our press book

M E D I A
N E W
A N D
T E L E V I S I O N
A legendary destination in between sea and mountains, Monaco has always
been devoted to excellence. For many years, Monaco has been a destination of
choice for leisure tourism as well as for business tourism, congresses, events of
international scope an cultural events.
The State owes its position in the modern world to the efforts of the Royal Family
and of Prince Albert II.
F O R
C O N V E N T I O N
S P O R T S
2
I N T E R N A T I O N A L
oct
T H E
17 3
4
1 01
MONACO:
AN EXCEPTIONAL DESTINATION
This year
SPORTELMonaco
will be held from
14-17
October 2013
at the
Grimaldi Forum
M E D I A
N E W
A N D
T E L E V I S I O N
F O R
C O N V E N T I O N
S P O R T S
20
I N T E R N A T I O N A L
oct
T H E
17 3
4
1
1
WHAT IS SPORTEL ?
SPORTEL is globally recognized by industry leaders as the most influential business
venue for the past 24 years. Whether selling, buying, developing, producing or
delivering sports content on a global level, this is your market – don’t miss it!
A MARKET: the international sports program market for television & new media
with top decision-makers across the entire spectrum of the sports content industry.
CONFERENCES: a series of international conferences and expert panels on the
latest industry developments and future trends.
GOLDEN PODIUM AWARDS CEREMONY: the most prestigious awards for the sports
media industry, awarding the Best Sports Images of the Year, amongst numerous
international sporting personalities in the presence of H.S.H Prince Albert II of Monaco.
The winners of the Sport Book Awards will be announced during this ceremony.
PREVIOUS VIP ATTENDEES:
Yannick Agnel, Nicolas Batum, Eunice Barber, Franco Baresi, Frédérik Bousquet, Serguei
Bubka, Eric Cantona, Lucie Décosse, Stéphane Diagana, David Douillet, Gwladys Epangue,
Tony Estanguet, Jérôme Fernandez, Franck Fredericks, Taig Khris, Philippe Gilbert, Camille
Lacourt, Bernard Lapasset, Bixente Lizarazu, Jonah Lomu, Laure Manaudou, Lothar Matthäus,
Eddy Merckx, Romain Mesnil, Jean-Marc Mormeck, Claude Onesta, Anja Pärson, Pelé,
Emmanuel Petit, Michel Platini, Alexander Popov, Jackson Richardson, Patrick Tambay, Jean
Todt, Ari Vatanen, Alexandre Vinokourov, Pernilla Wiberg…
M E D I A
N E W
A N D
T E L E V I S I O N
F O R
C O N V E N T I O N
S P O R T S
2
I N T E R N A T I O N A L
oct
T H E
17 3
4
1 01
THE SPORTEL ILLUSTRATED
SPORT BOOK AWARDS
RENAUD DE LABORDERIE
Created 16 years ago, the SPORTEL Illustrated Sport Book Awards reward every
year the best illustrated sport books.
Last year, the prize was named « The SPORTEL Illustrated Sport Book Awards
- Renaud de Laborderie » in tribute to Mr. Renaud de Laborderie, the Secretary of
the Prize, who passed away that year.
Participation in 2012 : 76 books - 46 publishers - 10 countries - 25 sports !
In 2013, the Sport book awards is in partnership with:
Edited by Electre, branch of Cercle de la Librairie,
Livres Hebdo is the first source of inspiration for French-speaking book specialists.
The selection of the Jury members is based on three principles:
> the aesthetics of an illustrated sports book,
> the promotion of sporting values,
> the originality of the illustrations presenting the subject and/or sport.
The Jury bases its decision on the richness of the book illustration bringing out the
emotion aroused by sports.
Up to 6,000€ to win!
The Jury and partners reward
2 winners:
• The Monaco Olympic Committee (MOC) offers a 3,000€ prize money.
Each winner receives
a glass trophy
sculpted by the artist
Didier Noisetier
• The French National Olympic and
Sports Committee (FNOSC) offers
a 3,000€ prize money.
The Prizes are granted to the author of the
winning books.
CONDITIONS OF PARTICIPATION
Participation to the SPORTEL Illustrated Sport Book Awards is free and open to
all publishers (french and foreigner) who have published an illustrated sports book
meeting the following conditions:
> Date of publication : between October 2012 and October 2013.
> Available for sale to the general public.
> A minimum of 50% of illustration.
> Agreement by the publisher to send two copies of the publication
to SPORTELMonaco to be examined by the jury.
> Each publisher can submit several publications.
F O R
C O N V E N T I O N
AWARDS Ceremony
in the Principality of Monaco
The winning authors of the SPORTEL Illustrated Sport Book Awards will be invited
to receive their prize in Monaco, on tuesday 15 october, during the Golden
Podium Awards Ceremony, in presence of H.S.H. Prince Albert II of Monaco, and
sports and media personalities.
They came to SporteL!
Athletics: Eunice Barber, Serguei Bubka, Stéphane Diagana, Marie-Jo Perec,
Hicham El-Guerrouj, Franck Fredericks, Romain Mesnil
Basketball: Nicolas Batum
Boxing: Jean-Marc Mormeck
Canoeing-Kayak: Tony Estanguet
Cycling: Alexandre Vinokourov, Eddy Merckx, Filippo Pozzato, Philippe Gilbert
Football: Michel Platini, Bixente Lizarazu, Rai de Oliveira
Gymnastics: Nadia Comaneci, Hamilton Sabot
Handball: Jérôme Fernandez, Claude Onesta, Jackson Richardson
Judo: Lucie Décosse, Gevrise Emane, David Douillet
Motor Sports: Jean Todt, Ari Vatanen, Daniel Elena, Romain Mesnil
Roller-Skate: Taig Khris
Rugby: Jonah Lomu, Bernard Laporte, Bernard Lapasset, Vincent Moscato,
Serge Simon, Jo Maso
Skiing: Anja Pärson, Pernilla Wiberg, Kevin Rolland
Swimming: Yannick Agnel, Alain Bernard, Frédérick Bousquet, Laure Manaudou,
Alexander Popov
Taekwondo: Gwladys Epangue, Pascal Gentil
Volley-Ball: Victoria Ravva
S P O R T S
I N T E R N A T I O N A L
1
20
oct
T H E
1
7
4-1 3
T E L E V I S I O N
A N D
N E W
M E D I A
15
oct3
201
Lucie DÉCOSSE, Gwladys ÉPANGUE,
Prince Pierre CASIRAGHI,
Kevin ROLLAND, Camille LACOURT
Jean Luc Rougé,
Vincent Laudet, Winner
Isabelle Sévérino
S P O R T S
C O N V E N T I O N
F O R
T E L E V I S I O N
2
I N T E R N A T I O N A L
oct
T H E
17 3
4
1 01
A N D
N E W
M E D I A
M E D I A
N E W
A N D
T E L E V I S I O N
F O R
C O N V E N T I O N
Sportel Prize
of the Monaco Olympic
Committee (MOC)
Prize money: 3,000 €
Prize money: 3,000 €
In collaboration with
JURY
In 2012, the Jury was composed of:
President
of the Jury
S P O R T S
2
Sportel Prize
of the French National Olympic
and Sports Committee (FNOSC)
Vladimir FEDOROVSKI Writer
Taekwondo World
Champion
Gwladys EPANGUE Benoît HEIMERMANN I N T E R N A T I O N A L
oct
S.E. Mme Yvette
LAMBIN-BERTI
Bernard SPINDLER
Soria ZIDELKHILE
T H E
17 3
4
1 01
THE PARTNERS OF THE
SPORTEL BOOK AWARDS
Secretary General of
the Monaco Olympic
Committee
Writer and Journalist
International Reporter,
L’Equipe Magazine
Communication Manager
of FNOSC
The 2013 Jury is currently being formed!
SPORTEL Prize of the French National Olympic and Sports Committee
Jours de fête – La grande histoire du Tour de France
Author: Françoise & Serge Laget
Prize
Publisher: Editions Chronique
2012
Prize
money
3 000€
money
3 000€
Prize awarded by the Monaco Olympic Committee (1,500 €)
to Mike Powell / USA
for « Beau Jeu, Une célébration du tennis »
Editions Fetjaine
Prize awarded by the French National Olympic & Sports Committee
(1,500 €)
to Franck Anesse and Stéphane Régy / France
for « So Foot, Football total et contre-culture »
Editions Solar
2011
M E D I A
F O R
C O N V E N T I O N
SPORTEL Prize of the Monaco Olympic Committee
The Story of Swimming
Author: Susie Parr
Publisher: Dewi Lewis Media
Jury Special Mention
to Jean-François Jacob / Monaco
for « Monte-Carlo, 100 ans de Rallye »
Luxury Publications Monaco
S P O R T S
Prize awarded by the French National Olympic & Sports Committee
(1,500 €)
to Yann-Brice Dherbier et Frédéric Brun / France
for « Pilotes Ferrari »
YB Editions
Prize awarded by the Monaco Olympic Committee (700 €)
to Tom Watt / USA
for « A Beautiful Game »
Harper Collins Publishers
Jury Special Mention
to Rémi Fière / France
for « Portraits légendaires de marins »
Copyright - Tana Editions
2010
2
I N T E R N A T I O N A L
oct
T H E
17 3
4
1 01
T E L E V I S I O N
A N D
N E W
Previous WinnerS
M E D I A
N E W
A N D
The SPORTEL ILLUSTRATED
SPORT BOOK AWARDS
T E L E V I S I O N
Committee of SPORTEL and the Secretary
of the SPORTEL Illustrated Sport Book
Awards for many years. He passed away
in June 2012.
The son of rugby international Marcel
de Laborderie, Renaud was a Formula 1
expert and had reported on 600 Grand
F O R
Prix, which had made him member of the
« 500 Club » since 2008.
Renaud was awarded a Chevalier of the
C O N V E N T I O N
Légion d’Honneur
S P O R T S
20
I N T E R N A T I O N A L
oct
T H E
17 3
4
1
1
Renaud was a member of the Organization
by Pierre Mazeaud,
former french Minister of Sport, for his contribution to sporting journalism. Former
Sports editor in chief for the newspaper « Le Parisien », Renaud worked with a
great number magazines and was the author of the famous annual « Livre d’Or
de la Formule 1 ».
In 1998, he initiated the « Prix du Livre SPORTEL » with Prince Alexandre de
Merode, Vice President of the International Olympic Committee and George
Bertellotti, founder of SPORTEL.
The Honorary President of SPORTEL, H.S.H. Prince Albert II of Monaco, wished
to name The SPORTEL Illustrated Sport Book Awards, The SPORTEL Illustrated
Sport Book Awards - Renaud de Laborderie in tribute to him.
M E D I A
N E W
A N D
T E L E V I S I O N
F O R
C O N V E N T I O N
S P O R T S
2
I N T E R N A T I O N A L
oct
T H E
17 3
4
1 01
Entry form
Deadline of reception: Tuesday 1st october 2013
Publisher: .........................................................................................................................................................................................
Contact: ...........................................................................................................................................................................................
Job Title: ..........................................................................................................................................................................................
Address: ...........................................................................................................................................................................................
Zip Code:
Country:
.........................................
City:
........................................................
............................................................................................................................
Website:
..............................................................................................................
Phone : ........................................................... E-mail ....................................................................................................................
Submitted book(s): Minimum of 50% of illustration
1. Title: ..............................................................................................................................................................................................
Author: .........................................................................................................................................................................................
Date of publication: ................................................................................................................................................................
Between Oct. 2012 and Oct. 2013
2. Title: ..............................................................................................................................................................................................
Author: .........................................................................................................................................................................................
Date of publication: ................................................................................................................................................................
Between Oct. 2012 and Oct. 2013
3. Title: ..............................................................................................................................................................................................
Author: .........................................................................................................................................................................................
Date of publication: ................................................................................................................................................................
Between Oct. 2012 and Oct. 2013
To be returned with 2 copies of each book to :
SPORTEL, Fabienne Poggi
4 boulevard du Jardin Exotique, 98000 MONACO - Monaco
Contact: Fabienne POGGI I +377 93 10 40 55 I fpoggi@sportelmonaco.com
M E D I A
N E W
A N D
T E L E V I S I O N
C O N V E N T I O N
F O R
H.S.H. Prince Albert II of Monaco
Count Dr. Jacques ROGGE, President, IOC
• management
S P O R T S
2
I N T E R N A T I O N A L
oct
• Honorary Committee
• Founding Members
T H E
17 3
4
1 01
Under the High Patronage of H.S.H. Prince Albert II of Monaco and
Under the Patronage of the International Olympic Committee
Adolphe DRHEY I Roland FAURE I Jacques FERRAN I Gilles NOGHÈS
ORGANISATION
Laurent PUONS, Chief Executive Officer, Monaco Mediax
Amparo DI FEDE, Secretary General and Administrative Manager, Monaco Mediax
• OrganiSing Committee Members
Nicole BERTELLOTTI I Alain CAYZAC I Frédéric CHEVIT I Amparo DI FEDE
Adolphe DRHEY I Denis MASSEGLIA I Francis MERLIN I Joseph ZORGNIOTTI
• Advisers
Benoît HEIMERMANN, International Reporter, L’équipe Magazine
H.E. Mrs Yvette LAMBIN-BERTI, Secretary General, MOC
Isabelle SEVERINO, Co-President of the Athletes’ Commission, FNOSC
Bernard SPINDLER, Writer Journalist
Soria ZIDELKHILE, Communication Manager, FNOSC
• contacts
Amparo DI FEDE, General Manager
adifede@sportelmonaco.com
Fabienne POGGI, Protocol & Awards Manager
fpoggi@sportelmonaco.com
Virginie ZEGHDAR, Communication & Press Manager
press@sportelmonaco.com
• Headquarters
4 boulevard du Jardin Exotique I 98000 MONACO I Tel +377 93 30 20 32
Fax +377 93 30 20 33 I info@sportelmonaco.com I www.sportelmonaco.com