ball, Pokemon hip nan Insense leh
Lure Patches, insual zawha enkawl nan potion. Heng te hi pawisa tak tak a lei theih an ni. Items te hi Poke
Stop a hmuh theih ni thin mahse a awm tur ber hriat lawk theih a ni lo.
Incubator: Poke Egg tam tak tihkeu duh chuan ‘incubator’ tam tak neih ve angai. Incubator a dah veleh
hian kal kual char char a ngai a, tin, pen zat chhiar a nih theihna turin app chu hawn reng angai bawk.
Poke Eggs hi a rualin pakua bak a kawl theih loh.
A lar zia kan sawi hluai lai hian kheltu an tlahniam hret hret niin alang. Sensor Tower, SurveyMonkey leh Apptopia te chhut danin nitina Pokemon Go khel thin te, download thar awm zat leh game
a hun hman zat te chu nitinin an tlem tial tial a ni. A hnuaia kan hmuh hi nitina khel thinte tlakhniam
dan a ni.
A lan dan khian July 17-ah chuan 45 million velin an khel a, August 16-ah erawh chuan 30 million ah tla thla in ni 30 chhungin million 15 velin an chawlhsan tihna a ni.
PocketGamer.Biz editor Craig Chappie chuan “Pokemon Go dar chak dan em em kha chu thil
thleng khat tak a ni a, mahse chutiang hnua hmangtu tlahniam hi chu thil thleng tur reng anga ngaih
a ni” a ti. “Amaherawhchu, Pokemon Go tlakhniam dan em em erawh hi chu, number chhut hi a dik a
nih chuan, ngaihtuah chu a tithui deuh. Chutihrualin, ‘ber’ bihna ram hrangah hrangah a hauh a, sum
tam tak ala la lut tho a, tin, a khel tute pawhin nuam ti takin an la khel zel tho tih hriat tel a tha awm e”
a ti
2016
bawk.
Jul- Aug
GadgetFreak
features
26
I tan he hmun hi kan lo dah
awl e. I thil hriatte kha utawk
tur vawn mai lova midang tana
malsawmna ni zawk turin rawn
phochhuak ve rawh le.
Article thawh duh tan a
hnuaiah te hian biak pawh
theih reng kan ni e.
Contact us:
e-mail: gadgetfreakmag@gmail.com
www.facebook.com/gadgetfreakonline
Phone: 9612083527 / 9436118924 / 9862371060
Vol. 4 Issue 3
features
Charts
Top 10 Singles
2016
Top 10 Albums
27
Jul- Aug
GadgetFreak
features
28
Box Office
TOP 10
Vol. 4 Issue 3
features
2016
29
Jul- Aug
GadgetFreak
30
features
WiFi Router Buying Guide
ADSL nge ADSL lo?
Tihian awlsam tein han sawi ta ila- BSNL atang broadband connection la tan ADSL router hi neih a
ngai a ni. ADSL router hian RJ11 port neiin landline cable hmangin internet a khawih theih ta a ni.
Internal nge External Antenna?
Pawn lama antenna awm hi a tha zawk a, WiFi signal huam chhung pawh a zau zawk nghe nghe a
ni. A tlangpuia kan hmuhte hian antenna pakhat emaw pahnih emaw an nei thin. Mahse antenna pathum
leh a aia tam neite pawh a awm a. Room hrang hrang leh inchung leh inhnuai vela signal tha tak duh tan
chuan antenna tam lam zel a tha; a man erawh a tlangpuiin asang ve zel bawk ang.
USB/LAN Port
Router USB port ah hian
pendrive leh printer te a vuah theih
a, hei hian network a data leh printer
intawm (share) a tih awlsam phah
hle. Chu mai piah lamah chuan
router thenkhat chuan 3G data dongle te an support leh cheu a, Ethernet
connection a that loh pawhin back-
Vol. 4 Issue 3
features
31
up connection a awm thei dawn tho tihna a ni. USB port awmte hi chu an to tlangpui a, mamawh lem loh
chuan a tul ber lem lo.
LAN port hi a nawlpuiah chuan pahnih atanga pali a awm thin a, hei hi chu connection kan mamawh dan a zirin a zat thlan mai tur a ni e.
Speed
Router lei dawn hian a speed hi en zel a tha khawp mai. A tlangpuiin ‘Top Speed Up to’ tih vel in a
inziak thin ang. 150Mbps atanga sang tak thleng a awm. 1080p video te online a i en duh emaw a nih chu
300Mbps aia hniamlo lei atha ang. Chutih rualin Mizoram-a kan connection neih te hi chu chak tha tak a
tam lo a, connection muang deuh tana 600Mbps router neih khan awmzia a nei vakin a rinawm loh. Eng
pawh nise, lei dawn chuan 300Mbps router hi a to em em chuang lo a, tihsual a tam lo ber ang.
Bands
2.4GHz frequency chauha signal pechhuak hi Single Band Router tiin an sawi a, 2.4GHz leh 5GHz
frequency a signal pechhuakte chu Dual Band Router tih an ni. 2.4GHz frequency hi hman tlanglawn ber a
ni a, 5GHz aiin WiFi network huam chhung a zau/thui daih zawk a ni. Mahse heng bluetooth, microwave
oven, cordless phone etc. te hi 2.4GHz a hnathawk ve tho an nih avangin signal hi a tawtin a khaihlak awlsam a, signal a chhiat phah ta thin a ni.
Hetah tak hian dual band router hi a tha ta a. Puipun khawmna leh office angah te pawh 5GHz
support router leh smartphone/laptop etc. hman chuan signal chak leh tluangtlam tha tak 2.4GHz frequency chimbuai lohin a awm theih phah a ni. Amaherawhchu, 5GHz hman erawh chuan signal huam chhung
hi 2.4GHz aiin a zim a, router hnaih deuh hleka awm a ngai thung a ni.
Network Standard
Tunah hian
802.11ac hi router
network standard thar
ber leh chak ber a ni.
5GHz frequency band
a hmang a, data transfer speed hi a sang a,
802.11n aiin a let thum
laiin a chak zawk a ni.
Sawi tawh angin 5GHz
frequency hi a thawl
a, network connection pawh a tluang tlamin file transfer pawh a chak phah reng a ni. Table a kan hmuh hi network standard
pahnih khaikhinna a ni a, han en hian a hriatthiam theih mai awm e.
2016
WiFi router hi leitur chi hrang hrang atam tawh hle a, lei tur ber pawh hriatthiam a har maithei.
Brand lar zual bik erawh an awm nameuh mai, chungte chu- D-Link, Netgear, TP Link leh Linksys te hi
an ni awm e; heng bakah hian Asus lam te pawhin tha tak tak an siam ve tho a ni. A man erawh tlawm te
atanga to tak thlengin a awm zel a, mamawhna a zirin lei tur tak kan thlang thiam tawhin a rinawm.
Jul- Aug
GadgetFreak
features
32
Intel Processor thar tur
K ABY L AKE
Thlirlawkna
Intel Developer Forum 2016 San Francisco a
neih zawh takah khan Intel chuan an chip thar ber tur
hnathawh dan tlangpui tawite an rawn tlangzarh a. He an
CPU generation thar ber tur hi a hming chu Kaby Lake
a ni a, hriat zau deuh a chakawm viau laiin Intel pawh
hian chipchiar deuh in an la tarlang tlat lo mai a, amaherawhchu, kan hriat theih ang ang tlem a zawng Kaby Lake
CPU chungchang hi han tarlang ta ila:
Kaby Lake hi Intel 7th generation Core processor
Image: Intel Developer Forum 2016
niin tun kum tawp lamah chuan tlangzarh hman tawh tura beisei a ni. Aman zat tur hi la chiang lo mahse
tuna Skylake processors nen hian a man a in thlau lutuk lo tura ngaih a ni.
Eng chipset ber nge tlangzarh hmasak ber anih ang tih chu la hriat loh mahse, Kaby Lake ah hian
desktop CPU, Intel Core i3/i5/i7 laptop CPU leh chipset thar Core M leh server-class model te a awm dawn
a ni.
Intel core series processor 7th generation rawn chhuah hun tur tak hi hriat la ni lo mahse, Intel Developer Forum ah hian Intel chuan Dell XPS 7th generation Core i5 chip hmang an tlangzarh a, hemi anih
vang hian a chhuak har lutuk tawh loh chu a rinawm a ni.
Tun hnai deuh mai khan Kaby Lake CPU model chithum chu a leak a; leak zing a desktop CPU
hming hi Core i7-7700k tih a ni a, hemi anih avang hian ahmaa hming an lo vuah thin ang tho in ‘7’ series
CPU a ni dawn a ni.
i7-770k hi quad-core hyper-thread CPU niin, March thla daih tawh khan a benchmark hi a lo leak
tawh a hetah hian a clock chu 3.6GHz niin a turbo boost chu 4.2GHz a ni. Amaherawhchu, hei hi chu
danglam thei a ni tih hriat a tha.
A dang leh chu Core i7-7500u niin, hei hi high-end Ultrabook vela hman tur anih hmel a. He chipset hi high performance chipset nimahse “U” ultra-low voltage huang chhunga mi tho ala nih hmel a ni. He
Vol. 4 Issue 3
features
33
2016
CPU hian core hnih leh thread pali neiin a clock hi 2.7GHz niin turbo chuan 2.9GHz a ni thung.
A leak zinga sawi leh ngaihven hlawh ber erawh chu Intel Core M7-7Y75 hi a ni. Hei hi tunlai a
laptop pan deuh ho a hman tur atan a nih hmel thung a ni.
Kaby Lake hi tuna hman mek Skylake chipset te nen hian a in ang hle a. Hei hi Skylake rawn thlak
tu tur atan rin loh ang deuh in an rawn siam tlat mai a, amaherawhchu, Intel hian an processor hmasawn
tir dan hi an ti danglam hret tih kan hriat a tha awm e.
Kum 2007 atang khan Intel hian ‘tick, tock’ in an processor te an upgrade thin a; hetah hian generation hlui chu thi/tawp hmakin generation thar architecture dang hlak in a rawn tlak tawp thin a ni a.
Kumin atang hian hemi
an kalphung hi an rawn
tidanglam ta a ni. Tunah
chuan Intel hian “Process,
Architecture, Optimisation” kalphung an hmang
tan ta a, Kaby Lake hi hemi
an kalphung thara an siam
hmasak ber a ni.
He processor hi
14nm tho ala ni a, Skylake
nen hian a in ang hle a;
desktop atan phei chuan
LGA 1151 socket tho ala
hmang dawn a ni. Intel hian a tum dan an thlak thut anih loh chuan Cannonlake ah 10nm processor chu
siam ani dawn chuah a ni.
A performance velah chhete in danglamna chu rawn nei ve mahse, tuna Skylake CPU hmang mek
tamtak tan chuan Kaby Lake processor a in sawn a tul em em nachhan tur a awm vak dawn lo anih hmel a
ni.
Kaby Lake ah hian hmasawn na chu sawi tur tlem chu a awm ve a. A hmasa berah chuan USB-C
Gen 2 support sa turin an rawn duang a ni. Skylake ah pawh hei chu theih tho mahse third-party hardware
hman a ngai thung a, Kaby Lake ah hi chuan chutiang hman a ngai hranpa tawh dawn lo a ni. Tin hei
mai bakah hian Gen 2 USB 3.1 niin a bandwidth pawh 5Gbps ni tawh lo in 10Gbps a ni tawh dawn a, tin
Thunderbolt 3 pawh a support bawk a ni.
Kaby Lake hian GPU tha zawk 4k video pawh zo tha tur a rawn neih beisei a ni a. Chiang taka sawi
chu la awm lo mahse a power lam a rawn sang dawn a nih hmel. Kaby Lake hian Windows operating system ah chuan official in Windows 10 chiah a support dawn
a, hei hi Microsoft in tuna windows 7 leh a dang la hmang te nawr nan a an ti pawh anih hmel a ni.
Kaby Lake high-end processor chu Kaby Lake-X tih ani dawn a, kum 2017 lai hawl vel ah SkylakeX rual a tlangzarh hman beisei a ni.Generation chi hnih a rual in an tlangzarh dawn tihna nih chu.
Hriat atana tha chu laptop leh PC rawn chhuak thar turah chipset thar hmang a rawn awm nual
dawn a, tin, in upgrade i mamawh tawh lutuk anih lem loh chuan kum 2017 a chhuak tur Cannonlake
hian engtiang chiah in nge improvement a rawn neih tih hi i nghak chhuak duh zawk mai thei a ni.
Jul- Aug
GadgetFreak
features
34
Nvidia Pascal Graphics - Laptop ah
Nvidia Pascal graphics chu gaming laptop ah hman a ni ve ta; model thar anih mai piah lamah he
generation thar GPU hian khawl chak zawng kan teh dan pawh a rawn thlakdanglam hlawk a tih theih
awm e. A bul tan nan chuan GTX 1060, 1070 leh 1080 mobile version te hi desktop version nen an performance te a in ang reng dawn tih Nvidia chuan a sawi a ni. An sawi zel dan phei chuan Pascal gaming PC
hmangtuten an experience ang zawng zawng chu notebook ah an khungkhawm vek a ni. A chak na mai
piah lamah hian kawng tamtakin he GPU thar hian Laptop te chu nasa takin a rawn thlak danglam tawh
dawn a ni.
Nvidia in laptop tana Pascal chip an siam te desktop card nen a intluk an ti pawh hi, an sawi mai
mai loh tih a chian na chu- mobile version Nvidia GTX 1080 pawh hi desktop version nen a features in ang
rengin; a core hman zat te, GDDR5x memory a hman te leh clock speed (1.733 MHz) te avang hian desktop version nen hian a intluk a tih theih awm e.
A in tluk tih rual hian in anloh hret na chu a awm tih hriat a tha. Mobile Nvidia GTX 1070 hi
1,645MHz thleng chiah a boost theih laiin desktop version ah chuan 1,683MHz thleng a boost theih
thung. Nvidia GTX 1060 laptop grade a core awm zat in ang reng si a a boost clock hniam zawk daih ang
nen khan a in ang deuh a ni.
Amaherawhchu, Nvidia hian mobile leh desktop version te chu an performance ah a inthlauh na a
zau dawn lo tih an in tiam a, an in thlauh na pawh 10% bak anih dawn loh thu an sawi a ni.
An specs tlem han tarlang ila:
Vol. 4 Issue 3
features
35
2016
Desktop PC bikah chuan Nvidia Pascal architecture hian nasa takin Maxwell lakah chuan hma a
sawn tih a chiang a. Tunah, notebook lam ah huang rawn zauh leh in, a chip siamtute chuan 76% laiin a
performance lamah danglamna hmuh tur a awm dawn tih an sawi a ni.
Nvidia sawi dan chuan, Mirror’s Edge thar ber leh Tomb Raider te pawh 52 frames per second (fps),
Ultra HD resolution leh settings sang berah pawh a khelh theih a ni. Overwatch phei chu nal takin 89fps
in a khelh theih a ni. Tin, virtual reality pawh gaming laptop Pascal hmang ah te chuan a zo tha hle dawn
bawk a ni.
Maxwell aia Pascal architecture a chungnun leh zawk na chu a hmangtuten an duh angin an la ti
chak leh thei hi a ni. Dual-FET power supply design anih na hian GPU ah hian power a pe tam theia, hei
vang hian a performance pawh a tih chak phah sawt a ni.
Nvidia hian a multi-phased power controller pawh hi rawn thawm tha in, hei hian a power supply
mamawh chu a rawn ti tlem sawt bawk a ni. He mobile Pascal te hian factory overclock a rawn support
nghal dawn bawk.
Heng an rawn thawm that zawng zawng dahkhawm a nih hian notebook Pascal hmangtute chuan
2GHz overclock an hmang thei dawn a ni. Game khelh laia a image quality tha zawk emaw battery daih
rei tur zawk a thlan theih in siam a ni a. Tin, a battery daih rei lamah pawh Pascal design ah hian a rawn
danglam hle tawh a, he architecture hian 30% vel lai in heng gaming laptop ah hian a daih rei tawh zawk
dawn tih Nvidia chuan an sawi a ni.
Tin notebook te pawh a pan in atih zan phah sawt tur lai te hi notebook a Pascal hman ani tur that
na langsar zual tiin a sawi theih awm e. Nvidia in a thu an chhuah danah chuan gaming laptop a 10-series
GPU hmangte chu 18mm (0.71 inches) chauh a chhah leh 4 pounds vel lek a rit a ni dawn a ni. Hetiang
anih chuan tuna hman tlanglawn 15-inch laptop te ai hian a zangin a pan zawk dawn tihna a ni. Tuna
Ultra slim gaming notebook kan hmuh theih-Gigabyte Aero 14 leh Razer Blade te ai pawh a portable zawk
kan hmu thuai dawn tih na a ni.
Jul- Aug
GadgetFreak
review
36
Xiaomi Bluetooth Speaker Review
Xiaomi hi smartphone bakah electronics gadget chi hrang hrang a siam hnem khawp mai a, tun
tuma kan rawn sawi tur pawh hin anmahni kutchhuak bluetooth speaker a ni. Xiaomi India website ah
`2499 in lei theih a ni.
He speaker hi te fel rin ren khawp mai a. Thir a siam a ni a, a tlo mai dawn bakah a lang nalh
khawp mai. 270g a rit a ni a, thil rit tham lutuk nilovin ken kual nuam tak a ni. Speaker vei lamah hia Auxin port, micro-USB port leh mic a awm a, ding lamah power button, volume up/next, volume down/ previous button bakah pairing/ battery level button a awm bawk a ni.
36mm driver pahnih awmin output hi channel pakhatah 3W a ni. Bluetooth 4.0 a hmang a, paring
pawh a rang hle. Bluetooth bakah Aux cable a hman theih a, hemi a zir hian a ri hi tlemin a danglam ve
deuhin a hriat. Microphone a awm a, phone call lak nan pawh a hman theih a ni. Battery hi 1500mAh a ni
a, darkar 5-6 vel a daih a ni.
Speaker hi a tet ang hu in a ri a thum reuh khawp mai a, bass ngaina mi tan chuan neih chi tak a
ni. Chutihrualin speaker kan hunna lai hian awmzia thui tak a nei ve a, bang kil lampang emaw room phui
lampang hian a ri a puiin a hlawm tha a, speaker dang tam tak ang thoin pawnah erawh a ri hi a ring mawh
hle. Enga pawh chu nise, aman hu ah chuan speaker tha tak a ni e.
Vol. 4 Issue 3
pc games
37
September 2016 a released tur te
PC Game released turte hi avai vai a tarlan sen a ni lo a, a then a zar chauh kan rawn tilang thin a
ni. Tin, a chhuah hun tur la hriatchian hman lohte pawh a awm thin tih hriat a tha awm e.
NASCAR Heat Evolution
Release Date: September 13, 2016
Genre: Racing
Publisher: Dusenberry Martin Racing
Developer: Monster Games, Inc.
Psycho-Pass: Mandatory Happiness
Release Date: September 16, 2016
Genre: Adventure
Publishers: NIS, 5PB
Developer: Mages
Pro Evolution Soccer 2017
Release Date: September 13, 2016
Genre: Sports
Publisher: Konami
Developer: Winning Eleven Productions
Osiris: New Dawn
2016
Release Date: September 2016
Genre: Adventure
Publisher: Fenix Fire
Developer: Fenix Fire
Jul- Aug
GadgetFreak
pc games
38
FIFA 17
Release Date: September 27, 2016
Genre: Sports
Publisher: Electronic Arts
Developer: EA Canada
The Bunker
Release Date: September 30, 2016
Genre: Adventure
Publisher: Green Man Gaming
Developer: Splendy Games
Forza Horizon 3
Release Date: September 27, 2016
Genre: Racing
Publisher: Microsoft
Developer: Turn 10 Studios
ReCore
Release Date: September 13, 2016
Genre: Adventure
Publisher: Microsoft
Developer: Microsoft Game Studios
NBA 2K17
Release Date: September 16, 2016
Genre: Sports
Publisher: 2K Games
Developer: Visual Concepts
Vol. 4 Issue 3
pc games
facebook.com/gadgetfreakonline
39
http://gadgetfreak.in
GadgetFreak presents...
SHARE N WIN
3rd Anniversary Contest
GadgetFreak Magazine
July - Aug, 2016 Issue
cover hi Facebook Wallah ‘PUBLIC’ in share
la, a vannei pathum tan
lawmman tha tak tak a
man theih e.
Mar-June, 2016 Share N Win Contest lawmman dawngtu
Chenkual Vanlal Thazuala
(lamdan tur chu inbox lamah kan rawn hriattir mai dawn che nia)
Rules and Regulations:
2016
1. Mahni Wall-ah Public anga share tur a ni.
2. Share-tu zawng zawngte atangin thum vawr a ni ang.
3. Contest hi September 30, 2016 ah a tawp ang.
4. Product hi a awmlo palh a nih chuan aman hu tho a thlak thleng a ni ang.
5. Result chu Issue lehah tarlan a ni ang.
Jul- Aug
GadgetFreak