Fanha`aniyan Pulan CHamoru (Chamorro Lunar Calendar)

2011
Fanha‘aniyan Pulan CHamoru
About This Calendar
This 2011 Fanha‘aniyan Pulan CHamoru (Chamorro Lunar
Calendar) features the contributions and advice of the Chamorro
Lunar Calendar Committee on Guam, which was initiated by
the Western Pacific Regional Fishery Management Council.
The calendar highlights traditional fishing and conservation
practices of the indigenous Chamorro of the Mariana Archipe­
lago (Guam and the Commonwealth of the Northern Mariana
Islands) and aims to raise public awareness about the Mariana
Archipelago Fishery Ecosystem Plan, developed by the Council
and implemented by the National Marine Fisheries Service
in federal waters surrounding the archipelago. Traditional
knowledge and wide community involvement are integral parts
of the ecosystem-based approach to fishery management.
The tide charts with the moon rise and set times are in Chamorro
time for Hagatña, Guam. They were provided by Barry Smith,
retired, University of Guam’s Marine Laboratory. The seasonal
fishing predictions were provided by the fishermen in the
Chamorro Lunar Calendar Committee and consolidated by
committee member Jesse Rosario. They are based on past
experience; however, there may be changes or differences
based on a variety of factors such as weather patterns. Funding
support for this calendar was provided by the NOAA Coral Reef
Conservation Program.
Copyright 2011 Western Pacific Regional Fishery Management Council.
ISBN 1-934061-52-2
About the Western Pacific Regional Fishery Management Council
The Western Pacific Regional Fishery Management Council was
established by Congress in 1976 and is authorized through the
Magnuson-Stevens Fishery Conservation and Management Act
to manage fisheries in offshore waters of the U.S. Pacific Islands.
The Council promotes environmentally responsible fishing in
American Samoa, the Commonwealth of the Northern Mariana
Islands, Guam, Hawaii and the U.S. Pacific remote island areas.
2011 Fanha’aniyan Pulan CHamoru Art Contest Winners
This calendar features some of the winning entries from a student art contest held
on Guam. The theme of the competition was Fino’ Gualåffon: Respeta I Tano’ yan
I Tasi (Moonlight Talk: Respect the Land and the Ocean). This theme encouraged
discussion on the importance of respecting our land and ocean resources, the
lunar cycles that affect the life cycles of the flora and fauna of the land and ocean,
and their importance to the people and the culture of the Mariana Archipelago.
Teachers were encouraged to include this contest in their lesson plans.
DIVISION: Grades K–2
1st
Seline T. Susuico
2nd
Dann Carlo I. Bilong
3rd
Caitlin J. Shelton
Mercy Heights
Mercy Heights
Mercy Heights
DIVISION: Grades 3–5
1st
Cora Campbell
2nd
Veronica Calvo
3rd
Alexis Fejeran
Agana Heights Elementary School
Bishop Baumgartner Memorial Catholic School
Bishop Baumgartner Memorial Catholic School
DIVISION: Grades 6–8
1st
Paul Torrente
2nd
Angelica San Agustin
3rd
Rhojine Javinal
Honorable
Allison Padaong
mention
DIVISION: Grades 9–12
1st
Ralph Eurich Patacsil
2nd
Jessika Sablan
3rd
Maylene M. Milan
Benavente Middle School
Bishop Baumgartner Memorial Catholic School
Benavente Middle School
Benavente Middle School
Father Duenas Memorial School
Simon Sanchez High School
Simon Sanchez High School
Student
Seline T.Name
Susuico
• School
• Mercy
• Placement,
Heights • First
Grade
Place,
Division
Grades K–2
February
February 3 - March 4, 2011
3
THU
Rise 06:35
Set 18:30
6
N
6
4
FRI
Rise 07:14
Set 19:17
6
N
6
5
SAT
Rise 07:51
Set 20:03
6
N
6
6
SUN
Rise 08:27
Set 20:49
6
N
6
7
MON
6
Rise 09:03
Set 21:34
N
6
8
TUE
Rise 09:39
Set 22:20
6
N
6
9
WED
Rise 10:17
Set 23:08
19
Rise 19:22
Set 07:00
6
N
6
10
THU
Rise 10:58
Set 23:58
20
Rise 20:22
Set 07:47
6
N
6
11
FRI
Rise 11:42
Set None
21
Rise 21:22
Set 08:35
6
N
6
12
SAT
Rise 12:30
Set 00:50
22
Rise 22:22
Set 09:23
6
N
6
2
1
0
–1
13
SUN
6
Rise 13:22
Set 01:44
N
6
14
MON
6
Rise 14:19
Set 02:40
N
6
15
TUE
6
Rise 15:19
Set 03:35
N
6
16
WED
6
Rise 16:20
Set 04:30
N
6
17
THU
6
Rise 17:21
Set 05:22
N
6
18
FRI
6
Rise 18:22
Set 06:12
N
6
SAT
6
N
6
SUN
6
N
6
MON
6
N
6
TUE
6
N
6
2
1
0
23
WED
6
Rise 23:22
Set 10:13
N
6
24
THU
6
2
1
0
–1
(Feb 3 – Mar 4)
Rise None
Set 11:06
N
6
25
FRI
6
Rise 00:22
Set 12:00
N
6
26
SAT
6
Rise 01:19
Set 12:55
N
6
27
SUN
6
Rise 02:14
Set 13:50
N
6
28
MON
6
March
–1
Rise 03:04
Set 14:44
N
6
1
TUE
Rise 03:51
Set 15:36
6
N
6
2
WED
6
Rise 04:34
Set 16:26
N
6
3
THU
Rise 05:14
Set 17:14
6
N
6
4
FRI
Rise 05:51
Set 18:00
6
N
6
Veronica Calvo • Bishop Baumgartner Memorial Catholic School • Second Place, Grades 3–5
March
March 5 - April 3, 2011
5
SAT
Rise 06:28
Set 18:46
6
N
6
6
SUN
Rise 07:03
Set 19:31
6
N
6
7
MON
6
Rise 07:39
Set 20:17
N
6
8
TUE
Rise 08:17
Set 21:04
6
N
6
9
WED
6
Rise 08:56
Set 21:53
N
6
10
THU
6
Rise 09:38
Set 22:44
N
6
11
FRI
6
Rise 10:24
Set 23:36
N
6
12
SAT
6
Rise 11:14
Set None
N
6
13
SUN
6
Rise 12:07
Set 00:29
N
6
14
MON
6
Rise 13:04
Set 01:23
N
6
2
1
0
–1
15
TUE
6
Rise 14:02
Set 02:16
N
6
16
WED
6
Rise 15:02
Set 03:07
N
6
17
THU
6
Rise 16:01
Set 03:57
N
6
18
FRI
6
Rise 17:01
Set 04:46
N
6
19
SAT
6
Rise 18:02
Set 05:33
N
6
19:02
20 Rise
Set 06:21
SUN
6
N
6
21
MON
6
Rise 20:04
Set 07:10
N
6
22
TUE
6
Rise 21:07
Set 08:01
N
6
23
WED
6
Rise 22:09
Set 08:55
N
6
24
THU
6
Rise 23:10
Set 09:50
N
6
2
1
0
25
FRI
6
Rise None
Set 10:47
N
6
26
SAT
6
Rise 00:07
Set 11:44
N
6
27
SUN
6
Rise 01:00
Set 12:40
N
6
28
MON
6
Rise 01:49
Set 13:33
N
6
29
TUE
6
Rise 02:33
Set 14:23
N
6
2
1
0
–1
(Mar 5 – Mar 31)
(Apr 1 – Apr 3)
(Apr 1 – Apr 3)
30
WED
6
Rise 03:14
Set 15:11
N
6
31
THU
6
April
–1
Rise 03:52
Set 15:58
N
6
1
FRI
Rise 04:28
Set 16:44
6
N
6
2
SAT
Rise 05:04
Set 17:29
6
N
6
3
SUN
6
Rise 05:40
Set 18:15
N
6
Angelica San Agustin • Bishop Baumgartner Memorial Catholic School • Second Place, Grades 6–8
April
April 4 - May 2, 2011
4
MON
6
Rise 06:17
Set 19:02
N
6
5
TUE
Rise 06:56
Set 19:50
6
N
6
6
WED
Rise 07:38
Set 20:40
6
N
6
7
THU
Rise 08:22
Set 21:32
6
N
6
8
FRI
Rise 09:11
Set 22:24
6
N
6
9
SAT
Rise 10:02
Set 23:17
6
N
6
10
SUN
6
Rise 10:56
Set None
N
6
11
MON
6
Rise 11:52
Set 00:09
N
6
12
TUE
6
Rise 12:49
Set 00:59
N
6
13
WED
6
Rise 13:47
Set 01:48
N
6
2
1
0
–1
14
THU
6
Rise 14:44
Set 02:35
N
6
15
FRI
6
Rise 15:43
Set 03:21
N
6
16
SAT
6
Rise 16:42
Set 04:08
N
6
17
SUN
6
Rise 17:43
Set 04:55
N
6
18
MON
6
Rise 18:45
Set 05:45
N
6
19
TUE
6
Rise 19:49
Set 06:38
N
6
20:52
20 Rise
Set 07:34
WED
6
N
6
21
THU
6
Rise 21:53
Set 08:33
N
6
22:50
22 Rise
Set 09:32
FRI
6
N
6
2
1
0
May
–1
24
SUN
6
Rise None
Set 11:25
N
6
Rise 00:29
25
Set 12:18
MON
6
N
6
26
TUE
6
Rise 01:12
Set 13:07
N
6
Rise 01:51
27
Set 13:55
WED
6
N
6
28
THU
6
Rise 02:28
Set 14:41
N
6
29
FRI
6
Rise 03:04
Set 15:26
N
6
30
SAT
6
Rise 03:40
Set 16:12
N
6
1
SUN
Rise 04:17
Set 16:58
6
N
6
2
1
0
–1
(Apr 4 – May 2)
(Apr 4 – May 2)
(Apr 5 – Apr 30)
(Apr 5 – Apr 30)
(May 1 – May 2)
2
MON
6
Rise 04:55
Set 17:46
N
6
23
SAT
6
Rise 23:42
Set 10:30
N
6
Cora Campbell • Agana Heights Elementary School • First Place, Grades 3–5
May
May 3 - June 1, 2011
3
TUE
Rise 05:36
Set 18:36
6
N
6
4
WED
6
Rise 06:20
Set 19:28
N
6
5
THU
Rise 07:08
Set 20:20
6
N
6
FRI
6
Rise 07:59
Set 21:14
6
N
6
7
SAT
Rise 08:53
Set 22:06
6
N
6
8
SUN
Rise 09:48
Set 22:56
6
N
6
9
MON
6
Rise 10:44
Set 23:44
N
6
10
TUE
6
Rise 11:40
Set None
N
6
11
WED
6
Rise 12:36
Set 00:31
N
6
12
THU
6
Rise 13:31
Set 01:16
N
6
2
1
0
–1
13
FRI
6
Rise 14:28
Set 02:00
N
6
14
SAT
6
Rise 15:26
Set 02:45
N
6
15
SUN
6
Rise 16:26
Set 03:33
N
16
MON
6
6
Rise 17:28
Set 04:23
N
6
17
TUE
6
Rise 18:31
Set 05:17
N
6
18
WED
6
Rise 19:34
Set 06:14
N
6
19
THU
6
Rise 20:34
Set 07:14
N
6
20
FRI
6
Rise 21:30
Set 08:14
N
6
21
SAT
6
Rise 22:21
Set 09:12
N
6
22
SUN
6
Rise 23:06
Set 10:08
N
6
2
1
0
23
MON
6
Rise 23:48
Set 11:00
N
6
24
TUE
6
Rise None
Set 11:49
N
6
25
WED
6
Rise 00:26
Set 12:36
N
6
26
THU
6
Rise 01:03
Set 13:22
N
6
27
FRI
6
Rise 01:39
Set 14:07
N
2
1
0
–1
(May 3 – June 1)
(May 3 – June 1)
(May 3 – June 1)
6
28
SAT
6
Rise 02:15
Set 14:53
N
6
02:53
29 Rise
Set 15:41
SUN
6
N
6
03:33
30 Rise
Set 16:30
MON
6
N
6
31
TUE
6
June
–1
Rise 04:16
Set 17:21
N
6
1
WED
6
Rise 05:53
Set 18:14
N
6
Maylene M. Milan • Simon Sanchez High School • Thrid Place, Grades 9–12
June
June 2 - June 30, 2011
2
THU
Rise 05:53
Set 19:08
6
N
6
3
FRI
Rise 06:47
Set 20:01
6
N
6
4
SAT
Rise 07:43
Set 20:53
6
N
6
5
SUN
Rise 08:39
Set 21:43
6
N
6
6
MON
6
Rise 09:39
Set 22:29
N
6
7
TUE
Rise 10:32
Set 23:14
6
N
6
8
WED
6
Rise 1
1:27
Set 23:58
N
6
9
THU
6
Rise 12:22
Set None
10
6
6
N
FRI
Rise 13:18
Set 00:42
N
6
11
SAT
6
Rise 14:15
Set 01:27
N
6
2
1
0
–1
12
SUN
6
Rise 15:14
Set 02:15
N
6
13
MON
Rise 16:15
Set 03:05
6
N
6
14
TUE
6
Rise 17:17
Set 04:00
N
6
15
WED
6
Rise 18:18
Set 04:58
N
6
16
THU
Rise 19:16
Set 05:57
26
SUN
Rise 01:29
Set 14:22
6
N
6
17
FRI
Rise 20:09
Set 06:57
27
MON
Rise 02:11
Set 15:12
6
N
6
18
SAT
Rise 20:58
Set 07:54
28
TUE
Rise 02:56
Set 16:05
6
N
6
19
SUN
6
Rise 21:42
Set 08:48
N
6
20
MON
Rise 22:22
Set 09:40
30
THU
Rise 04:37
Set 17:53
6
N
6
2
1
0
–1
Rise 23:37
Set 1:15
22
WED
6
N
6
None
Set 12:01
23 Rise
THU
6
N
6
Rise 00:13
Set 12:47
24
FRI
6
N
6
00:50
Set 13:34
25 Rise
SAT
2
1
0
–1
(June 2 – June 30)
(June 2 – June 30)
6
N
6
6
N
6
6
N
6
6
N
6
03:45
Set 16:58
29 Rise
WED
6
N
6
6
N
6
21
TUE
6
Rise 23:00
Set 10:28
N
6
Dann Carlo I. Bilong • Mercy Heights • Second Place, Grades K–2
July
July 1 - July 30, 2011
1
FRI
Rise 05:33
Set 18:46
6
N
6
2
SAT
Rise 06:37
Set 19:37
6
N
6
3
Rise 07:28
Set 20:26
SUN
6
N
6
4
Rise 08:26
Set 21:13
MON
6
N
6
5
TUE
Rise 09:22
Set 21:58
6
N
6
6
Rise 10:18
Set 22:42
WED
6
N
6
7
THU
Rise 11:13
Set 23:26
6
N
6
8
FRI
Rise 12:10
Set None
6
N
6
9
SAT
Rise 13:07
Set 00:12
6
N
6
10
SUN
6
Rise 14:07
Set 01:01
N
6
2
1
0
–1
11
MON
6
Rise 15:07
Set 01:53
N
6
12
TUE
Rise 16:07
Set 02:48
6
N
6
13
WED
6
Rise 17:05
Set 03:46
14
6
6
N
THU
Rise 17:59
Set 04:44
15
6
6
N
FRI
Rise 18:49
Set 05:42
16
6
6
N
SAT
Rise 19:35
Set 06:37
N
6
17
SUN
6
Rise 20:17
Set 07:30
N
6
18
MON
6
Rise 20:57
Set 08:20
N
6
19
TUE
6
Rise 21:34
Set 09:08
N
6
Rise 22:10
20
Set 09:54
WED
6
N
6
2
1
0
–1
21
THU
6
Rise 22:47
Set 10:40
N
6
22
FRI
Rise 23:26
Set 11:27
6
N
6
23
SAT
6
Rise None
Set 12:14
N
6
24
SUN
6
Rise 00:05
Set 13:03
N
6
25
MON
6
Rise 00:48
Set 13:54
N
2
1
0
–1
(July 1 – July 30)
(July 1 – July 30)
(July 1 – July 30)
6
26
TUE
6
Rise 01:35
Set 14:47
N
6
02:26
27 Rise
Set 15:40
WED
6
N
6
28
THU
6
Rise 03:20
Set 16:34
N
6
29
FRI
6
Rise 04:17
Set 17:27
N
6
30
SAT
6
Rise 05:15
Set 18:18
N
6
Paul Torrente • Benavente Middle School • First Place, Grades 6–8
06:14
31 Rise
Set 19:06
SUN
6
N
6
August
July
July 31 - August 28, 2011
1
MON
6
Rise 07:12
Set 19:53
N
6
2
TUE
Rise 08:10
Set 20:39
6
N
6
3
WED
6
Rise 09:07
Set 21:24
N
6
4
THU
Rise 10:04
Set 22:11
6
N
6
5
Rise 11:03
Set 22:59
FRI
6
N
6
6
SAT
Rise 12:02
Set 23:50
6
N
6
7
SUN
6
Rise 13:01
Set None
N
6
8
MON
6
9TUE
Rise 14:58
Set 01:40
Rise 21:23
Set 09:21
19
Rise 22:02
Set 10:08
6
6
Rise 14:01
Set 00:44
N
6
6
N
6
2
1
0
–1
Rise 15:53
10
Set 02:37
WED
11
THU
Rise 16:44
Set 03:34
20
21
Rise 23:28
Set 11:45
6
N
6
6
N
6
12
FRI
6
Rise 17:31
Set 04:29
N
6
13
SAT
Rise 18:14
Set 05:22
23
Rise 00:16
Set 13:29
6
N
6
14
SUN
6
Rise 18:54
Set 06:13
N
6
15
MON
Rise 19:32
Set 07:01
25
Rise 02:02
Set 15:14
6
N
6
16
TUE
Rise 20:09
Set 07:49
26
Rise 02:59
Set 16:05
6
N
6
17
WED
Rise 20:46
Set 08:35
27
Rise 03:57
Set 16:55
6
N
6
18
THU
6
N
2
1
0
–1
SAT
6
Rise 22:43
Set 10:56
N
6
SUN
6
N
6
22
MON
6
Rise None
Set 12:36
N
6
TUE
2
1
0
–1
(Aug 1 – Aug 28)
(July 31 – Aug 28)
6
N
6
01:08
24 Rise
Set 14:21
WED
6
N
6
THU
6
N
6
FRI
6
N
6
SAT
6
N
6
28
SUN
6
Rise 04:56
Set 17:43
N
6
FRI
N
6
Alexis Fejeran • Bishop Baumgartner Memorial Catholic School • Third Place, Grades 3–5
29
MON
6
Rise 05:55
Set 18:30
N
6
30
TUE
6
Rise 06:53
Set 19:17
N
6
31
WED
6
September
August
August 29 - September 26, 2011
Rise 07:53
Set 20:04
N
6
1
THU
Rise 08:52
Set 20:54
6
N
6
2
FRI
Rise 09:53
Set 21:45
6
N
6
3
SAT
Rise 10:54
Set 22:39
6
N
6
4
SUN
6
Rise 11:55
Set 23:36
N
6
5
MON
6
Rise 12:54
Set None
N
6
6
TUE
Rise 13:49
Set 00:33
6
N
6
7
WED
6
Rise 14:41
Set 01:29
N
6
2
1
0
–1
8
THU
Rise 15:28
Set 02:25
6
N
6
9
FRI
Rise 16:12
Set 03:18
6
N
6
10
SAT
6
Rise 16:53
Set 04:09
N
6
11
SUN
6
Rise 17:31
Set 04:57
N
6
12
MON
Rise 18:08
Set 05:54
22
Rise 00:46
Set 13:53
6
N
6
13
TUE
6
Rise 18:45
Set 06:31
N
6
14
WED
Rise 19:22
Set 07:17
24
Rise 02:39
Set 15:30
6
N
6
15
THU
Rise 20:01
Set 08:04
25
Rise 03:36
Set 16:17
6
N
6
16
FRI
6
Rise 20:41
Set 08:51
N
6
2
1
0
–1
18
SUN
6
Rise 22:10
Set 10:30
N
6
19
MON
6
Rise 22:59
Set 11:21
N
6
23:51
20 Rise
Set 12:12
TUE
6
N
6
None
21 Rise
Set 13:03
WED
6
N
6
THU
6
N
6
01:42
23 Rise
Set 14:42
FRI
6
2
1
0
–1
(Aug 29 – Aug 31)
(Aug 29 – Sept 26)
(Sept 1 – Sept 26)
N
6
SAT
6
N
6
SUN
6
N
6
26
MON
6
Rise 04:35
Set 17:04
N
6
17
SAT
6
Rise 21:24
Set 09:40
N
6
Caitlin J. Shelton • Mercy Heights • Third Place, Grades K–2
05:34
27 Rise
Set 17:52
TUE
6
N
6
06:35
28 Rise
Set 18:42
WED
6
N
6
29
THU
6
Rise 07:37
Set 19:34
30
6
6
N
FRI
October
September
September 27 - October 26, 2011
Rise 08:40
Set 20:29
N
6
1
SAT
Rise 09:43
Set 21:27
6
N
6
2
SUN
Rise 10:45
Set 22:25
6
N
6
3
MON
6
Rise 11:43
Set 23:24
N
6
4
TUE
Rise 12:37
Set None
6
N
6
5
WED
Rise 13:26
Set 00:20
N
6
THU
Rise 14:11
Set 01:14
6
N
6
2
1
0
–1
7
FRI
Rise 14:53
Set 02:06
6
N
6
8
SAT
Rise 15:31
Set 02:55
6
N
6
9
SUN
Rise 16:09
Set 03:42
6
10
MON
Rise 16:45
Set 04:28
20
THU
Rise None
Set 12:35
6
N
N
6
11
TUE
Rise 17:22
Set 05:14
21
Rise 00:27
Set 13:21
6
N
6
12
WED
Rise 18:00
Set 06:01
22
SAT
Rise 01:22
Set 14:07
6
N
6
13
THU
Rise 18:40
Set 06:48
23
Rise 02:18
Set 14:52
6
N
6
14
FRI
Rise 19:23
Set 07:36
24
MON
Rise 03:15
Set 15:38
6
N
6
15
SAT
Rise 20:08
Set 08:26
6
6
25
Rise 04:14
Set 16:26
16
SUN
Rise 20:55
Set 09:16
N
2
1
0
–1
17
MON
6
Rise 21:46
Set 10:07
N
6
18
TUE
Rise 22:38
Set 10:57
6
N
6
19
WED
6
Rise 23:32
Set 11:47
N
6
6
N
6
FRI
6
N
6
6
N
6
SUN
6
N
6
2
1
0
–1
(Sept 27 – Oct 26)
(Sept 27 – Oct 26)
(Sept 28 – Oct 26)
(Sept 28 – Oct 26)
6
N
6
TUE
6
N
6
Moonrise 05:15
26
Moonset 17:17
WED
6
N
6
Jessika Sablan • Simon Sanchez High School • Second Place, Grades 9–12
06:18
27 Rise
Set 18:12
THU
6
N
6
07:23
28 Rise
Set 19:10
FRI
6
N
6
29
SAT
6
Rise 08:27
Set 20:10
N
6
30
SUN
6
Rise 09:29
Set 21:11
N
6
31
MON
6
November
October
October 27 - November 24, 2011
Rise 10:27
Set 22:10
N
6
1
TUE
Rise 11:20
Set 23:07
6
N
6
2
WED
6
Rise 12:08
Set None
N
6
3
THU
Rise 12:51
Set 00:01
6
N
6
4
FRI
Rise 13:31
Set 00:51
6
N
5
Rise 14:09
Set 01:39
6
6
14
MON
Rise 20:35
Set 08:54
15
24
Rise 04:59
Set 16:50
N
6
2
1
0
–1
6
SUN
Rise 14:46
Set 02:26
6
N
6
7
MON
Rise 15:22
Set 03:12
17
THU
Rise 23:15
Set 11:18
6
N
6
8
TUE
Rise 16:00
Set 03:58
6
N
6
9
WED
Rise 16:39
Set 04:44
19
Rise 00:09
Set 12:46
6
N
6
10
THU
6
Rise 17:21
Set 05:33
N
6
11
FRI
6
Rise 18:05
Set 06:22
N
6
12
SAT
6
Rise 18:53
Set 07:12
N
6
13
SUN
Rise 19:43
Set 08:03
23
Rise 03:57
Set 15:54
6
N
6
6
N
6
2
1
0
–1
16
WED
6
Rise 22:21
Set 10:32
N
6
6
N
6
18
FRI
6
Rise None
Set 12:02
N
6
SAT
6
N
6
20
SUN
6
Rise 01:03
Set 13:30
N
6
21
MON
6
Rise 01:59
Set 14:15
N
2
1
0
–1
(Oct 27 – Oct 31)
(Oct 27 – Oct 31)
(Nov 1 – Nov 24)
6
22
TUE
6
Rise 02:56
Set 15:03
N
6
WED
6
N
6
THU
6
N
6
TUE
6
Rise 21:28
Set 09:44
N
6
Rhojine Javinal • Benavente Middle School • Third Place, Grades 6–8
25
FRI
6
Rise 06:04
Set 17:49
N
6
26
SAT
6
Rise 07:08
Set 18:51
N
6
27
SUN
6
Rise 08:10
Set 19:53
N
6
28
MON
6
Rise 09:07
Set 20:53
N
6
29
TUE
6
Rise 09:59
Set 21:50
N
6
30
WED
6
December
November
November 25 - December 24, 2011
Rise 10:45
Set 22:43
N
6
1
THU
Rise 11:28
Set 23:33
6
N
6
2
FRI
Rise 12:07
Set None
6
N
6
3
SAT
Rise 12:45
Set 00:21
6
N
6
4
SUN
Rise 13:21
Set 01:07
6
N
6
2
1
0
–1
5
MON
Rise 13:59
Set 01:54
15
THU
Rise 22:05
Set 10:01
6
N
6
6
TUE
Rise 14:37
Set 02:40
6
N
6
7
WED
Rise 15:18
Set 03:28
17
SAT
Rise 23:52
Set 11:28
6
N
6
8
THU
Rise 16:02
Set 04:16
6
N
6
9
FRI
Rise 16:48
Set 05:07
6
N
6
10
SAT
Rise 17:38
Set 05:58
20
Rise 01:44
Set 13:44
6
N
6
11
SUN
Rise 18:30
Set 06:50
21
WED
Rise 02:43
Set 14:36
6
N
6
12
MON
Rise 19:23
Set 07:40
22
Rise 03:45
Set 15:31
6
N
6
13
TUE
6
Rise 20:17
Set 08:29
N
6
14
WED
Rise 21:11
Set 09:16
24
Rise 05:50
Set 17:32
6
N
6
2
1
0
–1
6
N
6
16
FRI
6
Rise 22:58
Set 10:45
N
2
1
0
–1
(Dec 18 – Dec 24)
6
6
N
6
18
SUN
6
Rise None
Set 12:11
N
6
19
MON
6
Rise 00:47
Set 12:56
N
6
TUE
6
N
6
6
N
6
THU
6
N
6
04:48
23 Rise
Set 16:31
FRI
6
N
6
SAT
6
N
6
Allison Padaong • Benavente Middle School • Honorable Mention, Grades 6–8
25
SUN
6
Rise 06:50
Set 18:34
N
6
26
MON
6
Rise 07:45
Set 19:33
N
6
27
TUE
6
Rise 08:35
Set 20:29
N
6
09:20
28 Rise
Set 21:22
WED
6
N
6
29
THU
6
Rise 10:02
Set 22:12
30
6
6
N
FRI
Rise 10:41
Set 23:00
N
6
31
SAT
6
January
December
December 25, 2011-January 22, 2012
Rise 11:19
Set 23:47
N
6
1
SUN
6
Rise 11:56
Set None
N
6
2
MON
6
Rise 12:34
Set 00:34
N
6
3
TUE
Rise 13:14
Set 01:21
6
N
6
2
1
0
–1
4
WED
Rise 13:56
Set 02:09
14
SAT
Rise 22:43
Set 10:11
6
N
6
5
THU
Rise 14:41
Set 02:59
6
N
6
6
FRI
Rise 15:30
Set 03:50
6
N
6
7
SAT
Rise 16:21
Set 04:41
6
N
6
8
SUN
Rise 17:15
Set 05:33
6
N
6
9
MON
Rise 18:10
Set 06:23
19
THU
Rise 02:36
Set 14:19
6
N
6
10
TUE
Rise 19:05
Set 07:12
20
FRI
Rise 03:37
Set 15:18
6
N
6
11
WED
Rise 20:00
Set 07:59
21
Rise 04:36
Set 16:18
6
N
6
12
THU
6
Rise 20:54
Set 08:44
N
6
2
1
0
–1
6
N
6
15
SUN
6
Rise 23:39
Set 10:56
N
6
16
MON
6
Rise None
Set 11:42
N
6
17
TUE
6
Rise 00:37
Set 12:31
N
6
18
WED
6
Rise 01:36
Set 13:23
N
6
6
N
6
6
2
1
0
–1
(Dec 25 – Dec 31)
(Dec 25 – Jan 22)
(Dec 25 – Jan 22)
(Jan 1 – Jan 22)
N
6
SAT
6
N
6
22
SUN
6
Rise 05:32
Set 17:18
N
6
13
FRI
6
Rise 21:49
Set 09:28
N
6
Guam Lunar Calendar Committee
Anthony J.P. Ada, Albert Babauta Caasi, John Calvo, Jeremy Cepeda, Frank
Cruz, Dr. Larry Cunningham, Tim Dela Cruz, Manuel P. Duenas II, Michael
Duenas, Sylvia Flores, Chip Guard, Leonard Z. Irriarte, Carlos L. Laguana,
Dr. Lisa Linda Natividad, Peter R. Onedera, Selina Onedera-Salas, Daniel
James Pangelinan, Anthony J. Ramirez, Anthony “Malia” Ramirez, Felix Reyes,
Jesse Rosario, Vincent John Salas, Edward San Nicolas, Manny Sikau, Barry
D. Smith, Edward C. Tedtaotao, Frank C. Tedtaotao and John C. Tedtaotao
Western Pacific Regional Fishery Management Council
1164 Bishop Street, Suite 1400
Honolulu, Hawaii 96813
Phone: (808) 522-8220
Fax: (808) 522-8226
Email: info.wpcouncil@noaa.gov
Web: www.wpcouncil.org
Art Contest Judges—Guam
Beverly Ann Borja Acfalle, Angelana Blas Arceo, Jackie Balbas, Juan T. Blas,
Joe “Victoriano” Camacho, Maria Borja Camacho, Pauline Cruz Camacho,
Maria Atalig Gutierrez, Dr. Kirk Johnson, Letila Mitchell, Selina Maria Santos
Onedera-Salas, Simeon Palomo, Senator Ben Pangelinan, Jonathan David
Perez, Marc Yamashiro Pido, Anthony J. Malia Ramirez, Dr. Matilda Naputi
Rivera, Vincent John Salas
Guam Contacts
Art Contest Sponsors: Docomo Pacific, Fish Eye Marine Park and Under
Water World
Front cover art: Ralph Eurich S. Patacsil, Grade 9, Father Duenas Memorial
High School, 1st place, Grades 9–12
Council Member Manuel P. Duenas
Guam Fishermen’s Cooperative Association
Phone: (671) 472-6323
Council On-Site Coordinator John Calvo
Phone: (671) 649-3150
Email: john.calvo@noaa.gov