EStHEtIQuE AEStHEtIcS - Lausanne Palace et Spa

Transcription

EStHEtIQuE AEStHEtIcS - Lausanne Palace et Spa
AEStHEtIcS
EStHEtIQuE
Beauty Woman
Aesthetic Homme
Homme
&&Aesthetic
• A product line derived from pure flower and
plant essences and based on the principles of
Ayurveda for complete face and body skin care.
• A natural swiss beauty method derived from the
traditional Chinese Medicine and inspirated by
the 5 elements (Wood, Fire, Earth, Metal and Water).
• T his Moroccan beauty brand reads like a travel
log that poetically depicts a Morocco where
Beauty is the child of the Hammam’s steam, the
rich argan, the benefits of roses and the sweetness
of almonds.
BEAUTY WOMAN
In the heart of the Window Club, the CBE Concept Spa’s Aesthetics’ Area
is accessible to all. Having a selection of complementary cosmetics’ lines,
the Aesthetics’ Area for men and women offers a large range of skin and
body care, as well as cocooning and relaxing treatments.
AESTHETIC HOMME
Introduction
• Japanese anti-aging line based on low-molecular
ionized hyaluronic acid (nanotechnologie). This
high-technology cosmeceutical line offers immediate and visible effects.
03
BEAUTY WOMAN
AESTHETIC HOMME
BEAUTY WOMEN • FACE CARE
Skin Care Consultation
Skin care consultation for personalized treatments at the CBE Concept Spa
and for your daily skin care at home.
15 min
offered
Aveda Spa merges the science of performance-driven plant-based skin and
body care products with the art of hightouch experience to offer a comprehensive menu of facial and massage treatments that are customized
based on your specific skin and body care needs. We use the Aveda Elemental Nature Questionnaire to determine the appropriate service and
products that are right for you.
Aveda sensory journey : a ritual preceding all Aveda treatments. Sense
the Key Elements and find the nurturing aromas that soothe, calm or
exhilarate you ! The result – A holistic spa experience that incorporate
wellness and balance to generate mind and body recovery.
04
Elemental Nature Facial
The aim of this facial is to restore balance to the skin. Based on your Elemental Nature Questionnaire, your beautician will consult with you to design a facial treatment that includes personalized products, essential oil
aromas, and facial techniques.
50 min Chf150.–
Elemental Nature Facial for Self-Renewal
This head-to-toe experience is designed for total relaxation and skin rejuvenation. During the facial, you experience an integrated foot and scalp treatment.
The Aveda Facial Massage, featured as an essential part of the facial treatment,
is a combination of pressure points, lymphatic drainage and Ayurvedic massage techniques that will leave your skin looking refreshed and alive.
90 min Chf250.–
Tourmaline Radiance
Based on tourmaline, a naturally energising mineral, this face care increases
the skin’s own resources and visibly improves its appearance.
60 min Chf170.–
Outer Peace™ Acne Relief Treatment
A total solution – personalized for your skin – that treats not only acne
symptoms, but its causes – so skin stays clear.
60 min Chf170.–
Enbrightenment Discoloration Treatment
Traditional Asian massage techniques combine with a 100% naturally
derived Brightening Blend to help diminish the appearance of dark spots
and improve skin’s visible clarity.
60 min Chf170.–
Pure Focus
Starts by the “ balancing ”, a series of stretching and balancing movements, to
prepare for relaxation. Continues with a massage of shoulders, neck, face,
arms and hands. A great moment of relaxation.
30 min Chf 95.–
BEAUTY WOMAN
60 min Chf170.–
AESTHETIC HOMME
Green Science™ Skin Renewing Treatment
Combines high-tech plant technology with a high-touch service to maximize
the benefits of Green Science™ skin care system – more visible life, reduced
appearance of lines and wrinkles and improved visible firmness.
To add to your treatment
Aveda Eye Zone Wrap
This eye zone wrap focuses on the delicate eye area which is vulnerable to
stress and the environment. A cooling, refreshing mini-treatment helps to
reduce under-eye puffiness, softens wrinkles, diminishes fatigue circles under the eye and improves circulation.
15 min Chf 40.–
Perfecting Plant Peel
Powered by plants, Aveda’s Perfecting Plant Peel™ system performs like
a 30% glycolic peel – naturally and without the redness and irritation.
The Perfecting Plant Peel™ can be performed as a stand-alone 30 minute
treatment or added on to any of our signature facial treatments.
30 min Chf 60.–
AVEDA MAKEUP
Make-up Touch-up
Make-up “ PLUS ”
Bridal trial make-up
Bridal “ Wedding-Day ” make-up
Bridal make-up package *
Including 2 trials and the “ Wedding-Day ” make-up
30 min Chf 50.–
50 min Chf120.–
50 min Chf100.–
60 min Chf150.–
Chf250.–
*These programs may not be refunded or exchanged.
Cancellation policy and general information on page 23.
05
BEAUTY WOMAN
AESTHETIC HOMME
The Phyto 5 method products are designed to maintain our body and mind
in harmony with Nature. This range comprises of 5 different lines, each one
is designed for a different skin type.
Each treatment begins with a personalized skin analysis. The products
used are based on high-quality natural components including clays, algae,
planktons, mineral substances (trace minerals) and essential oils, with the
purposes of relaxation and rejuvenation. They also re-balance and restore
the internal energetic fluid.
« 5 Seasons » facial
Balancing skin treatment
50 min Chf150.–
Energetic facial
Specific treatment including a chromatic drainage
75 min Chf220.–
6-session cure *
Intensive cure requiring treatments every other day for 2 weeks
Chromalift
Regenerating holistic treatment that treats and lifts the skin through chromatic drainage and an energetic restoration
6-session cure *
Intensive cure requiring treatments every other day for 2 weeks
90 min Chf250.–
Chf 1300.–
Age less
ECOCERT-certified organic anti-aging treatment
60 min Chf170.–
Eye treatments
Intensive treatment for the eye area fighting dark shadows, puffiness and wrinkles.
25 min Chf 95.–
*These programs may not be refunded or exchanged.
Cancellation policy and general information on page 23.
06
Chf1200.–
BEAUTY WOMAN
marocMaroc Face Rituals
« Rich Argan » radiance
This warm - fresh face « radiance » ritual using argan oil and creamy honey
deeply hydrates depleted and dry, uncomfortable skin. The « Rich Argan »
ensures for a blissful wave of hydration and nourishment.
60 min Chf170.–
« Desert Earth » experience
Detoxifying and purifying treatments. Thanks to a sugar scrub, a rhassoul
mask and relaxing facial massage using argan oil, this experience illuminates
ones face. A hot stone massage followed by a sumptuous scrub prepare the
skin to receive the « Desert Earth » ultra-purifying rhassoulmask. The « Rich
Argan » blissful hydration gives the final touch to this unique experience.
60 min Chf170.–
AESTHETIC HOMME
Treatment after treatment, your body and mind find themselves immersed in a
blissful sensorial awakening. The skin shudders with pleasure under our therapists’ expert hands. Each ingredient has been meticulously selected.
Cancellation policy and general information on page 23.
07
BEAUTY WOMAN
AESTHETIC HOMME
While regrilon by aluronic acid molecules are to large to penetrate skin
cells without injections, Forlle’d’s smaller low HA molecules reach naturally deep into the skin to hydrate and renovate it from the inside. Each
product is based on a unique formula of low molecular density (HA, platinimum, ceramids, etc.). This high-tech non-invasive process allows for exceptional results thanks to this unique combination.
Anti-aging
Anti-aging treatment for face, neck and decolletage. Deep cleansing of the
skin and application of a personnalized flend of active serums followed by
a mask. While the mask deeply hydrats and regerenate your skin, enjoy a
boosting yet relaxing massage of your shoulders and decolletage. This regenerative treatment is especially recommended for people over 45.
60 min Chf210.–
Ultra intesive anti-aging
Based on the above-mentioned 60-minute treatment, and combined with
the boosting effect of the micro current and ultra-sonic Caci technique,
this treatment allows for intense and accelerated skin rejuvenation.
75 min Chf320.–
Cancellation policy and general information on page 23.
08
25 min Chf 95.–
Energetic drainage
A treatment combining chromatherapy (colored light therapy) and lymphatic drainage. It improves blood and water circulation, eliminates toxins, stimulates collagen production and tones the skin. Especially recommended
for pigmentation-imbalances, acne, couperose or mature skin. A unique
treatment stimulating and balancing your holistic energy and body fluids
thanks to an exclusive equipment.
25 min Chf 95.–
BEAUTY WOMAN
Manual lymph drainage for the face
According to the Vodder’s method, this specific treatment aims at detoxifying
the skin and stimulating the lymphatic circulation in order to act as a flush
«cleanser».
AESTHETIC HOMME
DEEP TREATMENT FOR THE FACE
Lifting by acupuncture
The acupuncture session is always preceded by a health assessment and a
homeopathic treatment, to prevent possible haematoma. The action of face
acupuncture takes place on the deep structure of the skin by inserting 60 to
80 needles, empirically according to wrinkles, eyes puffiness, jowls or open
pores. Simultaneously, during the 20 minutes action, an abdominal massage
or a foot reflexology is performed. A personalized aromatic face massage
completes the treatment.
The skin becomes more elastic, presenting a younger, suppler and healthier
appearance. Overall well-being is improved.
With manual lymphatic drainage of the neck and face
8 treatments of 80 minutes in 3 months *
1 annual ‘reminder‘ treatment  
Chf 2 880.–
Chf 360.–
Chf 1 900.–
Chf 237.–
Without manual lymphatic drainage of the neck and face
8 treatments of 50 minutes in 3 months *
1 annual ‘reminder‘ treatment *These programs may not be refunded or exchanged.
Cancellation policy and general information on page 23.
09
BEAUTY WOMAN
AESTHETIC
AESTHETIC
HOMME
MAN
The natural approach
Facial Reflexology
The facial reflexology, also known as Dien Cham or multi-reflexology, is
a method stimulating the reflex points of the face. This stimulation relaxes the
nervous system, renews the energies and revitalizes the functions of the body.
Overall balance and self-massage are instructed for further home care.
25 min Chf 95.–
50 min Chf160.–
The combination of facial gymnastic and reflexology intensively tone facial
muscles thus resulting in a long-term youthful skin.
Facial and foot Reflexology
50 min Chf160.–
EYE TREATMENTS «LOOK ATELIER »
Eyelash dye Eyebrow dye
Eyelash and brow dye
Eyelash perm
Semi-permanent mascara
Semi-permanent mascara removal
Cancellation policy and general information on page 23.
10
Chf 50.–
Chf 30.–
Chf 60.–
60 min Chf115.–
45 min Chf 85.–
20 min Chf 50.–
80 min Chf140.–
Aveda Pedicure
A distressing treatment to increase feet circulation, stimulate nerve reflexes
to major organs and glands and moisturize the skin. A complete relaxing foot
treatment.
80 min Chf 150.–
marocMaroc hand ritual
Cocooning hand ritual using light seeds. « Tattoo » envelopment with sugar
rose followed by a hand and forearm argan balm massage.
80 min Chf 140.–
marocMaroc foot ritual
Cocooning foot treatment including an « Amber honey » scrub followed by
an argan balm relaxing massage. « 1000 Rose garden » mist.
80 min Chf 150.–
Express Manicure Manucure Gelcolor
Express beauty Pedicure
French manicure French pedicure Nail varnish polish French varnish
Gelcolor By OPI
« OPI COLORS AT LIGHTSPEED »
For incomparable long-lasting shine and color. This new product allows for
a perfect manicure using your favorite nail color.
« G elcolor » application
« G elcolor » removal
« G elcolor » removal and application
50 min
75 min
60 min
60 min
80 min Chf 90.–
Chf125.–
Chf100.–
Chf100.–
Chf125.–
Chf 35.–
Chf 45.–
Chf 70.–
Chf 25.–
Chf 90.–
BEAUTY WOMAN
Aveda Manicure
A complete care to improve nail and cuticle condition including exfoliation,
hand and arm massage. An intensive relaxing hand treatment.
AESTHETIC HOMME
FOOT AND HAND CARe
Cancellation policy and general information on page 23.
11
BEAUTY WOMAN
AESTHETIC HOMME
WAXING
Waxing
Full leg classic
Half-leg
Thighs
Classic bikini
Brazilian bikini
Integral bikini
Under-arm
Half-arm
Lips or chin or eyebrow
Face
Chf100.–
Chf 70.–
Chf 80.–
Chf 50.–
Chf 70.–
Chf 80.–
Chf 40.–
Chf 65.–
Chf 30.–
Chf 70.–
Waxing packages
Full leg and classic bikini
Full leg and brazilian bikini
Full leg and integral bikini
Full leg, classic bikini and under arms
Full leg, brazilian bikini and under arms
Full leg, integral bikini and under arms
Half leg and classic bikini
Half leg and brazilian bikini
Half leg and integral bikini
Half leg, classic bikini and under arms
Half leg, brazilian bikini and under arms
Half leg, integral bikini and under arms
Eyebrow and lips
Eyebrow, lips and under arms
Cancellation policy and general information on page 23.
12
Chf130.–
Chf150.–
Chf160.–
Chf160.–
Chf170.–
Chf180.–
Chf110.–
Chf120.–
Chf130.–
Chf130.–
Chf150.–
Chf160.–
Chf 50.–
Chf 80.–
Full leg
Half-leg
Thighs
Classic bikini
Brazilian bikini
Integral bikini
Under-arm
Half-arm
Lips or chin or eyebrow
Face Chf 110.–
Chf 80.–
Chf 80.–
Chf 60.–
Chf 80.–
Chf 90.–
Chf 45.–
Chf 80.–
Chf 35.–
Chf 80.–
BEAUTY WOMAN
Ancient waxing ritual : Honey wax leaves the skin soft and smoothe
AESTHETIC HOMME
Oriental Waxing
Oriental Waxing packages
Full leg and classic bikini
Full leg and brazilian bikini
Full leg and integral bikini
Full leg, classic bikini and under arms
Full leg, brazilian bikini and under arms
Full leg, integral bikini and under arms
Half leg and classic bikini
Half leg and brazilian bikini
Half leg and integral bikini
Half leg, classic bikini and under arms
Half leg, brazilian bikini and under arms
Half leg, integral bikini and under arms
Eyebrow and lips
Eyebrow, lips and under arms
Chf140.–
Chf170.–
Chf180.–
Chf180.–
Chf190.–
Chf200.–
Chf120.–
Chf140.–
Chf150.–
Chf150.–
Chf170.–
Chf180.–
Chf 70.–
Chf100.–
Cancellation policy and general information on page 23.
13
15 min
offered
AESTHETIC HOMME
Skin Care Consultation
Skin care consultation for personalized treatments at the CBE Concept Spa
and for your daily skin care at home.
BEAUTY WOMAN
AESTHETIC HOMME • MEN FACE CARE
Aveda Spa merges the science of performance-driven plant-based skin and
body care products with the art of hightouch experience to offer a comprehensive menu of facial and massage treatments that are customized
based on your specific skin and body care needs. We use the Aveda Elemental Nature Questionnaire to determine the appropriate service and
products that are right for you. The result – A holistic spa experience that
incorporate wellness and balance to generate mind and body recovery.
Aveda sensory journey: a ritual preceding all Aveda treatments. Sense
the Key Elements and find the nurturing aromas that soothe, calm or
exhilarate you !
Elemental Nature Facial
The aim of this facial is to restore balance to the skin. Based on your Elemental Nature Questionnaire, your beautician will consult with you to design a facial treatment that includes personalized products, essential oil
aromas, and facial techniques. At each visit, your restorative skin session
will be created from the following Elemental Nature skin needs.
50 min Chf150.–
Elemental Nature Facial for Self-Renewal
This head-to-toe experience is designed for total relaxation and skin rejuvenation. During the facial, you experience an integrated foot and scalp treatment.
The Aveda Facial Massage, featured as an essential part of the facial treatment,
is a combination of pressure points, lymphatic drainage and Ayurvedic massage techniques that will leave your skin looking refreshed and alive.
90 min Chf250.–
Tourmaline Radiance
Based on tourmaline, a naturally energising mineral, this face care increases
the skin’s own resources and visibly improves its appearance.
60 min Chf170.–
Cancellation policy and general information on page 23.
15
BEAUTY WOMAN
AESTHETIC HOMME
Outer Peace™ Acne Relief Treatment
A total solution – personalized for your skin – that treats not only acne
symptoms, but its causes – so skin stays clear. Includes consultation; professional ­exfoliation, pore extractions and redness reduction; stress-relief techniques; diet and other individualized tips for an acne-conscious lifestyle. A
3-week series is recommended.
60 min Chf 170.–
Green Science™ Skin Renewing Treatment
Combines high-tech plant technology with a high-touch service to maximize
the benefits of Green Science™ skin care system – more visible life, reduced
appearance of lines and wrinkles and improved visible firmness. Incorporates
skin-rejuvenating massage with professional Green Science™ Masque-Age.
60 min Chf170.–
Enbrightenment Discoloration Treatment
Traditional Asian massage techniques combine with a 100% naturally
derived Brightening Blend to help diminish the appearance of dark spots
and improve skin’s visible clarity.
60 min Chf 170.–
Pure Focus
Starts by the «balancing», a series of stretching and balancing movements,
to prepare for relaxation. Continues with a massage of shoulders, neck, face,
arms and hands. A great moment of relaxation.
30 min Chf 95.–
To add to your treatment
Aveda Eye Zone Wrap
This eye zone wrap focuses on the delicate eye area which is vulnerable to
stress and the environment. A cooling, refreshing mini-treatment helps to
reduce under-eye puffiness, softens wrinkles, diminishes fatigue circles under the eye and improves circulation.
15 min Chf 40.–
Perfecting Plant Peel
Powered by plants, Aveda’s Perfecting Plant Peel™ system performs like
a 30% glycolic peel – naturally and without the redness and irritation.
The Perfecting Plant Peel™ can be performed as a stand-alone 30 minute
treatment or added on to any of our signature facial treatments.
30 min Chf 60.–
Cancellation policy and general information on page 23.
16
BEAUTY WOMAN
Each treatment begins with a personalized skin analysis. The products
used are based on high-quality natural components including clays, algae,
planktons, mineral substances (trace minerals) and essential oils, with the
purposes of relaxation and rejuvenation. They also re-balance and restore
the internal energetic fluid.
« 5 Seasons » facial
Balancing skin treatment
50 min Chf150.–
Energetic facial
Specific treatment including a chromatic drainage
75 min Chf220.–
6-session cure *
Intensive cure requiring treatments every other day for 2 weeks
Chromalift
Regenerating holistic treatment that treats and lifts the skin through chromatic drainage and an energetic restoration
6-session cure *
Intensive cure requiring treatments every other day for 2 weeks
AESTHETIC HOMME
The Phyto 5 method products are designed to maintain our body and mind
in harmony with Nature. This range comprises of 5 different lines, each one
is designed for a different skin type.
Chf1200.–
90 min Chf250.–
Chf 1300.–
Age less
ECOCERT-certified organic anti-aging treatment
60 min Chf170.–
Eye treatments
Intensive treatment for the eye area fighting dark shadows, puffiness and wrinkles.
25 min Chf 95.–
*These programs may not be refunded or exchanged.
Cancellation policy and general information on page 23.
17
BEAUTY WOMAN
AESTHETIC HOMME
Treatment after treatment, your body and mind find themselves immersed in a
blissful sensorial awakening. The skin shudders with pleasure under our therapists’ expert hands. Each ingredient has been meticulously selected.
marocMaroc Face Rituals
« Rich Argan » radiance
This warm - fresh face « radiance » ritual using argan oil and creamy honey
deeply hydrates depleted and dry, uncomfortable skin. The « Rich Argan »
ensures for a blissful wave of hydration and nourishment.
60 min Chf170.–
« Desert Earth » experience
Detoxifying and purifying treatments. Thanks to a sugar scrub, a rhassoul
mask and relaxing facial massage using argan oil, this experience illuminates
ones face. A hot stone massage followed by a sumptuous scrub prepare the
skin to receive the « Desert Earth » ultra-purifying rhassoulmask. The « Rich
Argan » blissful hydration gives the final touch to this unique experience.
60 min Chf170.–
Cancellation policy and general information on page 23.
18
25 min Chf 95.–
Energetic drainage
A treatment combining chromatherapy (colored light therapy) and lymphatic drainage. It improves blood and water circulation, eliminates toxins, stimulates collagen production and tones the skin. Especially recommended
for pigmentation-imbalances, acne, couperose or mature skin. A unique
treatment stimulating and balancing your holistic energy and body fluids
thanks to an exclusive equipment.
25 min Chf 95.–
BEAUTY WOMAN
Manual lymph drainage for the face
According to the Vodder’s method, this specific treatment aims at detoxifying
the skin and stimulating the lymphatic circulation in order to act as a flush
«cleanser».
AESTHETIC HOMME
DEEP TREATMENT FOR THE FACE
Cancellation policy and general information on page 23.
19
BEAUTY WOMAN
AESTHETIC HOMME
The natural approach
Facial Reflexology
The facial reflexology, also known as Dien Cham or multi-reflexology, is
a method stimulating the reflex points of the face. This stimulation relaxes the
nervous system, renews the energies and revitalizes the functions of the body.
Overall balance and self-massage are instructed for further home care.
The combination of facial gymnastic and reflexology intensively tone facial
muscles thus resulting in a long-term youthful skin.
Facial and foot Reflexology
Cancellation policy and general information on page 23.
20
25 min Chf 95.–
50 min Chf160.–
50 min Chf160.–
80 min Chf 130.–
Aveda Pedicure
A distressing treatment to increase feet circulation, stimulate nerve reflexes
to major organs and glands and moisturize the skin. A complete relaxing foot
treatment.
80 min Chf 140.–
marocMaroc hand ritual
Cocooning hand ritual using light seeds. « Tattoo » envelopment with sugar
rose followed by a hand and forearm argan balm massage.
80 min Chf 140.–
marocMaroc foot ritual
Cocooning foot treatment including an « A mber honey » scrub followed by
an argan balm relaxing massage. « 1000 Rose garden » mist.
80 min Chf 150.–
Express Manicure Express beauty Pedicure
50 min Chf 85.–
50 min Chf 95.–
BEAUTY WOMAN
Aveda Manicure
A complete care to improve nail and cuticle condition including exfoliation,
hand and arm massage. An intensive relaxing hand treatment.
AESTHETIC HOMME
FOOT AND HAND CARe
Cancellation policy and general information on page 23.
21
BEAUTY WOMAN
AESTHETIC HOMME
WAXING
Waxing
Neck
Shoulder
Back, neck and shoulder
Torso
Abdomen
Torso, abdomen
Full leg
Under-arm
Integral crouch
Chf 30.–
Chf 40.–
Chf 110.–
Chf 50.–
Chf 40.–
Chf 80.–
Chf 130.–
Chf 50.–
Chf 110.–
Oriental Waxing
Ancient waxing method : The honey wax leaves the skin soft and smoothe
Neck
Shoulder
Back, neck and shoulder
Torso
Abdomen
Torso, abdomen
Full leg
Under-arm
Cancellation policy and general information on page 23.
22
Chf 35.–
Chf 45.–
Chf 120.–
Chf 60.–
Chf 50.–
Chf 95.–
Chf 140.–
Chf 55.–
BEAUTY WOMAN
AESTHETIC HOMME
Cancellation Policy :
To change or cancel an appointment, clients are kindly requested to provide 24 hours
notice, or the full cost of the appointment will be charged.
For any reservation made 24 hours or less prior to an appointment, the last minute cancellations or no-shows for all spa menu reservations made within 24 hours will be fully
charged.
All reservations must be guaranteed by a credit card number or an advance payment.
All rates in this brochure include VAT and might be subject to change. Euro rates can
be communicated upon request, however the Spa reception does not accept a payment
in Euros.
Animals are not welcome within the CBE Concept Spa.
For your comfort and out of respect for the CBE guests, please read our Golden Rules.
23
April 2015