Gateways to Limousin
Transcription
Gateways to Limousin
Gateways to Limousin Limoges – Town of art and history Brive – The Dordogne Valley Aubusson – Tapestry capital Tulle – The heart of Corrèze The Creuse Valley – Crozant and the Impressionists The Périgord-Limousin Regional Nature Park The Millevaches Regional Nature Park – Vassivière Lake On the way Limousin’s gateways This booklet is a travel guide as well as a road book, an introduction to the region’s multiple cultural, tourism and patrimonial features. It offers visitors a view of the hearty, upbeat daily life going on in our countryside and cities. Limousin is a vast green area on the border of southwest France where time can easily come to a stop, allowing you to take a moment to discover one of its sites, then picks up the pace again as you begin exploring its countless attractions and activities. Limousin is a kaleidoscope of peacefulness, flavours, endless green spaces, rivers and lakes and its gateways will immerse you into a lively, friendly world of colours, landscapes, cultures, towns and villages. Ours is an ever-surprising region, brimming with hotels, bed-and-breakfasts, self-catering cottages, inns, café and restaurant terraces, museums, ancestral savoir-faire, castles and fortresses, Romanesque churches, flowery villages, street markets, valleys, rivers and lakes. Once you have visited Limousin, you will dream of returning here. Our doors are always wide open! Summary Limoges – Town of art and history.................p.04 Brive la Gaillarde – The Dordogne Valley......p.10 Aubusson – Tapestry capital........................p.16 Tulle – The heart of Corrèze.........................p.20 The Creuse Valley – Crozant and the Impressionists.......................................p.24 Regional Nature Parks................................p.28 Gourmet Limousin......................................p.32 Outdoor activities......................................p.34 Events.....................................................p.36 Useful information......................................p.38 Limoges Town of art and history La Boucherie area: art galleries, restaurants and antique dealers Information and enquiries Augustoritum was the first name given to Limoges (meaning “Augustus’s pathway”). It was founded near the end of 1 B.C. on the river Vienne’s right bank. At the time, it had imposing thermal baths, an amphitheatre, and a vast network of aqueducts. The patrician homes’ mosaics, painted decors, furniture and lavishness all tribute to the city’s past opulence. Limoges, the region’s capital, boasts a vast array of historical attractions. 4 Limoges is a garden town : The Palais de l’Evêché’s formal gardens, the enchanting Victor Thuillat park, the cathedral’s botanical gardens, the L’Aurence animal park, the rose garden and the fitness trails in the woods of La Bastide are just a few examples of the town’s many green areas. Limoges’s Tourist Office - 12 bd de Fleurus - 87000 Limoges T. +33 555 344 687 info@limoges-tourisme.com www.limoges-tourisme.com GPS 45.830534,1.262999 Limoges I www.tourismelimousin.com Enamel Enamel lost its religious realm in the 15th century and began to be used as house and tableware : yet another rich era for Limoges productions. Porcelain Kaolin (fine white clay) was discovered in Saint-Yrieix-la-Perche in 1767 and thus began Limoges’s porcelain industry. Discover Limoges’s Arts of Fire The 1925 International Decorative Arts Exhibition conferred Limoges as “The international porcelain capital”. Stained-glass From the beginning of the 20th century, this art form, which blends colour and light, spread to many public and private edifices, thanks to François Chigot. His knowledge and love for stained-glass traveled throughout the world, to places such as Montreal and its Notre Dame basilica. Enamel – Limoges J. Seignolles Porcelain – Limoges The Adrien Dubouché porcelain Museum The museum’s magnificent Art Deco façade will draw you inside to discover over 12.000 pieces made of sandstone, earthenware and porcelain from all over the world. Well worth a visit! The “Musée des Beaux Arts” - Fine Arts Museum This public museum, located at the foot of Saint-Etienne cathedral, used to be an 18th century bishop palace. It is internationally renowned for the 500 enamel pieces it has on display. The Maison de l’Email - Enamel House Limousin as seen by artists “The public gardens sparkled. Victor Thuillat park with its manmade river, lined with majestic sequoias, bald-cypresses, cedar, yew and tulip trees, some dating back to the 18th century, had a romantic charm about it, with its breathtaking collection of perennials. In summer, its wooden benches scattered along the park’s circular trail, were always occupied by strollers who had come here for the park’s invigorating air. The Micheline train from Poitiers – now called the “TER” – used to blow its whistle to greet them.” A permanent and temporary exhibition : watch enamellers in action and participate in a workshop for beginners. The Enamel House, located on the Boulevard de la Corderie, is also a training centre. The Casseaux porcelain kiln This kiln was built in 1884 and is part of Limousin’s industrial heritage. Discover the fascinating technological adventure of porcelain. Franck Linol, La Cinquième Victime, Geste éditions, 2010, p. 9-10. © Geste éditions www.geo.culture-en-limousin.fr 6 Limoges I www.tourismelimousin.com The pottery kiln Four à Porcelaine des Casseaux – Limoges Limoges station dome Porcelaine J. Seignolles - Limoges The essentials le Bénédictins train station The last monumental station built in France (historical monument). St Etienne Cathedral And the Saint-Etienne bridge, over the Vienne. Time out Zénith Concert and show venue open all year round. Major events e Les Halles Covered market in the centre of Limoges with a remarkable architecture. Limousin’s Aquarium One of France’s largest arrays of fish species. St Lazare and La Porcelaine golf courses Nature in town Mini train Two 18-hole golf courses just 5 minutes from Limoges 50 sqm of greenery per inhabitant and over 200.000 trees St Junien St Léonard de Noblat Pôle de Lanaud A fun way to see Limoges’s main sites. Nearby Lire à Limoges (book festival) I Limoges’s annual Fair I Urbaka street festival I Fête des Ponts fair I Cuivres en Fête brass band festival I Francophonies (francophone festival) I Puces de la Cité (flea market) I Frairie des Petits ventres (food festival) I Foire des Saints Innocents (street fair). Shopping Luxury or every day shopping for tableware, interior decorating, enamels… we guarantee you’ll find your fancy! 8 Oradour / Glane A village that was martyred during WWII and a memorial centre. www.oradour.org When it comes to glovemaking, St Junien leaves nothing to chance. A medieval village and a stopover on the Camino de Santiago de Compostela. Headquarters of the Limousin cattle race. A remarkable 20th century site where only taste matters. Limoges I www.tourismelimousin.com Brive-la-Gaillarde The Dordogne Valley Georges Brassens Halle (open market) – Brive Information and enquiries Gaillarde means « hefty » and Brive earned this name because it is known to be a bold town with many fortifications. Visit its historical monuments and charming popular neighbourhoods : step into the town’s centre and travel back through time : 14th to 18th century townhouses, St Libéral chapel (14th c.), St Martin collegiate church (12th c.), The Echevins Renaissance tower, the Doctrinaires quarters 10 (14th c.), Maison Cavaignac (17th c.), the Labenche Museum (pure Renaissance style) and its 17th century tapestry collection from the Mortlake Royal Factory, Edmond Michelet’s house (now a WWII museum), and much more. Saint Anthony of Padua, who lived in caves above Brive is the town’s patron saint. Brive’s Tourist Office - Place du 14 juillet - 19100 Brive-la-Gaillarde T. +33 (0)555 240 880 service.accueil@brive-tourisme.com www.brive-tourisme.com GPS 45.161895,1.533816 Brive-la-Gaillarde I www.tourismelimousin.com Truffes - Brive open market Local products - Brive open market Time out The essentials le The Labenche Museum A unique museum with 17 exhibition rooms and a collection of 17th century Mortlake tapestries from England. Colette’s gardens 6 landscaped views, and a maze into Colette’s life and work. Saint Martin church A historical monument since 1862. Major events e Maison Treilhard A tower adorned with fine sculptures and enhanced with elaborate archways Wizz’Titi Park 5 tree fun courses Rugby Planchetorte golf course Gouffre de la Fage (cavern) The Correzian Causse Every week-end you can hear the hearts of rugby fans beating faster! A 54 hectare 18 hole course with 2 putting greens and a 12 post practice green. Nearby Foire du Livre (book festival) I the Vézère festival (classical music) Les Orchestrades (young musician festival) I Film festival I Breeding festival Brive Plage (beach) Festiv’all I Foires grasses (duck and goose fairs). Shopping Foires grasses are an ode to goose and duck breeding. Producers get together 3 or 4 times a year from December to March. 12 France’s prettiest villages The mayor of Collongesla-Rouge founded this association in 1982. During hibernation, this is one of Europe’s largest bat colonies. Come discover this area’s enchanting landscapes. Brive-la-Gaillarde I www.tourismelimousin.com A legendary river Discover The Dordogne Valley A river of hope, a promised land for fishermen, and a land of abundance are what this valley is made of. From Bort-les-Orgues, the Dordogne skips from dam to dam, bringing us light on its way. The river becomes nostalgic as it passes through lovely Argentat and Beaulieu, which used to be gabare boat ports, from which sailors would set off for Libourne. It is a turbulent, powerful river with a large fish population and it was a the source of many dreams and hopes. Do not miss this legendary river and its endless range of activities. Argentat Gabare sur la dordogne - devant le château de Gibanel The Dordogne gorges Cycling, mountain-biking, fishing, hiking, going for a walk or a gabare boat ride…. These activities will enable you to discover everything the area has to offer. Limousin as seen by artists Gabares These 18m long flat-bottomed barges travelled down the Dordogne river to Libourne carrying 10 to 20 tonnes of merchandise. Bort-les-Orgues Bort is located on the border between Limousin and Auverge. It owes its name to the organ-like phonolite streaks towering over the town and its castle, château de Val. www.bort-artense.com - +33 (0)555 960 249 Argentat With its pebble covered banks, its typical houses with their stone roofs and front porches, its gabare boats, and its old quarters, Argentat is a postcard perfect town. www.tourisme-argentat.com - +33 (0)555 281 605 Philppe Ségéral was born in Brive in 1954 and he has been living and working between Paris and Normandy for the last 20 years. Philippe Ségéral, Barrage 2005 12,2 x 14,3 cm, mine de plomb. © Philippe Ségéral Photo : © Philippe Ségéral www.geo.culture-en-limousin.fr 14 Beaulieu-sur-Dordogne Beaulieu, on the shores of the Dordogne, is known as “Limousin’s Riviera”. Its abbey church is renowned for its gorgeous gate and remarkable tympanum. www.beaulieu-tourisme.com - +33 (0)555 910 994 Saint-Pierre’s church - Beaulieu-sur-Dordogne Brive-la-Gaillarde I www.tourismelimousin.com Aubusson The tapestry capital Tapestry museum - Aubusson Information and enquiries Aubusson and Marche tapestry have been renowned worldwide since the 17th century and are one of Limousin’s highlights as far as luxury crafts go. Most contemporary productions (old, contemporary, restoration or rug making) are made-to-order. The tapestry-makers frequently export their work to clients in the Middle-East and North America. 16 For the last 6 centuries Aubusson has been the only place in the world where all trades involved in tapestrymaking coexist (from the production of wool to tapestry shops).There are about 30 workshops, galleries and factories able to meet the requirements of designers, visitors and buyers. Nowadays, Aubusson and Felletin are the largest private tapestry production spots in Europe. Aubusson’s Tourist Office - Rue Vieille - 23200 Aubusson T. +33 (0)555 663 212 tourisme.aubusson@wanadoo.fr www.ot-aubusson.fr GPS 45.956983,2.169456 Aubusson I www.tourismelimousin.com Pont sur la Creuse- Aubusson Aubusson Nearby Bourganeuf The Zizim tower, the Electricity Museum In 2009, Aubusson tapestry was added to UNESCO’s list of intangible world heritage. Felletin Visit the diamond coop, the wool mill, and the tapestry factory. Château de Villemonteix An important tapestry collection (16th-18th c.), woodworks, paintings and porcelain. The essentials The Creuse Tapestry Museum An ever-evolving exhibition on age-old Aubusson and Felletin tapestry production. Time out The Tapestry Weaver’s House Discover the history of Ausson tapestry and its traditions in this beautiful 16th century house, in the heart of Aubusson. Major events Horse-carriages and bicycles Guided tours in a horse carriage or on an electric bike. 18 Martin Nadaud’s House Discover the remarkable story of a Creuse mason’s life, in Soubrebost. In Aubusson : Temporary exhibitions at the Town Hall I Les Arts de la Rue (street art festival) I Music festival I “Les nuits noires” (detective novel event) I Permanent and temporary exhibits at the Tapestry Museum. A Felletin : « Danses, Musiques et Voix du Monde » (music and dance festival) I European felt day. Aubusson I www.tourismelimousin.com Tulle The heart of Corrèze Café terrace in Tulle Tulle is surrounded by crystal-clear water and greenery : an ideal environment for relaxing, getting away and for outdoor activities. Tulle has lived on throughout the centuries. Its history has shaped the town and it now offers visitors a unique lifestyle with a blend of heritage and culture. It is a lively town with its cathedral overlooking the old quarters, its lovely riverside, its maze of lanes and picturesque 20 neighbourhoods, quaint shops, art galleries and workshops (such as the “Poinct de Tulle” Diffuson and Renewal Association). Culture is preponderant here. Tulle is the accordion capital and is home to many renowned festivals, first-class art and crafts exhibitions, a dense and active network of associations with ambitious, modern projects such as Tulle’s Media Library. Information and enquiries Tulle’s Tourist Office - 45 Quai Aristide Briand - 19000 Tulle T. +33 (0)555 292 774 oti-tullecoeurdecorreze@orange.fr www.cc-pays-de-tulle.fr GPS 45.267849,1.770665 Tulle I www.tourismelimousin.com Musée du cloître André Mazerie - Tulle The essentials Time out Limousin through artists’ eyes The “7 Collines” theatre Rich and varied theatre, dance and music productions all year long. The Cloister Museum A remarkable collection of old accordions The weapon Museum A rich collection with unique items. The Maugein factory «Tulle is not dull. Its long, lovely quays, its many bridges, its “little Corrèze” which crosses it from one end to the other just like the Seine crosses Paris…» The Coiroux golf course An 18-hole course and a 9-hole compact course in Aubazine A “Living Heritage” company that designs and makes accordions. Nearby Domaine de Sédières Outdoor activities and exhibitions in the castle. Centre aquarécréatif Indoor and outdoor pools, a sun deck, lawn… Major events In Tulle : « Les Nuits de Nacre » (accordion festival) I « Ô les chœurs » and « Festival aux Champs » music festivals I International Art Photo festival I l Jazz festival A Pompadour : Horse races I « Horse Cabaret » I Races etc… Uzerche Also known as “Limousin’s pearl”, Uzerche offers many cultural attractions and outdoor activities. 22 Pompadour An Anglo-Arabian horse town with a national stud farm, castle and race track. Gimel-les-Cascades This impressive waterfall overlooks the Montane gorges. Aubazine Limousin’s best preserved Cistercian abbey. Adeline, Vue de tulle, 1835 Dessin aquarellé, 25,5x34 cm © Musée Labenche d’art et d’histoire, Ville de Brive Photo : © Olivier Thuillas Tulle I www.tourismelimousin.com The Creuse Valley Crozant and its Impressionists Panorama du Rocher des Fileuses sur la vallee de la Creuse The Creuse is a remote, lively and authentic river. Its multiple facets are like spring skies, constantly changing. However, a wind of freedom blows throughout each and every season, grazing the valley’s many castles, gorges, rocks and legends. 24 Since the 19th century, hundreds of painters have followed in Claude Monet’s footsteps, leaving their ateliers to set their up easels along the Creuse river. Impressionism has found its Eden in Creuse and Crozant’s ruins have become a pioneering spot for landscape artists. Information and enquiries Dun-le-Palestel’s Tourist Office – 81 Grande Rue-23800 Dun le Palestel T. +33 (0)555 892 461 otpaysdunois@orange.fr www.inspirez-vos-vacances-en-creuse.com GPS 45.267849,1.770665 The Creuse Valley I www.tourismelimousin.com Valdi Circus in La Souterraine Guéret market place The essentials Fresselines – espace Maurice-Rollinat Oil paintings, water colours and pastels by contemporary landscape artists. Arboretum de la Sédelle “Remarkable garden” status awarded in 2004. A wide variety of tree species from Europe, Asia and America. Its back roads are pieces of heaven for oil painting and wandering along the riverside. The Claude Monet (listed) site A hike that will take you to the confluence of the 2 Creuse rivers. Nearby The Guéret Mounts Mountain-biking, a wolf park, a giant maze Major events La Souterraine (a stopover village) Limousin’s largest historical re-enactment, in Bridiers I “Jazz à la Sout” I The Green Lizard Festival I The Sédelle Arboretum’s plant days A medieval village on the Camino de Santiago de Compostela. Visit St John’s gateway, a vestige of the old ramparts, the old quarters and the 11th/12th century church. Shopping and time out Workshops, art and crafts galleries in Crozant, Fresselines and Dun-le-Palestel Limousin as seen by artists Armand Guillaumin, co-founder of the Impressionist school of painters, discovered Crozant in 1893. This is an 1897 view of the ruins of Crozant , painted from the coast of St Jallet, and an inscription on the reverse of the painting indicates it was painted in the morning. 26 Armand Guillaumin, La Creuse et les ruines de Crozant, 1897 Huile sur toile, 72 x 99 cm Legs Bord, 1954 © Musée de Guéret Photo : © Musée de Guéret www.geo.culture-en-limousin.fr The Creuse Valley I www.tourismelimousin.com Regional Nature Park Périgord-Limousin Rochechouart castle West of Limoges, on the border between Aquitaine and Limousin, the Périgord-Limousin nature park has a preserved environment, a compact dimension and a rich heritage. Do not miss the park’s gateways in Limousin with their know-how, festivals and activities : Saint-Junien (glove-making), Saint-Yrieix-la-Perche (madeleines), Aixe-sur-Vienne (canoeing) and Nexon (circus). Chestnut tree forests, white water rivers, the Limousin countryside, Périgord valleys, the limestone plateau where orchids grow in the springtime : this park is a mosaic of surprising landscapes, which are home to various and abundant flora and fauna species – including 16 bat species, 110 bird species and European minks. 28 A land of tradition with original savoir faire (Charentaise slippers, Nontron knives, chestnut wood crafts and basketmaking…), the park is also a festive place (owl’s night, autumn festival, mushroom and veal fest, chestnut fest, nature fest…). Museums, churches, castles and the Richard the Lion Heart trail all tribute to the area’s rich, eventful past : 5 selfguided theme trails (the forest, legends, the park’s fauna…) Limousin’s only green trail (Haut de Tardoire), a “vélo-rail” (a pedal car on an old railroad track), a tree fun park, 21 heritage sites and an exciting events calendar. Information and enquiries The Périgord-Limousin Regional Nature Park - Centre administratif - La Barde - 24450 La Coquille T. +33 (0)553 553 600 info@pnrpl.com www.parc-naturel-perigord-limousin.fr GPS 45.267849,1.770665 RNP Périgord - Limousin I www.tourismelimousin.com Regional Nature Park Millevaches en Limousin – Vassivière lake Vassivière lake Gallo-roman ruins - Les Cars 3.000 sq. metres of moorland and preserved forests : the Vienne valley, Mount Gargan, the Monédières Massif, Creuse’s high plateau, Eygurande’s plateau, the higher Corrèze valley and the streams the park gets its name from : Millevaches (which means a thousand streams). Its highest peak is Mount Bessou, on the border of the Auvergne mounts. The park is a nature lover’s paradise, home to sensitive species : otters, pearl mussels, linnets, harrier eagles, brown trout and butterflies. It is also a stopover for migrating birds. Its heritage is remarkable : roadside crosses, the Gallo Roman “Les Cars” ruins, villages, museums in Tarnac, Meymac, Sarran, Chamberet, Treignac and beyond… 30 Vassivière lake : 1.000 hectares, 45 kilometres of shores just waiting to be discovered by hikers, 8 beaches, numerous water sports, horseback-riding… You can take a taxi boat, a mini train or walk to the lake’s island to discover the sculpture park (France’s second largest collection), the flowery meadow, the farm and animals. This island is unique in France and it blends in beautifully with the old farming estate, the castle and its outbuildings and the International Art and Landscape Centre, a listed 21st century monument. The island lives to the rhythm of its many events, exhibitions, concerts, its story-telling festival, bread fest and more. www.lelacdevassiviere.com T : +33 (0)555 697 670 Information and enquiries The Millevaches en Limousin Regional Nature Park - Le Bourg - 23340 Gentioux-Pigerolles +33 (0)555 679 790 info@pnr-millevaches.fr www.pnr-millevaches.fr GPS 45.267849,1.770665 RNP Périgord - Limousin I www.tourismelimousin.com Local flavours – outdoor activities Authentic Limousin clafoutis and blueberries Authentic tastes : Limousin is recognized for its top quality produce (meat, apples, berries, mushrooms etc…) and cultivates the art of fine dining. Tradition, quality and taste are the ingredients used to create mouth-watering recipes. Some foods are given labels that guarantee their quality and authenticity (“Indication Géographique Protégée”, “Label Rouge Blason Prestige”, and “Appellation d’Origine Protégée”). 32 All these products can be found in our local daily or weekly markets, our farmers’ markets and in our restaurants. For further information on our apples, nuts or other local treats, visit our themed trails and meet Limousin’s producers, visit our orchards and taste our delicious recipes. Our food events’ dates can be found on our website : www.tourismelimousin.com A few markets and information • Limoges, from Tuesday to Saturday : Place de la Motte and Place Carnot indoor markets. Outdoor markets located Place des Bancs, Place des Carmes and Place Haute-Vienne • Brive la Gaillarde : Tuesdays, Thursdays and Saturdays, Place du 14 Juillet, Place Charles de Gaulle and Place de Lattre de Tassigny www.tourismelimousin.com I www.marches-producteurs.com Local flavours - outdoor activities I www.tourismelimousin.com Treasure hunt : Discover Outdoor activities in Limousin Set out on a journey with family or friends to hunt for Limousin’s geocaches, using your smartphone or a hiking GPS (available in participating Tourist Offices). This modern and fun type of treasure hunt enables you to combine an outdoor activity with your ability to solve riddles and reach… the treasure! www.geocachinglimousin.com Limousin is every hiker’s secret garden, a plentiful land you can escape to. Get ready for a great adventure! Hiking Long or short hikes, interpretation trails. Cycling and Mountain-biking Discover our treasures behind every bend. Horseback-riding Pony and horse ride, carriages etc… Golf 10 courses (9 to 18 holes) for every golfers Fishing Find freedom on our rivers and lakes. Canoeing Gartempe, Dordogne, Vézère, Vienne… get paddling! 34 I more informations +33 555 110 609 I www.tourismelimousin.com Local flavours - outdoor activities I www.tourismelimousin.com Events calendar Authentic Limousin Nature sites Heritage sites Outdoor activities Culture and Know-how Fine food creation 3 to 7 August Felletin’s Worldwide Dance, Music and Vocal festival An annual 5-day celebration with concerts and culture in a cosy, folk festival atmosphere. www.portesdumonde.net +33 (0)555 664 300 16 to 26 August Brive’s “Orchestrades Universelles” 800 young musicians (aged 10 to 25), 80 concerts and 70 other attractions with a grand finale including all the festival’s musicians. www.orchestrades.com +33 478 358 714 13 and 14 August Raid de la licorne 400 raiders gather in Aubusson’s preserved and welcoming environment for a 2 day raid. www.raid-de-la-licorne.fr November Brive’s book fair A 3-day event with 500 authors, 100 publishers and 100,000 visitors www.foiredulivre.net +33 (0)555 181 841 10 and 11 September The Oxygen Cup in the Guéret Mounts A 6 or 10 hour mountain-biking and hiking competition . www.creuse-oxygene.com +33 (0)555 619 790 In and around Tulle Traditional village fairs, summer concerts and world-class gatherings are just a few examples of all year outing ideas in Limousin. In and around Limoges Late March “Lire à Limoges“ book fair 60,000 visitors and 250 authors gather every year for this book festival, which is among France’s 10 largest. It is a popular literary event and has attractions for readers of all ages. www.ville-limoges.fr +33 (0)555 456 000 11 and 12 June “Les gendarmes et les voleurs de temps“ race in Ambazac A 32 and a 64 km race (« the police and thieves race ») through splendid woods and past lakes and ponds as well as several other attractions. www.gendarmes-et-voleurs.com +33 (0)555 040 094 june Urbaka Live street performances set Limoges ablaze for 4 days and nights. www.urbaka.com +33 (0)555 320 842 Late June/early July Bellac’s 58th National Festival Plays, films and music in author Jean Giraudoux’s hometown. www.theatre-du-cloitre.fr +33 (0)555 608 761 18 to 24 July “Le ronde des chefs” food fest at the Lanaud Pole in Boisseuil Prestigious dinners, attractions, a giant picnic and a farmers’ market. www.poledelanaud.com +33 (0)555 064 600 13 to 17 July Bessines-sur-Gartempe’s “Bandafolies” 15th brass festival 15 music companies (nearly 400 musicians) unite to share “the best music in the best atmosphere”, which is the Bandas de Bessines slogan. www.bandafolies.com +33 (0)555 760 928 36 Late July to mid-August The “Haut-Limousin” festival Classical music, ballet, rehearsals and exhibitions in original venues in Northern Haute-Vienne enabling visitors to discover the area’s architectural heritage (including the Villefavard farm). festivalhautlimousin.assoc.pagespro-orange.fr +33 (0)555 602 932 July/August Feytiat’s International Pastel Festival The number one pastel art festival with exhibitions and art classes. www.festivaldupastel.com +33 (0)555 484 318 Mid-August Nexon’s “Route du Sirque” A 9-day contemporary circus festival in the castle’s park in Nexon. www.cirquenexon.com +33 (0)555 581 079 A gathering with top media cartoonists and their fierce satirical ways! www.st-just.com +33 (0)555 092 670 21 octobre The “Frairie des Petits Ventres” food fair. A traditional tribute celebrating Limousin’s produce, cooked by the city’s tripe and offal butchers. +33 (0)555 344 687 In and around Aubusson 29 April to 1 May Felletin’s 2nd European Felt festival 3 days and over 8,000 visitors dedicated to learning about the creative aspect of felt. www.felletin-tourisme.fr www.histoiredelaines.fr +33 (0)555 665 460 16 to 19 August The “Tour du Limousin” A milestone race for all cyclists getting ready for the world cycling championships with 4 legs throughout the region. www.tourdulimousin.com +33 (0)555 777 700 12 June “Enjambée Creusoise“ The areas around Bourganeuf and Vassivière become hiking trails where you can discover the region’s landscapes and heritage sites. A choice of attractions, a large local produce and crafts market. www.lou-chami.com +33 (0)555 549 510 10 and 11 September Légend’Air An air show at Saint-Junien’s airfield, with about 40 collectors’ planes (each year, nearly half of these aircrafts are renewed). legendairlimousin.blogspot.com +33 676 609 087 or +33 614 244 358 July-August “Musique classique au cœur de la tapisserie“ A chamber music festival in stunning places in and around Aubusson. www.orgue-aubusson.org 29 septembre / 8 octobre Limousin’s “Francophonies” festival A forum that has been gathering a variety of artists involved in theatre from Frenchspeaking countries for the past 26 years. This festival features plays, dances, plastic arts, visual arts, music and writing in French. www.lesfrancophonies.com +33 (0)555 109 010 Late September to early October Saint-Just-le Martel’s International Media and Humoristic Drawing festival July-August “Voix d’été en Creuse“ festival Vocal concerts in chapels, Romanesque abbeys and gardens in and around Guéret. www.adiam.creuse.com +33 (0)555 521 429 or +33 544 302 455 July-August “Les Sortilèges de la Pleine Lune“ Go on a hike in the Guéret Mounts and listen to tales in the midst of the Chabrières wolf park. www.ot-gueret.fr +33 (0)555 521 429 7 to 11 September Forest Follies in the Chabrières Forest A tree and forest festival with activities, workshops, exhibitions, conferences and shows. www.creuse-oxygene.com +33 (0)555 619 790 In and around Brive and the Dordogne Valley 8 May Beaulieu-sur-Dordogne’s strawberry fair A market, a gigantic strawberry pie and activities. www.fetedelafraise-beaulieu.fr +33 (0)555 911 131 1 July to 24 August The Vézère festival A music, opera and vocal festival along the Vézère river in prestigious Corrèze venues. www.festival-vezere.com +33 (0)555 232 509 June to September “Un été à Sédières” A summer festival with emerging or experienced artists and creators. www.sedieres.fr +33 (0)555 277 640 12 to 18 September “Grande semaine de Pompadour” Tournaments, stallion, mare and colt shows, obstacle races, dressage and cross-country races in and around the National Stud farm and race track. An auction takes place as well as a local produce market. www.semaine-pompadour.com +33 (0)555 971 100 September “Les Nuits de Nacre” Accordion festival in Tulle, the accordion capital. www.nuitsdenacre.com +33 (0)555 265 961 In and around Périgord-Limousin Regional Nature Park 2011 International forest year Many activities including guided tours and a chestnut exhibition. www.parc-naturel-perigord-limousin.fr +33 553 553 600 Last weekend in October Chestnut fair www.montsdechalus.fr +33 (0)555 782 929 In and around the Millevaches – Lac de Vassivière Regional Nature Park 20 to 28 August Vassivière’s multicultural story-telling festival “Paroles de Conteurs” Professional and aficionado storytellers gather at the foot of Vassivière island’s Story Tree. www.paroles-conteurs.org +33 (0)555 645 777 See www.tourismelimousin.com or phone +33 (0)555 110 609 for a full up-to-date list of things to do. Late October “Ô les Chœurs“ Bands, singers, films, plays and other art forms in venues in and around Tulle, every autumn. www.elizabethmydear.org www.deslendemainsquichantent.org +33 (0)555 260 950 more informations : 00 33 555 110 609 l www.tourismelimousin.com GETTING TO LIMOUSIN FURTHER INFORMATION By PLANE The gateways to Limousin invite you to discover our region’s many other facets. From/to Limoges www.aeroportlimoges.com Paris-Orly (Air Linair) Lyon Saint-Exupéry (Air France) Nice (Air France) : seasonal flights Figari (Régional Airlines) : seasonal flights London Stansted, Liverpool, Nottingham East Midland, Leeds and Bradford (Ryanair) Southampton, Newcastle (Flybe) By car Paris-Limoges : 400 km / 249 miles (A20 motorway) Toulouse-Limoges : 300 km / 86 miles (A20) Lyon-Limoges : 420 km / 261 miles (A72 + A89) Clermont-Ferrand-Limoges : 200 km / 124 miles (A89) Bordeaux-Limoges : 220 km / 137 miles (A89) Nantes-Limoges : 311 km / 193 miles By TRAIN IN LIMOUSIN The Limousin Regional Tourism Board 30 cours Gay-Lussac – C.S. 500 95 87003 Limoges cedex 1 T. +33 (0)555 110 609 – Fax : +33 (0)555 050 756 www.tourismelimousin.com e-mail : tourisme@crt-limousin.fr From/to Brive-la-Gaillarde www.aeroport-brive-vallee-dordogne.com Paris-Orly (Air Linair) London City (Cityjet) Manchester (Jet2.com) Paris Austerlitz - Limoges Bénédictins : 3h00 Toulouse - Limoges Bénédictins : 3h00 Lille Europe - Limoges Bénédictins by TGV : 5h00 Lille Europe - Brive by TGV : 6h00 Brussels-midi - Limoges Bénédictins : 6h00 (via Paris or Lille) The Corrèze Tourism Development Agency 45, quai Aristide Briand - 19000 Tulle T. +33 (0)555 299 878 - Fax : +33 (0)555 299 879 www.vacances-en-correze.net e-mail : correzetourisme@cg19.fr The Creuse Tourism Development Agency 9 Avenue Fayolle - B.P 243 - 23005 Guéret cedex T. +33 (0)555 519 323 - Fax : +33 (0)555 510 520 www.tourisme-creuse.com e-mail : contact@tourisme-creuse.com to PARIS and CHÂTEAUROUX to MONTLUÇON and A71 to POITIERS A20 to BORDEAUX and ANGOULÊME The Haute-Vienne Tourism Board 4 place Denis Dussoubs - 87000 Limoges T. +33 (0)555 790 404 - Fax : +33 (0)555 797 947 www.tourisme-hautevienne.com e-mail : infotourisme@cdt87.com A71 VALLÉE DE LA CREUSE Limousin as seen by artists AUBUSSON Géo-culture geo.culture-en-limousin.fr LIMOGES Lac de Vassivière AT PARIS to CLERMONT-FERRAND IN GERMANY LIM – Maison de Limoges et du Limousin Gustavstrasse 31 – 90762 Fürth T. +49 911 977 98 999 www.fuerth.de/lim THE ATOUT FRANCE NETWORK United Kingdom T. 090 68 244 123 (60p/min at all times) http://uk.franceguide.com Ireland T. 15 60 235 235 (95 cts/min) http://ie.franceguide.com USA http://us.franceguide.com Canada 514-876-9881 http://ca.franceguide.com Australia 61 (0)2 9231 5244 http://au.franceguide.comt USEFUL INFORMATION GUIDES FREE BROCHURES Tourist map Prestige brochure Other guides and brochures are available at : www.tourismelimousin.com Mison du Limousin 30 rue Caumartin – 75009 Paris T. +33 140 070 467 www.maisondulimousin.com NORVÈGE A89 Oslo TULLE Stockholm to BORDEAUX and PÉRIGUEUX A89 Front cover : Collonges-la-Rouge / back cover : Lac du Causse SUÈDE VALLÉE DE LA DORDOGNE BROCHURE EDITED BY DANEMARK BRIVE-LA-GAILLARDE Copenhague Dublin A20 IRLANDE PAYS-BAS GRANDEBRETAGNE to TOULOUSE and CAHORS POLOGNE Berlin Amsterdam Londres ALLEMAGNE Bruxelles Lille Varsovie BELGIQUE Luxembourg Paris Nantes Toulouse Barcelone PORTUGAL Madrid Lisbonne 38 ESPAGNE Vienne AUTRICHE LIMOUSIN Limoges RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Bratislava Strasbourg FRANCE Bordeaux Prague LUXEMBOURG Bern ClermontFerrand SLOVÉNIE SUISSE Lyon Ljubljana Milan Marseille Budapest HONGRIE The Limousin Tourism Board 30 cours Gay-Lussac – C.S. 500 95 87003 Limoges cedex 1 Editorial and graphic conception Point Carré Communication - www.pointcarre.net Printing Fabrègue - 87500 Saint-Yrieix Zagreb CROATIE Sarajevo BOSNIE-H. SERBE ITALIE Photo credits Comité Régional du Tourisme du Limousin/Mélanie Mons, ADT Corrèze, ADRT Creuse, Office de tourisme de Limoges, Office de tourisme de Brive-la-Gaillarde, Office de tourisme de Felletin, Office de tourisme d’Aubusson, PNR Périgord-Limousin, J.M. Péricat, J.L. Kokel, Aquarium du Limousin, R. Duvignau, Laetis, J.P. Gratien, Point Carré, Gouffre de la Fage, Wizz’titi parc, Ville d’Aubusson, Ville de Tulle, Les Amis de Martin Nadaud, P. Soissons, F. Barrat-Arnal, L. Olivier, P. Pecher, Musée des Armes de Tulle, J. Damase, J.F. Amelot, Agence Marco Polo, J. Desmaison. Rome Despite the care taken in producing this document, no liability can be accepted by the Limousin Regional Tourism Board nor by any of the institutions, companies, tourist offices or organizations mentioned. All photographs and information are given as indicative or illustrative information and have no contractual force in law. Limousin subscribes to the Ecofolio Charter and aims to preserve the environment. This document is made of paper manufactured from sustainably managed forests in agreement with environmental standards, by a regional printer who has been rewarded with the Imprim’Vert label.