Rapport annuel 2012 - Rue Jean

Transcription

La société de développement commercial de la rue Jean-Talon à Saint-Léonard
La SDC Jean-Talon remercie chaleureusement tous ses partenaires !
Société de développement commercial de la rue Jean-Talon à Saint-Léonard
6020, rue Jean-Talon Est, Bureau 380
Saint-Léonard, Qc H1S 3B1
Tél. : 514 448-6726
Rapport annuel d’activités
2012
Promouvoir
Représenter
Servir
Dynamiser
Développer
Revitaliser
Animer
Infolettre
www.jeantalonest.com
Commerçant du mois !
RADA TECHNOLOGIE,
DES SPECIALISTES POUR VOUS SERVIR !
DU NOUVEAU À LA SDC JEAN TALON
Sylvain Tardif nommé directeur général de la SDC Jean-Talon
« Le bon fonctionnement d’une artère
passe par un esprit de groupe qui réunit
l’ensemble des membres » a déclaré
Monsieur Tardif qui a pris ses fonctions
le 21 juin 2012. Il ajoute qu’il « souhaite
donner à la rue Jean-Talon Est un
nouvel élan en attirant durablement
la clientèle chez les commerçants et
professionnels ».
(estimation gratuite !), et de l’installation de
caméras de surveillance.
Panne informatique ? Besoin d’installer une
caméra de surveillance ? Envie d’acheter un
appareil électronique ? Rada Technologie est
là pour vous !
Installé sur la rue Jean-Talon Est depuis
2004, ce magasin de vente en détail de
produits informatiques et électroniques
propose également de nombreux services.
Il est d’ailleurs reconnu comme un grand
spécialiste de la réparation d’ordinateurs
Pour tous renseignements, venez consulter de
vrais spécialistes passionnés par leur métier !
Vous recevrez des informations précises de la
part d’une équipe qui reste toujours à votre
disposition. Avec Rada Technologie, vous
prendrez vite goût aux services de qualité à
des prix défiant toute concurrence !
Pour toute information, vous pouvez appeler
au 514-257-9179 ou vous rendre sur leur
site internet www.radatech.ca
Et si vous n’avez ni téléphone, ni ordinateur
pour les joindre, allez vite en acheter un
au 5831 Jean-Talon Est ! Leur magasin est
ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h et le
dimanche de 10h à 14h.
514 448-6726
Les membres du conseil d’administration
de la Société de Développement
Commercial (SDC) Jean-Talon sont
heureux d’accueillir Monsieur Sylvain
Tardif au poste de directeur général.
Du côté du conseil d’administration,
on se montre « très content d’accueillir
Monsieur Sylvain Tardif ». Selon le
Président Monsieur Paul Micheletti « il
s’agit d’une personne très dynamique
qui a beaucoup d’expérience et qui va
nous permettre de franchir une étape ».
LE SAVIEZ-VOUS QUE?
ON RECYCLE SUR LA RUE JEAN TALON EST!
Grâce à une subvention de la « Table
pour la récupération hors-foyer »
obtenue par l’arrondissement de
Saint-Léonard avec la collaboration de
l'Écoquartier, 23 commerces de la rue
Jean-Talon Est se sont vu remettre de un
à trois bacs de recyclage. Ces enseignes,
toutes spécialisées dans l’alimentation,
pourront désormais gérer correctement
leurs matières résiduelles. Au total, 46
bacs ont été distribués aux commerces
suivants :
• A&W (5060 Jean-Talon Est)
• Restaurant Pizza Time (5106 Jean-Talon
Est)
• Le Panino Expresso Enr. (5124 JeanTalon Est)
• Restaurant Amir (5230 Jean-Talon Est)
• Asi-Express (5320 Jean-Talon Est)
• Marché Tropicana (5372 Jean-Talon Est)
• Restaurant Dragon Magnifique (5444
Jean-Talon Est)
• Marché Latino-David (5466 Jean-Talon
Est)
• Mon Epicerie Mexicana Mi Tiendita
(5480 Jean-Talon Est)
• Boulangerie Pâtisserie Italia (5540 JeanTalon Est)
• Restaurant aux Récifs du Cap (5570
Jean-Talon Est)
• Salon de Thé Dar Ad-Deyafa (5572 JeanTalon Est)
• Boucherie et Traiteur Ad-Deyafa (5588
Jean-Talon Est)
• Pizza Manou (5759 Jean-Talon Est)
• Restaurant Espadon (5761 Jean-Talon
Est)
• Pizza 2 pour 1 (5789 Jean-Talon Est)
• Café Lotus (5833 Jean-Talon Est)
• Boulangerie Pâtisserie Baraka (5837
Jean-Talon Est)
• Restaurant Rincon Colombiano (5872
Jean-Talon Est)
• La Bella Italiana (5880 Jean-Talon Est)
• 3 Délices (5970 Jean-Talon Est)
• Boulangerie Pâtisserie Castel (5990
Jean-Talon Est)
• Café Bistro l’Unic (6122 Jean-Talon Est)
On trouve sur la rue Jean-Talon Est un large choix de cabinets d’avocats et
notaires. Une aubaine puisque vous trouverez forcément un professionnel
spécialisé pour vous servir ! Les avocats de la rue Jean-Talon Est pourront
répondre avec à vos problèmes de Droit civil, commercial, familial, ou
encore criminel. Pour ce qui est des notaires tous les services sont également
disponibles : hypothèque, achat, vente, succession, mandat, immobilier, etc.
Pour plus d’information :
http://jeantalonest.com/fr/commercants_professionnels/categorie:avocats_notaires
➘
➘
➘
➘
➘
➘
➘
➘
➘
➘
➘
➘
➘
6020 ALEPINS, CHARLES #700
514-252-1102
5365 AVOCATS, MICHAUD, SANTORIELLO #602
514-374-8777
6020 AVOCATS ZAMBITO, PAOLINO & SANTOIANNI #380 514-255-6915
5270 CAVALERI DONATELLI NOTAIRES
514-722-4116
5095 DOMENIC SCALIA #3003
514-374-7737
5993 FIDUCIE/ GIOVANNI DE BENEDICTIS #305
514-253-9833
5365 JEAN-GUY BERGERON, NOTAIRE #416
514-395-4900
5365 MONICA RAMOS #205
514-658-6060
6020 PASQUALE ARTUSO & ASSOCIÉS #630
514-259-7090
5365 SAINT-LOUIS - CHAMPOUX, AVOCATS #416
514-324-3332
5152 SCAGLIONE, GIOVANNI IMMOBARELLA
514-593-1002
6020 SERVICES JURIDIQUES MOLINARO #380
514-254-9218
5095 VIGLIONE MAZZANTI SPANO DECOBELLIS HUOT GABRIELLI et
ME CARMELO MORABITO #3001
514-727-3783
PLUS DE 250 COMMERÇANTS & PROFESSIONNELS
près de chez vous !
4509701
FLEURISTE LYNDA
Établie depuis 35 ans sur la rue
Jean Talon Est. Fleuriste Lynda est
une référence dans le domaine.
Vous y trouverez une équipe
expérimentée à votre service pour
vous accueillir et vous conseiller
dans vos choix.
Pour les fêtes de fin d’année, vous trouverez
des cadeaux de haute gamme, des centres
de table, couronnes, paniers, conifères et
les irremplaçables poinsettias de différentes
couleurs.
LE PERE NOËL ARRIVE LE 15 DÉCEMBRE
SUR LA RUE JEAN TALON EST !
Le samedi le 15 décembre prochain, le père Noël s’arrêtera
sur la rue Jean Est avec sa carriole et ses chevaux …..Pour
faire plaisir à vos enfants, venez faire un tour de calèche de
10h à 16h, et ce, gratuitement.
La SDC vous offre un arrêt pour une prise de photos gratuite
avec le père Noël:
11 h 30 – Dans le stationnement du IGA Tellier
(5000, Jean talon Est coin Viau)
Pour
plus
d’informations,
suivez-nous
sur
http://www.facebook.com/sdcjeantalon ou http://jeantalonest.com/fr/actualites
Satisfaction garantie pour les enfants !
La SDC en profite pour souhaiter un Joyeux temps des Fêtes à tous !
De belles fleurs pour
embellir vos journées
Madame Maria D’Élia la propriétaire,
réalise dans sa boutique des
arrangements hors du commun.
Elle vous propose des compositions
florales et des décorations intérieures
et extérieures pour toutes vos
occasions, tels que les mariages,
naissances, baptêmes, funérailles, anniversaires
et tout genre de célébrations. La qualité, la
fraicheur et la diversité de ses produits sont une
priorité pour une satisfaction garantie.
514 448-6726
DU NOUVEAU SUR LA RUE JEAN-TALON EST
Fleuriste Lynda est située au 5586,
rue Jean Talon Est (Ouest de Lacordaire),
vous pouvez visiter la boutique en ligne
pour des choix d'arrangements de fleurs.
Avec un service de livraison rapide partout
dans le grand Montréal et les banlieues
sur fleursmontreal.net (frais de livraison
applicables). Commandez par téléphone au
514.256-4777 ou directement sur son site
www.lyndafleuriste.com.
Erratum en page 7 du magazine de Noël
"Destination Jean-Talon Est" concernant
L'OFFRE PROMOTIONNELLE À LA
CLINIQUE CHIROPRATIQUE COUTURE
La CLINIQUE CHIROPRATIQUE COUTURE vous
propose une offre exceptionnelle : un examen
neurologique et radiographie à 50$ au lieu de 120$.
À ne pas manquer! Offre valable jusqu’au 28 février
2013. Prenez vite un rendez-vous en appelant au
514-253-9244, la clinique est située au 5960, Jean Talon Est, suite 210, vous pouvez
consulter son site : www.chirocouture.ca
L’INTERMARCHÉ LAGORIA vient tout juste de
terminer ses travaux de rénovation pour mieux
servir ses clients. Les principaux changements
réalisés sont l’agrandissement du magasin, l’ajout
du rayon Hallal et le recrutement de nouveaux
employés qualifiés et expérimentés dans tous les
rayons du commerce. L’inauguration officielle de
la nouvelle entrée principale (qui est maintenant
sur la rue Verdier) se tiendra le jeudi 13 décembre
prochain et il y’aura des dégustations pour tous
les clients. Le commerce est situé au 5305, rue
Jean Talon Est. D'ailleurs, l'Intermarché Lagoria
sera le commerçant du mois de janvier 2013,
surveillez la prochaine info-lettre.
La SDC souhaite la bienvenue à ses nouveaux
membres suivants :
LA BOULANGERIE & PÂTISSERIE NOOR qui
offre des produits orientaux libanais comme
des baklavas, des pains pitas, des biscuits et
des pizzas, rouvrira officiellement ses portes
le 15 décembre. Le commerce est situé au
5837, rue Jean-Talon Est. Pour tout information
514-799-9996
LES SEPT SOLEILS est une nouvelle agence
de voyages qui vient d’ouvrir ses portes au
5524, rue Jean Talon Est, vous serez accueilli
par des agents qualifiés qui vous offriront un
service personnalisé. Pour tout information
514-847-0477
THCE ÉLECTRONIQUE est une compagnie
qui fournit les produits, systèmes et solutions
pour automatisation industrielle, contrôle de
procédés, instrumentation, essais, CNC et
robotique. L’entreprise est située au 6020 Jean
Talon Est, suite 350. Pour toute information
514-360-8020
LE SAVIEZ-VOUS QUE?
Sur la rue Jean-Talon Est, on peut
trouver des cabinets d’assurances
fiables qui offrent des services
d’assurance pour des particuliers,
des produits financiers et assurance
commerciale. Ils répondront à vos
besoins avec un service personnalisé.
Une seule rencontre avec des
conseillers expérimentés et toujours
serviables vous fera gagner du temps.
Vous obtiendrez un meilleur rapport
qualité/prix selon votre budget!
OFFRE DE DONS POUR LES NECESSITEUX
N’hésitez pas à visiter notre site Web pour découvrir tous les cabinets d’assurances.
http://jeantalonest.com/fr/commercants_professionnels/categorie:assurances
À chaque année à Noël, M. David Colosurdo du South Side Café organise une cueillette
d’articles non-périssables de nourriture, et des jouets (nouveaux et légèrement utilisés)
pour l’organisme Mission Bon Accueil de Montréal (Welcome Hall mission). Ces dons
seront remis aux familles et personnes démunies pour les fêtes de fin d’année.
Où ? South Side Café au 5292 Jean Talon Est.
Quand ? Dimanche 16 décembre 2012 de 10h à 17h
Soyez nombreux, pour cette occasion, il y aura des friandises de Noël et du chocolat
chaud pour les enfants, de la musique, et du café pour tout le monde.
➘
➘
➘
➘
➘
➘
➘
➘
ALLSTATE DU CANADA
ASSURANCES RANTUCCI MACIOCIA
CICCARELLO ASSURANCES LTEE
COURTIERS D'ASSURANCE ROSANIA INC.
LES ASSURANCES GAUDREAU, DEMERS &ASSOCIES INC.
LES SERVICES D'ASSURANCE DI CAPRIO CONSORTIA INC.
SIRIUS CONSEILS
SOLUTIONS D'ASSURANCE QUATTRO
Plus de 270 COMMERÇANTS & pROfESSiONNElS
5020 - JEAN-TALON E
5275 - JEAN-TALON E, #202
5095 - JEAN-TALON E, #2003
6050 - JEAN-TALON E
514-593-3678
514-253-2000
514-253-8960
514-643-4344
514-374-9944
514-721-7700
514-982-9444
514-258-2171
4712507
31
Table
des matières
4
15
Mot du président et du
directeur général
5
Faits saillants 2012
Activités estivales
17
10-11
Activités automnales
Les membres
La SDC
Jean-Talon
8
Le conseil d’administration
12
Les comités satellites
Activités 2012
L'équipe
Activités hivernales
Communications
et marketing
9
Mission, vision et
objectifs
19
14
Activités printanières
22
Site Web et médias sociaux
24
Revue de presse
30
Web
Mot du président
et du directeur général
La Société de Développement Commercial (SDC) Jean-Talon est fière de vous présenter son rapport
d’activités 2012. L’année 2013 marquera la cinquième année d’existence de l’association. Nous sommes
la plus jeune SDC parmi les quatorze de la région de Montréal.
En 2012, la SDC a continué de consolider sa notoriété auprès des différents acteurs de la communauté.
Bien que la situation économique soit difficile non seulement sur Jean-Talon Est mais aussi partout au
Québec, la SDC a continué de se consacrer au développement économique et culturel local en mobilisant
le monde des affaires et le milieu culturel et en intervenant pour améliorer la qualité de vie du milieu.
Depuis 2008, nous travaillons dans le but de promouvoir et d’améliorer l’image de l’artère, de défendre les
intérêts des membres et de créer des milieux de vie dynamiques et sécuritaires.
Chaque année, la SDC investit une bonne partie de son budget en publicité et
en promotion afin d’attirer de nouveaux clients sur Jean-Talon Est. Le site web
jeantalonest.com en est un bon exemple avec son utilisation sans cesse croissante.
66 000 visiteurs uniques en 2012 et les statistiques ne cessent d’augmenter
chaque année. Plus que jamais, le site Web de la SDC offre une vitrine interactive
unique et est un outil de promotion sans pareil pour ses membres. S’ajoute à cela
les chèques-cadeaux, les publicités et infolettres publiés dans les journaux, les
promos radio, les productions vidéo pour les commerçants du mois, les 40 000
exemplaires du magazine de Noël et le matériel promotionnel imprimé distribué
lors d’évènements publics.
« Être membre
d’une SDC, c’est
s’impliquer dans
le développement local ».
Encore cette année, la SDC a également obtenu une généreuse contribution financière de 50 000$ de
l’arrondissement Saint-Léonard afin de mettre en œuvre plusieurs projets dont les décorations de Noël.
Toutes ces réalisations n’auraient pas été possibles sans l’implication de nos partenaires : l’arrondissement
Saint-Léonard, la CDEC Saint-Léonard ainsi que tous les autres acteurs locaux. La SDC Jean-Talon tient
également à remercier ses membres pour leur dévouement et leur fidélité. La réussite à long terme d’une
SDC passe par la participation des commerçants et des professionnels membres et par une collaboration
avec les instances politiques dont l’arrondissement de Saint-Léonard.
Enfin, la SDC aimerait saluer le travail acharné des administrateurs bénévoles dont le soutien est
inestimable. Un grand merci également à l’équipe permanente et aux nombreux bénévoles et contractuels
qui s’investissent au sein de l’organisation.
Faisons de 2013 une année marquée par la collaboration et le positivisme. C’est la volonté de tous qui fait
la réussite d’une SDC.
4
29
❚ 5412 ANTOJITOS COLOMBIANOS
❚ 5836 BOULANGERIE LES DELICES
❚ 5990 BOULANGERIE PATISSERIE CASTEL
❚ 5540 BOULANGERIE PATISSERIE ITALIA
❚ 5983 BOULANGERIE PATISSERIE ZAKARIA
❚ 5115 BOULANGERIE-CHARCUTERIEPATISSERIE BACI
❚ 5265 PATISSERIE ALATI
Salle de réception Baron Royal
6020, rue Jean-Talon Est, suite 200
❚ 5812
❚ 6044
❚ 5807
❚ 5428
❚ 6126
❚ 6046
514-721-5000
514-729-2891
BIJOUTERIE
Vivez l’expérience
❚ 5875 BIJOUTERIE LES CHEMINS D’OR
Jean-Talon Est!
514-254-0761
BUANDERIES
❚ 5809 BUANDERETTE EXPRESS NET
❚ 5740 BUANDERIE N.P.U.
❚ 5834
❚ 5250
514-820-1894
514-254-6594
❚ 5440
❚ 5369
❚ 6122
❚ 5848
❚ 5833
❚ 5158
❚ 5785
❚ 5502
❚ 5906
❚ 5572
❚ 5292
ALIMENTATION
Information sur
facebook.com/sdcjeantalon
❚ 5866 CHAUSSURE BARI
514-321-2626
514-321-2627
514-253-3999
514-259-1890
COIFFURE / ESTHÉTIQUE / BRONZAGE
EST
❚ 5000 EXTRA-NETT
P
ST-MICHEL –
141
P
JEAN-TALON
EST
ST-MICHEL –
5230-5650
Parc Ladauversière
141
HEL
P
P
JEAN-TALON EST
ST-MIC
– 141
P
P
514-504-3440
514-256-7979
514-728-3406
514-899-8501
514-564-2520
514-374-0144
514-376-5106
514-729-5050
514-667-4915
514-593-4141
514-727-0001
514-252-9922
ST-MICHEL
–
A & W JEAN TALON
BARON ROYAL AMMI #200
LA BELLA ITALIANA
LE PANINO EXPRESSO
MI TIENDITA MEXICANA
PIZZA 2 POUR 1
PIZZA MANOU
RESTAURANT AMIR
RESTAURANT ASI EXPRESS
RESTAURANT AUX RECIFS DU CAP
RESTAURANT DRAGON MAGNIFIQUE
RESTAURANT ESPADON
RESTAURANT PIZZA TIME
RESTAURANT RINCON COLOMBIANO
RESTAURANT TACO-MEX “LAS MARIAS”
RESTAURANT TERRASSE SOLEDAD
ST HUBERT EXPRESS
SUSHI SUKI
TIM HORTON
WENDY’S
SERVICE DE NETTOYAGE
❚ 5952 EXTERMINATION FALCON
5680 - 600
1
514-376- 6585
jeantalonest.com
6005 - 613
6
141
P
P
❙ Des activités du temps des fêtes dont le père Noël avec sa carriole.
514-376-3636
514-254-3509
514-254-4811
514-721-9444
514-321-1372
514-253-2674
514-899-6229
514-254-2222
514-722-6546
514-322-2000
514-223-5524
514-439-9994
514-376-1376
514-807-6467
514-251-2085
514-303-9808
514-376-1111
514-722-8810
514-592-6974
514-725-7272
Pour plus d’informations, visitez
514-376-9526
JEAN-TALO
N EST
514-252-7000
RESTAURANTS
❚ 5060
❚ 6020
❚ 5884
❚ 5124
❚ 5480
❚ 5789
❚ 5759
❚ 5230
❚ 5320
❚ 5570
❚ 5444
❚ 5761
❚ 5106
❚ 5872
❚ 5765
❚ 5512
❚ 7190
❚ 5134
❚ 5005
❚ 5005
NETTOYEURS
514-253-5404
P
5000 - 5221
JEAN-TALON
P
514-388-9293
514-255-1152
514-256-4777
BEBE LENA
BOUTIQUE AZALEA
BOUTIQUE BELLES DAMES
BOUTIQUE CAPRICES DE MODE
BOUTIQUE FITTED COUTURE
BOUTIQUE SUZIE
FOURRURE GALLIANO LTEE
FREEMAN FORMALWEAR
IMAGE DE LA MODE
LINGERIE MARIE LENA
MODE ELEGANT-CHIC
VETEMENT CLUB UOMO
514-256-7555
PHARMACIE
❚ 5650 PHARMAPRIX
❚ 5154 BEAUTE MELA
514-722-2121
❚ 5606 SALON DE MASSOTHERAPIE GRACIA 514-722-1462
FLEURISTES
❙ Deux activités de réseautage offrant une présentation du projet de revitalisation urbaine et
une formation Google Maps;
514-256-0331
514-725-7860
514-256-4782
514-727-3700
514-315-6373
OPTIQUE / LUNETTERIE
❚ 6024 SALON D’OPTIQUE A.R. LAOUN INC.
(6040)
514-251-7303
514-727-2262
514-374-0495
514-253-3337
514-254-6111
514-255-5374
514-725-7473
514-251-7373
514-326-9393
514-728-6831
514-254-3617
514-593-0999
514-508-1824
514-253-7474
514-329-4578
514-903-9026
514-253-1687
MODE (ENFANTS - FEMMES - HOMMES)
❚ 5211
❚ 5526
❚ 5250
❚ 5838
❚ 6067
❚ 6136
❚ 5404
❚ 5050
❚ 6001
❚ 5221
❚ 5797
❚ 5694
514-315-5853
514-252-4060
514-656-1313
514-257-9179
514-256-3120
❚ 5269 FLEURISTE LA MODE
❚ 5822 FLEURISTE LA SCALA
❚ 5584 FLEURISTE LYNDA
❚ 5536 FRANC NETTOYEUR
❚ 5424 NETTOYEUR DAVID
❚ 5890 NETTOYEUR HANNA
❚ 5255 NETTOYEUR VIMONT
❚ 5795 ROSA D D
514-729-2847
514-212-6669
514-961-5313
514-722-0622
AERUS ELECTROLUX
BANCO
BNC FITNESS SHOP
FERRARIS AIGUISAGE
ICI SPORT, LA SOURCE DU SPORT
ITAL-VIDEO DISCO (1987)
KITTS MUSIQUE
LA MAISON DE L’ASPIRATEUR
MAISON D’ART WITMEN
MOSTI MONDIALE 2000
MUSCLE DEPOT
PEINTURE SHERWIN-WILLIAM
REFLEX
SAHARA STUDIOS
SALON DE BEAUTE CANINE
STONE TILE
VINCENT VARIETES
MASSOTHÉRAPIE
514-257-0559
514-727-7995
514-254-2541
514-253-2555
514-507-5153
514-728-7823
ÉLECTRONIQUE / INFORMATIQUE
514-254-1112
❚ 5821 ACADEMIE ILLUMA ET SPA
INTERNATIONAL INC.
3 DELICES
DEPANNEUR A.J.K.
DEPANNEUR L.L.L.
DEPANNEUR LE MAITRE
TABAGIE MIX
WEIJUN DEPANNEUR THEO
❚ 5518 CASA-TECHNOLOGIE
❚ 5745 ENTREPRISE WYDADNET
❚ 6124 PLACE PC MONTREAL
❚ 5831 RADA TECHNOLOGIE
❚ 5824 SERVICE ELECTRONIQUE GIRALDO
CHAUSSURES
AMEUBLEMENT / ÉLECTROMÉNAGERS
❚ 5921 LE BAZAR DU NORD
❚ 6135 MATELAS EXPERT
❚ 6025 PRILLOS
❚ 5970
❚ 5205
❚ 5762
❚ 5876
❚ 6048
❚ 5324
514-593-1822
514-725-9194
514-251-0046
514-259-1464
514-774-6485
514-593-0836
514-253-2674
514-507-3777
514-252-0077
514-257-6193
514-729-5570
32
IPAD 16Go (valeur de 500$)
BAR CAFE SORRENTO
CAFE ALLEGRIA
CAFE BISTRO L’UNIC
CAFE DEUXIEME CHANCE
CAFE LOTUS
CAFE MARANELLO S.F.
CAFE SHISHA LAYLA
CYBER CAFE VIENNOIS
JEAN-TALON SPORT BAR (SENC)
SALON DE THE DAR AD-DEYAFA
SOUTH SIDE CAFE
514-259-7556
438-989-3473
514-728-2996
–
LAC
CADIL
Faites vite, les 25 premiers inscrits
obtiennent 2 coupons de participation
au lieu d’un pour le tirage d’un
EPICERIE MEXICAINE TIENDA LATINA 514-721-1816
IGA EXTRA-MARCHE TELLIER
514-728-3535
L’INTERMARCHE LAGORIA ST-LEONARD 514-725-9212
MARCHE AUX VIANDES
514-253-5325
MARCHE DE L’ILE
514-508-3058
MARCHE FRUITERIE ST-LEONARD
514-254-7121
MARCHE LATINO- DAVID
514-374-3666
MARCHE TROPICANA
514-728-6872
MON EPICERIE MEXICANA MI TIENDITA 514-321-1372
PASTADORO
514-729-2021
514-255-3701
514-255-3511
514-256-0288
514-313-9626
514-376-3339
514-259-9531
e
tois
Pon
❚ 5430
❚ 5000
❚ 5305
❚ 6120
❚ 5985
❚ 5735
❚ 5466
❚ 5372
❚ 5480
❚ 5456
❚ 5121 DACTYLOGRAPHE V.R.
❚ 6020 IMAGO GRAPHIC (9e étage)
❚ 5910 LETTRAGE LEMIEUX - CAGEC
❚ 5414 MD GRAPHIX
MAGASINS SPÉCIALISÉS
❚ 5798
❚ 5252
❚ 5118
❚ 5825
❚ 5746
❚ 5864
❚ 5350
❚ 5700
❚ 5496
❚ 5187
❚ 5997
❚ 5030
❚ 5712
❚ 5965
❚ 5720
❚ 5361
❚ 5957
DÉPANNEURS
CAFÉS / BARS
RSVP au plus tard le 16 novembre à 16h
au 514-448-6726 ou info@jeantalonest.com
IMPRIMERIES
514-660-8453
514-729-0459
514-257-6299
514-223-7563
514-727-4333
514-544-3501
514-721-1313
438-381-4545
514-257-6868
514-725-2333
514-510-4667
514-727-3232
514-315-6698
Rue
Cocktail avec vin et jus
Aucun frais d’inscription — Gratuit
514-419-4125
514-242-9976
514-255-3376
514-259-0746
514-256-6665
AMIE BARRY BOUTIQUE
COIFFURE CASABLANCA
COIFFURE KAREL
COIFFURE MARRAKECH
COIFFURE PRADA
LIQUID COIFFURE HAIRBRUSH
LUCIE BARBIER
MEGA COIFFURE
ONGLES DESIGN ARTISTIQUES
ONGLES DESIGN B.C.B.G.
PROMODE COIFFURE
STUDIO UOMO
SALON DE COIFFURE ANNE
SALON DE COIFFURE BARBIER
CLASSICO ENR.
SALON DE COIFFURE FA-BY
SALON DE COIFFURE PYRAMIDE
SALON IDEAL FEMME
SALON LOUIS XV
SALON PADUANO
STUD.D’ELECTRO.ADRIANA-SYSTEMA
COIFFURE
ULTIMATE CUTS
X’TREME COIFFURE
P
JEAN-TALO
N EST
ST-MICHEL
–
la Vilan
elle
BOULANGERIES / PÂTISSERIES
MARDI 20 NOVEMBRE 2012
À 17H30
et
❚ 5364
❚ 5386
❚ 5741
❚ 5516
❚ 5273
❚ 5870
❚ 5126
❚ 5574
❚ 5852
❚ 5132
❚ 5954
❚ 5358
❚ 5958
❚ 5786
514-727-7922
BOUCHERIES
❚ 5384 BOUCHERIE EL DJAZAIR
514-223-6090
❚ 5588 BOUCHERIE ET TRAITEUR AD-DEYAFA 514-257-6144
❚ 5142 BOUCHERIE MIMMO
514-376-1274
❚ 5775 BOUCHERIE TIMGAD
514-899-7373
Rue de
BOISSONS
❚ 5135 SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC
Rue de Côme
Trouvez de tout,
Google maps, gratuit et
au service de votre
entreprise!
❙ Une activité de nature commerciale grand public (Vente trottoir) : une grande participation
de la part des membres de la SDC. Augmentation de l’achalandage;
Découvrez
la rue
Jean-Talon
La rue Jean-Talon Est c’est...144 commerçants pour vous servir !
Est !
514-316-5292
1-866-630-8255
514-324-4231
Rue Valdomb
re
❚ 5796 MONEY GRAM CRISTAL COMMUNICATION
❚ 5167 SELECTCOM TELECOM BUREAUCOM INC. #300
❚ 5167 TLN NETWORK #270
e
ordair
Lac
vard
Boule
SOIRÉE RÉSEAUTAGE DE LA SDC JEAN-TALON
TÉLÉCOMMUNICATION
Rue Angevins
❚ 5275 LES DEVELOPPEMENTS CARBOCAN INC.
#202
514-729-3456
❚ 6020 CONSTRUCTION GAVTECH #830 514-494-6717
❚ 5275 BARONE,VINCENT #211
514-376-6233
❚ 5275 REMARCO CONSTRUCTION INC.
#212
514-448-6555
❚ 5967 COGEX #201
514-253-3242
❚ 5325 CONSTRUCTION AVICOR #230
514-744-1700
❚ 5095 ABOU NASR, MONA #2001
514-593-6770
❚ 5993 ARASIMOWICZ, ROBERT #201
514-255-2234
❚ 5650 CENTRE DENTAIRE ST-LEONARD #200 514-256-1999
❚ 5650 CENTRE MEDICAL LACORDAIRE #201 514-255-5595
❚ 5960 CLINIQUE CHIROPRATIQUE COUTURE
#210
514-253-9244
❚ 5167 CLINIQUE CHIROPRATIQUE IPPOLITO
#280
514-593-4777
❚ 5045 CLINIQUE DE CHIRURGIE ESTHETIQUE
DE L’EST #203
514-257-0543
❚ 5045 CLINIQUE DE DENTUROLOGIE #303 514-272-7623
❚ 5484 CLINIQUE DENTAIRE PRO-DENT INC. 514-903-6115
❚ 5275 CLINIQUE D’ORTHODONTIE DR VENNERI
CARLO #208
514-721-8100
❚ 5558 CLINIQUE POIDS SANTE
514-725-7050
❚ 6020 FELDMAN MARCEL #320
514-253-2273
❚ 5365 HOPITAL RIVIERE-DES-PRAIRIES
#200, 201, 308
514-593-2909
❚ 5045 MAXILLO 3D #302
514-252-0880
❚ 5993 PETRELLA, NICOLAS #306
514-252-9111
❚ 6020 POLYCLINIQUE DE L’OREILLE #310 514-721-6299
❚ 5095 REICH ERIC DR #2002
514-593-5000
❚ 5365 DR N.A. RICUPERO #310
514-721-3333
❚ 6020 TROZZO, MICHEL #804
514-242-1780
iac
❚ 5095 LES CONSULTANTS ACCOGEST
#3003
514-374-5000
❚ 6020 INTEGLIA ET ASSOCIES S.E.N.C.
#870
514-252-7005
❚ 5095 RUBANO, SCALIA, INC. #3003
514-374-5000
❚ 6020 GESTION JOSEPH PIETRACUPA #410 514-323-5858
❚ 6020 BRISSON ET ASSOCIES #650
514-253-1333
❚ 5167 SERVICES COMPTABLES DUMAIS
OUELLETTE #290
514-376-2727
❚ 5993 SERVITAX SOLUTIONS #303
514-568-0834
PROFESSIONNELS DE LA SANTÉ
Liseux
514-259-7090
514-329-5430
514-448-7600
514-728-2288
SERVICES DE COMPTABILITÉ
De l’Asso
mptio
n
❚ 5980 SOCIETE CANADIENNE DES POSTES 514-256-5748
Rue Cand
514-253-9833
514-658-6060
514-253-0953
POSTE CANADA
Rue Verdi
er
514-374-8777
514-722-4116
514-374-7737
PHOTOGRAPHIE
ncourt
514-252-1102
JOURNAL / MAGAZINE
❚ 6020 CITTADINO CANADESE #710
514-253-2332
❚ 5365 EDITIONS MEDIA PLUS COMMUNICATION
#210
514-727-6769
❚ 5993 MAGAZINE M - RAISON 2+ #203 514-651-0015
Rue de
514-256-5418
❚ 6020 AGENCE CANADIENNE DU PARI
MUTUEL #602
514-257-1132
❚ 6020 ASSOCIATION QUEBECOISE DE LA DISITRIBUTION
DE FRUITS ET LEGUMES #740
514-355-4330
❚ 6020 BERTOLDI ET ASSOCIES #305
514-251-2880
❚ 6020 CAM SOLUTIONS #750
514-257-7773
❚ 6020 COMPLEXE LE BARON 2000 INC.
#850
514-255-4441
❚ 6020 ENTRETIEN ET REPARATION
DANSIM #840
514-352-0664
❚ 6020 EXPERT TOURS #800
514-508-1128
❚ 6020 FORMATION SAMO GESTION
CONSEIL #730
514-255-4742
❚ 6020 GORDANO, BASILIO #420
514-253-0369
❚ 5365 ICI LOCAL.CA #500
514-876-9199
❚ 5967 IDEAL VISION #204
❚ 5900 LES AMIS DE CUPIDON #1
514-256- 4868
❚ 5325 LES INVESTIGATIONS GIBRALTAR
#204
514-728-8038
❚ 5993 PARFUM RAMA CANADA #302
514-677-8734
❚ 6052 PATRONAGE ENASCO #C
514-252-5041
❚ 6020 PATRONATO A.C.A.I. #710
❚ 5302 PLACEMENT CF
514-903-2463
❚ 6020 SATURNIA #802
514-254-2631
❚ 6020 SERVICE CANADA #500
1-800-926-9105
❚ 5325 SERVICE DE CONSULTANTS C.G.M #208
❚ 5755 SERVICES G.C. ANAS ELECTROMENAGERS
ET TRANSPORT INC.
514-374-5343
❚ 5960 SYSTEMES DE FILTRATION INDUSTRIELS
FILTROCAN #202
514- 253-1026
❚ 5365 VICTHOM BIONIQUE HUMAINE #204 438-308-5244
GARDERIE
❚ 5967 PORTRAIT SOUVENIR #205
❚ 5127 CENTRE D’ENCAISSEMENT
DE CHEQUES
❚ 6020 COURTIER HYPOTHECAIRE MULTI-PRETS #380
❚ 5365 PAVA CORPORATION #600
❚ 5365 PLACEMENTS MANUVIE #601
❚ 5156 SERVICES FINANCIERS K.L.
SERVICES PROFESSIONNELS
ÉCOLE DE CONDUITE
❚ 5207 ECOLE DE CONDUITE SOLEIL LTEE 514-728-0053
❚ 5960 HALTE GARDERIE LE NID DES ANGES
#110
514-723-4939
❚ 5290 GARDERIE AU JARDIN DES MERVEILLES
514-722-9425
Rue Dollie
r
SERVICES FINANCIERS
CONSTRUCTION
AVOCATS / NOTAIRES
❚ 6020 ALEPINS,CHARLES #700
❚ 5365 AVOCATS, MICHAUD, SANTORIELLO
#602
❚ 5270 CAVALERI DONATELLI NOTAIRES
❚ 5095 DOMENIC SCALIA #3003
❚ 5993 FIDUCIE/ GIOVANNI DE BENEDICTIS
#305
❚ 5365 MONICA RAMOS #205
❚ 5095 BANQUE HSBC CANADA
514-327-9370
❚ 5355 BANQUE LAURENTIENNE
514-522-1846
❚ 5281 BANQUE NATIONALE DU CANADA 514-376-0301
❚ 5092 LA BANQUE DE NOUVELLE-ECOSSE
SCOTIA
514-376-4313
❚ 5070 THE TORONTO-DOMINION BANK
514-593-6060
❚ 5680 CAISSE POPULAIRE CANADIENNE ITALIENNE
DESJARDINS
514-253-9986
❚ 5960 CARREFOUR JEUNESSE EMPLOI #308 514-256-5051
❚ 5960 CENTRE DE RECHERCHE D’EMPLOI DE
L’EST(CREE) INC. #308
514-256-1645
❚ 6020 HUNT PERSONNEL #430
514-253-4444
❚ 6967 ILE D’EMPLOI INC. #206
514-725-4222
❚ 5967 METROPOLITAIN SERVICES #305 514-564-5866
514-321-1601
514-323-9730
514-374-2020
514-254-6070
Rue D’Aba
ASSURANCES
❚ 5020 ALLSTATE DU CANADA
514-593-3678
❚ 5275 ASSURANCES RANTUCCI MACIOCIA
#202
514-253-2000
❚ 5993 CICCARELLO ASSURANCES #202 514-253-8960
❚ 6020 COURTIERS D’ASSURANCE ROSANIA
#610
514-643-4344
❚ 5045 LES ASSURANCES GAUDREAU, DEMERS
& ASSOCIES INC. #201
514-374-9944
❚ 6020 SOLUTIONS D’ASSURANCE QUATTRO
#380
514-258-2171
❚ 5365 CONSORTIA INC. #400
514-721-7700
❚ 5095 SIRIUS CONSEILS #2003
514-374-9944
BANQUES / SERVICES FINANCIERS
SERVICES D’EMPLOI
514-593-5547
514-253-4406
514-374-2020
Rue Mich
elet
❚ 5960 ACCUEIL AUX IMMIGRANTS DE L’EST
DE MONTREAL #209, 205
514-723-4939
❚ 6130 ASSOC. INTERCULTURELLE D’AIDE POUR
LA FEMME & L’ENFANCE
514-223-2353
❚ 5967 ASSOC. DES MASSOTHERAPEUTES PROFESSIONNELS
DU QUEBEC #200, 202
514-727-5444
6050 CDEC SAINT-LÉONARD
514-256-6767
❚ 5960 ASSOCIATION QUEBECOISE DES TROUBLES
D’APPRENTISSAGE (AQETA)#207
❚ 5967 MOUVEMENT FRATERNITE
MULTI-ETHNIQUE INC. #207
514-256-6976
❚ 6020 ASSOC. HAITIANO-CANADO-QUEBECOISE
D’AIDE AUX DEMUNIS #600
514-852-1011
❚ 6020 ASSOC. QUEBECOISE DES ALLERGIES
ALIMENTAIRES #315
514-990-2575
❚ 5167 AVANT TOUT, LES ENFANTS
#250, 260
514-593-4303
❚ 5950 CENTRE L’UNICITE
❚ 6020 MOELLE EPINIERE ET MOTRICITE QUEBEC
- ASSOC. DES PARAPLEGIQUES DU
QUEBEC #400
514-341-7272
❚ 5275 CONSTRUCTION DEL-PRO #210
❚ 5967 CONSTRUCTION T.G. BECO LTEE #304
❚ 5325 DESSI TECHNIKA #216
❚ 5325 GEOPOSITION ARPENTEURS GEOMETRES #212
❚ 5524 GESTION ANCO
❚ 5325 LAFOND ARCHITECTES #214
❚ 5993 LES DEVELOPPEMENTS TRIAN #300
VIAU – 132
ASSOCIATIONS
❚ 6020 PASQUALE ARTUSO & ASSOCIES
#630
514-259-7090
❚ 5365 SAINT-LOUIS - CHAMPOUX, AVOCATS
#416
514-324-3332
❚ 5365 JEAN-GUY BERGERON, NOTAIRE #416 514-395-4900
❚ 5152 SCAGLIONE,GIOVANNI IMMOBARELLA 514-593-1002
❚ 6020 SERVICES JURIDIQUES MOLINARO
#380
514-254-9218
❚ 5095 VIGLIONE MAZZANTI SPANO DECOBELLIS
HUOT GABRIELLI et ME CARMELO MORABITO
#3001
514-727-3783
❚ 6020 AVOCATS ZAMBITO, PAOLINO & SANTOIANNI
#380
514-255-6915
Boulevard Viau
514-727-0000
514-253-1342
514-374-0442
514-397-0879
514-656-5550
514-636-3900
514-251-0611
Plus de
250 commerces
et professionnels,
une seule artère !
AGENCE DE VOYAGE LUNA #225
AGENCE DE VOYAGES SOL’EX JONICA
LES AVENTURES EOLIENNES #222
VOVAGES SINDBAD
VOYAGE EASY
VOYAGE SULANO
VOYAGE TAORMINA
T. 514-448-6726
❚ 5365
❚ 5596
❚ 5365
❚ 5810
❚ 5468
❚ 5138
❚ 6050
ww.jeantalonest.com
AGENCES DE VOYAGES
141
Promotion et publicité
Avantages pour les membres
§ Une
§
cinquantaine d’infolettres Web envoyées
aux membres et aux 2000 abonnés de la SDC;
§10 000 sacs réutilisables distribués aux
commerçants;
§ Plus de 700 sacs incluant le magazine de Noël
et des promotions des restaurateurs de la rue
ont été remis aux participants du tournoi de
Hockey de Saint-Léonard;
§ 40 000 magazines de Noël ont été postés à
Saint-Léonard, Rosemont et Laval;
§10 000 magazines de Noël distribués aux
commerçants de la rue Jean-Talon Est;
§ Pleine page mensuelle pour la promotion des
évènements et actualités de la SDC dans le
journal Le Progrès de Saint-Léonard;
§ Campagne publicitaire dans les journaux locaux
pour les activités estivales et autres;
§ Représentation de la SDC à la Fête du Citoyen
ainsi qu’à des événements publics;
§ Décorations de Noël sur le secteur de la SDC et
dans le Parc La Dauversière;
§
Organisation de 3 concours (concours
environnemental, concours d’été et concours
de Noël) avec plus de 2 500$ en chèquescadeaux utilisables chez les commerçants
participants.
Un site Internet www.jeantalonest.com offrant
une visibilité multimédia à l’ensemble de ces
membres. Plus de 66 000 personnes par
année visitent le site web de la SDC;
§ Plus de 500 appels téléphoniques et demandes
d’informations au sujet des membres de la
SDC;
§Production de douze vidéos commerciales
mises en ligne sur notre site Web, sur Youtube
et partagées sur les réseaux sociaux;
§ Envois postaux et courriels aux membres sur
divers sujets d’intérêts;
§ Présence sur les réseaux sociaux;
§ Trois comités satellites où les membres peuvent
interagir et proposer des activités (propreté &
sécurité, promotion et réseautage);
§Collaboration à la mise en œuvre de futurs
grands projets (Ma rue, mes arbres, Quartier 21,
comité de mobilisation pour le prolongement
de la ligne bleue);
§ Possibilité de profiter des partenariats de la
SDC.
Revenus complémentaires
§ 50
000 $ en subvention de l’arrondissement
Saint-Léonard.
28
45
SDC Jean-Talon
Publicité et
outils promotionnels
Promouvoir
Représenter
Servir
Dynamiser
Animer
Revitaliser
Développer
de
Granée le
journmedi
sa ût !
18 ao
27
La SDC Jean-Talon
Divers
Al– Machreq
No 336 - Jeudi le 02 - 08 - 2012
Al– Maghreb
41
Comment savourer le mois de Ramadan
Par Ilhem Haifi
n sait tous que chaque heure qui s'écoule de notre
vie nous rapproche davantage de la vie de l'audelà et bien que le temps soit la chose la plus
précieuse que l'homme tienne à préserver, il est l'objet le
plus facile à perdre.
Si le temps est si précieux et si important, il l'est d'autant
plus durant les périodes de bénédiction et de grâce,
notamment le mois de Ramadan, où la rétribution est bien
plus importante. Celui qui perd son temps durant les
autres mois devrait réexaminer sa façon de l’exploiter
durant ce mois béni et celui qui fait attention à son temps
durant les autres mois, devrait redoubler d'attention
durant le mois de Ramadan.
Malheureusement, nombreux sont ceux qui perdent leur
temps de diverses manières en passant la nuit à
s'amuser, à veiller, à regarder la télévision, à se promener
dans les marchés, les cafés et en passant leurs journées
à dormir et à cuisiner.
Des mois et des mois de Ramadan peuvent passer ainsi
sans qu'aucun changement ne survienne dans leur
conduite, sans que les actes de bienfaisance ne soient
multipliés et sans que les erreurs et les carences ne
soient comblées. D'où la nécessité de réviser sa conduite
et d’adopter une attitude ferme et sérieuse afin de profiter
de chaque minute, voire de chaque seconde de cette
période en accomplissant tout ce qui pourrait le
rapprocher de son Seigneur.
Les journées de ce mois sont courtes, ses heures
O
Divers
sont limitées et s'écoulent très vite.
Certains d’entre nous peuvent être conscients de
l'importance et de la valeur du temps, mais leur prise de
conscience ne se fait – malheureusement dans beaucoup
de cas – qu'au niveau mental et ne se répercute pas sur
leur conduite et leurs actes. Nous avons donc besoin de
passer de la compréhension théorique à des démarches
pragmatiques que nous appliquerions dans nos vies pour
améliorer notre manière d'exploiter le temps.
Voici, chères sœurs et frères, certaines démarches
pratiques pour profiter du temps pendant le mois de
Ramadan:
•
La première démarche consiste à planifier à l'avance
tout ce que vous désirez faire pendant ce mois, en
vous fixant des objectifs clairs et précis
•
Vous devez organiser vos heures de coucher, de
réveil et de repos, de travail et de temps libre.
•
Que parmi les objectifs que vous désirez réaliser
pendant ce mois soit, par exemple : Accomplir la
prière dès que c’est l'heure, achever la lecture du
Coran ne serait-ce qu’une fois, consacrer une
partie de l'argent à l'aumône et à la nourriture des
jeûneurs. Vous ne pourrez profiter au mieux de votre
temps sans vous fixer des objectifs clairs et précis.
•
Il est tout aussi important de déterminer les priorités
c’est-à-dire les activités qui doivent passer avant les
Al– Maghreb
autresAl– Machreq
•
La femme doit se débarrasser autant que possible de
ce qui lui fait perdre son temps tel que les
bavardages longs et inutiles, les nombreuses visites
et sorties sans nécessité, la télévision pendant des
heures
Il est également utile de choisir le temps opportun
pour y accomplir le travail que vous envisagez de
faire, de sorte à consacrer à chaque occupation le
temps qui lui convienne. Les travaux qui ne
nécessitent aucune concentration ni soin particulier
peuvent être accomplis à un moment quelconque.
Employez votre temps et votre vie à ce qui vous sera utile
dans la vie d'ici-bas et de l'au-delà, pour remplir votre
registre des bonnes œuvres, avant que le mois ne se
termine, et que vous
ne soyez
tourmentés
le regret41
à
No 336
- Jeudi
le 02 - 08par
- 2012
un moment où tout regret sera vain.
RAMADAN MOUBARAK A VOUS TOUS.
•
De Viau à
la rue de Ramadan
Comment savourerDécouvrez
le mois
Jean-Talon Est!
Par Ilhem Haifi
O
Ramadan:
•
•
•
•
autres
•
Vilanelle
1,7 km à
découvrir
Saint-Léonard,
le 30
juillet 2012.
– Lades
et sorties sans
nécessité, la
télévision
pendant
SDC Jean-Talon tient sa vente-trottoir
heures
Il est également
choisir
le temps opportun
du 16 utile
au 18de
août
prochain.
pour y accomplir
le travail
que vous envisagez
De Viau
à Vilanelle,
plusieurs de
commerçants vous y attendent et tout
le 18 août,
la
nécessitent spécialement
aucune concentration
ni soinpour
particulier
festive.
peuvent êtrejournée
accomplis
à un moment quelconque.
Employez votre temps
et votre vied’artistes,
à ce qui vous
sera utile
Une vingtaine
musiciens,
dans la vie d'ici-bas
et demaquilleurs
l'au-delà, pour
chanteurs,
pour remplir
enfants votre
et
amuseurs publics seront présents à
termine, et que vous ne soyez tourmentés par le regret à
divers
endroits
sur Jean-Talon afin de
un moment où tout
regret
sera vain.
vousMOUBARAK
divertir.
RAMADAN
A VOUS TOUS.
À partir du 6 août, surveiller la page
Facebook de la SDC Jean-Talon
(http://www.facebook.com/
sdcjeantalon) pour connaître les détails
de l’événement et les endroits à
surveiller.
La SDC recherche aussi des
bénévoles pour l’appuyer lors de cette
journée.
Si cela vous intéresse,
contacter nous au 514-448-6726, par
courriel à info@jeantalonest.com ou
directement sur notre page Facebook.
Le 18 août, venez découvrir la rue
Jean-Talon, de Viau à Vilanelle, 1.7km
à découvrir!
Créée en 2008, la Société de
Développement Commercial de la rue
Jean-Talon
est unleorganisme
à but non
Saint-Léonard,
30 juillet 2012.
– La
l uSDC
c r a t Jean-Talon
i f q u i a tient
p o sa
u r vente-trottoir
mission
deduPromouvoir
le développement
des
16 au 18 août
prochain.
affaires
de la àrueVilanelle,
Jean Talonplusieurs
et par
De Viau
conséquent,
de ycontribuer
commerçants vous
attendent et au
tout
r aspécialement
y o n n e m e nlet 18c u août,
l t u r epour
l e tla
socioéconomique
journée festive. de l’arrondissement.
•
De Viau à
Vilanelle
1,7 km à
découvrir
P
JEAN-TA
LON EST
P
JEAN-TALON
EST
P
ST-MICHEL –
P
ST-MICH
EL –
141
P
141
JEAN-TALON
EST
ST-MICHEL –
P
JEAN-TA
141
P
P
P
P
P
LON EST
ST-MICH
EL –
141
Une vingtaine d’artistes, musiciens,
Source
: SDC
Jean-Talon
chanteurs,
maquilleurs
pour enfants et
Tél
: 514-448-6726
amuseurs
publics seront présents à
Courriel:
info@jeantalonest.com
divers endroits
Site
: www.jeantalonest.com
vous
divertir.
http://www.facebook.com/sdcjeantalon
https://twitter.com/ruejeantalonest
surveiller.
journée.
à découvrir!
Jean-Talon est un organisme à but non
lucratif qui a pour mission
de Promouvoir le développement des
affaires de la rue Jean Talon et par
conséquent, de contribuer au
rayonnement culturel et
socioéconomique de l’arrondissement.
26
Source : SDC Jean-Talon
Tél : 514-448-6726
Courriel: info@jeantalonest.com
Site : www.jeantalonest.com
Le conseil
d’administration
8
L'équipe
8
Mission, vision et
objectifs
9
Les membres
10
Les comités
satellites
12
Conseil
d’administration
La Société de Développement Commercial de la rue Jean-Talon Est à St-Léonard (SDC Jean-Talon) est
administrée par des commerçants, des professionnels ainsi que des partenaires économiques et
municipaux. Durant l’année 2012, le conseil d’administration s’est rencontré à huit reprises.
Conseil exécutif
§ Président : Paul Micheletti, Ici sport, la Source du Sport
§ Vice Président : Marc Michaud, Avocats Michaud, Santoriello et associés
§ Trésorière : Fernanda Papasodaro, Boutique Caprice De Mode
§ Secrétaire : Mauro Barone, Complexe le Baron
Administrateurs
Véronique Fenocchi, CDEC Saint-Léonard
Kamereddine Bensalem, Boulangerie & Pâtisserie Castel
Carmine Venditti, Allstate Canada
Laura Mastrogiuseppe, Fleuriste La Scala
§
§
§
§
Administrateurs sans droit de vote
§ Mario Duchesne, Ville de Montréal (Arrondissement Saint-Léonard)
§ Sylvain Tardif, directeur général
Notre équipe
L’équipe permanente 2012 de la SDC Jean-Talon est composée de
deux personnes :
§ Kahina Bellazreg, adjointe administrative et marketing
Stagiaires 2012 :
§ Malek Sarah Belhaj, étudiante en gestion des entreprises et des
administrations
§ Céline Tanguy, étudiante en gestion des entreprises et des
administrations
§ Clément Poux-Berthe, étudiant en gestion administrative et commerciale
L’équipe de la SDC s’entoure également de professionnels et d’employés contractuels pour la réalisation
de certains projets.
8
25
Mission, vision et objectifs
Médias imprimés
La Société de Développement Commercial de
la rue Jean-Talon Est existe depuis seulement
cinq ans et compte plus de 270 commerces et
entreprises répartis sur un territoire délimité à
l’Ouest par le boulevard Viau et à l’Est par la rue
De La Villanelle.
La SDC Jean-Talon a pour mission de promouvoir
le développement des affaires de la rue Jean Talon
et par conséquent, de contribuer au rayonnement
culturel et socioéconomique de l’arrondissement.
Elle est un outil de développement économique
qui agit maintenant et planifie pour le futur.
Vision
Devenir une artère commerciale de choix,
reconnue comme la plus attrayante de l’Est
de l’Île de Montréal.
La SDC Jean-Talon est un moyen pour :
§
Augmenter le nombre de clients
Améliorer le mélange commercial de la rue
§Échanger
§ Défendre les intérêts des commerçants
§ Se faire entendre auprès de l’administration
municipale
§ Dynamiser la rue Jean-Talon Est
§ Améliorer la qualité de vie
§
Ses objectifs sont de :
§
Promouvoir la rue Jean-Talon Est
l’image de Saint-Léonard et
dynamiser l’artère commerciale
§ Offrir des services collectifs aux membres
§
Représenter ses membres auprès des
différentes instances gouvernementales et
défendre leurs intérêts
§ Travailler de concert avec des partenaires en
vue de réaliser des travaux d’urbanisme visant
à créer de la valeur sur son secteur
§
Améliorer
Le Québec compte 38 Sociétés de Développement
Commercial dont 14 à Montréal. En Ontario,
on retrouve 230 organismes du genre dont 71
uniquement à Toronto.
Pour information :
www.asdcm.com
www.reseausdc.com
24
9
Les membres
138 commerçants
Alimentation
5430EPICERIE MEXICAINE TIENDA LATINA 514-721-1816
5000IGA EXTRA-MARCHE TELLIER
514-728-3535
5305L’INTERMARCHE LAGORIA ST-LEONARD 514-725-9212
6120 MARCHE AUX VIANDES
514-253-5325
5985MARCHE DE L’ILE
514-508-3058
5466MARCHE LATINO- DAVID 514-374-3666
5372 MARCHE TROPICANA
514-728-6872
5480MON ÉPICERIE MEXICANA MI TIENDITA 514-321-1372
5456PASTADORO
514-729-2021
Ameublement / ÉlectroménagerS
5921 LE BAZAR DU NORD
514-321-2626
5045MAISON DU BEAU #102
514-523-8162
6135 LIQUIDATION MEUBLES ET MATELAS 514-419-4254
6025PRILLOS
514-259-1890
5755 SERVICES G.C. ANAS ELECTROMENAGERS
ET TRANSPORT INC.
514-374-5343
Bijouterie 5875 BIJOUTERIE LES CHEMINS D’OR
BoissonS 5135 SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC
514-254-0761
514-727-7922
BoucherieS
5384BOUCHERIE EL DJAZAIR
5588 BOUCHERIE ET TRAITEUR AD-DEYAFA
5142 BOUCHERIE MIMMO
5775 BOUCHERIE TIMGAD
BoulangerieS / pâtisserieS
5412 ANTOJITOS COLOMBIANOS
5836BOULANGERIE LES DELICES
5990BOULANGERIE PATISSERIE CASTEL
5540BOULANGERIE PATISSERIE ITALIA
5983BOULANGERIE PATISSERIE ZAKARIA
5115BOULANGERIE-CHARCUTERIE
PATISSERIE BACI
5265 PATISSERIE ALATI
514-223-6090
514-257-6144
514-376-1274
514-899-7373
514-419-4125
514-242-9976
514-255-3376
514-259-0746
514-256-6665
514-721-5000
514-729-2891
BuanderieS
5809BUANDERETTE EXPRESS NET
5740 BUANDERIE N.P.U.
Cafés / Bars 5440BAR CAFE SORRENTO
5369 CAFE ALLEGRIA
6122 CAFÉ BISTRO L’UNIC
5848CAFÉ DEUXIEME CHANCE 5833 CAFE LOTUS
5158 CAFE MARANELLO S.F.
5502 CYBER CAFE AMISTAD
5906JEAN-TALON SPORT BAR (SENC)
5292 SOUTH SIDE CAFE
Chaussures 5866CHAUSSURE BARI
514-820-1894
514-254-6594
514-593-1822
514-725-9194
514-251-0046
514-259-1464
514-774-6485
514-593-0836
514-507-8177
514-252-0077
514-729-5570
514-254-1112
COIFFURE / ESTHÉTIQUE / BRONZAGE 5821ACADEMIE ILLUMA ET SPA
INTERNATIONAL INC.
514 253-5404
5364 AMIE BARRY BOUTIQUE
514-660-8453
5386COIFFURE CASABLANCA
514-729-0459
5741 COIFFURE KAREL
514-257-6299
5516 COIFFURE MARRAKECH
514-223 -7563
5273 COIFFURE PRADA
514-727-4333
5870 LIQUID COIFFURE HAIRBRUSH
514-544-3501
5126 LUCIE BARBIER
514-721-1313
5574 MEGA COIFFURE
438-381-4545
5852 ONGLES DESIGN ARTISTIQUES
514-257-6868
5132 ONGLES DESIGN B.C.B.G.
514-725-2333
5954 PROMODE COIFFURE
514-510-4667
5396SALON AZUCAR MORENA
438-381-1381
5786SALON DE COIFFURE BARBIER CLASSICO ENR.514-255-3701
5812 SALON DE COIFFURE FA-BY
514-255-3511
6044SALON DE COIFFURE PYRAMIDE
514-256-0288
5807SALON IDEAL FEMME
514-313-9626
5428SALON LOUIS XV
514-376-3339
6126 SALON PADUANO
514-259-9531
6046STUD.D’ELECTRO.ADRIANA-SYSTEMA
COIFFURE514-259-7556
5358 STUDIO UOMO
514-727-3232
5834 BARBIER 5834
438-989-3473
5250X’TREME COIFFURE
514-728-2996
5187 MOSTI MONDIALE 2000
5997 MUSCLE DEPOT
5030PEINTURE SHERWIN-WILLIAM
5712REFLEX
5965SAHARA STUDIOS 5720 SALON DE BEAUTE CANINE
5957 VINCENT VARIETES
Dépanneurs
5000EXTRA-NETT
5536 FRANC NETTOYEUR
5424 NETTOYEUR DAVID
5890NETTOYEUR ET CORDONNERIE HANNA
5255 NETTOYEUR VIMONT
5795 ROSA D D
5970 3 DELICES
5205DEPANNEUR A.J.K.
5762 DEPANNEUR L.L.L.
5876 DEPANNEUR LE MAITRE
6048TABAGIE MIX
5324 WEIJUN DÉPANNEUR THEO
Électronique / Informatique 5518 CASA-TECHNOLOGIE
5831 RADA TECHNOLOGIE
5745 RADIO PLUS
5824 SERVICE ELECTRONIQUE GIRALDO
514-257-0559
514-727-7995
514-254-2541
514-253-2555
514-507-5153
514-728-7823
514- 315-5853
514- 257-9179
514-252-4060
514-256-3120
Fleuristes
5269 FLEURISTE LA MODE
5822FLEURISTE LA SCALA
5584 FLEURISTE LYNDA
514-388-9293
514-255-1152
514-256-4777
imprimeries
5121 DACTYLOGRAPHE V.R. 6020 IMAGO GRAPHIC (9e étage)
5910 POINT COPIES
5414 MD GRAPHIX
Magasins spécialisés
514-729-2847
514-212-6669
514-961-5313
514-722-0622
5798 AERUS ELECTROLUX 514-251-7303
5252BANCO
514-727-2262
5118 BNC FITNESS SHOP
514-374-0495
5462DEpotRama451-641-4310
5943 LIQUIDATION DOLLAR ET PLUS
514-321-2626
5825 FERRARIS AIGUISAGE
514-253-3337
5746 ICI SPORT, LA SOURCE DU SPORT
514-254-6111
5864ITAL-VIDEO DISCO (1987) 514-255-5374
5350 KITTS MUSIQUE
514-725-7473
5700 LA MAISON DE L’ASPIRATEUR
514-251-7373
5496MAISON D’ART WITMEN
514-326-9393
Massothérapie 5154 BEAUTÉ MELA 5606SALON DE MASSOTHERAPIE GRACIA
514-728-6831
514-254-3617
514-593-0999
514-508-1824
514-253-7474
514-329-4578
514-253-1687
514-722-2121
514-256-6332
Mode (Enfants - femmes - hommes) 5211 BEBE LENA
5526 BOUTIQUE AZALEA
5250 BOUTIQUE BELLES DAMES
5838 BOUTIQUE CAPRICES DE MODE
6067 BOUTIQUE FITTED COUTURE
6124 BOUTIQUE SUZIE
5050FREEMAN FORMALWEAR
5221 LINGERIE MARIE LENA
5797 MODE ELEGANT-CHIC
5694VETEMENT CLUB UOMO
514-504-3440
514-256-7979
514-728-3406
514-899-8501
514-564-2520
514-374-0144
514-729-5050
514-593-4141
514-727-0001
514-252-9922
FLEURISTE LYNDA
dans vos choix.
Médias Transcontinental et la SDC ont poursuivi leur
collaboration en 2012 pour la publication de l’infolettre.
Chaque mois, une pleine page de nouvelles de la rue
Jean-Talon Est paraît dans le journal de quartier Le
Progrès de Saint-Léonard.
couleurs.
Pour
plus
d’informations,
suivez-nous
sur
Infolettre Progrès Saint-Léonard
514 448-6726
membres suivants :
514-799-9996
514-847-0477
514-360-8020
LE SAVIEZ-VOUS QUE?
BILAN :
12 infolettres en 2012
➘
➘
➘
➘
➘
➘
➘
➘
ALLSTATE DU CANADA
SIRIUS CONSEILS
5020 - JEAN-TALON E
5095 - JEAN-TALON E, #2003
6050 - JEAN-TALON E
514-593-3678
514-253-2000
514-253-8960
514-643-4344
514-374-9944
514-721-7700
514-982-9444
514-258-2171
4712507
Nettoyeurs
514-376-9526
514-256-0331
514-725-7860
514-256-4782
514-727-3700
514-315-6373
Optique / Lunetterie
6024 SALON D’OPTIQUE A.R. LAOUN INC. 514-256-7555
Pharmacie
5650PHARMAPRIX
514-252-7000
Restaurants 5060A & W JEAN TALON
514-376-3636
6020BARON ROYAL AMMI #200
514-254-3509
5884LA BELLA ITALIANA
514-254-4811
5124 LE PANINO EXPRESSO
514-721-9444
5110 NGHI XUAN Sandwiches VietnamienS514-727-9898
5789 PIZZA 2 POUR 1
514-253-2674
5759 PIZZA MANOU
514-899-6229
5230 RESTAURANT AMIR
514-254-2222
5320 RESTAURANT ASI EXPRESS
514-722-6546
5570 RESTAURANT AUX RECIFS DU CAP
514-322-2000
5444RESTAURANT DRAGON MAGNIFIQUE 514-223-5524
5761 RESTAURANT ESPADON
514-439-9994
5106 RESTAURANT PIZZA TIME 514-376-1376
5765 RESTAURANT TACO-MEX “LAS MARIAS” 514-251-2007
5512 RESTAURANT TERRASSE SOLEDAD
514-969-1214
5040RESTAURANT THAI EXPRESS 514-721-3131
7190 ST HUBERT EXPRESS (rue Michelet)514-376-1111
5134 SUSHI SUKI
514-722-8810
5005TIM HORTON
514-592-6974
5005WENDY’S
514-725-7272
Web-vidéos
À chaque mois, la SDC Jean-Talon fait la promotion d’un commerçant ou d’un professionnel. Il reçoit
trois éléments consacrés à son entreprise. Une section dans l’infolettre du journal Le Progrès de SaintLéonard, une section dans l’infolettre Web et une vidéo promotionnelle de 60 secondes diffusée sur les
médias sociaux et jeantalonest.com.
La SDC s’appuie sur ces critères pour évaluer les candidatures
reçues pour le « Commerçant du mois » :
§ Un investissement majeur effectué;
§ La rénovation ou l’ouverture d’un commerce ou d’une nouvelle place d’affaires;
§ Une innovation majeure;
§ Le fait d’être gagnant ou méritant d’un concours, d’une bourse ou d’un prix d’excellence;
§ L’implication communautaire et sociale;
§ Un anniversaire ou un fait important à souligner.
Service de nettoyage
5952 EXTERMINATION FALCON
514-376- 6585
23
Site Internet
Réseaux sociaux
Le site Internet ruejeantalonest.com a été
lancé au mois de mars 2009. Il est devenu un
outil incontournable pour les commerçants
et professionnels de la rue Jean-Talon Est. Le
nombre de visiteurs ne cesse de croître chaque
année.
132 professionnels
Agences de voyageS
5365 AGENCE DE VOYAGE LUNA #225
5596AGENCE DE VOYAGES SOL’EX JONICA
6020 EXPERT TOURS #800
5365 LES AVENTURES EOLIENNES #222
5810 VOVAGES SINDBAD
5468VOYAGE EASY
5138 VOYAGE SULANO
6050OPTIMA TAORMINA VOYAGES INC.
514-727-0000
514-253-1342
514-508-1128
514-374-0442
514-397-0879
514-656-5550
514-636-3900
514-251-0611
AssociationS
Voici quelques-uns des avantages qu’offre le site
Internet :
§ Une interface entre les membres de la SDC et
les consommateurs;
§ Une information disponible 7 jours sur 7 et 24 h
sur 24;
§Une fiche personnalisée du commerçant ou
professionnel (incluant un logo et une photo);
§ Des services aux membres gratuits tels que
la possibilité de mettre les offres d’emploi,
de modifier les fiches et d’afficher les locaux
vacants.
La SDC est active sur les réseaux sociaux afin
de faire connaître l’actualité de la rue Jean-Talon
Est. Nous partageons aussi les mises à jours des
membres de la SDC concernant les promotions,
ventes et concours. Plusieurs centaines de
personnes suivent la SDC Jean-Talon.
Voici les liens:
acebook.com/ruejeantalonest
acebook.com/sdcjeantalon
witter.com/ruejeantalonest
Quelques chiffres :
site Internet a accueilli plus de 66 000
visiteurs uniques par année.
§ À ce jour, le site a reçu plus de 210 000 visites!
§La fréquentation du site est en croissance
constante
§Le
Infolettre Web
La SDC Jean-Talon envoie une
Infolettre Web chaque mois en
plus d’utiliser un programme
spécialisé et gratuit d’envoi
massif de courriels.
BILAN :
Plus de 40 courriers électroniques
envoyés à sa liste d’abonnés ou
directement à ses membres.
22
5960ACCUEIL AUX IMMIGRANTS DE L’EST
DE MONTREAL #209,205
514-723-4939
5960ASSOCIATION QUEBECOISE DES TROUBLES D'APPRENTISSAGE (AQETA) #207
514-259-3883
5967ASSoc. DES MASSOTHERAPEUTES
PROFESSIONNELS DU QC #200, 202 514-727-5444
6020 ASSoc. HAITIANO-CANADO-QUEBECOISE D’AIDE AUX DEMUNIS #600
514-852-1011
6130ASSoc. INTERCULTURELLE D’AIDE POUR
514-223-2353
6020Assoc. québécoise de la distribution
de fruits et légumes #740514-355-4330
6020ASSoc. QUÉBECOISE DES ALLERGIES
ALIMENTAIRES #315
514-990-2575
5167 AVANT TOUT, LES ENFANTS #250, 260 514-593-4303
6050CDEC SAINT-LÉONARD
(6050 DES GRANDES-PRAIRIES #101B) 514-256-6767
6020 MOELLE ÉPINIÈRE ET MOTRICITÉ QUÉBEC - ASSoc. DES PARAPLEGIQUES DU QC #400
514-341-7272
5967 MOUVEMENT FRATERNITE
514-256-6976
AssuranceS
5020ALLSTATE DU CANADA
514-593-3678
5275 Assurances Rantucci Maciocia #202514-253-2000
5993 CICCARELLO ASSURANCES #202
514-253-8960
5365 CONSORTIA INC. #400
514-721-7700
6020 COURTIERS D’ASSURANCE ROSANIA
#610 514-643-4344
5045LES ASSURANCES GAUDREAU,
DEMERS & ASSOCIES INC. #201
514-374-9944
6020 SOLUTIONS D’ASSURANCE QUATTRO
#380
514-258-2171
Avocats / Notaires
6020ALEPINS,CHARLES #700
514-252-1102
5365 AVOCATS, MICHAUD, SANTORIELLO #602 514-374-8777
6020 AVOCATS ZAMBITO, PAOLINO & SANTOIANNI
#380
514-255-6915
5270 CAVALERI DONATELLI NOTAIRES 514-722-4116
5095DOMENIC SCALIA #3003
514-374-7737
5993 FIDUCIE/ GIOVANNI DE BENEDICTIS#305514-253-9833
5365 JEAN-GUY BERGERON, NOTAIRE #416 514-395-4900
514-658-6060
6020 PASQUALE ARTUSO & ASSOCIÉS #630 514-259-7090
5365 ST-LOUIS - CHAMPOUX, AVOCATS #416 514-324-3332
5152 SCAGLIONE,GIOVANNI IMMOBARELLA 514-593-1002
6020 SERVICES JURIDIQUES MOLINARO #380 514-254-9218
5095VIGLIONE MAZZANTI SPANO DECOBELLIS
HUOT GABRIELLI et ME CARMELO
MORABITO #3001
514-727-3783
BanqueS / services financiers
5095BANQUE HSBC CANADA
5355 BANQUE LAURENTIENNE
5281 BANQUE NATIONALE DU CANADA
514-327-9370
514-522-1846
514-376-0301
514-255-2850
5680CAISSE POPULAIRE CANADIENNE ITALIENNE
DESJARDINS
514-253-9986
5092LA BANQUE DE NOUVELLE-ECOSSE
SCOTIA
514-376-4313
5070 THE TORONTO-DOMINION BANK
514-593-6060
Services financiers
6020 COURTIER HYPOTHÉCAIRE MULTI-PRÊTS #380
5365 PAVA CORPORATION #600
5365 PLACEMENTS MANUVIE #601
5156 SERVICES FINANCIERS K.L.
514-259-7090
514-329-5430
514-448-7600
514-728-2288
Services COMPTABLES
6020 BRISSON ET ASSOCIES #650
514-253-1333
6020GESTION JOSEPH PIETRACUPA #410 514-323-5858
6020 INTEGLIA ET ASSOCIES S.E.N.C. #870 514-252-7005
5095LES CONSULTANTS ACCOGEST #3003 514-374-5000
5095 RUBANO, SCALIA, INC. #3003
514-374-5000
5167 SERVICES COMPTABLES DUMAIS
OUELLETTE, #290514-376-2727
5993 SERVITAX SLUTIONS #303
514-568-0834
Construction 5275 BARONE,VINCENT #211
514-376-6233
5967 COGEX #201
514-253-3242
5325 CONSTRUCTION AVICOR #230
514-744-1700
5275 CONSTRUCTION DEL-PRO #210
514-593-5547
6020CONSTRUCTION GAVTECH #830
514-494-6717
5967 CONSTRUCTION T.G. BECO LTEE #304 514-253-4406
5325 DESSI TECHNIKA #216
514-374-2020
6020ENTRETIEN ET REPARATION DANSIM
#840
514-352-0664
5325 GEOPOSITION ARPENTEURS GEOMETRES #212
514-321-1601
5524 GESTION ANCO
514-323-9730
5325 ALAIN LAFOND ARCHITECTE #214
514-727-2020
5275 LES DEVELOPPEMENTS CARBOCAN INC. #202
514-729-3456
5993 LES DÉVELOPPEMENTS TRIAN #300 514-254-6070
5275 REMARCO CONSTRUCTION INC. #212 514-448-6555
École de conduite
5207 ECOLE DE CONDUITE SOLEIL LTEE
514-728-0053
GARDERIE
5290 GARDERIE AU JARDIN DES MERVEILLES 514-722-9425
5960 HALTE GARDERIE LE NID DES ANGES
#110
514-723-4939
JOURNAL / MAGAZINE
6020CITTADINO CANADESE #710
5993 MAGAZINE M - RAISON 2+ #203
514-253-2332
514-651-0015
PHOTOGRAPHIE
5967 PORTRAIT SOUVENIR #205
Poste Canada
5980SOCIETE CANADIENNE DES POSTES
ProfessionnelS de la Santé 5095ABOU NASR, MONA #2001
5993 ARASIMOWICZ, ROBERT #201
5650CENTRE DENTAIRE ST-LEONARD #200
5650 CENTRE MEDICAL LACORDAIRE #201
5960CLINIQUE CHIROPRATIQUE COUTURE
514-253-0953
514-256-5748
514-593-6770
514-255-2234
514-256-1999
514-255-5595
#210
514-253-9244
5167 CLINIQUE CHIROPRATIQUE IPPOLITO
#280
514-593-4777
5045CLINIQUE DE CHIRURGIE ESTHETIQUE
DE L’EST #203
514-257-0543
5045CLINIQUE DE DENTUROLOGIE #303 514-272-7623
5484CLINIQUE DENTAIRE PRO-DENT INC. 514-903-6115
5275 CLINIQUE D’ORTHODONTIE DR VENNERI
CARLO #208
514-721-8100
5558 CLINIQUE POIDS SANTE
514-725-7050
5365 DR N.A. RICUPERO #310
514-721-3333
6020FELDMAN MARCEL #320
514-253-2273
5365 HOPITAL RIVIERE-DES-PRAIRIES
#200, 201, 308
514-593-2909
5045MAXILLO 3D #302
514-252-0880
5993 PETRELLA,NICOLAS #306
514-252-9111
6020 POLYCLINIQUE DE L’OREILLE #310
514-721-6299
5095 REICH ERIC DR #2002 514-593-5000
6020TROZZO, MICHEL #804
514-242-1780
5365 VICTHOM BIONIQUE HUMAINE #204 438-308-5244
Services d’emploi
5967 AGENCE DE PLACEMENT ILE D’EMPLOI INC.
#206
514-725-4222
5960CARREFOUR JEUNESSE EMPLOI #308 514-256-5051
5960 CENTRE DE RECHERCHE D’EMPLOI DE
514 256-1645
6020FORMATION SAMO GESTION CONSEIL #730514-255-4742
6020HUNT PERSONNEL #430
514-253-4444
5967 IDEAL VISION #204
5302PLACEMENT CF
514-903-2463
SeRvice professionnel 6020AGENCE CANADIENNE DU PARI MUTUEL
#602
514-257-1132
6020BERTOLDI ET ASSOCIES #305
514-251-2880
6020CAM SOLUTIONS #750
514-257-7773
6020 COMPLEXE LE BARON 2000 INC. #850 514-255-4441
6052 ENTREPRISES SKY-CAN INC. #A
6020 GORDANO, BASILIO #420
514-253-0369
5365 ICI LOCAL.CA #500
514-876-9199
5900 LES AMIS DE CUPIDON #1
514-256-4868
5325 LES INVESTIGATIONS GIBRALTAR #204 514-728-8038
5993PARFUM RAMA CANADA #302
514-677-8734
6052 PATRONAGE ENASCO #C
514-252-5041
6020 PATRONATO A.C.A.I. #710
514-419-9007
6020 PEUPLE DE LA LIBERTE (PDL) #720
6020SATURNIA CORP. DES PROD. DE MER #802 514-254-2631
6020THCE Électronique #325
514-360-8020
1-800-926-9105
6020SERVICE CANADA #500
5325 SERVICE DE CONSULTANTS C.G.M. #208
5095 SIRIUS CONSEILS #2003
514-982-9444
5960SYSTEMES DE FILTRATION INDUSTRIELS
FILTROCAN #202
514- 253-1026
1-855-33V-APUR
6020 VAPUR#300
5075viglione immobilier #100
514-376-0279
Télécommunication 5365 Editions Media plus Communication
#210
514-727-6769
5796 MONEY GRAM - CRISTAL COMMUNICATION 514-316-5292
5167 SELECTCOM TELECOM - 1-866-630-8255
BUREAUCOM INC. #300
5167 TLN NETWORK #270
514-324-4231
5167 TELELATINO NETWORK INC. #270
514-324-4231
Communications
et marketing
Les comités satellites représentent un excellent
moyen pour l’équipe de la SDC d’obtenir les
idées et les points de vue de ses membres sur
des thématiques et problématiques variées. Ils
ont pour but d’accroitre le rapprochement et le
sentiment d’appartenance entre la SDC et ses
membres. Voici les principaux comités et leurs
objectifs :
Comité propreté et
sécurité
Le comité propreté et sécurité vise à recueillir
les idées et les demandes des membres quant
aux problématiques de propreté et sécurité
sur Jean-Talon Est. Il est formé de trois à cinq
commerçants ou professionnels du secteur,
d’un représentant de l’arrondissement de SaintLéonard, d’un représentant du Service de police
de la Ville de Montréal (SPVM) et du directeur de
la SDC. Ses principaux objectifs sont :
§ Recueillir les problématiques des commerçants
et proposer des projets afin d’améliorer
la propreté et la sécurité du secteur, en
sensibilisant aussi les citoyens du quartier;
§ Offrir des outils aux commerçants pour lutter
contre la fraude;
§Créer des rapprochements et des synergies
entre plusieurs acteurs.
Comité réseautage
Le comité réseautage vise à développer des
activités favorisant les échanges entre les
membres du secteur. Il est formé de trois
représentants de places d’affaires de la SDC,
d’un représentant de la Chambre de Commerce
de Saint-Léonard et du directeur de la SDC, ses
principaux objectifs sont :
§ Proposer des activités favorisant le réseautage
en trouvant des partenaires de services et en
apportant un soutien logistique;
Comité animation
Le comité animation vise à développer et à créer
des événements par le biais d’outils de marketing.
Il est formé de commerçants et de professionnels
du secteur de la SDC et ses principaux objectifs
sont :
§ Proposer et partager de nouvelles idées avec
les membres en vue de réaliser un événement
réussi et mémorable sur le secteur;
§Créer des rapprochements et une synergie
entre les acteurs du milieu.
La SDC encourage ses membres à
s’impliquer dans l’un ou l’autre de ses
comités satellites et ainsi participer
activement au développement de la
rue Jean-Talon Est!
12
Site Web et
médias sociaux
22
Revue de presse
24
Activités 2012
Magazine de Noël
(décembre)
Concours de Noël –
1 500$ à gagner
Le magazine de Noël 2012, outil de
communication incroyable pour ses membres,
permet à chaque année d’accroitre la visibilité
de l’artère et de ses membres. Grâce à une
distribution ciblée dans les arrondissements de
Saint-Léonard, Rosemont, Anjou et Laval, la SDC
a rejoint plus de 30 000 foyers montréalais!
10 000 magazines ont été distribués aux
commerçants participants. Chaque magazine
contenait plusieurs coupons-rabais.
(décembre)
La SDC a recueilli plusieurs
centaines de coupons
de participation pour le
concours de Noël.
Quinze participants ont chacun remporté un
chèque-cadeaux d’une valeur de 100 $. Voici
la liste des personnes chanceuses : Donalda
Truchon, Francesca Lodico, Chantale Payant,
Fridi Aicha, Micheline Perna, Omar Abi, Lynda
Joubert, Bernard Sauve, Pina Maiurana, Cocolina
Heredea, Elaouma Saadia, Michel Mercier,
Gianina Fuschini et Naim Boukhari.
Formation
Défilé du père Noël
(décembre)
Le 15 décembre, le Père Noël était sur Jean-Talon
Est pour offrir aux familles de Saint-Léonard un
tour de carriole gratuit.
La SDC a distribué des sacs réutilisables de
la rue Jean-Talon, la dernière édition de son
magazine de Noël et des articles promotionnels.
20
La SDC Jean-Talon s’est associée à Détail
formation et Emploi Québec. Les commerçants
et professionnels de la rue Jean-Talon Est ont
accès à une série de formations à prix modiques.
Activités
printanières
14
Ces ateliers touchent divers domaines tel que
le marketing, le Web, les médias sociaux et le
service à la clientèle.
Activités
estivales
15
Activités
automnales
17
Activités
hivernales
19
Assemblée générale annuelle
La période hivernale et principalement la période des Fêtes sont propices aux ventes et à la
consommation. Afin de positionner la rue Jean-Talon Est comme une artère de choix à l’approche de
Noël, la SDC a proposé une panoplie d’activités.
(mars)
Le 28 mars 2012, a eu lieu l’assemblée générale
annuelle de la SDC Jean-Talon. En prélude à
l’assemblée générale, une formation sur les
nouveaux billets de banque a été donnée par la
Banque du Canada et le SPVM.
En organisant ces activités, la SDC Jean-Talon a comme objectifs:
§ D’augmenter l’achalandage;
§ De créer une ambiance des fêtes dans le secteur de la SDC.
Concours environnemental
Opération Montréal.net
(avril)
Le 28 avril, la SDC Jean-Talon en collaboration
avec l’Éco-quartier de Saint-Léonard, a participé
à l’opération Montréal.net sous le slogan
« Ma rue... je la veux propre! ». En plus des
commerçants, la SDC a invité les résidents de
la rue Jean-Talon Est à se joindre à l’activité et
à contribuer ainsi à la propreté de leur artère.
Près de cinquante commerçants ont participé
et ainsi projeté une image positive de la rue
Jean-Talon Est. Ils ont reçu un chandail, une
trousse de corvée (gants, sacs à ordures, sacs
de recyclage et résidus verts), et les consignes
de sécurité. Ils ont nettoyé la façade de leur
commerce, vidé les cendriers et lavé leurs
vitrines. Notons que cette activité est réalisée
à l’échelle de la ville de Montréal.
(avril 2012)
(décembre)
Pour la 4ième année consécutive, la SDC JeanTalon Est a invité cinq écoles à participer à un
concours de dessins. Sous le thème « JeanTalon Est se couvre de vert », des centaines
d’élèves de cinq écoles participantes de
l’arrondissement de St-Léonard ont soumis
leurs œuvres. Un jury a choisi et récompensé
un gagnant par école.
La SDC s’est associée à l’AHM et son tournoi de hockey mineur en tant
que représentant officiel des commerçants et professionnels de la rue
Jean-Talon Est.
École Alphonse Pesant : Sara Sofia Ramirez École Wilfrid : Jessie Nguen École Dante : Kayla Dire École Lambert Closse : Chanez Touabi École La Dauversière : Océane Miyares
Les dessins de Sara Sofia Ramirez (école
Alphonse Pesant) et Jessie Nguen (école Wilfrid
Bastien) ont été choisis pour décorer les 10 000
sacs écologiques produits par la SDC à l’automne
2012. Ces sacs ont ensuite été distribués aux
écoles participantes et
aux commerçants et
professionnels de la rue
Jean-Talon Est.
14
Partenariat avec l’Association de hockey mineur (AHM)
de Saint-Léonard
Comme partenaire, la SDC a remis aux joueurs et à leur famille un sac
réutilisable rempli de matériel promotionnel des restaurateurs situés
sur Jean-Talon Est en plus d’un exemplaire du magazine de Noël.
Décoration
(décembre 2012-janvier 2013)
Chaque année, la SDC installe des décorations de Noël.
L’objectif est d’attirer les consommateurs et de donner à
l’artère une ambiance unique à Saint-Léonard.
Les décorations de Noël 2012 en chiffres :
§ 46 sapins géants illuminés de plus de 6 mètres de hauteur;
§ Des dizaines de sapins naturels;
§ Plus de 13 000 ampoules lumineuses;
§ Plus de 300 étoiles lumineuses;
§ Plus de 3 100 mètres de guirlandes et de décorations !
19
Soirée réseautage
Réseautage
(novembre)
(29 mai 2012)
Le 20 novembre, les membres et invités de
la SDC Jean Talon se sont retrouvés lors d’une
soirée réseautage à la salle de réception Le
Baron Royal. Les personnes présentes ont
assisté à une formation sur le thème « Google
Maps, gratuit et au service de votre entreprise!».
Mathieu Guérin, conseiller en marketing internet
SEO/SEM chez Les Systèmes Innomatiques, a
démontré comment les gens d’affaires peuvent
contrôler et gérer la page Google Maps de leur
entreprise et ce, gratuitement et efficacement.
À l’ère de l’internet et du changement des
habitudes des consommateurs, les membres
de la SDC ont pu constater toute la pertinence
de cette formation.
C’est lors de la soirée réseautage du 29 mai que la SDC Jean-Talon a
dévoilé le nouveau concept d’aménagement et d’embellissement de
la rue Jean-Talon Est.
Sous le thème « Et si Jean-Talon Est changeait de look? » Sanam
Viseux, stagiaire de l’école de design urbain de l’UQAM, a conçu
deux maquettes qui présentent une rue Jean-Talon urbanisée qui priorise les piétons. Ces maquettes
mettent également en évidence les limites de la zone commerciale autant à l’Est qu’à l’Ouest. Ce projet
met aussi de l’avant toute l’importance de la gestion des stationnements, de la sécurité des piétons,
du remplacement du mobilier urbain et de la rénovation des façades.
Mme André Marie Yvrose, propriétaire de la boutique Mode
Élégant Chic, a remporté un téléviseur 32 pouces offert
par la SDC comme prix de présence suite au tirage au sort.
Luis Ruivo de Cam Solutions Informatique,
a remporté un IPAD 16 Go comme prix de
participation lors d’un tirage au sort.
BILAN :
L’activité a attiré 60 participants dont
81% étaient membres de la SDC.
Concours « Ça Bouge à Saint-Léonard »
BILAN :
60 participants dont 89% étaient
des membres de la SDC.
(juin)
Dans le cadre du concours organisé par la Corporation de Développement Économique Communautaire
(CDEC) de Saint-Léonard, la SDC Jean-Talon Est a remis deux bourses de 1 000$ dans la catégorie
« Commerce de détail rue Jean-Talon ». Le Restaurant ASI EXPRESS et le Salon de coiffure ME-GA
COIFFURE se sont démarqués par leurs projets d’aménagement. La Bijouterie Les Chemins d’Or a reçu
le prix « Inspiration TC Média ». Cette bijouterie s’est distinguée par sa philosophie de gestion ainsi
que ses valeurs axées sur les ressources humaines et son implication pour la revitalisation de la rue
Jean-Talon.
BILAN :
Deux bourses de 1 000 $ offertes.
18
15
Distribution de bacs à recyclage
(juin)
Grâce à une subvention de la « Table pour la récupération hors-foyer »
obtenue par l’arrondissement de Saint-Léonard en collaboration avec
l’Écoquartier, 23 commerces de la rue Jean-Talon Est ont reçu des bacs
de recyclage. Ces entreprises du secteur de l’alimentation peuvent désormais gérer correctement leurs
matières résiduelles. Au total, 46 bacs ont été distribués aux commerces suivants : 3 Délices, Asi-Express, A&W, Boucherie et Traiteur Ad-Deyafa, Boulangerie Pâtisserie Baraka, Boulangerie
Pâtisserie Castel, Boulangerie Pâtisserie Italia, Café Lotus, Café Bistro l’Unic, La Bella Italiana, Le Panino
Expresso, Marché Latino-David, Marché Tropicana, Mon Epicerie Mexicana Mi Tiendita, Pizza 2 pour 1,
Pizza Manou, Restaurant Amir, Restaurant aux Récifs du Cap, Restaurant Dragon Magnifique, Restaurant
Espadon, Restaurant Pizza Time, restaurant Rincon Colombiano et salon de Thé Dar Ad-Deyafa.
Vente trottoir - De Viau à Villanelle, 1,7km à découvrir !
(août)
La SDC Jean-Talon a organisé une vente-trottoir les 16, 17 et 18 août.
35 commerçants et 16 bénévoles ont participé à cet événement qui
avait pour but de faire connaître les commerçants de Jean-Talon Est et
d’augmenter l’achalandage sur la rue.
47 spectacles et 12 activités d’animations étaient offerts
pour l’occasion. La population s’est déplacée en grand
nombre pour découvrir les 1,7 km de la rue Jean-Talon Est. Merci aux partenaires de l’événement, soit la Coopérative
jeunesse de services de Saint-Léonard, l’Écoquartier de
Saint-Léonard, D.O.D. Basketball, Ambulance St-Jean, la
mascotte Léo et l’arrondissement de Saint-Léonard pour
leur collaboration. La SDC Jean-Talon offrait également quatre chèques-cadeaux de
250$. 950 personnes ont complété
le coupon de participation.
Les gagnants étaient Francine
Laframboise, Mary Szuber, Bucci
Rosa et Nadia Fischini.
Fête du citoyen de Saint-Léonard
(septembre)
La SDC a participé à la Fête du Citoyen de Saint-Léonard le 9
septembre. Évènement à la fois culturel et communautaire
organisé par l’arrondissement, cette fête attire plusieurs
personnes chaque année. L’équipe de la SDC en a profité pour
citoyens de Saint-Léonard et surtout, pour faire la promotion des
professionnels de la rue Jean-Talon Est.
BILAN :
La SDC Jean-Talon a rencontré près de 400 personnes durant
cette journée.
Tirage d’un bon d’achat de 100 $ (gagnante : Madame Phil Nocera)
Assemblée générale de budget
(septembre)
La SDC Jean-Talon organisait son assemblée générale de budget le 25 septembre à la bibliothèque de
l’arrondissement de Saint-Léonard. Les membres présents ont adopté le budget 2013.
Inauguration du projet Ma rue, mes arbres TD
(octobre)
Les élus de l’arrondissement de Saint-Léonard, dont monsieur
Michel Bissonnet, et les représentants de la Banque TD et
d’Arbres Canada, se sont réunis sur Jean-Talon Est pour procéder
à la mise en terre du premier des 40 arbres qui seront plantés
sur Jean-Talon Est dans le cadre du programme « Ma rue, mes
arbres TD ».
BILAN :
Augmentation de l'achalandage
sur Jean-Talon Est
Le projet soumis par l’arrondissement de Saint-Léonard a été retenu pour
l’accroissement de l’indice de canopée qu’il procurera sur Jean-Talon Est.
L’arrondissement a collaboré très étroitement avec l’Écoquartier de SaintLéonard et la SDC Jean-Talon.
16
milliers
de
échanger avec les
commerçants et
17
Distribution de bacs à recyclage
(juin)
Grâce à une subvention de la « Table pour la récupération hors-foyer »
obtenue par l’arrondissement de Saint-Léonard en collaboration avec
l’Écoquartier, 23 commerces de la rue Jean-Talon Est ont reçu des bacs
de recyclage. Ces entreprises du secteur de l’alimentation peuvent désormais gérer correctement leurs
matières résiduelles. Au total, 46 bacs ont été distribués aux commerces suivants : 3 Délices, Asi-Express, A&W, Boucherie et Traiteur Ad-Deyafa, Boulangerie Pâtisserie Baraka, Boulangerie
Pâtisserie Castel, Boulangerie Pâtisserie Italia, Café Lotus, Café Bistro l’Unic, La Bella Italiana, Le Panino
Expresso, Marché Latino-David, Marché Tropicana, Mon Epicerie Mexicana Mi Tiendita, Pizza 2 pour 1,
Pizza Manou, Restaurant Amir, Restaurant aux Récifs du Cap, Restaurant Dragon Magnifique, Restaurant
Espadon, Restaurant Pizza Time, restaurant Rincon Colombiano et salon de Thé Dar Ad-Deyafa.
Vente trottoir - De Viau à Villanelle, 1,7km à découvrir !
(août)
La SDC Jean-Talon a organisé une vente-trottoir les 16, 17 et 18 août.
35 commerçants et 16 bénévoles ont participé à cet événement qui
avait pour but de faire connaître les commerçants de Jean-Talon Est et
d’augmenter l’achalandage sur la rue.
47 spectacles et 12 activités d’animations étaient offerts
pour l’occasion. La population s’est déplacée en grand
nombre pour découvrir les 1,7 km de la rue Jean-Talon Est. Merci aux partenaires de l’événement, soit la Coopérative
jeunesse de services de Saint-Léonard, l’Écoquartier de
Saint-Léonard, D.O.D. Basketball, Ambulance St-Jean, la
mascotte Léo et l’arrondissement de Saint-Léonard pour
leur collaboration. La SDC Jean-Talon offrait également quatre chèques-cadeaux de
250$. 950 personnes ont complété
le coupon de participation.
Les gagnants étaient Francine
Laframboise, Mary Szuber, Bucci
Rosa et Nadia Fischini.
Fête du citoyen de Saint-Léonard
(septembre)
La SDC a participé à la Fête du Citoyen de Saint-Léonard le 9
septembre. Évènement à la fois culturel et communautaire
organisé par l’arrondissement, cette fête attire plusieurs
personnes chaque année. L’équipe de la SDC en a profité pour
citoyens de Saint-Léonard et surtout, pour faire la promotion des
professionnels de la rue Jean-Talon Est.
BILAN :
La SDC Jean-Talon a rencontré près de 400 personnes durant
cette journée.
Tirage d’un bon d’achat de 100 $ (gagnante : Madame Phil Nocera)
Assemblée générale de budget
(septembre)
La SDC Jean-Talon organisait son assemblée générale de budget le 25 septembre à la bibliothèque de
l’arrondissement de Saint-Léonard. Les membres présents ont adopté le budget 2013.
Inauguration du projet Ma rue, mes arbres TD
(octobre)
Les élus de l’arrondissement de Saint-Léonard, dont monsieur
Michel Bissonnet, et les représentants de la Banque TD et
d’Arbres Canada, se sont réunis sur Jean-Talon Est pour procéder
à la mise en terre du premier des 40 arbres qui seront plantés
sur Jean-Talon Est dans le cadre du programme « Ma rue, mes
arbres TD ».
BILAN :
Augmentation de l'achalandage
sur Jean-Talon Est
Le projet soumis par l’arrondissement de Saint-Léonard a été retenu pour
l’accroissement de l’indice de canopée qu’il procurera sur Jean-Talon Est.
L’arrondissement a collaboré très étroitement avec l’Écoquartier de SaintLéonard et la SDC Jean-Talon.
16
milliers
de
échanger avec les
commerçants et
17
Soirée réseautage
Réseautage
(novembre)
(29 mai 2012)
Le 20 novembre, les membres et invités de
la SDC Jean Talon se sont retrouvés lors d’une
soirée réseautage à la salle de réception Le
Baron Royal. Les personnes présentes ont
assisté à une formation sur le thème « Google
Maps, gratuit et au service de votre entreprise!».
Mathieu Guérin, conseiller en marketing internet
SEO/SEM chez Les Systèmes Innomatiques, a
démontré comment les gens d’affaires peuvent
contrôler et gérer la page Google Maps de leur
entreprise et ce, gratuitement et efficacement.
À l’ère de l’internet et du changement des
habitudes des consommateurs, les membres
de la SDC ont pu constater toute la pertinence
de cette formation.
C’est lors de la soirée réseautage du 29 mai que la SDC Jean-Talon a
dévoilé le nouveau concept d’aménagement et d’embellissement de
la rue Jean-Talon Est.
Sous le thème « Et si Jean-Talon Est changeait de look? » Sanam
Viseux, stagiaire de l’école de design urbain de l’UQAM, a conçu
deux maquettes qui présentent une rue Jean-Talon urbanisée qui priorise les piétons. Ces maquettes
mettent également en évidence les limites de la zone commerciale autant à l’Est qu’à l’Ouest. Ce projet
met aussi de l’avant toute l’importance de la gestion des stationnements, de la sécurité des piétons,
du remplacement du mobilier urbain et de la rénovation des façades.
Mme André Marie Yvrose, propriétaire de la boutique Mode
Élégant Chic, a remporté un téléviseur 32 pouces offert
par la SDC comme prix de présence suite au tirage au sort.
Luis Ruivo de Cam Solutions Informatique,
a remporté un IPAD 16 Go comme prix de
participation lors d’un tirage au sort.
BILAN :
L’activité a attiré 60 participants dont
81% étaient membres de la SDC.
Concours « Ça Bouge à Saint-Léonard »
BILAN :
60 participants dont 89% étaient
des membres de la SDC.
(juin)
Dans le cadre du concours organisé par la Corporation de Développement Économique Communautaire
(CDEC) de Saint-Léonard, la SDC Jean-Talon Est a remis deux bourses de 1 000$ dans la catégorie
« Commerce de détail rue Jean-Talon ». Le Restaurant ASI EXPRESS et le Salon de coiffure ME-GA
COIFFURE se sont démarqués par leurs projets d’aménagement. La Bijouterie Les Chemins d’Or a reçu
le prix « Inspiration TC Média ». Cette bijouterie s’est distinguée par sa philosophie de gestion ainsi
que ses valeurs axées sur les ressources humaines et son implication pour la revitalisation de la rue
Jean-Talon.
BILAN :
Deux bourses de 1 000 $ offertes.
18
15
Assemblée générale annuelle
La période hivernale et principalement la période des Fêtes sont propices aux ventes et à la
consommation. Afin de positionner la rue Jean-Talon Est comme une artère de choix à l’approche de
Noël, la SDC a proposé une panoplie d’activités.
(mars)
Le 28 mars 2012, a eu lieu l’assemblée générale
annuelle de la SDC Jean-Talon. En prélude à
l’assemblée générale, une formation sur les
nouveaux billets de banque a été donnée par la
Banque du Canada et le SPVM.
En organisant ces activités, la SDC Jean-Talon a comme objectifs:
§ D’augmenter l’achalandage;
§ De créer une ambiance des fêtes dans le secteur de la SDC.
Concours environnemental
Opération Montréal.net
(avril)
Le 28 avril, la SDC Jean-Talon en collaboration
avec l’Éco-quartier de Saint-Léonard, a participé
à l’opération Montréal.net sous le slogan
« Ma rue... je la veux propre! ». En plus des
commerçants, la SDC a invité les résidents de
la rue Jean-Talon Est à se joindre à l’activité et
à contribuer ainsi à la propreté de leur artère.
Près de cinquante commerçants ont participé
et ainsi projeté une image positive de la rue
Jean-Talon Est. Ils ont reçu un chandail, une
trousse de corvée (gants, sacs à ordures, sacs
de recyclage et résidus verts), et les consignes
de sécurité. Ils ont nettoyé la façade de leur
commerce, vidé les cendriers et lavé leurs
vitrines. Notons que cette activité est réalisée
à l’échelle de la ville de Montréal.
(avril 2012)
(décembre)
Pour la 4ième année consécutive, la SDC JeanTalon Est a invité cinq écoles à participer à un
concours de dessins. Sous le thème « JeanTalon Est se couvre de vert », des centaines
d’élèves de cinq écoles participantes de
l’arrondissement de St-Léonard ont soumis
leurs œuvres. Un jury a choisi et récompensé
un gagnant par école.
La SDC s’est associée à l’AHM et son tournoi de hockey mineur en tant
que représentant officiel des commerçants et professionnels de la rue
Jean-Talon Est.
École Alphonse Pesant : Sara Sofia Ramirez École Wilfrid : Jessie Nguen École Dante : Kayla Dire École Lambert Closse : Chanez Touabi École La Dauversière : Océane Miyares
Les dessins de Sara Sofia Ramirez (école
Alphonse Pesant) et Jessie Nguen (école Wilfrid
Bastien) ont été choisis pour décorer les 10 000
sacs écologiques produits par la SDC à l’automne
2012. Ces sacs ont ensuite été distribués aux
écoles participantes et
aux commerçants et
professionnels de la rue
Jean-Talon Est.
14
Partenariat avec l’Association de hockey mineur (AHM)
de Saint-Léonard
Comme partenaire, la SDC a remis aux joueurs et à leur famille un sac
réutilisable rempli de matériel promotionnel des restaurateurs situés
sur Jean-Talon Est en plus d’un exemplaire du magazine de Noël.
Décoration
(décembre 2012-janvier 2013)
Chaque année, la SDC installe des décorations de Noël.
L’objectif est d’attirer les consommateurs et de donner à
l’artère une ambiance unique à Saint-Léonard.
Les décorations de Noël 2012 en chiffres :
§ 46 sapins géants illuminés de plus de 6 mètres de hauteur;
§ Des dizaines de sapins naturels;
§ Plus de 13 000 ampoules lumineuses;
§ Plus de 300 étoiles lumineuses;
§ Plus de 3 100 mètres de guirlandes et de décorations !
19
Activités 2012
Magazine de Noël
(décembre)
Concours de Noël –
1 500$ à gagner
Le magazine de Noël 2012, outil de
communication incroyable pour ses membres,
permet à chaque année d’accroitre la visibilité
de l’artère et de ses membres. Grâce à une
distribution ciblée dans les arrondissements de
Saint-Léonard, Rosemont, Anjou et Laval, la SDC
a rejoint plus de 30 000 foyers montréalais!
10 000 magazines ont été distribués aux
commerçants participants. Chaque magazine
contenait plusieurs coupons-rabais.
(décembre)
La SDC a recueilli plusieurs
centaines de coupons
de participation pour le
concours de Noël.
Quinze participants ont chacun remporté un
chèque-cadeaux d’une valeur de 100 $. Voici
la liste des personnes chanceuses : Donalda
Truchon, Francesca Lodico, Chantale Payant,
Fridi Aicha, Micheline Perna, Omar Abi, Lynda
Joubert, Bernard Sauve, Pina Maiurana, Cocolina
Heredea, Elaouma Saadia, Michel Mercier,
Gianina Fuschini et Naim Boukhari.
Formation
Défilé du père Noël
(décembre)
Le 15 décembre, le Père Noël était sur Jean-Talon
Est pour offrir aux familles de Saint-Léonard un
tour de carriole gratuit.
La SDC a distribué des sacs réutilisables de
la rue Jean-Talon, la dernière édition de son
magazine de Noël et des articles promotionnels.
20
La SDC Jean-Talon s’est associée à Détail
formation et Emploi Québec. Les commerçants
et professionnels de la rue Jean-Talon Est ont
accès à une série de formations à prix modiques.
Activités
printanières
14
Ces ateliers touchent divers domaines tel que
le marketing, le Web, les médias sociaux et le
service à la clientèle.
Activités
estivales
15
Activités
automnales
17
Activités
hivernales
19
Communications
et marketing
Les comités satellites représentent un excellent
moyen pour l’équipe de la SDC d’obtenir les
idées et les points de vue de ses membres sur
des thématiques et problématiques variées. Ils
ont pour but d’accroitre le rapprochement et le
sentiment d’appartenance entre la SDC et ses
membres. Voici les principaux comités et leurs
objectifs :
Comité propreté et
sécurité
Le comité propreté et sécurité vise à recueillir
les idées et les demandes des membres quant
aux problématiques de propreté et sécurité
sur Jean-Talon Est. Il est formé de trois à cinq
commerçants ou professionnels du secteur,
d’un représentant de l’arrondissement de SaintLéonard, d’un représentant du Service de police
de la Ville de Montréal (SPVM) et du directeur de
la SDC. Ses principaux objectifs sont :
§ Recueillir les problématiques des commerçants
et proposer des projets afin d’améliorer
la propreté et la sécurité du secteur, en
sensibilisant aussi les citoyens du quartier;
§ Offrir des outils aux commerçants pour lutter
contre la fraude;
Comité réseautage
Le comité réseautage vise à développer des
activités favorisant les échanges entre les
membres du secteur. Il est formé de trois
représentants de places d’affaires de la SDC,
d’un représentant de la Chambre de Commerce
de Saint-Léonard et du directeur de la SDC, ses
principaux objectifs sont :
§ Proposer des activités favorisant le réseautage
en trouvant des partenaires de services et en
apportant un soutien logistique;
Comité animation
Le comité animation vise à développer et à créer
des événements par le biais d’outils de marketing.
Il est formé de commerçants et de professionnels
du secteur de la SDC et ses principaux objectifs
sont :
§ Proposer et partager de nouvelles idées avec
les membres en vue de réaliser un événement
réussi et mémorable sur le secteur;
§Créer des rapprochements et une synergie
entre les acteurs du milieu.
La SDC encourage ses membres à
s’impliquer dans l’un ou l’autre de ses
comités satellites et ainsi participer
activement au développement de la
rue Jean-Talon Est!
12
Site Web et
médias sociaux
22
Revue de presse
24
Site Internet
Réseaux sociaux
Le site Internet ruejeantalonest.com a été
lancé au mois de mars 2009. Il est devenu un
outil incontournable pour les commerçants
et professionnels de la rue Jean-Talon Est. Le
nombre de visiteurs ne cesse de croître chaque
année.
132 professionnels
Agences de voyageS
5365 AGENCE DE VOYAGE LUNA #225
5596AGENCE DE VOYAGES SOL’EX JONICA
6020 EXPERT TOURS #800
5365 LES AVENTURES EOLIENNES #222
5810 VOVAGES SINDBAD
5468VOYAGE EASY
5138 VOYAGE SULANO
6050OPTIMA TAORMINA VOYAGES INC.
514-727-0000
514-253-1342
514-508-1128
514-374-0442
514-397-0879
514-656-5550
514-636-3900
514-251-0611
AssociationS
Voici quelques-uns des avantages qu’offre le site
Internet :
§ Une interface entre les membres de la SDC et
les consommateurs;
§ Une information disponible 7 jours sur 7 et 24 h
sur 24;
§Une fiche personnalisée du commerçant ou
professionnel (incluant un logo et une photo);
§ Des services aux membres gratuits tels que
la possibilité de mettre les offres d’emploi,
de modifier les fiches et d’afficher les locaux
vacants.
La SDC est active sur les réseaux sociaux afin
de faire connaître l’actualité de la rue Jean-Talon
Est. Nous partageons aussi les mises à jours des
membres de la SDC concernant les promotions,
ventes et concours. Plusieurs centaines de
personnes suivent la SDC Jean-Talon.
Voici les liens:
acebook.com/ruejeantalonest
acebook.com/sdcjeantalon
witter.com/ruejeantalonest
Quelques chiffres :
site Internet a accueilli plus de 66 000
visiteurs uniques par année.
§ À ce jour, le site a reçu plus de 210 000 visites!
§La fréquentation du site est en croissance
constante
§Le
Infolettre Web
La SDC Jean-Talon envoie une
Infolettre Web chaque mois en
plus d’utiliser un programme
spécialisé et gratuit d’envoi
massif de courriels.
BILAN :
Plus de 40 courriers électroniques
envoyés à sa liste d’abonnés ou
directement à ses membres.
22
5960ACCUEIL AUX IMMIGRANTS DE L’EST
DE MONTREAL #209,205
514-723-4939
5960ASSOCIATION QUEBECOISE DES TROUBLES D'APPRENTISSAGE (AQETA) #207
514-259-3883
5967ASSoc. DES MASSOTHERAPEUTES
PROFESSIONNELS DU QC #200, 202 514-727-5444
6020 ASSoc. HAITIANO-CANADO-QUEBECOISE D’AIDE AUX DEMUNIS #600
514-852-1011
6130ASSoc. INTERCULTURELLE D’AIDE POUR
514-223-2353
6020Assoc. québécoise de la distribution
de fruits et légumes #740514-355-4330
6020ASSoc. QUÉBECOISE DES ALLERGIES
ALIMENTAIRES #315
514-990-2575
5167 AVANT TOUT, LES ENFANTS #250, 260 514-593-4303
6050CDEC SAINT-LÉONARD
(6050 DES GRANDES-PRAIRIES #101B) 514-256-6767
6020 MOELLE ÉPINIÈRE ET MOTRICITÉ QUÉBEC - ASSoc. DES PARAPLEGIQUES DU QC #400
514-341-7272
5967 MOUVEMENT FRATERNITE
514-256-6976
AssuranceS
5020ALLSTATE DU CANADA
514-593-3678
5275 Assurances Rantucci Maciocia #202514-253-2000
5993 CICCARELLO ASSURANCES #202
514-253-8960
5365 CONSORTIA INC. #400
514-721-7700
6020 COURTIERS D’ASSURANCE ROSANIA
#610 514-643-4344
5045LES ASSURANCES GAUDREAU,
DEMERS & ASSOCIES INC. #201
514-374-9944
6020 SOLUTIONS D’ASSURANCE QUATTRO
#380
514-258-2171
Avocats / Notaires
6020ALEPINS,CHARLES #700
514-252-1102
5365 AVOCATS, MICHAUD, SANTORIELLO #602 514-374-8777
6020 AVOCATS ZAMBITO, PAOLINO & SANTOIANNI
#380
514-255-6915
5270 CAVALERI DONATELLI NOTAIRES 514-722-4116
5095DOMENIC SCALIA #3003
514-374-7737
5993 FIDUCIE/ GIOVANNI DE BENEDICTIS#305514-253-9833
5365 JEAN-GUY BERGERON, NOTAIRE #416 514-395-4900
514-658-6060
6020 PASQUALE ARTUSO & ASSOCIÉS #630 514-259-7090
5365 ST-LOUIS - CHAMPOUX, AVOCATS #416 514-324-3332
5152 SCAGLIONE,GIOVANNI IMMOBARELLA 514-593-1002
6020 SERVICES JURIDIQUES MOLINARO #380 514-254-9218
5095VIGLIONE MAZZANTI SPANO DECOBELLIS
HUOT GABRIELLI et ME CARMELO
MORABITO #3001
514-727-3783
BanqueS / services financiers
5095BANQUE HSBC CANADA
5355 BANQUE LAURENTIENNE
514-327-9370
514-522-1846
514-376-0301
514-255-2850
5680CAISSE POPULAIRE CANADIENNE ITALIENNE
DESJARDINS
514-253-9986
5092LA BANQUE DE NOUVELLE-ECOSSE
SCOTIA
514-376-4313
5070 THE TORONTO-DOMINION BANK
514-593-6060
Services financiers
6020 COURTIER HYPOTHÉCAIRE MULTI-PRÊTS #380
5365 PAVA CORPORATION #600
5365 PLACEMENTS MANUVIE #601
5156 SERVICES FINANCIERS K.L.
514-259-7090
514-329-5430
514-448-7600
514-728-2288
Services COMPTABLES
6020 BRISSON ET ASSOCIES #650
514-253-1333
6020GESTION JOSEPH PIETRACUPA #410 514-323-5858
6020 INTEGLIA ET ASSOCIES S.E.N.C. #870 514-252-7005
5095LES CONSULTANTS ACCOGEST #3003 514-374-5000
5095 RUBANO, SCALIA, INC. #3003
514-374-5000
5167 SERVICES COMPTABLES DUMAIS
OUELLETTE, #290514-376-2727
5993 SERVITAX SLUTIONS #303
514-568-0834
Construction 5275 BARONE,VINCENT #211
514-376-6233
5967 COGEX #201
514-253-3242
5325 CONSTRUCTION AVICOR #230
514-744-1700
5275 CONSTRUCTION DEL-PRO #210
514-593-5547
6020CONSTRUCTION GAVTECH #830
514-494-6717
5967 CONSTRUCTION T.G. BECO LTEE #304 514-253-4406
5325 DESSI TECHNIKA #216
514-374-2020
6020ENTRETIEN ET REPARATION DANSIM
#840
514-352-0664
5325 GEOPOSITION ARPENTEURS GEOMETRES #212
514-321-1601
5524 GESTION ANCO
514-323-9730
5325 ALAIN LAFOND ARCHITECTE #214
514-727-2020
5275 LES DEVELOPPEMENTS CARBOCAN INC. #202
514-729-3456
5993 LES DÉVELOPPEMENTS TRIAN #300 514-254-6070
5275 REMARCO CONSTRUCTION INC. #212 514-448-6555
École de conduite
5207 ECOLE DE CONDUITE SOLEIL LTEE
514-728-0053
GARDERIE
5290 GARDERIE AU JARDIN DES MERVEILLES 514-722-9425
5960 HALTE GARDERIE LE NID DES ANGES
#110
514-723-4939
JOURNAL / MAGAZINE
6020CITTADINO CANADESE #710
5993 MAGAZINE M - RAISON 2+ #203
514-253-2332
514-651-0015
PHOTOGRAPHIE
5967 PORTRAIT SOUVENIR #205
Poste Canada
5980SOCIETE CANADIENNE DES POSTES
ProfessionnelS de la Santé 5095ABOU NASR, MONA #2001
5993 ARASIMOWICZ, ROBERT #201
5650CENTRE DENTAIRE ST-LEONARD #200
5650 CENTRE MEDICAL LACORDAIRE #201
5960CLINIQUE CHIROPRATIQUE COUTURE
514-253-0953
514-256-5748
514-593-6770
514-255-2234
514-256-1999
514-255-5595
#210
514-253-9244
5167 CLINIQUE CHIROPRATIQUE IPPOLITO
#280
514-593-4777
5045CLINIQUE DE CHIRURGIE ESTHETIQUE
DE L’EST #203
514-257-0543
5045CLINIQUE DE DENTUROLOGIE #303 514-272-7623
5484CLINIQUE DENTAIRE PRO-DENT INC. 514-903-6115
5275 CLINIQUE D’ORTHODONTIE DR VENNERI
CARLO #208
514-721-8100
5558 CLINIQUE POIDS SANTE
514-725-7050
5365 DR N.A. RICUPERO #310
514-721-3333
6020FELDMAN MARCEL #320
514-253-2273
5365 HOPITAL RIVIERE-DES-PRAIRIES
#200, 201, 308
514-593-2909
5045MAXILLO 3D #302
514-252-0880
5993 PETRELLA,NICOLAS #306
514-252-9111
6020 POLYCLINIQUE DE L’OREILLE #310
514-721-6299
5095 REICH ERIC DR #2002 514-593-5000
6020TROZZO, MICHEL #804
514-242-1780
5365 VICTHOM BIONIQUE HUMAINE #204 438-308-5244
Services d’emploi
5967 AGENCE DE PLACEMENT ILE D’EMPLOI INC.
#206
514-725-4222
5960CARREFOUR JEUNESSE EMPLOI #308 514-256-5051
5960 CENTRE DE RECHERCHE D’EMPLOI DE
514 256-1645
6020FORMATION SAMO GESTION CONSEIL #730514-255-4742
6020HUNT PERSONNEL #430
514-253-4444
5967 IDEAL VISION #204
5302PLACEMENT CF
514-903-2463
SeRvice professionnel 6020AGENCE CANADIENNE DU PARI MUTUEL
#602
514-257-1132
6020BERTOLDI ET ASSOCIES #305
514-251-2880
6020CAM SOLUTIONS #750
514-257-7773
6020 COMPLEXE LE BARON 2000 INC. #850 514-255-4441
6020 GORDANO, BASILIO #420
514-253-0369
5365 ICI LOCAL.CA #500
514-876-9199
5900 LES AMIS DE CUPIDON #1
514-256-4868
5325 LES INVESTIGATIONS GIBRALTAR #204 514-728-8038
5993PARFUM RAMA CANADA #302
514-677-8734
6052 PATRONAGE ENASCO #C
514-252-5041
6020 PATRONATO A.C.A.I. #710
514-419-9007
6020 PEUPLE DE LA LIBERTE (PDL) #720
6020SATURNIA CORP. DES PROD. DE MER #802 514-254-2631
6020THCE Électronique #325
514-360-8020
1-800-926-9105
6020SERVICE CANADA #500
5325 SERVICE DE CONSULTANTS C.G.M. #208
5095 SIRIUS CONSEILS #2003
514-982-9444
5960SYSTEMES DE FILTRATION INDUSTRIELS
FILTROCAN #202
514- 253-1026
1-855-33V-APUR
6020 VAPUR#300
5075viglione immobilier #100
514-376-0279
Télécommunication 5365 Editions Media plus Communication
#210
514-727-6769
5796 MONEY GRAM - CRISTAL COMMUNICATION 514-316-5292
5167 SELECTCOM TELECOM - 1-866-630-8255
BUREAUCOM INC. #300
5167 TLN NETWORK #270
514-324-4231
5167 TELELATINO NETWORK INC. #270
514-324-4231
Les membres
138 commerçants
Alimentation
5430EPICERIE MEXICAINE TIENDA LATINA 514-721-1816
5000IGA EXTRA-MARCHE TELLIER
514-728-3535
5305L’INTERMARCHE LAGORIA ST-LEONARD 514-725-9212
6120 MARCHE AUX VIANDES
514-253-5325
5985MARCHE DE L’ILE
514-508-3058
5466MARCHE LATINO- DAVID 514-374-3666
5372 MARCHE TROPICANA
514-728-6872
5480MON ÉPICERIE MEXICANA MI TIENDITA 514-321-1372
5456PASTADORO
514-729-2021
Ameublement / ÉlectroménagerS
5921 LE BAZAR DU NORD
514-321-2626
5045MAISON DU BEAU #102
514-523-8162
6135 LIQUIDATION MEUBLES ET MATELAS 514-419-4254
6025PRILLOS
514-259-1890
5755 SERVICES G.C. ANAS ELECTROMENAGERS
ET TRANSPORT INC.
514-374-5343
Bijouterie 5875 BIJOUTERIE LES CHEMINS D’OR
BoissonS 5135 SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC
514-254-0761
514-727-7922
BoucherieS
5384BOUCHERIE EL DJAZAIR
5588 BOUCHERIE ET TRAITEUR AD-DEYAFA
5142 BOUCHERIE MIMMO
5775 BOUCHERIE TIMGAD
BoulangerieS / pâtisserieS
5412 ANTOJITOS COLOMBIANOS
5836BOULANGERIE LES DELICES
5990BOULANGERIE PATISSERIE CASTEL
5540BOULANGERIE PATISSERIE ITALIA
5983BOULANGERIE PATISSERIE ZAKARIA
5115BOULANGERIE-CHARCUTERIE
PATISSERIE BACI
5265 PATISSERIE ALATI
514-223-6090
514-257-6144
514-376-1274
514-899-7373
514-419-4125
514-242-9976
514-255-3376
514-259-0746
514-256-6665
514-721-5000
514-729-2891
BuanderieS
5809BUANDERETTE EXPRESS NET
5740 BUANDERIE N.P.U.
Cafés / Bars 5440BAR CAFE SORRENTO
5369 CAFE ALLEGRIA
6122 CAFÉ BISTRO L’UNIC
5848CAFÉ DEUXIEME CHANCE 5833 CAFE LOTUS
5158 CAFE MARANELLO S.F.
5502 CYBER CAFE AMISTAD
5906JEAN-TALON SPORT BAR (SENC)
5292 SOUTH SIDE CAFE
Chaussures 5866CHAUSSURE BARI
514-820-1894
514-254-6594
514-593-1822
514-725-9194
514-251-0046
514-259-1464
514-774-6485
514-593-0836
514-507-8177
514-252-0077
514-729-5570
514-254-1112
COIFFURE / ESTHÉTIQUE / BRONZAGE 5821ACADEMIE ILLUMA ET SPA
INTERNATIONAL INC.
514 253-5404
5364 AMIE BARRY BOUTIQUE
514-660-8453
5386COIFFURE CASABLANCA
514-729-0459
5741 COIFFURE KAREL
514-257-6299
5516 COIFFURE MARRAKECH
514-223 -7563
5273 COIFFURE PRADA
514-727-4333
5870 LIQUID COIFFURE HAIRBRUSH
514-544-3501
5126 LUCIE BARBIER
514-721-1313
5574 MEGA COIFFURE
438-381-4545
5852 ONGLES DESIGN ARTISTIQUES
514-257-6868
5132 ONGLES DESIGN B.C.B.G.
514-725-2333
5954 PROMODE COIFFURE
514-510-4667
5396SALON AZUCAR MORENA
438-381-1381
5786SALON DE COIFFURE BARBIER CLASSICO ENR.514-255-3701
5812 SALON DE COIFFURE FA-BY
514-255-3511
6044SALON DE COIFFURE PYRAMIDE
514-256-0288
5807SALON IDEAL FEMME
514-313-9626
5428SALON LOUIS XV
514-376-3339
6126 SALON PADUANO
514-259-9531
6046STUD.D’ELECTRO.ADRIANA-SYSTEMA
COIFFURE514-259-7556
5358 STUDIO UOMO
514-727-3232
5834 BARBIER 5834
438-989-3473
5250X’TREME COIFFURE
514-728-2996
5187 MOSTI MONDIALE 2000
5997 MUSCLE DEPOT
5030PEINTURE SHERWIN-WILLIAM
5712REFLEX
5965SAHARA STUDIOS 5720 SALON DE BEAUTE CANINE
5957 VINCENT VARIETES
Dépanneurs
5000EXTRA-NETT
5536 FRANC NETTOYEUR
5424 NETTOYEUR DAVID
5890NETTOYEUR ET CORDONNERIE HANNA
5255 NETTOYEUR VIMONT
5795 ROSA D D
5970 3 DELICES
5205DEPANNEUR A.J.K.
5762 DEPANNEUR L.L.L.
5876 DEPANNEUR LE MAITRE
6048TABAGIE MIX
5324 WEIJUN DÉPANNEUR THEO
Électronique / Informatique 5518 CASA-TECHNOLOGIE
5831 RADA TECHNOLOGIE
5745 RADIO PLUS
5824 SERVICE ELECTRONIQUE GIRALDO
514-257-0559
514-727-7995
514-254-2541
514-253-2555
514-507-5153
514-728-7823
514- 315-5853
514- 257-9179
514-252-4060
514-256-3120
Fleuristes
5269 FLEURISTE LA MODE
5822FLEURISTE LA SCALA
5584 FLEURISTE LYNDA
514-388-9293
514-255-1152
514-256-4777
imprimeries
5121 DACTYLOGRAPHE V.R. 6020 IMAGO GRAPHIC (9e étage)
5910 POINT COPIES
5414 MD GRAPHIX
Magasins spécialisés
514-729-2847
514-212-6669
514-961-5313
514-722-0622
5798 AERUS ELECTROLUX 514-251-7303
5252BANCO
514-727-2262
5118 BNC FITNESS SHOP
514-374-0495
5462DEpotRama451-641-4310
5943 LIQUIDATION DOLLAR ET PLUS
514-321-2626
5825 FERRARIS AIGUISAGE
514-253-3337
5746 ICI SPORT, LA SOURCE DU SPORT
514-254-6111
5864ITAL-VIDEO DISCO (1987) 514-255-5374
5350 KITTS MUSIQUE
514-725-7473
5700 LA MAISON DE L’ASPIRATEUR
514-251-7373
5496MAISON D’ART WITMEN
514-326-9393
Massothérapie 5154 BEAUTÉ MELA 5606SALON DE MASSOTHERAPIE GRACIA
514-728-6831
514-254-3617
514-593-0999
514-508-1824
514-253-7474
514-329-4578
514-253-1687
514-722-2121
514-256-6332
Mode (Enfants - femmes - hommes) 5211 BEBE LENA
5526 BOUTIQUE AZALEA
5250 BOUTIQUE BELLES DAMES
5838 BOUTIQUE CAPRICES DE MODE
6067 BOUTIQUE FITTED COUTURE
6124 BOUTIQUE SUZIE
5050FREEMAN FORMALWEAR
5221 LINGERIE MARIE LENA
5797 MODE ELEGANT-CHIC
5694VETEMENT CLUB UOMO
514-504-3440
514-256-7979
514-728-3406
514-899-8501
514-564-2520
514-374-0144
514-729-5050
514-593-4141
514-727-0001
514-252-9922
FLEURISTE LYNDA
dans vos choix.
Médias Transcontinental et la SDC ont poursuivi leur
collaboration en 2012 pour la publication de l’infolettre.
Chaque mois, une pleine page de nouvelles de la rue
Jean-Talon Est paraît dans le journal de quartier Le
Progrès de Saint-Léonard.
couleurs.
Pour
plus
d’informations,
suivez-nous
sur
Infolettre Progrès Saint-Léonard
514 448-6726
membres suivants :
514-799-9996
514-847-0477
514-360-8020
LE SAVIEZ-VOUS QUE?
BILAN :
12 infolettres en 2012
➘
➘
➘
➘
➘
➘
➘
➘
ALLSTATE DU CANADA
SIRIUS CONSEILS
5020 - JEAN-TALON E
5095 - JEAN-TALON E, #2003
6050 - JEAN-TALON E
514-593-3678
514-253-2000
514-253-8960
514-643-4344
514-374-9944
514-721-7700
514-982-9444
514-258-2171
4712507
Nettoyeurs
514-376-9526
514-256-0331
514-725-7860
514-256-4782
514-727-3700
514-315-6373
Optique / Lunetterie
6024 SALON D’OPTIQUE A.R. LAOUN INC. 514-256-7555
Pharmacie
5650PHARMAPRIX
514-252-7000
Restaurants 5060A & W JEAN TALON
514-376-3636
6020BARON ROYAL AMMI #200
514-254-3509
5884LA BELLA ITALIANA
514-254-4811
5124 LE PANINO EXPRESSO
514-721-9444
5110 NGHI XUAN Sandwiches VietnamienS514-727-9898
5789 PIZZA 2 POUR 1
514-253-2674
5759 PIZZA MANOU
514-899-6229
5230 RESTAURANT AMIR
514-254-2222
5320 RESTAURANT ASI EXPRESS
514-722-6546
5570 RESTAURANT AUX RECIFS DU CAP
514-322-2000
5444RESTAURANT DRAGON MAGNIFIQUE 514-223-5524
5761 RESTAURANT ESPADON
514-439-9994
5106 RESTAURANT PIZZA TIME 514-376-1376
5765 RESTAURANT TACO-MEX “LAS MARIAS” 514-251-2007
5512 RESTAURANT TERRASSE SOLEDAD
514-969-1214
5040RESTAURANT THAI EXPRESS 514-721-3131
7190 ST HUBERT EXPRESS (rue Michelet)514-376-1111
5134 SUSHI SUKI
514-722-8810
5005TIM HORTON
514-592-6974
5005WENDY’S
514-725-7272
Web-vidéos
À chaque mois, la SDC Jean-Talon fait la promotion d’un commerçant ou d’un professionnel. Il reçoit
trois éléments consacrés à son entreprise. Une section dans l’infolettre du journal Le Progrès de SaintLéonard, une section dans l’infolettre Web et une vidéo promotionnelle de 60 secondes diffusée sur les
médias sociaux et jeantalonest.com.
La SDC s’appuie sur ces critères pour évaluer les candidatures
reçues pour le « Commerçant du mois » :
§ Un investissement majeur effectué;
§ La rénovation ou l’ouverture d’un commerce ou d’une nouvelle place d’affaires;
§ Une innovation majeure;
§ Le fait d’être gagnant ou méritant d’un concours, d’une bourse ou d’un prix d’excellence;
§ L’implication communautaire et sociale;
§ Un anniversaire ou un fait important à souligner.
Service de nettoyage
5952 EXTERMINATION FALCON
514-376- 6585
23
Mission, vision et objectifs
Médias imprimés
La Société de Développement Commercial de
la rue Jean-Talon Est existe depuis seulement
cinq ans et compte plus de 270 commerces et
entreprises répartis sur un territoire délimité à
l’Ouest par le boulevard Viau et à l’Est par la rue
De La Villanelle.
La SDC Jean-Talon a pour mission de promouvoir
le développement des affaires de la rue Jean Talon
et par conséquent, de contribuer au rayonnement
culturel et socioéconomique de l’arrondissement.
Elle est un outil de développement économique
qui agit maintenant et planifie pour le futur.
Vision
Devenir une artère commerciale de choix,
reconnue comme la plus attrayante de l’Est
de l’Île de Montréal.
La SDC Jean-Talon est un moyen pour :
§
Augmenter le nombre de clients
Améliorer le mélange commercial de la rue
§Échanger
§ Défendre les intérêts des commerçants
§ Se faire entendre auprès de l’administration
municipale
§ Dynamiser la rue Jean-Talon Est
§ Améliorer la qualité de vie
§
Ses objectifs sont de :
§
Promouvoir la rue Jean-Talon Est
l’image de Saint-Léonard et
dynamiser l’artère commerciale
§ Offrir des services collectifs aux membres
§
Représenter ses membres auprès des
différentes instances gouvernementales et
défendre leurs intérêts
§ Travailler de concert avec des partenaires en
vue de réaliser des travaux d’urbanisme visant
à créer de la valeur sur son secteur
§
Améliorer
Le Québec compte 38 Sociétés de Développement
Commercial dont 14 à Montréal. En Ontario,
on retrouve 230 organismes du genre dont 71
uniquement à Toronto.
Pour information :
www.asdcm.com
www.reseausdc.com
24
9
Conseil
d’administration
La Société de Développement Commercial de la rue Jean-Talon Est à St-Léonard (SDC Jean-Talon) est
administrée par des commerçants, des professionnels ainsi que des partenaires économiques et
municipaux. Durant l’année 2012, le conseil d’administration s’est rencontré à huit reprises.
Conseil exécutif
§ Président : Paul Micheletti, Ici sport, la Source du Sport
§ Vice Président : Marc Michaud, Avocats Michaud, Santoriello et associés
§ Trésorière : Fernanda Papasodaro, Boutique Caprice De Mode
§ Secrétaire : Mauro Barone, Complexe le Baron
Administrateurs
Véronique Fenocchi, CDEC Saint-Léonard
Kamereddine Bensalem, Boulangerie & Pâtisserie Castel
Carmine Venditti, Allstate Canada
Laura Mastrogiuseppe, Fleuriste La Scala
§
§
§
§
Administrateurs sans droit de vote
§ Mario Duchesne, Ville de Montréal (Arrondissement Saint-Léonard)
Notre équipe
L’équipe permanente 2012 de la SDC Jean-Talon est composée de
deux personnes :
§ Kahina Bellazreg, adjointe administrative et marketing
Stagiaires 2012 :
§ Malek Sarah Belhaj, étudiante en gestion des entreprises et des
administrations
§ Céline Tanguy, étudiante en gestion des entreprises et des
administrations
§ Clément Poux-Berthe, étudiant en gestion administrative et commerciale
L’équipe de la SDC s’entoure également de professionnels et d’employés contractuels pour la réalisation
de certains projets.
8
25
La SDC Jean-Talon
Divers
Al– Machreq
No 336 - Jeudi le 02 - 08 - 2012
Al– Maghreb
41
Comment savourer le mois de Ramadan
Par Ilhem Haifi
O
Divers
Ramadan:
•
•
•
•
Al– Maghreb
autresAl– Machreq
•
et sorties sans nécessité, la télévision pendant des
heures
Il est également utile de choisir le temps opportun
pour y accomplir le travail que vous envisagez de
nécessitent aucune concentration ni soin particulier
peuvent être accomplis à un moment quelconque.
Employez votre temps et votre vie à ce qui vous sera utile
dans la vie d'ici-bas et de l'au-delà, pour remplir votre
termine, et que vous
ne soyez
tourmentés
le regret41
à
No 336
- Jeudi
le 02 - 08par
- 2012
un moment où tout regret sera vain.
RAMADAN MOUBARAK A VOUS TOUS.
•
De Viau à
la rue de Ramadan
Comment savourerDécouvrez
le mois
Jean-Talon Est!
Par Ilhem Haifi
O
Ramadan:
•
•
•
•
autres
•
Vilanelle
1,7 km à
découvrir
Saint-Léonard,
le 30
juillet 2012.
– Lades
et sorties sans
nécessité, la
télévision
pendant
SDC Jean-Talon tient sa vente-trottoir
heures
Il est également
choisir
le temps opportun
du 16 utile
au 18de
août
prochain.
pour y accomplir
le travail
que vous envisagez
De Viau
à Vilanelle,
plusieurs de
commerçants vous y attendent et tout
le 18 août,
la
nécessitent spécialement
aucune concentration
ni soinpour
particulier
festive.
peuvent êtrejournée
accomplis
à un moment quelconque.
Employez votre temps
et votre vied’artistes,
à ce qui vous
sera utile
Une vingtaine
musiciens,
dans la vie d'ici-bas
et demaquilleurs
l'au-delà, pour
chanteurs,
pour remplir
enfants votre
et
amuseurs publics seront présents à
termine, et que vous ne soyez tourmentés par le regret à
divers
endroits
un moment où tout
regret
sera vain.
vousMOUBARAK
divertir.
RAMADAN
A VOUS TOUS.
surveiller.
journée.
à découvrir!
Jean-Talon
est unleorganisme
à but non
Saint-Léonard,
30 juillet 2012.
– La
l uSDC
c r a t Jean-Talon
i f q u i a tient
p o sa
u r vente-trottoir
mission
deduPromouvoir
le développement
des
16 au 18 août
prochain.
affaires
de la àrueVilanelle,
Jean Talonplusieurs
et par
De Viau
conséquent,
de ycontribuer
commerçants vous
attendent et au
tout
r aspécialement
y o n n e m e nlet 18c u août,
l t u r epour
l e tla
socioéconomique
journée festive. de l’arrondissement.
•
De Viau à
Vilanelle
1,7 km à
découvrir
P
JEAN-TA
LON EST
P
JEAN-TALON
EST
P
ST-MICHEL –
P
ST-MICH
EL –
141
P
141
JEAN-TALON
EST
ST-MICHEL –
P
JEAN-TA
141
P
P
P
P
P
LON EST
ST-MICH
EL –
141
Une vingtaine d’artistes, musiciens,
Source
: SDC
Jean-Talon
chanteurs,
maquilleurs
pour enfants et
Tél
: 514-448-6726
amuseurs
publics seront présents à
Courriel:
info@jeantalonest.com
divers endroits
Site
: www.jeantalonest.com
vous
divertir.
surveiller.
journée.
à découvrir!
Jean-Talon est un organisme à but non
lucratif qui a pour mission
de Promouvoir le développement des
affaires de la rue Jean Talon et par
conséquent, de contribuer au
rayonnement culturel et
socioéconomique de l’arrondissement.
26
Source : SDC Jean-Talon
Tél : 514-448-6726
Courriel: info@jeantalonest.com
Site : www.jeantalonest.com
Le conseil
d’administration
8
L'équipe
8
Mission, vision et
objectifs
9
Les membres
10
Les comités
satellites
12
SDC Jean-Talon
Publicité et
outils promotionnels
Promouvoir
Représenter
Servir
Dynamiser
Animer
Revitaliser
Développer
de
Granée le
journmedi
sa ût !
18 ao
27
❚ 5412 ANTOJITOS COLOMBIANOS
❚ 5836 BOULANGERIE LES DELICES
❚ 5990 BOULANGERIE PATISSERIE CASTEL
❚ 5540 BOULANGERIE PATISSERIE ITALIA
❚ 5983 BOULANGERIE PATISSERIE ZAKARIA
❚ 5115 BOULANGERIE-CHARCUTERIEPATISSERIE BACI
❚ 5265 PATISSERIE ALATI
Salle de réception Baron Royal
6020, rue Jean-Talon Est, suite 200
❚ 5812
❚ 6044
❚ 5807
❚ 5428
❚ 6126
❚ 6046
514-721-5000
514-729-2891
BIJOUTERIE
Vivez l’expérience
❚ 5875 BIJOUTERIE LES CHEMINS D’OR
Jean-Talon Est!
514-254-0761
BUANDERIES
❚ 5809 BUANDERETTE EXPRESS NET
❚ 5740 BUANDERIE N.P.U.
❚ 5834
❚ 5250
514-820-1894
514-254-6594
❚ 5440
❚ 5369
❚ 6122
❚ 5848
❚ 5833
❚ 5158
❚ 5785
❚ 5502
❚ 5906
❚ 5572
❚ 5292
ALIMENTATION
Information sur
facebook.com/sdcjeantalon
❚ 5866 CHAUSSURE BARI
514-321-2626
514-321-2627
514-253-3999
514-259-1890
COIFFURE / ESTHÉTIQUE / BRONZAGE
EST
❚ 5000 EXTRA-NETT
P
ST-MICHEL –
141
P
JEAN-TALON
EST
ST-MICHEL –
5230-5650
Parc Ladauversière
141
HEL
P
P
JEAN-TALON EST
ST-MIC
– 141
P
P
514-504-3440
514-256-7979
514-728-3406
514-899-8501
514-564-2520
514-374-0144
514-376-5106
514-729-5050
514-667-4915
514-593-4141
514-727-0001
514-252-9922
ST-MICHEL
–
A & W JEAN TALON
BARON ROYAL AMMI #200
LA BELLA ITALIANA
LE PANINO EXPRESSO
MI TIENDITA MEXICANA
PIZZA 2 POUR 1
PIZZA MANOU
RESTAURANT AMIR
RESTAURANT ASI EXPRESS
RESTAURANT AUX RECIFS DU CAP
RESTAURANT DRAGON MAGNIFIQUE
RESTAURANT ESPADON
RESTAURANT PIZZA TIME
RESTAURANT RINCON COLOMBIANO
RESTAURANT TACO-MEX “LAS MARIAS”
RESTAURANT TERRASSE SOLEDAD
ST HUBERT EXPRESS
SUSHI SUKI
TIM HORTON
WENDY’S
SERVICE DE NETTOYAGE
❚ 5952 EXTERMINATION FALCON
5680 - 600
1
514-376- 6585
jeantalonest.com
6005 - 613
6
141
P
P
❙ Des activités du temps des fêtes dont le père Noël avec sa carriole.
514-376-3636
514-254-3509
514-254-4811
514-721-9444
514-321-1372
514-253-2674
514-899-6229
514-254-2222
514-722-6546
514-322-2000
514-223-5524
514-439-9994
514-376-1376
514-807-6467
514-251-2085
514-303-9808
514-376-1111
514-722-8810
514-592-6974
514-725-7272
Pour plus d’informations, visitez
514-376-9526
JEAN-TALO
N EST
514-252-7000
RESTAURANTS
❚ 5060
❚ 6020
❚ 5884
❚ 5124
❚ 5480
❚ 5789
❚ 5759
❚ 5230
❚ 5320
❚ 5570
❚ 5444
❚ 5761
❚ 5106
❚ 5872
❚ 5765
❚ 5512
❚ 7190
❚ 5134
❚ 5005
❚ 5005
NETTOYEURS
514-253-5404
P
5000 - 5221
JEAN-TALON
P
514-388-9293
514-255-1152
514-256-4777
BEBE LENA
BOUTIQUE AZALEA
BOUTIQUE BELLES DAMES
BOUTIQUE CAPRICES DE MODE
BOUTIQUE FITTED COUTURE
BOUTIQUE SUZIE
FOURRURE GALLIANO LTEE
FREEMAN FORMALWEAR
IMAGE DE LA MODE
LINGERIE MARIE LENA
MODE ELEGANT-CHIC
VETEMENT CLUB UOMO
514-256-7555
PHARMACIE
❚ 5650 PHARMAPRIX
❚ 5154 BEAUTE MELA
514-722-2121
❚ 5606 SALON DE MASSOTHERAPIE GRACIA 514-722-1462
FLEURISTES
❙ Deux activités de réseautage offrant une présentation du projet de revitalisation urbaine et
une formation Google Maps;
514-256-0331
514-725-7860
514-256-4782
514-727-3700
514-315-6373
OPTIQUE / LUNETTERIE
❚ 6024 SALON D’OPTIQUE A.R. LAOUN INC.
(6040)
514-251-7303
514-727-2262
514-374-0495
514-253-3337
514-254-6111
514-255-5374
514-725-7473
514-251-7373
514-326-9393
514-728-6831
514-254-3617
514-593-0999
514-508-1824
514-253-7474
514-329-4578
514-903-9026
514-253-1687
MODE (ENFANTS - FEMMES - HOMMES)
❚ 5211
❚ 5526
❚ 5250
❚ 5838
❚ 6067
❚ 6136
❚ 5404
❚ 5050
❚ 6001
❚ 5221
❚ 5797
❚ 5694
514-315-5853
514-252-4060
514-656-1313
514-257-9179
514-256-3120
❚ 5269 FLEURISTE LA MODE
❚ 5822 FLEURISTE LA SCALA
❚ 5584 FLEURISTE LYNDA
❚ 5536 FRANC NETTOYEUR
❚ 5424 NETTOYEUR DAVID
❚ 5890 NETTOYEUR HANNA
❚ 5255 NETTOYEUR VIMONT
❚ 5795 ROSA D D
514-729-2847
514-212-6669
514-961-5313
514-722-0622
AERUS ELECTROLUX
BANCO
BNC FITNESS SHOP
FERRARIS AIGUISAGE
ICI SPORT, LA SOURCE DU SPORT
ITAL-VIDEO DISCO (1987)
KITTS MUSIQUE
LA MAISON DE L’ASPIRATEUR
MAISON D’ART WITMEN
MOSTI MONDIALE 2000
MUSCLE DEPOT
PEINTURE SHERWIN-WILLIAM
REFLEX
SAHARA STUDIOS
SALON DE BEAUTE CANINE
STONE TILE
VINCENT VARIETES
MASSOTHÉRAPIE
514-257-0559
514-727-7995
514-254-2541
514-253-2555
514-507-5153
514-728-7823
ÉLECTRONIQUE / INFORMATIQUE
514-254-1112
❚ 5821 ACADEMIE ILLUMA ET SPA
INTERNATIONAL INC.
3 DELICES
DEPANNEUR A.J.K.
DEPANNEUR L.L.L.
DEPANNEUR LE MAITRE
TABAGIE MIX
WEIJUN DEPANNEUR THEO
❚ 5518 CASA-TECHNOLOGIE
❚ 5745 ENTREPRISE WYDADNET
❚ 6124 PLACE PC MONTREAL
❚ 5831 RADA TECHNOLOGIE
❚ 5824 SERVICE ELECTRONIQUE GIRALDO
CHAUSSURES
AMEUBLEMENT / ÉLECTROMÉNAGERS
❚ 6135 MATELAS EXPERT
❚ 6025 PRILLOS
❚ 5970
❚ 5205
❚ 5762
❚ 5876
❚ 6048
❚ 5324
514-593-1822
514-725-9194
514-251-0046
514-259-1464
514-774-6485
514-593-0836
514-253-2674
514-507-3777
514-252-0077
514-257-6193
514-729-5570
32
IPAD 16Go (valeur de 500$)
BAR CAFE SORRENTO
CAFE ALLEGRIA
CAFE BISTRO L’UNIC
CAFE DEUXIEME CHANCE
CAFE LOTUS
CAFE MARANELLO S.F.
CAFE SHISHA LAYLA
CYBER CAFE VIENNOIS
JEAN-TALON SPORT BAR (SENC)
SALON DE THE DAR AD-DEYAFA
SOUTH SIDE CAFE
514-259-7556
438-989-3473
514-728-2996
–
LAC
CADIL
Faites vite, les 25 premiers inscrits
obtiennent 2 coupons de participation
au lieu d’un pour le tirage d’un
EPICERIE MEXICAINE TIENDA LATINA 514-721-1816
IGA EXTRA-MARCHE TELLIER
514-728-3535
L’INTERMARCHE LAGORIA ST-LEONARD 514-725-9212
MARCHE AUX VIANDES
514-253-5325
MARCHE DE L’ILE
514-508-3058
MARCHE FRUITERIE ST-LEONARD
514-254-7121
MARCHE LATINO- DAVID
514-374-3666
MARCHE TROPICANA
514-728-6872
MON EPICERIE MEXICANA MI TIENDITA 514-321-1372
PASTADORO
514-729-2021
514-255-3701
514-255-3511
514-256-0288
514-313-9626
514-376-3339
514-259-9531
e
tois
Pon
❚ 5430
❚ 5000
❚ 5305
❚ 6120
❚ 5985
❚ 5735
❚ 5466
❚ 5372
❚ 5480
❚ 5456
❚ 5121 DACTYLOGRAPHE V.R.
❚ 6020 IMAGO GRAPHIC (9e étage)
❚ 5910 LETTRAGE LEMIEUX - CAGEC
❚ 5414 MD GRAPHIX
MAGASINS SPÉCIALISÉS
❚ 5798
❚ 5252
❚ 5118
❚ 5825
❚ 5746
❚ 5864
❚ 5350
❚ 5700
❚ 5496
❚ 5187
❚ 5997
❚ 5030
❚ 5712
❚ 5965
❚ 5720
❚ 5361
❚ 5957
DÉPANNEURS
CAFÉS / BARS
RSVP au plus tard le 16 novembre à 16h
au 514-448-6726 ou info@jeantalonest.com
IMPRIMERIES
514-660-8453
514-729-0459
514-257-6299
514-223-7563
514-727-4333
514-544-3501
514-721-1313
438-381-4545
514-257-6868
514-725-2333
514-510-4667
514-727-3232
514-315-6698
Rue
Cocktail avec vin et jus
Aucun frais d’inscription — Gratuit
514-419-4125
514-242-9976
514-255-3376
514-259-0746
514-256-6665
AMIE BARRY BOUTIQUE
COIFFURE CASABLANCA
COIFFURE KAREL
COIFFURE MARRAKECH
COIFFURE PRADA
LIQUID COIFFURE HAIRBRUSH
LUCIE BARBIER
MEGA COIFFURE
ONGLES DESIGN ARTISTIQUES
ONGLES DESIGN B.C.B.G.
PROMODE COIFFURE
STUDIO UOMO
SALON DE COIFFURE ANNE
SALON DE COIFFURE BARBIER
CLASSICO ENR.
SALON DE COIFFURE FA-BY
SALON DE COIFFURE PYRAMIDE
SALON IDEAL FEMME
SALON LOUIS XV
SALON PADUANO
STUD.D’ELECTRO.ADRIANA-SYSTEMA
COIFFURE
ULTIMATE CUTS
X’TREME COIFFURE
P
JEAN-TALO
N EST
ST-MICHEL
–
la Vilan
elle
BOULANGERIES / PÂTISSERIES
MARDI 20 NOVEMBRE 2012
À 17H30
et
❚ 5364
❚ 5386
❚ 5741
❚ 5516
❚ 5273
❚ 5870
❚ 5126
❚ 5574
❚ 5852
❚ 5132
❚ 5954
❚ 5358
❚ 5958
❚ 5786
514-727-7922
BOUCHERIES
❚ 5384 BOUCHERIE EL DJAZAIR
514-223-6090
❚ 5588 BOUCHERIE ET TRAITEUR AD-DEYAFA 514-257-6144
❚ 5142 BOUCHERIE MIMMO
514-376-1274
❚ 5775 BOUCHERIE TIMGAD
514-899-7373
Rue de
BOISSONS
❚ 5135 SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC
Rue de Côme
Trouvez de tout,
Google maps, gratuit et
au service de votre
entreprise!
❙ Une activité de nature commerciale grand public (Vente trottoir) : une grande participation
de la part des membres de la SDC. Augmentation de l’achalandage;
Découvrez
la rue
Jean-Talon
La rue Jean-Talon Est c’est...144 commerçants pour vous servir !
Est !
514-316-5292
1-866-630-8255
514-324-4231
Rue Valdomb
re
❚ 5796 MONEY GRAM CRISTAL COMMUNICATION
❚ 5167 SELECTCOM TELECOM BUREAUCOM INC. #300
❚ 5167 TLN NETWORK #270
e
ordair
Lac
vard
Boule
SOIRÉE RÉSEAUTAGE DE LA SDC JEAN-TALON
TÉLÉCOMMUNICATION
Rue Angevins
❚ 5275 LES DEVELOPPEMENTS CARBOCAN INC.
#202
514-729-3456
❚ 6020 CONSTRUCTION GAVTECH #830 514-494-6717
❚ 5275 BARONE,VINCENT #211
514-376-6233
❚ 5275 REMARCO CONSTRUCTION INC.
#212
514-448-6555
❚ 5967 COGEX #201
514-253-3242
❚ 5325 CONSTRUCTION AVICOR #230
514-744-1700
❚ 5095 ABOU NASR, MONA #2001
514-593-6770
❚ 5993 ARASIMOWICZ, ROBERT #201
514-255-2234
❚ 5650 CENTRE DENTAIRE ST-LEONARD #200 514-256-1999
❚ 5650 CENTRE MEDICAL LACORDAIRE #201 514-255-5595
❚ 5960 CLINIQUE CHIROPRATIQUE COUTURE
#210
514-253-9244
❚ 5167 CLINIQUE CHIROPRATIQUE IPPOLITO
#280
514-593-4777
❚ 5045 CLINIQUE DE CHIRURGIE ESTHETIQUE
DE L’EST #203
514-257-0543
❚ 5045 CLINIQUE DE DENTUROLOGIE #303 514-272-7623
❚ 5484 CLINIQUE DENTAIRE PRO-DENT INC. 514-903-6115
❚ 5275 CLINIQUE D’ORTHODONTIE DR VENNERI
CARLO #208
514-721-8100
❚ 5558 CLINIQUE POIDS SANTE
514-725-7050
❚ 6020 FELDMAN MARCEL #320
514-253-2273
❚ 5365 HOPITAL RIVIERE-DES-PRAIRIES
#200, 201, 308
514-593-2909
❚ 5045 MAXILLO 3D #302
514-252-0880
❚ 5993 PETRELLA, NICOLAS #306
514-252-9111
❚ 6020 POLYCLINIQUE DE L’OREILLE #310 514-721-6299
❚ 5095 REICH ERIC DR #2002
514-593-5000
❚ 5365 DR N.A. RICUPERO #310
514-721-3333
❚ 6020 TROZZO, MICHEL #804
514-242-1780
iac
❚ 5095 LES CONSULTANTS ACCOGEST
#3003
514-374-5000
❚ 6020 INTEGLIA ET ASSOCIES S.E.N.C.
#870
514-252-7005
❚ 5095 RUBANO, SCALIA, INC. #3003
514-374-5000
❚ 6020 GESTION JOSEPH PIETRACUPA #410 514-323-5858
❚ 6020 BRISSON ET ASSOCIES #650
514-253-1333
❚ 5167 SERVICES COMPTABLES DUMAIS
OUELLETTE #290
514-376-2727
❚ 5993 SERVITAX SOLUTIONS #303
514-568-0834
PROFESSIONNELS DE LA SANTÉ
Liseux
514-259-7090
514-329-5430
514-448-7600
514-728-2288
SERVICES DE COMPTABILITÉ
De l’Asso
mptio
n
❚ 5980 SOCIETE CANADIENNE DES POSTES 514-256-5748
Rue Cand
514-253-9833
514-658-6060
514-253-0953
POSTE CANADA
Rue Verdi
er
514-374-8777
514-722-4116
514-374-7737
PHOTOGRAPHIE
ncourt
514-252-1102
JOURNAL / MAGAZINE
❚ 6020 CITTADINO CANADESE #710
514-253-2332
❚ 5365 EDITIONS MEDIA PLUS COMMUNICATION
#210
514-727-6769
❚ 5993 MAGAZINE M - RAISON 2+ #203 514-651-0015
Rue de
514-256-5418
❚ 6020 AGENCE CANADIENNE DU PARI
MUTUEL #602
514-257-1132
❚ 6020 ASSOCIATION QUEBECOISE DE LA DISITRIBUTION
DE FRUITS ET LEGUMES #740
514-355-4330
❚ 6020 BERTOLDI ET ASSOCIES #305
514-251-2880
❚ 6020 CAM SOLUTIONS #750
514-257-7773
❚ 6020 COMPLEXE LE BARON 2000 INC.
#850
514-255-4441
❚ 6020 ENTRETIEN ET REPARATION
DANSIM #840
514-352-0664
❚ 6020 EXPERT TOURS #800
514-508-1128
❚ 6020 FORMATION SAMO GESTION
CONSEIL #730
514-255-4742
❚ 6020 GORDANO, BASILIO #420
514-253-0369
❚ 5365 ICI LOCAL.CA #500
514-876-9199
❚ 5967 IDEAL VISION #204
❚ 5900 LES AMIS DE CUPIDON #1
514-256- 4868
❚ 5325 LES INVESTIGATIONS GIBRALTAR
#204
514-728-8038
❚ 5993 PARFUM RAMA CANADA #302
514-677-8734
❚ 6052 PATRONAGE ENASCO #C
514-252-5041
❚ 6020 PATRONATO A.C.A.I. #710
❚ 5302 PLACEMENT CF
514-903-2463
❚ 6020 SATURNIA #802
514-254-2631
❚ 6020 SERVICE CANADA #500
1-800-926-9105
❚ 5325 SERVICE DE CONSULTANTS C.G.M #208
❚ 5755 SERVICES G.C. ANAS ELECTROMENAGERS
ET TRANSPORT INC.
514-374-5343
❚ 5960 SYSTEMES DE FILTRATION INDUSTRIELS
FILTROCAN #202
514- 253-1026
❚ 5365 VICTHOM BIONIQUE HUMAINE #204 438-308-5244
GARDERIE
❚ 5967 PORTRAIT SOUVENIR #205
❚ 5127 CENTRE D’ENCAISSEMENT
DE CHEQUES
❚ 6020 COURTIER HYPOTHECAIRE MULTI-PRETS #380
❚ 5365 PAVA CORPORATION #600
❚ 5365 PLACEMENTS MANUVIE #601
❚ 5156 SERVICES FINANCIERS K.L.
SERVICES PROFESSIONNELS
ÉCOLE DE CONDUITE
❚ 5207 ECOLE DE CONDUITE SOLEIL LTEE 514-728-0053
❚ 5960 HALTE GARDERIE LE NID DES ANGES
#110
514-723-4939
❚ 5290 GARDERIE AU JARDIN DES MERVEILLES
514-722-9425
Rue Dollie
r
SERVICES FINANCIERS
CONSTRUCTION
AVOCATS / NOTAIRES
❚ 6020 ALEPINS,CHARLES #700
❚ 5365 AVOCATS, MICHAUD, SANTORIELLO
#602
❚ 5270 CAVALERI DONATELLI NOTAIRES
❚ 5095 DOMENIC SCALIA #3003
❚ 5993 FIDUCIE/ GIOVANNI DE BENEDICTIS
#305
❚ 5365 MONICA RAMOS #205
❚ 5095 BANQUE HSBC CANADA
514-327-9370
❚ 5355 BANQUE LAURENTIENNE
514-522-1846
❚ 5092 LA BANQUE DE NOUVELLE-ECOSSE
SCOTIA
514-376-4313
❚ 5070 THE TORONTO-DOMINION BANK
514-593-6060
❚ 5680 CAISSE POPULAIRE CANADIENNE ITALIENNE
DESJARDINS
514-253-9986
❚ 5960 CARREFOUR JEUNESSE EMPLOI #308 514-256-5051
❚ 5960 CENTRE DE RECHERCHE D’EMPLOI DE
514-256-1645
❚ 6020 HUNT PERSONNEL #430
514-253-4444
❚ 6967 ILE D’EMPLOI INC. #206
514-725-4222
❚ 5967 METROPOLITAIN SERVICES #305 514-564-5866
514-321-1601
514-323-9730
514-374-2020
514-254-6070
Rue D’Aba
ASSURANCES
❚ 5020 ALLSTATE DU CANADA
514-593-3678
❚ 5275 ASSURANCES RANTUCCI MACIOCIA
#202
514-253-2000
❚ 5993 CICCARELLO ASSURANCES #202 514-253-8960
❚ 6020 COURTIERS D’ASSURANCE ROSANIA
#610
514-643-4344
❚ 5045 LES ASSURANCES GAUDREAU, DEMERS
& ASSOCIES INC. #201
514-374-9944
❚ 6020 SOLUTIONS D’ASSURANCE QUATTRO
#380
514-258-2171
❚ 5365 CONSORTIA INC. #400
514-721-7700
❚ 5095 SIRIUS CONSEILS #2003
514-374-9944
BANQUES / SERVICES FINANCIERS
SERVICES D’EMPLOI
514-593-5547
514-253-4406
514-374-2020
Rue Mich
elet
❚ 5960 ACCUEIL AUX IMMIGRANTS DE L’EST
DE MONTREAL #209, 205
514-723-4939
❚ 6130 ASSOC. INTERCULTURELLE D’AIDE POUR
514-223-2353
❚ 5967 ASSOC. DES MASSOTHERAPEUTES PROFESSIONNELS
DU QUEBEC #200, 202
514-727-5444
6050 CDEC SAINT-LÉONARD
514-256-6767
❚ 5960 ASSOCIATION QUEBECOISE DES TROUBLES
D’APPRENTISSAGE (AQETA)#207
❚ 5967 MOUVEMENT FRATERNITE
514-256-6976
❚ 6020 ASSOC. HAITIANO-CANADO-QUEBECOISE
D’AIDE AUX DEMUNIS #600
514-852-1011
❚ 6020 ASSOC. QUEBECOISE DES ALLERGIES
ALIMENTAIRES #315
514-990-2575
❚ 5167 AVANT TOUT, LES ENFANTS
#250, 260
514-593-4303
❚ 5950 CENTRE L’UNICITE
❚ 6020 MOELLE EPINIERE ET MOTRICITE QUEBEC
- ASSOC. DES PARAPLEGIQUES DU
QUEBEC #400
514-341-7272
❚ 5275 CONSTRUCTION DEL-PRO #210
❚ 5967 CONSTRUCTION T.G. BECO LTEE #304
❚ 5325 DESSI TECHNIKA #216
❚ 5325 GEOPOSITION ARPENTEURS GEOMETRES #212
❚ 5524 GESTION ANCO
❚ 5325 LAFOND ARCHITECTES #214
❚ 5993 LES DEVELOPPEMENTS TRIAN #300
VIAU – 132
ASSOCIATIONS
❚ 6020 PASQUALE ARTUSO & ASSOCIES
#630
514-259-7090
❚ 5365 SAINT-LOUIS - CHAMPOUX, AVOCATS
#416
514-324-3332
❚ 5365 JEAN-GUY BERGERON, NOTAIRE #416 514-395-4900
❚ 5152 SCAGLIONE,GIOVANNI IMMOBARELLA 514-593-1002
❚ 6020 SERVICES JURIDIQUES MOLINARO
#380
514-254-9218
❚ 5095 VIGLIONE MAZZANTI SPANO DECOBELLIS
HUOT GABRIELLI et ME CARMELO MORABITO
#3001
514-727-3783
❚ 6020 AVOCATS ZAMBITO, PAOLINO & SANTOIANNI
#380
514-255-6915
Boulevard Viau
514-727-0000
514-253-1342
514-374-0442
514-397-0879
514-656-5550
514-636-3900
514-251-0611
Plus de
250 commerces
et professionnels,
une seule artère !
AGENCE DE VOYAGE LUNA #225
AGENCE DE VOYAGES SOL’EX JONICA
LES AVENTURES EOLIENNES #222
VOVAGES SINDBAD
VOYAGE EASY
VOYAGE SULANO
VOYAGE TAORMINA
T. 514-448-6726
❚ 5365
❚ 5596
❚ 5365
❚ 5810
❚ 5468
❚ 5138
❚ 6050
ww.jeantalonest.com
AGENCES DE VOYAGES
141
Promotion et publicité
Avantages pour les membres
§ Une
§
cinquantaine d’infolettres Web envoyées
aux membres et aux 2000 abonnés de la SDC;
§10 000 sacs réutilisables distribués aux
commerçants;
§ Plus de 700 sacs incluant le magazine de Noël
et des promotions des restaurateurs de la rue
ont été remis aux participants du tournoi de
Hockey de Saint-Léonard;
§ 40 000 magazines de Noël ont été postés à
Saint-Léonard, Rosemont et Laval;
§10 000 magazines de Noël distribués aux
commerçants de la rue Jean-Talon Est;
§ Pleine page mensuelle pour la promotion des
évènements et actualités de la SDC dans le
journal Le Progrès de Saint-Léonard;
§ Campagne publicitaire dans les journaux locaux
pour les activités estivales et autres;
§ Représentation de la SDC à la Fête du Citoyen
ainsi qu’à des événements publics;
§ Décorations de Noël sur le secteur de la SDC et
dans le Parc La Dauversière;
§
Organisation de 3 concours (concours
environnemental, concours d’été et concours
de Noël) avec plus de 2 500$ en chèquescadeaux utilisables chez les commerçants
participants.
Un site Internet www.jeantalonest.com offrant
une visibilité multimédia à l’ensemble de ces
membres. Plus de 66 000 personnes par
année visitent le site web de la SDC;
§ Plus de 500 appels téléphoniques et demandes
d’informations au sujet des membres de la
SDC;
§Production de douze vidéos commerciales
mises en ligne sur notre site Web, sur Youtube
et partagées sur les réseaux sociaux;
§ Envois postaux et courriels aux membres sur
divers sujets d’intérêts;
§ Présence sur les réseaux sociaux;
§ Trois comités satellites où les membres peuvent
interagir et proposer des activités (propreté &
sécurité, promotion et réseautage);
§Collaboration à la mise en œuvre de futurs
grands projets (Ma rue, mes arbres, Quartier 21,
comité de mobilisation pour le prolongement
de la ligne bleue);
§ Possibilité de profiter des partenariats de la
SDC.
Revenus complémentaires
§ 50
000 $ en subvention de l’arrondissement
Saint-Léonard.
28
45
Web
Mot du président
et du directeur général
La Société de Développement Commercial (SDC) Jean-Talon est fière de vous présenter son rapport
d’activités 2012. L’année 2013 marquera la cinquième année d’existence de l’association. Nous sommes
la plus jeune SDC parmi les quatorze de la région de Montréal.
En 2012, la SDC a continué de consolider sa notoriété auprès des différents acteurs de la communauté.
Bien que la situation économique soit difficile non seulement sur Jean-Talon Est mais aussi partout au
Québec, la SDC a continué de se consacrer au développement économique et culturel local en mobilisant
le monde des affaires et le milieu culturel et en intervenant pour améliorer la qualité de vie du milieu.
Depuis 2008, nous travaillons dans le but de promouvoir et d’améliorer l’image de l’artère, de défendre les
intérêts des membres et de créer des milieux de vie dynamiques et sécuritaires.
Chaque année, la SDC investit une bonne partie de son budget en publicité et
en promotion afin d’attirer de nouveaux clients sur Jean-Talon Est. Le site web
jeantalonest.com en est un bon exemple avec son utilisation sans cesse croissante.
66 000 visiteurs uniques en 2012 et les statistiques ne cessent d’augmenter
chaque année. Plus que jamais, le site Web de la SDC offre une vitrine interactive
unique et est un outil de promotion sans pareil pour ses membres. S’ajoute à cela
les chèques-cadeaux, les publicités et infolettres publiés dans les journaux, les
promos radio, les productions vidéo pour les commerçants du mois, les 40 000
exemplaires du magazine de Noël et le matériel promotionnel imprimé distribué
lors d’évènements publics.
« Être membre
d’une SDC, c’est
s’impliquer dans
le développement local ».
Encore cette année, la SDC a également obtenu une généreuse contribution financière de 50 000$ de
l’arrondissement Saint-Léonard afin de mettre en œuvre plusieurs projets dont les décorations de Noël.
Toutes ces réalisations n’auraient pas été possibles sans l’implication de nos partenaires : l’arrondissement
Saint-Léonard, la CDEC Saint-Léonard ainsi que tous les autres acteurs locaux. La SDC Jean-Talon tient
également à remercier ses membres pour leur dévouement et leur fidélité. La réussite à long terme d’une
SDC passe par la participation des commerçants et des professionnels membres et par une collaboration
avec les instances politiques dont l’arrondissement de Saint-Léonard.
Enfin, la SDC aimerait saluer le travail acharné des administrateurs bénévoles dont le soutien est
inestimable. Un grand merci également à l’équipe permanente et aux nombreux bénévoles et contractuels
qui s’investissent au sein de l’organisation.
Faisons de 2013 une année marquée par la collaboration et le positivisme. C’est la volonté de tous qui fait
la réussite d’une SDC.
4
29
Table
des matières
4
15
Mot du président et du
directeur général
5
17
10-11
Les membres
La SDC
Jean-Talon
8
Le conseil d’administration
12
Activités 2012
L'équipe
Communications
et marketing
9
Mission, vision et
objectifs
19
14
22
24
Revue de presse
30
Promouvoir
Représenter
Servir
Dynamiser
Développer
Revitaliser
Animer
Infolettre
RADA TECHNOLOGIE,
DES SPECIALISTES POUR VOUS SERVIR !
DU NOUVEAU À LA SDC JEAN TALON
Sylvain Tardif nommé directeur général de la SDC Jean-Talon
« Le bon fonctionnement d’une artère
passe par un esprit de groupe qui réunit
l’ensemble des membres » a déclaré
Monsieur Tardif qui a pris ses fonctions
le 21 juin 2012. Il ajoute qu’il « souhaite
donner à la rue Jean-Talon Est un
nouvel élan en attirant durablement
la clientèle chez les commerçants et
professionnels ».
(estimation gratuite !), et de l’installation de
caméras de surveillance.
Panne informatique ? Besoin d’installer une
caméra de surveillance ? Envie d’acheter un
appareil électronique ? Rada Technologie est
là pour vous !
Installé sur la rue Jean-Talon Est depuis
2004, ce magasin de vente en détail de
produits informatiques et électroniques
propose également de nombreux services.
Il est d’ailleurs reconnu comme un grand
spécialiste de la réparation d’ordinateurs
Pour tous renseignements, venez consulter de
vrais spécialistes passionnés par leur métier !
Vous recevrez des informations précises de la
part d’une équipe qui reste toujours à votre
disposition. Avec Rada Technologie, vous
prendrez vite goût aux services de qualité à
des prix défiant toute concurrence !
Pour toute information, vous pouvez appeler
au 514-257-9179 ou vous rendre sur leur
site internet www.radatech.ca
Et si vous n’avez ni téléphone, ni ordinateur
pour les joindre, allez vite en acheter un
au 5831 Jean-Talon Est ! Leur magasin est
ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h et le
dimanche de 10h à 14h.
514 448-6726
Les membres du conseil d’administration
de la Société de Développement
Commercial (SDC) Jean-Talon sont
heureux d’accueillir Monsieur Sylvain
Tardif au poste de directeur général.
Du côté du conseil d’administration,
on se montre « très content d’accueillir
Monsieur Sylvain Tardif ». Selon le
Président Monsieur Paul Micheletti « il
s’agit d’une personne très dynamique
qui a beaucoup d’expérience et qui va
nous permettre de franchir une étape ».
LE SAVIEZ-VOUS QUE?
ON RECYCLE SUR LA RUE JEAN TALON EST!
Grâce à une subvention de la « Table
pour la récupération hors-foyer »
obtenue par l’arrondissement de
Saint-Léonard avec la collaboration de
l'Écoquartier, 23 commerces de la rue
Jean-Talon Est se sont vu remettre de un
à trois bacs de recyclage. Ces enseignes,
toutes spécialisées dans l’alimentation,
pourront désormais gérer correctement
leurs matières résiduelles. Au total, 46
bacs ont été distribués aux commerces
suivants :
• A&W (5060 Jean-Talon Est)
• Restaurant Pizza Time (5106 Jean-Talon
Est)
• Le Panino Expresso Enr. (5124 JeanTalon Est)
• Restaurant Amir (5230 Jean-Talon Est)
• Asi-Express (5320 Jean-Talon Est)
• Marché Tropicana (5372 Jean-Talon Est)
• Restaurant Dragon Magnifique (5444
Jean-Talon Est)
• Marché Latino-David (5466 Jean-Talon
Est)
• Mon Epicerie Mexicana Mi Tiendita
(5480 Jean-Talon Est)
• Boulangerie Pâtisserie Italia (5540 JeanTalon Est)
• Restaurant aux Récifs du Cap (5570
Jean-Talon Est)
• Salon de Thé Dar Ad-Deyafa (5572 JeanTalon Est)
• Boucherie et Traiteur Ad-Deyafa (5588
Jean-Talon Est)
• Pizza Manou (5759 Jean-Talon Est)
• Restaurant Espadon (5761 Jean-Talon
Est)
• Pizza 2 pour 1 (5789 Jean-Talon Est)
• Café Lotus (5833 Jean-Talon Est)
• Boulangerie Pâtisserie Baraka (5837
Jean-Talon Est)
• Restaurant Rincon Colombiano (5872
Jean-Talon Est)
• La Bella Italiana (5880 Jean-Talon Est)
• 3 Délices (5970 Jean-Talon Est)
• Boulangerie Pâtisserie Castel (5990
Jean-Talon Est)
• Café Bistro l’Unic (6122 Jean-Talon Est)
On trouve sur la rue Jean-Talon Est un large choix de cabinets d’avocats et
notaires. Une aubaine puisque vous trouverez forcément un professionnel
spécialisé pour vous servir ! Les avocats de la rue Jean-Talon Est pourront
répondre avec à vos problèmes de Droit civil, commercial, familial, ou
encore criminel. Pour ce qui est des notaires tous les services sont également
disponibles : hypothèque, achat, vente, succession, mandat, immobilier, etc.
Pour plus d’information :
http://jeantalonest.com/fr/commercants_professionnels/categorie:avocats_notaires
➘
➘
➘
➘
➘
➘
➘
➘
➘
➘
➘
➘
➘
6020 ALEPINS, CHARLES #700
514-252-1102
5365 AVOCATS, MICHAUD, SANTORIELLO #602
514-374-8777
6020 AVOCATS ZAMBITO, PAOLINO & SANTOIANNI #380 514-255-6915
5270 CAVALERI DONATELLI NOTAIRES
514-722-4116
5095 DOMENIC SCALIA #3003
514-374-7737
5993 FIDUCIE/ GIOVANNI DE BENEDICTIS #305
514-253-9833
5365 JEAN-GUY BERGERON, NOTAIRE #416
514-395-4900
514-658-6060
6020 PASQUALE ARTUSO & ASSOCIÉS #630
514-259-7090
5365 SAINT-LOUIS - CHAMPOUX, AVOCATS #416
514-324-3332
5152 SCAGLIONE, GIOVANNI IMMOBARELLA
514-593-1002
6020 SERVICES JURIDIQUES MOLINARO #380
514-254-9218
5095 VIGLIONE MAZZANTI SPANO DECOBELLIS HUOT GABRIELLI et
ME CARMELO MORABITO #3001
514-727-3783
PLUS DE 250 COMMERÇANTS & PROFESSIONNELS
4509701
FLEURISTE LYNDA
dans vos choix.
couleurs.
Pour
plus
d’informations,
suivez-nous
sur
514 448-6726
membres suivants :
514-799-9996
514-847-0477
514-360-8020
LE SAVIEZ-VOUS QUE?
➘
➘
➘
➘
➘
➘
➘
➘
ALLSTATE DU CANADA
SIRIUS CONSEILS
5020 - JEAN-TALON E
5095 - JEAN-TALON E, #2003
6050 - JEAN-TALON E
514-593-3678
514-253-2000
514-253-8960
514-643-4344
514-374-9944
514-721-7700
514-982-9444
514-258-2171
4712507
31
La société de développement commercial de la rue Jean-Talon à Saint-Léonard
La SDC Jean-Talon remercie chaleureusement tous ses partenaires !
Société de développement commercial de la rue Jean-Talon à Saint-Léonard
6020, rue Jean-Talon Est, Bureau 380
Saint-Léonard, Qc H1S 3B1
Tél. : 514 448-6726
2012

Rapport annuel 2012 - Rue Jean

Transcription

Similar documents

Annexe 6-64 Cartes aériennes des stations de pompage

Alain Ducharme (2) (4)

leregroupement desgensd`affairesdu saguenay-lac-saint-jean

Diapositive 1

Formulaire d`ouverture de compte Résidentiel

modèle de circulaire - Circulaires.gouv.fr

Calendrier - Marchés publics de Montréal

catalogue de produits d`essai de solidité à la lumière

The National Women`s Show

CRÉDITS ET REMERCIEMENTS