Program - the Volterra Project

!
!"#$"%&$'("'%)*!
#
#
!
32'!*#+,'--.!4-#5'6,7!8%$$'-!9%),.-!0&:,),%,'!
0*!'();)#&'!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
+",-#./0$)%1)#
!
9%),.-!-'6),.+!
!
!
"#$%&'!()!*#+,'--.!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
/.,,#-)'!0&12)-.$)!
#
!
Martedì 13 luglio 2010, ore 21:30
Pozzo Alfredo
Montecatini Val di Cecina (Pisa"
#$%&$!'%(!)*+$,!-!./%001$+/-2+3*!45-6*(!&+27!
$-21(-5!018+/-5+269:!;+/<!=12(%$*%!+8!-$!14!-$>!
/%0+$,!/5-88+/-5!,1+2-(!%'!27*!$*&!,*$*(-2+%$?!!@8!-$!
-/2+3*!4*('%(0*(9!A(?!=12(%$*%!7-8!4*('%(0*>!
*B2*$8+3*56!27(%1,7%12!27*!;*&!C$,5-$>!-(*-9!;*&!
D%(<9!;*&!E*(8*6!-$>!+$!F2-56?!!G*(3+%18!/%$/*(2!
8*-8%$8!+$/51>*>!4*('%(0-$/*8!-2!H7*!E1+55+-(>!I/7%%5!
%'!A18+/9!H7*!J-(22!I/7%%59!-8!-!4-(2!%'!$10*(%18!
/%$/*(2!8*(+*8!%'!/71(/7*8!+$!;*&!E*(8*69!-!>1%!
4*('%(0-$/*!-$>!4-(2+/+4-2+%$!-2!-!0-82*(!/5-88!-2!
D-5*K8!.L1+2-(!M-6:9!8*3*(-5!@510$+!*3*$28!'%(!27*!
N$+3*(8+26!%'!J-(2'%(>9!+$!OPPQ!7*!&-8!-!4-(2!%'!-!2(+%!27-2!4*('%(0*>!'%(!27*!=%$$*/2+/12!
L1+2-(!I%/+*26K8!.L1+2-(!CB2(-3-,-$R-!S**<*$>:!-$>!-!3-(+*26!%'!%27*(!4*('%(0-$/*8!
27(%1,7%12!27*!;%(27!C-82?!
!
H7*!OPPTUOPPV!/%$/*(2!8*-8%$!+$/51>*!-!4(*0+*(!%'!M-$!W+8X8!L1+2-(!=%$/*(2%!;%?!Y9!27*!
4(*0+*(!I*-$!G-55-2(%$+X8!Z1-(2*2!'%(![512*9!G*(/188+%$9!J-(4!-$>!L1+2-(!-8!&*55!-8!-!
4*('%(0-$/*!%'!H*>*8/%K8!Z1+$2*2!'%(!L1+2-(!-$>!I2(+$,!Z1-(2*2!&+27!27*!A+-0+!I2(+$,!Z1-(2*2!
%$!27*+(!/%04*2+2+%$!&+$$*(8!/%$/*(2?!!A(?!=12(%$*%!7-8!)**$!$-0*>!'+$-5+82!+$!27*!J-(22!
I/7%%5X8!OPPT!G-(-$%3!=%$/*(2%!=%04*2+2+%$!-$>!I*0+'+$-5+82!+$!27*!\%82%$!L1+2-([*82!OPPT!
->152!/%04*2+2+%$?!!!
!
;%2!%$56!-!8%5%+829!A(?!=12(%$*%!+8!-!8%1,72!-'2*(!/7-0)*(!018+/+-$?!J*!7-8!45-6*>!&+27!2&%!
/7-0)*(!,(%148!+$!;*&!C$,5-$>]!\5-/<5*>,*!A18+/!-$>!H7*!;%(27*-82!A18+/!=%55*/2+3*?!!
=1((*$256!7*K8!+$3%53*>!&+27!-!L1+2-(!Z1-(2*2!)-8*>!%12!%'!27*!J-(2'%(>!-(*-?!!A(?!=12(%$*%!+8!
-58%!-!0*0)*(!%'!27*!4(*82+,+%18!4'-<#-$.&6'!=>?=>!7%$%(8!/7-0)*(!018+/!4(%,(-0!-2!27*!
J-(22!I/7%%5?!
!
A(?!=12(%$*%!-58%!0-+$2-+$8!-$!-/2+3*!4(+3-2*!2*-/7+$,!821>+%!+$!=%$$*/2+/12!-$>!+8!/1((*$256!
%$!'-/1526!-2!27*!N$+3*(8+26!%'!=%$$*/2+/12K8!=%001$+26!I/7%%5!%'!27*!@(28!+$!I2%((89!=H?!!
@/2+3*!+$!27*!/%001$+269!A(?!=12(%$*%!4*('%(08!(*,15-(56!-2!-88+82*>!5+3+$,!'-/+5+2+*8!
4(%3+>+$,!-$!*$^%6-)5*!-$>!3-(+*>!018+/-5!-$>!*>1/-2+%$-5!*B4*(+*$/*!2%!27*!(*8+>*$28?!!J*!
-58%!4(%3+>*8!0-82*(!/5-88*8!-$>!5*/21(*8!2%!7+,7!8/7%%5!018+/!4(%,(-08?!
!
@8!-!7+,7!8/7%%5!8*$+%(9!7*!-22*$>*>!27*!G(*U=%55*,*!>+3+8+%$!-2!27*!E1+55+-(>!I/7%%5!%'!A18+/!
-$>!821>+*>!&+27!@$2+,%$+!L%$+?!!J*!+8!/1((*$256!-22*$>+$,!27*!J-(22!I/7%%5!%'!A18+/9!'%(!
/%045*2+%$!%'!7+8!A-82*(8!+$!A18+/9!&7*(*!7*!821>+*8!&+27!_+/7-(>!G(%3%82!-$>!=7(+82%47*(!
W->>?!!A(?!=12(%$*%!7-8!4*('%(0*>!+$!0-82*(!/5-88*8!+$!-!/7-0)*(!8*22+$,9!'%(!C>*$UI2*55!M1%!
-$>!H7*!_%0*(%8?!!@8!-!8%5%+829!7*K8!4*('%(0*>!'%(!@$>(*&!D%(<9!S+55+-0!#-$*$,+8*(9!@$-!
`+>%3+/9!=-(5%!A-(/7+%$*9!A-$1*5!\-((1*/%9!a8/-(!L7+,5+-9!I/%22!H*$$-$2!-$>!0%82!(*/*$256!
&+27!E-8%$!`+*-1B?!
!
!
[%(!0%(*!+$'%(0-2+%$!3+8+2!;+/<K8!&*)8+2*]!7224]bb&&&?$+/</12(%$*%?/%0!!
!
2$)&$'33'!
#
#
!
"#$#%&'(!)(%#*(+,(%%(-.! /0&1#!2.31#44.*.!
cYTVYUYVTO"!
-
[-$>-$,1+55%
-
@(->-
-
M-$R-!
56&44&7!8(0961(*!
:($!(;!16#!<(%16#%*!"(%#31!cYVTV"!
c)?!YVQd"!
=&*>.'6((?!@!A(B#!C(0!cYVVT"!
C0>&D&%(!C(>(6!
/.>0%.!E.%&.1&(*3!
c)?!YVOQ"!
F(.G0&*!H($%9&(!
cYVPYUYVVV"!
,6(I.3!/'6011#*6#4I!
c)?!YVeP"!
"#%*.*$(!/(%!
/(*.1.!:&('(3.!
-
@55*,(%!A%>*(-2%
-
@$>-$2*!A%>*(-2%
-
@55*,(%!
@*3'.7#!
-
++?!=->*$R-
-
+++?!
/(*.1.!&*!2!I.D(%?!(7J!KL-!
cYeeTUYTfV"!
!
!
!
!
;+/<!=12(%$*%!45-68!-!OPPg!@5-$!J?!=7-40-$!,1+2-(?!
!