JASNÁ SKI RESORT
Transcription
JASNÁ SKI RESORT
TRAVELSLOVAKIA.SK Sharing the real Slovakia with you since 2003 CONTENTS COMPANY PROFILE Company profile ................................................................................................................... 3 Basic facts and information ................................................................................................ 4 Skiing in Slovakia ................................................................................................................. 5 Jasná ski resort ...................................................................................................................... 6 High Tatra ski resorts ........................................................................................................ 12 Donovaly ski resort ........................................................................................................... 18 Ski packages 2014/2015 ..................................................................................................... 22 Name: TRAVELSLOVAKIA.SK Ltd., Slovak Incoming Tour Operator Established: 2003 Headquarters: Starohorská 14, 974 11 Banská Bystrica, The Slovak Republic Phone: +421 905 594 240; +421 918 320 908 E-mail: barbora@travelslovakia.sk lenka@travelslovakia.sk travelslovakia@gmail.com Internet: www.travelslovakia.sk Our company TRAVELSLOVAKIA.SK Ltd. is an incoming tour operator located in Slovakia, managing holidays for groups and individual travellers from all over the world. Our company TRAVELSLOVAKIA.SK Ltd. was established in 2003, when unit of young people realized their long-time dream and began to develop the brand new company, which would be able to make our beautiful Slovakia visible for foreigners. We are efficient, flexible and willing to help. Our greatest advantage is that we are genuine Slovak people who are able to offer clients a truly authentic experience of Slovakia’s unique countryside, heritage and culture. Programmes and services: - Accommodation (hotels in Bratislava, Slovak ski resorts and in other regions of the Slovak Republic) - Individual tours - Tailor made tours - Escorted coach tours - Self-guided tours - Spa & Well-being programmes - Ski holidays - Central Europe tours (Prague, Vienna, Budapest, Krakow) - Transfers - Guide services & interpreter 2 TRAVELSLOVAKIA.SK, your travel partner in Slovakia www.travelslovakia.sk 3 BASIC FACTS & INFORMATION Basic Facts Name: The Slovak Republic Area: 49035 km² Population: 5 397 036 Capital: Bratislava Currency: EURO (EUR) Language: Slovak (a Slavic language) Time: GMT + 1 (Summer time April September: GMT + 2) Geographical Position: Slovakia is an inland state lying in the middle of Europe. The church of St. John in Kremnické Bane is considered to be the geographical centre of the continent. The shape of the territory is lengthened in a parallel direction. Slovakia has borders with Austria, Czech republic, Poland, Ukraine and Hungary. Climate: Slovakia is situated in the northern mild climate zone. The average temperature is 8 - 10°C . Useful information Entrance to the Slovak Republic and visas The Slovak Republic is a member of the European Union since 2004. There are different rules for citizens of other EU member countries than for tourists from other parts of the world. Citizens of EU member states need a passport or other ID document to enter the Slovak Republic. The same is valid for citizens of Switzerland, Norway, Iceland and Liechtenstein, who enjoy free movement around the EEA (European Economic Area). Visitors from other countries require a passport with at least six months validity on the day of arrival and in some cases a visa. A list of states whose citizens require a visa to enter the Slovak Republic can be found on the Ministry of Foreign Affairs website. 4 The Slovak Republic entered the socalled Schengen zone in 2007. This group of countries have come together to enable people to cross their borders without passport controls. Despite this, a valid passport or other ID will still have to be carried at all times. Insurance Visitors from abroad are recommended to arrange their own insurance before travelling to the Slovak Republic. Mountain rescue insurance in Slovakia is obligatory. Insurance covers mountain rescue service costs on technical rescue securing or search action in the mountains. It is intended for Slovakian citizens, as well as other nationalities, who visit the mountains in Slovakia. Insurance can be arranged for one year or for a fixed number of days. Health care Medical treatment provided for a fee is stipulated by the appropriate Slovak regulations or by international agreements made between the government of the respective state and that of the Slovak Republic. Voltage, sockets, and plugs 220 V, European norm, three-pole earthed plugs have two pins and a hole in the plug and one pin with two holes in the socket. Public holidays 1 January - Day of the Establishment of the Slovak Republic 6 January - Epiphany (The Three Magi and Christmas Day of Orthodox Christians) March, April - Good Friday March, April - Easter Monday SKIING IN SLOVAKIA 1 May - International Workers’ Day 8 May - Day of victory over fascism 5 July - St. Cyril and Methodius Day 29 August - Slovak National Uprising anniversary 15 September - Day of Blessed Virgin Mary, patron saint of Slovakia 1 November - All Saints’ Day 17 November - Struggle for Freedom and Democracy Day 24 December - Christmas Eve 25 December - Christmas Day 26 December- St. Stephen’s Day Welcome to our winter skiing wonderland in Slovakia. Are you winter sports lovers? Slovakia is a new winter ski destination with fantastic site for skiing and snowboarding, providing wide area of ski resorts. Enjoy excellent ski conditions, winter atmosphere in the mountains, unique nature, beautiful mountain views and more. Our resorts provide ski slopes for advanced skiers and for intermediates as well. If you are beginner, we have also great places for you and together with the professional instructors you will enjoy the best skiing experience of your life. Have a fun on the snow with TRAVESLOVAKIA.SK Ltd.. 40x 11 235 m 17 910 m 7 325 m 9 310 m 1061 m 427 x 15x Typical products and souvenirs The usual souvenirs, such as magnets, book markers, postcards and calendars with images of Slovakia’s beautiful sights, can be found in many souvenir shops and tourist information offices across the country. Dolls wearing traditional folk costumes are among Traditional Slovak pottery, majolika or keramika in Slovak, can be interesting for tourists as well. Decorated Easter eggs, called kraslice in Slovak, make a rather fragile but lovely souvenir from Slovakia too. Many kinds of traditional souvenirs can be purchased in shops branded as ÚĽUV - The Centre for Folk Art Production. pistes easy pistes medium pistes difficult pistes skiroutes vertical drop snowmakers bars and restaurants 4x 8x 14x 12x 1x 1x 3x 8x cableways chair lifts ski lifts Freeride zones Snowpark Funzone Maxiland free parkings Tatranská Lomnica + Starý Smokovec, High Tatras 16x 8 725 m 5 190 m 1 240 m 400 m 2 500 m 2 700 m 1302 m Opening hours of museums, galleries, castles and chateaux Monday: Closed Tuesday - Sunday: 09:00 a.m. - 5:00 p.m. Most castles are closed during state holidays and from November to March. TRAVELSLOVAKIA.SK, your travel partner in Slovakia Jasná Ski Resort, Low Tatras pistes easy pistes medium pistes difficult pistes skiroute sledge run cross country trails vertical drop 3x 4x 3x 1x 1x 1x 2x 3x cableways chair lifts ski lifts funicular Freeride zone Funzone Maxiland free parkings Štrbské Pleso, High Tatras 13x 2 670 m 5 600 m 650 m 26 500 m 3x 3x 1x pistes easy pistes medium pistes skiroute cross country trails chair lifts ski lifts conveyor belt 1x 1x 1x 1x 1x 6x 2x 1x Snowpark Snowtubing Maxiland skating rink bungee jumping bars and restaurants shops and rentals free parking Donovaly, Low Tatras 17 x 5 030 m 5 900 m 100 m 29 300 m 447 m 3x www.travelslovakia.sk pistes easy pistes medium pistes difficult pistes cross country trails vertical drop ski schools and rentals 1x 2x 14x 1x 1x 20x 5x cableway chair lifts ski lifts Snowpark Funpark bars and restaurants free parkings 5 6 TRAVELSLOVAKIA.SK, your travel partner in Slovakia www.travelslovakia.sk P5 B8 6 BOUTIQUE HOTEL TRI STUDNIČKY P4 MAXILAND P3 Maxiland CHALETS JASNÁ DE LUXE 11 FIS BAR ZÁHRADKY B2 6 B1 C1 6 6 44 B3 C1 B1 41 C4 B5 7 WELLNESS HOTEL GRAND A3 C3 4 4 NOČNÉ LYŽOVANIE NIGHT SKIING LYŽIARSKA CESTA SKIROAD ŤAŽKÁ TRASA DIFFICULT SKI TRAIL 1b FUN ZONE C6 7a STREDNE ŤAŽKÁ TRASA MEDIUM SKI TRAIL ĽAHKÁ TRASA EASY SKI TRAIL B4 A1 2 INFOCENTRUM / INFOCENTER BIELA PÚŤ +421 907 88 66 44 • info@jasna.sk VLEK SKI LIFT 41 3 A4 SEDAČKOVÁ LANOVKA CHAIR LIFT KABÍNKOVÁ LANOVKA CABLEWAY 13 P 1a 4 13 KABÍNKOVÁ LANOVKA CABLEWAY KABÍNKOVÁ LANOVKA CABLEWAY P1 42 A4 2 1a B7 A2 6 SNACK BAR ROVNÁ HOĽA HAPPY END BAR&RESTAURANT MAXILAND P2 APRÈS SKI BAR BIELA PÚŤ 12 A1 1 Jasná is a sought-after top free ride resort in Central Europe. The advanced free riders mostly prefer steep mountain couloirs in the north of Chopok, the beginners and dedicated free riders will appreciate powder plains in the south. FUNIBAR 2a 5a New challenge for all adventure lovers on the slope. Fun Zone offers extraordinary experience on a fun trail with a simple snow obstacles. It is convenient also for little visitors. APRÈS SKI BAR LÚČKY 14 14 The largest kids winter arena in Slovakia, located at Biela Púť, on an area more than 4 000 m2 with 3 comfortable belt conveyors, funny animation programs and whole day professional care about your child. There are more than 10 km of blue artificially snowed up slopes in the resort. You can find the first kids restaurant full of Bernardino dogs in Jasná, Otupné slope. The children will be also protected by good snow man YETTI that is very happy to take picture with everyone. 5 Snowpark is located at the boarding station Otupné and is designed in a “funky” style. Snowboarders and Freestyle skiers can enjoy number of obstacles with different arrangement. 43 45 Burton Snowpark 5 Freeride Zone C2 11a Fun Zone 3 10 BERNARDINO BURGER RESTAURANT 4 54 32a C12 P5 BANKOMAT AUTOMATIC TELLER MACHINE POKLADŇA CASH DESK PANORAMATICKÝ VÝHĽAD VIEWPOINT PARKOVISKO PARKING KLZISKO ICE SKATING RINK MOUNTAIN RESCUE SERVICE Hotline NON-STOP: 18 300 REŠTAURÁCIA RESTAURANT UBYTOVANIE ACCOMMODATION SNOWPARK SNOWPARK MAXILAND MAXILAND SNOWPARK C7 A2 LEGENDA / LEGEND C5 TATRY MOTION TATRY MOTION 10a VON ROLL RESTAURANT LUKOVÁ 40 Jasná Low Tatras is the largest ski area with great conditions for winter sports in Slovakia. Jasná ski resort offers plenty of opportunities of entertainment and active relax on the northern as well as southern side of Chopok. The resort offers 45 km of perfectly snowed up slopes different difficulty, suitable for beginners, advanced skiers and also families with children. There are operating 29 cable cars and lifts with transport capacity more than 30 000 persons per hour at Chopok. Modern snowmaking system in the length of 27 km offers the snow guarantee for minimum 4 months in a year. The wild ride lovers will be able to enjoy the free ride zones and great snow park. You can ski in the evening on the two illuminated slopes in Jasná. The length of the winter season is usually from the beginning of December to the end of April. ROTUNDA 2004 m SKIING 1c 53 51 33 www.jasna.sk VLEKY / SKI LIFTS Záhradky Pekná vyhliadka Jasná - Luková Otupné - Zrkadlo Brhliská Otupné Dereše Krupová I Krupová II Kosodrevina - Lúčka SEDAČKOVÉ LANOVKY / CHAIR LIFTS Záhradky - Rovná Hoľa Záhradky - Priehyba Biela púť - Jasná Jasná - Luková Otupné - Luková Srdiečko - Kosodrevina Rovná Hoľa - Konský Grúň Lúčky - Vyhliadka B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 34 B6 50 APRÈS SKI BAR SRDIEČKO 4 31 SNOW BAR ZADNÉ DEREŠE C10 P C9 33 31a C8 HORSKÝ HOTEL SRDIEČKO 36 P MAXILAND ZJAZDOVKY / SKI SLOPES Pretekárska Priehyba - Záhradky Pretekárska Luková - Priehyba Pretekárska Konský Grúň - Luková Pretekárska Chopok - Konský grúň Májová Májová Spravodlivá Rodinná Turistická Turistická Slalomový svah Majstrovská Otupné Vrbická Vrbická FIS Rovná Hoľa - Záhradky FIS Konský Grúň - Rovná Hoľa Jelení Grúň VLEKY / SKI LIFTS Kosodrevina Chopok - juh Predné Dereše Zadné Dereše operated by: 1 1a 1b 1c 2 2a 3 4 5 5a 6 7 7a 10 10a 11 11a 12 C11 C12 C13 C14 40 41 42 43 44 45 50 51 52 53 54 13 14 31 31a 32 32a 33 33a 34 35 36 LYŽIARSKE CESTY / SKIROADS Chopok - Luková Jasná - Otupné Priehyba - Jasná Turistická - FIS Maxiland FIS - Turistická Kosodrevina - Srdiečko - Krúpová Predné Dereše - Kosodrevina Zadné Dereše - Predné Dereše Výhliadková Chopok - Zadné Dereše ZJAZDOVKY / SKI SLOPES Biela Púť Lúčky Slnečná Tréningová Vyhliadková Vyhliadková Zjazdárska Zjazdárska Hotelová Derešská Krupová LANOVKY A ZJAZDOVKY / CABLEWAYS AND SKI SLOPES C14 35 52 KOSODREVINA RESTAURANT KABÍNKOVÉ LANOVKY / CABLEWAYS Priehyba - Chopok Kosodrevina - Chopok Grand - Brhliská Jasná - Priehyba C11 A1 A2 A3 A4 C13 33a 32 JASNÁ SKI RESORT 7 JASNÁ SKI RESORT JASNÁ SKI RESORT BARS AND RESTAURANTS Rotunda Restaurant (2,004 m, interconnected station of the cableway Funitel and cableway Chopok South) In 2013, a new sightseeing restaurant Rotunda came to life on the top of Mt Chopok. At an altitude of 2,004 m, Rotunda is the highest located restaurant in Jasna ski resort. Rotunda restaurant offers large roof terrace with a capacity of 200 seats, 2 bars with a capacity of 100 seats and an exclusive view of Tatras and surrounding region. Von Roll Restaurant (1,670 m, Lukova, Chopok North) Alpine restaurant with alpine atmosphere lives with the history of the cable car Von Roll. Even the most demanding customers will be impressed with a perfect culinary tastes, exclusive selection of high quality wine and panoramic view. Happy End Restaurant & Disco (1,117 m, Biela Púť, Chopok North) Stylish restaurant (130 seats) with a sunny terrace (100 seats) offers delicious meals and drinks during the day. At night, it is the biggest music club offering live concerts, productions of well-known Djs and luxurious parties. Champagne Bar Happy End is the only bar on the slopes offering original Champagne and the widest range of sparkling wine. AFTER SKIING Après-ski Bar Lúčky (943 m, Lucky, Chopok North) New bar presenting luxury connection of contradictory elements of wire and ice will bring you perfect refreshment. Next to the new boarding station of the cableway Lúčky. Funibar Priehyba (1,342 m, Priehyba, Chopok North) New après-ski bar, located at the departure station of the new cable car Funitel, offers pleasant sitting and relaxation for skiers. Funibar with opening glazed roof and cupola, guaranteeing the splendid view of the Chopok peak during the sunny days, is one of the first of its kind in Central Europe. The modern hotels´ wellness and spa centers offer after skiing rest and relax. Tatralandia Aquapark is located only 15 km from Jasná ski resort. This tropical world offers relax and entertainment you deserve after day spent on the slopes. Enjoy swimming or snorkling in unique pools with crystal clear, thermal or real salt seawater. The smallest ones will experience navy adventure on a ship board in the true size. Party people cannot miss music club Happy End with great Function One system. Club has the capacity of 1000 guests and provides live concerts, productions of well-known Djs and parties during the whole winter season. Kosodrevina Restaurant (1,494 m, Kosodrevina, Chopok South) A self-service restaurant with the sunniest terrace in Low Tatras. Restaurant has capacity of 80 seats and the terrace is for 120 persons. Après-ski Bar Srdiečko (40 m from Srdiečko hotel, Chopok South) Modern sunny bar in the immediate vicinity of 4-seat chair lift Srdiečko - Kosodrevina is full of delicious drinks and dynamic music all day long. 8 TRAVELSLOVAKIA.SK, your travel partner in Slovakia www.travelslovakia.sk 9 JASNÁ SKI RESORT - HOTELS Hotel Grand **** Hotel Mikulášska chata *** Hotel Tri Studničky **** Hotel Sorea SNP *** Chalets de Luxe **** Mountain hotel Srdiečko *** Hotel FIS Jasná **** Relax Hotel Fim *** Hotel Ski & Wellness Residence Družba **** Hotel Sorea Šverma ** Wellness Hotel Chopok **** Bungalows Lúčky Located immediately at a ski slope, skiers need to walk only few metres to the cableway boarding station. Capacity of 157 rooms, including 6 suites and 2 single rooms. All rooms have a bath and toilet, satellite TV, mini bar, direct dial phone and radio. Wellness centre offers relax in various saunas, whirlpools, relaxing pool and adventurous shower. Located at the beginning of the Demänovská valley, only 6 km from the ski resort Jasná. First Feng Shui Zen hotel in Slovakia offers 36 rooms with total capacity of 100 beds and 10 extra beds. The rooms have bathroom and toilet, TV with satellite, telephone, mini bar, safe and hair dryer. Boutique Wellness centre is the oasis of tranquillity and regain the harmony of your body and soul. Perfect relaxation in indoor and outdoor jacuzzi, Finnish and steam sauna and relax lounge. Placed right at a ski slope of the centre Jasná - Záhradky, offering absolute comfort of ski in-ski out accomodation. Each chalet has 2 suites that can be inteconnected. Each suite is composed of 2 comfortable double bedrooms and sitting area with a fireplace, balcony, TV and a pullout sofa suitable as an extra bed for 1 adult or 2 children. Fully equipped kitchen (lunch set for 6 persons, microwave, cooker, dishwasher, coffee machine). Two bathrooms with shower units. Finnish sauna in the basement of chalet. The highest situated hotel in the ski resort Jasná is located right at a ski slope of the centre Chopok Jasná - Luková. Luxury rooms have bathroom, hairdryer, bathrobes, kitchenette, LCD TV, balcony, mini bar and safe box. Relaxation in wellness centre gives you an opportunity to admire amazing panoramic view at the surrounding peaks while you swim in the hotel’s indoor pool. Whirlpool, Finnish sauna, steam sauna and massages will recharge your batteries. Hotel with a touch of ambience French Alps, is located right on the ski slope Biela Púť. Cozy rooms have own bathroom with a toilet, hairdryer, telephone, SAT TV, minibar, safe, Wifi, bathrobes, and laundry service. Relax in Wellness centre - a 25 meter swimming pool, children’s pool, a spa tub, a Canadian bath, heated wooden tub, 6 saunas, massage showers, tepidarium with panoramic views of the Low Tatras, a terrace, vitamin bar and a wide range of massages and treatments are all waiting for you. Located in the heart of the Demänovská valley at the foot of Low Tatra National Park. Popular spa hotel in Slovakia, which is also liked as the ideal family hotel. 65 hotel rooms provide total capacity of 154 beds and 65 extra beds. Each room is comfort and has bathroom, mini bar, safe, hairdryer, balcony, LCD TV-SAT, telephone, WiFi, coffee and tea maker, bathrobe and slippers. Cozy wellness centre brings reinvigoration to the body and mind - swimming pool, whirlpool, various saunas, manicure and pedicure. 10 JASNÁ SKI RESORT - HOTELS TRAVELSLOVAKIA.SK, your travel partner in Slovakia Situated next to natural mountain lake Vrbické Pleso. Member of Historic Hotels of Slovakia offers luxury accommodation and services all the same level as 4* hotels. Hotel has total capacity of 39 rooms (82 beds, 31 extra beds). Cozy rooms and suites are furnished with natural materials in traditional mountain style. Each room has bathroom, TV SAT, radio, WiFi, telephone and hairdryer. Experience the true relaxation in hotel’s wellness and spa - jacuzzi, several saunas, showers, and more. Very popular ski-in ski-out hotel is located directly on the ski slope Biela Púť. Comfortable rooms are equipped with a bathroom, TV with SAT programs, radio and telephone, most rooms have a balcony. Ski rental, ski service and ski school is located directly in the hotel building. Dry sauna and massages will give you well deserved relax after day spent on the slopes. Situated in the ski and tourist centre Jasná Low Tatras - Chopok South, close to the lower station of the 4-seat chairlift Srdiečko - Kosodrevina. Hotel offers accommodation in 41 rooms (91 beds and 34 extra beds). The rooms are equipped with furniture in rustic style, which gives them a pleasant and cozy atmosphere. All rooms have private bathroom, telephone, colour satellite TV. Completely new wellness centre offers relax in outdoor whirlpool with view of the mountains, several saunas and relax room. Located in the centre of Demänovská valley, 7 km to Jasná ski resort. All rooms are equipped with minibar, color TV-SAT with radio stations, telephone, bathroom with shower or bath, built-in hairdryer and toilet. Rehabilitation centre is a part of the hotel is offers relax and treatment procedures - dry sauna, steam sauna (aromatherapy), various types of massages, whirlpool, complex electrotherapy, magnetic therapy, complex electro massage and more. Situated near the cabin cable car station of winter centre Chopok sever - Jasná. Hotel Sorea Šverma has an accommodation capacity of 103 rooms with a total number of 287 beds. All comfortable rooms are equipped with a bathroom, TV with SAT programme, radio, telephone and a balcony. Ski rental is located right in the hotel buliding. Situated in the beautiful surroundings of Jasná - location Lúčky, which is connected witth the ski resort with new chair lift station of the centre Lúčky - Vyhliadka. Bungalows Lúčky offer overall 53 beds and 11 extra beds. There are available 2 - 5 bedded bungalows. Each bungalow has a kitchenette equipped with utensils for cooking and dining, fridge, shower with hot and cold water, toilet, lounge with satellite TV and safe. www.travelslovakia.sk 11 TATRANSKÁ LOMNICA 888 m n.m. - 2 634 m n.m. HIGH TATRA SKI RESORTS LOMNICKÝ ŠTÍT 2 634 m KEžMARSKÝ ŠTÍT KAVIAREŇ DEDO o_pass_karta_bez_bezkontakt_symbol_85.6x53.98_A_v3.indd 1 2 558 m 8/21/13 5:18 PM SLAVKOVSKÝ ŠTÍT 2 452 m LOMNICKÉ SEDLO 2 190 m E zone ŠTRBSKÉ PLESO 8/21/13 5:18 PM 12 o_pass_karta_bez_bezkontakt_symbol_85.6x53.98_A_v3.indd 1 SKIING 6 8 Fun zone 1 705 m 2 002 m 1 138 m 850 m 1 868 m 1 889 m 50 m 80 m 690 m 2 190 m 853 m 70 m 14 15 1 2 700 m Tu platí GOPASS / We accept GOPASS o_pass_karta_bez_bezkontakt_symbol_85.6x53.98_A_v3.indd 1 Enjoy the best and most beautiful skiing in the High Tatras. The three resorts: High Tatras - Tatranská Lomnica, Štrbské Pleso and Starý Smokovec offer the best services that all generations have been falling for years. 24 km of groomed ski slopes, snow cover for min. 5 months per year, beautiful environment of alpine character and special events - all of this will guarantee a holiday you will never forget. Enjoy sunny skiing on the highest located and steepest ski slope in Slovakia, with a starting point in the resort of the High Tatras Tatranská Lomnica. The highest located and steepest slope at Lomnicke sedlo (2,190 m above sea level) will please even the most demanding skiers. 20 cable cars and ski lifts in three resorts will take you to the most beautiful Tatra views and panoramas within several minutes. Smooth transport with no waiting time, crowded queues or walking on foot. High Tatra ski resorts count among the TOP resorts in Slovakia as to categorisation and credibility. Štart západ Štart východ Čučoriedky západ Čučoriedky východ Generál Esíčka Lomnické sedlo Grand Slnečná Buková hora východ Javorová cesta Javorová cesta Buková hora západ Hrebienok - Starý Smokovec Hrebienok - Starý Smokovec /sánkarská dráha Jakubkova lúka Jakubkova lúka II Lyžiarska cesta Buková ľahká easy 8/21/13 5:18 PM INFOCENTRUM +421 903 112 200 6 2 000 m 850 m 880 m 960 m 1 350 m 1 300 m 1 240 m 1 100 m 700 m 450 m 250 m 700 m 2 350 m o_pass_karta_bez_bezkontakt_symbol_85.6x53.98_A_v3.indd 1 o_pass_karta_bez_bezkontakt_symbol_85.6x53.98_A_v3.indd 1 MAXILAND SKISCHOOL A 2 8/21/13 5:18 PM H ŠTART/START CIEĽ/FINISH o_pass_karta_bez_bezkontakt_symbol_85.6x53.98_A_v3.indd 1 8/21/13 5:18 PM BUKOVÁ HORA 11 8 o_pass_karta_bez_bezkontakt_symbol_85.6x53.98_A_v3.indd 1 I 10 GRANDHOTEL PRAHA **** 8/21/13 5:18 PM SHOP•SKI SCHOOL RENTAL APARTMÁNY KUKUČKA HUMNO MUSIC PUB B HOTEL SASANKA o_pass_karta_bez_bezkontakt_symbol_85.6x53.98_A_v3.indd 1 850 m SKI MUSEUM ťažká difficult HOTLINE NONSTOP 18300 POPRAD, KEžMAROK www.vt.sk MlyniCké SoliSko PrEdné SoliSko koziA StEnA kriváŇ oStrá 2 200 m krátkA 2 350 m 2 365 m SEdiElková koPA 2 301 m 2 093 m ŠTRBSKÉ PLESO 1 351 m n. m. - 1 840 m n. m. 2 494 m TATRANSKÁ KOTLINA 8/21/13 5:18 PM TATRANSKÁ LOMNICA 950 m 75 m 400 m stredná medium 8/21/13 5:18 PM 11 10a G 1 JAMY NEW 10 1 o_pass_karta_bez_bezkontakt_symbol_85.6x53.98_A_v3.indd 1 8 1 8/21/13 5:18 PM APRÉS SKI BAR F 2 500 m 2 062 m CHAtA Pod SoliSkoM BivAC ClUB o_pass_karta_bez_bezkontakt_symbol_85.6x53.98_A_v3.indd 1 Furkotská dolina Cross-country skiing is an integral part of winter in the High Tatras, along with alpine skiing and ski touring. There are 80 km of crosscountry skiing tracks of various levels of difficulty. The resorts of Tatranská Lomnica and Starý Smokovec offer easy and medium tracks of standard level. The largest cross-country skiing area in the Tatras is Štrbské Pleso, which offers really professional tracks. 8/21/13 5:18 PM 5 C 6 Medvedia kopa 1 565 m 1 Furkota 1 549 m 5a 1 2 4a Enjoy a great portion of fun and adrenaline on snowtubing in the resort Hrebienok, Starý Smokovec. Have fun with winter funtools - adrenaline attractions which guarantee a great fun also for non-skiers: Skifox - an ideal combination of skiing and sledge Snowbike - a snow bicycle with mini skis instead of wheels Snowscoot - a mix of BMX and snowboard Mlynická dolina 1a 4 Funtools 1 NEW 4 NEW oPEn WintEr 2014/2015 6 4 2 A 4 bungee jumping SHoP•SErviCE rEnt•SCHool 3 B SNOW PARK o_pass_karta_bez_bezkontakt_symbol_85.6x53.98_A_v3.indd 1 d 8/21/13 5:18 PM 6 HotEl toliAr rEŠtAUráCiA koliBA ŽElEzničná StAniCA CAFFE FASHion indUStry SHoP HotEl CroCUS o_pass_karta_bez_bezkontakt_symbol_85.6x53.98_A_v3.indd 1 APArtMány oliWEr www.travelslovakia.sk CEntrálnE PArkoviSko HotEl FiS *** o_pass_karta_bez_bezkontakt_symbol_85.6x53.98_A_v3.indd 1 trHoviSko HotEl PAnoráMA SlAloM ClUB klziSko SkAtinG rinG APréS Ski BAr 8/21/13 5:18 PM o_pass_karta_bez_bezkontakt_symbol_85.6x53.98_A_v3.indd 1 8/21/13 5:18 PM lEGEndA / lEGEnd G 7 HotEl SoliSko GrAndHotEl kEMPinSki ***** MAXilAnd SkiSCHool 8 F ŠtArt-CiEĽ BEŽECké trAtE HotEl PAtriA **** E 3 H 9 TRAVELSLOVAKIA.SK, your travel partner in Slovakia o_pass_karta_bez_bezkontakt_symbol_85.6x53.98_A_v3.indd 1 PIZZA & PASTA ŠTART 8/21/13 5:18 PM SHOP•SERVICE ACCESSORIES Cross-country skiing 12 NEW BURGER OLD ŠTART ZJAZDOVKY / SKI SLOPES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10a 11 12 BEžECKÉ TRATE/CROSS COUNTRY SKIING Hlboká NEW 4 1 173 m 8/21/13 5:18 PM 13 1 B D LEGENDA / LEGEND 4 6 ŠTART 1 018 m LANOVKY A VLEKY / CABLEWAYS & SKI LIFTS 2 NEW VYHLIADKOVÁ VEžA 8/21/13 5:18 PM STARÝ SMOKOVEC STARÝ SMOKOVEC Tatranská Lomnica - Štart Štart - Skalnaté pleso Skalnaté pleso - Lomnické sedlo Štart - Čučoriedky Skalnaté pleso - Lomnický štít Tatranská Lomnica - Štart Maxiland Maxiland Tatranská Lomnica - Buková hora Starý Smokovec - Hrebienok Jakubkova lúka Jakubkova lúka II Skalnatá chata ČUČORIEDKY GRANDHOTEL**** o_pass_karta_bez_bezkontakt_symbol_85.6x53.98_A_v3.indd 1 GALÉRIA ENCIÁN 5 SNOW TUBING 13 K 8/21/13 5:18 PM SHOP•RENT SLEDGING 8/21/13 5:18 PM SNACK BAR 14 15 o_pass_karta_bez_bezkontakt_symbol_85.6x53.98_A_v3.indd 1 RESTAURANT SKALNATÉ PLESO NEW o_pass_karta_bez_bezkontakt_symbol_85.6x53.98_A_v3.indd 1 A B C D E F G H I K L M 1 751 m Hrebienok - Skalnaté pleso zimná cesta 1 285 m o_pass_karta_bez_bezkontakt_symbol_85.6x53.98_A_v3.indd 1 RUPICAPRA SNACK BAR M SKALNATÉ PLESO Francúzska mulda HREBIENOK L C 2 7 Freeride 8/21/13 5:18 PM o_pass_karta_bez_bezkontakt_symbol_85.6x53.98_A_v3.indd 1 lAnovky A vlEky CABlEWAyS & Ski liFtS 8/21/13 5:18 PM A B C D E F G H 4 6 3 ľahká easy Solisko Expres Vlek Interski Lanovka Furkota Lanovka Mostíky Vlek Junior Maxiland I Maxiland II Vlek Snowtubing stredná medium zJAzdovky / Ski SloPES 2 030 m 865 m 1 122 m 357 m 330 m 130 m 50 m 80 m ťažká difficult 1 1a 2 3 4 4a 5 5a 6 7 8 9 1 Solisko Prepojka Solisko – Medvedia kopa Esíčko Interski Turistická Prepojka Medvedia kopa Furkotka Prepojka Medvedia kopa – Furkota Juniorska Maxiland I Maxiland II Snowtubing Furkotka odjazd BEŽECké trAtE / CroSS CoUntry SkiinG 2 500 m 150 m 1 350 m 400 m 1 750 m 150 m 1 200 m 150 m 360 m 130 m 50 m 80 m 650 m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Športový areál - trať štadión Športový areál - trať štadión Športový areál - trať štadión Športový areál - trať štadión Športový areál - trať štadión Chodník okolo jazera - trať Furkotská dolina - trať Furkotská dolina - trať Furkotská dolina - trať Furkotská dolina - trať Furkotská dolina - trať HorSká SlUŽBA +421 918 255 917 Ľahká Stredne ťažká Stredne ťažká Stredne ťažká Stredne ťažká Ľahká Ťažká Ťažká Ťažká Ťažká Ťažká Tu platí GOPASS / We accept GOPASS o_pass_karta_bez_bezkontakt_symbol_85.6x53.98_A_v3.indd 1 inFoCEntrUM +421 917 682 260 0,5 km 1,0 km 1,4 km 1,6 km 2,5 km 3,0 km 2,0 km 2,5 km 3,0 km 4,0 km 5,0 km 8/21/13 5:18 PM 13 www.vt.sk HIGH TATRA SKI RESORTS HIGH TATRA SKI RESORTS BARS AND RESTAURANTS Après-ski Bar (888 m, Tatranská Lomnica) The largest après-ski bar in Slovakia offers entertainment in grand scale - great drinks, music and refreshment. Café Dedo ( 2 634 m, Lomnický peak, Tatranská Lomnica) The highest situated café in Slovakia is located at the second highest peak of Slovakia. Taste delicious Blue Mountain coffee in a luxurious atmosphere and with unforgetable panoramic views. Panorama Restaurant (1 751 m, Skalnaté pleso, Tatranská Lomnica) Enjoy specialties of national and international cuisine offered in this self-service restaurant with sunny terrace and snow bar. Pizza & Pasta Start (1 145 m, mid-station Start, Tatranská Lomnica) Delicious pizza, hand-made Italian pasta, juicy steaks and much more will add the best flavour to your day spent on the slopes. Old Start Burger Restaurant (1 125 m, mid-station Štart, Tatranská Lomnica) To appease your hunger quickly, visit a completely reconstructed vintage fast food restaurant with sunny terrace right on the slope. Slalom Club (1 386 m, under the slope of Interski, Štrbské Pleso) AFTER SKIING Bivac restaurant (1 840 m, Mt. Solisko, Štrbské Pleso) Snack Bar Rupicapra (990 m, Hrebienok, Starý Smokovec) The modern hotels´ wellness and spa centers offer after skiing rest and relax. AquaCity Poprad Aquapark is located only 20 km from High Tatra ski resort. Environmental resort in High Tatras is built over warm health-giving geothermal waters with water park, wellness centre, cryotherapy, comfortable hotels, luxury restaurant, drink bars and conference facilities. Night life seekers will surely enjoy stylish Humno Music Club in Tatranská Lomnica. A unique venue, representing a mix of an Après-ski bar, a restaurant, a cocktail bar and a disco club. A black Cadillac, once ridden by the pop star Madonna, suspended from the ceiling, or a genuine snow groomer which was used on tracks of the Tatras for years, are sure to become a real attraction. World famous DJs mix the best songs right from the cabin of snow groomer. This is a party night in High Tatras. 14 www.travelslovakia.sk New modern and comfortable self-service restaurant offers traditional Slovak meals as well as tasty international cuisine. Enjoy fresh Italian specialties, a true “chalet“ tea and beautiful panoramic views of the valley. Snack Bar Hrebienok (1 263 m, Hrebienok, Starý Smokovec) Place ideal for families, located in the buiding of funicular at Hrebienok. Bar offers various fast refreshments and a gift shop. Even the British qeen was there. This new snack bar is also located in the building of funicular at Hrebienok and offers wide scale of fast refreshments and drinks. Wondering why Rupicapra? Rupicapra rupicapra tatrica is the Latin name for our Tatra chamois. TRAVELSLOVAKIA.SK, your travel partner in Slovakia 15 HIGH TATRAS - SKI HOTELS Grandhotel Praha **** Hotel Smokovec *** Grandhotel Smokovec **** Mountain Hotel FIS *** Hotel Solisko **** Hotel Toliar *** Wellness Hotel Borovica **** Hotel Sorea Trigan *** Hotel SLOVAN *** APLEND Mountain Resort *** Hotel Villa Siesta *** Resort Beatrice *** Located in the centre of Tatranská Lomnica village, only 600 m far from the nearest ski resort Tatranská Lomnica. This historical hotel, built in 1905 in Art Noveau style, offers 138 rooms and suites. Each room has a bathroom and toilet, TV with satellite, telephone, mini bar, safe and hair dryer. Grand Spa offers private moments in a traditional pool or whirlpool. You can also set out for healthy life in infra sauna, bio sauna, steam or Finnish sauna, all in a surprising, untypical style. Situated in the centre of Starý Smokovec village. The funicular railway to Hrebienok (1236 m a.s.l.) has its lower station just a few meters away from the. This historical hotel offers 75 rooms and suites. All rooms are different as to their ground plan, because of hotel’s architecture. Each room has its own bathroom with toilet, TV/LCD, radio alarm, telephone, minibar, safe-deposit box, free Wifi connection, bathrobe and soft slippers. In Grand Spa, enjoy the massages, pool and a whole range of therapies. Located in the beautiful part of High Tatras, in highest settlement called Štrbské Pleso. Hotel offers 14 double rooms, 2 twin room, 4 family room, 4 Deluxe rooms and 1 king Deluxe room. All the rooms are equipped with comfortable furniture, LED TV, mini-bar, bathroom, WiFi, homy feeling and decorations. Restaurant “Al Lago” offers delicious Mediterranean cuisine as well as selection of traditional local dishes. Wellness zone includes whirlpool, saunas, cooling pool, water massage foot bath or body massage. Located in lovely environment of High Tatras offers you the perfect combination of relaxation and comfort in truly unique atmosphere of well-known mountain resort Štrbské Pleso. The hotel boasts 50 luxurious rooms, of which 11 are suites. The rooms are comfortably furnished and their amenities include bathroom, interactive TV, PAY TV, internet access, direct-dial telephone, minibar and safety deposit box. Wellness center provides relaxation in Water World and Sauna World. Located in the hearth of Tatranská Lomnica, only 250 m from the nearest ski resort. Hotel SLOVAN is favoured by parents and children as the ideal family hotel. The capacity of the hotel is 120 rooms, 259 beds on five floors with direct view on the Lomnický peak. Room equipment - bathroom, hair dryer, telephone, LCD / LED TV SAT with USB input, Wi-Fi, fleece blanket. Wellness offers relax in sauna, swimming pool, whirlpool, and pools for children. Located in the wounderful mountainous scenery at the hearth of the High Tatras - in Nový Smokovec village. Villa Siesta offers comfortable accommodation for 46 guests in 18 double rooms and 5 suites. All rooms are equipped with bathroom, mini-bar, TV, radio and telephone. In wellness center, you will find relax in luxurious whirlpool, sauna and for active relax, fitness center is available. 16 HIGH TATRAS - SKI HOTELS TRAVELSLOVAKIA.SK, your travel partner in Slovakia Relax in the centre of the High Tatras - Starý Smokovec town. Newly refurbished hotel offers 24 double rooms, 3 triple rooms, 3 four-bed rooms, and 1 suite. Elegant and stylish rooms are fully equipped whit en suite facilities: telephone, radio, TV-SAT and minibar. Hotel’s Relax-Center includes swimming pool 10x5m, two saunas, classic massage. Located in Štrbské Pleso, under the majestic peaks of Solisko and Patria. The nearest ski resort is only 50 m far from the hotel. Hotel offers 63 rooms and 15 bungalows. Each room has telephone, SAT TV, bathroom and toilet. Bungalows are located around 70 metres behind the hotel - two or three beds, with a living room, bedroom and bathroom. Newly reconstructed Natural Wellnes & Spa brings you relax in whirlpool, tepidarium, massage rooms or in divine saunas (Finnish, steam, infrared). Located in the tourist centre Štrbské Pleso. Hotel Toliar in Štrbské Pleso has accommodating capacity of 146 beds. Accommodation is provided in 54 double rooms, 6 family rooms and 3 studios with kitchen. Every room has its own bathroom and TVSAT. Free WiFi connection is available in public hotel area. VITAL WORLD TOLIAR is a complex of steamy and water baths whose overall atmosphere of relaxation and rest is created by several saunas, swimming pool, whirlpool and more. Situated near the village of Štrbské Pleso, within the territory of the High Tatras National Park. The hotel offers comfortably furnished single and double rooms with, family rooms, apartments and barrier-free rooms for disabled guests. The rooms are equipped with a bathroom with shower or bath, toilet, telephone, radio, TV with SAT programmes and a safe. Relax center is equipped with sauna and you can treat yourself with some of the regeneration treatments (massages, bubble bath). Situated in the beatufil alpine surroundings of Horný Smokovec, one of the recently established High Tatras settlements, which is an important point in the central part of the High Tatras. Mountain resort consists of two objects side by side (30 m). In the main building is located reception, hotel rooms, conference room, where breakfast is served and place for children. In the next building (depandance) are situated apartments and studios with kitchen. Located in Tatranská Lomnica, close to the ski lifts. There are 41 beds in luxury apartments, each of the apartments has living room and bathroom and is equipped with refrigerator, TV set, satellite, phone, minibar, hand and hair dryer. Depandance Magnolia is located only 200 m from the main building of the Beatrice Resort. Magnolia offers studios and apartments. Depandance Júlia is situated only 50 m from the main building. Júlia offers studios and apartments as well. www.travelslovakia.sk 17 DONOVALY SKI RESORT SKIING PARK SNOW Donovaly offers excellent skiing conditions with great slalom runs, downhill runs, and good conditions for cross-country skiing and, of course, snowboarding - all accompanied by a high standard of service. There are more than 11 km of regularly adjusted ski runs and more than 7 km of 17 downhill runs, artificially covered with snow. Here you will find not only the dominating 6-seat chair lift combined with 8-seat cabin TELEMIX Nová Hoľa, but also 4-seat chair lift Buly Expres Záhradište and other 14 ski lifts with an overall capacity of 14 100 impatient skiers per hour. Certainly you will not skip the chance for an exciting night of skiing or the view of snowy hills from a bird’s perspective while paragliding. If you love the adrenaline rush of snowboarding, you can find the temptation of excellent terrains for free-riding here, peppered with a lot of rails and obstacles, and jibbing on the U-ramp. You can also visit snowboard club Bulldog. And even more attractions are waiting for you. In PARK SNOW Donovaly, ski and snowboard rental services, ski-services, and also ski schools for beginners are available. FunPark The biggest fun park for kids in Central Europe offers loads of fun, games and competitions. The FunPark is an ideal place to learn how to ski - 9 Sunkid moving walkways which allow kids to learn to ski much quicker and without being afraid and at the same time have great fun learning, motor-driven carousel that is a great help in learning to ski. SnowPark - Riders Park Riders Park is designed for all levels of riding. The ever-changing face of the park brings with it new challenges every day. Surely, you will have fun with getting through obstacles like single pipe, straight rail, rainbow box, narrow box, kicker, Urbanstyle handrail and much more. Cross-country trails Donovaly - Šachtička: 14.1 km marked length, medium difficulty Polianka circuit: 2.8 km marked length, easy difficulty Močiare circuit: 5.9 km marked lenght, easy difficulty Šachtička - Izbica: 6.5 km marked length, easy difficulty 18 TRAVELSLOVAKIA.SK, your travel partner in Slovakia www.travelslovakia.sk 19 DONOVALY SKI RESORT BARS AND RESTAURANTS DONOVALY - SKI HOTELS Unipharma Apartments Donovaly ***+ Après Fun Stodola Stylish restaurant offers wide range of tasty meals as well as refreshing drinks. This place s also a centre of night life after skiing. Friendly staff prepares theme parties or dance nights every weekend. Après-ski Yeti Bar and Husky Bar Enjoy your drink with friends in sunny après-ski bars righ on the slopes. These bars are also sought-after places for night parties full of dynamic music. Goral Koliba Wooden restaurant, built in traditional Slovak folk style, invites you to to tastes delicious traditional Slovak meals. You cannot miss the restaurant, it is located right on the central parking lot. Part of the hotel complex Residence Hotel**** located in the center of ski resort Donovaly, near the ski lift station. Unipharma Apartments offer comfortable highstandard accommodation with capacity of 155 beds which are divided in 16 double bed apartments and 16 four bed apartments. Each apartment has large living room with a kitchen and dining area, a folding sofa and a balcony, LCD TV , DVD player, bathroom, kitchen corner. Wellness and Sauna World offer relax after skiing. Wellness Hotel Šport *** Newly renovated hotel, located in the heart of ski and tourist resort Donovaly. Total capacity of the hotel is 115 beds and 24 extra beds in 53 rooms. The rooms are tastefully and comfortably furnished, with private bathroom and toilet, telephone, color satellite TV, radio and WiFi internet access. New hotel Wellness and Spa center offers all the facilities to let you rest and relax - steam room, infra sauna, salt sauna, Finnish sauna, swimming pool with counter, outdoor whirlpool, rest room. Apartments Kamzík *** Located in the lower part of Donovaly - Mistríky. Apartments Kamzík offer accommodation in modern spacious and cozy studios and apartments suitable from 2 up to 6 person. Studios and apartments are equipped with kitchenette (sink, double boiling ring, kettle, microwave), dining area, TV set, shower, toilet, wardrobe and large balcony. Apartments Tatran *** Located close to the lower station of cable car to Nová Hoľa. Apartments offer accommodation for clients who prefer apartment with own kitchen rather than the standard hotel room. Studios are equipped with kitchenette (electric double boiling ring, refrigerator, kettle, microwave), bathroom. Apartments have kitchen unit fully equipped, a double bed and a sofa bed, TV set. Bedroom with double bed. All studios and apartments include large halls with cupboard and large balconies. AFTER SKIING GINO PARADISE Thermal Park Bešeňová offers perfect relax after skiing, located 37.5 km from Donovaly. Water paradise s built on the hot springs of the thermal waters. You can have fun in indoor and outdoor pools with thermal and also clear water. Relaxing massages and wellness procedures will regenerate body and mind. Snow paragliding Need more activities? Snow paragliding will give you the right adrenaline dose. Tandem flights can make your dream of flying come true. Dog sled Come along for a short ride or organize a group for a-few-day trip including sleeping in the nature. Night parties are an essential part of services of various pubs and restaurants in Donovaly. Winter festival, taking place right in the ski resort, is very popular as well. 20 TRAVELSLOVAKIA.SK, your travel partner in Slovakia www.travelslovakia.sk 21 SKI PACKAGES 2014 / 2015 GRAND HOTEL****, JASNÁ GRAND HOTEL****, JASNÁ FIRST SNOW PACKAGE - 01.12. 2014 - 23.12. 2014, 07.04. 2015 - 30.04. 2015 Rate per room Price per 3 nights package Price per 5 nights package Price per 7 nights package Single room 333 EUR 529 EUR 724 EUR Double room 502 EUR 785 EUR 1066 EUR Suite (2 persons) 775 EUR 1240 EUR 1703 EUR Extra bed/Adult 226 EUR 314 EUR 476 EUR Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. 147 EUR 226 EUR 304 EUR Rate per room Single room Double room Suite (2 persons) Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. CHRISTMAS PACKAGE - 23.12. 2014 - 27.12. 2014 Price per 3 nights package 432 EUR 699 EUR 972 EUR 325 EUR 205 EUR Rate per room Single room Double room Suite (2 persons) Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. NEW YEAR PACKAGE - 27.12. 2014 - 03.01. 2015 Price per 7 nights package 1879 EUR 2412 EUR 3050 EUR 1005 EUR 603 EUR Rate per room Single room Double room Suite (2 persons) Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. GOLDEN WEEK PACKAGE - 03.01. 2015 - 13.01. 2015 Price per 7 nights package 1504 EUR 1898 EUR 2535 EUR 782 EUR 487 EUR Rate per room Single room Double room Suite (2 persons) Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. 22 SKI PACKAGES 2014 / 2015 SKI CLASSIC PACKAGE - 13.01. 2015 - 23.01. 2015 Price per 5 nights package Price per 7 nights package 919 EUR 1267 EUR 1214 EUR 1661 EUR 1669 EUR 2298 EUR 470 EUR 699 EUR 323 EUR 439 EUR TRAVELSLOVAKIA.SK, your travel partner in Slovakia Rate per room Single room Double room Suite (2 persons) Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. SKI CLASSIC II PACKAGE - 23.01. 2015 - 08.03. 2015 Price per 5 nights package Price per 7 nights package 997 EUR 1376 EUR 1292 EUR 1770 EUR 1747 EUR 2407 EUR 498 EUR 738 EUR 339 EUR 461 EUR Rate per room Single room Double room Suite (2 persons) Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. SKI SUN AND FIRN PACKAGE - 08.03. 2015 - 02.04. 2015 Price per 5 nights package Price per 7 nights package 646 EUR 885 EUR 941 EUR 1279 EUR 1396 EUR 1916 EUR 375 EUR 565 EUR 269 EUR 364 EUR Rate per room Single room Double room Suite (2 persons) Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. SKI SUN AND FIRN II PACKAGE - 02.04. 2015 - 07.04. 2015 Price per 5 nights package 789 EUR 1084 EUR 1539 EUR 425 EUR 297 EUR Price includes: 3, 5 or 7 x accommodation with half board and 3-day/ 4-day/ 6-day ski-pass, free entry to the Wellness center (3 hours daily), parking, WiFi Christmas package includes also Gala dinner on 24.12., New Year package includes also Gala dinner on 31.12.2014. Surcharges: - Local tax: 1,- EUR/person, night - DeLuxe room: 26,- EUR/room, night Discounts: - Children aged 0 - 5,99 years: free of charge (sharing bed with parents) including half board and ski-pass Validity of the ski-pass is on the first full day after client’s arrival (after the first night of stay). www.travelslovakia.sk 23 SKI PACKAGES 2014 / 2015 SKI PACKAGES 2014 / 2015 HOTEL TRI STUDNIČKY****, JASNÁ HOTEL TRI STUDNIČKY****, JASNÁ FIRST SNOW PACKAGE - 01.12. 2014 - 23.12. 2014, 07.04. 2015 - 30.04. 2015 Rate per room Price per 3 nights package Price per 5 nights package Price per 7 nights package Single room 426 EUR 685 EUR 942 EUR Double room 595 EUR 941 EUR 1284 EUR Extra bed/Adult 259 EUR 369 EUR 552 EUR Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. 166 EUR 257 EUR 347 EUR Rate per room Single room Double room Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. CHRISTMAS PACKAGE - 23.12. 2014 - 27.12. 2014 Price per 3 nights package 519 EUR 781 EUR 351 EUR 225 EUR Rate per room Single room Double room Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. NEW YEAR PACKAGE - 27.12. 2014 - 03.01. 2015 Price per 7 nights package 2389 EUR 2912 EUR 1177 EUR 707 EUR Rate per room Single room Double room Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. GOLDEN WEEK PACKAGE - 03.01. 2015 - 13.01. 2015 Price per 5 nights package Price per 7 nights package 1016 EUR 1404 EUR 1311 EUR 1798 EUR 504 EUR 747 EUR 373 EUR 466 EUR Rate per room Single room Double room Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. SKI CLASSIC PACKAGE - 13.01. 2015 - 23.01. 2015 Price per 3 nights package Price per 5 nights package 557 EUR 886 EUR 760 EUR 1181 EUR 327 EUR 459 EUR 209 EUR 317 EUR Price per 7 nights package 1222 EUR 1616 EUR 683 EUR 430 EUR Rate per room Single room Double room Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. SKI CLASSIC II PACKAGE - 23.01. 2015 - 08.03. 2015 Price per 3 nights package Price per 5 nights package 577 EUR 919 EUR 780 EUR 1214 EUR 334 EUR 470 EUR 213 EUR 323 EUR Price per 7 nights package 1267 EUR 1661 EUR 699 EUR 439 EUR 24 TRAVELSLOVAKIA.SK, your travel partner in Slovakia Rate per room Single room Double room Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. SKI SUN AND FIRN PACKAGE - 08.03. 2015 - 02.04. 2015 Price per 3 nights package Price per 5 nights package 460 EUR 724 EUR 663 EUR 1019 EUR 292 EUR 403 EUR 190 EUR 284 EUR Rate per room Single room Double room Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. SKI SUN AND FIRN II PACKAGE - 02.04. 2015 - 07.04. 2015 Price per 7 nights package 942 EUR 1237 EUR 478 EUR 329 EUR Price per 7 nights package 994 EUR 1388 EUR 604 EUR 384 EUR Price includes: 3, 5 or 7 x accommodation with half board and 3-day/ 4-day/ 6-day ski-pass, free entry to the Wellness center (3 hours daily), parking, WiFi Christmas package includes also Gala dinner on 24.12., New Year package includes also Gala dinner on 31.12.2014. Surcharges: - Local tax: 1,- EUR/person, night - Apartment 1-bedroom (2 persons): 26,- EUR/room, night - Apartment 2-bedroom (4 persons): 252,- EUR/room, night - Apartment VIP (2 persons): 205,- EUR/room, night Discounts: - Children aged 0 - 5,99 years: free of charge (sharing bed with parents) including half board and ski-pass Validity of the ski-pass is on the first full day after client’s arrival (after the first night of stay). www.travelslovakia.sk 25 SKI PACKAGES 2014 / 2015 SKI PACKAGES 2014 / 2015 CHALETS DE LUXE ****, JASNÁ CHALETS DE LUXE ****, JASNÁ FIRST SNOW PACKAGE - 01.12. 2014 - 23.12. 2014, 07.04. 2015 - 30.04. 2015 Rate per room Price per 3 nights package Price per 5 nights package Price per 7 nights package Apartment (4 persons) 1315 EUR 2090 EUR 2860 EUR Double room (2 persons) 1032 EUR 1669 EUR 2303 EUR Extra bed/Adult 179 EUR 273 EUR 365 EUR Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. 132 EUR 203 EUR 271 EUR Rate per room Apartment (4 persons) Double room (2 persons) Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. CHRISTMAS PACKAGE - 23.12. 2014 - 27.12. 2014 Price per 3 nights package 1450 EUR 1100 EUR 213 EUR 156 EUR Rate per room Apartment (4 persons) Double room (2 persons) Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. GOLDEN WEEK PACKAGE - 03.01. 2015 - 13.01. 2015 Price per 7 nights package 4251 EUR 3590 EUR 477 EUR 338 EUR Rate per room Apartment (4 persons) Double room (2 persons) Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. SKI CLASSIC PACKAGE - 13.01. 2015 - 23.01. 2015 Price per 3 nights package Price per 5 nights package 1486 EUR 2305 EUR 1135 EUR 1814 EUR 214 EUR 314 EUR 157 EUR 231 EUR Price per 7 nights package 3150 EUR 2489 EUR 421 EUR 310 EUR Rate per room Apartment (4 persons) Double room (2 persons) Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. SKI CLASSIC II PACKAGE - 23.01. 2015 - 08.03. 2015 Price per 3 nights package Price per 5 nights package 1564 EUR 2435 EUR 1213 EUR 1935 EUR 218 EUR 321 EUR 160 EUR 235 EUR Price per 7 nights package 3332 EUR 2671 EUR 430 EUR 316 EUR Rate per room Apartment (4 persons) Double room (2 persons) Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. SKI SUN AND FIRN PACKAGE - 08.03. 2015 - 02.04. 2015 Price per 3 nights package Price per 5 nights package 1450 EUR 2246 EUR 1100 EUR 1747 EUR 213 EUR 312 EUR 156 EUR 230 EUR Price per 7 nights package 3068 EUR 2408 EUR 417 EUR 309 EUR 26 Rate per Apartment (4 persons) Double room (2 persons) Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. SKI SUN AND FIRN II PACKAGE - 02.04. 2015 - 07.04. 2015 Price per 5 nights package 2433 EUR 1934 EUR 321 EUR 235 EUR Price includes: 3, 5 or 7 x accommodation with breakfast and 3-day/ 4-day/ 6-day ski-pass, free entry to the Wellness center (3 hours daily) in Hotel Grand****, parking, WiFi Christmas package includes also Gala dinner on 24.12.. Surcharges: - Local tax: 1,- EUR/person, night - DeLux apartment: 26,- EUR/room, night - Dinner: 15,- EUR/adult, night; 10,- EUR/child 6 - 11,99, y.o., night Discounts: - Children aged 0 - 5,99 years: free of charge (sharing bed with parents) including breakfast and ski-pass Validity of the ski-pass is on the first full day after client’s arrival (after the first night of stay). TRAVELSLOVAKIA.SK, your travel partner in Slovakia New Years stays available on request. www.travelslovakia.sk 27 SKI PACKAGES 2014 / 2015 SKI PACKAGES 2014 / 2015 MOUNTAIN HOTEL SRDIEČKO ***, JASNÁ MOUNTAIN HOTEL SRDIEČKO ***, JASNÁ FIRST SNOW PACKAGE - 01.12. 2014 - 23.12. 2014, 07.04. 2015 - 30.04. 2015 Rate per room Price per 3 nights package Price per 5 nights package Price per 7 nights package Single room 309 EUR 487 EUR 664 EUR Double room 461 EUR 713 EUR 963 EUR Extra bed/Adult 206 EUR 279 EUR 426 EUR Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. 136 EUR 206 EUR 275 EUR Rate per room Single room Double room Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. CHRISTMAS PACKAGE - 23.12. 2014 - 27.12. 2014 Price per 3 nights package 343 EUR 529 EUR 240 EUR 160 EUR Rate per room Single room Double room Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. NEW YEAR PACKAGE - 27.12. 2014 - 03.01. 2015 Price per 7 nights package 1371 EUR 1787 EUR 750 EUR 466 EUR Rate per room Single room Double room Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. GOLDEN WEEK PACKAGE - 03.01. 2015 - 13.01. 2015 Price per 5 nights package Price per 7 nights package 616 EUR 842 EUR 881 EUR 1193 EUR 346 EUR 522 EUR 252 EUR 339 EUR Rate per room Single room Double room Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. SKI SUN AND FIRN II PACKAGE - 02.04. 2015 - 07.04. 2015 Price per 5 nights package 608 EUR 873 EUR 342 EUR 251 EUR Price per 7 nights package 733 EUR 1084 EUR 485 EUR 317 EUR Price includes: 3, 5 or 7 x accommodation with half board and 3-day/ 4-day/ 6-day ski-pass, free entry to the Wellness center (3 hours daily), parking, WiFi Christmas package includes also Gala dinner on 24.12., New Year package includes also Gala dinner on 31.12.2014. Surcharges: - Local tax: 1,- EUR/person, night - Suite: 45,- EUR/room, night - Family room: 26,- EUR/room, night Discounts: - Children aged 0 - 5,99 years: free of charge (sharing bed with parents) including half board and ski-pass Validity of the ski-pass is on the first full day after client’s arrival (after the first night of stay). Rate per room Single room Double room Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. SKI CLASSIC PACKAGE - 13.01. 2015 - 23.01. 2015 Price per 3 nights package Price per 5 nights package 350 EUR 538 EUR 535 EUR 803 EUR 243 EUR 318 EUR 161 EUR 236 EUR Price per 7 nights package 733 EUR 1084 EUR 485 EUR 317 EUR Rate per room Single room Double room Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. SKI CLASSIC II PACKAGE - 23.01. 2015 - 08.03. 2015 Price per 3 nights package Price per 5 nights package 381 EUR 590 EUR 567 EUR 855 EUR 255 EUR 336 EUR 167 EUR 247 EUR Price per 7 nights package 806 EUR 1157 EUR 511 EUR 331 EUR 28 Rate per room Single room Double room Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. SKI SUN AND FIRN PACKAGE - 08.03. 2015 - 02.04. 2015 Price per 3 nights package Price per 5 nights package 350 EUR 538 EUR 535 EUR 803 EUR 243 EUR 318 EUR 161 EUR 236 EUR TRAVELSLOVAKIA.SK, your travel partner in Slovakia www.travelslovakia.sk 29 SKI PACKAGES 2014 / 2015 SKI PACKAGES 2014 / 2015 GRANDHOTEL SMOKOVEC ****, STARÝ SMOKOVEC, HIGH TATRAS FIRST SNOW PACKAGE - 01.12. 2014 - 23.12. 2014, 07.04. 2015 - 30.04. 2015 Rate per room Price per 3 nights package Price per 5 nights package Price per 7 nights package Single room 313 EUR 495 EUR 685 EUR Double room 468 EUR 725 EUR 998 EUR Suite (2 persons) 741 EUR 1180 EUR 1635 EUR Extra bed/ Adult 211 EUR 296 EUR 443 EUR Extra bed/ child 6 - 11,99 y.o. 135 EUR 206 EUR 282 EUR Rate per room Single room Double room Suite (2 persons) Extra bed/ Adult Extra bed/ child 6 - 11,99 y.o. CHRISTMAS PACKAGE - 23.12. 2014 - 27.12. 2014 Price per 3 nights package 428 EUR 697 EUR 970 EUR 325 EUR 215 EUR Rate per room Single room Double room Suite (2 persons) Extra bed/ Adult Extra bed/ child 6 - 11,99 y.o. NEW YEAR PACKAGE - 27.12. 2014 - 03.01. 2015 Price per 7 nights package 1625 EUR 2148 EUR 2786 EUR 909 EUR 567 EUR Rate per room Single room Double room Suite (2 persons) Extra bed/ Adult Extra bed/ child 6 - 11,99 y.o. Rate per room Single room Double room Suite (2 persons) Extra bed/ Adult Extra bed/ child 6 - 11,99 y.o. 30 GOLDEN WEEK PACKAGE - 03.01. 2015 - 13.01. 2015 Price per 5 nights package Price per 7 nights package 802 EUR 1116 EUR 1081 EUR 1501 EUR 1536 EUR 2138 EUR 433 EUR 641 EUR 292 EUR 405 EUR SKI CLASSIC PACKAGE - 13.01. 2015 - 23.01. 2015 Price per 3 nights package Price per 5 nights package 360 EUR 554 EUR 542 EUR 811 EUR 815 EUR 1266 EUR 244 EUR 335 EUR 159 EUR 233 EUR Price per 7 nights package 767 EUR 1119 EUR 1756 EUR 498 EUR 318 EUR TRAVELSLOVAKIA.SK, your travel partner in Slovakia GRANDHOTEL SMOKOVEC ****, STARÝ SMOKOVEC, HIGH TATRAS Rate per room Single room Double room Suite (2 persons) Extra bed/ Adult Extra bed/ child 6 - 11,99 y.o. SKI CLASSIC II PACKAGE - 23.01. 2015 - 08.03. 2015 Price per 3 nights package Price per 5 nights package 378 EUR 585 EUR 560 EUR 842 EUR 833 EUR 1297 EUR 251 EUR 346 EUR 162 EUR 238 EUR Price per 7 nights package 811 EUR 1163 EUR 1800 EUR 512 EUR 327 EUR Rate per room Single room Double room Suite (2 persons) Extra bed/ Adult Extra bed/ child 6 - 11,99 y.o. SKI SUN AND FIRN PACKAGE - 08.03. 2015 - 02.04. 2015 Price per 3 nights package Price per 5 nights package 340 EUR 522 EUR 522 EUR 780 EUR 795 EUR 1235 EUR 238 EUR 323 EUR 155 EUR 226 EUR Price per 7 nights package 724 EUR 1076 EUR 1713 EUR 380 EUR 309 EUR Rate per room Single room Double room Suite (2 persons) Extra bed/ Adult Extra bed/ child 6 - 11,99 y.o. SKI SUN AND FIRN II PACKAGE - 02.04. 2015 - 07.04. 2015 Price per 5 nights package 706 EUR 963 EUR 1418 EUR 388 EUR 262 EUR Price includes: 3, 5 or 7 x accommodation with half board and 3-day/ 4-day/ 6-day ski-pass, free entry to the Wellness center (3 hours daily), parking, WiFi Christmas package includes also Gala dinner on 24.12., New Year package includes also Gala dinner on 31.12.2014. Surcharges: - Local tax: 1,- EUR/person, night - DeLuxe room: 26,- EUR/room, night - DeLuxe suite: 117,- EUR/room, night Discounts: - Children aged 0 - 5,99 years: free of charge (sharing bed with parents) including half board and ski-pass Validity of the ski-pass is on the first full day after client’s arrival (after the first night of stay). www.travelslovakia.sk 31 SKI PACKAGES 2014 / 2015 SKI PACKAGES 2014 / 2015 GRANDHOTEL PRAHA ****, TATRANSKÁ LOMNICA, HIGH TATRAS GRANDHOTEL PRAHA ****, TATRANSKÁ LOMNICA, HIGH TATRAS FIRST SNOW PACKAGE - 01.12. 2014 - 23.12. 2014, 07.04. 2015 - 30.04. 2015 Rate per room Price per 3 nights package Price per 5 nights package Price per 7 nights package Single room 313 EUR 495 EUR 685 EUR Double room 468 EUR 725 EUR 998 EUR Suite (2 persons) 741 EUR 1180 EUR 1635 EUR Extra bed/ Adult 211 EUR 296 EUR 443 EUR Extra bed/ child 6 - 11,99 y.o. 135 EUR 206 EUR 282 EUR Rate per room Single room Double room Suite (2 persons) Extra bed/ Adult Extra bed/ child 6 - 11,99 y.o. CHRISTMAS PACKAGE - 23.12. 2014 - 27.12. 2014 Price per 3 nights package 428 EUR 697 EUR 970 EUR 325 EUR 215 EUR Rate per room Single room Double room Suite (2 persons) Extra bed/ Adult Extra bed/ child 6 - 11,99 y.o. NEW YEAR PACKAGE - 27.12. 2014 - 03.01. 2015 Price per 7 nights package 1615 EUR 2128 EUR 2766 EUR 899 EUR 547 EUR Rate per room Single room Double room Suite (2 persons) Extra bed/ Adult Extra bed/ child 6 - 11,99 y.o. Rate per room Single room Double room Suite (2 persons) Extra bed/ Adult Extra bed/ child 6 - 11,99 y.o. 32 GOLDEN WEEK PACKAGE - 03.01. 2015 - 31.01. 2015 Price per 5 nights package Price per 7 nights package 802 EUR 1116 EUR 1081 EUR 1501 EUR 1536 EUR 2138 EUR 433 EUR 641 EUR 292 EUR 405 EUR SKI CLASSIC PACKAGE - 13.01. 2015 - 23.01. 2015 Price per 3 nights package Price per 5 nights package 360 EUR 554 EUR 542 EUR 811 EUR 815 EUR 1266 EUR 244 EUR 335 EUR 159 EUR 233 EUR Price per 7 nights package 767 EUR 1119 EUR 1756 EUR 498 EUR 318 EUR TRAVELSLOVAKIA.SK, your travel partner in Slovakia Rate per room Single room Double room Suite (2 persons) Extra bed/ Adult Extra bed/ child 6 - 11,99 y.o. SKI CLASSIC II PACKAGE - 23.01. 2015 - 08.03. 2015 Price per 3 nights package Price per 5 nights package 378 EUR 585 EUR 560 EUR 842 EUR 833 EUR 1297 EUR 251 EUR 346 EUR 162 EUR 238 EUR Price per 7 nights package 811 EUR 1163 EUR 1800 EUR 512 EUR 327 EUR Rate per room Single room Double room Suite (2 persons) Extra bed/ Adult Extra bed/ child 6 - 11,99 y.o. SKI SUN AND FIRN PACKAGE - 08.03. 2015 - 02.04. 2015 Price per 3 nights package Price per 5 nights package 340 EUR 522 EUR 522 EUR 780 EUR 795 EUR 1235 EUR 238 EUR 323 EUR 155 EUR 226 EUR Price per 7 nights package 724 EUR 1076 EUR 1713 EUR 380 EUR 309 EUR Rate per room Single room Double room Suite (2 persons) Extra bed/ Adult Extra bed/ child 6 - 11,99 y.o. SKI SUN AND FIRN II PACKAGE - 02.04. 2015 - 07.04. 2015 Price per 5 nights package 706 EUR 963 EUR 1418 EUR 388 EUR 262 EUR Price includes: 3, 5 or 7 x accommodation with half board and 3-day/ 4-day/ 6-day ski-pass, free entry to the Wellness center (3 hours daily), parking, WiFi Christmas package includes also Gala dinner on 24.12., New Year package includes also Gala dinner on 31.12.2014. Surcharges: - Local tax: 1,- EUR/person, night - DeLuxe room: 26,- EUR/room, night - DeLuxe suite: 117,- EUR/room, night Discounts: - Children aged 0 - 5,99 years: free of charge (sharing bed with parents) including half board and ski-pass Validity of the ski-pass is on the first full day after client’s arrival (after the first night of stay). www.travelslovakia.sk 33 SKI PACKAGES 2014 / 2015 SKI PACKAGES 2014 / 2015 MOUNTAIN HOTEL FIS ***, ŠTRBSKÉ PLESO, HIGH TATRAS MOUNTAIN HOTEL FIS ***, ŠTRBSKÉ PLESO, HIGH TATRAS FIRST SNOW PACKAGE - 01.12. 2014 - 23.12. 2014, 07.04. 2015 - 30.04. 2015 Rate per room Price per 3 nights package Price per 5 nights package Price per 7 nights package Single room 266 EUR 416 EUR 573 EUR Double room 402 EUR 613 EUR 841 EUR Extra bed/Adult 180 EUR 248 EUR 374 EUR Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. 118 EUR 178 EUR 242 EUR Rate per room Single room Double room Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. CHRISTMAS PACKAGE - 23.12. 2014 - 27.12. 2014 Price per 3 nights package 339 EUR 546 EUR 253 EUR 168 EUR Rate per room Single room Double room Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. NEW YEAR PACKAGE - 27.12. 2014 - 03.01. 2015 Price per 7 nights package 1317 EUR 1724 EUR 726 EUR 447 EUR Rate per room Single room Double room Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. GOLDEN WEEK PACKAGE - 03.01. 2015 - 13.01. 2015 Price per 5 nights package Price per 7 nights package 559 EUR 776 EUR 806 EUR 1115 EUR 326 EUR 492 EUR 231 EUR 318 EUR Rate per room Single room Double room Child 6 - 12 y.o./extra bed Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. SKI SUN AND FIRN II PACKAGE - 02.04. 2015 - 07.04. 2015 Price per 5 nights package 568 EUR 793 EUR 318 EUR 222 EUR Price per 7 nights package 616 EUR 923 EUR 414 EUR 416 EUR Price includes: 3, 5 or 7 x accommodation with half board and 3-day/ 4-day/ 6-day ski-pass, free entry to the Wellness center (3 hours daily), parking, WiFi Christmas package includes also Gala dinner on 24.12., New Year package includes also Gala dinner on 31.12.2014. Surcharges: - Local tax: 1,- EUR/person, night - Family room: 52,- EUR/room, night Discounts: - Children aged 0 - 5,99 years: free of charge (sharing bed with parents) including half board and ski-pass - Bungalow deduction: -13,- EUR/room, night Validity of the ski-pass is on the first full day after client’s arrival (after the first night of stay). Rate per room Single room Double room Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. SKI CLASSIC PACKAGE - 13.01. 2015 - 23.01. 2015 Price per 3 nights package Price per 5 nights package 318 EUR 485 EUR 481 EUR 710 EUR 217 EUR 290 EUR 143 EUR 205 EUR Price per 7 nights package 671 EUR 977 EUR 434 EUR 281 EUR Rate per room Single room Double room Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. SKI CLASSIC II PACKAGE - 23.01. 2015 - 08.03. 2015 Price per 3 nights package Price per 5 nights package 326 EUR 498 EUR 489 EUR 723 EUR 219 EUR 295 EUR 144 EUR 208 EUR Price per 7 nights package 689 EUR 996 EUR 441 EUR 284 EUR 34 Rate per room Single room Double room Extra bed/Adult Extra bed/child 6 - 11,99 y.o. SKI SUN AND FIRN PACKAGE - 08.03. 2015 - 02.04. 2015 Price per 3 nights package Price per 5 nights package 295 EUR 446 EUR 458 EUR 670 EUR 209 EUR 275 EUR 138 EUR 198 EUR TRAVELSLOVAKIA.SK, your travel partner in Slovakia www.travelslovakia.sk 35 © TRAVELSLOVAKIA.SK Ltd.