Refrigerators with built-in cooling unit
Transcription
Refrigerators with built-in cooling unit
ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 2 C Composite M Y CM MY CY CMY K ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 3 C M Y CM MY CY CMY K stainless steel refrigerators and freezers with remote cooling unit drawer refrigerators and freezers stainless steel refrigerators and freezers with built-in cooling unit SeaDrawer SeaSteel 4 11 Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 4 C M Y CM MY CY CMY K refrigerators and freezers with remote cooling unit refrigerators and freezers with built-in cooling unit top-loading refrigerators portable refrigerators ice makers freezers combined refrigeratorfreezers IceMaker SeaClassic SeaWhite refrigerators for special installations winecellar cooling units and component accessories safes marine air conditioning systems SeaSpecial Cooling Units SeaSafe Macs 17 19 31 35 40 46 48 nautiComfort Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 5 C M Y CM MY CY CMY K Vitrifrigo is a reputable Italian manufacturer of 12/24 Vdc refrigeration. Part of the Rivacold Group, a leading international company in industrial refrigeration, Vitrifrigos advanced research and development program provides high-quality design, functionality and performance for every product. The Vitrifrigo refrigeration range offers a solution for every need and flexibility for every application, while providing a perfect balance between high technology and modern aesthetic taste. Vitrifrigos products are manufactured, assembled and tested in its factories, located in Montecchio, Italy, using the most reliabile and efficient components available. Made in Italy Refrigerators Composite nautiC ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 6 C M Y CM MY CY CMY The Rivacold Group is one of the major industrial groups in the refrigeration industry. There are five manufacturing companies that make up the group, along with eight distribution companies. Total factory space for the group is over 100.000 sq. mt. and employs 850 people. The parent company, Rivacold, is the undeniable leader in industrial refrigeration. Vitrifrigo is a consolidated company, operating at an international level, in the manufacture of refrigerators for marine, hotel, recreational vehicle and transportation industries. Three other companies - Mobius (thermal insulating materials), Star (complementary furnishing items), and Frigiline (refrigerated vehicles) - complete a professional team to serve the customer. Comfort Composite K ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 7 C M Y CM MY CY CMY K nautiComfort Highest insulation levels Cooling Plus The newest materials and applications provide an increase in the refrigerators insulation values without affecting dimensions. Closed cell polyurethane foam High-density polystyrene Guaranteed lower power consumption and improved overall efficiency. Galvanized sheet metal with thermoplastic processed finishes + 10% Bigger freezer New solutions to meet customer needs. The search for continual improvement led to the introduction of a new evaporator, providing better performance and increased freezer space. Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 8 C Silence is golden M Y CM MY CY CMY K Super Silent Silence = Compressor Maximum attention should be paid to this combination, for sure. Vitrifrigo uses, in its refrigerators, only certified compressors which pass the highest quality sound test levels. Freshness has a new light All models with an internal light have a new LED system: High brightness gives the best internal visibility and the lowest energy consumption. Shelves and fruit compartment are made of transparent blue polycarbonate: An extra touch of freshness for easy control of the fridge contents. Composite LED Light Light Blue Fresh ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 9 C M Y CM MY CY CMY K nautiComfort Nautic Handle Surface flange lock Nautic Optimal completion for surface flange refrigerators (door inside), it can be fitted also on flush flange versions (door outside) through the appropriate mounting bracket. It comes with metallic grey or black finish, depending on the front panel colour. PIN LOCK Pin Safety Lock Tested over the years and adopted as standard on all refrigerators and freezers, it is the most effective lock against accidental opening while the device is in motion. During periods of inactivity, it allows partial opening of the door to eliminate odors or mold. Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 10 C Surface flange, Flush flange Versatility is the ability to offer simple and prompt solutions to any design need. M Y CM MY CY CMY K DOOR Outside DOOR INSIDE DOOR DOOR Inside OUTSIDE All you need is to request the right profile to achieve a total flush (door inside) or a partial flush (door outside). Full and Quick Customization Matching the interior design is fast & easy. The look of your fridge with a simple change will be in harmony with the style of your furnishing. Composite EASY CUSTOM ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 11 C M Y CM MY CY CMY K Developed with the ability to mix and match units, the Sea Drawer refrigerator and freezers range gives you the Modular opportunity to choose the configuration which best suits your needs, combining at the same time both the required capacity and the unit aesthetic taste. TOP Down Designed to convert the refrigerator into a fine piece of furniture, it expresses a sober and refined style, able to interpret your boats unique character. Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 12 C M Y CM MY CY CMY Finally free. To create your own personal refrigerator. Composite K ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 13 C M Y CM MY CY CMY K Sea Drawer Stainless Steel AISI 316 Like the frontal part, the news of the Sea Drawer range is the use of AISI 316 stainless steel mounting flanges. The inside of the refrigerator drawers and accessories are also made from stainless steel. DOOR Flush flange... INSIDE Boxed Handle The flush flange version door inside (supplied as standard across the whole range) includes the satin stainless steel handle to open and close the door. Whereas, Pin Lock and Pad Lock systems ensure against accidental opening. Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 14 C M Y CM MY CY CMY K Stainless Steel Drawer Refrigerators and Freezers Internal Ice maker Internal IceMaker All the Sea Drawer models (except the DW100) can be equipped with an internal ice maker which produces trays of ice cubes in the classic crescent moon shape. ...Surface flange DOOR OUTSIDE The surface flange (door outside) version includes the curved door handle, whose particular brushed stainless steel finish creates an elegant match with the satin stainless steel door. Composite PIN LOCK Pad Lock ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 15 C M Stainless Steel Drawer Refrigerators and Freezers TOP Down Modular LED Light * Super Silent Cooling Plus Pad Lock Door Outside Internal Icemaker * Top refrigerator only Composite Y CM MY CY CMY K ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 16 C M Y CM MY CY CMY K DW360 Available as: 157 lt 157 lt 157 lt Refrigerator Refrigerator Refrigerator A Freezer Freezer 80 lt 80 lt Freezer with Icemaker 80 lt Freezer 64 lt Refrigerator 64 lt Freezer 64 lt B (BTX) (DTX) (BTX IM) Technical data Power supply: 12 / 24 Vdc 100 - 240 Vac 50 / 60 Hz Power voltage with IM: 115 Vac 60 Hz (BTX IM) 230 Vac 50 Hz (BTX IM) Weight: 100 kg (BTX / DTX) 105 kg (BTX IM) DW 360 DTX / BTX A side (upper) Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 45 W 3,78 A B side (lower.) Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 61 W 5,1 A DW 360 BTX IM B side (lower) with IM Power consumption: Current consumption 230 Vac: 140 W 0,9 A 550 618 644 460 249 710 169 515 28 427 489 295 170 489 178 427 290 13 1691 18 1695 42 4 Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 17 C M Stainless Steel Drawer Refrigerators and Freezers TOP Down Modular LED Light * Super Silent Cooling Plus Pin Lock Door Outside Internal Icemaker * Top refrigerator only Composite Y CM MY CY CMY K ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 18 C M Y CM MY CY CMY K DW250 Available as: 157 lt A Refrigerator Freezer B 75 lt (BTX) Technical data Power supply: 12 / 24 Vdc 100 - 240 Vac 50 / 60 Hz Power voltage with IM: 115 Vac 60 Hz (BTX IM) 230 Vac 50 Hz (BTX IM) Weight: 65 kg (BTX) 70 kg (BTX IM) DW 250 BTX A side (upper) Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 45 W 3,78 A B side (lower.) Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 38 W 3,18 A 550 618 644 42 178 249 710 169 515 28 490 442 271 1315 13 1319 18 6 Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 19 C Stainless Steel M Y CM MY Drawer Refrigerators and Freezers Available as: DW210 78 lt Refrigerator 78 lt Freezer 78 lt Freezer with Icemaker Refrigerator Freezer Freezer 104 lt 104 lt 104 lt (RFX) (BTX) (BTX IM) 78 lt Freezer 78 lt Freezer with Icemaker Refrigerator Refrigerator 104 lt 104 lt (DTX) (DTX IM) Technical data Power supply: 12 / 24 Vdc 100 - 240 Vac 50 / 60 Hz Power voltage with IM: 115 Vac 60 Hz 230 Vac 50 Hz Weight: 60 kg (RFX / BTX / DTX) 65 kg (IM versions) DW 210 RFX Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 45 W 3,78 A DW 210 DTX / BTX Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 61 W 5,1 A DW 250 DTX / BTX IM Power consumption: Current consumption 230 Vac: 140 W 0,9 A 570 717 691 44 28 468 582 233 200 566 468 173 376 865 13 870 18 Optional Door Inside-Flush flange 883 25 738 BUILT-IN 620x696x865 mm a b h 7 Composite h a b Door Inside CY CMY K TOP Down Modular Super Silent Cooling Plus ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 20 C Door Outside Internal Icemaker Pad Lock M Y CM MY CY CMY K Stainless Steel Drawer Refrigerators and Freezers Available as: DW180 80 lt Refrigerator 80 lt Freezer 80 lt Freezer with Icemaker Refrigerator Freezer Freezer 64 lt 64 lt 64 lt (RFX) (BTX) (BTX IM) 80 lt Freezer 80 lt Freezer with Icemaker Refrigerator Refrigerator 64 lt 64 lt (DTX) (DTX IM) Technical data Power supply: 12 / 24 Vdc 100 - 240 Vac 50 / 60 Hz Power voltage with IM: 115 Vac 60 Hz 230 Vac 50 Hz Weight: 55 kg (RFX / BTX / DTX) 60 kg (IM versions) DW 180 RFX Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 45 W 3,78 A DW 180 DTX / BTX Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 61 W 5,1 A DW 180 DTX / BTX IM Power consumption: Current consumption 230 Vac: 140 W 0,9 A 550 644 618 44 28 427 489 295 170 489 427 178 290 853 13 18 855 Optional Door Inside-Flush flange 875 25 666 Door Inside BUILT-IN 585x623x851 mm a b h h a b 8 Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 21 C Stainless Steel M Y CM MY Drawer Refrigerators and Freezers Available as: DW100 95 lt 95 lt Refrigerator Freezer (RFX) (BTX) Technical data Power supply: 12 / 24 Vdc 100 - 240 Vac 50 / 60 Hz 31 kg Weight: DW 100 RFX Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 40 W 3,38 A DW 100 BTX Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 52 W 4,34 A 591 526 562 44 28 406 486 340 524 13 530 18 Optional Door Inside-Flush flange 565 25 583 BUILT-IN 635x536x526 mm a b h 9 Composite h a b Door Inside CY CMY K TOP Down Modular Super Silent ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 22 C Cooling Plus Pin Lock M Y CM MY CY CMY K Stainless Steel Door Outside Drawer Refrigerators and Freezers DW70 Available as: Internal Icemaker 75 lt Refrigerator 75 lt Freezer 75 lt Freezer with Icemaker (RFX) (BTX) (BTX IM) Technical data Power supply: 12 / 24 Vdc 100 - 240 Vac 50 / 60 Hz Power voltage with IM: 115 Vac 60 Hz 230 Vac 50 Hz Weight: 32 kg (RFX / BTX) 37 kg (BTX IM) DW 70 RFX Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 40 W 3,38 A DW 70 BTX Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 38 W 3,18 A DW 70 BTX IM Power consumption: Current consumption 230 Vac: 140 W 0,90 A 550 618 644 44 28 442 490 271 449 13 450 18 Optional Door Inside-Flush flange 470 25 666 Door Inside BUILT-IN 578x623x445 mm a b h h a b 10 Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 23 C M Y CM MY CY CMY K The Sea Steel range provides any demand on space and capacity. Designed to convert the refrigerator into a fine piece of furniture, it expresses a sober and refined style, able to interpret your boats unique character. Models whose code end in A are equipped with a holding plate styled evaporator, which provides higher efficiencies and longer Off time. Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 24 C M Y CM MY CY CMY Stainless In the form, in the time. refrigerators with remote cooling unit refrigerators with built-in cooling unit 11 13 Composite K ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 25 C M Y CM MY CY CMY K Refrigerators with remote cooling unit C130LX C130LAX Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 133 lt 17,1 lt 31 kg 12 / 24 Vdc 43 W 3,78 A S S Sea Steel refrigerators with a remote cooling unit provide for placement in a compartment or locker, as long as there is enough space for ventilation, optimizing space and performance. LED Light 540 588 20 435 670 460 544 765 13 38 770 150 170 275 11 Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 26 C Nautic Super Silent Cooling Plus +10% Door Inside Handle M Y CM MY CY CMY K Refrigerators with remote cooling unit LED Light C75LX C75LAX Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 75 lt 10,2 lt 23 kg 12 / 24 Vdc 40 W 3,38 A 485 533 20 335 530 395 439 620 13 38 625 150 170 275 C42LX C42LAX Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 40 lt 3,6 lt 17 kg 12 / 24 Vdc 31 W 2,58 A 395 443 20 275 445 315 362 528 13 38 550 150 170 275 12 Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 27 C M Y CM MY CY CMY K Refrigerators with built-in cooling unit DP2600iX Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: Sea Steel refrigerators with a built-in cooling unit are the best choice where space is available, behind the refrigerator, to guarantee suitable unit ventilation. 230 lt 60 lt 62 kg 12 / 24 Vdc 65 W 5,38 A 593 585 630 375 345 480 20 140 585 180 335 155 1330 475 13 1335 13 Composite 185 38 Light Blue Fresh ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 28 C Super Silent Cooling Plus Nautic LED Light +10% Door Inside Handle M Y CM MY CY CMY K Refrigerators with built-in cooling unit C115iX C115iAX Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 118 lt 17,1 lt 30 kg 12 / 24 Vdc 45 W 3,78 A 540 588 20 160 480 270 190 160 180 460 Light Blue Fresh 765 544 13 38 770 C90iX C90iAX Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 87 lt 9,8 lt 25 kg 12 / 24 Vdc 40 W 3,38 A 485 533 155 160 155 307 405 534 645 13 650 376 38 14 Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 29 C M Y CM MY CY CMY K Refrigerators with built-in cooling unit C85iX C85iAX Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 90 lt 12,8 lt 27 kg 12 / 24 Vdc 40 W 3,38 A 500 548 20 485 150 485 200 180 155 790 449 180 415 13 38 795 Light Blue Fresh C62iX C62iAX Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 62 lt 4,5 lt 18 kg 12 / 24 Vdc 40 W 3,38 A 463 513 125 120 150 310 380 546 530 13 535 15 Composite 285 38 Super Silent Cooling Plus LED Light ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 30 C Nautic +10% Door Inside Handle M Y CM MY CY CMY K Refrigerators with built-in cooling unit C60iX C60iAX Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 60 lt 10,2 lt 22 kg 12 / 24 Vdc 40 W 3,38 A 485 533 20 150 355 190 190 150 175 395 620 439 13 38 625 C51iX Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 51 lt 3,6 lt 19,2 kg 12 / 24 Vdc 40 W 3,38 A 395 443 125 120 150 280 315 518 545 13 550 285 38 16 Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 31 C M Y CM MY CY CMY K The new Ice Maker range continues its stainless steel style, using a mechanical ice-making system with a simple design concept. The inner compartment is refrigerated and the crescent ice cubes are held in a transparent ABS plastic bin. Available in three versions: Classic Hydro and Hydro XT which can be connected to the onboard potable water system and Classic Refill which is fitted with its own internal water reservoir. Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 32 C Composite M Y CM MY CY CMY K ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 33 C M Y CM MY CY CMY K IceMaker IM HYDRO XT Technical data Total volume: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 230 Vac: In the XT version most of the mechanical components are located in the back of the ice maker which provides a useful height reduction of the refrigerated ice compartment. 24 lt 28 kg 230 Vac 50 Hz 140 W 0,90 A 358 172 300 282 300 385 265 18 471 42 13 514 387 Available also in black or white version Optional Black version Flush flange Door Inside-Flush flange 478 25 Nautic 358 BUILT-IN 558x358x478 mm a b h 17 Composite h a b Door Inside Handle White version Surface flange ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 34 C Super Silent Cooling Plus Pin Lock Door Outside M Y CM MY CY CMY K IceMaker 10 kg. 24h IM CLASSIC HYDRO Available also in black or white version Technical data Total volume: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 230 Vac: 40 24 lt 26 kg 230 Vac 50 Hz 140 W 0,90 A 390 358 300 633 300 White version Flush flange 400 265 13 42 350 18 625 Optional Door Inside-Flush flange 633 25 Nautic Door Inside 358 BUILT-IN 432x365x633 mm a b h Handle h a b IM CLASSIC REFILL Available also in black or white version Technical data Total volume: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 230 Vac: 40 24 lt 26 kg 230 Vac 50 Hz 140 W 0,90 A 390 358 300 633 300 Black version Surface flange 400 265 13 42 350 625 18 Optional Door Inside-Flush flange 633 25 Nautic Door Inside Handle 358 BUILT-IN 432x358x633 mm a b h h a b 18 Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 35 C M Y CM MY CY CMY K The Sea Classic Series offers a complete range that can meet any space or capacity requirements. Ergonomic, silent, intuitive and safe, these units are able to guarantee the best cooling onboard: years of use on various types and sizes of boats have included these classic refrigerators and freezers. Models whose code end in A are equipped with a holding plate styled evaporator, which provides higher efficiencies and longer Off time. Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 36 C M Y CM MY CY CMY K The evolution continues refrigerators with remote cooling unit refrigerators with built-in cooling unit top-loading refrigerators freezers 19 21 27 29 Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 37 C M Y CM MY CY CMY K Refrigerators with remote cooling unit C130L C130LA Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: Sea Classic refrigerators with a remote cooling unit provide bigger internal volume, remoting the installation of the engine in a compartment or locker, optimizing space and performance. Some ventilation to the unit is always recommended. 133 lt 17,1 lt 27 kg 12 / 24 Vdc 45 W 3,78 A 525 6 20 764 435 670 460 13 510 42 150 170 275 Optional Door Inside-Flush flange 792 25 19 Composite 776 18 592 BUILT-IN 552x540x766 mm a b h Door Outside-Surface flange Nautic 561 h a b BUILT-IN 510x535x764 mm a b h h a b Door Outside Door Inside Handle LED Light ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 38 C Super Silent Cooling Plus Pin Lock +10% Easy Custom M Y CM MY CY CMY K Refrigerators with remote cooling unit C75L C75LA Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 75 lt 10,2 lt 20 kg 12 / 24 Vdc 40 W 3,78 A 470 6 20 619 335 530 395 13 405 150 42 170 Optional 275 Door Inside-Flush flange 647 25 Nautic Door Outside Door Inside Handle LED Light Door Outside-Surface flange 631 18 537 BUILT-IN 447x485x621 mm a b h 506 BUILT-IN 405x470x619 mm a b h h a b C42L h a b C42LA Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 40 lt 3,6 lt 16 kg 12 / 24 Vdc 31 W 2,58 A 380 6 20 529 275 445 315 13 328 150 42 170 275 Optional Door Inside-Flush flange 557 25 Nautic Door Outside Door Inside Handle 541 18 447 BUILT-IN 370x395x531 mm a b h Door Outside-Surface flange 416 h a b BUILT-IN 328x390x529 mm a b h h a b 20 Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 39 C Y CM MY CY CMY K Refrigerators with built-in cooling unit DP2600i Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: M 230 lt 60 lt 62 kg 12 / 24 Vdc 65 W 5,38 A Sea Classic refrigerators with a built-in cooling unit are the best choice where space is available, behind the refrigerator, to guarantee suitable unit ventilation. Nautic Door Inside 593 588 630 375 345 480 20 140 585 180 335 155 1337 475 13 42 1355 21 Composite 185 Handle ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 40 C LED Light Super Silent Cooling Plus Light Blue Fresh +10% Easy Custom Light Blue Fresh M Y CM MY CY CMY K Refrigerators with built-in cooling unit DP 150i Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 150 lt 30 lt 43 kg 12 / 24 Vdc 65 W 5,38 A 525 6 380 185 1094 375 20 160 480 190 270 160 180 460 13 530 42 Optional Door Outside-Surface flange 1106 18 Pad Lock Door Outside 561 BUILT-IN 530x535x1094 mm a a b h h b 22 Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 41 C M Y CM MY CY CMY K Refrigerators with built-in cooling unit C115i C115iA Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 118 lt 17,1 lt 23 kg 12 / 24 Vdc 45 W 3,78 A 525 6 20 160 764 400 270 460 180 13 510 42 Optional Door Inside-Flush flange Door Outside-Surface flange 792 25 776 18 592 Nautic 561 BUILT-IN 552x500x766 mm a b h BUILT-IN 510x535x764 mm a b h h a b h a b Door Outside Door Inside Handle C90i Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 87 lt 9,1 lt 22 kg 12 / 24 Vdc 40 W 3,38 A 470 6 165 155 160 155 619 307 376 405 13 500 42 Optional Door Inside-Flush flange 647 25 23 Composite 631 18 537 BUILT-IN 542x485x621 mm a b h Door Outside-Surface flange Nautic 506 h a b BUILT-IN 500x480x619 mm a b h h a b Door Outside Door Inside Handle Light Blue Fresh LED Light Super Silent Cooling Plus ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 42 C Pin Lock +10% Easy Custom M Y CM MY CY CMY K Refrigerators with built-in cooling unit C85i C85iA Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 90 lt 12,8 lt 25 kg 12 / 24 Vdc 40 W 3,38 A 485 6 20 150 789 485 200 180 415 13 415 42 Optional Door Inside-Flush flange 817 25 Nautic Door Outside Door Inside Handle Light Blue Fresh Door Outside-Surface flange 801 18 552 BUILT-IN 457x500x791 mm a b h 521 BUILT-IN 415x495x789 mm a b h h a b C62i h a b C62iA Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 62 lt 4,5 lt 18 kg 12 / 24 Vdc 40 W 3,38 A 383 450 6 125 150 529 120 350 285 380 13 508 42 Optional Door Inside-Flush flange 557 25 Nautic Door Outside Door Inside Handle 541 18 517 BUILT-IN 550x465x531 mm a b h Door Outside-Surface flange 485 h a b BUILT-IN 508x460x529 mm a b h h a b 24 Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 43 C M Y CM MY CY CMY K Refrigerators with built-in cooling unit C60i C60iA Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 60 lt 10,2 lt 20 kg 12 / 24 Vdc 40 W 3,38 A 470 6 20 619 150 355 190 395 175 13 405 42 Optional Door Inside-Flush flange Door Outside-Surface flange 647 25 631 18 537 BUILT-IN 447x485x621 mm a b h Nautic 506 BUILT-IN 405x480x619 mm a b h h b a h a b Door Outside Door Inside Handle LED Light C51i Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 51 lt 3,6 lt 17 kg 12 / 24 Vdc 40 W 3,38 A 355 380 6 125 150 529 120 280 285 315 13 480 42 Optional Door Inside-Flush flange 557 25 25 Composite 541 18 447 BUILT-IN 522x395x531 mm a b h Door Outside-Surface flange Nautic 416 h a b BUILT-IN 480x390x529 mm a b h h a b Door Outside Door Inside Handle LED Light Super Silent Cooling Plus Pin Lock ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 44 C +10% Easy Custom M Y CM MY CY CMY K Refrigerators with built-in cooling unit C50i C50iA Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 50 lt 3,6 lt 17 kg 12 / 24 Vdc 40 W 3,38 A 395 6 634 20 140 375 155 175 330 13 345 42 C39i C39iA Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 38 lt 3,6 lt 17 kg 12 / 24 Vdc 41 W 2,58 A 390 6 20 145 544 290 160 170 330 13 345 42 Optional Door Outside-Surface flange 556 18 Nautic Handle 426 Door Outside VANO INCASSO 345x400x544 mm a a b h h b 26 Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 45 C C37L C37LA Technical data Total volume: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 37 lt 15 kg 12 / 24 Vdc 45 W 3,78 A Available also as freezer version (C37BT) 410 410 325 410 335 320 20 150 170 275 400 400 20 27 Composite M Y CM MY CY CMY K Top Loading Refrigerators The Sea Classic range includes also two top-loading refrigerators: one with a thermoformed plastic interior and the other with a stainless steel interior. ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 46 C Super Silent Cooling Plus M Y CM MY CY CMY K Top Loading Refrigerators C40L Technical data Total volume: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 40 lt 10 kg 12 / 24 Vdc 31 W 2,58 A 425 425 18 400 400 350 340 340 380 150 170 275 400 400 20 28 Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 47 C M Y CM MY CY CMY K Freezers C110BT Technical data Total volume: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: Sea Classic freezers are equipped with remote cooling units (to be installed in ventilated areas) with clean stainless steel or aluminium interiors and evaporators installed within the box. 108 lt 34 kg 12 / 24 Vdc 52 W 4,34 A 525 20 764 425 600 385 13 510 150 6 42 170 275 Optional Door Inside-Flush flange Door Outside-Surface flange 792 25 776 18 592 BUILT-IN 552x540x766 mm a b h Nautic 561 BUILT-IN 510x535x764 mm a b h h a b h a b Door Outside Door Inside Handle C55BT Technical data Total volume: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 56 lt 26 kg 12 / 24 Vdc 38 W 3,18 A 470 20 619 290 480 350 13 405 150 6 42 170 275 Optional Door Inside-Flush flange 647 25 29 Composite 631 18 537 BUILT-IN 447x485x621 mm a b h Door Outside-Surface flange Nautic 506 h a b BUILT-IN 405x480x619 mm a b h h a b Door Outside Door Inside Handle ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 48 C Super Silent Cooling Plus Pin Lock M Y CM MY CY CMY K Freezers Easy Custom C35BT Technical data Total volume: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 33 lt 19 kg 12 / 24 Vdc 38 W 3,18 A 390 20 544 260 420 280 13 150 345 6 42 170 275 Optional Door Outside-Surface flange 556 18 Nautic Door Outside 426 BUILT-IN 345x400x544 mm a b h Handle h a b C30BT Technical data Total volume: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 30 lt 22 kg 12 / 24 Vdc 38 W 3,18 A 525 339 20 185 375 380 13 510 150 6 42 170 Nautic 275 Handle 30 Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 49 C M Y CM MY CY CMY K The Sea White range is suitable for large pleasure craft. Combination refrigerator-freezers with single or double doors are for larger refrigerated spaces. For those who require the same function and performance of a home refrigerator. Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 50 C M Y CM MY Home Comfort Composite CY CMY K ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 51 C M Y CM MY CY CMY K Sea White FLAT ROUND Flat version Round version Sea White combination refrigerators are available as standard in a Flat Version, with the case and doors in a rectangular shape, or in a Round Version, with the case and doors in a rounded shape. The Round Version is 15 mm. higher and 5 mm. deeper. High potential lighting High Light Composite The standard interior lighting system provides a high brightness LED lamp, ensuring light anywhere in the refrigerator. ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 52 C Sure-grip Handles M Y CM MY CY CMY K HANDLE Easy opening with rugged, ergonomic handles that still provide a slimmer unit. Form and function coexist together in equilibrium. Security locked Optional stainless steel block that can be installed under the handle to act as a safety lock for the refrigerator (Round version only). Composite KEY Lock ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 53 C M Y CM MY CY CMY K Combined refrigerator-freezers C270DP.3C Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 254 lt 64 lt 59 kg 12 / 24 Vdc 61 W 5,1 A 540 486 55 1810 290 39 525 KEY Lock 31 Composite ROUND ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 54 C Super Silent Cooling Plus High Light FLAT Handle M Y CM MY CY CMY K Combined refrigerator-freezers C240DP.2C Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 228 lt 38 lt 55 kg 12 / 24 Vdc 61 W 5,1 A 540 486 55 1600 290 39 KEY Lock 525 ROUND freezer only C220BT Technical data Total volume: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 540 139 lt 51 kg 12 / 24 Vdc 61 W 5,1 A 486 55 1400 290 39 KEY Lock 525 ROUND 32 Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 55 C M Y CM MY CY CMY Combined refrigerator-freezers C220DP Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 540 216 lt 40 lt 46 kg 12 / 24 Vdc 56 W 4,62 A 486 55 1400 290 39 525 KEY ROUND KEY ROUND Lock C220MP Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 540 235 lt 14 lt 44 kg 12 / 24 Vdc 56 W 4,62 A 486 55 1400 290 39 525 Lock 33 Composite K Super Silent Cooling Plus High Light ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 56 C FLAT Handle M Y CM MY CY CMY K Combined refrigerator-freezers C190DP Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 540 173 lt 40 lt 42 kg 12 / 24 Vdc 56 W 4,62 A 486 55 1200 290 39 KEY Lock 525 ROUND C160MP Technical data Total volume: Freezer compartment: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 540 164 lt 14 lt 38 kg 12 / 24 Vdc 56 W 4,62 A 486 55 1055 290 39 KEY Lock ROUND 525 34 Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 57 C M Y CM MY CY CMY K The Sea Special range includes a complete line of portable refrigerators units that can be installed in non standard spaces. Portable refrigerators are available in three different models and volumes. Made of high-strength polyethylene, using a roto-molding system, they offer the best durability and efficiency in an aesthetically pleasing style. These refrigerators can be installed in spaces where standard units will not fit. With features like removable interior bins (BRK 35 and C47) and sliding openings (C33ip) these refrigerators can fit into small or tight compartments. Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 58 C M Y CM MY CY CMY K Special. From any point of view. portable refrigerators refrigerators for special installations winecellar 35 37 39 Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 59 C M Y CM MY CY CMY K Sea Special HANDLE Take it anywhere Portable refrigerators provide foldable handles for easy carrying. Handles are installed, using sturdy metal pins, to avoid sudden breakage. Comfort and safety are, once more , an indispensable combination. BASKET Make your life easier Por table refrigerators are equipped with a coated wire basket that is useful for loading and removing food and drinks easily. Quick FIX 12V Composite The C26 and C41 models are equipped with a separate locking bracket to keep the refrigerator in place while underway. ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 60 C M Y CM MY CY CMY K Portable and Special Installations Refrigerators Temperature under control Mechanical thermostat LED thermostat Digital thermostat °C (a) Mechanical (a). (b). (c). Depending on the type of portable refrigerator, there are thermostat choices for the maintenance of desired internal temperatures. (b) °C LED (c) °C DIGIT Internal lighting Por table refrigerators are equipped with standard internal LED lighting: low power and high efficiency for full time use. Composite LED Light ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 61 C M Y CM MY CY CMY K Portable Refrigerators Portable refrigerators are available in three different models and volumes. Made of high-strength polyethylene, using a roto-molding system, they offer the best durability and efficiency in an aesthetically pleasing style. C65 Technical data Total volume: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 65 lt 24 kg 12 / 24 Vdc 45 W 3,68 A LED Standard Digit Optional 510 140 70 150 175 185 725 35 Composite 380 460 155 355 360 ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 62 C Super Silent Cooling Plus LED Handle Basket Light 12V M Y CM MY CY CMY K Portable Refrigerators C41 Technical data Total volume: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 41 lt 17 kg 12 / 24 Vdc 31 W 2,58 A Quick FIX LED Standard Digit Optional 385 85 95 150 175 175 305 155 375 330 290 610 C26 Technical data Total volume: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 26 lt 16 kg 12 / 24 Vdc 31 W 2,58 A Quick FIX Mech. Standard Digit Optional 90 75 175 145 180 295 165 290 315 275 150 510 345 36 Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 63 C M Y CM MY CY CMY K Refrigerators for special installations The Sea Classic range includes two top-loading refrigerators: one with a thermoformed plastic interior and the other with a stainless steel interior. BRK35P Technical data Total volume: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 35 lt 16 kg 12 / 24 Vdc 31 W 2,58 A Push Pull New PUSH-PULL locking system 440 250 180 490 375 150 45 13 520 670 BRK35PX Technical data Total volume: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 35 lt 16,7 kg 12 / 24 Vdc 31 W 2,58 A Push Pull New PUSH-PULL locking system 458 506 258 257 180 490 150 13 305 375 45 563 713 (*) * Bottom flange sold separately. 37 Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 64 C Super Silent Cooling Plus M Y CM MY CY CMY K Refrigerators for special installations C47 Technical data Total volume: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 47 lt 19 kg 12 / 24 Vdc 31 W 2,58 A 522 430 185 150 440 480 300 360 13 42 393 C33ip Technical data Total volume: Weight: Power supply: Power consumption: Current consumption 12 Vdc: 33 lt 15 kg 12 / 24 Vdc 31 W 2,58 A 496 315 240 298 30 445 180 13 390 525 570 38 Composite ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 65 C WineCellar Composite M Y CM MY CY CMY K ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 66 C Super Silent Cooling Plus M Y CM MY CY CMY K Winecellar LED Door Outside Light Project currently under development Equipped with an electronic control to manage and fix the proper temperature, through a large screen LED digital thermostat, it represents the better way to maintain your precious wine bottles at the right temperature all the time! A large internal capacity and 4 oak wood shelves may fit up to 12 and 16 bottles. Fitted with a surface flange and a anti-UV glass door adds a touch of elegance to your boats stylish furnishing. 16 525 bottles 20 764 13 510 38 150 170 275 12 470 bottles 20 619 405 13 38 150 170 275 39 Composite ENG-CoolingUnits-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:49:27 2011 Page 1 C M Y CM MY CY CMY K A large range of DC cooling units, specifically for cooling existing insulated boxes and compartments Available in different configurations and cooling capacities and when combined with one of a wide selection of evaporators, these systems can cool different size compartments up to a maximum of 300 lt. (refrigerator version) and 100 lt. (freezer version). Composite ENG-CoolingUnits-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:49:27 2011 Page 2 C cooling units M Y evaporators CM MY CY CMY K component accessories 40 42 45 Composite ENG-CoolingUnits-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:49:27 2011 Page 3 C M Y CM MY CY CMY K Cooling Units Cooling units can be used to create refrigerator compartments up to 300 lt. and freezer compartments up to 100 lt. All standard cooling units are DC powered and are provided with no refrigerant in the circuit. Optional units are available, upon request, with quick connect couplings and pre-charged with R134a refrigerant. Depending on available power requirements, an AC/DC powered cooling unit is available (12-24/110-240V), using an AC/DC electronic module instead of the DC only module. Cooling Units Air ventilation Ventilation condenser coil with fins Condensing Units Air ventilation condenser cooling unit. Wire condenser coil Static Static condenser cooling unit. Wire condenser coil. Water-cooled Condenser cooled by seawater 95 (*) For refrigerated compartments up to 150 lt. max freezers 80lt. max 24Vdc PUMP 160 (optional) Flow 12,5 lt/min (3.3 GPM) Marine grade bronze and cupro-nickel keel cooler Use of a keel cooler provides excellent heat exchange between the s e aw a t e r a n d t h e refrigerant to obtain maximum performance from a system. Hull max thickness 115 mm. CFS 115 cod. R10232.115 40 Composite Hull max thickness 50 mm. CFS 50 cod. R10232.50 ND35 CFS ND50 CFS ND30 CFS 208 ENG-CoolingUnits-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:49:27 2011 Page 4 C M Y CM MY CY CMY K Cooling Units ND35VR-V ND50VR-V ND30VR-V ND35OR-V ND50OR-V ND30OR-V 230 160 275 150 210 135 ND35OR2-V ND50OR2-V ND30OR2-V ND35OR-S ND30OR-S 170 155 360 135 270 160 ND35OR1-V ND30OR1-V ND35H2O ND50H2O ND30H2O 170 170 160 245 160 270 95 160 ND80OR-V 208 ND80H2O 220 220 334 330 304 330 Advantages 1 The elimination of electro-mechanical components (seawater pump, condenser fan) provides lower power consumption and maintenance costs. 2 The hydrodynamic shape and low profile reduces friction, while underway, and prohibits fouling by loose objects in the water. 3 The specific shape and the external installation on the hull provides continuous contact between the seawater and the surface area of the exchanger, providing optimal performance of the cooling unit even in tropical waters. During installation, it is recommended to avoid locating the keel cooler inside any hull cavities which could cause hot water stagnation around the exchanger and compromise the cooling units performance. 41 Composite ENG-CoolingUnits-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:49:27 2011 Page 5 C M Y CM MY CY CMY K Flat evaporators PT2 PT1 250 215 293 350 PT3 PT4 350 210 585 350 PT7 PT5 230 290 815 1280 PT8 PT13 345 270 1010 42 Composite 585 FLAT EVAPORATORS BOXED EVAPORATORS Plate evaporators can be easily installed and provide a multitude of different cooling requirements, due to the ability to bend them to fit into the refrigerated compartment. When installing, always use the stand-offs and provided holes in the plate evaporator. Cooling systems with boxed evaporators are recommended for all installations where a freezer compartment is required, leaving the remainder of the box as refrigerator space. Boxed evaporators with bottom piece and lids can be placed horizontally or vertically according to requirements and available space. ENG-CoolingUnits-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:49:27 2011 Page 6 C M Y CM MY CY CMY K Boxed evaporators S1 S3 S6 140 70 96 270 210 210 246 308 318 Holding plate evaporators AC1 AC5 AC6 130 215 140 235 25 293 AC10 AC15 AC20 290 240 275 60 210 320 315 365 305 60 325 AC30 70 325 355 70 Ventilated evaporator 280 AIR10 200 80 HOLDING PLATE EVAPORATORS VENTILATED EVAPORATOR Cooling systems with holding plate evaporators are an efficient solution for those cases where power is not always available. The Air 10 evaporator uses a forced ventilation cooling system. It is recommended for refrigerated compartments up to 200 lt. and improves internal cold distribution thanks to continuous air recirculation Holding plates are able to store the necessary cold to cool the refrigerated compartment during many hours when the power supply is lacking. 43 Composite ENG-CoolingUnits-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:49:27 2011 Page 7 C M Y CM MY CY CMY K Cooling system combination chart FLAT MAX VOLUME Compartment to refrigerate (lt.) PT1 40 PT2 60 PT3 80 AIR COMPRESSORS TYPE BD35F BD35F BD35F BD50F BD50F BD50F BD50F GD30 GD30 GD30 GD30 2000RPM 2500RPM 3000RPM 2000RPM 2500RPM 3000RPM 3500RPM 1500RPM 2100RPM 2800RPM 3500RPM PT4 130 PT5 150 PT13 170 PT8 210 BOXED S1 80 S3 150 S6 210 HOLDING PLATE EVAPORATORATORS TYPE PT7 300 AC1 40 AC5 60 AC6 80 AC10 100 AC15 140 AC20 170 Example: For a 100 lt. compartment with freezer you will proceed as following: Evaporator type: As a freezer compartment is required, a boxed evaporator is recommended. The chart identifies one suitable evaporator: S3 for 150 lt. max to be combined with BD35F / 2500 RPM, BD50 / 2000 RPM or GD30 / 2100 RPM 44 Composite BD35F 2500RPM BOXED AIR10 200 EVAPORATORS VENTILATED AC30 230 S1 80 S3 150 S6 210 BD50F 2000RPM GD30 2100RPM ENG-CoolingUnits-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:49:27 2011 Page 8 C M Y CM MY CY CMY K Component accessories Cooling unit thermostats Refrigerator and Freezer thermostats must be ordered separately from any cooling unit, unless provided in an existing kit. Freezer Refriger. Minimum Cut-In Cut-Off Maximum Cut-In Cut-Off +15.5°C +6°C -6°C -15.5°C -12°C -16.5°C -23°C -28°C Quick couplings Quick couplings can be installed, if required, to provide the ability to disconnect and reconnect the unit and evaporator without the loss of refrigerant. Dual electronic control Dual electronic control 12 / 24 Vdc - 100 / 240 Vac 50/60 Hz Power 200 / 24 The Power 200/24 feeder allows you to use all Vitrfrigo DC products powered by a mains supply of 115 Vac 60 Hz and 230 Vac 50 Hz. Switchover from tension mains (AC) to battery mains (DC) is automatic. The Power 200/24 feeder is equipped with a protection from power surges. 45 Composite ENG-CoolingUnits-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:49:27 2011 Page 9 C M Y CM MY CY CMY K The safety of keeping your valuables away from risks is guaranteed by a simple installation of safes offered by our catalogue. Their fittable dimensions and the fashionable design allows the installation in every ambient of your boat. From the integral protection systems model fitted with an engine driven opening and a password to the most simple model of the range, however proof and solid, makes you feel safe and comfortable that your valuables are protected and secured! Composite ENG-CoolingUnits-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:49:27 2011 Page 10 C Composite M Y CM MY CY CMY K ENG-CoolingUnits-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:49:27 2011 Page 11 C Safes 2043 ME Technical data Weight: Colour: 13 kg. anthracite Door thickness: Wall thickness: 6 mm. 3 mm. Motorized lock Internal LED light Master-user password 420 370 200 194 361 414 PC fittable 46 Composite M Y CM MY CY CMY K ENG-CoolingUnits-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:49:27 2011 Page 12 C M Y CM MY CY CMY K Safes 20EN-1 Technical data Weight: Colour: 7 kg. Pearl white Electronic lock 310 200 200 190 300 150 Technical data Weight: Colour: 22K 7 kg. Pearl white Manual lock 315 250 185 165 200 305 47 Composite ENG-MAC-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:52:04 2011 Page 1 C MACS Marine Air Conditioning Systems Composite SELF CONTAINED UNITS/SYSTEMS 48 CHILL-WATER SYSTEMS 49 AIR DISTRIBUTION ACCESSORIES 57 SEA WATER DISTRIBUTION ACCESSORIES 59 FANCOIL DISTRIBUTION ACCESSORIES 60 M Y CM MY CY CMY K ENG-MAC-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:52:04 2011 Page 2 C M Y CM MY CY CMY K Marine Air Conditioning Systems Composite ENG-MAC-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:52:04 2011 Page 3 C M Y CM MY CY CMY K Suitable for cooling single or multiple cabins, available in 6 different models from 5.000 to 24.000 Btu/ h nominal cooling capacity. The self-contained system (compressor, sea water condenser, evaporator and fan) is especially suitable for onboard installations, allowing airflow through insulated ducting and into the conditioned space through air distribution grilles. Heat exchanger with copper tubes and painted-aluminium bracket Composite Rotatable high velocity blower Stainless steel chassis with drain connections High efficiency tube-in-tube sea water condenser with cupronickel inner tube and copper outer shell Stainless steel electrical box (remote mount option) Page 4 C M Y CM MY CY CMY Length L Depth D Height H Air supply diameter D Drain hose diameter Electrical box dimension Weight Voltage/frequency/phase Nominal cooling capacity Nominal heating capacity Nominal Amperage (cool mode) Nominal Amperage (heat mode) Air flow Recommended pump flow 560 285 326 125 18 (BTU/ h) (BTU/ h) (A) (A) (mc/ h) (l/ h) 5000 5500 2 2.3 300 600 6800 8600 3.4 4.2 400 900 23 600 660 285 310 362 382 150 175 18 18 173x72x283 25 32 40 230V/1ph/ 50Hz 8600 11900 15800 10500 14600 20000 3.8 5 7.2 4.4 6.2 7.5 400 550 650 900 1800 1800 600 285 348 125 18 WMC024C001 420 232 302 100 18 200x85x220 20 WMC016C001 (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg) Code WMC012C001 WMC007C001 Units WMC005C001 Self Contained K WMC009C001 ENG-MAC-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:52:04 2011 940 335 391 2x125 18 45 22800 28000 9 10.6 900 3300 H (cod. WP502.5010) Easy-to-use control panel. It can be integrated into all of the major switch component manufacturers (B-TICINO, GEWISS,VIMAR). L P Infrared remote control (optional). 48 Composite ENG-MAC-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:52:04 2011 Page 5 C WMP026C001 Codice WMP020C001 WMP016C001 Marine Air Conditioning Systems 15.800 19.300 25.850 (BTU/ h) Nominal heating capacity Y CM MY CY CMY K Chill-water systems MACS Nominal cooling capacity M 19.800 22.800 31.200 (BTU/ h) Nominal AMP Input (cool mode) 6,5 7 10,2 6,8 7,8 11 (A) Nominal AMP Input (heat mode) (A) Voltage/Phases/ Frequency Sea water flow (lt/ min) WMP016C001 Chiller Unit Centralized unit(s) provide cool or warm water circulation to fan coils installed in the cabins. The chiller unit(s) are installed in engine or machinery compartments, keeping circulation water at an established temperature of +7 °C in summer and +37 °C in winter. This water is circulated through fan-coils located in the vessels cabins. 230V / 1ph / 50Hz 19 27 30 The temperature and fan speed can be regulated in each cabin or switched On/Off. WMP020C001 525 717 291 WMP026C001 525 733 291 Frame: Painted aluminium chassis 49 Composite Connections: Brass water fittings ENG-MAC-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:52:04 2011 Page 6 C M Y CM MY CY CMY K Chill-water systems MACS Marine Air Conditioning Systems Chiller Unit Control Board The chiller unit (or parallel units) is powered by a control board equipped with an electronic control panel, which allows to manage: conditioning system general supply (chiller and fan coil units); Control Panel for Single Chiller Unit code WP56002494 Dimensions LxPxH (mm) Standard 310x160x425 WP56003042 mArea Manager 310x160x425 AC system oper ating mode (cooling/heating/ventilation); sea water circuits and fancoil water pump functioning with power-off system. version Control Panel for Double Chiller Unit code WP56002924 version Dimensions LxPxH (mm) Standard 405x200x500 WP56003043 mArea Manager 405x200x500 33 H L P 50 Composite ENG-MAC-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:52:04 2011 Page 7 C Y CM MY CY CMY K Chill-water systems MACS Marine Air Conditioning Systems Code M WMF003WF11 Nominal capacity (BTU/ h) 3.140 Air Flow (BTU/ h) 120 Voltage/Phases/ Frequency 230V / 1ph / 50Hz Amp. IN (A) 0,30 Power IN (W) 57 Fancoil 3.140 BTU/h 203,5 Upwards air supply or lateral with canalization 466,5 247 Code WMF003WF61 3.140 Nominal capacity (BTU/ h) 3.140 Air Flow (BTU/ h) 120 Voltage/Phases/ Frequency 230V / 1ph / 50Hz Amp. IN (A) 0,18 Power IN (W) 25 BTU/h 230 390 213,5 51 Composite Frontal air supply without canalization ENG-MAC-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:52:04 2011 Page 8 C M Y CM MY CY CMY K Chill-water systems Fancoil MACS Marine Air Conditioning Systems 6.440 Code BTU/h WMF006WF71 Nominal capacity (BTU/ h) 6.440 Air Flow (BTU/ h) 240 Voltage/Phases/ Frequency 230V / 1ph / 50Hz Amp. IN (A) 0,35 Power IN (W) 49 250 Upwards air supply or frontal without canalization 510 213,5 Code 5.600 WMF006WF91 Nominal capacity (BTU/ h) 5.600 Air Flow (BTU/ h) 250 Voltage/Phases/ Frequency 230V / 1ph / 50Hz Amp. IN (A) 0,35 Power IN (W) 49 BTU/h 228,5 515,5 Rear air supply without canalization 237 52 Composite ENG-MAC-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:52:04 2011 Page 9 C Y CM MY CY CMY K Chill-water systems MACS Marine Air Conditioning Systems Code M WMF009WF81 Nominal capacity (BTU/ h) 9.100 Air Flow (BTU/ h) 380 Voltage/Phases/ Frequency 230V / 1ph / 50Hz Amp. IN (A) 0,47 Power IN (W) 100 Fancoil 9.100 BTU/h 243,5 Upwards air supply or rear with canalization 485,5 369 Code WMF011WF11 11.180 Nominal capacity (BTU/ h) 11.180 Air Flow (BTU/ h) 440 Voltage/Phases/ Frequency 230V / 1ph / 50Hz Amp. IN (A) 0,70 Power IN (W) 159 BTU/h 272,5 471 319 53 Composite Upwards air supply or lateral with canalization ENG-MAC-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:52:04 2011 Page 10 C M Y CM MY CY CMY K Chill-water systems Fancoil MACS Marine Air Conditioning Systems Code 13.400 WMF014WF21 Nominal capacity (BTU/ h) 13.400 Air Flow (BTU/ h) 540 Voltage/Phases/ Frequency 230V / 1ph / 50Hz Amp. IN (A) 0,71 Power IN (W) 163 BTU/h 356,5 Upwards air supply or frontal with canalization 490 314 Code 16.980 WMF017WF21 Nominal capacity (BTU/ h) 16.980 Air Flow (BTU/ h) 650 Voltage/Phases/ Frequency 230V / 1ph / 50Hz Amp. IN (A) 0,38 Power IN (W) 87 BTU/h 383,5 Upwards air supply or frontal with canalization 625 352 54 Composite ENG-MAC-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:52:04 2011 Page 11 C MACS Marine Air Conditioning Systems M Y CM MY CY CMY K Chill-water systems Fancoil Control Board WP56002495 Fancoil control board + control panel standard version WP56003044 Fancoil control board + control panel mArea Manager version Each fancoil is managed by an electronic control board through a control panel (Carel e-drofan + edroset). The control panel is easy to use and can be integrated in all the switch lines BTicino (Living international, Light, Light tech, Matrix) and Vimar (Idea, Idea Rondò, Plana) through supplied plates. On the control panel you can adjust: the functioning mode (cooling, heating, dehumidification, fan-only); the temperature set; the fan speed. 55 Composite ENG-MAC-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:52:04 2011 Page 12 C M Chill-water systems Y CM MY CY CMY K MACS Marine Air Conditioning Systems Centralized Control The Carel mArea Manager control board, integrated with the other Carel control components for chiller and fancoil, allows to easily manage the functioning of the whole conditioning system from a single position. WPADEC001010 mArea Manager centralized control panel The global change-over of the system functioning modality (summer-winter), the set-point management and fancoil coordination, together with the centralized time band settings are just some of the available benefits through the mArea Manager use. 56 Composite ENG-MAC-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:52:04 2011 Page 13 C Marine Air Conditioning Systems L (mm) H (mm) 254 254 WPMSI_RAT 10X12 254 305 WPMSI_RAT 11X8 279 203 WPMSI_RAT 12X6 305 152 WPMSI_RAT 12X12 305 305 WPMSI_RAT 14X7 356 178 WPMSI_RAT 14X10 356 254 WPMSI_RAT 16X8 406 203 L (mm) H (mm) 102 102 WPMSI_VMLT 6X4 152 102 WPMSI_VMLT 8X4 203 102 WPMSI_VMLT 10X4 254 102 WPMSI_VMLT 10X5 254 127 WPMSI_VMLT 10X6 254 152 WPMSI_VMLT 10X8 254 203 WPMSI_VMLT 12X6 305 152 WPMSI_VMLT 14X6 356 152 Code L (mm) H (mm) WPMSI_VHT 4X4 102 102 WPMSI_VHT 6X4 152 102 WPMSI_VHT 8X4 203 102 WPMSI_VHT 10X4 254 102 WPMSI_VHT 10X5 254 127 WPMSI_VHT 10X6 254 152 WPMSI_VHT 10X8 254 203 WPMSI_VHT 12X6 305 152 WPMSI_VHT 14X6 356 152 Code L (mm) H (mm) WPMSI_TB64 152 102 WPMSI_TB84 203 102 WPMSI_TB104 254 102 WPMSI_TB105 254 127 WPMSI_TB106 254 152 WPMSI_TB108 254 203 WPMSI_TB126 305 152 WPMSI_TB146 356 152 Code WPMSI_RAT 10X10 Code WPMSI_VMLT 4X4 57 Composite Y CM MY CY CMY K Air Distribution Accessories MACS Code M Ø L H Tubo (mm) (mm) (mm) WPMSI_TB44-4B 102 102 102 WPMSI_TB64-4B 152 102 102 WPMSI_TB84-4B 203 102 102 WPMSI_TB84-5B 203 102 127 WPMSI_TB104-5B 254 102 127 WPMSI_TB105-5B 254 127 127 WPMSI_TB106-5B 254 152 127 WPMSI_TB106-6B 254 152 152 Return air grille Teak frame Aluminium fins Assembled air filter Supply grille 2Ways Teak frame Controlled dumping aluminium fins 4 Ways Teak frame Horizontal and vertical aluminium fins Standard transition plenum EZ flow transition, back molded ring ENG-MAC-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:52:04 2011 Page 14 C M Y CM MY CY CMY K Air Distribution Accessories EZ flow transition, long side ring Hose ring (to be mounted on transitions) Flat oval Air dividers T plenum WPMSI_TB84-4S Ø L H Tubo (mm) (mm) (mm) 203 102 102 WPMSI_TB84-5S 203 102 127 WPMSI_TB104-4S 254 102 102 WPMSI_TB104-5S 254 102 127 Code WPMSI_TB44-4E Y plenum Ø L H Tubo (mm) (mm) (mm) 102 102 102 WPMSI_TB64-4E 152 102 102 WPMSI_TB84-4E 203 120 102 WPMSI_TB104-4E 254 102 102 WPMSI_TB105-5E 254 127 127 Round Code WPMSI_HR4 Ø Tubo (mm) 102 WPMSI_HR5 127 WPMSI_HR6 152 Flat Oval Code WPMSI_HRF4 Ø Tubo (mm) 102 WPMSI_HRF5 127 WPMSI_HRF6 152 WPMSI_HRF7 178 T Plenum Code Air distribution insulated ducts thermal and acoustic insulation guaranteed double-walled flexible PVC pipe fire class: 1 temperature range: - 20°C / +90°C max air speed 30 mt. / sec. max pressure 2500 Pa colour: grey available in 6 mt. package Marine Air Conditioning Systems Code EZ flow transition, short side ring Round MACS Ø Ø Tubo IN Tubi OUT (mm) (mm) WPMSI_HT544 127 120+102 WPMSI_HT644 152 102+102 WPMSI_HT655 152 127+127 WPMSI_HT755 178 127+127 Y Plenum Code Ø Inlet (mm) Ø Outlet (mm) WPMSI_HY544 127 120+102 WPMSI_HY644 152 102+102 WPMSI_HY655 152 127+127 WPMSI_HY755 178 127+127 WP518001 Air duct Ø Tubo (mm) 102 WP518002 127 WP518004 152 WP518006 180 Code 58 Composite ENG-MAC-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:52:04 2011 Page 15 C M Y CM MY CY CMY K Sea Water Distribution Accessories MACS Marine Air Conditioning Systems Magnetic drive sea-water pump Water flow (lt/ h) Voltage/Phases/ AMP IN Frequency (A) 1.416 2.220 3.360 230V / 1ph / 50Hz 230V / 1ph / 50Hz 230V / 1ph / 50Hz WPPMD371.230/ 50 WPPMD421.230/ 50 WPPMD641.230/ 50 0,19 0,38 0,60 Dimensions LxDxH (mm) 179 x 104 x 108 240 x 120 x 130 230 x 115 x 155 Weight Water Water (kg) Inlet Outlet (mm) (mm) 1,7 3,4 4,8 17 20 26 17 20 26 Close-coupled centrifugal sea-water pumps with open impeller Water flow (lt/ h) Voltage/Phases/ Frequency 1.500 / 12,2 m WPB-CM20E 3.000 / 11,5 m 230V / 1ph / 50Hz 4.800 / 9m 1.500 / 21 m WPB-CM22E 4.800 / 17,5 m 230V / 1ph / 50Hz 6.600 / 7,5m Weight Water Water (kg) Inlet Outlet (in) (in) AMP IN (A) Dimensions LxDxH (mm) 2,8 303 x 177 x 161 9,1 1 1 4,5 303 x 186 x 181 9,6 1 1 Pump relay box for installations of multiple AC units with a single water WP56003087 Pump relay box 2 AC units 230 / 1 / 50 WP56003088 Pump relay box 3 AC units 230 / 1 / 50 WP56003089 Pump relay box 4 AC units 230 / 1 / 50 Sea water manifolds Sea water intakes Code Dimensions (in) Code WP5189503 1/2 WP529012 WP5189504 3/4 WP529013 WP5189505 1 WP529014 Brass water intake Sea water filter Brass sea water manifolds inlet outlets inlet outlets inlet outlets Thru-hull connections Code Code Dimensions (in) WP519443 1/2 WP519543 1/2 WP519444 3/4 WP519544 3/4 WP519445 1 WP519545 1 Chromium-plated brass thru.hull connections Ball valve Composite 1 2 1 3 1 4 Dimensions (in) Sea water strainer. Nickel-plated brass. 59 Description Sea water hoses Code Dimensions (in) Code Internal diameter (in) WP519723 1/2 WP519911 16 WP519724 3/4 WP519912 20 WP519725 1 WP519913 25 Ball valve for sea-water circuit Transparent PVC hose ENG-MAC-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:52:04 2011 Page 16 C M Y CM MY CY CMY K Fancoil Distribution Accessories MACS Marine Air Conditioning Systems Water circulation pumps Water flow (lt/ h) Voltage/Phases/ AMP IN Frequency (A) 1.500 / 12,2 m Close-coupled centrifugal pumps with open impeller. Cast iron pump / brass impeller WPCM16E 3.000 / 11,5 m 230V / 1ph / 50Hz 1,2 0,2 266 x 122 x 160 5,2 G 1/ 2 G 1/ 2 WPCM20E 2,5 0,5 263 x 149 x 153 6,8 G1 G1 3,5 0,75 263 x 171 x 173 8,3 G1 G1 WPCM22E Automatic air bleeder Water Water Dim. Weight flow Code connect. (kg) (In) (l/ min) (mm) WP519894 3 / 4 23 110x146 1,7 WP519895 35 110x146 1,7 1 WP519896 1 1/ 4 58 124x166 2,2 WP519897 1 1/ 2 90 124x166 2,2 Power Dimensions Weight Water Water (HP) L x D x H (mm) (kg) Inlet (in) Outlet (in) 4.800 / 9m 1.500 / 12,2 m 3.000 / 11,5 m 230V / 1ph / 50Hz 4.800 / 9m 1.500 / 12,2 m 3.000 / 11,5 m 230V / 1ph / 50Hz 4.800 / 9m Water expansion tanks Volume Connect. (lt) (In) Code WP519900 2 1/2 WP519901 5 3/4 WP519902 8 3/4 WP519903 12 3/4 For water removal in the fancoil circuits. Brass built, inside brass/ stainless steel. Fancoil manifold Code WP529002 WP529003 WP529004 WP529005 WP529006 Description 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 inlet outlets manifold inlet outlets manifold inlet outlets manifold inlet outlets manifold inlet outlets manifold Gauge manifold for fancoil circuit filling-up Code WP529022 You can mate them to get more outputs. Water hoses Code Internal Diameter (mm) WP519990 12x17 WP519991 16x23 WP519992 20x30 WP519994 25x35 Water hoses insulation Code WPD15 WPG22 WPG28 WPH35 10 atm rubber hoses for fancoil water circuits. Description 6 mm thick for Ø 12 x 17 hoses 9 mm thick for Ø 16 x 23 hoses 9 mm thick for Ø 20 x 30 hoses 13 mm thick for Ø 25 x 35 hoses Synthetic-rubber-based elastomer foam with closed cell internal structure. 60 Composite ENG-MAC-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:52:04 2011 Page 17 C M Y CM MY CY CMY K Orders. We invite customers to send orders in writing only, specifying the following: full company name and address, telephone, fax and e-mail product description and code number quantity power supply type required delivery terms carrier and delivery type Customers contacting us for first-time orders must indicate their VAT registration number and bank account details (BBAN/IBAN). Payment. First-time orders must be paid for as follows: cash on delivery advance bank transfer payment guaranteed by bank surety or by some other form of guarantee acceptable to Vitrifrigo. Subsequent orders can be paid for as agreed with the sales network and accepted by Vitrifrigo. For orders of goods where the net total is less than 250.00 euros, Vitrifrigo requires COD payment. For orders of goods where the net total is less than 500.00 euros, Vitrifrigo will require payment in full. Any bank charges named shall be met by the customer. Any arrears or irregularities in payments will entitle Vitrifrigo to suspend any supplies and to cancel any existing contracts with the application of interest on delayed payments in compliance with the laws in force. Made in Italy Refrigerators Composite nautiC ENG-MAC-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:52:04 2011 Page 18 C M Y CM MY CY CMY K Shipment. Shipment of ordered goods is always Ex Works and goods travel at the exclusive risk and liability of the purchaser. The intended recipient shall: check goods to ensure they comply with the order check for any damage that may have occurred during transport, indicating any reservations in the delivery note send any complaints in writing no later than 8 days from the receipt of goods. Vitrifrigo refuses to accept any liability for delays in delivery that can be attributed to the carrier. Unless otherwise expressly named by the purchase, carriers will be appointed by Vitrifrigo. Trial period. Customers can request a product in the catalogue for a trial period by stating this on the order form. The max duration of the trial period is 6 months, also stated on the order form. If you choose not to return the product within this period, you will be invoiced as arranged with VITRIFRIGO. You need to complete the entire order form to request a trial period. Returns. Returns will not be accepted without the prior authorisation of a Vitrifrigo official. Returned goods travel at the risk and liability of the purchaser. In the event of breakdowns or operating defects, contact the Service Division at Vitrifrigo or one of our authorised Technical Assistance Service Centres. Spare parts. We add a 15 euros management fee to orders of spare parts under 85 euros. P&P is excluded. Competent Court. Any disputes will be regulated by the Court of Pesaro (Italy). Comfort Composite Vitrifrigo reserves the right to make any changes it deems fit for technical or business purposes at any time and with no prior warning. ENG-Nauticomfort-Rev03-Ott2011.FH11 Sat Nov 19 08:40:11 2011 Page 1 M Y CM MY CY CMY K CTNCVF.ENG_rev03 (oct. 2011) Progetto grafico: www.dvdesign.it C Composite Vitrifrigo s.n.c. Via della Produzione, 9 61020 Montecchio (PU) Italy Tel. 0039.0721.491080 Fax 0039.0721.497739 www.vitrifrigo.com marketing@vitrifrigo.com