spring / summer 2014
Transcription
spring / summer 2014
S P R I N G / S U M M E R 2014 press release / jewellery “IN DYRBERG/KERN LAND, Spring/Summer 2014 is the most colourful season in a very, very long time. It’s like we couldn’t get enough of all the yellows, oranges, pinks and blues. It’s a regular fruit basket, you just want to take a bite of”, Design Director Gitte Dyrberg states. “You’ll find all these amazing and tropical colours on ribbon tangled bracelets, and in a large collection of cubic zirconia and crystal jewellery, this season in bolder, bigger fancy shapes and sizes”. Gitte Dyrberg & Henning Kern DESIGNER QUOTES Don’t judge a book by its cover. “SWEET LITTLE LIES” is our collection for the next season, which is a tongue-in-cheek comment on how we all want to twist the truth and show our best side, in life as well as in love... “The collection offers a lot of beautiful jewellery trends inspired from the past and leading us into the future.” CHAIN BRACELETS “The chain bracelet is a classic invention, you might say, but our version is anything but classic, as we intertwine them with silk or suede ribbons in the best colours of the season”. PENDANTS “The pendant is back in trend. Add it to a cool chain or throw it on a leather string - the pendant makes a great statement” OPEN BANGLE “The open C- bangle is a kind of hybrid between the arm cuff and the bangle - you just slip it on and you’re ready to go – it’s really cool,” Creative Director Henning Kern states. THE WHITE WATCH “Nothing is more becoming than a white watch on sun kissed skin”, Gitte says. And this season offers an array of white watches, in ceramic, with silicone rubber straps and white faces - really nice” COINS “Antique coin jewellery has always been part of our collections and this season, the classic coin makes a great statement - furthermore coins bring luck - and who does not want that?” Gitte asks. CARISSA ring, Ethno CHAPADA ring, Plateau SAGIRA ring, Pyramid SHARA ring, Ethno STELIA ring, swing THE JEWEL SATELLITES The Spring/Summer 2014 collection is a tropical basket of sensual jewellery. Each satellite or theme has a distinct design feature of its own. Some of the features are: PYRAMID: triangles and squares in classy and edgy designs, sprinkled with crystals. SWING: organic lines, epitomizing the female body in the most flattering ways. ETHNO: large crystals bridge the ethnic and the urban trend. NEW MODERN: simply, stylish, easy pieces all women need in their travel jewellery box. ICE: transparent cubic zirconias are the centre pieces fit for a queen. SPIKE : protect yourself with dagger like pendants in these cool pieces. DESIGNERS’ LIMITED The DYRBERG/KERN DESIGNERS’ LIMITED collection is unique designer items characterized by extravagant proportions. They are produced in very limited quantities only and each item is handcrafted, hand signed and comes in a luxurious gift box. The DESIGNERS’ LIMITED collection this season is all about extravagant necklaces and over the top bracelets in larger than life crystal stones as focal points. THE COLOURS AND MATERIALS The materials are an eclectic mix of polished steel, sparkling Swarovski crystals, synthetic resin, calf leather and semiprecious stones. Tropical and rich colours play a main role this spring: shades like lemon yellow, tangerine, pink, turquoise and blue shades are found on leather bracelets, beads and sparkling cubic zirconias, it’s like entering a botanical garden of desire. Our beloved neutrals; the whites, the greys, and the tan shades are there as well, if you want to tone it down. The metal finishes are golden, silvery and coppery rose gold which seems to have become a fashion stable now. It’s about mixing the shades with style and generosity - and we feel it’s time to get a little bold here. Feel up for a beautiful season. Be honest. How often don’t you play around with the truth? We twist it and style it to make our life and our world a more beautiful place… This is a story of the fascinating contrast between the truth and the sweet little lie. And our story about living, loving and lying…. Maja wears: DISME necklace, Roman DIME pendant, Roman FUNDRINA necklace, Chain Reaction ROMAN “Roman” is a celebration of eras gone by, as replicas of antique Italian coins set in frames moving noisily around and embellishing chunky golden or silver chains on arm and neck. Even more coins are set in white crystal frames on cool signet rings, sweet French hoop earrings and heavy pendants. Modern and classic at the same time. ICE ICE refers to the diamond-like transparency of the cubic zirconia which is the centre of attraction in this line. This season sees an abundance of naturalistic flower motifs, not to mention an array of colours, not seen in many seasons. Large and smaller cubic zirconias intertwine on chandelier earrings, cuffs, and luxurious necklaces in all fancy shapes imaginable. Add cool sparkle and life to the sunny season with ICE. PETUNIA earpost, Ice Maja wears: LANZA earpost, Spike CHARIS rings, Ice VIDAS necklace, Chain Reaction BILARY necklace, Spike SPIKE Sometimes, a girl needs to arm herself to survive the daily challenges. Spike allows the Amazon in you to protect yourself with dagger-like pendants on this season’s coolest jewellery. Whether spikes or daggers sit on earrings or necklaces, be sure to set your mark day or night with these elegant weapons! Maja wears: CARO earpost, Swing POTRERO, CHAPADA rings, Plateau GLARIA, STELIA rings, Swing PLATEAU Smooth surfaces, rounded and sensual organic shapes in oval forms reflect the female body: Timeless and elegant. Colour mixes of neutral tones like sandy whites and greyish pastels blend together on cocktail rings, classic earrings and pendants. CHAIN REACTION Chains run through our collection, and this season we embrace everything chained from thin loose chains on which you add your favourite pendant, to chunky chain bracelets and necklaces, often made in duo colours and contrasting proportions. We love these simple chain styles that are anything but simple, but totally wearable. VALENTINA/B, DIORA, HILARIA bracelets, Chain Reaction Maja wears: KALFANI earpost, Pyramid SAGIRA ring, Pyramid ANUBIS necklace, Pyramid ABASI pendant, Pyramid VALENTINA necklace, Chain Reaction PYRAMID Since ancient time, the Pyramid has been a source of mystification, and this season sees a line of jewellery styles inspired by the Egyptian architectonic master pieces of former times. Enjoy Pyramid and its squares and triangles in classic and edgy designs, all sprinkled with brilliant crystals. TUNIA click-on bracelet, New Modern LORBEL click-on bracelet, Icons AKILA, RONALLY click-on bracelet, Pyramid NEW MODERN We simply chose to name this line of modern styles New Modern – because these styles are simply what the modern cool woman needs in her jewellery box this season. Silver, gold or rose gold set with discreet Swarovski crystals are all women’s needs. Think tiny classic earrings designed for the everyday business attire or the simple stackable ring for the little black dress – you know what we mean... Maja wears: MOIRA earpost, Ethno GRECIA necklace, Designers’ Limited ETHNO We want you to go ethnic in the coming season – but with a twist in a very urban way. Oval white and grey Swarovski crystals are set in moulded frames, which reflect rope - uneven and irregular. Look forward to a 1970’ies inspired sophistication designed for modern women going places. SWING It’s yet again time to swing. Decorate yourself with jewellery designs with flowing, organic lines that epitomize the female body in the most flattering way. Design features include thin lines of tiny crystals intertwining flowing lines of gold or silver emulating rope. Not one straight line is seen in Swing, which embraces chunky rings, hoop earrings and even a cross pendant necklace. MARCIA, AROS necklaces CARO earpost GLARIA, STELIA rings ARIAS bangle Swing BEADS & LEATHER Adding various materials to the collection has always been part of the DYRBERG/KERN DNA. These leather and bead styles are created to blend into the collection to add some colour and texture to the collection. Chain and crystal details add an extra luxurious look. ADINE bracelet, Pearls & Beads ANATOLA, TITANIA bracelets, Leather Maja wears: DEW earpost, Ice MOZA necklace, Designers’ Limited MOZA/B bracelet, Designers’ Limited DESIGNERS’ LIMITED The DYRBERG/KERN DESIGNERS’ LIMITED collection is unique designer items simply characterized by our love for extravagant jewellery and outrageous creativity. This season, the collection comprises five different jewellery sets of necklaces and matching arm cuffs or bracelets with materials such as metal mixes, sparkling cubic zirconias, opulent hand cut crystals and synthetic resin. Each item in this group is hand made in very limited quantity, signed and delivered in a luxurious gift box.