Neuheitenflyer Gefu 2015.indd

Transcription

Neuheitenflyer Gefu 2015.indd
Just simple ideas or
the perfect solution?
2015 NOVELTIES
Up to 80% less
pressure required
GEFU tools make
everybody a culinary artist.
GEFU loves passionate
culinary artists and delighted
customers!
GEFU, the kitchen tool manufacturer from the German
Sauerland region, has been appreciated for years for its
innovative product ideas, excellent design and top
quality. Last year alone the 2014 consumers’ award,
KüchenInnovation des Jahres, was given to two products at once, followed by the 2014 red dot award for
another two GEFU products.
Gourmet cutter
VIOLINO
Coffee grinder
LORENZO
GEFU success continues this year, with the 2015
GERMAN DESIGN AWARD for the VIOLINO
gourmet slicer and the 2015 consumers’ award
KüchenInnovation des Jahres� for the LORENZO
coffee grinder. But that’s not all! True to our
corporate philosophy that “GEFU makes everyone a culinary artist”, this year GEFU, once again,
has lots of clever novelties in store—showing that
GEFU not only has good product ideas, GEFU
also offers perfect solutions in terms of functionality and elegant design.
“Just simple ideas or
the perfect solution?”
It is with excitement that we look forward to the
new year, to establishing new GEFU product
ideas and themes in the market, to carrying out
attractive promotional events and activities, and,
of course, to winning new customers and creating even more pleased culinary artists in 2015.
2
Spiral cutter
SPIRALFIX
Salad and pasta servers
INSPIRIA
Spiral slicer
SPIRELLI
Just sliced or
vegetable design?
GEFU’s SPIRELLI 2.0
guarantees endless fun
with a twist
GEFU’s family of spiral slicers has also been
enlarged by a new product this year. The SPIRELLI
2.0 cuts zucchini, carrots, cucumbers, radishes
and even potatoes or beetroots into trendy endless
Julienne strips. GEFU’s SPIRELLI 2.0 features a
practical lockable push-in vegetable holder. This
finger guard guarantees simple, productive “fun
with a twist” all the way through. The SPIRELLI 2.0
is a perfect example of ever new creative inspiration
– à la GEFU.
Spiral slicer
SPIRELLI
3
2015 novelties
FORCE ONE Potato,
juice and Spätzle press
13110
exclusive
What makes GEFU’s potato, juice and Spätzle press
special is the position of the plunger: always over the
container, without any dripping or mess.
• 2 punched discs – for home-made Spätzle pasta, fine
purée and fresh juice
• innovative position: always with the plunger over the
container 
• container detachable for cleaning in the dishwasher 
• extra-long handles to save muscle power when
pressing
• extractable hanging loop / locking mechanism for
space-saving storage 
• high-grade stainless steel and nylon
• dishwasher-safe
Up to 80% less
pressure required*
*as compared with standard presses
4




SPIRELLI 2.0 spiral slicer
13780
exclusive
Delicious veg in appetizing endless julienne spirals: a
practical and pleasure-promising gift! The attachable
finger guard can be pushed far into the slicer, making
sure the veg is used efficiently.
• attachable finger-guard with 3 stainless steel pins
ensures a safe hold from the start
• endless julienne spirals
• two spiral sizes: 2 x 3 mm / 0.08 x 0.12 in and
3.5 x 5 mm / 0.14 x 0.2 in
• special blades made of Japanese stainless steel,
and a high-grade plastic handle
• dishwasher-safe
+
6 cm
6 cm
VIOLI Adjustable
vegetable slicer
50440
exclusive
Handy thanks to its compact size, GEFU’s vegetable
slicer with 5 easily adjustable slice thicknesses is the
perfect kitchen partner for every day.
• compact V slicer with finger guard
• replaceable blades made of Japanese blade steel
• 5 adjustable slice thicknesses
• non-slip silicone feet
• hanging loop made of stainless steel
• dishwasher-proof
• ABS plastic, Japanese blade steel,
silicone and stainless steel
1-5 mm
5
2015 novelties
LORENZO Coffee grinder
Thanks to selectable degrees of fineness, the
LORENZO coffee grinder grinds coffee beans to
the perfect consistency for espresso, filter coffee or
coffee made in a French press or cafetière.
• re-adjustable ceramic grinding gear providing 11
degrees of fineness
• for 28 g / 1 oz. coffee powder: 4 cups of espresso,
4 cups of filter coffee or 500 ml / just over a pint of
French press coffee
• scale for degrees of fineness
• coffee container with scale
• detachable crank, can be
attached to the grinder
to save space
• stainless steel, ABS and
SAN plastic
6
16330
exclusive
CASCADA Decanter
35270
exclusive
This stylish GEFU decanter makes it easy to pour water, icetea and other refreshing beverages through the
innovative ball stopper, which keeps herbs, pieces and
other solid matter in and insects out.
• b
all stopper for easy measuring out,
protects against insects
• integrated sieve inset keeps herbs,
lemon pieces etc. back
• hand-blown glass, heat-resistant borosilicate glass
• fits into any regular fridge door compartment
• capacity: 1 litre
• stainless steel, silicone, plastic
and borosilicate glass
BUTELO Butter dish
33620
Your butter is perfectly presented in GEFU’s stylish butter
dish which fits into almost any fridge door compartment.
•
•
•
•
•
for 250g / 9 oz. butter packs
fits into the side compartment of regular fridges
ergonomic handles
stainless steel and SAN glass-effect plastic
dishwasher-safe
7
2015 novelties
PRECISO Kitchen tweezers
11930
These handy kitchen tweezers are indispensable
for applying delicate decorations to desserts.
•
•
•
•
•
•
for any delicate kitchen work
14 cm / 5.5” long
safe grip through corrugated ends
hanging loop
high-grade stainless steel
dishwasher-safe
TENERA Meat pounder
14760
exclusive
GEFU’s meat pounder combines extra solid quality
with ergonomical design, guaranteeing that cutlets
and roulade meat are flattened quickly and thoroughly.
•
•
•
•
•
for flattening cutlets and other meat slices
ergonomically designed handle
extra solid quality
high-grade, burnished stainless steel
dishwasher-safe
DRAGO Stick lighter
Due to the flexible metal hose, this stick lighter easily
reaches between the bars of the cooking grill to light
the charcoal
•
•
•
•
•
•
8
refillable
flexible metal hose (“swan neck“)
adjustable flame height
level indicator / for commercial lighter gas
child safety lock
hanging loop
12990
DUO cooking and
grilling tongs
21590
exclusive
The DUO cooking and grilling tongs consist of a
stainless steel element for use at the grill and in
uncoated cookware, and a nylon element for use in
coated pots and pans.
• for grills and coated cookware
• space-saving through locking mechanism, with
hanging loop
• heat-resistant up to 210°C / 410°F
• 35 cm / 14” long
• stainless steel and plastic
• dishwasher-safe
NATURA Barbecue tongs
11810
Especially long barbecue tongs for safety turn off
the grillables.
• practical hanging loop
• grillables are held safely thanks to wavy ends
• length: 48 cm
SENSO Tomato knife
13840
Thanks to its serrated blade the tomato knife produces perfect slices – and of course it also works
with other vegetables!
• for tomatoes and other vegetables
• serrated blade
• ergonomic plastic handle
• handle with rubber-coated underside for safe grip
• blade length 13 cm / 5.1“
• Japanese blade steel / plastic
• dishwasher-safe
SENSO cheese knife
13850
Thanks to the holes in the blade of the cheese knife, soft cheese
such as Brie or Camembert will not stick to the blade as you cut.
The point of the blade is convenient for picking up the pieces of
cheese.
• ideal for soft cheese • ergonomic plastic handle
• safe grip thanks to rubber coating on the underside of the
handle • length: 23 cm / 9.1 in., blade length: 11.5 cm /
4.5 in. • Japanese blade steel / plastic • dishwasher-safe
9
2015 novelties
SEGURO Sous Vide
thermometer
21900
Trendy sous vide cooking – for which the food to be cooked is
sealed in plastic bags – calls for the PUNTARE sous vide thermometer, because it allows meat, fish or poultry to be cooked to
perfection in a normal cooking pot at low temperature.
• floating thermometer for sous vide cooking
• graduation for fish, beef, pork and poultry
• quick response and short measuring time:
approx. 10-15 seconds
• measuring range +30 to +90°C / 86 to 194°F
• measuring steps 1°C / 34°F
• measuring accuracy:
58-85°C +1.5°C / 136-185°F +35°F;
other temperature ranges +2°C / 36°F
• high-grade stainless steel
and plastic
• dishwasher-safe
MESCO mixing bowl
with base ring, Ø 24 cm
28140
Thanks to its large capacity of 4 litres the MESCO
mixing bowl is ideal for mixing dough, preparing
salads or whipping creamy desserts.
• capacity: 4 litres
• handy non-slip silicone handles
• practical graduation on the inside
• bowl: Ø 24 cm / 9.45 in, height 14 cm / 4.5 in
• base ring: Ø 16 cm / 6.3 in, height 3 cm / 1.2 in
• stainless steel, silicone and plastic base
• dishwasher-safe
COLINO strainer, Ø 24 cm
Thanks to the holes in the bottom and sides the strainer strains liquids from pasta, vegetables or salads
perfectly.
•o
ptimal straining thanks to holes in the
bottom and sides
• large and comfortable handles
• 3 feet
• capacity: 4 litres
• Ø 24 cm / 9.45 in, height: 14 cm / 4.5 in
• high-grade stainless steel
• dishwasher-safe
10
28130
BLOBBY egg yolk separator
12570
BLOBBY, the practical kitchen aid, is a neat solution
for perfectly separating the yolk from the white – as
sure as eggs is eggs! Innovative and smart.
• for the perfect separation of egg yolk and egg white
• with practical suction effect
• silicone and plastic
• dishwasher-safe
CLASSICO nutcracker
13790
Made of solid burnished die-cast zinc with a burnished chrome
finish, GEFU’s nutcracker is an elegant aid when it comes to shelling nuts big or small.
• extra solid quality
• for big and small nuts
• opens easily thanks to ergonomic levers
• die-cast zinc
Display DROPIO plum pitter
19165
• Holds 12 units
• Handy tool for pitting plums
• Lockable for safe storage
• Serrated blade
• 18/10 stainless steel, ABS plastic
• Dishwasher-safe
Display DROPIO cherry pitter
19145
• Holds 12 units
• Handy tool for pitting cherries and marinated olives
• Lockable for safe storage
• Serrated shaft
• 18/10 stainless steel, ABS plastic
• Dishwasher-safe
11
Coffee grinder
LORENZO
GEFU Küchenboss GmbH & Co. KG
Braukweg 28 · 59889 Eslohe
Fon + 49 2973 9713 - 0
Fax + 49 2973 9713 - 55
www.GEFU.com