Kraftfahrt-Bundesamt

Transcription

DE-24932 Flensburg
ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE)
nach § 22 in Verbindung mit § 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der
Fassung der Bekanntmachung vom 26.04.2012 (BGBl I S.679)
Nummer der ABE:
31108*02
Gerät:
Radabdeckung für KRad
Typ:
H
Inhaber der ABE
und Hersteller:
Powerbronze Ltd.
Littlehampton, West Sussex, BN16 3LF England
Für die oben bezeichneten reihenweise zu fertigenden oder gefertigten Geräte wird dieser
Nachtrag mit folgender Maßgabe erteilt:
Die sich aus der Allgemeinen Betriebserlaubnis ergebenden Pflichten gelten sinngemäß
auch für den Nachtrag.
In den bisherigen Genehmigungsunterlagen treten die aus diesem Nachtrag ersichtlichen
Änderungen bzw. Ergänzungen ein.
DE-24932 Flensburg
2
Nummer der ABE: 31108*02
Die Ketten- und Radabdeckungen für KRad, Typ H, dürfen auch zum Anbau an den in den
beiliegenden Prüfunterlagen aufgeführten Krafträdern unter den dort genannten
Bedingungen feilgeboten werden.
Bei Verwendung der Geräte an den in den beiliegenden Prüfunterlagen beschriebenen
Krafträdern, die mit Einzelbetriebserlaubnis (EBE) nach §21 StVZO in den Verkehr gelangt
sind, ist eine unverzügliche Überprüfung des Ein- oder Anbaus der Fahrzeugteile durch
einen amtlich anerkannten Sachverständigen oder Prüfer für den Kraftfahrzeugverkehr oder
durch einen Prüfingenieur einer Überwachungsorganisation nach Nummer 4 der Anlage VIIIb
zur StVZO durchzuführen.
Der ordnungsgemäße Ein- oder Anbau ist gemäß §22 Absatz 1 Satz 5 bei der Überprüfung
mit positivem Ergebnis zu bestätigen. Nach durchgeführter Abnahme ist die ausgestellte
Bestätigung mit dieser ABE und den Fahrzeugpapieren mitzuführen und den zuständigen
Personen auf Verlangen auszuhändigen. Letzteres entfällt nach Berichtigung der
Fahrzeugpapiere.
Im Übrigen gelten die im beiliegenden Nachtragsgutachten der TÜV SÜD Auto Service
GmbH, München, vom 16.12.2015 festgehaltenen Angaben.
Flensburg, 15.01.2016
Im Auftrag
Frederik Maß
Anlagen:
Nebenbestimmungen und Rechtsbehelfsbelehrung
1 Nachtragsgutachten Nr. 15-00131-CM-GBM-02
DE-24932 Flensburg
Nummer der ABE: 31108*02
- Anlage -
Nebenbestimmungen und Rechtsbehelfsbelehrung
Nebenbestimmungen
Die in der bisherigen Genehmigung enthaltenen Auflagen gelten auch für diesen Nachtrag.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diese Genehmigung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch
erhoben werden. Der Widerspruch ist beim Kraftfahrt-Bundesamt, Fördestraße 16,
24944 Flensburg, schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen.
TÜV SÜD Auto Service GmbH
Westendstraße 199
D-80686 München
Techn.Bericht Nr. / Techn.
Report No.:
Hersteller / Manufacturer:
Art / Kind /
Typ / Type
Seite/Page 1/4
15-00131-CM-GBM-02
Powerbronze Ltd.
Hinterradabdeckungen / Rear Hugger
H
Gutachten zur Erteilung einer Allgemeinen Betriebserlaubnis nach § 22 StVZO
TEST REPORT for German type approval after § 22 StVZO
Genehmigungsstand / Approval status
Erteilung einer Typgenehmigung
Granting of a type approval
Nachtrag/Änderung zur Typgenehmigung Nr.
Extension/correction to type approval no.
0.
ABE Nr. KBA 31108
Gründe der Erweiterung / Reasons for extension
Es wird geändert:
It will be changed:
Es wird aktualisiert:
It will be updated:
Verwendungsbereich
Application list
1.
Allgemeine Angaben / General Information
1.1
Powerbronze Ltd
Rustington BN16 3LF
United Kingdom
1.2
Alleinvertriebsberechtigter
Sole distributor
entfällt
n.a.
1.3
Art / Kind:
Austausch- Radabdeckungen für Krafträder /
Aftermarket mud guards for motor cycles
1.4
Typ / Type
Ausführungen / Versions
H
siehe Anlage 1 / notice enclosure 1
1.5
Handelsmarke / Trade name
Powerbronze International Ltd.
1.6
Kennzeichnung / Marking
Typ / Handelsmarke Type / Trade name
Ausführung (Teilenummer: siehe Anlage 1)
Version (Part number: notice enclosure 1)
KBA 31108
Aufkleber oder Prägung
sticker or engraved
auf der Innenseite der Teile /
on the inner side of the parts
Art der Kennzeichnung
Kind of marking
Ort der Kennzeichnung
Place of marking
Westendstraße 199
D-80686 München
Report No.:
Art / Kind /
Typ / Type
1.7
Seite/Page 2/4
15-00131-CM-GBM-02
Powerbronze Ltd.
H
Beschreibung der Teile
Description of parts
siehe Anlage Montageanleitungen
notice encl. mounting instructions
Auf Grund des Fertigungsverfahrens existieren keine technischen Zeichnungen.
Die Fotodokumentation wird als ausreichend erachtet.
Due to the production process there are no technical drawings available.
The photo documentation will be sufficient.
1.8
Werkstoff / Material:
‘ATHPOL’ AB401M
2.
Durchgeführte Prüfungen / Performed tests
Prüfungen gemäß VdTÜV- Merkblatt Nr. 736 von 08.2009 /
Tests regarding VdTÜV- Guideline No. 736 dated 08.2009
2.1.
Materialprüfung /
Material test:
Bruch- und Splitterverhalten nach
StVZO TA Nr. 29, Pkt. 3.6.8. /
Breaking- and splinter behavior according to the
German requirement
StVZO TA No. 29, Point. 3.6.8
2.2
Vorstehende Außenkanten /
External protection:
Gemäß 97/24/EG Kapitel 3
Im Verwendungsbereich gekennzeichnete Teile
müssen mit einem zusätzlichen Kantenschutz versehen sein /
According to 97/24/EG chapter 3
Explicit marked parts in the application list must be
equipped with to an edge protector.
2.3
Radabdeckung /
Wheel cover:
Gemäß KBA Informationssystem Typgenehmigungsverfahren Nr. 01-98
According to KBA information system type
approval procedure No. 01-98.
2.4
Fahrverhalten / Handling:
Mit in der Anlage 1 aufgeführten Fahrzeugen wurden exemplarisch Fahrversuche durchgeführt.
Dabei wurden bis zur Höchstgeschwindigkeit der
Prüffahrzeuge keine negativen Einflüsse auf das
Fahrverhalten festgestellt /
Handling tests were performed with different bikes.
There were no negative effects recognized regarding the handling up to top speed
.
Westendstraße 199
D-80686 München
Report No.:
Art / Kind /
Typ / Type
Seite/Page 3/4
15-00131-CM-GBM-02
Powerbronze Ltd.
H
2.5
Höchstgeschwindigkeit/
Top speed:
Die Höchstgeschwindigkeit der im
Verwendungsbereich aufgeführten Fahrzeuge
ändert sich außerhalb der Messtoleranz nicht /
The top speed of the vehicles remains the same
within the measurement tolerance.
2.6
Anbau / Installation:
Der Anbau erfolgt mit den OriginalBefestigungsteilen an den serienmäßigen Befestigungspunkten.
Erforderliche Bohrungen sind in den Austauschteilen vorhanden. Falls erforderlich, werden Befestigungsteile mitgeliefert /
The aftermarket parts are installed with original
fixing parts at the original fixing points.
The aftermarket parts have all necessary fixing
holes. Fixing parts are supplied if necessary.
2.7
Allgemeine Hinweise /
General remarks:
Die Radabdeckungen entsprechen in ihrer
Form und in den Abmessungen weitgehend den
zu ersetzenden Originalteilen /
The mud guars correspond regarding shape and
dimensions with the original parts.
3.
Verwendungsbereich / Application list
siehe Anlage / notice enclosure:
4.
1
Prüfergebnis / Test result
Die in Anlage 1 aufgeführten Radabdeckungen wurden gemäß den unter Punkt 2
genannten Prüfungen getestet.
Die Teile erfüllen die in den Prüfgrundlagen genannten Anforderungen.
The mud guards listed in enclosure 1 where tested regarding the test mentioned in
clause 2.
The parts comply with the requests of the directives and requirements.
5.
Anlagen / Enclosures
1
2
Montageanleitungen / Mounting instructions
Seiten / Pages
13
43
Westendstraße 199
D-80686 München
Report No.:
Art / Kind /
Typ / Type
6.
Seite/Page 4/4
15-00131-CM-GBM-02
Powerbronze Ltd.
H
Schlussbescheinigung / Summary
Die Abnahme der Anbauteile durch einen amtlich anerkannten Sachverständigen
nach § 19.3 StVZO wird nicht für erforderlich gehalten.
An Fahrzeugen -im Verwendungsbereich- mit Einzelzulassung (EBE) muss nach
§19(3) StVZO eine Anbauabnahme durchgeführt werden.
Das Gutachten verliert seine Gültigkeit bei technischen Änderungen am Fahrzeugteil
oder wenn vorgenommene Änderungen an den im Verwendungsbereich beschriebenen Fahrzeugtypen die Verwendung des Teils beeinflussen, sowie bei Änderung der
gesetzlichen Grundlagen.
Gegen die Erteilung eines Nachtrags bestehen keine technischen Bedenken.
Das in der Anlage beschriebene Fahrzeugteil und der darin beschriebene
Typ entsprechen der genannten Prüfgrundlage.
Der Prüfbericht darf nur vom Auftraggeber und nur in vollem Wortlaut vervielfältigt und weitergegeben werden. Eine auszugsweise Vervielfältigung und
Veröffentlichung des Prüfberichtes ist nur nach schriftlicher Genehmigung
des Prüflaboratoriums zulässig
A check of the installation by an official recognised expert according to §19(3) StVZO
is not necessary.
The installation on vehicles with single type approval must be checked separately.
The approval loses validity in case of:
- modification of the technical unit
- changes on the vehicles described in the application list, which affect the usage of
the technical unit
- changes in the testing directives and requirements
There are no technical objections against granting an extension.
The vehicle component type described in the enclosure is in compliance with
the test specification mentioned above. The test report may be reproduced
and published in full and by the client only. It can be reproduced partially with
the written permission of the test laboratory only.
Genehmigungsbehörde /
Approval authority
Land / Country
Registriernummer /
Registration-number
Kraftfahrt-Bundesamt (KBA)
Deutschland/
Germany
KBA-P 00100-10
Aktueller Benennungsumfang /
Actual scope list
www.kba.de
München, 16.12.2015
Dipl.-Ing. (FH) Max Höhler
Sachverständiger / Expert
Y:\KRAD KOMPONENTEN\Verkleidungen\Powerbronce\ABS Parts\H Radabdeckung\02\ABE H_NG02_engl_d.docx
Westendstraße 199
D-80686 München
Techn.Bericht Nr. / Techn. Report No.:
Art / Kind /
Typ / Type
Anlage / Enclosure 1
Seite / Page 1/13
15-00131-CM-GBM-02
Powerbronze Ltd
H
Hersteller /
Manufacturer
Modell / Model
Typ / Type
ccm
ABE / EG
von /
from
bis /
to
Teile Nr. /
Part No.
Bezeichnung / Description
BMW
F 800 GS
E8GS
800
e1*2002/24*0352*
2008
2014
300-B102
Hinterradabdeckung / Rear Hugger
BMW
F 800 R
E8ST
800
e1*2002/24*0283*
2009
2014
301-B101
BMW
R 850 R
R 21
850
e1*92/61*00041*04
2000
-
300-B101
BMW
R 850 GS
R 21
850
e1*92/61*00041*04
1998
2007
300-B101
BMW
S 1000 R
K10
1000
e1*2002/24*0421*05
2014
-
201-B102
BMW
S 1000 RR
K10
1000
e1*2002/24*0421*
2010
2014
201-B101
BMW
S 1000 RR
K10
1000
e1*2002/24*0421*06
2015
-
201-B102
BMW
S 1000 XR
K10
1000
e1*2002/24*0421*07
2015
-
201-B103
BMW
R 1150 GS
R 21
1150
e1*92/61*00041
2002
2005
300-B101
BMW
R 1150 GS Adventure
R 21
1150
e1*92/61*00041
2002
2005
300-B101
BMW
R 1150 R
R11R
1150
e1*92/61*0216
2003
2006
300-B101
BMW
K 1200 R
K12R
1200
e1*2002/24*0234*
2004
2008
300-B105
BMW
K 1200 S
K12S
1200
e1*2002/24*0217*
2004
2008
300-B105
BMW
K 1300 R
K12S
1300
e1*2002/24*0217*
2008
-
300-B105
BMW
K 1300 S
K12S
1300
e1*2002/24*0217*
2008
-
300-B105
BMW
R 1200G S
R12
1200
e1*2002/24*0199*
2004
2012
300-B103
BMW
R 1200 GS Adventure
R12
1200
e1*2002/24*0199*
2004
2013
300-B103
BMW
R 1200 GS
R12W
1200
e1*2002/24*0584*
2013
-
300-B106
BMW
R 1200 GS Adventure
R12W
1200
e1*2002/24*0584*
2014
-
300-B106
BMW
R 1200 R
R1ST
1200
e1*2002/24*0230*
2006
2014
300-B104
BMW
R 1200 R
R12WR
1200
e1*2002/24*0650*
2015
-
300-B107
BMW
R 1200 RS
R12WR
1200
e1*2002/24*0650*01
2015
-
300-B107
Westendstraße 199
D-80686 München
Art / Kind /
Typ / Type
Seite / Page 2/13
15-00131-CM-GBM-02
Powerbronze Ltd
H
Hersteller /
Manufacturer
Modell / Model
Typ / Type
ccm
ABE / EG
von /
from
bis /
to
Teile Nr. /
Part No.
DUCATI
748
748
748
H199
1995
2002
300-D101
DUCATI
Scrambler Icon
K1
803
e9*2002/24*6054*
2015
-
300-D102
DUCATI
Scrambler Urban Enduro
K1
803
e9*2002/24*6054*
2015
-
300-D102
DUCATI
Scrambler Classic
K1
803
e9*2002/24*6054*
2015
-
300-D102
DUCATI
Scrambler Full Throttle
K1
803
e9*2002/24*6054*
2015
-
300-D102
DUCATI
848
H6
848
e3*2002/24*0475*
2011
-
201-D101
DUCATI
916 Racing
916
916
G846
94
97
300-D101
DUCATI
916 SP
916
916
G846
94
97
300-D101
DUCATI
916 SPS
916
916
G846
98
98
300-D101
DUCATI
916 Strada
916
916
G846
94
98
300-D101
DUCATI
996
H1
996
e1*92/61*00096*
2001
2003
300-D101
DUCATI
996
H2
996
e1*92/61*00012*
98
2001
300-D101
DUCATI
996 R
H2
996
e1*92/61*00012*
2001
2001
300-D101
DUCATI
996 R
H2
996
e1*92/61*00012*
2001
2001
300-D101
DUCATI
996 R
H2
996
e1*92/61*00012*
2001
2001
300-D101
DUCATI
1098
H7
1098
e3*2002/24*0436*
2006
2008
201-D101
DUCATI
1198
H7
1198
e3*2002/24*0436*
2009
2012
201-D101
DUCATI
Diavel
G1
1198
e3*2002/24*0575*
2011
-
301-D101
Westendstraße 199
D-80686 München
Art / Kind /
Typ / Type
Seite / Page 3/13
15-00131-CM-GBM-02
Powerbronze Ltd
H
Hersteller /
Manufacturer
Modell / Model
Typ / Type
ccm
ABE / EG
von /
from
bis /
to
Teile Nr. /
Part No.
EBR
1190 RX
EBR001
1190
e1*2002/24*1171*
2014
-
301-EB101
EBR
1190 SX
EBR001
1190
e1*2002/24*1771*
2014
-
301-EB101
Hersteller /
Manufacturer
Modell / Model
Typ / Type
ccm
ABE / EG
von /
from
bis /
to
Teile Nr. /
Part No.
HONDA
CB 500 F
PC45
500
e13*2002/24*0601*
2013
-
301-H110
HONDA
CB 500 X
PC46
500
e13*2002/24*0622*
2013
-
301-H110
HONDA
CBR 500 R
PC44
500
e13*2002/24*0602*
2013
-
301-H110
HONDA
CB 600 Hornet
PC34
600
e13*92/61*0020/00
1998
2000
300-H101
HONDA
CB 600 Hornet
PC 36
600
e3*92/61*0101*
2001
2002
300-H101
HONDA
CB 600 Hornet
PC36
600
e3*92/61*0101*
2003
2006
300-H102
HONDA
CB 600 Hornet
PC41
600
e3*2002/24*0454*
2007
2010
301-H106
HONDA
CB 600 Hornet
PC41
600
e3*2002/24*0454*
2011
2013
301-H108
HONDA
CBR 600 F
PC35
600
K294
1999
2000
300-H103
HONDA
CBR 600 F
PC35
600
e4*92/61*0101*
2001
2010
300-H104
HONDA
CBR 600 F
PC41
600
e3*2002/24*0454*
2011
2013
301-H108
HONDA
CBR 600 F Sport
PC35
600
e4*92/61*0101*
2001
2002
300-H104
HONDA
CBR 600 RR
PC37
600
e4*92/61*0190*
2003
2004
201-H101
HONDA
CBR 600 RR
PC40
600
e4*92/61*0190*
2005
2006
201-H104
HONDA
CBR 600 RR
PC40
600
e4*1247*
2007
2008
201-H104
HONDA
CBR 600 RR
PC40
600
e4*1247*
2009
2012
201-H104
HONDA
CBR 600 RR
PC40
600
e4*1247*03
2013
-
201-H104
Westendstraße 199
D-80686 München
Art / Kind /
Typ / Type
Seite / Page 4/13
15-00131-CM-GBM-02
Powerbronze Ltd
H
Hersteller /
Manufacturer
Modell / Model
Typ / Type
ccm
ABE / EG
von /
from
bis /
to
Teile Nr. /
Part No.
HONDA
CB 650 FA
RC75
650
e13*2002/24*0678*
2014
-
301-H111
HONDA
CBR 650 FA
RC74
650
e13*2002/24*0677*
2014
-
301-H111
HONDA
NC 700 S
RC61
700
e4*2002/24*2824*
2012
2014
301-H109
HONDA
NC 700 X
RC 63
700
e4*2002/24*2789*
2012
2014
301-H109
HONDA
NC 700 D Integra
RC62
700
e4*2002/24*2788*
2012
2014
301-H109
HONDA
NC 750 S
RC70
750
e4*2002/24*3021*
2014
-
301-H109
HONDA
NC 750 X
RC72
750
e4*2002/24*3022*
2014
2015
301-H109
HONDA
NC 750 XD / XA
RC90
750
e4*168/2013*00007*
2016
-
301-H113
HONDA
VFR 750 F
RC36
750
F372
1989
1993
300-H105
HONDA
VFR 750 F
RC36
750
F372
1994
1997
300-H105
HONDA
VFR 800
RC46
800
K011
1998
2001
300-H106
HONDA
VFR 800 F
RC79
800
e4*2002/24*3054*
2014
-
301-H112
HONDA
VFR 800 V-TEC
RC46
800
e1*92/61*0132*
2002
2013
300-H107
HONDA
VFR 800 X Crossrunner
RC60
800
e4**2673*
2012
2014
300-H107
HONDA
VFR 800 X Crossrunner
RC80
800
e4*2002/24*3110*
2015
-
301-H112
HONDA
CB 900 Hornet
SC48
900
e13*92/61*0051*
2001
-
300-H111
HONDA
CBR 900 RR
SC44
900
e13*92/61*0019*
2000
2001
300-H110
HONDA
CBR 900 RR
SC50
900
e13*92/61*0052*
2002
2003
201-H102
HONDA
CBR 900 RR
SC28
900
G034
1992
1993
300-H108
HONDA
CBR 900 RR
SC28
900
G034
1994
1995
300-H108
HONDA
CBR 900 RR
SC28
900
G034
1996
1997
300-H109
HONDA
CBR 900 RR
SC33
900
H294
1998
1999
300-H109
Westendstraße 199
D-80686 München
Art / Kind /
Typ / Type
Seite / Page 5/13
15-00131-CM-GBM-02
Powerbronze Ltd
H
Hersteller /
Manufacturer
Modell / Model
Typ / Type
ccm
ABE / EG
von /
from
bis /
to
Teile Nr. /
Part No.
HONDA
CB 1000 R
SC60
1000
e4*2002/24*1912*
2008
-
201-H106
HONDA
CBF 1000
SC58
1000
e3*2002/24*0373*
2006
2010
300-H119
HONDA
CBF 1000 F / FA
SC64
1000
e4*2002/24*2395*
2010
-
300-H121
HONDA
CBR 1000 RR Fireblade
SC57
1000
e4*92/61*0269*
2004
2007
201-H103
HONDA
CBR 1000 RR Fireblade
SC59
1000
e4*2002/24*1726*
2008
-
201-H105
HONDA
CBR 1000 RR Fireblade (ABS)
SC59
1000
e4*2002/24*1726*
2008
-
201-H107
HONDA
VTR 1000 Firestorm
SC36
1000
H687
1997
2000
300-H112
HONDA
VTR 1000 SP1
SC45
1000
e4*92/61*0061*
1999
2001
300-H113
HONDA
CB 1100 SF
SC42
1100
e4*92/61*0026*
1999
2003
300-H115
HONDA
CBR 1100 XX Blackbird
SC35
1100
H541
1996
2007-
300-H114
HONDA
VFR1200
SC63
1200
e4*2002/24*2383*
2010
-
300-H120
HONDA
VFR 1200 X Crosstourer
SC70
1200
e4*2002/24*2701*
2012
-
300-H120
HONDA
CB 1300
SC54
1300
e4*92/61*0187*
2003
2013
300-H116
Westendstraße 199
D-80686 München
Art / Kind /
Typ / Type
Seite / Page 6/13
15-00131-CM-GBM-02
Powerbronze Ltd
H
Hersteller /
Manufacturer
Modell / Model
Typ / Type
ccm
ABE / EG
von /
from
bis /
to
Teile Nr. /
Part No.
KAWASAKI
ER6-F
ER650
650
e1*2002/24*0417*
2006
2008
301-K104
KAWASAKI
ER6-N
ER650A
650
e1*2002/24*0260*
2006
2008
301-K104
KAWASAKI
ER6-F
EX650C
650
e1*2002/24*0417*
2009
2011
301-K112
KAWASAKI
ER6-N
ER650C1B
650
e1*2002/24*0409*
2009
2011
301-K112
KAWASAKI
ER6-F
EX650E
650
e1*2002/24*0538*
2012
-
301-K114
KAWASAKI
ER6-N
ER650E
650
e1*2002/24*0533*
2012
-
301-K114
KAWASAKI
ZX6-R
ZX600J
600
e4*2002/24*0042*
2000
2002
300-K103
KAWASAKI
ZX6-R
ZX600F
600
G937
1995
1997
300-K108
KAWASAKI
ZX6-R
ZX600G
600
H967
1998
1999
300-K102
KAWASAKI
ZX6-R
ZX636B
636
e4*92/61*0180*
2003
2004
301-K101
KAWASAKI
ZX6-R
ZX636C
636
e1*2002/24*0229*
2005
2006
201-K101
KAWASAKI
ZX6-R
ZX600P
600
e4*2002/24*1274
2007
2008
201-K106
KAWASAKI
ZX6-R
ZX600R
600
e4*2002/24*2077*
2009
2012
201-K112
KAWASAKI
ZX6-R
ZX 600R1B
600
e4*2002/24*2002*
2013
-
201-K118
KAWASAKI
VERSYS 650
LE650A
650
e1*2002/24*0305*
2006
2009
301-K109
KAWASAKI
VERSYS 650
LE650C
650
e1*2002/24*0462*
2010
2014
301-K109
KAWASAKI
VERSYS 650
LE650E1F
650
e1*2002/24*0653*
2015
-
301-K109
Westendstraße 199
D-80686 München
Art / Kind /
Typ / Type
Seite / Page 7/13
15-00131-CM-GBM-02
Powerbronze Ltd
H
Hersteller /
Manufacturer
Modell / Model
Typ / Type
ccm
ABE / EG
von /
from
bis /
to
Teile Nr. /
Part No.
KAWASAKI
Z750
ZR750J1H
750
e1*92/61*0197*
2004
2006
301-K101
KAWASAKI
Z750
ZR750L
750
e1*2002/24*0309*
2007
2011
201-K109
KAWASAKI
Z750R
ZR750N
750
e1*2002/24*0487*
2011
2012
301-K113
KAWASAKI
Z750S
ZR750J
750
e1*92/61*0179*
2004
2007
201-K109
KAWASAKI
ZR-7
ZR750F
750
e1*92/61*0023*
1998
2000
300-K101
KAWASAKI
ZX7-R
ZX750N
750
H202
1996
2003
300-K109
KAWASAKI
Z800
ZR800A
800
e4*2002/24*2908*
2013
-
201-K116
KAWASAKI
ZX9-R
ZX900C
900
H884
1998
2001
300-K104
KAWASAKI
ZX9-R
ZX900E
900
e1*92/61*0054*
2002
2004
300-K110
KAWASAKI
Z1000
ZRT00A
1000
e1*92/61*0172*
2003
2006
301-K101
KAWASAKI
Z1000
ZRT00B
1000
e4*2002/24*1275*
2007
2009
201-K110
KAWASAKI
Z1000
ZRT00D
1000
e4*2002/24*2374*
2010
2013
201-K112
KAWASAKI
Z1000
ZRT00F
1000
e4*2002/24*3009*
2014
-
201-K117
KAWASAKI
Z1000SX
ZXT00G
1000
e1*2002/24*0486*
2011
2013
201-K112
KAWASAKI
Z1000SX
ZXT00L
1000
e1*2002/24*0486*
2014
-
201-K112
KAWASAKI
ZX10-R
ZXT00C
1000
e4*92/61*0246*
2004
2005
201-K102
KAWASAKI
ZX10-R
ZXT00D
1000
e1*2002/24*0270*
2006
2007
201-K103
KAWASAKI
ZX10-R
ZXT00E
1000
e1*2002/24*0350*
2008
2010
201-K108
KAWASAKI
ZX10-R
ZXT00F
1000
e4*2002/24*2548*
2011
-
201-K114
Westendstraße 199
D-80686 München
Art / Kind /
Typ / Type
Seite / Page 8/13
15-00131-CM-GBM-02
Powerbronze Ltd
H
Hersteller /
Manufacturer
Modell / Model
Typ / Type
ccm
ABE / EG
von /
from
bis /
to
Teile Nr. /
Part No.
KAWASAKI
ZRX 1100
ZRT10C
1100
H619
1999
2000
300-K105
KAWASAKI
ZZR 1100 D1-D7
ZXT10D
1100
G203
1993
2002
300-K111
KAWASAKI
ZRX 1200 R
ZRT20A
1200
e4*92/61*0106*
2001
2005
300-K106
KAWASAKI
ZRX 1200 S
ZRT20A
1200
e4*92/61*0106*
2001
2005
300-K106
KAWASAKI
ZX 12-R
ZXT20A
1200
e1*92/61*0065*
2000
2001
300-K107
KAWASAKI
ZX 12-R
ZXT20A
1200
e1*92/61*0065*
2002
2007
300-K107
KAWASAKI
ZZR 1400
ZXT40A
1400
e4*2002/24*1560*
2006
2011
201-K107
KAWASAKI
ZZR 1400
ZXT40C
1400
e4*2002/24*1560*
2007
2011
201-K107
KAWASAKI
ZZR 1400
ZXT40A
1400
e4*2002/24*0912*
2012
-
201-K115
bis /
to
Teile Nr. /
Part No.
Hersteller /
Manufacturer
Modell / Model
Typ / Type
ccm
ABE / EG
von /
from
SUZUKI
GSF 600 Bandit
GN77B
600
H008
1995
1999
300-S103
SUZUKI
GSF 600 Bandit
WVA8
600
e4*2002/24*0060*
2000
2004
300-S104
SUZUKI
GSR600
WVB9
600
e4*2002/24*0721*
2006
2011
301-S107
SUZUKI
GSX 600 F
AJ
600
H928
1998
2002
300-S105
SUZUKI
GSXR600
AD
600
H928
1996
2000
300-S111
SUZUKI
GSXR600
WVBG
600
e4*92/61*0100*
2001
2003
300-S112
SUZUKI
GSXR600
WVB2
600
e4*2002/24*0253*
2004
2005
201-S101
SUZUKI
GSXR600
WVCE
600
e4*2002/24*0849*
2006
2007
201-S105
SUZUKI
GSXR600
WVCV
600
e4**2002*
2008
2010
201-S105
SUZUKI
GSXR600
C3
600
e4*2002/24*2578*
2011
-
201-S114
SUZUKI
RF 600
GN76B
600
G319
1993
1997
300-S103
Westendstraße 199
D-80686 München
Art / Kind /
Typ / Type
Seite / Page 9/13
15-00131-CM-GBM-02
Powerbronze Ltd
H
Hersteller /
Manufacturer
Modell / Model
Typ / Type
ccm
ABE / EG
von /
from
bis /
to
Teile Nr. /
Part No.
SUZUKI
DL650 V-Strom
WVB1
650
e4*2002/24*0233*
2004
2005
300-S121
SUZUKI
DL650 V-Strom
WVB1
650
e4*2002/24*0724*
2006
2011
300-S121
SUZUKI
DL650 V- Strom
C7
650
e4*2002/24*2680*
2011
-
300-S120
SUZUKI
Gladius
WVCX
650
e4*2002/24*2102*
2009
-
301-S114
SUZUKI
GSF 650 Bandit
WVB5
650
e4*2002/24*0359*
2005
2007
301-S102
SUZUKI
GSF 650 Bandit
WVCZ
650
e4*2002/24*2163*
2009
2014
301-S115
SUZUKI
GSX 650 F
WVCJ
650
e4*2002/24*1342*
2008
-
301-S113
SUZUKI
SV 650
AV
650
K329
1999
2002
300-S106
SUZUKI
SV 650S
AV
650
K329
1999
2002
300-S106
SUZUKI
SV 650 N
WVBY
650
e4*2002/24*0192*
2003
2004
300-S107
SUZUKI
SV 650 S
WVBY
650
e4*2002/24*0192*
2003
2004
300-S108
SUZUKI
SV 650
WVBY
650
e4*2002/24*0192*
2005
2008
300-S109
SUZUKI
GSX 750 F
AK
750
K222
1998
2002
300-S105
SUZUKI
GSR 750
C5
750
e4*2002/24*2594*
2011
-
301-S116
SUZUKI
GSX-S 750
C5
750
e4*2002/24*2594*
2015
-
301-S116
SUZUKI
GSXR 750
GR7DB
750
H254
1996
1999
300-S115
SUZUKI
GSXR 750
WVBD
750
e4*92/61*0068*
2000
2003
201-S102
SUZUKI
GSXR 750
WVB3
750
e4*2002/24*0261*
2004
2005
201-S101
SUZUKI
GSXR 750
WVCF
750
e4*2002/24*0890*
2006
2007
201-S105
SUZUKI
GSXR 750
WVCW
750
e4*2002/24*2002*
2008
2010
201-S105
SUZUKI
GSXR 750
C4
750
e4*2002/24*2587*
2011
-
201-S114
Westendstraße 199
D-80686 München
Art / Kind /
Typ / Type
Seite / Page 10/13
15-00131-CM-GBM-02
Powerbronze Ltd
H
Hersteller /
Manufacturer
Modell / Model
Typ / Type
ccm
ABE / EG
von /
from
bis /
to
Teile Nr. /
Part No.
SUZUKI
RF 900
GT73B
900
G616
1996
1998
300-S117
SUZUKI
DL1000 V-Strom
DD
1000
e4*2002/24*3025*
2014
-
300-S122
SUZUKI
GSX-S1000
DG
1000
e4*2002/24*3135*
2015
-
201-S115
SUZUKI
GSX-S1000F
DG
1000
e4*2002/24*3135*
2015
-
201-S115
SUZUKI
GSX-R 1000
WVBL
1000
e4*92/61*0108*
2001
2002
201-S102
SUZUKI
GSX-R 1000
WVBZ
1000
e4*92/61*0193*
2003
2004
201-S103
SUZUKI
GSX-R 1000
WVB6
1000
e4*2002/24*0375*
2005
2006
201-S108
SUZUKI
GSX-R 1000
WVCL
1000
e4*2002/24*1343
2007
2008
201-S108
SUZUKI
GSX-R 1000
WVCY
1000
e4*2002/24*2132*
2009
-
201-S113
SUZUKI
SV1000N
WVBX
1000
e4*92/61*0191*
2003
2005
300-S102
SUZUKI
SV1000S
WVBX
1000
e4*92/61*0191*
2003
2004
300-S101
SUZUKI
SV1000S
WVBX
1000
e4*92/61*0191*
2005
2007
300-S102
SUZUKI
TL1000R
AM
1000
H977
1998
2004
300-S114
SUZUKI
TL 1000 S
AG
1000
H632
1997
2001
300-S111
SUZUKI
GSF1200 Bandit
GV75A
1200
H344
1996
2000
300-S117
SUZUKI
GSF1200 Bandit
WVA9
1200
e4*92/61*0086*
2001
2005
300-S117
SUZUKI
GSF1250 Bandit
WVCH
1250
e4*2002/24*1300*
2007
2014
300-S119
SUZUKI
GSX 1250 FA
WVCH
1250
e4*2002/24*1300*
2010
-
300-S119
SUZUKI
B-KING
WVCR
1300
e4*2002/24*1531*
2007
2012
201-S107
SUZUKI
GSX 1300 R Hayabusa
WVA1
1300
e4*2002/24*0012*
1999
2007
300-S110
SUZUKI
GSX 1300 R Hayabusa
WVCK
1300
e4*2002/24*1618*
2008
-
201-S112
SUZUKI
GSX1400
WVBN
1400
e4*92/61*0116*
2001
2006
300-S118
Westendstraße 199
D-80686 München
Art / Kind /
Typ / Type
Seite / Page 11/13
15-00131-CM-GBM-02
Powerbronze Ltd
H
Hersteller /
Manufacturer
Modell / Model
Typ / Type
ccm
ABE / EG
von /
from
bis /
to
Teile Nr. /
Part No.
TRIUMPH
TT 600
806AD
600
e11*92/61*00021*
2000
2003
300-T102
TRIUMPH
Daytona 675
D67LC
675
e11*2002/24*0253*
2006
2008
301-T101
TRIUMPH
Daytona 675
D67LC
675
e11*2002/24*0803*
2009
2012
301-T101
TRIUMPH
Daytona 675
H67
675
e11*2002/24*1592*
2013
-
301-T104
TRIUMPH
Street Triple / R
D67LD
675
e11*2002/24*0611*
2007
2012
301-T102
TRIUMPH
Street Triple / R
L67LR3
675
e11*2002/24*1533*
2013
-
301-T105
TRIUMPH
Tiger 800
A08
800
e11*2002/24*1048*
2011
2014
300-T105
TRIUMPH
Tiger 800 XC
A08
800
e11*2002/24*1048*
2011
2014
300-T105
TRIUMPH
Tiger 800 XCX
A082
800
e11*2002/24*1831*
2015
-
300-T105
TRIUMPH
Tiger 800 XRX
A082
800
e11*2002/24*1831*
2015
-
300-T105
TRIUMPH
Sprint RS
695AC
955
e11*92/61*0014*
2002
2004
300-T102
TRIUMPH
Sprint ST
T695
955
K310
1999
2001
300-T101
TRIUMPH
Sprint ST
T695
955
e11*92/61*0006*
2002
2004
300-T101
TRIUMPH
Speed Triple
T509
955
H682
1997
2000
300-T101
TRIUMPH
Daytona 955I
T595
955
H658
1997
2001
300-T101
TRIUMPH
Daytona 955I
595N
955
e11*92/61*0040*
2002
2006
300-T101
Westendstraße 199
D-80686 München
Art / Kind /
Typ / Type
Seite / Page 12/13
15-00131-CM-GBM-02
Powerbronze Ltd
H
Hersteller /
Manufacturer
Modell / Model
Typ / Type
ccm
ABE / EG
von /
from
bis /
to
Teile Nr. /
Part No.
TRIUMPH
Speed Triple 1050
515NJ
1050
e11*2002/24*0439*
2008
2010
300-T104
TRIUMPH
Sprint ST
215 NA
1050
e11*2002/24*0136*
2005
2006
300-T103
TRIUMPH
Sprint ST
215 NA
1050
e11*2002/24*0438*
2007
2012
300-T103
TRIUMPH
Tiger 1050
115NG
1050
e11*2002/24*0440*
2007
2012
301-T103
TRIUMPH
Tiger 1050 Sport
115NG
1050
e11*2002/24*0440*
2013
-
301-T106
TRIUMPH
Tiger 1200 Explorer
V13VG
1200
e11*2002/24*1228*
2012
-
300-T106
TRIUMPH
Tiger 1200 Explorer XC
V13VG
1200
e11*2002/24*1228*
2013
-
300-T106
TRIUMPH
TROPHY 1200
V13VH
1215
e11*2002/24*1511*
2013
-
300-T107
Hersteller /
Manufacturer
Modell / Model
Typ / Type
ccm
ABE / EG
von /
from
bis /
to
Teile Nr. /
Part No.
YAMAHA
YZF-R125
RE06
125
e13*2002/24*0248*
2008
-
301-Y107
YAMAHA
MT-125
RE11
125
e13*2002/24*0697*
2014
-
301-Y107
YAMAHA
MT-03
RH07
300
e13*2002/24*0741*
2016
-
301-Y108
YAMAHA
YZF-R3
RH07
300
e13*2002/24*0741*
2015
-
301-Y108
YAMAHA
FZS 600 Fazer
RJ02
600
H988
1998
2001
300-Y103
YAMAHA
FZS 600 Fazer
RJ02
600
H988
2002
2003
300-Y102
YAMAHA
YZF-R6
RJ03
600
K265
1998
2002
300-Y107
YAMAHA
YZF-R6
RJ05
600
e13*92/61*0060*
2003
2005
301-Y101
YAMAHA
YZF-R6
RJ11
600
e13*2002/24*0038*
2006
2007
201-Y102
YAMAHA
YZF-R6
RJ15
600
e13*2002/24*0223*
2008
-
201-Y102
YAMAHA
MT-07
RM04
700
e13*2002/24*0660*
2014
-
201-Y107
YAMAHA
XSR 700
RM11
700
e13*168/2013*0003*
2016
-
201-Y107
YAMAHA
XSR 700
RM12
700
e13*168/2013*0004*
2016
-
201-Y107
Westendstraße 199
D-80686 München
Art / Kind /
Typ / Type
Seite / Page 13/13
15-00131-CM-GBM-02
Powerbronze Ltd
H
Hersteller /
Manufacturer
Modell / Model
Typ / Type
ccm
ABE / EG
von /
from
bis /
to
Teile Nr. /
Part No.
YAMAHA
FZ-8 N
RN25
800
e13*2002/24*0393*
2010
-
301-Y105
YAMAHA
FZ-8 Fazer
RN25
800
e13*2002/24*0393*
2010
-
301-Y105
YAMAHA
MT-09
RN29
900
e13*2002/24*0643*
2014
-
201-Y106
YAMAHA
MT-09 Tracer
RN29
900
e13*2002/24*0643*
2015
-
201-Y106
YAMAHA
XSR 900
RN43
900
e13*168/2013*0002*
2016`
-
201-Y106
YAMAHA
FZS 1000 Fazer
RN06
1000
e1*92/61*0103*
2001
2005
300-Y101
YAMAHA
FZ-1N
RN16
1000
e13*2002/24*0040*
2006
-
301-Y105
YAMAHA
FZ-1 Fazer
RN16
1000
e13*2002/24*0040*
2006
-
301-Y105
YAMAHA
YZF 1000 R Thunderace
4VD
1000
H443
300-Y106
YAMAHA
YZF 1000 R1
RN09
1000
e13*92/61*0054*
2002
2003
301-Y102
YAMAHA
YZF 1000 R1
RN12
1000
e13*92/61*0084*
2004
2006
201-Y103
YAMAHA
YZF 1000 R1
RN19
1000
e13*2002/24*0163*
2007
2008
201-Y104
YAMAHA
YZF 1000 R1
RN22
1000
e13*2002/24*2002*
2009
2014
201-Y105
YAMAHA
YZF 1000 R1
RN32
1000
e13*2002/24*0740*
2015
-
201-Y109
YAMAHA
XJR 1200
4PU
1200
G978
1999
2006
300-Y105
YAMAHA
XT 1200 Z Super Tenere
DP01
1200
e13*2002/24*0388*
2010
-
300-Y110
YAMAHA
XJR 1300
RP02
1300
K266
1999
2001
300-Y105
YAMAHA
XJR 1300
RP06
1300
e1*92/61*0134*
2001
2003
300-Y109
Issue 1
201-B102
Fitting Instructions
BMW S1000RR 15
2015 HUGGER
21.07.14
No
Qty:
Description:
Bin:
-
1
Hugger Shell
1
3
Grommets
135
2
3
Spacers
34
3
3
M5 Washer
4
3
M5x25 socket screw
7
5
2
Dual Lock 400 Disc
27B
6
2
Dual Lock 170 Disc
27B
7
1
Screen Trim 700 mm
8
2
Powerbronze Badges (Small)
21B
We recommend that prior to fitting, please refer to our Terms and Conditions
on our website.
When fitting your Powerbronze product it will help you to use your
motorcycle manual for disassembly and reassembly of your motorcycle. You
will need a TRX star bit T25 to remove the original BMW Hugger fixings.
A few moments, checking the parts list and familiarising yourself with the kit
will make fitting easier. Remember; whenever a part is fixed by using
several nuts, bolts or screws they should be left loose until all are in place
and then tightened evenly.
Contents
Remove original rear hugger.
Remove film on your Powerbronze hugger.
Insert 3 grommets (1) and 3 spacers (2) into holes in the hugger
Clip two pairs of dual lock (5) (6) together and
stick them to the underside of hugger. Fit screen
trim (7) around the bottom edge of the hugger.
Pair Dual
Lock Discs
Screen Trim
Pair Dual
Lock Discs
Issue 1
Secure hugger to swing arm using 3xM5 washer (3) and 3x M5x25 socket screw (4).
NOTE: Where adhesive is applied it is very important to ensure the bonding surface is clean and dry. The temperature must
not be below 15oc to obtain a good bond. Allow 72hrs before use to ensure full bond strength is obtained.
www.powerbronze.co.uk
Telephone: 44 (0)1903 783222 Fax: 44 (0)1903 783333 sales@powerbronze.co.uk Powerbronze International Ltd
reserve the right to change any specification without notice. These instructions are  Copyright of Powerbronze International Ltd and should not be reproduced in any form
without permission.
Issue 1
201-K112 Kit
Fitting Instructions Hugger Z1000 2010/Z1000SX
FITTING INSTRUCTIONS
201-B103– Hugger
BMW S1000XR 2015
23.10.15
No
Qty
Description
1
2
3
4
5
6
1
4
4
4
1
1
1
Hugger shell
Rubber grommet
Spacer
M5x20 socket screw
Edge trim (210mm)
Brake line clip
Medium Powerbronze sticker
7
Office
Use
135
34
6
88
-
Prior to using this product, please refer to our Terms and Conditions on the website.
When fitting your Powerbronze product it will help you to use your motorcycle manual for disassembly and reassembly of
your motorcycle. You will need a set of spanners, sockets, Allan keys & screwdrivers.
Taking a few moments to check the parts list and familiarising yourself with the kit will make fitting easier. Remember;
whenever a part is fixed by using several nuts, bolts or screws they should be left loose until all are in place and then
tightened.
Telephone: 44 (0)1903 783222 Fax: 44 (0)1903 783333 sales@powerbronze.co.uk Powerbronze International Ltd reserve the right to change any specification without
notice. These instructions are  Copyright of Powerbronze International Ltd and should not be reproduced in any form without permission
Issue 1
1. Remove original hugger.
2. Remove protective film.
3. Fit grommets (2) and spacers (3) into holes.
4. Fit edge trim (5) to bottom edge.
5. Fit hugger to swing arm, using 4xM5x20 screws (4)
6. Fix brake line to hugger using brake line clip (6)
IMPORTANT:
Always check alignment of rear hugger and mounting bolt tension periodically.
Issue 1
201-K112 Kit
201-K118– Hugger
Kawasaki ZX6-R 13-15
17.08.15
No
Qty
1
2
1
3
3
3
1
2
3
4
5
6
Description
Hugger shell
Rubber grommet
spacer
M6x20 socket screw
Brake line clip
Medium Powerbronze badge
Office
Use
135
34
31
88
-
Contents (not to scale)
tightened.
Issue 1
3. Fit 1x rubber grommet (2) and spacer (3) into each hole.
4. Fix hugger to swing arm using 3xM6x20 socket screws (4).
IMPORTANT:
5. Secure brake line to hugger using brake line clip (5)
supplied.
Issue 3
201-K112 Kit
201-S115 – Hugger
SUZUKI GSX-S1000/GSX-S1000F 15
15.09.15
No
Qty
1
2
1
1
1
3
3
3
2
2
1
1
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Description
Hugger shell
Right hand bracket
Left hand bracket
Rubber grommet
Spacer
M6x20 socket screw
M6 flange nuts
M6x10 hex head screw
Edge trim (500mm)
Brake line clip
Office
Use
A0064Z
A0100Z
135
34
31
17
25
88
-
`
When fitting your Powerbronze product it will help you to use your motorcycle manual for disassembly and reassembly of your
motorcycle. You will need a set of spanners, sockets, Allan keys & screwdrivers.
Taking a few moments to check the parts list and familiarising yourself with the kit will make fitting easier. Remember; whenever a part
is fixed by using several nuts, bolts or screws they should be left loose until all are in place and then tightened.
1. Remove original hugger and brake line bracket.
Issue 3
3.
Fit 1x grommet (4) and spacer (5) into each hole.
4. Fit brackets (2,3) to inside of swing arm, using M6x10 hex head screw (8).
5. Fit edge trim (8) to hugger (1)
Issue 3
6. Fit hugger to; brackets using 2xM6x20 socket screws (6) and M6 flange nuts (7). Swing arm 1xM6x20 socket screw (6).
7. Secure brake line to hugger using brake line clip (9) supplied
IMPORTANT:
Issue 1 02/14
201-Y106-KIT Carbon Fibre/ABS
HUGGER
Qty:
Description:
YAMAHA MT-09 TRACER 15 / FJ-09 TRACER 15
Bin
3
M6 x 20 Screws
31
2
M6 Nuts
17
2
M6 x 10 Screws
93
3
Rubber Grommets
135
3
Grommet Spacers
34
1
Hugger Shell
1
Bracket LH A0138Z
1
1
Bracket RH A0139Z
Grey Edge Trim - length 480 mm
Fig 3. Fitted Hugger
Fig 1. A0138Z Bracket
As a general rule, a few moments checking the parts list and familiarising yourself with the kit will make fitting
easier in the long run. Remember whenever a part is fixed by using several nuts, bolts and screws they should be
left loose until they are in place then tightened evenly.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
Remove original rear hugger from bike.
Remove protective film from Powerbronze hugger (ABS only).
Fit rubber trim supplied to edge of hugger to prevent contact with the swing arm.
Fit grommets into holes on hugger and spacers into grommets.
Fit bracket A0138Z to Left hand side of the swing arm as shown in Fig 1 using 1x M6x10 socket
screw.
Fit bracket A0139Z to Right hand side of the swing arm as shown in Fig 2 using 1x M6x10 socket
screw.
Fix hugger shell using 1 x M6x20 socket screw to swing arm in front mounting hole.
Attach hugger to brackets using 1 x M6x20 socket screw and M6 flange nut per bracket.
Check clearance with the hugger and rear tyre then tighten all fixings.
Telephone: 44 (0)1903 783222 Fax: 44 (0)1903 783333 sales@powerbronze.co.uk Powerbronze
International Ltd reserve the right to change any specification without notice. These instructions are  Copyright of Powerbronze International Ltd and should not
be reproduced in any form without permission.
Issue 1 02/14
HUGGER
Qty:
Description:
YAMAHA XSR900 16
Bin
3
M6 x 20 Screws
31
2
M6 Nuts
17
2
M6 x 10 Screws
93
3
Rubber Grommets
135
3
Grommet Spacers
34
1
Hugger Shell
1
Bracket LH A0138Z
1
1
Bracket RH A0139Z
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
screw.
screw.
201-K112 Kit
201-Y107 HUGGER
YAMAHA XSR700 16
02.12.2015
Item
No.
Description
Qty
Office Use
Hugger Shell
1
1
Right Hand Bracket
1
9003-A0141Z
2
Rubber Grommet
3
135
3
Spacers
3
34
4
M6x20 Socket Flange Screw
3
31
5
M6 Flange Nuts
1
17
Prior to using this product, please refer to our Terms and
Conditions on the website.
When fitting your Powerbronze product it will help you to
use your motorcycle manual for disassembly and
reassembly of your motorcycle.
Taking a few moments to check the parts list and
familiarising yourself with the kit will make fitting easier.
Remember; whenever a part is fixed by using several
nuts, bolts or screws they should be left loose until all are
in place and then tightened.
Make sure there is enough clearance between the tyre, hugger and bracket.
In the event that you do not fix the hugger in compliance with these instructions, we cannot accept responsibility
for any damage to your bike. This does not affect your customer statutory rights.
Please refer to manufacturers torque settings when fixing bolts to the swing arm. Spares can be obtained
through Powerbronze.
It is recommended that should you be unable to following the instructions/fit the hugger as per these
instructions that you contact Powerbronze for assistance.
REQUIRED:
Set of spanners
Screwdrivers
Sockets
Allen Keys
CONTENTS (NOT TO SCALE)
1
Remove original Rear hugger
Remove protective film from hugger (ABS plastic hugger only)
Fit three grommets into holes in the hugger shell
Fit spacers into grommets
Remove brake line bracket
Fit right hand bracket underneath the brake line bracket using
original bolt.
Fit hugger to left hand side original brackets using
M6x20 socket screws.
Attach hugger to right hand side bracket using 1 M6x20 socket screw and M6 flange nut.
Issue 2
201-K112 Kit
201-Y109 – Hugger
YAMAHA YZF1000R1 15-16 & MT-10 16
20.11.15
No
Qty
1
1
2
2
3
1
Description
Hugger shell
M10 Washer
(Double sided tape fitted to one
face)
Office
Use
67
-
tightened.
Issue 2
1. Remove original hugger. Retain original fixings.
3. Fit original inserts into Powerbronze hugger as shown below.
4. Peel backing off of double sided tape stuck to washer (2), and stick to the bottom of hugger fixing points. As shown
below.
5.Fit hugger to swing arm, using original screws.
IMPORTANT:
6. Remove, and refit brake line clip into Powerbronze hugger
Issue 1
201-K112 Kit
300-B107 – HUGGER
BMW R1200R & R1200RS 2015
27.08.2015
Item
No
1
Office
Use
Description
Qty
Hugger Shell
1
2
Main Bracket
1
3
Additional Bracket
1
4
5
6
7
8
9
10
11
Spacer Bolts – 9006-H-001
Cushion Grommet
Grommet Spacer
M6 x 20 Socket Screw
M6 Nyloc Nut
M6 Washers
M6x16 socket screw
2
5
5
2
4
4
2
1
9003A0147B
9003A0142B
126
135
34
31
15
21
57
63
12
M6x25 socket screw
2
32
13
Medium Powerbronze
Stickers
1
Taking a few moments to check the parts list and familiarising yourself with the kit will make fitting easier.
Remember; whenever a part is fixed by using several nuts, bolts or screws they should be left loose until all are in place
and then tightened
CONTENTS
Issue 1
Fit grommets (5) and spacers (6) into hugger shell.
.
Fix hugger shell to bracket using 2xM6x20 socket flange screws (7) and 2xM6x25 (13) socket flange
screws and 1xM6x16 socket flange screw (11)
Remove calliper bolts one at a time.
Issue 1
Fit two spacer bolts (4) (refer to manufactures torque setting).
Fix bracket and hugger to spacer bolts using M6x12 screws (10) provided
MAKE SURE THERE IS ENOUGH CLEARANCE BETWEEN TYRE & HUGGER. ALSO CHECK THE CLEARANCE
BETWEEN HUGGER AND SUBFRAME.
IMPORTANT:
Issue 1
201-K112 Kit
300-D102– Hugger
Ducati Scrambler 2015
20.10.15
No
Qty
Description
1
1
Hugger shell
2
1
Bracket
3
4
3
2
1
1
1
2
1
1
Rubber grommet
10 mm spacer
12mm spacer
M5x20 hex head screw
M5 washer
M6x25 socket screw
M5x20 socket screw
5
6
7
8
9
10
Office
Use
9003A0148Z
135
34
36
155
4
32
6
-
tightened.
Issue 1
1.
2.
3.
4.
Remove original chain guard.
Unscrew brake line clip
Remove protective film.
Fit rubber grommets and spacers (3, 4, and 5) into each hole.
5. Fit bracket (2) to swing arm using 1x M5x20 hex head screw (6) and M5 washer (7).
6. Fit hugger to swing arm and bracket, using
7. Fix brake line clip to hugger using 1xM6x25 socket screw.
2xM6x25 socket screw (8) and1xM5x20 socket screw (9).
IMPORTANT:
Issue 2A 07/09
300-S110-KIT
GSX1300R HAYABUSA 99- 07 REAR HUGGER
You will need a set of spanners, sockets & screw drivers.
As a general rule a few moments checking the parts list and familiarising yourself
with the kit will make fitting easier in the long run. Remember whenever a part is
fixed by using several nuts, bolts or screws they should be left loose until they are in
place and then tightened evenly.
1). Remove the rear chain guard.
2). Check the protective film is removed from the hugger.
3). Fit grommets into large holes on rear hugger and spacers inside the grommets.
4). Fit hugger clamp bracket plate A0021Z and top hat bracket A0022Z around right
hand side of the upper rail on swinging arm using the M6 X 25 screws supplied.
5). Fit bracket A0023Z to the front chain guard mounting hole on swing arm and
under the hugger.
6). Place rear hugger onto the upper rail and fit the screws supplied on the left hand
side first then fit the screws on the right hand side to the clamps and set the alignment
of the rear hugger. All brackets allow adjustment before tightening and the clamp can
be slid along swing arm rail to allow larger adjustment.
NOTE: Only use the longer screw (M6 X 25) into the swing arm on the chain guard
side where bracket mounts. Use the other two longer screws (M6 X 25) on the
opposite side to chain guard through the clamp.
Parts List
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
DESCRIPTION
M6 X 25 SCREWS
M6 X 20 SCREWS
GROMMET
SPACER
M6 FLANGE NUTS
HUG GSX1300R PLATE
HUG GSX1300R TOP HAT
HUG GSX1300R L/H (Chain guard support bracket)
QTY
3
2
5
5
3
1
1
1
PART #
BIN
24
31
135
34
17
A0021Z
A0022Z
A0023Z
IMPORTANT
International Ltd reserve the right to change any specification without notice. These instructions are  Copyright of Powerbronze International Ltd
and should not be reproduced in any form without permission.
Issue 3 01/14
300-T105-KIT - HUGGER
Fitting Instructions TRIUMPH TIGER 800 XCX 15/TIGER 800 XRX 15
Qty:
Description:
1
Hugger Shell
Bin:
1
Bracket A0121Z
5
M6 x 20 Socket Head Screws
31
4
M6 Flange Nuts
17
4
Grommets
135
4
Spacers
34
2
Medium Powerbronze Stickers
Figure 1. Hugger fitted.
When fitting your Powerbronze product it will help you to use your motorcycle manual for disassembly
and reassembly of your motorcycle. You will need a set of spanners, sockets, Allan keys &
screwdrivers.
A few moments, checking the parts list and familiarising yourself with the kit will make fitting easier.
Remember; whenever a part is fixed by using several nuts, bolts or screws they should be left loose
until all are in place and then tightened evenly.
Figure 2A.
Figure 3.
Figure 2B.
Issue 3 01/14
1) Remove original chain guard.
2) Remove bolt from brake line ‘P’ clip on right hand side of swing arm. See Figure 3.
3) Remove film from hugger and fit a grommet and spacer to each of the 4 holes in the hugger
shell.
4) Using 2 M6 x 20 socket head screws and M6 Flanged nuts, loosely attach bracket to hugger as
shown in Figure 2A & 2B.
5) Fix hugger to bike, locating bracket to fixing point for brake line ‘P’ clip. Fix ‘P’ clip and
bracket to swing arm using M6 x 20 socket head screw instead of original screw. See Figure 3.
6) Fix left hand side of hugger to swing arm using 2 M6 x 20 socket heat screws located in
original chain guard fixing points as shown in Figure 1.
7) Adjust hugger, check clearances all round and tighten all fixings.
IMPORTANT: MAKE SURE THERE IS ENOUGH CLEARANCE BETWEEN
HUGGER AND TYRE.
PLEASE NOTE : Powerbronze have tested there is adequate clearance between
the hugger and sub frame on the standard machine.
We have not tested the huggers clearance with all pannier variations.
If you are fitting panniers to this bike, we recommend checking clearance
between the pannier frame, boxes and hugger.
IMPORTANT NOTE: THIS PARTICULAR HUGGER IS FOR
ROAD USE ONLY DUE TO THE UNPREDICTABLE NATURE
OF OFF ROAD TERRAIN.
WE STRONGLY ADVISE THAT THIS HUGGER IS NOT USED
WITH OVERSIZED TYRES OR TYRES HAVING A LARGER
ROLLING DIAMETER THAN STANDARD.
International Ltd reserve the right to change any specification without notice. These instructions are  Copyright of Powerbronze
International Ltd and should not be reproduced in any form without permission.
Issue 1
201-K112 Kit
301-D101– Hugger
Ducati diavel
06.10.15
No
Qty
1
2
1
4
3
1
2
2
1
2
3
4
5
6
7
8
Description
Hugger shell
Grommet
10mm Spacer
12mm spacer
M5x20 socket screw
M5x30 socket screw
15 o.dx6.i.dx10mm nylon spacer
Office
Use
135
34
36
6
21A
45
-
tightened.
Issue 1
1. Remove original hugger. (we recommend you remove your exhaust to aid fitting)
2. Remove rear fixing from brake line cover
4.
Fit grommets (2) and spacers (3), (4) into holes in Powerbronze hugger.
5. Stick spacer (7) to bottom of centre hole on Powerbronze hugger. (we recommend double sided tape)
Issue 1
6. Fit hugger to swing arm using 2xM5x20 socket screws (5) for L/H/S fixings, and 2xM5x30 socket screws (6)
for centre and R/H/S fixings.
IMPORTANT:
Issue 1
201-K112 Kit
301-EB101– Hugger
EBR 1190 SX/RX
16.01.15
No
Qty
Description
Office
Use
-
1
1
Hugger shell
2
3
Grommet
135
3
4
3
3
Spacer
M6x20 socket screw
34
31
5
1
Small Powerbronze sticker
-
tightened.
Issue 1
3. Fit grommets (2) and spacers (3) to hugger shell.
4. Fit hugger to swing arm using 3x M6x20 socket screws (4).
IMPORTANT:
Issue 1
201-K112 Kit
301-H112
Honda VFR 800 14-15 VFR 800X CROSSRUNNER 14-15
15.04.15
No
Qty
Description
Office Use
1
1
Hugger shell
-
2
1
Bracket
3
4
3
3
Grommet
Spacer
135
34
5
6
5
1
M6x16 socket screw
Small Powerbronze Badge
63
-
tightened.
Issue 1
Fig 1.
3. Remove plastic screw covers
Fig 2.
4. Fit bracket using 2xM6x16 socket screws (5) to fixing points labelled 1 and 2 in Fig 2, and fit hugger to bracket using
3xM6x16 socket screws (5).
IMPORTANT:
Issue 1 12/15
301-H113 KIT
HONDA NC750X 2016
When fitting your Powerbronze product it will help you to use your motorcycle manual for
disassembly and reassembly of your motorcycle. You will need a set of spanners, sockets, Allen
keys & screwdrivers.
As a general rule a few moments, checking the parts list and familiarising yourself with the kit will
make life easier in the long run. Remember whenever a part is fixed by using several nuts, bolts or
screws they should be left loose until they are in place and then tightened evenly.
1)
2)
3)
4)
5)
Remove chain guard.
Remove film on hugger.
Fit grommets into large holes on rear hugger and spacers inside the grommets.
Remove the brake line retainer. See fig.1
Fit bracket to swing arm of bike using 2 x M5x20 socket screws with 2 x M5 large
washers. See fig.2
6) Fit hugger to lugs on L/H side of swing arm using 2 x M6 x 20 socket screws. Fit hugger to
bracket on R/H side using 2 x M6 socket screws and 2 x M6 flange nuts.
7) Fit small tie wrap and pipe clip around the brake lines. Fit pipe clip into hugger. See fig.3
8) Adjust hugger on bracket so there are equal clearance both sides of tyre. Tighten all
screws.
Fig 1
Fig 2
Fig 3
Fig 4 Fitted Product
Page 1 of 2
Issue 1 12/15
Parts List
ITEM
DESCRIPTION
PART NO
BIN
QTY
1
HUGGER SHELL
2
MOUNTING BRACKET
A0125B
3
F006
31
4
4
Spacers
F036
34
4
5
Grommets
F029
135
4
6
M6 Flange Nuts
F013
17
2
7
M5 x 20 Socket Screws
6
2
8
Pipe Clip
88
1
9
Small Tie Wrap
79
1
10
M5 large washer
5
2
1
1
IMPORTANT:
Telephone: 44 (0)1903 783222 Fax: 44 (0)1903 783333 sales@powerbronze.co.uk Powerbronze International Ltd
reserve the right to change any specification without notice. These instructions are  Copyright of Powerbronze International Ltd and should not be
reproduced in any form without permission.
Page 2 of 2
Issue 3 08/10
VERSYS 2007-15 301-K109-KIT
HUGGER
Figure1.
Figure 2.
Figure 3.
Figure 4.
As a general rule a few moments checking the parts list and familiarising your-self with the kit will make fitting
1) Remove protective film on hugger.
2) Fit grommets into holes on hugger and spacers into grommets.
3) Fit rubber strips to the inside of clips supplied to protect the swing arm.
4) To fit R/H bracket, remove original bolt from inside of swing arm frame holding brake line retaining bracket
(position shown in Figure 3.) and attach R/H bracket using M6x20 Hex Head bolt and washer on tyre side of brake
line retaining bracket as shown in Figure 4.
5) Slide the hugger over rear wheel and line up holes in hugger with right hand bracket and ‘P’ Clip brackets. Use
four M6 X 20 socket screws & flange nuts supplied to attach Powerbronze Hugger to brackets.
6) Check clearance with the hugger and rear tyre then tighten all fasteners.
REMEMBER TO TIGHTEN ALL FASTENERS AND CHECK CLEARANCE WITH TYRE.
Parts List
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
DESCRIPTION
Rear Hugger
R/H Bracket
L/H ‘P’ Clip Bracket – 2 PART
M6 Flange Nut
M6 x 20 Hex Head Bolt
M6 Washer (Small)
Rubber strips (P Clip) 100mm
Rubber Grommets
Grommet Inserts
PART NO
Versys
A0108Z
A0109Z
F006
BIN
31
17
27
20
F029
F036
135
34
QTY
1
1
2
4
4
1
1
2
4
4
Telephone: 44 (0)1903 783222 Fax: 44 (0)1903 783333 sales@powerbronze.co.uk Powerbronze International Ltd reserve
the right to change any specification without notice. These instructions are  Copyright of Powerbronze International
Ltd and should not be reproduced in any form without permission.
Page 1 of 1
Issue 2
201-K112 Kit
301-T106– Hugger
TRIUMPH TIGER 1050 SPORT 13-15
14.04.15
No
Qty
Description
1
1
Hugger shell
2
1
Bracket
3
4
5
3
3
1
Grommet
Spacer
M6x16 socket screw
Office
Use
9003A0145Z
135
34
63
6
1
-
When fitting your Powerbronze product it will help you to use your motor
cycle manual for disassembly and
reassembly of your motorcycle. You will need a set of spanners, sockets, Allan keys & screwdrivers.
tightened.
Issue 2
4. Fit Bracket to hugger using M6x16 socket screw (5).
5.Loosely fit hugger to swing arm using Original fixings (4).
6. Fix bracket to swingarm using original fixing, and fully tighten all fixings.
IMPORTANT:
Issue 1
201-K112 Kit
301-Y107 – Hugger
Yamaha MT-125 2014-15
03.12.14
No
Qty
Description
Office
Use
-
1
1
Hugger shell
2
3
Grommet
135
3
4
3
3
Spacer
M6x20 socket screw
34
31
5
1
Brake line clip.
88
6
1
-
tightened.
Issue 1
1. Remove original hugger, retain original spacers.
4. Fit hugger with original spacers between swing arm and hugger shell using 3x M6x20 socket screws (4).
5. Fit the brake line clip (5) to right hand side of the hugger.
IMPORTANT:
Issue 1 02/14
HUGGER
Qty:
Description:
YAMAHA XSR900 16
Bin
3
M6 x 20 Screws
31
2
M6 Nuts
17
2
M6 x 10 Screws
93
3
Rubber Grommets
135
3
Grommet Spacers
34
1
Hugger Shell
1
Bracket LH A0138Z
1
1
Bracket RH A0139Z
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
screw.
screw.
201-K112 Kit
201-Y107 HUGGER
YAMAHA XSR700 16
02.12.2015
Item
No.
Description
Qty
Office Use
Hugger Shell
1
1
Right Hand Bracket
1
9003-A0141Z
2
Rubber Grommet
3
135
3
Spacers
3
34
4
M6x20 Socket Flange Screw
3
31
5
M6 Flange Nuts
1
17
Prior to using this product, please refer to our Terms and
Conditions on the website.
When fitting your Powerbronze product it will help you to
use your motorcycle manual for disassembly and
reassembly of your motorcycle.
Taking a few moments to check the parts list and
familiarising yourself with the kit will make fitting easier.
Remember; whenever a part is fixed by using several
nuts, bolts or screws they should be left loose until all are
in place and then tightened.
Make sure there is enough clearance between the tyre, hugger and bracket.
In the event that you do not fix the hugger in compliance with these instructions, we cannot accept responsibility
for any damage to your bike. This does not affect your customer statutory rights.
Please refer to manufacturers torque settings when fixing bolts to the swing arm. Spares can be obtained
through Powerbronze.
It is recommended that should you be unable to following the instructions/fit the hugger as per these
instructions that you contact Powerbronze for assistance.
REQUIRED:
Set of spanners
Screwdrivers
Sockets
Allen Keys
CONTENTS (NOT TO SCALE)
1
Remove original Rear hugger
Remove protective film from hugger (ABS plastic hugger only)
Fit three grommets into holes in the hugger shell
Fit spacers into grommets
Remove brake line bracket
Fit right hand bracket underneath the brake line bracket using
original bolt.
Fit hugger to left hand side original brackets using
M6x20 socket screws.
Attach hugger to right hand side bracket using 1 M6x20 socket screw and M6 flange nut.
Issue 2
201-K112 Kit
301-Y108– Hugger
Yamaha YZF-R3 15 / MT-03 16
02.12.15
Office
Use
-
No
Qty
Description
1
1
Hugger shell
2
3
Grommets
135
3
4
5
6
7
3
3
2
1
2
Spacer
M6x20 socket screws
Brake line clip
Edge trim (250mm)
34
31
88
tightened.
Issue 2
1. Remove original chain guard.
2. Remove original brake line clip
3. Remove rear mudguard.
5. Fit Rubber grommets (2) and spacers (3) to holes.
6.Fit edge trim (6) to the bottom for hugger as shown below.
Issue 2
7. Fit hugger using 3x M6x20 socket screws (4). And 2x brake line clips (5).
IMPORTANT:

Kraftfahrt-Bundesamt

Transcription

Similar documents

SDS 350/92 Schubboden 3-Axle semi-trailer »Power

mercedes-benz - Club Mercedes Benz de France

REAR VIEW CAMERA

Audiovox Flyer 2013

Rund um den 300C. - Chrysler - Dodge - Jeep - Auto

Katalog 7 Ergänzungen

W211 E-Klasse

Gesamtprogramm / Complete program

Die Essenz eines Schweizer Super-Sportwagens The Essence of a

testchamps

1 Abel Maks 1859 2 Abel (Rosental) Lina 1858 3 Abeshaus